Ecosystemes Greenfacts Level2
Ecosystemes Greenfacts Level2
2. En quoi les services des écosystèmes et leur utilisation ont-ils changé ?......6
2.1 Que sont les services fournis par les écosystèmes ?.............................................................6
2.2 Quels ont été les changements dans certains services bien précis ?.......................................6
2.3 Quels sont les effets du développement de substituts pour ces services ?...............................7
2.4 Quel est le lien entre la biodiversité et les services des écosystèmes ?...................................7
2.5 Quelles sont les conséquences des choix entre différents services ?.......................................8
3. Quel a été l'impact des changements dans les écosystèmes sur le bien-être
humain et la réduction de la pauvreté ?...................................................................8
3.1 Quel est le lien entre bien-être humain et services des écosystèmes ?...................................8
3.2 En quoi l'économie dépend-t-elle des services fournis par les écosystèmes ?...........................9
3.3 Quelle est la situation actuelle de la pauvreté dans le monde ?............................................10
3.4 En quoi la pauvreté est-elle liée aux services fournis par les écosystèmes ?..........................11
9.1 Quels sont les inconnues en termes de conditions et tendances dans les écosystèmes ?.........27
9.2 Quels sont les problèmes liés à l'utilisation des scénarios ?.................................................27
9.3 Quelles sont les incertitudes relatives aux options d'actions ?..............................................27
Ce document PDF contient le Niveau 2 d’un Dossier GreenFacts. Les Dossiers GreenFacts sont publiés en
plusieurs langues sous forme de questions-réponses et présentés selon la structure originale et conviviale
de GreenFacts à trois niveaux de détail croissant :
1.1.1 Presque tous les écosystèmes sur Terre ont subi des transformations importantes
suite aux actions de l'Homme. Les écosystèmes ont changé plus rapidement au cours de
e
la deuxième moitié du XX siècle qu'à n'importe quelle autre période de l'histoire de
l'humanité. La conversion des forêts et des prairies en terres de culture, le détournement
d'eau douce et son stockage derrière des barrages, ou encore la perte des zones de récifs
coralliens et de mangroves sont quelques uns des changements les plus considérables.
Aujourd'hui, les changements les plus rapides ont lieu dans les pays en voie de
développement, mais les pays industrialisés ont connu des changements comparables par
le passé. Toutefois, les transformations actuelles semblent se produire à un rythme plus
élevé par rapport aux changements antérieurs à l'ère industrielle.
Les écosystèmes marins, côtiers et insulaires [voir Annexe 35, p. 62] [en]
Les écosystèmes urbains, polaires et des zones arides [voir Annexe 50, p. 77] [en]
Les écosystèmes des eaux intérieures et des montagnes [voir Annexe 29, p. 56] [en]
Voir également le tableau comparatif des écosystèmes étudiés [voir Annexe 38, p. 64] [en]
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 4/79
La capacité des écosystèmes à procurer des bienfaits aux hommes – en d'autres termes,
à leur fournir des services – est fondée sur les cycles naturels de l'eau, de l'azote, du carbone
et du phosphore. Dans certains cas, les activités humaines ont modifié de façon significative
ces processus. Les changements ont été plus rapides au cours de la deuxième moitié du
e
XX siècle qu'à n'importe quelle autre période de l'histoire de l'humanité.
1.2.1 Le cycle de l'eau : les captages d'eau depuis les rivières et les lacs pour l'irrigation,
les usages urbains et les applications industrielles ont doublé entre 1960 et 2000.
Globalement, l'Homme utilise un peu plus de 10% des réserves renouvelables d'eau potable
disponibles. Toutefois, dans certaines régions comme en Afrique du Nord, l'eau des nappes
phréatiques est captée plus rapidement qu'elle n'est renouvelée.
1.2.2 Le cycle du carbone : Au cours des deux derniers siècles et demi, la concentration
de dioxyde de carbone (CO2) dans l'atmosphère a augmenté d'un tiers. Les écosystèmes
e
terrestres constituaient une source nette de dioxyde de carbone au cours des XIXe et XX
siècles et sont devenus un puits net de carbone vers le milieu du siècle dernier. On doit ce
renversement à l'augmentation de la croissance des plantes provoquée notamment par de
nouvelles pratiques agricoles ou de gestion des forêts.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 5/79
1.2.4 Le cycle du phosphore : l'usage d'engrais à base de phosphore Figure 1.5 Sources
d'azote [voir Annexe
et le rythme d'accumulation du phosphore dans les sols agricoles ont 14, p. 43] [en]
presque triplé entre 1960 et 1990, mais ont diminué quelque peu depuis.
Le flux de phosphore vers les océans équivaut actuellement à trois fois le flux naturel.
Un changement dans un écosystème touche nécessairement les espèces qui en font partie.
A leur tour, les changements au sein des espèces influencent les processus liés aux
écosystèmes.
1.3.2 La majorité des espèces au sein de nombreux groupes d'espèces ont vu s'amoindrir
leurs effectifs, leur étendue géographique, ou les deux. Certaines espèces ne sont pas en
déclin, soit parce qu'elles sont protégées dans des réserves naturelles, soit parce que
certaines menaces qui pèsent sur elles sont éliminées, ou encore parce qu'elles
s'épanouissent dans les paysages modifiés par l'Homme. Parmi les groupes bien étudiés
(les conifères, les cycadées, les amphibiens, les oiseaux et les mammifères), 10 à 50% des
espèces sont actuellement menacées d'extinction.
Les services fournis par les écosystèmes sont les multiples bienfaits que les écosystèmes
procurent aux hommes. Ceux-ci comprennent :
• les services d'approvisionnement tels que la nourriture, l'eau, le bois, la fibre
et les ressources génétiques ;
• les services de régulation tel que la régulation du climat, des inondations,
des maladies et de la qualité de l'eau ;
• les services culturels tels que les bienfaits récréatifs, esthétiques et spirituels;
• les services de soutien tels que la formation des sols, la pollinisation et le
cycle des éléments nutritifs. Les services de soutien ne sont pas développés
davantage dans cette question parce qu'ils ne font pas l'objet d'une utilisation
directe par l'Homme, bien qu'ils soient essentiels au maintien des autres types
de services.
2.2 Quels ont été les changements dans certains services bien précis ?
L'utilisation humaine de tous les services fournis par les écosystèmes est en train de
s'intensifier rapidement. L'Homme a seulement augmenté la quantité ou la production d'un
nombre réduit de services fournis des écosystèmes, en particulier les récoltes, les animaux
d'élevage, l'aquaculture et, depuis peu, la séquestration du carbone. A peu près deux tiers
des services évalués ont été dégradés au cours du siècle dernier, notamment
l'approvisionnement en eau douce et la pêche.
2.2.1 Les services d'approvisionnement sont les produits que procurent les écosystèmes,
tels que la nourriture, l'eau douce et le bois. L'utilisation que l'Homme en fait a augmenté
e
rapidement au cours de la seconde moitié du XX siècle et ne cesse d'augmenter. La capacité
des écosystèmes à fournir ces services dans le futur est compromise lorsque les services
sont utilisés plus vite qu'ils ne peuvent être renouvelés. La durabilité de l'utilisation des
services d'approvisionnement varie d'un endroit à l'autre, mais pour plusieurs de ces services,
l'usage qui en est fait n'est, globalement, pas durable. Par exemple :
• Le rythme de pêche actuel a entraîné l'effondrement de nombreuses populations
de poissons. Un quart des stocks de poissons marins est aujourd'hui surexploité
ou fortement amoindri.
• Dans l'ensemble, l'utilisation locale d'eau douce dépasse souvent les réserves
renouvelables, ce qui requiert une surexploitation des eaux souterraines ou des
transferts d'eau impliquant des travaux d'ingénierie.
• Dans certaines régions, les pratiques agricoles ne sont pas durables à cause de
l'utilisation excessive de sources d'eau, d'engrais ou de pesticides ou encore à
cause de la dégradation du sol.
Voir également le tableau sur les tendances relatives aux services d'approvisionnement
[voir Annexe 39, p. 65] utilisés par l'Homme et leur amélioration ou dégradation [en]
2.2.2 Les services de régulation sont le résultat de processus liés aux écosystèmes. Ils
comprennent par exemple la régulation du climat et des maladies ainsi que le traitement
des déchets. L'Homme a profondément modifié les services d'approvisionnement en modifiant
l'écosystème fournissant le service ou, dans le cas du traitement des déchets, en dépassant
la capacité des écosystèmes à assurer ce service.
• une altération de la régulation du climat due aux changements dans les niveaux
de CO2,
• une modification de la distribution et de la fréquence des maladies due à la
transformation des habitats, par exemple suite aux contacts plus rapprochés
entre populations humaines et maladies,
• une augmentation significative du nombre d'inondations et d'incendies de forêts
sur tous les continents depuis 1940, et
• l'incapacité des écosystèmes à éliminer l'intégralité des toxines et des excédents
d'éléments nutritifs en raison de leur surabondance.
Voir également le tableau sur les tendances relatives des services de régulation [voir Annexe
40, p. 67] utilisés par l'Homme et leur amélioration ou dégradation [en]
2.2.3 Les services culturels sont les bienfaits non matériels que l'Homme retire des
écosystèmes, à savoir par exemple l'enrichissement spirituel, les loisirs et les expériences
esthétiques. La capacité des écosystèmes à procurer ces services a fortement diminué au
cours du siècle dernier alors que la demande n'a cessé d'augmenter. La transformation des
écosystèmes peut avoir un impact important sur l'identité culturelle et la stabilité sociale.
Ainsi, la perte rapide d'écosystèmes et de paysages appréciés pour leur valeur culturelle
peut contribuer à rompre l'unité sociale.
Voir également le tableau sur les tendances relatives aux services culturels [voir Annexe
41, p. 69] utilisés par l'Homme et leur amélioration ou dégradation [en]
2.4 Quel est le lien entre la biodiversité et les services des écosystèmes ?
Les changements dans la biodiversité affectent la capacité des écosystèmes à fournir des
services et à se remettre de perturbations. Lorsqu'une espèce apparaît ou disparaît à un
endroit déterminé, les services fournis par les écosystèmes qui dépendent expressément
de cette espèce sont perturbés.
De la même manière, quand l'Homme convertit un habitat particulier pour ses activités, il
modifie par la même occasion les services fournis par les écosystèmes dépendants des
espèces qui y vivent. Cela a souvent des impacts directs et immédiats sur les gens de même
que des conséquences à long terme.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 8/79
2.5 Quelles sont les conséquences des choix entre différents services ?
Quand les hommes modifient un écosystème pour en améliorer un des services, cela se
solde généralement par des changements dans d'autres services de cet écosystème.
Contreparties négatives : quand l'amélioration d'un des services d'un écosystème entraîne
des effets négatifs sur d'autres services, les bénéfices nets sont bien souvent moins
importants que ceux prévus initialement. Par exemple, les mesures prises afin d'augmenter
la production alimentaire impliquent souvent les effets suivants: moins d'eau disponible
pour d'autres usages, eau de moins bonne qualité, perte de biodiversité, couverture forestière
moins étendue, perte de produits forestiers ou encore émission de gaz à effet de serre. Ces
contreparties négatives sont rarement prises en compte comme il se doit au moment de
prendre des décisions.
3.1 Quel est le lien entre bien-être humain et services des écosystèmes ?
Certaines composantes spécifiques du bien-être humain dépendent des services fournis par
les écosystèmes (voir la figure sur ces liens de dépendance dans l'encadré 3.1
[voir Annexe 2, p. 32] [en]). Cliquez sur les liens ci-dessous pour plus d'information sur
chacune des composantes principales (en anglais):
La dégradation des services fournis par les écosystèmes porte souvent lourdement atteinte
au bien-être humain.
• Les décisions relatives à la gestion des ressources
sont influencées par les marchés, ce qui entraîne
souvent la perte ou la dégradation de bénéfices non
marchands.
• Globalement, il peut souvent s'avérer plus avantageux
de gérer un écosystème de façon durable que de le
transformer pour l'agriculture, l'exploitation du bois
ou d'autres usages intensifs (voir la figure 3.3 Figure 3.3 Pratiques de gestion
[voir Annexe 17, p. 45] [en]). Malgré cela, aux vues alternatives [voir Annexe
17, p. 45] [en]
des bénéfices financiers immédiats, la conversion des
écosystèmes est souvent préférée.
• Les coûts pour l'économie et la santé publique
qu'entraînent les dommages causés aux services
fournis par les écosystèmes peuvent être élevés. A
titre d'exemple, l'effondrement de la population de Figure 3.4 Effondrement de la
morue de Terre-Neuve dû à la surpêche a coûté des population de morues de
Terre-Neuve [voir Annexe
dizaines de milliers d'emploi et au moins 2 milliards 18, p. 47] [en]
de dollars en allocations de revenu et en recyclage
des travailleurs (voir la figure 3.4 [voir Annexe 18, p. 47] [en]).
• Des investissements importants sont souvent nécessaires pour restaurer ou
préserver les services non marchands que procurent les écosystèmes.
Le processus de dégradation des services fournis par les écosystèmes pourrait être fortement
ralenti, voire inversé, si la valeur économique totale des services était prise en compte au
moment de prendre des décisions. Cependant, certains services fournis par les écosystèmes,
comme l'agriculture, sont souvent "en concurrence" avec les avantages qu'apportent le
maintien d'une diversité biologique plus importante, et bon nombre des mesures prises afin
d'augmenter la production requièrent une simplification des systèmes naturels. Le niveau
de biodiversité subsistant sur Terre ne sera pas simlement déterminé par des considérations
portant sur l'utilité des espèces, mais également par des considérations éthiques comme
la valeur intrinsèque des espèces.
Dans les pays riches, les institutions et les ressources financières permettent bien souvent
d'atténuer l'impact de la dégradation des services fournis par les écosystèmes. Quoiqu'il
en soit, les effets physiques et sociaux de la dégradation de ces services peuvent dépasser
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 10/79
les frontières. Cela se traduit par une aggravation de la pauvreté dans les pays en voie de
développement qui peut en retour affecter les pays industriels voisins en ralentissant la
croissance économique régionale et en contribuant à l'apparition de conflits ou à des
migrations de réfugiés. En outre, beaucoup d'industries comme celle de la pêche dépendent
toujours directement des services fournis par les écosystèmes. La richesse peut mettre les
populations à l'abri de certains effets de la dégradation des écosystèmes, mais pas de tous.
Par exemple, il n'existe souvent pas de substituts possibles pour pallier la perte de bénéfices
culturels.
La contribution relative au produit mondial brut des services fournis par les écosystèmes
diminue, tout comme diminue l'importance relative des secteurs traditionnels de l'exploitation
des ressources naturelles basés sur les services des écosystèmes. Néanmoins, les
contributions à l'économie et à l'emploi de l'écotourisme, de la chasse et de la pêche de
loisir ont toutes augmenté. Un grand nombre des bienfaits de plus en plus importants offerts
par les écosystèmes, tels que l'eau, ne sont pas échangés sur les marchés et, par
conséquent, ne sont pas reflétés dans les statistiques économiques conventionnelles.
Près de la moitié de la population mondiale vit actuellement dans des zones urbaines, et
cette proportion est en augmentation. Les développements urbains ont de sérieux impacts
sur les services fournis par les écosystèmes, à la fois localement et ailleurs, par exemple
à travers la production de déchets ou la pollution de l'eau et de l'air.
Pour beaucoup de populations locales, les aspects spirituels et culturels des écosystèmes
sont aussi importants que d'autres services. Les gens profitent des services culturels des
écosystèmes de bien des façons, notamment à travers la jouissance esthétique, les loisirs,
l'épanouissement artistique et spirituel ainsi que le développement intellectuel.
La dégradation des services fournis par les écosystèmes constitue un obstacle de taille à
l'atteinte des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
Voir l'encadré sur les écosystèmes et les objectifs du Millénaire pour le développement
[voir Annexe 9, p. 37] [en]
Parmi les régions qui font face aux plus grands défis pour atteindre les OMD, nombreuses
sont celles qui ont aussi les plus grands problèmes de développement durable de services
de leurs écosystèmes. Parmi celles-ci, on retrouve l'Afrique sub-saharienne, l'Asie Centrale,
certaines régions d'Asie du Sud et du Sud-est, de même que d'Amérique Latine. Au cours
des 20 dernières années, ces mêmes régions ont connu des rythmes de dégradation des
forêts et des terres parmi les plus élevés au monde.
• Plus d'un milliard de personnes survivent avec un revenu inférieur à 1$ par jour,
la plupart d'entre eux dans des zones rurales où ils dépendent fortement de
l'agriculture, de l'élevage et de la chasse pour leur survie.
• L'inégalité s'est accrue au cours de la dernière décennie. Un enfant né en Afrique
sub-saharienne a 20 fois plus de chance de mourir avant l'âge de 5 ans qu'un
enfant né dans un pays de l'OCDE, et ce rapport est plus élevé qu'il ne l'était il
y a dix ans.
• Malgré la croissance de la production alimentaire par habitant au cours des
quarante dernières années, on estime à 852 millions le nombre de personnes
souffrant de sous-alimentation en 2000-2003. Près de 95% d'entre eux vivent
dans des pays en voie de développement. Les régions comptant le plus grand
nombre de personnes sous-alimentées sont également celles où la croissance
de la production alimentaire par habitant a été la plus lente.
• 1,1 milliard de personnes n'ont toujours pas accès à un approvisionnement
adéquat en eau et près de 2,6 milliards de personnes n'ont pas accès à un bon
système sanitaire.
3.4 En quoi la pauvreté est-elle liée aux services fournis par les
écosystèmes ?
Bon nombre de personnes parmi les plus pauvres au monde souffrent de la dégradation
des services fournis par les écosystèmes. Cette dégradation constitue même parfois la
principale cause de leur pauvreté. Certains changements dans les écosystèmes, comme
l'augmentation de la production d'aliments, ont permis à des centaines de millions de
personnes de sortir de la pauvreté, mais ces changements ont porté atteinte à de
nombreuses autres communautés et leurs problèmes ont été largement ignorés.
• La moitié de la population urbaine d'Afrique, d'Asie, d'Amérique du Sud et des
Caraïbes souffre d'une ou plusieurs maladies liées à une eau malsaine et une
hygiène inappropriée. A peu près 1,8 millions de personnes meurent chaque
année de ces maladies.
• Le déclin des pêches de capture réduit une source bon marché de protéines dans
les pays en voie de développement.
• La désertification a un impact sur les moyens de subsistance de millions de
personnes.
Les changements dans les écosystèmes sont généralement sources de bénéfices pour
certaines personnes et synonymes de coûts pour d'autres, ces dernières pouvant y perdre
soit l'accès aux ressources, soit leur gagne-pain. La question de savoir à qui "profite" un
changement dans les écosystèmes et qui "y perd" n'a pas été prise en compte de manière
adéquate dans les décisions de gestion.
• Les personnes qui dépendaient des ressources exploitées en commun telles que
les forêts ont perdu leurs droits à ces ressources à cause de la privatisation.
• Certaines personnes et certains endroits sont très vulnérables et mal équipés
pour faire face aux changements majeurs qui peuvent survenir dans les
écosystèmes.
• Les disparités importantes entre les rôles et droits des hommes et ceux des
femmes dans de nombreuses sociétés font que les femmes sont plus vulnérables
aux changements dans les services fournis par les écosystèmes. Dans les pays
en voie de développement, les femmes dans les campagnes sont les principales
productrices de produits agricoles et sont bien souvent responsables également
des tâches ménagères. C'est pourquoi la dégradation des services fournis par
les écosystèmes peut se traduire par une plus grosse charge de travail pour les
femmes, ce qui leur laisse moins de temps pour s'occuper des repas et des
enfants.
• Le degré de dépendance des pauvres des milieux ruraux aux services fournis
par les écosystèmes est rarement mesuré et, dès lors, habituellement ignoré
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 12/79
A mesure qu'a augmenté la demande en services fournis par les écosystèmes, ce sont
essentiellement les populations pauvres qui ont perdu l'accès à ces services. A titre
d'exemple, des quantités importantes de poissons sont pêchées dans les eaux d'Afrique de
l'ouest par de larges flottes étrangères sans que cela n'engendre de gros profits au niveau
local.
Par le passé, l'accroissement de la population était rapide dans les zones urbaines et dans
les écosystèmes à forte productivité. Cependant, depuis les années 90, c'est dans les
écosystèmes moins productifs comme les zones arides ou les montagnes que cette croissance
est la plus élevée (voir la figure 3.7 [voir Annexe 19, p. 48] [en]). La migration depuis ces
régions vers les villes ou vers les régions productives sur le plan agricole a permis d'équilibrer
l'accroissement relatif de la population, mais ces possibilités de déplacement sont désormais
limitées.
On appelle facteur de changement tout élément naturel ou d'origine humaine qui induit
directement ou indirectement un changement dans un écosystème.
• Un facteur direct de changement comme la transformation des habitats
influence les processus liés aux écosystèmes de manière non équivoque.
• Un facteur indirect de changement comme les changements dans la
population humaine opère de façon plus diffuse en modifiant un ou plusieurs
facteurs directs de changement.
Les facteurs de changement qui modifient les services des écosystèmes et le bien-être
humain ont une portée qui varie entre les échelles locale et mondiale et un impact soit
immédiat soit à plus long terme. Cela les rend difficile à la fois à évaluer et à gérer. Ainsi,
les changements climatiques peuvent opérer à l'échelle de la planète ou de larges régions
tandis que les changements politiques peuvent opérer à l'échelle de la nation ou d'une
municipalité. De même, les changements socioculturels sont généralement lents, s'étalant
sur des dizaines d'années, tandis que les changements économiques ont tendance à se
produire plus rapidement. Ces spécificités spatiales et temporelles des facteurs de
changement font que les forces qui peuvent sembler les plus importantes à un endroit et
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 13/79
à un moment donnés ne sont pas forcément les plus importantes à d'autres échelles
géographiques ou temporelles.
4.2.1 Les forces de changement sont presque toujours multiples et interagissent presque
toujours entre elles, de sorte qu'il existe rarement de lien direct entre une force de
changement bien spécifique et un changement bien particulier dans les écosystèmes. Les
cinq facteurs de changement majeurs qui influencent les écosystèmes et les services qu'ils
fournissent sont :
• les changements dans la population : cela comprend la croissance
démographique et les migrations. La population mondiale a doublé au cours des
quarante dernières années, atteignant 6 milliards d'habitants en 2000. La plus
grosse partie de cette croissance a eu lieu dans les pays en voie de
développement. Cependant, à l'heure actuelle, certains pays en voie de
développement présentent des taux de croissance démographique très faibles
alors que certains pays à hauts revenus ont des taux élevés à cause de
l'immigration.
• les changements dans l'activité économique : l'activité économique mondiale
a presque été multipliée par sept au cours des 50 dernières années. A mesure
que le revenu par habitant augmente, la demande de nombreux services fournis
par les écosystèmes s'accroît et la structure de la consommation change
également. La part des revenus consacrée à la nourriture, par exemple, diminue
en faveur de biens et services industriels.
• les facteurs sociopolitiques : ces facteurs comprennent les processus de prise
de décision et le degré de participation publique à ces décisions. Le mouvement
vers des institutions démocratiques au cours des 50 dernières années a donné
aux communautés locales plus de pouvoir d'action. Le nombre d'accords
multilatéraux portant sur l'environnement a également augmenté.
• les facteurs culturels et religieux : dans ce contexte, la culture peut être
défini comme les valeurs, les croyances et les normes que partage un groupe
de personnes. Elle conditionne les perceptions du monde des individus et suggère
des lignes de conduite qui peuvent avoir des impacts importants sur d'autres
facteurs de changement tels que le comportement de consommation.
• e
la science et la technologie : le XX siècle a été le témoin de progrès
considérables dans la compréhension du fonctionnement de notre monde ainsi
que dans les applications techniques de cette connaissance. Une grande partie
de l'augmentation de la production agricole au cours des 40 dernières années
est le fruit d'une augmentation du rendement par hectare plutôt que d'une
expansion des terres. En même temps, les progrès technologiques peuvent aussi
entraîner la dégradation de services fournis par les écosystèmes. Les progrès
technologiques dans le domaine de la pêche par exemple ont contribué à réduire
de façon significative les stocks de poissons marins.
4.2.2 La croissance économique n'est plus aussi liée à la consommation de services fournis
par les écosystèmes qu'elle ne l'était par le passé. En général, l'utilisation des services
fournis par les écosystèmes a augmenté dans une mesure nettement moindre que le PIB
au cours des cinquante dernières années. Cela reflète un changement dans les structures
économiques mais également une utilisation plus efficace des services et une plus grande
disponibilité de substituts. Toutefois, la consommation d'énergie et de matières continue
d'augmenter en termes absolus, la demande augmentant plus rapidement que l'efficacité.
Le commerce des services fournis par les écosystèmes amplifie les effets - bons ou mauvais
- de la gouvernance, de la réglementation et des pratiques de gestion. Un commerce accru
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 14/79
peut accélérer la dégradation des services fournis par les écosystèmes dans les pays
exportateurs si leurs systèmes politiques, législatifs et de gestion sont inadéquats. Le
commerce international constitue une importante source de plus-values étant donné qu'il
permet d'exploiter les avantages comparatifs et qu'il accélère la diffusion de technologies
et de pratiques plus efficaces.
Les facteurs directs de changement qui perturbent les écosystèmes côtiers sont multiples.
Près de 40% de la population mondiale vit sur l'étroite bande de terre à moins de 50 km
de l'océan. Les pressions sur la pêche dans ces écosystèmes sont liées à toute une gamme
d'autres facteurs de changement dont la pollution terrestre, fluviale et marine, la perte
d'habitats, les espèces envahissantes et l'augmentation de la teneur en éléments nutritifs.
La plus grande menace qui pèse sur les écosystèmes côtiers est la transformation de ses
habitats pour l'étalement urbain dans les zones côtières, le développement de stations
balnéaires et de ports, l'aquaculture et l'industrialisation.
4.3.2 Au cours des quarante dernières années, les niveaux excessifs d'éléments nutritifs
dans les sols et dans l'eau se sont révélés être l'un des facteurs directs de changement
parmi les plus importants dans les écosystèmes terrestres, marins et d'eau douce (voir le
tableau 4.1 [voir Annexe 44, p. 72] [en]). De fait, l'utilisation d'engrais, si elle peut
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 15/79
augmenter la productivité des terres agricoles, entraîne par ailleurs de nombreux effets
néfastes pour l'environnement. L'introduction excessive d'éléments nutritifs dans les
écosystèmes marins côtiers ou d'eau douce peut provoquer une prolifération extrême de
plantes et d'algues (un processus appelé eutrophisation) ainsi que d'autres changements
indésirables dans les écosystèmes. A leur tour, ces changements peuvent entraîner la
diminution ou la disparition de populations de poissons, l'augmentation de la fréquence de
maladies et l'augmentation du coût de la purification de l'eau. Ils peuvent aussi nuire aux
services culturels par des interdictions de nager, de faire du canot ou de jouir des étangs
et lacs de quelque autre manière. Les autres effets de la forte teneur en éléments nutritifs
comprennent la pollution de l'air, l'émission de gaz à effet de serre et la détérioration de
la couche d'ozone.
Quatre scénarios plausibles explorent le futur des écosystèmes et le bien-être humain pour
les 50 années à venir et au delà. Les scénarios envisagent deux voies possibles pour le
développement mondial : une plus grande globalisation ou une plus grande régionalisation.
Ils envisagent également deux approches différentes de la gestion des écosystèmes : dans
l'une, les mesures prises sont réactives et les problèmes ne sont abordés qu'après que
ceux-ci soient devenus évidents; dans l'autre, la gestion des écosystèmes est proactive et
vise délibérément la préservation à long terme des services fournis par les écosystèmes.
Pour plus d'information sur chaque scénario, cliquez sur les liens ci-dessous :
Gestion des Développement mondial
écosystèmes globalisation régionalisation
réactive
Orchestration globale [voir Annexe 31, p. 58] [en] Ordre par la force [voir Annexe 32, p. 59] [en]
proactive
Techno jardin [voir Annexe 33, p. 60] [en] Mosaïque d'adaptation [voir Annexe 30, p. 57] [en]
5.1.2 Les scénarios ne sont pas des prédictions mais une manière d'explorer les futurs
changements possibles dans les services fournis par les écosystèmes et les facteurs
socio-économiques. Aucun des scénarios n'envisage le maintien du statu quo
(business-as-usual), bien que tous se basent sur les conditions et les tendances actuelles.
Le futur tel qu'il sera réellement consistera vraisemblablement en un mélange d'approches
et de conséquences décrites dans les scénarios et comprendra des événements et des
'innovations qui n'ont pas encore été imaginés. Aucun des scénarios n'est à même de refléter
le futur tel qu'il se révèlera dans la réalité. D'autres scénarios pourraient être développés
avec des issues soit plus optimistes soit plus pessimistes pour les écosystèmes, leurs services
et le bien-être humain.
5.2.1 Dans les quatre scénarios, les écosystèmes sont perturbés par les mêmes facteurs
directs et indirects de changement qu'aujourd'hui, mais on s'attend à ce que l'importance
relative de certains de ces facteurs évolue au cours des 50 prochaines années. Des facteurs
tels que la croissance démographique mondiale deviendront relativement moins importants
tandis que d'autres (comme par exemple la répartition géographique des êtres humains,
le réchauffement climatique ou encore les changements dans les cycles des éléments
nutritifs) prendront plus d'ampleur.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 17/79
Voir le tableau 5.1 sur les principales suppositions des divers scénarios [voir Annexe
45, p. 73] concernant les changements futurs dans les différents facteurs directs et indirects
de changement [en]
5.2.2 Dans les quatre scénarios, on s'attend à ce que le réchauffement climatique augmente
de façon significative la température moyenne à la surface du globe (de 1,5 à 2,0°C
au-dessus des niveaux préindustriels d'ici 2050 et de 2,0 à 3,5°C d'ici 2100, en fonction
des scénarios).
Comparées aux autres estimations sur le réchauffement climatique (voir, par exemple, les
estimations du troisième rapport d'évaluation du GIEC [voir https://www.greenfacts.org/
fr/changement-climatique-re3/l-2/rechauffement-climatique-3.htm#2]), ces chiffrent se
situent vers le bas et le milieu de la fourchette. Cela est dû principalement au fait que les
quatre scénarios supposent que des mesures importantes pour lutter contre le réchauffement
e
de la planète seront prises d'ici le milieu du XXI siècle. On prévoit une augmentation de
la moyenne des précipitations à l'échelle mondiale, mais certaines régions deviendront plus
arides et d'autres plus humides.
Le réchauffement climatique affectera directement les services fournis par les écosystèmes,
par des changements dans la productivité et dans les zones de croissance de la végétation,
ainsi que dans la fréquence des phénomènes météorologiques extrêmes. En outre, il est
attendu que le réchauffement climatique touche également les écosystèmes de façon
indirecte, par exemple à travers l'augmentation du niveau des mers qui perturbe la
végétation du littoral.
Une série de services fournis par les écosystèmes, identifiés comme représentant des défis
clés pour le développement, devraient être fortement perturbés par le réchauffement
climatique. Ces services sont, entre autres, l'offre d'eau potable, d'énergie et d'aliments,
la préservation d'un environnement sain ainsi que la conservation de systèmes écologiques,
de leur biodiversité et des biens et services écologiques qui leur sont associés.
D'ici 2100, le réchauffement climatique et ses impacts pourraient devenir les principaux
facteurs directs de perte de biodiversité et de changement dans les services fournis par les
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 18/79
écosystèmes à l'échelle de la planète. Bien que certains services dans certaines régions
puissent bénéficier dans un premier temps des augmentations de températures ou de
précipitations prévues, on s'attend à un impact négatif net important sur les services des
écosystèmes à travers le monde dès que la température dépassera les niveaux préindustriels
de plus de 2°C ou dès que le rythme de réchauffement sera supérieur à 0,2°C par décennie.
5.3.1 La transformation rapide des écosystèmes devrait se poursuivre selon les quatre
scénarios. On prévoit qu'environ 10 à 20% des prairies et des forêts actuelles seront
transformées pour l'extension de l'agriculture, des villes et de l'infrastructure. La vitesse
de transformation des écosystèmes dépendra fortement des changements dans la population,
les richesses, le commerce et la technologie. D'après les quatre scénarios, d'ici 2050, la
perte d'habitats terrestres entraînera un brusque déclin dans la diversité locale d'espèces
natives de l'endroit ainsi que dans les services qui y sont associés.
5.3.2 Les pertes d'habitats prévues dans les quatre scénarios entraîneront des extinctions
à l'échelle mondiale à mesure que les populations s'adapteront aux habitats restants. Le
nombre d'espèces de plantes, par exemple, pourrait chuter de 10 à 15% à cause des habitats
perdus entre 1970 et 2050. Certaines espèces disparaîtront aussitôt que leur habitat sera
modifié tandis que d'autres subsisteront pendant des décennies, voire des siècles. Les
décalages entre la réduction des habitats et l'extinction des espèces qui en dépendent
offrent la possibilité pour l'Homme de restaurer ces habitats et de sauver des espèces de
l'extinction.
Voir le tableau 5.2 sur les issues pour les services fournis par les écosystèmes [voir Annexe
46, p. 75] en 2050 par rapport à 2000 selon les scénarios [en]
5.4.1 Parmi les changements dans les services fournis par les écosystèmes et dans le
bien-être humain, ceux qui suivent sont communs aux quatre scénarios. En effet, selon ces
scénarios :
• l'utilisation humaine des services fournis par les écosystèmes augmentera
fortement. Dans de nombreux cas, cela entraînera une détérioration de la qualité
des services et même une baisse au niveau de la quantité si l'utilisation n'est
pas durable. La croissance démographique et l'augmentation de la consommation
par habitant entraîneront un accroissement de la demande en services, bien
que les ressources soient exploitées de façon toujours plus efficace.
• il est probable que la sécurité alimentaire demeure hors de portée de nombreuses
personnes malgré l'augmentation de l'approvisionnement en nourriture et la
diversification de l'alimentation dans les pays pauvres.
• il est prévu que les ressources mondiales en eau douce connaissent des
changements complexes et importants qui varieront grandement en fonction de
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 19/79
5.4.2 Il est difficile de prévoir dans quelle mesure les écosystèmes terrestres contribueront
à la régulation du climat dans le futur. L'émission ou l'absorption de carbone par les
écosystèmes influe sur les quantités de certains gaz à effet de serre dans l'atmosphère et
régule par conséquent le climat à l'échelle de la planète. A l'heure actuelle, les écosystèmes
constituent un puits net de carbone, absorbant environ 20% des émissions de combustibles
fossiles. Ce service de régulation du climat sera très probablement perturbé par les
changements dans l'affectation des terres, bien qu'il soit difficile de faire des prévisions à
cause de notre compréhension limitée des mécanismes de respiration des sols.
5.4.3 Les services fournis par les écosystèmes des zones arides sont particulièrement
vulnérables aux changements, surtout à ceux imputables au réchauffement climatique, au
stress hydrique, et aux pratiques intensives.
5.4.4 Selon la plupart des scénarios, la santé humaine devrait s'améliorer dans l'avenir.
Le nombre d'enfants souffrant de sous-alimentation devrait diminuer, de même que la
proportion de gens touchés par le SIDA/HIV, la malaria et la tuberculose. L'amélioration
des mesures en matière de santé publique limite l'impact de nouvelles maladies comme le
SRAS. Cependant, selon le scénario "Ordre par la force", les disparités en matière de santé
et de conditions sociales entre le Nord et le Sud pourraient s'accroître, ce qui entraînerait
une spirale négative de pauvreté, de problèmes de santé, et d'écosystèmes dégradés dans
les pays en voie de développement.
5.4.5 Chaque scénario apporte une série de gains, de pertes et de vulnérabilités différente
en matière de bien-être humain pour différentes régions et pour différentes catégories de
population. Par exemple, les approches intégrées à l'échelle mondiale se concentrant sur
la technologie et les droits de propriété pour les services fournis par les écosystèmes
améliorent généralement le bien-être humain en termes de santé, de sécurité, de relations
sociales et de besoins matériels. Toutefois, si les mêmes technologies sont utilisées partout
sur Terre, on risque la disparition ou la sous-évaluation des cultures locales.
Voir le tableau 5.3 sur l'issue du bien-être humain selon les différents scénarios [voir Annexe
47, p. 76] en 2050 par rapport à 2000 [en]
Il ressort des scénarios que la gestion proactive des écosystèmes est généralement
avantageuse, particulièrement face à des conditions changeantes ou nouvelles. Les surprises
écologiques sont toutefois inévitables étant donné la complexité des interactions impliquées
et la compréhension actuellement insuffisante des propriétés dynamiques des écosystèmes.
Certains phénomènes surprenants survenus au cours du siècle dernier sont désormais bien
compris, comme la capacité des insectes nuisibles à développer une résistance aux biocides
ou la contribution à la désertification de certaines affectations des sols.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 20/79
Une approche proactive est plus avantageuse qu'une approche réactive car lorsque des
services des écosystèmes sont dégradés, leur restauration, si elle est possible, demande
plus de temps et d'argent que la prévention de la dégradation. Néanmoins, les approches,
proactive et réactive présentent toutes deux des coûts et des bénéfices (comme l'illustre
le tableau 5.4 [voir Annexe 48, p. 76] [en]).
Voir le tableau 5.4 sur les coûts et bénéfices comparés [voir Annexe 48, p. 76] des gestions
proactive et réactive des écosystèmes [en]
Dans l'ensemble, les évaluations tant à l'échelle mondiale qu'à des échelles inférieures ont
donné des résultats semblables sur l'état actuel des services fournis par les écosystèmes.
Cependant, dans certains cas, notamment en matière de ressources d'eau ou de biodiversité,
les évaluations locales ont montré que les conditions locales étaient soit meilleures soit
pires que celles prévues d'après l'évaluation à l'échelle mondiale.
Certains problèmes liés aux écosystèmes ont été atténués par des actions locales innovantes.
Cependant, il peut s'avérer difficile d'évaluer d'un point de vue plus local les "menaces"
observées au niveau de la planète. En outre, les acteurs ne tiennent bien souvent pas
compte des conséquences que leurs actions peuvent avoir en dehors de leur champ d'action.
D'où le besoin d'institutions à des niveaux multiples pour renforcer la capacité d'adaptation
et l'efficacité des actions régionales et locales.
Les parties prenantes à différentes échelles attribuent des valeurs différentes aux services
fournis par les écosystèmes. Ignorer ce fait peut valoir aux évaluations de perdre en efficacité
et conduire à des programmes ou à des politiques inapplicables et inéquitables à toutes les
échelles. Les services fournis par les écosystèmes qui sont d'une importance capitale au
niveau planétaire, comme la séquestration du carbone ou la régulation des déchets, ne sont
pas forcément considérés comme importants d'un point de vue local. De la même manière,
les services importants à échelle locale ne sont bien souvent pas considérés comme
importants à l'échelle mondiale.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 21/79
Les évaluations à échelle inférieure qui s'appuyaient non seulement sur le savoir scientifique
mais également sur des connaissances locales non scientifiques ont fournis des résultats
plus pertinents, crédibles et légitimes aux yeux de certains utilisateurs locaux. Les évaluations
intégrées des écosystèmes et du bien-être humain doivent être adaptées aux besoins et
aux caractéristiques spécifiques des différents groupes conduisant l'évaluation. Elles devraient
également prendre en considération les besoins des preneurs de décisions.
Plusieurs évaluations à échelle locale ont adapté le cadre de l'Evaluation des écosystèmes
pour le Millénaire (EM) de sorte à obtenir une interaction plus dynamique entre ces variables,
à identifier des schémas et des processus plus précis parmi ces systèmes complexes et
permettre une vision du monde plus spirituelle. Ces modifications et adaptations du cadre
de l'EM constituent un résultat important de cette évaluation.
De nombreux impacts des activités humaines sur les écosystèmes (que ces impacts soient
néfastes ou positifs) sont lents à apparaître. Cela peut reporter à plus tard les coûts associés
aux changements actuels dans les écosystèmes de sorte qu'ils incombent aux générations
futures. Ainsi, par exemple, l'utilisation des réserves d'eau dans les nappes phréatiques
peut dépasser la capacité de ces nappes à se recharger pendant un certain temps avant
que les coûts d'extraction ne commencent à augmenter de manière significative. En général,
les écosystèmes sont gérés dans l'optique d'augmenter les bénéfices à court terme, tandis
que les coûts à long terme passent inaperçus ou sont ignorés.
Différents services fournis par les écosystèmes changent sur différents laps de temps. Ceci
rend l'évaluation complète des avantages et inconvénients de différentes décisions de
gestion plus ardue pour les gestionnaires. Par exemple, les services de soutien (comme la
formation des sols et la croissance des plantes) et les services de régulation (comme la
régulation de l'eau et des maladies) changent souvent bien plus lentement que les services
d'approvisionnement. Par conséquent, les impacts sur les services plus lents à changer sont
bien souvent ignorés.
Le degré d'inertie des differents facteurs de changement dans les écosystèmes varie
considérablement. La vitesse à laquelle réagit un facteur de changement influence fortement
la rapidité avec laquelle les problèmes dans les écosystèmes qui y sont liés peuvent être
résolus une fois identifiés. Pour certains facteurs de changement, comme la surexploitation
d'espèces particulières, les décalages sont plutôt courts et le changement peut rapidement
être atténué ou stoppé. L'augmentation de la charge en éléments nutritifs et, surtout, le
réchauffement climatique présentent des décalages bien plus importants et les effets de
ces facteurs de changement ne peuvent être réduits que des années voire des décennies
plus tard. L'extinction d'espèces due à la perte d'habitats présente également un décalage
important. Même si la perte d'habitats devait s'arrêter aujourd'hui, cela mettrait des
centaines d'années avant que la diversité d'espèces n'atteigne un nouvel équilibre – en
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 22/79
deçà de son niveau actuel – en réponse à la transformation des habitats qui a eu lieu au
cours des derniers siècles.
La plupart des changements dans les écosystèmes et leurs services sont graduels, ce qui
les rend détectables et prévisibles, du moins en principe. Cependant, il existe de nombreux
exemples de changements non linéaires et parfois abrupts dans les écosystèmes. Un
changement peut être graduel jusqu'à ce qu'une pression particulière sur l'écosystème
atteigne un seuil donné au delà duquel des transformations rapides vers un nouvel état
surviennent. Certains changements non linéaires peuvent être considérables et avoir
d'importants impacts sur le bien-être humain. Bien que notre capacité à prédire les
changements non linéaires s'améliore, dans la plupart des cas, la science demeure à ce
jour incapable d'en prédire les seuils exacts.
• Apparition de maladies infectieuses : Une épidémie se propage quand un
certain seuil de transmission est franchi, c.-à-d. si, en moyenne, chaque personne
infectée infecte au moins une autre personne. L'épidémie s'éteint quand le taux
d'infection est inférieur. Lorsque les gens vivent près les uns des autres et qu'ils
sont en contact avec des animaux infectés, les épidémies peuvent se propager
rapidement grâce à la grande mobilité et interconnexion de la population
mondiale. L'apparition presque instantanée du SRAS dans différentes parties du
globe illustre bien ce potentiel, même si des mesures rapides et efficaces ont
permis de contenir cette épidémie.
• Floraisons d'algues et mort des poissons : Une teneur excessive en éléments
nutritifs entraîne une eutrophisation de l'eau douce et des écosystèmes côtiers.
Si de faibles augmentations dans la charge en éléments nutritifs ne provoquent
bien souvent que des changements mineurs dans les écosystèmes, une fois
qu'un seuil est dépassé, les changements peuvent être soudains et considérables,
entraînant des cas de prolifération d'algues. Une eutrophisation sévère peut
provoquer la mort de la faune aquatique suite l'apparition de zones appauvries
en oxygène.
• Effondrement des populations de poissons : ces effondrements ont été
couramment observés à la fois dans des populations de poissons d'eau douce
et d'eau de mer. Un niveau modéré de prises de pêche n'a bien souvent qu'un
impact relativement faible, mais à mesure que ces prises augmentent, un seuil
est franchi au delà duquel les poissons adultes qui restent sont trop peu
nombreux pour produire suffisamment de jeunes poissons et supporter le niveau
d'exploitation. Par exemple, les stocks de morue de l'Atlantique de la côte est
de Terre-Neuve se sont effondrés en 1992, contraignant l'activité de pêche à
fermer (voir la figure 3.4 [voir Annexe 18, p. 47] [en]).
• L'introduction et la perte d'espèces peuvent également entraîner des
changements non linéaires dans les écosystèmes et leurs services. Par exemple,
la disparition des loutres de mer de nombreux écosystèmes côtiers
[voir Annexe 35, p. 62] sur la côte Pacifique de l'Amérique du Nord à cause
de la chasse a entraîné une explosion des populations d'oursins de mer (une
espèce dont se nourrissent les loutres), ce qui a à son tour entraîné la perte de
forêts de varech (dont se nourrissent les oursins).
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 23/79
Les écosystèmes sont aptes à faire face aux perturbations jusqu'à un certain seuil,
c'est-à-dire qu'ils sont capables de les supporter et de s'en remettre. Les changements que
l'Homme provoque dans les écosystèmes peuvent réduire cette résilience et augmenter la
probabilité de voir apparaître des changements abrupts dans l'écosystème, ce qui a
d'importantes conséquences pour son bien-être.
Les changements dans les écosystèmes liés à des seuils ne sont pas rares, mais le risque
d'assister à de tels changements augmente à mesure qu'augmentent les pressions de
l'Homme sur les écosystèmes. Par exemple, à mesure que les populations humaines
deviennent plus mobiles, de plus en plus d'espèces sont introduites dans de nouveaux
habitats. Cela augmente la probabilité de voir apparaître des organismes nuisibles.
Une fois qu'un écosystème a subi un changement non linéaire, sa remise en état est
généralement lente, coûteuse, et parfois même impossible. A titre d'exemple, le
rétablissement des populations de poissons surexploitées après leur effondrement et l'arrêt
de l'activité de pêche est très variable. De fait, la population de morues de Terre-Neuve n'a
montré que très peu de signes de rétablissement alors que sa pêche y a été interrompue
depuis presque 13 ans (voir la figure 3.4 [voir Annexe 18, p. 47] [en]), tandis que la
population de harengs en mer du Nord, qui s'était effondrée à la fin des années 70 à cause
de la surpêche, s'est rétablie après seulement quatre ans d'interruption de pêche.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 24/79
Exemples d'actions spécifiques prises dans les différents scénarios de l'Evaluation des
Ecosystèmes pour le Millénaire (EM) :
• Dans le scénario "Orchestration globale [voir Annexe 31, p. 58] " [en],
les obstacles au commerce sont abolis, les subventions qui faussent le marché
sont supprimés et un accent majeur est placé sur l'éradication de la pauvreté
et de la faim ;
• Dans le scénario "Mosaïque d'adaptation [voir Annexe 30, p. 57] " [en],
d'ici l'an 2010, la plupart des pays dépenseront près de 13% de leur PIB pour
l'éducation (comparé à une moyenne de 3,5% en 2000) et de nombreux
arrangements institutionnels seront conclus afin de transférer les savoirs et
savoir-faires entre les groupes régionaux.
• Dans le scénario "Techno jardin [voir Annexe 33, p. 60] " [en], les individus
et les sociétés sont payés pour fournir ou préserver des services assurés par les
écosystèmes et on réalise d'importants progrès dans le développement de
technologies environnementales.
Les mesures prises par le passé pour ralentir ou inverser le processus de dégradation des
écosystèmes ont été bénéfiques. Toutefois, ces améliorations n'ont généralement pas pu
suivre le rythme de croissance des pressions et des demandes. Bien que la plupart des
services fournis par les écosystèmes aient été endommagés, l'étendue de ces dommages
aurait été bien plus importante encore sans les mesures prises au cours des décennies
passées.
8.2 Quels types d'actions seraient les plus bénéfiques pour les
écosystèmes ?
La présente évaluation s'est penchée sur une vaste gamme d'actions possibles pouvant
être bénéfiques pour les écosystèmes. Les catégories générales d'actions qui suivent se
sont avérées particulièrement prometteuses étant donné qu'elles conduisent aux plus
importants bénéfices à long terme pour les écosystèmes et pour le bien-être humain.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 25/79
8.2.4 Les actions technologiques : vu les pressions croissantes sur les écosystèmes, le
développement et la diffusion de technologies pouvant améliorer l'efficacité de l'utilisation
des ressources ou réduire les impacts sur les écosystèmes sont essentiels. Cependant, les
changements technologiques peuvent également avoir des conséquences négatives
inattendues sur les écosystèmes et le bien-être humain. C'est pourquoi il est important de
procéder à des évaluations prudentes avant d'introduire de nouvelles technologies, d'autant
que rectifier le tir par après peut s'avérer coûteux. Les actions prometteuses visent, par
exemple, les pratiques agricoles, la restauration des écosystèmes et l'efficacité énergétique.
8.2.5 Les actions basées sur l'information : l'efficacité de la gestion des écosystèmes
peut être limitée quand l'information sur divers aspects de ces écosystèmes fait défaut ou
quand elle n'est pas utilisée de façon adéquate. Bien qu'il existe suffisamment d'information
pour prendre de nombreuses mesures visant à conserver les écosystèmes et à améliorer
le bien-être humain, des lacunes majeures subsistent. Par exemple, dans la plupart des
régions, il existe relativement peu d'information sur le statut et la valeur économique de
la plupart des services fournis par les écosystèmes, et leur dégradation est rarement reflétée
dans les comptes économiques nationaux (comme le PIB). En outre, les décideurs politiques
n'utilisent pas toute l'information pertinente disponible telle que l'information scientifique
ou le savoir traditionnel. Parmi les actions prometteuses, on retrouve le fait de baser les
décisions liées à la gestion et aux investissements à la fois sur les valeurs marchandes et
sur les valeurs non marchandes des écosystèmes, l'optimisation de l'utilisation de
l'information pertinente, et l'amélioration et le maintien de la capacité à évaluer les
conséquences de la transformation des écosystèmes.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 26/79
Les processus de prise de décisions varient en fonction des juridictions, des institutions et
des cultures. Une série d'éléments peut améliorer les décisions prises ainsi que leurs
conséquences pour les écosystèmes et le bien-être humain :
• Utiliser la meilleure information disponible.
• Assurer la transparence et la participation efficace des parties prenantes
importantes.
• Reconnaître que toutes les valeurs importantes en jeu ne sonr pas quantifiables.
• Viser l'efficacité.
• Prendre en considération l'équité et la vulnérabilité.
• Assurer la prise de responsabilités, le contrôle et l'évaluation.
• Prendre en considération les effets cumulés et les effets qui se produisent à
différentes échelles.
La prise de décisions peut être améliorée grâce à des outils permettant la participation des
parties prenantes, la récolte d'information et la planification.
Toute une série de cadres et de méthodes peuvent être utilisés afin de prendre de meilleures
décisions face aux incertitudes dans les données, les prédictions, le contexte et les échelles,
mais peu tiennent compte de l'équité.
Les scénarios peuvent être utilisés pour aborder de nombreuses incertitudes, mais ils
engendrent également leurs propres incertitudes car notre compréhension des réactions
écologiques et humaines est limitée.
D'un point de vue historique, la plupart des actions portant sur les services fournis par les
écosystèmes se sont concentrées sur la productivité à court terme de services
d'approvisionnement tels que la production d'aliments.
Quelle que soit la région, une gestion efficace des écosystèmes requiert des actions
coordonnées à des échelles multiples. Les parties prenantes à différentes échelles attribuent
des valeurs différentes aux services fournis par les écosystèmes. Ignorer ce fait peut valoir
aux évaluations de perdre en efficacité et conduire à des programmes ou à des politiques
inapplicables et inéquitables à quelque échelle que ce soit. Les services d'importance capitale
au niveau planétaire, comme la séquestration du carbone ou la régulation des déchets, ne
sont pas forcément considérés comme importants d'un point de vue local. De même, les
services importants à échelle locale ne sont bien souvent pas considérés comme importants
à l'échelle mondiale. La gestion adaptative active peut être particulièrement utile en tant
qu'outil de réduction des incertitudes liées aux décisions de gestion des écosystèmes.
Des informations scientifiques adéquates n'ont pas pu être fournies par cette évaluation
pour une série de questions importantes en matière de politiques relatives aux services
fournis par les écosystèmes et au bien-être humain.
Les incertitudes majeures suivantes ont été identifiées. Réduire ces incertitudes pourrait
grandement améliorer la capacité d'évaluations comme celle-ci à répondre à de telles
questions de politique.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 27/79
Les conditions et tendances dans les écosystèmes sont difficiles à évaluer. Cela est dû au
fait que les points suivants présentent des lacunes ou font carrément défaut :
• systèmes de contrôle et analyse des données récoltées aux niveaux mondial et
national ;
• information sur les services non marchands fournis par les écosystèmes, en
particulier les services culturels, de régulation et d'approvisionnement ;
• inventaire complet des services ;
• information sur les conséquences économiques des changements dans les
services fournis par les écosystèmes à quelque échelle que ce soit ;
• modèles de la relation entre les services fournis par les écosystèmes et le
bien-être humain.
Des approches analytiques et méthodologiques sont nécessaires afin d'établir un lien explicite
entre les scénarios développés à différentes échelles géographiques. De telles approches
pourraient fournir aux preneurs de décisions des informations détaillées établissant un lien
direct entre les projections locales, nationales, régionales et mondiales par rapport au futur
des services des écosystèmes.
Des progrès importants sont nécessaires dans les modèles qui font le lien entre les processus
écologiques et sociaux. Il n'existe toujours aucun modèle pour de nombreux services culturels
et d'approvisionnement. En outre, on manque de théories et de modèles anticipant les
seuils au-delà desquels un écosystème subit des changements fondamentaux ou même un
effondrement.
Du point de vue des sciences sociales, il n'y a eu que peu d'analyses de l'efficacité des
actions de conservation de la biodiversité.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 28/79
On n'en sait pas suffisamment sur l'importance qu'attribuent différentes cultures aux services
culturels, comment cela évolue avec le temps, ou encore comment cela influence les coûts
et bénéfices nets des décisions et des compromis entre effets souhaités et conséquences
négatives.
L'Evaluation des écosystèmes pour le Millénaire a été menée afin de mieux comprendre le
lien entre les écosystèmes et le bien-être humain. De ce processus se sont dégagés quatre
résultats majeurs :
La transformation des écosystèmes a contribué dans la plupart des pays à des plus-values
nettes substantielles en termes de bien-être pour l'Homme et de développement économique.
L'utilisation des écosystèmes pour l'agriculture, la pêche et l'exploitation forestière a servi
de base au développement pendant des siècles. Les revenus ainsi générés ont permis des
investissements dans l'industrialisation et dans la lutte contre de la pauvreté. Toutefois,
les actions visant à augmenter les services fournis par les écosystèmes provoquent bien
souvent la dégradation d'autres services qui, à son tour, peut porter sérieusement atteinte
au bien-être humain. On peut citer comme exemples l'augmentation des risques de
changements non linéaires dans les écosystèmes, la perte de capitaux naturels, l'exacerbation
de la pauvreté pour certains et l'augmentation des inégalités entre différentes catégories
de personnes. Ces problèmes, si l'on n'y remédie pas, auront pour effet de diminuer de
manière substantielle les avantages que les générations futures pourraient tirer des
écosystèmes. Il est difficile d'évaluer les implications des changements dans les écosystèmes
et de gérer ces écosystèmes de façon efficace étant donné que bon nombre des effets sont
lents à apparaître, qu'ils peuvent se produire à une certaine distance et que ce ne sont pas
les mêmes parties prenantes qui supportent les coûts liés à ces changements et qui en
récoltent les fruits. A peu près 60% des services fournis par les écosystèmes examinés
dans cette évaluation (15 sur 24) sont en train d'être dégradés ou sont utilisés de manière
non durable. La pêche et le captage d'eau douce, par exemple, atteignent aujourd'hui des
niveaux qui sont déjà bien au-delà de ce que les systèmes peuvent supporter de façon
durable face aux demandes actuelles, sans parler des demandes futures.
L'Evaluation des écosystèmes pour le Millénaire (EM) a développé quatre scénarios afin
d'explorer des futurs plausibles pour les écosystèmes et le bien-être humain. Selon les
scénarios, les pressions croissantes sur les écosystèmes au cours de la première moitié de
ce siècle pourraient se traduire par une croissance considérable de la consommation, une
perte continue de biodiversité ainsi qu'une dégradation accrue de certains services fournis
par les écosystèmes. Il est attendu que la plupart des facteurs directs de changement dans
les écosystèmes - tels que le réchauffement climatique, la surexploitation ou encore la
pollution - resteront constants ou s'intensifieront dans la plupart des écosystèmes. Les
quatre scénarios prévoient que les pressions sur les écosystèmes continueront d'augmenter
au cours de la première moitié de ce siècle. La dégradation des services fournis par les
écosystèmes constitue déjà un obstacle de taille pour atteindre les objectifs du Millénaire
pour le développement.
Le processus de dégradation des écosystèmes peut rarement être inversé sans aborder les
cinq facteurs indirects de changement, à savoir : les changements dans la population (soit
la croissance démographique et les migrations), les changements dans l'activité économique
(soit la croissance économique, les disparités en termes de richesse ainsi que les échanges
commerciaux), les facteurs sociopolitiques (allant de l'existence de conflits à la participation
publique dans la prise de décisions), les facteurs culturels et les changements technologiques.
Il existe de nombreuses options pour conserver ou améliorer certains services définis, de
manière à réduire les contreparties négatives ou à favoriser les synergies positives avec
d'autres services fournis par les écosystèmes.
Annexe
Annex 1:
Box 3.1 Table. Selected Water-related Diseases.
"Approximate yearly number of cases, mortality, and disability-adjusted life years. The DALY is a summary measure of population
health, calculated on a population scale as the sum of years lost due to premature mortality and the healthy years lost due to
disability for incident cases of the ill-health condition."
Disability Adjusted Estimated
Relationship To Freshwater
Disease Number Of Cases Life Years Mortality
Services
(1000 Dalys) (1000s)
62,000 1,800
Diarrhea 4 billion b b Water contaminated by human faeces
(54 000 ) (1700 )
Onchocerciasis (River
18 million 484 0 Transmitted by black fly
Blindness)
Annex 2:
Box 3.1. Linkages between Ecosystem Services and Human Well-being
"Human well-being has five main components: the basic material needs for a good life, health, good social relations, security, and
freedom of choice and action. (See Figure A, below) This last component is influenced by other constituents of well-being (as well
as by other factors including, notably, education) and is also a precondition for achieving other components of well-being, particularly
with respect to equity and fairness. Human well-being is a continuum-from extreme deprivation, or poverty, to a high attainment
or experience of well-being. Ecosystems underpin human well-being through supporting, provisioning, regulating, and cultural
services. Well-being also depends on the supply and quality of human services, technology, and institutions.
This figure depicts the strength of linkages between categories of ecosystem services and components of human well-being that
are commonly encountered, and includes indications of the extent to which it is possible for socioeconomic factors to mediate the
linkage. (For example, if it is possible to purchase a substitute for a degraded ecosystem service, then there is a high potential for
mediation.) The strength of the linkages and the potential for mediation differ in different ecosystems and regions. In addition to
the influence of ecosystem services on human well-being depicted here, other factors-including other environmental factors as
well as economic, social, technological, and cultural factors-influence human well-being, and ecosystems are in turn affected by
changes in human well-being. (See Figure B [see Annex 4, p. 33] ) "
Annex 3:
Box Figure B. Proportion of Population with Improved Drinking Water
Supply in 2002
"Access to improved drinking water is estimated by the percentage of the population using the following drinking water sources:
household connection, public standpipe, borehole, protected dug well, protected spring, or rainwater collection."
Annex 4:
Box 3.1. Linkages between Ecosystem Services and Human Well-being:
Basic Materials for a Good Life
"This refers to the ability to have a secure and adequate livelihood, including income and
assets, enough food and water at all times, shelter, ability to have energy to keep warm
and cool, and access to goods. Changes in provisioning services such as food, water, and
fuelwood have very strong impacts on the adequacy of material for a good life. Access to
these materials is heavily mediated by socioeconomic circumstances. For the wealthy, local
changes in ecosystems may not cause a significant change in their access to necessary
material goods, which can be purchased from other locations, sometimes at artificially low
prices if governments provide subsidies (for example, water delivery systems). Changes in
regulating services influencing water supply, pollination and food production, and climate
have very strong impacts on this element of human well-being. These, too, can be mediated
by socioeconomic circumstances, but to a smaller extent. Changes in cultural services have
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 34/79
Income and Employment: Increased production of crops, fisheries, and forest products
has been associated with significant growth in local and national economies. Changes in
the use and management of these services can either increase employment (as, for example,
when agriculture spreads to new regions) or decrease it through gains in productivity of
labor. In regions where productivity has declined due to land degradation or overharvesting
of fisheries, the impacts on local economies and employment can be devastating to the
poor or to those who rely on these services for income.
Food: The growth in food production and farm productivity has more than kept pace with
global population growth, resulting in significant downward pressure on the price of
foodstuffs. Following significant spikes in the 1970s caused primarily by oil crises, there
have been persistent and profound reductions in the price of foodstuffs globally (C8.1).
Over the last 40 years, food prices have dropped by around 40% in real terms due to
increases in productivity (C26.2.3). It is well established that past increases in food
production, at progressively lower unit cost, have improved the health and well-being of
billions, particularly the most needy, who spend the largest share of their incomes on food
(C8.1). Increased production of food and lower prices for food have not been entirely
positive. Among industrial countries, and increasingly among developing ones, diet-related
risks, mainly associated with overnutrition, in combination with physical inactivity now
account for one third of the burden of disease (R16.1.2). At present, over 1 billion adults
are overweight, with at least 300 million considered clinically obese, up from 200 million
in 1995 (C8.5.1).
Water Availability: The modification of rivers and lakes through the construction of dams
and diversions has increased the water available for human use in many regions of the
world. However, the declining per capita availability of water is having negative impacts on
human well-being. Water scarcity is a globally significant and accelerating condition for
roughly 1-2 billion people worldwide, leading to problems with food production, human
health, and economic development. Rates of increase in a key water scarcity measure
(water use relative to accessible supply) from 1960 to the present averaged nearly 20%
per decade globally, with values of 15% to more than 30% per decade for individual
continents (C7.ES). "
Annex 5:
Box 3.1. Linkages between Ecosystem Services and Human Well-being:
Freedom of Choice and Action
"Freedom and choice refer to the ability of individuals to control what happens to them and
to be able to achieve what they value doing or being. Freedom and choice cannot exist
without the presence of the other elements of well-being, so there is an indirect influence
of changes in all categories of ecosystem services on the attainment of this constituent of
well-being. The influence of ecosystem change on freedom and choice is heavily mediated
by socioeconomic circumstances. The wealthy and people living in countries with efficient
governments and strong civil society can maintain freedom and choice even in the face of
significant ecosystem change, while this would be impossible for the poor if, for example,
the ecosystem change resulted in a loss of livelihood.
In the aggregate, the state of our knowledge about the impact that changing ecosystem
conditions have on freedom and choice is severely limited. Declining provision of fuelwood
and drinking water have been shown to increase the amount of time needed to collect such
basic necessities, which in turn reduces the amount of time available for education,
employment, and care of family members. Such impacts are typically thought to be
disproportionately experienced by women (although the empirical foundation for this view
is relatively limited) (C5.4.2)."
Annex 6:
Box 3.1. Linkages between Ecosystem Services and Human Well-being:
Good Social Relations
"Good social relations refer to the presence of social cohesion, mutual respect, and the
ability to help others and provide for children. Changes in provisioning and regulating
ecosystem services can affect social relations, principally through their more direct impacts
on material well-being. These, too, can be mediated by socioeconomic circumstances, but
to a smaller extent. Changes in cultural services have relatively weak linkages to material
elements of well-being, health, and security. Changes in cultural services can have a strong
influence on social relations, particularly in cultures that have retained strong connections
to local environments. Changes in provisioning and regulating services can be mediated by
socioeconomic factors, but those in cultural services cannot. Even a wealthy country like
Sweden or the United Kingdom cannot readily purchase a substitute to a cultural landscape
that is valued by the people in the community.
Changes in ecosystems have tended to increase the accessibility that people have to
ecosystems for recreation and ecotourism. There are clear examples of declining ecosystem
services disrupting social relations or resulting in conflicts. Indigenous societies whose
cultural identities are tied closely to particular habitats or wildlife suffer if habitats are
destroyed or wildlife populations decline. Such impacts have been observed in coastal fishing
communities, Arctic populations, traditional forest societies, and pastoral nomadic societies
(C5.4.4)."
Annex 7:
Box 3.1. Linkages between Ecosystem Services and Human Well-being:
Health
"By health, we refer to the ability of an individual to feel well and be strong, or in other
words to be adequately nourished and free from disease, to have access to adequate and
clean drinking water and clean air, and to have the ability to have energy to keep warm
and cool. Human health is both a product and a determinant of well-being. Changes in
provisioning services such as food, water, medicinal plants, and access to new medicines
and changes in regulating services that influence air quality, water quality, disease regulation,
and waste treatment also have very strong impacts on health. Changes in cultural services
can have strong influences on health, since they affect spiritual, inspirational, aesthetic,
and recreational opportunities, and these in turn affect both physical and emotional states.
Changes in supporting services have a strong influence on all of the other categories of
services. These benefits are moderately mediated by socioeconomic circumstances. The
wealthy can purchase substitutes for some health benefits of ecosystems (such as medicinal
plants or water quality), but they are more susceptible to changes affecting air quality. The
following are some examples of health components of well-being affected by ecosystem
change.
Nutrition: In 2000, about a quarter of the burden of disease among the poorest countries
was attributable to childhood and maternal undernutrition. Worldwide, undernutrition
accounted for nearly 10% of the global burden of disease (R16.1.2).
Water and Sanitation: The burden of disease from inadequate water, sanitation, and
hygiene totals 1.7 million deaths and results in the loss of at least 54 million healthy life
years annually. Along with sanitation, water availability and quality are well recognized as
important risk factors for infectious diarrhea and other major diseases. (See Box Table
[see Annex 2, p. 32] .) Some 1.1 billion people lack access to clean drinking water, and
more than 2.6 billion lack access to sanitation (C7.ES). (See Box Figure B
[see Annex 4, p. 33] and Figure C [see Annex 11, p. 40] ). Globally, the economic cost of
pollution of coastal waters is estimated to be $16 billion annually, mainly due to human
health impacts (C19.3.1)."
Medicines: The use of natural products in the pharmaceutical industry has tended to
fluctuate widely, with a general decline in pharmaceutical bioprospecting by major companies.
Historically, most drugs were obtained from natural products. Even near the end of the
twentieth century, approximately 50% of prescription medicines were originally discovered
in plants (C10.2). Natural products still are actively used in drug exploration. Medicinal
plants continue to play an important role in health care systems in many parts of the world.
One MA sub-global assessment in the Mekong wetlands identified more than 280 medically
important plant species, of which 150 are still in regular use (C10.2.2). Medicinal plants
have generally declined in availability due to overharvesting and loss of habitats (C10.5.4).
Annex 8:
Box 3.1. Linkages between Ecosystem Services and Human Well-being:
Security
"By security, we refer to safety of person and possessions, secure access to necessary
resources, and security from natural and human-made disasters. Changes in regulating
services such as disease regulation, climate regulation, and flood regulation have very
strong influences on security. Changes in provisioning services such as food and water have
strong impacts on security, since degradation of these can lead to loss of access to these
essential resources. Changes in cultural services can influence security since they can
contribute to the breakdown or strengthening of social networks within society. Changes
in supporting services have a strong influence by virtue of their influence on all the other
categories of services. These benefits are moderately mediated by socioeconomic
circumstances. The wealthy have access to some safety nets that can minimize the impacts
of some ecosystem changes (such as flood or drought insurance). Nevertheless, the wealthy
cannot entirely escape exposure to some of these changes in areas where they live.
Annex 9:
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 38/79
"The eight Millennium Development Goals were endorsed by governments at the United
Nations in September 2000. The MDGs aim to improve human well-being by reducing
poverty, hunger, and child and maternal mortality; ensuring education for all; controlling
and managing diseases; tackling gender disparity; ensuring sustainable development; and
pursuing global partnerships. For each MDG, governments have agreed to between 1 and
8 targets (a total of 15 targets) that are to be achieved by 2015. Slowing or reversing the
degradation of ecosystem services will contribute significantly to the achievement of many
of the MDGs.
• Poverty Eradication: ecosystem services are a dominant influence on livelihoods of most poor people. Most of
the world's poorest people live in rural areas and are thus highly dependent, directly or indirectly, on the ecosystem
service of food production, including agriculture, livestock, and hunting (R19.2.1). Mismanagement of ecosystems
threatens the livelihood of poor people and may threaten their survival (C5.ES). Poor people are highly vulnerable
to changes in watershed services that affect the quality or availability of water, loss of ecosystems such as wetlands,
mangroves, or coral reefs that affect the likelihood of flood or storm damage, or changes in climate regulating
services that might alter regional climate. Ecosystem degradation is often one of the factors trapping people in
cycles of poverty.
• Hunger Eradication (R19.2.2). Although economic and social factors are often the primary determinants of hunger,
food production remains an important factor, particularly among the rural poor. Food production is an ecosystem
service in its own right, and it also depends on watershed services, pollination, pest regulation, and soil formation.
Food production needs to increase to meet the needs of the growing human population, and at the same time the
efficiency of food production (the amount produced per unit of land, water, and other inputs) needs to increase in
order to reduce harm to other key ecosystem services. Ecosystem conditions, in particular climate, soil degradation,
and water availability, influences progress toward this goal through its influence on crop yields as well as through
impacts on the availability of wild sources of food.
• Reducing Child Mortality. Undernutrition is the underlying cause of a substantial proportion of all child deaths.
Child mortality is also strongly influenced by diseases associated with water quality. Diarrhea is one of the
predominant causes of infant deaths worldwide. In sub-Saharan Africa, malaria additionally plays an important
part in child mortality in many countries of the region.
• Combating Disease (R19.2.7). Human health is strongly influenced by ecosystem services related to food
production, water quality, water quantity, and natural hazard regulation, and the role of ecosystem management
is central to addressing some of the most pressing global diseases such as malaria. Changes in ecosystems
influence the abundance of human pathogens such as malaria and cholera as well as the risk of emergence of
new diseases. Malaria is responsible for 11% of the disease burden in Africa, and it is estimated that Africa's GDP
could have been $100 billion larger (roughly a 25% increase) in 2000 if malaria had been eliminated 35 years ago
(R16.1).
• Environmental Sustainability. Achievement of this goal will require, at a minimum, an end to the current
unsustainable uses of ecosystem services such as fisheries and fresh water and an end to the degradation of
other services such as water purification, natural hazard regulation, disease regulation, climate regulation, and
cultural amenities."
Annex 10:
Box Figure C. Proportion of population with improved sanitation coverage
in 2002
"Access to improved sanitation is estimated by the percentage of the population using the following sanitation facilities: connection
to a public sewer, connection to a septic system, pour-flush latrine, simple pit latrine (a portion of pit latrines are also considered
unimproved sanitation), and ventilated improved pit latrine."
Annex 11:
Cultivated systems
Annex 12:
Figure 1.1. Time Series of Intercepted Continental Runoff and Large
Reservoir Storage, 1900-2000
"The series is taken from a subset of large reservoirs (>0.5 cubic kilometers storage each)
totaling about 65% of the global total reservoir storage for which information was available
that allowed the reservoir to be georeferenced to river networks and discharge. The years
1960-2000 have shown a rapid move toward flow stabilization, which has slowed recently
in some parts of the world due to the growing social, economic, and environmental concerns
surrounding large hydraulic engineering works."
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 41/79
Annex 13:
Figure 1.4. Locations reported by various studies as undergoing high rates
of land cover change in the past few decades.
"In the case of forest cover change, the studies refer to the period 1980-2000, and are based on national statistics, remote sensing,
and to a limited degree expert opinion. In the case of land cover change resulting from degradation in drylands [see Annex 51, p. ?]
(desertification), the period is unspecified but inferred to be within the last half-century, and the major study was entirely based on
expert opinion, with associated low certainty. Change in cultivated area is not shown."
Annex 14:
Figure 1.5. Global Trends in the Creation of Reactive Nitrogen on Earth by
Human Activity, with Projection to 2050
(teragrams nitrogen per year)
"Most of the reactive nitrogen produced by humans comes from manufacturing nitrogen for synthetic fertilizer and industrial use.
Reactive nitrogen is also created as a by-product of fossil fuel combustion and by some (nitrogen-fixing) crops and trees in
agroecosystems. The range of the natural rate of bacterial nitrogen fixation in natural terrestrial ecosystems (excluding fixation in
agroecosystems) is shown for comparison. Human activity now produces approximately as much reactive nitrogen as natural
processes do on the continents (R9 Fig 9.1).
(Note: the 2050 projection is included in the original study and is not based on MA scenarios [see Annex 38, p. 64] ). "
Annex 15:
Figure 1.7. Growth in Number of Marine Species Introductions.
"Number of new records of established non-native invertebrate and algae species reported in marine waters of North America
shown by date of first record and number of new records of non-native marine plant species reported on the European coast by
date of first record."
Annex 16:
Figure 2.1. Estimated Global Marine Fish Catch, 1950-2001.
"In this figure, the catch reported by governments is in some cases adjusted to correct for
likely errors in data."
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 45/79
Annex 17:
Figure 3.3. Economic Benefits Under Alternate Management Practices
"In each case, the net benefits from the more sustainably managed ecosystem are greater
than those from the converted ecosystem even though the private (market) benefits would
be greater from the converted ecosystem. (Where ranges of values are given in the original
source, lower estimates are plotted here.)"
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 46/79
Annex 18:
Figure 3.4. Collapse of Atlantic Cod Stocks Off the East Coast of
Newfoundland in 1992
"This collapse forced the closure of the fishery after hundreds of years of exploitation. Until the late 1950s, the fishery was exploited
by migratory seasonal fleets and resident inshore small-scale fishers. From the late 1950s, offshore bottom trawlers began exploiting
the deeper part of the stock, leading to a large catch increase and a strong decline in the underlying biomass. Internationally agreed
quotas in the early 1970s and, following the declaration by Canada of an Exclusive Fishing Zone in 1977, national quota systems
ultimately failed to arrest and reverse the decline. The stock collapsed to extremely low levels in the late 1980s and early 1990s,
and a moratorium on commercial fishing was declared in June 1992. A small commercial inshore fishery was reintroduced in 1998,
but catch rates declined and the fishery was closed indefinitely in 2003."
Annex 19:
Figure 3.7. Human Population Growth Rates, 1990-2000, and Per Capita
GDP and Biological Productivity in 2000 in MA Ecological Systems
"MA systems [see Annex 35, p. 62] with the lowest net primary productivity and lowest GDP tended to have the highest population
growth rate between 1990 and 2000. Urban [see Annex 51, p. ?] , inland water and marine systems are not included in this figure
due to the somewhat arbitrary nature of determining net primary productivity of the system (urban) or population growth and GDP
(freshwater and marine) for these systems."
Annex 20:
Figure 4.3. Main Direct Drivers of Change in Biodiversity and Ecosystems
"The cell color indicates impact of each driver on biodiversity in each type of ecosystem over the past 50-100 years. High impact
means that over the last century the particular driver has significantly altered biodiversity in that biome; low impact indicates that
it has had little influence on biodiversity in the biome. The arrows indicate the trend in the driver. Horizontal arrows indicate a
continuation of the current level of impact; diagonal and vertical arrows indicate progressively stronger increasing trends in impact.
Thus, for example, if an ecosystem had experienced a very high impact of a particular driver in the past century (such as the impact
of invasive species on islands), a horizontal arrow indicates that this very high impact is likely to continue. This figure is based on
expert opinion consistent with and based on the analaysis of drivers of change in the various chapters of the assessment report
of the MA Condition and Trends Working Group. The figure presents global impacts and trends which may be different from those
in specific regions."
Annex 21:
Figure 5.1. MA World Population Scenarios
Annex 22:
Figure 5.3. Number of Ecosystem Services Enhanced or Degraded by 2050
in the Four MA Scenarios
"The Figure shows the net change in the number of ecosystem services enhanced or degraded in the MA scenarios
[see Annex 38, p. 64] in each category of services for industrial and developing countries expressed as a percentage of the total
number of services evaluated in that category. Thus, 100% degradation means that all the services in the category were degraded
in 2050 compared with 2000, while 50% improvement could mean that three out of six services were enhanced and the rest were
unchanged or that four out of six were enhanced and one was degraded. The total number of services evaluated for each category
was six provisioning services, nine regulating services, and five cultural services."
Annex 23:
Figure 6.1. MA Sub-Global Assessments
"Eighteen assessments were approved as components of the MA. Any institution or country was able to undertake an assessment
as part of the MA if it agreed to use the MA Conceptual Framework, to centrally involve the intended users as stakeholders and
partners, and to meet a set of procedural requirements related to peer review, metadata, transparency, and intellectual property
rights. The MA assessments were largely self-funded, although planning grants and some core grants were provided to support
some assessments. The MA also drew on information from 15 other sub-global assessments affiliated with the MA that met a
subset of these criteria or were at earlier stages in development."
Annex 24:
Figure 7.1. Characteristic Time and Space Scales Related to Ecosystems
and Their Services
"Time scale is defined here as the time needed for at least half the process to be expressed. The characteristic spatial scale is the
spatial area over which the process takes place.
(Note: For comparison, this table includes references to time and space scales cited in the Synthesis Report of the IPCC Third
Assessment Report.)"
GreenFacts note: A GreenFacts digest of the IPCC Third Assessment Report on Climate Change is available [see
https://www.greenfacts.org/en/climate-change-ar3/index.htm]
Annex 25:
Figure 8.1. Total Carbon Market Value per Year (in million dollars nominal)
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 54/79
Annex 26:
Forest and Cultivated systems
"Forest systems are lands dominated by trees; they are often used for timber, fuelwood,
and non-timber forest products. The map shows areas with a canopy cover of at least 40%
by woody plants taller than 5 meters. Forests include temporarily cut-over forests and
plantations but exclude orchards and agroforests where the main products are food crops.
The global area of forest systems has been reduced by one half over the past three centuries.
Forests have effectively disappeared in 25 countries, and another 29 have lost more than
90% of their forest cover. Forest systems are associated with the regulation of 57% of total
water runoff. About 4.6 billion people depend for all or some of their water on supplies from
forest systems. From 1990 to 2000, the global area of temperate forest increased by almost
3 million hectares per year, while deforestation in the tropics occurred at an average rate
exceeding 12 million hectares per year over the past two decades.
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 55/79
Cultivated systems are lands dominated by domesticated species and used for and
substantially changed by crop, agroforestry, or aquaculture production. The map shows
areas in which at least 30% by area of the landscape comes under cultivation in any
particular year. Cultivated systems, including croplands, shifting cultivation, confined
livestock production, and freshwater aquaculture, cover approximately 24% of total land
area. In the last two decades, the major areas of cropland expansion were located in
Southeast Asia, parts of South Asia, the Great Lakes region of eastern Africa, the Amazon
Basin, and the U.S. Great Plains. The major decreases of cropland occurred in the
southeastern United States, eastern China, and parts of Brazil and Argentina. Most of the
increase in food demand of the past 50 years has been met by intensification of crop,
livestock, and aquaculture systems rather than expansion of production area. In developing
countries, over the period 1961–99 expansion of harvested land contributed only 29% to
growth in crop production, although in sub-Saharan Africa expansion accounted for two
thirds of growth in production. Increased yields of crop production systems have reduced
the pressure to convert natural ecosystems into cropland, but intensification has increased
pressure on inland water ecosystems, generally reduced biodiversity within agricultural
landscapes, and it requires higher energy inputs in the form of mechanization and the
production of chemical fertilizers. Cultivated systems provide only 16% of global runoff,
although their close proximity to humans means that about 5 billion people depend for all
or some of their water on supplies from cultivated systems. Such proximity is associated
with nutrient and industrial water pollution."
Annex 27:
Forest systems
Annex 28:
Inland water and Mountain systems
Annex 29:
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 57/79
"Inland water systems are permanent water bodies inland from the coastal zone and
areas whose properties and use are dominated by the permanent, seasonal, or intermittent
occurrence of flooded conditions. Inland waters include rivers, lakes, floodplains, reservoirs,
wetlands, and inland saline systems. (Note that the wetlands definition used by the Ramsar
Convention includes the MA inland water and coastal system categories.) The biodiversity
of inland waters appears to be in a worse condition than that of any other system, driven
by declines in both the area of wetlands and the water quality in inland waters. It is
speculated that 50% of inland water area (excluding large lakes) has been lost globally.
Dams and other infrastructure fragment 60% of the large river systems in the world.
Mountain systems are steep and high lands. The map is based on elevation and, at lower
elevations, a combination of elevation, slope, and local topography. Some 20% (or 1.2
billion) of the world’s people live in mountains or at their edges, and half of humankind
depends, directly or indirectly, on mountain resources (largely water). Nearly all—90%—of
the 1.2 billion people in mountains live in countries with developing or transition economies.
In these countries, 7% of the total mountain area is currently classified as cropland, and
people are often highly dependent on local agriculture or livestock production. About 4
billion people depend for all or some of their water on supplies from mountain systems.
Some 90 million mountain people—almost all those living above 2,500 meters—live in
poverty and are considered especially vulnerable to food insecurity."
Annex 30:
MA Scenarios - Adapting Mosaic
The MA developed four global scenarios exploring plausible future changes in drivers,
ecosystems, ecosystem services, and human well-being. These scenarios are :
World Development
Ecosystem Management
Globalization Regionalization
Reactive Global Orchestration [see Annex 32, p. 59] Order from Strength [see Annex 33, p. 60]
There is also great variation among nations and regions in styles of governance, including
management of ecosystem services. Some regions explore actively adaptive management,
investigating alternatives through experimentation. Others employ bureaucratically rigid
methods to optimize ecosystem performance. Great diversity exists in the outcome of these
approaches: some areas thrive, while others develop severe inequality or experience
ecological degradation. Initially, trade barriers for goods and products are increased, but
barriers for information nearly disappear (for those who are motivated to use them) due
to improving communication technologies and rapidly decreasing costs of access to
information.
Eventually, the focus on local governance leads to failures in managing the global commons.
Problems like climate change, marine fisheries, and pollution grow worse and global
environmental problems intensify. Communities slowly realize that they cannot manage
their local areas because global and regional problems are infringing, and they begin to
develop networks among communities, regions, and even nations, to better manage the
global commons. Solutions that were effective locally are adopted among networks. These
networks of regional successes are especially common in situations where there are mutually
beneficial opportunities for coordination, such as along river valleys. Sharing good solutions
and discarding poor ones eventually improves approaches to a variety of social and
environmental problems, ranging from urban poverty to agricultural water pollution. As
more knowledge is collected from successes and failures, provision of many services
improves. "
Annex 31:
MA Scenarios - Global Orchestration
The MA developed four global scenarios exploring plausible future changes in drivers,
ecosystems, ecosystem services, and human well-being. These scenarios are :
World Development
Ecosystem Management
Globalization Regionalization
Reactive Global Orchestration Order from Strength [see Annex 33, p. 60]
Proactive TechnoGarden [see Annex 34, p. 61] Adapting Mosaic [see Annex 31, p. 58]
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 59/79
Growing economies, expansion of education, and growth of the middle class leads to demand
for cleaner cities, less pollution, and a more beautiful environment. Rising income levels
bring about changes in global consumption patterns, boosting demand for ecosystem
services, including agricultural products such as meat, fish, and vegetables. Growing demand
for these services leads to declines in other services, as forests are converted into cropped
area and pasture, and the services formerly provided by forests decline. The problems
related to increasing food production, such as loss of wildlands, are not apparent to most
people who live in urban areas. These problems therefore receive only limited attention.
Global economic expansion expropriates or degrades many of the ecosystem services poor
people once depended upon for their survival. While economic growth more than
compensates for these losses in some regions by increasing our ability to find substitutes
for particular ecosystem services, in many other places, it does not. An increasing number
of people are impacted by the loss of basic ecosystem services essential for human life.
While risks seem manageable in some places, in other places there are sudden, unexpected
losses as ecosystems cross thresholds and degrade irreversibly. Loss of potable water
supplies, crop failures, floods, species invasions, and outbreaks of environmental pathogens
increase in frequency. The expansion of abrupt, unpredictable changes in ecosystems, many
with harmful effects on increasingly large numbers of people, is the key challenge facing
managers of ecosystem services. "
Annex 32:
MA Scenarios - Order from Strength
The MA developed four global scenarios exploring plausible future changes in drivers,
ecosystems, ecosystem services, and human well-being. These scenarios are :
World Development
Ecosystem Management
Globalization Regionalization
Reactive Global Orchestration [see Annex 32, p. 59] Order from Strength
Proactive TechnoGarden [see Annex 34, p. 61] Adapting Mosaic [see Annex 31, p. 58]
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 60/79
Treaties on global climate change, international fisheries, and the trade in endangered
species are only weakly and haphazardly implemented, resulting in degradation of the global
commons. Local problems often go unresolved, but major problems are sometimes handled
by rapid disaster relief to at least temporarily resolve the immediate crisis. Many powerful
countries cope with local problems by shifting burdens to other, less powerful countries,
increasing the gap between rich and poor. In particular, natural resource-intensive industries
are moved from wealthier nations to poorer and less powerful ones. Inequality increases
considerably within countries as well.
Ecosystem services become more vulnerable, fragile, and variable in Order from Strength.
For example, parks and reserves exist within fixed boundaries, but climate changes around
them, leading to the unintended extirpation of many species. Conditions for crops are often
suboptimal, and the ability of societies to import alternative foods is diminished by trade
barriers. As a result, there are frequent shortages of food and water, particularly in poor
regions. Low levels of trade tend to restrict the number of invasions by exotic species;
however, ecosystems are less resilient and invaders are therefore more often successful
when they arrive."
Annex 33:
MA Scenarios - TechnoGarden
The MA developed four global scenarios exploring plausible future changes in drivers,
ecosystems, ecosystem services, and human well-being. These scenarios are :
World Development
Ecosystem Management
Globalization Regionalization
Reactive Global Orchestration [see Annex 32, p. 59] Order from Strength [see Annex 33, p. 60]
Interest in maintaining, and even increasing, the economic value of these property rights,
combined with an interest in learning and information, leads to a flowering of ecological
engineering approaches for managing ecosystem services. Investment in green technology
is accompanied by a significant focus on economic development and education, improving
people's lives and helping them understand how ecosystems make their livelihoods possible.
Annex 34:
MA Systems
Findings of the Millennium Ecosystem Assessment (MA) reports findings for 10 categories
of the land and marine surface, which are refered to as “systems”:
• forest systems [see Annex 27, p. 56] ,
• cultivated systems [see Annex 27, p. 56] ,
• dryland systems [see Annex 51, p. ?] ,
• coastland systems [see Annex 36, p. 63] ,
• marine systems [see Annex 36, p. 63] ,
• urban systems [see Annex 51, p. ?] ,
• polar systems [see Annex 51, p. ?] ,
• inland water systems [see Annex 30, p. 57]
(which include freshwater systems),
• island systems [see Annex 36, p. 63] and
• mountain systems [see Annex 30, p. 57] .
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 62/79
"Each category contains a number of ecosystems. However, ecosystems within each category
share a suite of biological, climatic, and social factors that tend to be similar within categories
and differ across categories.
The MA reporting categories are not spatially exclusive; their areas often overlap. For
example, transition zones between forest and cultivated lands are included in both the
forest system and cultivated system reporting categories.
These reporting categories were selected because they correspond to the regions of
responsibility of different government ministries (such as agriculture, water, forestry, and
so forth) and because they are the categories used within the Convention on Biological
Diversity."
Annex 35:
Marine, Coastal and Island systems
"Marine systems are the world’s oceans. For mapping purposes, the map shows ocean
areas where the depth is greater than 50 meters. Global fishery catches from marine systems
peaked in the late 1980s and are now declining despite increasing fishing effort.
Coastal systems refer to the interface between ocean and land, extending seawards to
about the middle of the continental shelf and inland to include all areas strongly influenced
by proximity to the ocean. The map shows the area between 50 meters below mean sea
level and 50 meters above the high tide level or extending landward to a distance 100
kilometers from shore. Coastal systems include coral reefs, intertidal zones, estuaries,
coastal aquaculture and sea grass communities Nearly half of the world’s major cities (having
more than 500,000 people) are located within 50 kilometers of the coast, and coastal
population densities are 2.6 times larger than the density of inland areas. By all commonly
used measures, the human well-being of coastal inhabitants is on average much higher
than that of inland communities.
Islands are lands (both continental and oceanic) isolated by surrounding water and with
a high proportion of coast to hinterland. For mapping purposes, the MA uses the ESRI
ArcWorld Country Boundary dataset, which contains nearly 12,000 islands. Islands smaller
than 1.5 hectares are not mapped or included in the statistics. The largest island included
is Greenland. The map above includes islands within 2km of the mainland (e.g., Long Island
in the United States) but the statistics provided for island systems in this report exclude
these islands. Island states together with their exclusive economic zones cover 40% of the
world’s oceans. Island systems are especially sensitive to disturbances, and the majority
of recorded extinctions have occurred on island systems, although this pattern is changing,
and over the past 20 years as many extinctions have occurred on continents as on islands."
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 63/79
Annex 36:
Marine, Coastal, and Island Systems
Annex 37:
Scenarios of the Millennium Ecosystem Assessment
Four plausible scenarios explore the future of ecosystems and human well-being for the
next 50 years and beyond.
Reactive Global Orchestration [see Annex 32, p. 59] Order from Strength [see Annex 33, p. 60]
Proactive TechnoGarden [see Annex 34, p. 61] Adapting Mosaic [see Annex 31, p. 58]
Annex 38:
Table 1.1. Comparative table of reporting systems as defined by the
Millennium Assessment
"Note that these systems often overlap. Statistics for different systems can therefore be compared, but cannot be totaled across
systems as this will result in partial double-counting."
System Area % of Population GDP per Infant Mean NPP % % Area
and (million terrestrial capita
1 Mortality 2
(KgC/m /yr) System trans-
Density (people per square km) Growth rate
subsystem km )
2 surface of Rate
2 3 covered 5
formed
(%
the globe Urban Rural 4
by PA's
1990-2000)
[see Annex 51, p. ?]
Marine 349.3 6 - - - - - 0.15 0.3 -
68.6
Coastal 17.9 4.5 1105 70 15.9 8960 41.5 7
Terrestrial 6.7 4.5 1105 70 15.9 8960 41.5 0.52 4 11
Marine 11.2 2.26 - - - - - 0.14 9 -
7 10.3 7.0 817 26 17 7300 57.6 0.36 12 11
Inland water
Forest/
42.2 28.6 472 18 13.5 9580 57.7 0.68 10 42
woodlands
Tropical/
23.5 15.9 565 14 17 6854 58.3 0.95 11 34
subtropical
Temperate 6.3 4.3 320 7 4.4 17109 12.5 0.45 16 67
Boreal 12.4 8.4 114 0.1 -3.7 13142 16.5 0.29 4 25
Dryland
60.9 41.3 750 20 18.5 4930 66.6 0.26 7 18
[see Annex 51, p. ?]
Hyperarid 9.8 6.6 1061 1 26.2 5930 41.3 0.01 11 1
Arid 15.7 10.6 568 3 28.1 4680 74.2 0.12 6 5
Semiarid 22.3 15.3 643 10 20.6 5580 72.4 0.34 6 25
Dry sub-humid 12.9 8.7 711 25 13.6 4270 60.7 0.49 7 35
Island 9.9 6.7 1020 37 12.3 11570 30.4 0.54 17 17
Island states 7.0 4.8 918 14 12.5 11148 30.6 0.45 18 21
Mountain 33.2 22.2 63 3 16.3 6470 57.9 0.42 14 12
300-1000m 15.1 10.2 58 3 12.7 7815 48.2 0.47 11 13
1000-2500m 11.9 8.1 69 3 20.0 5080 67.0 0.45 14 13
2500-4500m 3.9 2.7 90 2 24.2 4144 65.0 0.28 18 6
> 4500m 1.8 1.2 104 0 25.3 3663 39.4 0.06 22 0.3
Polar 23.0 15.6 161 0.06 -6.5 15401 12.8 0.06 8 8
42 0.3
Cultivated 35.6 24.1 786 70 14.1 6810 54.3 0.52 6 47
Pasture 0.1 0.1 419 10 28.8 15790 32.8 0.64 4 11
Cropland 8.3 5.7 1014 118 15.6 4430 55.3 0.49 4 62
Mixed (crop & other) 27.1 18.4 575 22 11.8 11060 46.5 0.6 6 43
Gobal 510 - 681 13 16.7 7309 57.4 - 4 38
1
Gross Domestic Product.
2
Infant Mortality Rate (deaths of <1yr old children per thousand live births).
3
Mean Net Primary Productivity.
4
Includes only natural or mixed classes of Protected Areas in IUCN categories I to VI.
5
Area Transformed - For all systems except forest/woodland, area transformed is calculated from land depicted as cultivated or urban [see Annex 51, p. ?] areas by
GLC2000 land cover data set. The area transformed for forest/woodland systems is calculated as the % change in area between potential vegetation (forest biomes
of the WWF Ecoregions) and current forest/woodland areas in GLC2000. Note: 22% of the forest/woodland system falls outside forest biomes and is therefore not
included in this analysis.
6
% total surface of the globe.
7
Population density, growth rate, GDP per capita and growth rate for the Inland Water system have been calculated with an area buffer of 10km
8
Excluding Antarctica
Annex 39:
Table 2.1. Trends in the Human Use of Ecosystem Services and
Enhancement or Degradation of the Service Around the Year 2000 -
Provisioning services
Legend
= Increasing (for Human Use column) or enhanced (for Enhanced or Degraded column)
= Decreasing (for Human Use column) or degraded (for Enhanced or Degraded column)
= Mixed (trend increases and decreases over past 50 years or some components/regions increase while others decrease
Provisioning Services
Food provision has grown faster than overall population growth. Primary source
of growth from increase in production per unit area but also significant expansion
Crops
in cropland. Still persistent areas of low productivity and more rapid area
expansion, e.g., sub-Saharan Africa and parts of Latin America.
Marine fish harvest increased until the late 1980s and has been declining since
then. Currently, one quarter of marine fish stocks are overexploited or significantly
Food Capture
depleted. Freshwater capture fisheries have also declined. Human use of capture
Fisheries
fisheries has declined because of the reduced supply, not because of reduced
demand.
Aquaculture has become a globally significant source of food in the last 50 years
Aquaculture and, in 2000, contributed 27% of total fish production. Use of fish feed for
carnivorous aquaculture species places an additional burden on capture fisheries.
Wild plants and Provision of these food sources is generally declining as natural habitats worldwide
animal food NA are under increasing pressure and as wild populations are exploited for food,
products particularly by the poor, at unsustainable levels.
Global timber production has increased by 60% in the last four decades.
Plantations provide an increasing volume of harvested roundwood, amounting
to 35% of the global harvest in 2000. Roughly 40% of forest area has been lost
Timber during the industrial era, and forests continue to be lost in many regions (thus
the service is degraded in those regions), although forest is now recovering in
some temperate countries and thus this service has been enhanced (from this
Fiber lower baseline) in these regions in recent decades.
Cotton, hemp, Cotton and silk production have doubled and tripled respectively in the last four
silk decades. Production of other agricultural fibers has declined.
Global consumption of fuelwood appears to have peaked in the 1990s and is now
Wood fuel believed to be slowly declining but remains the dominant source of domestic fuel
in some regions.
Demand for biochemicals and new pharmaceuticals is growing, but new synthetic
Biochemicals,
technologies compete with natural products to meet the demand. For many other
natural
natural products (cosmetics, personal care, bioremediation, biomonitoring,
medicines, and
ecological restoration), use is growing. Species extinction and overharvesting of
pharmaceuticals
medicinal plants is diminishing the availability of these resources.
Ornamental
NA NA
resources
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 66/79
* = Low to medium certainty. All other trends are medium to high certainty.
NA = Not assessed within the MA. In some cases, the service was not addressed at all in the MA (such as ornamental resources),
while in other cases the service was included but the information and data available did not allow an assessment of the pattern of
human use of the service or the status of the service.
† = The categories of “Human Benefit” and “Enhanced or Degraded” do not apply for supporting services since, by definition, these
services are not directly used by people. (Their costs or benefits would be double-counted if the indirect effects were included).
Changes in supporting services influence the supply of provisioning, cultural, or regulating services that are then used by people
and may be enhanced or degraded.
a For provisioning services, human use increases if the human consumption of the service increases (e.g., greater food consumption);
for regulating and cultural services, human use increases if the number of people affected by the service increases. The time
frame is in general the past 50 years, although if the trend has changed within that time frame the indicator shows the most recent
trend.
b For provisioning services, we define enhancement to mean increased production of the service through changes in area over
which the service is provided (e.g., spread of agriculture) or increased production per unit area. We judge the production to be
degraded if the current use exceeds sustainable levels. For regulating and supporting services, enhancement refers to a change
in the service that leads to greater benefits for people (e.g., the service of disease regulation could be improved by eradication of
a vector known to transmit a disease to people). Degradation of a regulating and supporting services means a reduction in the
benefits obtained from the service, either through a change in the service (e.g., mangroves loss reducing the storm protection
benefits of an ecosystem) or through human pressures on the service exceeding its limits (e.g., excessive pollution exceeding the
capability of ecosystems to maintain water quality). For cultural services, enhancement refers to a change in the ecosystem features
that increase the cultural (recreational, aesthetic, spiritual, etc.) benefits provided by the ecosystem. The time frame is in general
the past 50 years, although if the trend has changed within that time frame the indicator shows the most recent trend.
Annex 40:
Table 2.1. Trends in the Human Use of Ecosystem Services and
Enhancement or Degradation of the Service Around the Year 2000 -
Regulating services
Legend
= Increasing (for Human Use column) or enhanced (for Enhanced or Degraded column)
= Decreasing (for Human Use column) or degraded (for Enhanced or Degraded column)
= Mixed (trend increases and decreases over past 50 years or some components/regions increase while others decrease
Regulating Services
The ability of the atmosphere to cleanse itself of pollutants has declined slightly
since pre-industrial times but likely not by more than 10%. The net contribution
Air quality of ecosystems to this change is not known. Ecosystems are also a sink for
regulation tropospheric ozone, ammonia, NOx, SO2, particulates, and CH4, but changes
in these sinks were not assessed. (C13.ES)
Changes in land cover have affected regional and local climates both positively
Regional and and negatively, but there is a preponderance of negative impacts. For example,
Local tropical deforestation and desertification have tended to reduce local rainfall.
(C13.3, C11.3)
The effect of ecosystem change on the timing and magnitude of runoff, flooding,
Water regulation and aquifer recharge depends on the specific change and the specific ecosystem.
(C7.4.4)
Land use and crop/soil management practices have exacerbated soil degradation
Erosion and erosion, although appropriate soil conservation practices that reduce
regulation erosion, such as minimum tillage, are increasingly being adopted by farmers
in North America and Latin America. (C26)
In many agricultural areas, pest control provided by natural enemies has been
replaced by the use of pesticides. Such pesticide use has itself degraded the
capacity of agroecosystems to provide pest control. In other systems, pest
Pest regulation
control provided by natural enemies is being used and enhanced through
integrated pest management. Crops containing pest-resistant genes can also
reduce the need for application of toxic synthetic pesticides. (C11.3)
People are increasingly occupying regions and localities that are exposed to
extreme events, thereby exacerbating human vulnerability to natural hazards.
Natural hazard
This trend, along with the decline in the capacity of ecosystems to buffer from
regulation
extreme events, has led to continuing high loss of life globally and rapidly rising
economic losses from natural disasters. (C16,C19)
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 68/79
* = Low to medium certainty. All other trends are medium to high certainty.
NA = Not assessed within the MA. In some cases, the service was not addressed at all in the MA (such as ornamental resources),
while in other cases the service was included but the information and data available did not allow an assessment of the pattern of
human use of the service or the status of the service.
† = The categories of “Human Benefit” and “Enhanced or Degraded” do not apply for supporting services since, by definition, these
services are not directly used by people. (Their costs or benefits would be double-counted if the indirect effects were included).
Changes in supporting services influence the supply of provisioning, cultural, or regulating services that are then used by people
and may be enhanced or degraded.
a For provisioning services, human use increases if the human consumption of the service increases (e.g., greater food consumption);
for regulating and cultural services, human use increases if the number of people affected by the service increases. The time
frame is in general the past 50 years, although if the trend has changed within that time frame the indicator shows the most recent
trend.
b For provisioning services, we define enhancement to mean increased production of the service through changes in area over
which the service is provided (e.g., spread of agriculture) or increased production per unit area. We judge the production to be
degraded if the current use exceeds sustainable levels. For regulating and supporting services, enhancement refers to a change
in the service that leads to greater benefits for people (e.g., the service of disease regulation could be improved by eradication of
a vector known to transmit a disease to people). Degradation of a regulating and supporting services means a reduction in the
benefits obtained from the service, either through a change in the service (e.g., mangroves loss reducing the storm protection
benefits of an ecosystem) or through human pressures on the service exceeding its limits (e.g., excessive pollution exceeding the
capability of ecosystems to maintain water quality). For cultural services, enhancement refers to a change in the ecosystem features
that increase the cultural (recreational, aesthetic, spiritual, etc.) benefits provided by the ecosystem. The time frame is in general
the past 50 years, although if the trend has changed within that time frame the indicator shows the most recent trend.
Annex 41:
Table 2.1. Trends in the Human Use of Ecosystem Services and
Enhancement or Degradation of the Service Around the Year 2000 - Cultural
services
Legend
= Increasing (for Human Use column) or enhanced (for Enhanced or Degraded column)
= Decreasing (for Human Use column) or degraded (for Enhanced or Degraded column)
= Mixed (trend increases and decreases over past 50 years or some components/regions increase while others decrease
Cultural services
Cultural diversity NA NA
There has been a decline in the numbers of sacred groves and other such
protected areas. The loss of particular ecosystem attributes (sacred species
or sacred forests), combined with social and economic changes, can sometimes
Spiritual and religious values weaken the spiritual benefits people obtain from ecosystems. On the other
hand, under some circumstances (e.g., where ecosystem attributes are causing
significant threats to people), the loss of some attributes may enhance spiritual
appreciation for what remains. (C17.2.3)
Knowledge systems NA NA
Educational values NA NA
Inspiration NA NA
Social relations NA NA
Sense of place NA NA
The demand for recreational use of landscapes is increasing, and areas are
increasingly being managed to cater for this use, to reflect changing cultural
Recreation and ecotourism values and perceptions. However, many naturally occurring features of the
landscape (e.g., coral reefs) have been degraded as resources for recreation.
(C17.2.6, C19.??)
* = Low to medium certainty. All other trends are medium to high certainty.
NA = Not assessed within the MA. In some cases, the service was not addressed at all in the MA (such as ornamental resources),
while in other cases the service was included but the information and data available did not allow an assessment of the pattern of
human use of the service or the status of the service.
† = The categories of “Human Benefit” and “Enhanced or Degraded” do not apply for supporting services since, by definition, these
services are not directly used by people. (Their costs or benefits would be double-counted if the indirect effects were included).
Changes in supporting services influence the supply of provisioning, cultural, or regulating services that are then used by people
and may be enhanced or degraded.
a For provisioning services, human use increases if the human consumption of the service increases (e.g., greater food consumption);
for regulating and cultural services, human use increases if the number of people affected by the service increases. The time
frame is in general the past 50 years, although if the trend has changed within that time frame the indicator shows the most recent
trend.
b For provisioning services, we define enhancement to mean increased production of the service through changes in area over
which the service is provided (e.g., spread of agriculture) or increased production per unit area. We judge the production to be
degraded if the current use exceeds sustainable levels. For regulating and supporting services, enhancement refers to a change
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 70/79
in the service that leads to greater benefits for people (e.g., the service of disease regulation could be improved by eradication of
a vector known to transmit a disease to people). Degradation of a regulating and supporting services means a reduction in the
benefits obtained from the service, either through a change in the service (e.g., mangroves loss reducing the storm protection
benefits of an ecosystem) or through human pressures on the service exceeding its limits (e.g., excessive pollution exceeding the
capability of ecosystems to maintain water quality). For cultural services, enhancement refers to a change in the ecosystem features
that increase the cultural (recreational, aesthetic, spiritual, etc.) benefits provided by the ecosystem. The time frame is in general
the past 50 years, although if the trend has changed within that time frame the indicator shows the most recent trend.
Annex 42:
Table 2.1. Trends in the Human Use of Ecosystem Services and
Enhancement or Degradation of the Service Around the Year 2000 -
Supporting services
Legend
= Increasing (for Human Use column) or enhanced (for Enhanced or Degraded column)
= Decreasing (for Human Use column) or degraded (for Enhanced or Degraded column)
= Mixed (trend increases and decreases over past 50 years or some components/regions increase while others decrease
Supporting services
Soil formation † †
Photosynthesis † †
Several global MA systems [see Annex 35, p. 62] , including drylands [see Annex 51, p. ?]
, forest, and cultivated systems [see Annex 27, p. 56] , show a trend of NPP increase for
Primary production † †
the period 1981 to 2000. However, high seasonal and inter-annual variations associated
with climate variability occur within this trend on the global scale (C22.2.1)
There have been large-scale changes in nutrient cycles in recent decades, mainly due to
additional inputs from fertilizers, livestock waste, human wastes, and biomass burning.
Nutrient cycling † † Inland water and coastal systems have been increasingly affected by eutrophication due to
transfer of nutrients from terrestrial to aquatic systems as biological buffers that limit these
transfers have been significantly impaired. (C12, S7)
Humans have made major changes to water cycles through structural changes to rivers,
Water cycling † †
extraction of water from rivers, and, more recently, climate change. (C7)
* = Low to medium certainty. All other trends are medium to high certainty.
NA = Not assessed within the MA. In some cases, the service was not addressed at all in the MA (such as ornamental resources),
while in other cases the service was included but the information and data available did not allow an assessment of the pattern of
human use of the service or the status of the service.
† = The categories of “Human Benefit” and “Enhanced or Degraded” do not apply for supporting services since, by definition, these
services are not directly used by people. (Their costs or benefits would be double-counted if the indirect effects were included).
Changes in supporting services influence the supply of provisioning, cultural, or regulating services that are then used by people
and may be enhanced or degraded.
a For provisioning services, human use increases if the human consumption of the service increases (e.g., greater food consumption);
for regulating and cultural services, human use increases if the number of people affected by the service increases. The time
frame is in general the past 50 years, although if the trend has changed within that time frame the indicator shows the most recent
trend.
b For provisioning services, we define enhancement to mean increased production of the service through changes in area over
which the service is provided (e.g., spread of agriculture) or increased production per unit area. We judge the production to be
degraded if the current use exceeds sustainable levels. For regulating and supporting services, enhancement refers to a change
in the service that leads to greater benefits for people (e.g., the service of disease regulation could be improved by eradication of
a vector known to transmit a disease to people). Degradation of a regulating and supporting services means a reduction in the
benefits obtained from the service, either through a change in the service (e.g., mangroves loss reducing the storm protection
benefits of an ecosystem) or through human pressures on the service exceeding its limits (e.g., excessive pollution exceeding the
capability of ecosystems to maintain water quality). For cultural services, enhancement refers to a change in the ecosystem features
that increase the cultural (recreational, aesthetic, spiritual, etc.) benefits provided by the ecosystem. The time frame is in general
the past 50 years, although if the trend has changed within that time frame the indicator shows the most recent trend.
Annex 43:
Annex 44:
Table 4.1. Increase in Nitrogen Fluxes in Rivers to Coastal Oceans
due to Human Activities Relative to Fluxes Prior to the Industrial and Agricultural Revolutions
Labrador & Hudson's Bay no change
Northeastern US 11-fold
Annex 45:
Table 5.1. Main Assumptions Concerning Indirect and Direct Driving Forces
Used in the MA Scenarios
("Industrialized" and "developing" nations refer to the countries at the beginning of the scenario; some may change by 2050.)
Order from Strength
Global Orchestration Industrialized Developing Adapting Mosaic TechnoGarden
Countries Countries
Indirect drivers
industrialized
c.:1995-2020: 3.2% per
industrialized c.: industrialized c.: 1995-2020:
year
1995-2020: 2.6% 1995-2020: 3.0% 1995-2020: 2.6% per year 2.9% per year
2020-2050: 2.1% per
per year per year 2020-2050: 1.7% per year 2020-2050: 1.9% per year
year
2020-2050: 1.4% 2020-2050: 2.3% developing c: c.:1995-2020: developing c.:1995-2020:
developing c.:1995-2020:
per year per year 3.5% per year 4.0% per year
4.8% per year
2020-2050: 3.5% per year 2020-2050: 4.3% per year
2020-2050: 4.8% per
year
Overall trend in
medium in general; high for
technology high low medium-low
environmental technology
advances
Attitude toward
environmental reactive reactive proactive - learning proactive
policy
Direct drivers
Greenhouse gas 2
CO : 20.1 GtC-eq CO2: 15.4 GtC-eq CO2: 13.3 GtC-eq CO2: 4.7 bfGtC-eq
emissions by CH4: 3.7 GtC-eq CH4: 3.3GtC-eq CH4: 3.2 GtC-eq CH4: 1.6 GtC-eq
2050
N2O: 1.1 GtC-eq N2O: 1.1 GtC-eq N2O: 0.9 GtC-eq N2O: 0.6 GtC-eq
Other GHG: 0.7 GtC-eq GHG: 0.5 GtC-eq Other GHG: 0.6 GtC-eq Other GHG: 0.2 GtC-eq
Annex 46:
Table 5.2. Outcomes of Scenarios for Ecosystem Services in 2050 Compared
with 2000
Legend
increase,
decrease
Fuel
Genetic resources
Biochemicals/
Pharmaceuticals
discoveries
Ornamental
resources
Freshwater
Regulating Services
Climate regulation
Water regulation
Erosion control
Water purification
Disease control:
human
Disease control:
pests
Pollination
Storm protection
Cultural Services
Spiritual/ religious
values
Aestetic values
Recreation and
ecotourism
Cultural diversity
Knowledge systems
(diversity and
memory)
Note: For provisioning services, we define enhancement to mean increased production of the service through changes in area over which
the service is provided (e.g., spread of agriculture) or increased production per unit area. We judge the production to be degraded if the
current use exceeds sustainable levels. For regulating services, enhancement refers to a change in the service that leads to greater
benefits for people (e.g., the service of disease regulation could be improved by eradication of a vector known to transmit a disease to
people). Degradation of regulating services means a reduction in the benefits obtained from the service, either through a change in the
service (e.g., mangrove loss reducing the storm protection benefits of an ecosystem) or through human pressures on the service exceeding
its limits (e.g., excessive pollution exceeding the capability of ecosystems to maintain water quality). For cultural services, degradation
refers to a change in the ecosystem features that decreases the cultural (recreational, aesthetic, spiritual, etc.) benefits provided by the
ecosystem, while enhancement refers to a change that increases them.
Chapter 5, p.77
(Scenarios Working Group Report, S.SDM Summary)
Annex 47:
Table 5.3. Outcomes of Scenarios for Human Well-being in 2050 Compared
with 2000
Legend
increase,
decrease
Material
well-being
Health
Security
Social relations
Freedom of
Choice
Annex 48:
Table 5.4. Costs and Benefits of Proactive as Contrasted with Reactive
Ecosystem Management as Revealed in the MA Scenarios
Proactive Ecosystem Management Reactive Ecosystem Management
Annex 49:
Urban, Dryland and Polar systems
Annex 50:
Urban, Dryland and Polar systems
"Urban systems are built environments with a high human density. For mapping purposes,
the MA uses known human settlements with a population of 5,000 or more, with boundaries
delineated by observing persistent night-time lights or by inferring areal extent in the cases
where such observations are absent. The world’s urban population increased from about
200 million in 1900 to 2.9 billion in 2000, and the number of cities with populations in
excess of 1 million increased from 17 in 1900 to 388 in 2000.
Dryland systems are lands where plant production is limited by water availability; the
dominant human uses are large mammal herbivory, including livestock grazing, and
cultivation. The map shows drylands as defined by the U.N. Convention to Combat
Desertification, namely lands where annual precipitation is less than two thirds of potential
evapotranspiration—from dry subhumid areas (ratio ranges 0.50–0.65) through semiarid,
arid, and hyperarid (ratio < 0.05), but excluding polar areas. Drylands include cultivated
lands, scrublands, shrublands, grasslands, savannas, semi-deserts, and true deserts. Dryland
systems cover about 41% of Earth’s land surface and are inhabited by more than 2 billion
people (about one third of the total population). Croplands cover approximately 25% of
drylands, and dryland rangelands support approximately 50% of the world’s livestock. The
http://www.greenfacts.org/ Copyright © GreenFacts page 78/79
current socioeconomic condition of people in dryland systems, of which about 90% are in
developing countries, is worse than in other areas. Freshwater availability in drylands is
projected to be further reduced from the current average of 1,300 cubic meters per person
per year in 2000, which is already below the threshold of 2,000 cubic meters required for
minimum human well-being and sustainable development. Approximately 10–20% of the
world’s drylands are degraded (medium certainty).
Polar systems are high-latitude systems frozen for most of the year, including ice caps,
areas underlain by permafrost, tundra, polar deserts, and polar coastal areas. Polar systems
do not include high-altitude cold systems in low latitudes. Temperature in polar systems is
on average warmer now than at any time in the last 400 years, resulting in widespread
thaw of permafrost and reduction of sea ice. Most changes in feedback processes that occur
in polar regions magnify trace gas–induced global warming trends and reduce the capacity
of polar regions to act as a cooling system for Earth. Tundra constitutes the largest natural
wetland in the world."
La traduction des niveaux 1 & 2 a été réalisée avec le soutien financier de la Direction du
Développement et de la Coopération du Département Fédéral des Affaires Etrangères de
la Suisse.