SOMMAIRE
INTRODUCTION
I- DEFINITION D’UNE POESIE SATIRIQUE
II- COMMENT LA SATIRE FACONNE -T-ELLE L’ART POETIQUE EN ARME DE
CRITIQUE SOCIALE ET LITTERAIRE
III- LE STYLE POETIQUE DE MATHURIN GOLIBI IRIE PERCU DANS LE
TESTAMENT
CONCLUSION
1
INTRODUCTION
‘’Le Testament’’ de Mathurin Goli Bi Irié est un recueil de poésie dans lequel
l'auteur livre, à travers des vers riches en imagerie et en métaphores, une sorte de
legs de conseils et de réflexions sur la vie. Le texte aborde des thèmes variés de
l'usage de la nature comme miroir de notre destinée à la critique des absurdités de
l'existence en usant d’un langage à la fois satirique et engagé. Publié par FP éditions
et composé de 69 pages, ce recueil s'inscrit dans l'œuvre d'un écrivain ivoirien
connu pour son implication littéraire et politique.
I- DEFINITION D’UNE POESIE SATIRIQUE
Les textes poétiques à tonalité satirique sont des textes qui permet de dénoncer, de
critiqué et de remettre en cause et certain comportement social.
II- COMMENT LA SATIRE FACONNE -T-ELLE L’ART POETIQUE EN
ARME DE CRITIQUE SOCIALE ET LITTERAIRE
« AU FUMOIR »
‘’Au fumoir’’ est le titre de texte soumis à notre étude extrait de l’œuvre poétique
le testament de l’auteur ivoirien Mathurin Goli Bi Irié se situe au page 21 à 22 et
sera étudier selon l’axe d’étude. Le testament ou l’expression du combat poétique
du texte contre une anti valeur pour une société vertueuse.
Dans le poème "Au Fumoir", l'auteur met en garde les jeunes contre les apparences
trompeuses des lieux de débauche. Avant le décalage marqué par "sinon", il décrit
l'attrait illusoire de ces endroits, puis révèle leur véritable nature, soulignant les
dangers auxquels la jeunesse est exposée. Cette structure poétique sert à accentuer
le contraste entre l'illusion et la réalité, renforçant ainsi la portée satirique du
poème.
2
« TOMBE DES NUES »
‘’Tombé des nués’’ est le titre de texte soumis à notre étude extrait de l’œuvre
poétique le testament de l’auteur ivoirien Mathurin Goli Bi Irié se situe au page 30 à
32 et sera étudier selon l’axe d’étude. Le testament ou l’expression du combat
poétique du texte contre une anti valeur pour une société vertueuse.
"Tombe des nues", Goli Bi Irié exprime sa désolation face à l'abandon des valeurs
culturelles africaines par la jeunesse. Il utilise des refrains en langue gouro, tels que
"Djidjimadji", signifiant "Nous savons tous deux ce que tu as fait", pour souligner la
trahison des jeunes envers leur héritage culturel. L'usage de la langue maternelle et
des refrains renforce l'impact émotionnel et critique du poème.
« L’ETRANGER INCONSCIENT »
‘’L’étranger inconscient’’ est le titre de texte soumis à notre étude extrait de
l’œuvre poétique le testament de l’auteur ivoirien Mathurin Goli Bi Irié se situe au
page 50 à 51 et sera étudier selon l’axe d’étude. Le testament ou l’expression du
combat poétique du texte contre une anti valeur pour une société vertueuse.
"L'Étranger inconscient", l'auteur aborde le thème de l'exode rural, mettant en
évidence l'inconscience de la jeunesse face aux conséquences de l'abandon de leur
terre natale. Il utilise des points d'exclamation et des expressions en langue locale,
comme "Djidjimadji", pour exprimer sa désolation face à ce phénomène. Cette
approche stylistique permet de transmettre une critique poignante des choix de la
jeunesse contemporaine.
« Au-delà de la Méditerranée »
‘’Au-delà de la Méditerranée ’’ est le titre de texte soumis à notre étude extrait de
l’œuvre poétique le testament de l’auteur ivoirien Mathurin Goli Bi Irié se situe au
page 37 à 38 et sera étudier selon l’axe d’étude. Le testament ou l’expression du
combat poétique du texte contre une anti valeur pour une société vertueuse.
3
L’analyse du poème ‘’Au-delà de la Méditerranée ‘’ a permis de confirmer qu’il
s’agit bien d’un texte en vers libres. Les outils linguistiques utilisés pour examiner
les indices du texte valident notre hypothèse initiale. À travers une satire
percutante, l’auteur dénonce les méfaits de l’immigration clandestine, présentée
comme une illusion aux conséquences amères. Cependant, au-delà de cette
critique, il adresse un message fort à la jeunesse africaine, l’invitant à revoir ses
ambitions, à adopter une vision plus réaliste et à renoncer aux solutions de facilité.
C’est ainsi que ce poème s’inscrit pleinement dans l’axe d’étude Le Testament ou
l’expression du combat du poète contre les antivaleurs pour une société vertueuse.
« KLOWOHI »
‘’Klowohi’’ est le titre de texte soumis à notre étude extrait de l’œuvre poétique le
testament de l’auteur ivoirien Mathurin Goli Bi Irié se situe au page 9 à 11 et sera
étudier selon l’axe d’étude. Le testament ou l’expression du combat poétique du
texte contre une anti valeur pour une société vertueuse.
Cela met en lumière une critique sociale forte, où l’auteur condamne l’arrogance et
la superficialité de ceux qui, après avoir atteint la richesse, perdent toute humilité.
À travers le personnage de Klôwohi, il illustre comment l’orgueil et le mépris des
plus démunis mènent inévitablement à la chute et à la désillusion. Ainsi, le lexique,
la structure interne et les figures de style forment un ensemble cohérent d’outils
linguistiques qui ont permis de confirmer notre hypothèse générale.
III- LE STYLE POETIQUE DE MATHURIN GOLIBI IRIE PERCU DANS LE
TESTAMENT
Le style poétique de Mathurin Goli Bi Irié dans Le Testament se distingue par une
écriture engagée, à la fois critique et porteuse d’espoir. Son œuvre repose sur
plusieurs caractéristiques stylistiques marquantes :
1. Un langage riche et imagé : L’auteur use d’un lexique varié et puissant,
mêlant des termes évocateurs à des figures de style percutantes
(métaphores, comparaisons, allégories) pour traduire la profondeur de sa
pensée et toucher la sensibilité du lecteur.
2. L’usage des vers libres : Mathurin Goli Bi Irié adopte une structure en vers
libres, sans rimes ni métrique rigide, ce qui donne à son poème une fluidité
4
et une force expressive accrues. Cette liberté formelle lui permet de rythmer
son discours selon l’intensité de son message.
3. Une portée satirique et dénonciatrice : Le Testament est un poème de
combat dans lequel l’auteur critique les antivaleurs telles que la corruption,
l’injustice et la perte des repères moraux. Il utilise souvent l’ironie et
l’antithèse pour accentuer son discours et mettre en évidence les
contradictions de la société.
CONCLUSION
En conclusion, le style poétique de Mathurin Goli Bi Irié dans Le Testament se
caractérise par une écriture libre, engagée et percutante. À travers un langage
riche, des vers libres et une dénonciation des antivaleurs, il construit un message
puissant visant à éveiller les consciences. Son ton prophétique et didactique,
combiné à une musicalité rythmique, confère à son œuvre une profondeur qui
transcende la simple critique pour devenir un véritable appel à une société plus
vertueuse et responsable.
