Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬

Ministère de l’Agriculture, de la Pêche Maritime, du ‫وزارة الفـالحة والصيد البحري والتنمية القروية والمياه والغابات‬
Développement Rural et des Eaux et Forets
‫الحسيمة‬- ‫المديرية الجهوية للفالحة لطنجة – تطوان‬
Direction Régionale de l’Agriculture de

Tanger-Tétouan-Al Hoceima

‫المديرية اإلقليمية للفالحة بشفشاون‬

Direction Provinciale de l’Agriculture de Chefchaouen

APPEL D’OFFRES OUVERT INTERNATIONAL

SUR OFFRES DE PRIX
N°20/DPA.50/2025 DU 30/05/2025 A 11H30MIN

Etudes, contrôle des travaux et assistance technique dans le cadre des

projets d’irrigation et d’aménagement de l’espace agricole dans la zone
d’action de la Direction Provinciale de l’Agriculture de Chefchaouen

REGLEMENT DE CONSULTATION

Appel d'offres ouvert international sur offres des prix (séance publique), en application de l'alinéa 2 du
paragraphe I.1 de l'article 19, du paragraphe I.3.a de l’article 19 et des paragraphes 1 et 3.b de l’article 20
du décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 Mars 2023) relatif aux marchés publics.
 SOMMAIRE

ARTICLE 1 : OBJET DU REGLEMENT DE CONSULTATION........................................................................................3

ARTICLE 2: REPARTITION EN LOTS.......................................................................................................................... 3
ARTICLE 3 : MAITRE D’OUVRAGE.....................................................................................................................................3
ARTICLE 4 : CONDITIONS REQUISES DES CONCURRENTS.......................................................................................... 3
ARTICLE 5 : LISTE DES PIECES JUSTIFIANT LES CAPACITES ET LES QUALITES DES CONCURRENTS................................4
ARTICLE 6 : OFFRE TECHNIQUE................................................................................................................ 5
ARTICLE 7 : COMPOSITION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES............................................................................................6
ARTICLE 8 : MODIFICATION DANS LE DOSSIER D’APPEL D’OFFRES..................................................................................6
ARTICLE 9 : RETRAIT DES DOSSIERS D’APPEL D’OFFRES...................................................................................................7
ARTICLE 10 : INFORMATION DES CONCURRENTS ET DEMANDE D’ECLAIRCISSEMENTS OU DE RENSEIGNEMENTS.....7
ARTICLE 11 : VISITE DES LIEUX................................................................................................................................. 8
ARTICLE 12 : CONTENU ET PRESENTATION DES DOSSIERS DES CONCURRENTS.........................................................8
ARTICLE 13 : DEPOT DES OFFRES DES CONCURRENTS.............................................................................................. 9
ARTICLE 14 : RETRAIT DES OFFRES........................................................................................................................... 9
ARTICLE 15 : EVALUATIONS DES DOSSIERS ADMINISTRATIFS ET TECHNIQUES..........................................................9
ARTICLE 16 : CRITERES D’EVALUATION DES OFFRES TECHNIQUES............................................................................9
ARTICLE 17 : CRITERES D’EVALUATION DES OFFRES FINANCIERES..........................................................................10
ARTICLE 18 : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES......................................................................................................... 12

ARTICLE 19 : MONNAIE DE FORMULATION DES OFFRES.........................................................................................12

ARTICLE 20 : LANGUES DE REDACTION DES PIECES DU DOSSIER.............................................................................12

ARTICLE 21 : PREFERENCE EN FAVEUR DE L’ENTREPRISE NATIONALE.....................................................................12

2
ARTICLE 1 : OBJET DU REGLEMENT DE CONSULTATION
Le présent règlement de consultation concerne l’appel d'offres ouvert international sur offres des
prix n°20/DPA.50/2025 ayant pour objet : Etudes, contrôle des travaux et assistance technique
dans le cadre des projets d’irrigation et d’aménagement de l’espace agricole dans la zone
d’action de la Direction Provinciale de l’Agriculture de Chefchaouen.

Il est établi en vertu des dispositions de l’article 21 du décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444
(08 Mars 2023) relatif aux marchés publics.

Les prescriptions du présent règlement ne peuvent en aucune manière déroger ou modifier les
conditions et les formes prévues par le décret n° 2-22-431 précité. Toute disposition contraire au
décret 2-22-431 précité est nulle et non avenue. Seules sont valables les précisions et
prescriptions complémentaires conformes aux dispositions de l’article 21 et des autres articles
dudécret n° 2-22- 431 précité.

ARTICLE 2: REPARTITION EN LOTS

Les travaux objet du présent appel d’offres sont lancés en lot unique.

ARTICLE 3 : MAITRE D’OUVRAGE

Le maître d’ouvrage du marché objet du présent appel d’offres est La Direction Provinciale de
l’Agriculture de Chefchaouen.

ARTICLE 4 : CONDITIONS REQUISES DES CONCURRENTS

Conformément aux dispositions de l’article 27 du décret n°2-22-431 précité :

1- Peuvent valablement participer et être attributaire du présent appel d’offres les personnes
physiques ou morales qui :

– Justifient des capacités juridiques, techniques et financières requises ;

– Sont en situation fiscale régulière, pour avoir souscrit leurs déclarations et réglé les
sommes exigibles ou, à défaut de règlement, constitué des garanties jugées suffisantes
par le comptable chargé du recouvrement ; et ce conformément à la législation en
vigueur en matière de recouvrement des créances publiques ;
– Sont affiliées à la Caisse nationale de sécurité sociale ou à un autre régime particulier de
prévoyance sociale, et souscrivent de manière régulière leurs déclarations de salaires et
sont en situation régulière auprès de ces organismes.
– Exercent l’une des activités en rapport avec l’objet du marché.

2- Ne sont pas admises à participer à la présente consultation :

– Les personnes en liquidation judiciaire ;
– Les personnes en redressement judiciaire, sauf autorisation spéciale délivrée par l’autorité
judiciaire compétente ;
– Les personnes ayant fait l’objet d’une décision d’exclusion temporaire ou définitive prise
conformément aux dispositions de l’article 152 du décret n°2-22-431 précité ;
– Les personnes qui représentent plus d’un concurrent dans un même marché ;

3
 – Les titulaires dont les marchés ont fait l’objet de résiliation pour une faute qui leur
incombe au titre des marchés d’achèvement y afférents.
– - les prestataires de services ayant contribué à la préparation du dossier de l’appel d’offre
concerné.

ARTICLE 5 : LISTE DES PIECES JUSTIFIANT LES CAPACITES ET LES QUALITES DES CONCURRENTS

Conformément aux dispositions de l’article 28 du décret n° 2-22-431 précité, les pièces à fournir par les
concurrents sont :
1- UN DOSSIER ADMINISTRATIF COMPRENANT :

1.1 POUR CHAQUE CONCURRENT, AU MOMENT DE LA PRESENTATION DES OFFRES :

a) La ou les pièces justifiant les pouvoirs conférés à la personne agissant au nom du concurrent.
Ces pièces varient selon la forme juridique du concurrent :
 S’il s’agit d’un auto-entrepreneur ou d’une personne physique agissant pour son propre compte, aucune
pièce n’est exigée ;
 S’il s’agit d’un représentant du concurrent, celui-ci doit présenter, selon le cas
 Une copie certifiée conforme de la procuration légalisée, lorsqu’il agit au nom d’une personne
physique ;
 Un extrait des statuts de la société et/ou copie certifiée conforme à l’original du procès-verbal
de l’organe compétent lui conférant le pouvoir d’agir au nom de cette société ;
 L’acte par lequel la personne habilitée délègue son pouvoir à une tierce personne, le cas
échéant.
 S’il s’agit d’une coopérative ou d’une union de coopératives, la ou les pièces justifiant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au nom de la coopérative ou de l'union de coopératives ;
b) Une déclaration sur l’honneur, en un exemplaire unique, comportant les indications et les
engagements précisés à l’article 29 du décret n° 2.22.431 précité (conforme au modèle contenu dans le
dossier d’appel d’offres) ;
c) L’orignal du récépissé du cautionnement provisoire ou l'attestation de la caution personnelle et
solidaire en tenant lieu, le cas échéant « constituée et déposée par voie électronique » ;
d) Pour les groupements, une copie légalisée de la convention constitutive du groupement prévue
à l’article 150 du décret n° 2.22.431 précité ;
e) Lorsque le concurrent est une coopérative ou « une union de coopératives, il doit fournir Au
moment de la présentation de l’offre, outre les dossiers « technique et additif, le cas échéant, et en plus
des pièces prévues « aux a) et b) du 1 du A du I de l’article 25 du décret N° 2-19-69 DU 24/05/2019 ,
l’attestation « d’immatriculation au registre local des coopératives ;
f)f. Lorsque le concurrent est un auto - entrepreneur, « il doit fournir Au moment de la
présentation de l’offre, outre les dossiers « technique et additif, le cas échéant, et en plus des pièces
prévues « aux a) et b) du 1 du A du I de l’article 25 du décret N° 2-19-69 DU 24/05/2019, l’attestation «
d’immatriculation au registre national de l’auto-entrepreneur « ou sa copie certifiée conforme à l’original,
délivrée depuis moins d’un an.
1.2 POUR LE CONCURRENT AUQUEL IL EST ENVISAGE D’ATTRIBUER LE MARCHE, DANS LES
CONDITIONS FIXEES A L’ARTICLE 43 DU DECRET N° 2.22.431 PRECITE :
a) Une attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d’un an par
l’administration compétente du lieu d’imposition certifiant que le concurrent est en situation fiscale
régulière ou à défaut de paiement qu’il a constitué les garanties prévues à l’article 27 du décret n° 2-22-
431 précité.
Cette attestation doit mentionner l’activité au titre de laquelle le concurrent est imposé.
b) Une attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d’un an par la
Caisse Nationale de Sécurité Sociale certifiant que le concurrent est en situation régulière envers cet
organisme conformément aux dispositions prévues à cet effet à l’article 27 du décret n° 2-22-431 précité
ou de la décision du ministre chargé de l’emploi ou sa copie certifiée conforme à l’originale, prévue par le
dahir portant loi n° 1- 72-184 du 15 Joumada II 1392 (27 juillet 1972) relatif au régime de sécurité sociale
4
assortie de l’attestation de l’organisme de prévoyance sociale auquel le concurrent est affilié et certifiant
qu’il est en situation régulière vis-à-vis dudit organisme.
c) Une copie du certificat d’immatriculation au registre de commerce (modèle 9) pour les
personnes assujetties à l’obligation d’immatriculation conformément à la législation en vigueur.

d) L’équivalent des attestations visées aux paragraphes b), c), et d) ci-dessus délivrées par les
administrations ou les organismes compétents de leurs pays d’origine ou de provenance pour les
concurrents non installés au Maroc.
A défaut de la délivrance de tels documents par les administrations ou les organismes compétents de leur
pays d'origine ou de provenance, lesdites attestations peuvent être remplacées par une attestation
délivrée par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance certifiant que
ces documents ne sont pas produits.
N.B : La date de production au maitre d’ouvrage des pièces prévues aux a) et b) ci-dessus sert de base
pour l’appréciation de leur validité.
Lorsque le concurrent est une coopérative ou une union de coopératives il doit fournir :

a) une attestation ou Sa copie certifiée conforme à l'original délivrée depuis moins d'un an par le
percepteur Cu lieu d'imposition certifiant que le concurrent est en situation fiscale régulière ou à défaut
de paiement qu'il a constitué les garanties tel que prévu à l'article 27 du décret n ° 2.22.431. Cette
attestation doit mentionner l'activité au titre de laquelle la coopérative ou l'union de coopératives est
imposée ;
b) une attestation ou sa copie certifiée conforme à l'original délivrée depuis moins d'un an par la Caisse
nationale de sécurité sociale certifiant que la coopérative ou l'union de coopératives est en situation
régulière envers cet organisme conformément aux dispositions de l'article 27 du décret n
2.22.431.
La date de production, au maître d'ouvrage, des pièces prévues aux a) et b) ci-dessus, sert de base pour
l'appréciation de leur validité
Lorsque le concurrent est une auto- entrepreneur, il doit fournir :
Et lorsqu'il est envisagé de lui attribuer le marché, une attestation ou sa copie certifiée conforme à
l'original délivrée depuis moins d'un an par le percepteur du lieu d'imposition certifiant que le concurrent
est en situation fiscale régulière ou à défaut de paiement qu'il a constitué les garanties tel que prévu à
l'article 27 du décret n ° [Link] attestation doit mentionner l'activité au titre de laquelle l'auto -
entrepreneur est imposé
NB : La date de production, au maître d'ouvrage, de cette pièce sert de base pour l'appréciation de sa
validité.
NB : le complément du dossier et les éléments de réponse du concurrent doivent être produits
électroniquement conformément aux dispositions de l'article 18 de l'arrêté du Ministre délégué auprès
de la Ministre de l'économie et des finances, chargé du budget n ° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023)
relatif à la dématérialisation des procédures, des documents et des pièces relatifs aux marchés publics.

Lorsque le concurrent est un établissement public, il doit fournir :

1. Au moment de la présentation de l'offre, outre le CPS, le règlement de consultation, le dossier

technique et les pièces du dossier administratif prévues aux b) et c) de l'alinéa 1 du A du présent article,
une copie du texte l'habilitant à exercer les missions en relation avec les prestations objet du marché.

2. S'il est envisagé de lui attribuer le marché :

a) Une attestation ou sa copie certifiée conforme à l'original délivrée depuis moins d'un an par le
percepteur du lieu d'imposition certifiant qu'il est en situation fiscale régulière ou à défaut de paiement
qu'i| a constitué les garanties tel que prévu par l'article 27 du décret n ° 2.22.431.
5
 Cette attestation doit mentionner l'activité au titre de laquelle le concurrent est imposé.
L'attestation précitée n'est exigée que des établissements publics soumis à l'impôt

b) Une attestation ou sa copie certifiée conforme à l'original délivrée depuis moins d'un an par la Caisse
nationale de sécurité sociale ou tout autre organisme de prévoyance sociale certifiant que le concurrent
est en situation régulière envers I ‘organisme concerné La date de production, au maître d'ouvrage, des
pièces prévues aux a) et b) ci-dessus sert de base pour l'appréciation de leur validité.

N.B : les concurrents non installés au Maroc, ils doivent fournir l’équivalent des attestations visées
aux paragraphes a), b) et c) ci-dessus, délivrées par les administrations ou les organismes compétents de
leurs pays d’origine ou de provenance,. A défaut de délivrance de ces documents par les administrations
ou les organismes compétents, ils sont remplacés par une attestation délivrée par une autorité judiciaire
ou administrative du pays d’origine ou de provenance certifiant que les documents précités ne sont pas
produits.

La date de production, au maître d’ouvrage, des pièces prévues aux a) et b) ci-dessus sert de base pour
l’appréciation de leur validité.

B- un dossier technique comprenant :

Copie certifiée conforme à l’original du certificat d’agrément dans les domaines D4, D5, D9 et D13,
délivré conformément au décret n° 2-98-984 du 22 mars 1999.

NB : Concernant les organismes publics, les documents à fournir sont ceux prescrits par l’article
28-II du décret n° 2-22-431 précité.
B-1 -Pour les concurrents non installés au Maroc

- Une note indiquant les moyens humains et techniques du concurrent et mentionnant, le lieu, la date, la nature
et l’importance des prestations qu’il a exécutées ou à l’exécution desquelles il a participé, avec précision de la
qualité de sa participation ;
- Les attestations ou leurs copies certifiées conformes à l’original délivrées par les maîtres d’ouvrage, publics
ou privés, ou par les hommes de l’art sous la direction desquels le concurrent a exécuté lesdites prestations.
Chaque attestation précise, notamment, la nature des prestations, leur montant et l’année de réalisation, le nom
et la qualité du signataire et son appréciation.

N.B: Toute copie non certifiée conforme à l’original ne sera pas prise en considération. Idem pour toute pièce non
traduite en français. Les pièces traduites doivent être établies par un traducteur assermenté.

ARTICLE 6 : OFFRE TECHNIQUE

Conformément à l’article 31 du décret n° 2-22-431 précité, chaque concurrent doit
présenter une offre technique qui comprendra :
B1 - Une note méthodologique de l’étude : cette note devra exposer l’approche méthodologique qui
sera suivie par le bureau d’études, l’intervention du personnel de l’équipe du bureau d’études,
l’organisation du déroulement des études, les délais et le planning global de déroulement des
prestations de l’étude ;

6
 B2 - La liste des moyens humains, techniques et matériels prévus d’être mis en place par le
concurrent pour l’exécution de l’étude.
La déclaration doit être justifiée par la fourniture des attestations de la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale où figurent l’historique de la déclaration du personnel d’encadrement
(l’historique des trois (3) derniers mois). Sauf dans le cas où ce personnel appartient au personnel
de la gérance (à justifier)
L’ingénieur topographe topo soit déclaré chez le BET soit déclarés chez le cabinet topographiques
objet d’une convention comme précisé dans le paragraphe suivant.

Pour les prestations topographiques, elles peuvent être réalisées dans le cadre d'une convention
de sous-traitance à insérer dans l'offre technique du concurrent. Cette convention doit être
accompagnée de l'attestation d'inscription au tableau de l'Ordre National des Ingénieurs
Géomètres Topographes. Les pièces concernant le personnel chargé des prestations
topographiques doivent être présentées de la même manière que le reste de l'équipe du
concurrent.
Les « Curriculum Vitae » des membres de l’équipe qui sera affectée à la réalisation des études.
Ces CV devront être accompagnés des copies certifiées conformes à l’original des diplômes de ces
membres. Les CV doivent préciser clairement la liste des études et la date de leur réalisation et
porter la signature de la personne concernée et le cachet du concurrent. Chaque CV non présenté
de cette manière, la note attribuée pour le membre de l’équipe concerné sera égal à zéro.

B3 - La liste du matériel proposé doit être justifié par des factures d'achat ou tout document
équivalent précisant que le matériel proposé est propriété du concurrent. Les documents fournis
doivent être lisibles (originaux ou copies certifiées conformes à l'original). Le matériel doit être
neuf ou bien en bon état, les factures d’achat présentées ne doivent pas dépasser 5 ans
d’ancienneté.

Le Maitre d’ouvrage se réserve le droit, s’il le faut de saisir les entités responsable de la délivrance
de n’importe quelle pièce présentée dans le dossier d’appel d’offres, afin de vérifier son
authenticité et son véracité (Attestation CNSS, Diplômes, attestations de référence,
Factures ,légalisation….).

L’attention du bureau d’études est attirée sur l’importance de ce dossier et sur la véracité des
renseignements qu’il doit contenir.

ARTICLE 7 : COMPOSITION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES

Conformément aux dispositions de l’article 22 du décret n° 2-22-431 précité, le dossier d’appel
d’offres comprend :
– Une copie de l’avis d’appel d’offres, tel que prévu à l’article 23 du décret n°2-22-431
précité ;
– Un exemplaire du cahier des prescriptions spéciales ;
– Le modèle de l’acte d’engagement visé à l’article 30 du décret n° 2-22-431 précité
– Le modèle du bordereau des prix - détail estimatif;
– Le modèle de la déclaration sur l’honneur ;
– Le présent règlement de la consultation.

ARTICLE 8 : MODIFICATION DANS LE DOSSIER D’APPEL D’OFFRES

7
Conformément aux dispositions de l’article 22 § 7 du décret n° 2-22-431 précité, des
modifications peuvent être introduites dans le dossier d’appel d’offres. Ces modifications ne
peuvent en aucun changer l’objet du marché. Dans ce cas, ces modifications sont introduites
dansle dossier d’appel d’offres, elles seront communiquées à tous les concurrents ayant retiré ou
téléchargé ledit dossier et introduites dans les dossiers mis à la disposition des autres
concurrents.

Ces modifications peuvent intervenir à tout moment à l’intérieur du délai initial de publicité et au
plus tard sept jours avant la date de la séance d’ouverture des offres. Passé ce délai, le maître
d’ouvrage doit par avis rectificatif, reporter la date de la séance d’ouverture des offres.

Lorsque ces modifications introduites nécessitent la publication d’un avis rectificatif, celui-ci sera
publié conformément aux dispositions du premier alinéa du paragraphe I-2 de l’article 23 du
décret n° 2-22-431 précité.

Dans ce cas, la séance d’ouverture des offres ne peut être tenue qu'après l'expiration d'un délai
minimum de dix jours.

Ce délai court à partir du lendemain de la date de parution de l’avis rectificatif dans le dernier
support de publication, sans que la date de la nouvelle séance ne soit antérieure à celle prévue
par l’avis de publicité initial.

Dans tous les cas, le délai de publicité prévu au troisième alinéa du deuxième paragraphe du I) de
l’article 23 du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics
doit être respecté. Les concurrents ayant retiré ou téléchargé le dossier d’appel d’offres doivent
être informés des modifications qui y ont été apportées et de la nouvelle date d’ouverture des
offres, le cas échéant.

ARTICLE 9 : RETRAIT DES DOSSIERS D’APPEL D’OFFRES

Le dossier d’appel d’offres est mis à la disposition des concurrents dans le bureau indiqué dans
l’avis d’appel d’offres dès la première parution de ce dernier dans l’un des supports de
publication prévus par l’article 23 du décret n°2-22-431 précité jusqu’à la date limite de remise
des offres. Il est remis gratuitement aux concurrents.

Le dossier d’appel d’offres peut être téléchargé sur le portail des marchés publics (www.
[Link]).

ARTICLE 10 : INFORMATION DES CONCURRENTS ET DEMANDE D’ECLAIRCISSEMENTS OU DE

RENSEIGNEMENTS
Conformément aux dispositions de l’article 25 du Décret n° 2-22-431 précité, Tout concurrent
peut demander au maître d’ouvrage, par lettre transmise par tout moyen pouvant donner date
certaine, de lui fournir des éclaircissements ou renseignements concernant l’appel d’offres ou les
documents y afférents. Cette demande n’est recevable que si elle parvient au maître d’ouvrageau
moins sept jours avant la date prévue pour la séance d’ouverture des offres.

8
Le maître d’ouvrage doit répondre, dans les mêmes formes, à toute demande d’information ou
d’éclaircissement reçue, au plus tard trois jours avant la date prévue pour la séance d’ouverture
des offres.

Tout éclaircissement ou renseignement fourni par le maître d’ouvrage à un concurrent à la

demande de ce dernier doit être communiqué, le même jour et dans les mêmes formes, aux
autres concurrents ayant retiré ou téléchargé le dossier d’appel d’offres et aux membres de la
commission d’appel d’offres. Cet éclaircissement ou renseignement est mis à la disposition de
tout concurrent potentiel dans le portail des marchés publics.

ARTICLE 11 : VISITE DES LIEUX

Le présent appel d’offres ne prévoit pas de visite des lieux

ARTICLE 12 : CONTENU ET PRESENTATION DES DOSSIERS DES CONCURRENTS

1- Contenu des dossiers

Conformément aux dispositions de l’article 30 du Décret n° 2-22-431 précité relatif aux marchés
publics., les dossiers présentés par les concurrents doivent comporter outre le CPS et le RC
paraphés et signés :

 Un dossier administratif précité (Cf. article 5-A ci-dessus) ;

 Un dossier technique précité (Cf. article 5-B ci-dessus) ;
 Une offre technique précitée (Cf. article 6 ci-dessus) ;
 Une offre financière comprenant :
1- L’acte d’engagement établi comme il est spécifié à l’article 30 du Décret n° 2-22-431
précité relatif aux marchés publics, selon le modèle joint au présent règlement de
consultation ;
Lorsque l’acte d’engagement est souscrit par un groupement tel qu’il est défini à l’article
150 de ce décret, il doit être signé soit par chacun des membres du groupement, soit
seulement par le mandataire, si celui-ci justifie des habilitations sous forme de
procurations légalisées pour représenter les membres du groupement lors de la
procédure de passation du marché. L’acte d’engagement du groupement concerné doit
également préciser le montant correspondant à la part revenant à chacun des membres
dudit groupement
2- Le bordereau des prix - détail estimatif.
Le montant de l’acte d’engagement doit être indiqués en chiffres et en toutes lettres.

2- Présentation des dossiers des concurrents

Conformément aux dispositions de l’article 32 du Décret n° 2-22-431 précité, et conformément

aux dispositions du chapitre IV de l’arrêté du Ministre délégué auprès de la Ministre de
l’Economie et des Finances, chargé du budget n°1692-23 du 04 hijja 1444 (23 juin 2023) relatif à
la dématérialisation des procédures, des documents et des pièces relatives aux marchés publics,
l'offre présentée par chaque concurrent contient trois dossiers électroniques distincts :

9
 a) Le premier dossier électronique contient les pièces des dossiers administratif et
technique, le cahier des prescriptions spéciales et le règlement de consultation
paraphés et signés par le concurrent ou son représentant dûment habilité.
Le cautionnement provisoire ou l’attestation de la caution personnelle et solidaire doit
être constituée par voie électronique.

b) Le deuxième dossier électronique contient les pièces de l’offre technique du

concurrent.

c) Le troisième dossier électronique contient les pièces de l’offre financière du

soumissionnaire.

Chaque pièce doit être signée électroniquement par le concurrent ou la

personne habilitée à le représenter.

ARTICLE 13 : DEPOT DES OFFRES DES CONCURRENTS

Conformément aux dispositions de l’article 34 et 135 du Décret n° 2-22-431 précité, au chapitre
IV de l’arrêté du Ministre délégué auprès de la Ministre de l’Economie et des Finances, chargé du
budget n° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la dématérialisation des procédures, des
documents et des pièces relatifs aux marchés publics, les offres des concurrents sont à déposer
par voie électronique sur le portail des marchés publics de l’Etat ([Link]);

Le délai pour la réception des offres expire à la date et à l’heure fixée par l’avis d’appel d’offres
pour la séance d’ouverture des offres.

Les offres reçues postérieurement au jour et à l’heure fixés ne sont pas admises.

ARTICLE 14 : RETRAIT DES OFFRES

Conformément aux dispositions de l’article 35 du Décret n° 2-22-431 précité et de l’article 14 de
l’arrêté du Ministre délégué auprès de la Ministre de l’Economie et des Finances, chargé du
budget n° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023), toute offre déposée électroniquement peut être
retirée, par le concurrent, antérieurement au jour et à l’heure fixés pour la séance d’ouverture
des offres.

Les concurrents ayant procédé au retrait de leurs offres peuvent, dans les conditions fixées à
l’article 34 du Décret n° 2-22-431 précité, présenter de nouvelles offres.

ARTICLE 15 : EVALUATIONS DES DOSSIERS ADMINISTRATIFS ET TECHNIQUES

L’évaluation des dossiers administratifs et techniques se fait conformément aux dispositions de
l’article 39 du Décret n° 2-22-431 précité.

ARTICLE 16 : CRITERES D’EVALUATION DES OFFRES TECHNIQUES

La commission procédera à l'ouverture des enveloppes contenant les offres techniques des candidats
admissibles lors de la première phase. Les plis des candidats non retenus seront remis contre décharge
aux concurrents présents à la séance d’ouverture des plis ou, expédiés par la poste aux autres concurrents

10
n’ayant pas assisté à cette séance à l’exception des éléments d’informations ayant été à l’origine de
l’élimination dudit concurrent.
Après avoir vérifié les propositions quant au respect des conditions du présent appel d’offres, la
commission de jugement procédera à l'évaluation des offres techniques sur la base des critères suivants :
 L’organisation et la méthodologie proposée ;
 Le niveau de qualification et de compétence du personnel proposé ;
 Et les moyens matériels.

Critère Note/100 points

a) Méthodologie, Organisation et planning des études proposé : 10 points
- une note méthodologique qui fait apparaître l’approche qui sera
suivie par le bureau d’études, l’intervention du personnel de l’équipe
d’études, l’organisation du déroulement des études, les délais et le
planning global de l’étude.
b) Moyens humains : 80 points
-Qualification et compétence,
-Expérience professionnelle générale,
-Expérience professionnelle spécifique
c) Moyens matériels 10 points

Les notations des trois (3) critères a, b et c seront faites selon le barème indiqué en pièce 3 (annexe).
Tout concurrent ayant obtenu une note inférieure à 70 points sera évincé.

ARTICLE 17 : CRITERES D’EVALUATION DES OFFRES FINANCIERES

Les concurrents retenus à l’issu de l’évaluation des dossiers administratifs et techniques et des
offres techniques seront jugés conformément aux dispositions de l’article 43 et 44 du Décret n° 2-
22-431 précité.

La commission écarte les soumissionnaires dont les actes d’engagement :

 ne sont pas conformes à l’objet du marché ;

 ne sont pas signées ou signées par une personne non habilitée à les engager au regard
de la ou des pièces justifiant les pouvoirs conférés ;
 expriment des restrictions ou des réserves ;
 présentent des différences dans les libellés des prix, l’unité de compte ou les quantités
par rapport aux données prévues dans le descriptif technique, dans le bordereau des
prix et le détail estimatif.

La commission procédera à l’évaluation des offres financières. La note financière a attribuée à chaque
candidat sera indexée sur l’offre du candidat le moins disant, à partir de la formule :

Note financière du candidat i = (prix de l’offre du moins disant / prix de l’offre du candidat i) x 100.

La note finale à attribuer à chaque concurrent est obtenue par la formule de pondération suivante :

Note finale = Note technique x 0,8 + Note financière x 0,2

L’offre du candidat ayant obtenu la note la plus élevée, sera considérée comme l’offre la plus
avantageuse.

11
 ARTICLE 18 : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES
Conformément aux dispositions de l’article 36 du Décret n° 2-22-431 précité, les concurrents
resteront engagés par leurs offres pendant un délai de soixante (60) jours, à compter de la date
d’ouverture des offres.

Toutefois, lorsque la commission d’appel d’offres considère qu’elle n’est pas en mesure
d’effectuer son choix pendant le délai de validité des offres prévu à l’alinéa précédent, le maître
d’ouvrage saisit les concurrents concernés, avant l’expiration de ce délai, par voie électronique
envue de leur demander une prorogation du délai de validité des offres d’une durée
supplémentaire qu’il fixe et ce conformément aux dispositions de l’article 9 de l’arrêté du
Ministre délégué auprès de la Ministre de l’Economie et des Finances, chargé du budget n° 1692-
23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023)
,

A cet effet, le maître d’ouvrage fixe aux concurrents concernés une date limite pour faire connaître
leurs réponses.

ARTICLE 19 : MONNAIE DE FORMULATION DES OFFRES

Les offres financières doivent être exprimées en dirham marocain.

ARTICLE 20 : LANGUES DE REDACTION DES PIECES DU DOSSIER

Conformément aux dispositions de l’article 21 du Décret n°2-22-431 précité, la langue
dontlaquelle doivent établis les pièces contenues dans les dossiers et les offres présentées par les
concurrents est la langue française.

ARTICLE 21 : PREFERENCE EN FAVEUR DE L’ENTREPRISE NATIONALE.

Conformément aux dispositions de l’article 147 du décret n°2-22-431 précité, une préférence est accordée, lors de
l’évaluation des offres financières, aux offres présentées par les concurrents installés au Maroc

A cet effet, le montant de l’offre financière, présentée par le concurrent non installé au Maroc, est :
- Minoré d’un pourcentage fixé à quinze pour cent (15%), lorsque le montant de cette offre est le plus
proche par défaut du prix de référence et qu’il existe des offres présentées par des concurrents
installés au Maroc inférieures à ce prix de référence ;
- Majoré d’un pourcentage fixé à quinze pour cent (15%), lorsque le montant de cette offre est le plus
proche par excès du prix de référence, en cas d’absence d’offres inférieures à ce prix de référence ;
- Majoré d’un pourcentage fixé à quinze pour cent (15%), lorsque le montant de cette offre est le plus
proche par défaut du prix de référence, dans le cas où les offres présentées par les concurrents
installés au Maroc sont supérieures à ce prix de référence.

12
Les dispositions ci-dessus ne s’appliquent pas au groupement, lorsqu’un ou plusieurs de ses membres sont
installés au Maroc, à condition que la part qu’il détient ou qu’ils détiennent dans le groupement, telle
qu’indiquée sur l’acte d’engagement, est égale ou supérieure à trente (30%) pour cent.

Le concurrent SIGNE PAR :

(Maître d'Ouvrage)

13
 Pièce n°1
BAREME DE NOTATION DES CRITERES DE JUGEMENTDE L’OFFRE
TECHNIQUE
a/ METHODOLOGIE, ORGANISATIONS ET PLANNING DES ETUDES : 10 points
* Note méthodologique 5
- Détaillée et répondant aux termes de référence (Prescriptions techniques du CPS) 5
- Répondant moyennement aux termes de référence (Prescriptions techniques du CPS) 3
- Non fourni ou ne répondant que partiellement aux termes de référence (Prescriptions 0
techniques du CPS)
* Organisation et planning des études 5
Organisation des activités d’études 3
- Répondant aux termes de référence (Prescriptions techniques du CPS) 3
- Répondant moyennement aux termes de référence (Prescriptions techniques du CPS) 2
- Non fourni ou ne répondant que partiellement aux termes de référence (Prescriptions 0
techniques du CPS)
Planning du déroulement 2
- Planning détaillé, homogène et respectant les termes de référence (Prescriptions 02
techniques du CPS)
- Répondant moyennement aux termes de références (Prescriptions techniques du CPS) 1
- Non fourni ou ne répondant que partiellement aux termes de référence (Prescriptions 0
techniques du CPS)
b/ MOYENS HUMAINS : 80 points
b-1/ Chef du projet (Ingénieur d'état Génie Rural diplômé) : 20
• Profil de l'ingénieur 4
- conforme 2
- non conforme ou manquant 0
• Expérience professionnelle : 12
- plus ou égal 15 ans 12
- entre 5 ans et 15 ans 6
- moins de 5 ans 3
• Appartenance à l’entité : 4
- Présentations des attestations CNSS 4
- Non présentation des attestations CNSS 0
b-2/ Ingénieur d'état en Génie civil : 14
• Profil de l'ingénieur d'état 2
- conforme 2
- non conforme ou manquant 0
• Expérience professionnelle : 8
- plus ou égal 15 ans 8
- entre 5 ans et 15 ans 4
- moins de 5 ans 2
• Appartenance à l’entité : 4
- Présentations des attestations CNSS 4
- Non présentation des attestations CNSS 0
b-3/ Ingénieur d'état en hydraulique : 14
• Profil de l'ingénieur d'état 2
- conforme 2

14
- non conforme ou manquant 0
• Expérience professionnelle : 8
- plus ou égal 10 ans 8
- entre 5 ans et 10 ans 4
- moins de 5 ans 2
• Appartenance à l’entité : 4
- Présentations des attestations CNSS 4
- Non présentation des attestations CNSS 0
b-4/ Ingénieur d'état Géomètre topographe : 12
• Profil de l'ingénieur d'état 2
- conforme 2
- non conforme ou manquant 0
• Expérience professionnelle : 6
- plus ou égal 10 ans 6
- entre 5 ans 10 ans 3
- moins de 5 ans 1
• Appartenance à l’entité : 4
- Présentations des attestations CNSS 4
- Non présentation des attestations CNSS 0
b-5/ Deux Techniciens spécialisé en Génie Rural (5 pt par Technicien) 10
• Diplôme : 2
- conforme (1 point par technicien) 2
- niveau inférieur (0 points par technicien) 0
• Expérience professionnelle : 6
- supérieure ou égal 10 ans (3 points par technicien) 6
- moins de 10 ans (1 point par technicien) 2
• Appartenance à l’entité 1 point par technicien 2
- Présentations des attestations CNSS 2
- Non présentation des attestations CNSS 0
b-6/ Deux Techniciens spécialisés en Génie civil (5 pts par Technicien) 10
• Diplôme : 2
- conforme (1 point par technicien) 2
- niveau inférieur (0 points par technicien) 0
• Expérience professionnelle : 6
- supérieure ou égal 10 ans (3 points par technicien) 6
- moins de 10 ans (1 point par technicien) 2
• Appartenance à l’entité 1 point par technicien 2
- Présentations des attestations CNSS 2
- Non présentation des attestations CNSS 0
• Diplôme : 2
c/ MOYENS MATERIELS : 10 points
Informatique :
• 5 Logiciels lié aux études des pistes ou autres logiciels agréés par l’Administration (1 5 Points
pts par Logiciel)
Appareils topographiques :
• 5 Unités (Unité = GPS bi fréquences et Station Totale) (1 pts par Unité) 5 Points
TOTAL 100 points

15
16
17
18