0

cc
~
%:

LE30e 2
cc
0
u
BALLON D'OR C
•
~
'i
~
cc
0
11.
U}
w
fi)
Cl)
w
cc
11.
•
0
0
&;
11.
2
 Le 3oe Ballon d'Or
N croisant Beckenbauer et Bobby Charlton à
E Mexico, superbes d'aisance, figés pour l'éter-
nité dans leur stature de champions exception-
nels, de multiples images nous revenaient en mémoire
et, pour chacun d'eux, s'imprégnait encore devant
nos yeux leur technique gestuelle. En complet veston,
et des années après, ils incarnent toujours ce qu'ils
étaient hier, jalons prestigieux d'une histoire riche
d'exploits.
Nous songions, pour l'un et pour l'autre, à leurs
Ballons d'Or européens, deux pour Kaiser Franz et
un pour le divin chauve. Nous ne risquions d'ailleurs
pas d'oublier, Bobby s'enquérant spontanément de la
santé de Max Urbini, lequel avait eu l'honneur de
remettre son trophée à la star de Manchester United,
il y a quelques années.
Ainsi était rappelé, si besoin en était, quelle part le
Ballon d'Or de France Football tient dans la vie, la
carrière et la mémoire des champions du ballon rond.
Ils sont couronnés et ils entrent au Panthéon.

L 'empeieur
Platini
par Jacques THIBERT
RANCE FOOTBALL est évidemment très fier
F d'avoir créé en 1956, sur une idée de son père
Gabriel Hanot, un trophée qui contribue à
étendre sa notoriété et sa crédibilité. Mais notre jour-
nal, dont le tirage actuel marche vers les
300 000 exemplaires par semaine, remplit là sa voca-
tion naturelle. Il doit etre, nous voulons qu'il soit, le
reflet fidèle de l'actualité et de -la vie profonde du
football. Le Ballon d'Or européen, attribué chaque
année depuis trente ans, répond à cette volonté d'uni-
versalité et de compétence.
Régulièrement imité par quelques médias peu scru-
puleux, il ne souffre pas de la concurrence. Il est ce
que les footballeurs veulent qu'il soit. Un but, une
référence, un sommet.
ANS son palmarès, le Ballon d'Or européen de
D France Football compte tous les plus grands
footballeurs 'des trois dernières décennies.
Tous, sauf trois, qui eussent mérité de figurer en let-
tres d'or sur ses tablettes : Puskas, handicapé par les
événements de Hongrie (deux ans de suspension de
1956 à 1958), Facchetti et Netzer. Trois oubliés en
trente ans, cela n'est pas trop grave meme si cela
nous fait un peu mal au cœur et leur laisse, à eux
trois, un sentiment de frustration.
ONGTEMPS, le Ballon d'Or européen de
L France Football ne fut pas la tasse de thé des
Français. Il y avait eu Raymond Kopa et, der-
rière lui, il n'y avait personne. A se demander si, un
jour, viendrait un artiste capable de donner son nom
à une époque, à un style. Alors, naquit Platini, fils
d' Aldo, petit page de Lorraine, duc du Forez puis roi
du Piémont. Son Ballon d'Or 1983 récompensait son
avènement au plus haut niveau. Son Ballon d' Or
1984 saluait l' un des plus grands champions de son
temps, tous sports confondus. Et son Ballon d'or
1985, que représente-t-il ?
D' abord une légère baisse de rendement puisque
notre Michel national, après avoir totalisé le nombre
historique de 128 points sur 130 possibles l'année
dernière, n'en compte que 127 cette année.
Ensuite, humour mis à part, un exploit fabuleux
puisque jamais encore, un footballeur n'avait réussi
ce triplé concentré en trois votes, celui de Johan
Cruyff s'étant étalé de 1971 à 1974.
Michel Platini est le Ballon d'Or le plus lourd et le
plus brillant de tous les temps.
IRE que ce triple couronnement nous fait plai-
D sir est peu dire. Il signifie, en effet, que le
football français a trouvé son identité et que
le rayonnement de Michel Platini est total sur le con-
tinent.
Dans quelques mois, notre champion historique et
dix de ses frères Bleus fouleront les pelouses mexicai-
nes. Ils vivront là l'aventure la plus enivrante de leur
vie et tenteront de réaliser l'exploit supreme.
Notre petit doigt nous dit que Platini - l'insatia-
ble, porté par son incommensurable orgueil, et sous
notre plume, c'est un compliment - vise à la fois la
couronne mondiale et un quatrième Ballon d'Or de
France Football.
Tous nos vœux l'accompagnent.
3
 Le 308 Ballon d'Or européen de Il
Il était trois fois
Pts

Platini
Platini, Platini, Platini. Pour la troi- moindre des choses. Larsen, fort de
par Jean-Marie LORANT
grande disparité des votes. Ces der-
1.
2.
3.
PLATINI (Juventus) .......... . .. .
ELKJAER-LARSEN (Vérone) . . . .. .
SCHUSTER (Barcelone) ... . . . .. . . .
127
71
46
sième année de suite, du Jamais vu la voix danoise, cité dix-huit fois, nières années, les citations avaient 4. LAUDRUP (Juventus) .. . .. .... .. . . 14
dans l'histoire du Ballon d'Or de n'en termine pas moins à cinquante- été moins nombreuses : 26 en 1984, 5. RUMMENIGGE (Inter Milan) ... . .. . 13
France Football, Michel Platini rem- six longueurs du Ballon d'Or. Troi- 36 en 1983, 19 en 1982, 34 en 1981 , 32 6. Bonlek (Roma) .. ...... .. .. ... .. .. .. . . . 12
porte la palme européenne. Un nou- sième en 1984, avec quarante-huit en 1980 et 1979, 33 en 19n, 30 en 7. Protassov (Dniepropetrovsk) ... . ... . . . 10
vel exploit à mettre à l'actif du points, il est le digne dauphin, avec 1978. Il s'agit donc d 'un record. 8. Brlegel (Vérone) ... . . . . .. . ....... . . .. . 9
numéro 1 français, européen et mon- un écart sensiblement réduit. Elkjaer Ces trente-huit Joueurs se répartis- 9. DHsaev (Spartak Moscou) ... . . ..... . . 8
dial, pour lequel les qualificatifs man- progresse doucement, une manière à sent de la façon suivante : cinq Alle- Robion (Manchester Un.) . . .. . . ..... . . 8
quent. Cet homme-là est le plus laquelle il ne nous avait pas habi- mands, Schuster, Rummenigge, Brie- 11. V6ller·(Brême) . . .... . .. .. . .... . . . . ... . 7
grand, tout simplement. Depuis plu- tués. gel , Vol Ier, Schumacher; cinq 12. Fernandez (Paris-SG) ..... . . . .. . . .. . . . 6
sieurs saisons, maintenant, il règne Schuster, avec quinze citations, Anglais, Robson, Stevens, Reid, Shil- Lerby (Bayern Munich) ... . ... . ... .... . 6
en maitre sur cette terre, et sa vic- revient. Il n'avait été devancé que par ton, Hateley ; Quatre Danois, Elkjaer 14. Rush (Liverpool) . . . ... . .. ... . ... ... .. . 5
toire apparaît aujourd'hui aussi belle Rummenigge en 1980, puis par le Larsen, Laudrup, Lerby, Sivebaek ; Gordlllo (Real Madrid) . .... . ..... ... . . . 5
et large Que la plus belle avenue du même Rummenigge et Breitner en trois Soviétiques, Protassov, Das- 16. Butragueno (Real Madrid) .... . . . ... .. . 4
monde. Celle des Champs-Elysées. 1981, et il lui aura fallu attendre 1985 saev, Demianenko ; trois Français, Gomes (Porto) . .. ..... .. . . .. ....... .. . 4
Avec un total de 127 points, il appro- pour retrouver une audience euro- Platini, Fernandez, Giresse ; deux 18. Southall (Everton) . . . . ... .. ... ... . . . . . . 3
che son record de 1984 (128 points), péenne. Son refus de jouer en sélec- Espagnols ... Slvebaek (VeJle) . ..... . . . . ....... .. .. . 3
et Il distance très nettement Elkjaer tion le pénalise fortement, sinon il Schumacher (Cologne) . .. . . . . . .. .. . . . . 3
Quatre footballeurs français étaient Reid (Everton) ..... . .. ........ . ... . . . . 2
Larsen, deuxième avec .71 points. serait le vrai rival de Platini. cités en 1984 : Platini , Gi resse,
21 .
Laudrup , quatrième, second Jennlngs (Tottenham) .. . .... . ... . . ... . 2
Il n'y a pas eu de c match » entre Tigana (deuxième) et Bossis. Ce Detarl (Honved Budapest) . . ..... . ... . . 2
Platini et les autres, et les commen- Danois à figurer dans les cinq pre- deux derniers disparaissent du clas-
miers, représente l'avenir, plus que Halllhodzlc (Nantes) . .. . .... ... . . . .. . . 2
taires du jury de l'Europe chantent la sement, comme Cabrini, Chalana, Glresae (Bordeaux) . . ...... ....... . . . . 2
gloire du champion. c Platini premier, Karl Heinz Rummenigge, qui Souness.
demeure une des valeurs sores du Shllton (Southampton) . . . .. . ... . . . ... . 2
on voit mal comment il pourrait en Une absence remarquée, celle de Sounesa (Sampdorla} .. .... ... .. .. .. .. 2
être autrement, tellement il a dominé football européen. Non classé il y a l'Italie. Les joueurs italiens n'ont pas
un an, Laudrup réalise une progres- Nyllasl (Austrla FC) . ...... .. . . .. •.. .. . 2
la scène européenne » (Rainer Kalb, produit une grosse impression 29. Thom (Dynamo Berlin) . ...... .. .. . . . . . 1
Allemagne de l'Ouest). • Il joue, sion spectaculaire, et Il est curieux auprès des journalistes européens.
de constater que, pour Platini, le ProhHkl (Austrla) . . . . . .. . .. . . .. . .. . . . 1
brille, marque, inspire le Jeu , crée. Un club a trois joueurs cités : Ever- Dimitrov (CSKA Sofia) . . . . . .. .... .. . .. . 1
Je n' ai pas eu la moindre hésitation danger vient peut~tre d'un des des
coéquipiers de la Juve. ton avec Southall, Reid et Stevens. Ceulemans (Bruges) . ... .... . .. ... . . . . 1
au moment de déte rminer mon Deux Joueurs cités pour Vérone (Elk- Hagl (Sportul Bucarest) .. .. . ....... . .. 1
choix » (Jean-Jacques Rosselet, la De ce vote d'ensemble, et de cette jaer Larsen, Briegel), Juventus (Pla- Demlanenko (Dynamo Kiev) ...... . . .. . 1
Suisse}. courte analyse, se dégage un fait tini, Laudrup}, Real Madrid (Gordillo, Hateley (M ilan AC) . .......... .. .. .... . 1
essentiel : quatre des c inq premiers 1
Pas une seule fausse note dans ce Butragueno), Barcelone (Schuster, Archibald (Barcelone) ... . . . .... . . ... . .
évol uent dans le Championnat d'Ita- Archibald} et Austria Vienne (Nyilasi, Vlzek (Dukla Prague) . ...... . .. . ...... . 1
concert d'éloges, et nous pourrions lie, dont 1a qualité et l'impact se con-
écrire que le triomphe de Platini est Prohaska}. Stevens (Everton) . . .. . .. ..... ... .. . .. . 1
firment. Autre remarque importante,
absolu, s'il n'y avait ces trois petits ces joueurs sont tous des • merce- Il était particulièrement difficile de
points qui le séparent du score par- naires », c'est-à-dire QU'Iis sont allés trouver le cinq gagnant, cette année.
fait, cent trente points. Alors, mes- chercher fortune et gloire loin de Andersen (Danemark) et Grzeszczak
•leurs Andersen (Danemark), Varela leur pays. L'Aiiemand Schuster en (Pologne) sont les plus proches de la
(Espagne}, et Carvalho (Portugal}, vérité, en ayant quatre noms exacts
levez-vous et expliquez-vous sur ce
crime de lèse-majesté. Le premier a
Espagne, les Danois Larsen et Lau-
drup, le Français Platini, Rumme-
nigge, le deuxième Allemand en Ita-
sur leur grille.
Quatre jurés (Dubois, Thibert,
ALLEMAONE
préféré Eikjaer Larsen et il répond :
c Il ne faut pas voir dans mon choix
un acte de chauvinisme, mals ElkJaer
lie.
A noter également :
La part très confidentielle réservée
Lukacs, Salek-Vitous) ont donné
dans l' ordre les trois premiers. Neuf
autres les deux premiers.
DE L'EST
a été excellent tout au long de la sai- (Horst BRAUNLICH, Radio DDR)
aux défenseurs, Sivebaek, Dimitrov, Avec 1986, nous allons entrer dans
son avec Vérone et la sélection
danoise. » Les seconds ont désigné Demianenko, Stevens, sauvent l'hon- une année de Coupe du monde, 1, PLATINI
neur de ce secteur. Quant aux gar- laquelle a toujours eu une grande 2. ELKJAER-LARSEN
!'Allemand Schuster c parce que,
sans perdre de sa personnalité, il
diens, ils recueillent un certain nom- influence sur ce référendum , 3. PROTASSOV
joue le football le plus collectif et le
bre de suffrages. Dassaev est hui- souvenons-nous du Ballon d'Or de 4. SCHUSTER
tième, avec neuf points, Southall, Paolo Rossi en 1982. Sera-t-elle 5. THOM
plus efficace actuellement en
Schumacher, Jennings, Shilton, sui- l'occasion pour Michel Platini de Je vote de nouveau pour Mlchel Platini en raison de ce
Europe».
vant dans cet ordre. devenir l' homme aux quatre Ballon qu'il a fait pour la qualification de la France au Mexique, bien
Tous les trois ont placé Platini en Trente-huit joueurs ont été cités. d'Or? Rien ne me semble impossi- que 1985 n'ait pas été sa meilleure année. Le Danois ElkJaer-
deuxième position, ce Qui était la C'est beaucoup, et cela reflète la ble à notre héros national. Larsen, pour lequel j'avais déjà voté l'année dernlére, figure
de nouveau dans mon choix. Il est l'un des meilleurs footbal-
leurs de notre continent. Protassov, la star de Dniepr, a fait
cette année un énorme bond en avant, Il est l'un des sur-
doués du football soviétique. Schuster se mettrait encore
Cruyff dans le rétro plus en évidence s'il Jouait en équipe nationale de la RFA,
mais Il est tout de même une des vedettes du football euro-
péen. Finalement, je fais honneur à Thom, un de mes compa-
Ce troisième Ballon d'Or euros>'en de Fr•nc• Football, conquis par Michel Platini, constitue un exploit triotes, qui est un des meilleurs Joueurs de notre pays
unique. Aucun footballeur avant lui n'avait r6usal à recevoir trois Ballons d'Or cons6cutlfs, pas mtme Johan depuis bien des années. Il est digne d'être cité dans cette
Cruyff, dont les trois succès courent sur quatre ann6es (1971, 1973, 1974}. Il devient ainsi le plus grand de tous enquête. Il a un grand avenir devant lul.
les Ballons d' Or, et Il permet au football français de figurer en bon rang à ce palmarès europ6en. Avec quatre
titres en trente ans (Kopa, 1958, Platini, 1983, 1184, 1985), la France rejoint l'Angleterre (Matthew&, 1958,
B. Charlon, 1H5, Keegan, 1978, 1979) et talonne le leader allemand, qui compte cinq Ballons d'Or avec Müller
(1970), Beckenbauer (1972 et 1976), Rummenlgge (1980 et 1981). Platini est en train d'6crlre une très belle page
d'histoire, et ce n'est peut-ttre PH fini.
1956. .. . ...
1957.... ...
MATTHEWS (Blackpool)
Dl STEFANO (Real Madrid)
Dl STEFANO (Real Madrid)
WRIGHT (Wolverhampton)
KOPA (Reims)
KOPA (Real Madrid)
ALLEMAONE
1956... . ...
1959.......
KOPA (Real Madrid)
Dl STEFANO (Real Madrid)
RAHN {Rot Weiss Essen)
KOPA (Real Madrid)
PUSKAS (Real Madrid)
FONTAINE (Reims)
CHARLES (Juventus)
DE L'OUEST
1960....... SUAREZ (FC Barcelone) SEELER (Hambourg) (Hans BLICKENSDORFER, Stuttaarter Zeituna
1961 .. . . . . . SIVORI (Juventus) SUAREZ {Inter MIian) HAYES (Fulham) et Rainer KALB, Klcker Sportmaaazln)
1962... . . . . MASOPUST (Dukla Prague) EUSEBIO (Benflca) SCHNELLINGER (Cologne)
1963....... YACHINE (Dynamo Moscou) RIVERA {MIian AC) GREAVES {Tottenham) 1. PLATINI
1964. . .. . .. LAW (Manchester United) SUAREZ {Inter MIian) AMANCIO (Real Madrid) 2. LAUDRUP
1965....... EUSEBIO (Benflca) FACCHETTI {Inter MIian) SUAREZ (Inter MIian) 3. VOLLER
1966.. .... . B. CHARLTON (Manchester U) EUSEBIO (Benflca) BECKENBAUER (Bayern) 4. SCHUSTER
1967. . . . . . . ALBERT (Ferencvaros) B. CHARLTON (Manchester U) JOHNSTONE (Celtlc) 5. PROTASSOV
1968....... BEST (Mancheater United) B. CHARLTON (Manchester U) DZAJIC (Etoile Rouge) Après une année sans Championnat d'Europe et sans
1969. . ..... RIVERA (MIian AC) RIVA (Cagllarl) MULLER (Bayern) Coupe du monde, Il n'y a aucune raison de changer d'avis
1970....... MULLER (Bayern) MOORE (West Ham) RIVA {Cagllarl) sur le numéro 1 européen. Le rayonnement de Michel Platini
1971. . ..... CRUYFF (Ajax) MAZZOLA {Inter) BEST (Manchester U) sur l'équipe de France et la Juventus est plus éclatant que
1972....... BECKENBAUER (Bayem) MULLER {Bayern) NETZER (Moenchengladbach) celui de n'importe quel autre Joueur en Europe. Avec Lau-
drup, dont le talent se révèle de plus en plus à la Juventus,
1973.. ..... CRUYFF (Barcelone) ZOFF {Juventus) MULLER {Bayern) on honore la quallflcatlon du Danemark pour la Coupe du
1974....... CRUYFF (Barcelone) BECKENBAUER (Bayern) DEYNA (Legla Varsovie) monde. Même si Brême a été éliminé dès le premier tour de
1975....... BLOKHINE (Dynamo Kiev) BECKENBAUER {Bayern) CRUYFF (FC Barcelone) la Coupe de l'UEFA, nous mettons Rudi VOIier à la troisième
1976....... BECKENBAUER (Bayern) RENSENBRINK (Anderlecht) VIKTOR {Dukla Prague) place. Nous avons eu plus que les autres l'occasion de sui-
1m... .... SIMONSEN (M'Gladbach) KEEGAN (Hambouro) PLATINI (Nancy) vre ses prestations ; Il peut devenir la révélation de la Coupe
du monde. Bernd Schuster a été, cette année, le roi du
1978....... KEEGAN (Hambourg) KRANKL (Barcelone) RENSENBRINK (Anderlecht)
1979.... . .. KEEGAN (Hambourg) RUMMENIGGE (Bayern) KROL {Ajax) Barça. Mals nous ne pouvons lul attribuer mieux que la Qua-
trième place : un Joueur QUI refuse de Jouer en sélection, de
1980.. . .... RUMMENIGGE (Bayern) SCHUSTER (Barcelone) PLATINI (Salht-Etlenne) montrer ses talents et sa valeur dans des matches Internatio-
1981.. ..... RUMMENIGGE (Bayern) BREITNER {Bayem) SCHUSTER (Barcelone) naux, ne mérite pas d'être classé plus haut dans une compé-
1982....... P. ROSSI {Juventus) GIRESSE {Bordeaux) BONIEK (Juventus) tition aussi lml!ortante et ambitieuse Que le Ballon d'Or. Avec
1983. . ..... PLATINI {Juventus) DALGLISH (Liverpool) SIMONSEN (Vejle) Protassov, nous honorons un grand buteur dans un Cham-
1184....... PLATINI (Juventus) TIGANA {Bordeaux) ELKJAER-LARSEN {V6rone) pionnat connu pour être avare en buta: Qu'il est dommage de
1985. . ... .. PLATINI (Juventus) ELKJAER-LARSEN {V6rone) SCHUSTER (Barcelone) ne pas recevoir plus d'images de lul !

5
 ANGLETERRE DANEMARK FRANCE
(Max MARQUIS, télévision anglaise) (Poul Prip ANDERSEN, Berllngske Tldende) (Jacques THIBERT, France Footbslf)
1. PLATINI 1. ELKJAER-LARSEN 1. PLATINI
2. SCHUSTER 2. PLATINI 2. ELKJAER-LARSEN
3. SIVEBAEK 3. SCHUSTER 3. SCHUSTER
4. GORDILLO 4. SHILTON 4. PROTASSOV
5. JENNINGS 5. LAUDRUP 5. STEVENS
Michel Platini est le meilleur Joueur européen. Sana dlacus- Même al cela passe pour un acte de chauvinisme, Je classe Impossible de ne paa choisir Platini, encore couronné q_ua-
alon. Mals, à mon avis, Il a été dépassé cette année par premier un Danois, ElkJaer-Laràen. Il a été un des meilleurs tre fols (C 1, Coupe Intercontinentale, meilleur buteur du Cal•
Maradona, sur le plan mondial. Schuster fait partie de ces Joueurs de Vérone, champion d'ltalle, et Il s'est montré très clo, qualification au Mundlal avec la France) et très domina-
Joueurs qui Inspirent les autres. Dommage qu'il refuse de brillant avec la aélectlon danoise en éllmlnatolres de la teur dans aon expression au plus haut niveau.
Jouer en équipe de RFA. Slvebaek est mon trolaltme car Il Coupe du monde, en Inscrivant huit buta. Il devrait d'ailleurs Nous avons retenu ensuite Elkfaer-Laraen pour représenter
fallait absolument un Danois, or Larsen n' est paa encore tout être excellent au Mexique. le football danois et honorer le acudetto de Vérone, mals
à fait m0r. Quel talent, quel sérieux et quelle Intelligence Platini est Platini. Je ne vals pas rappeler toua ses titres de nous avons eu une pensée pour Lerby et Laudrup. Et al noua
chez le défenseur danois I Gordlllo est un garçon Impres- gloire. Il appartient à la race des Joueurs d 'exception. avons préféré Elkfaer â Schuater, troisième dans notre vote,
sionnant et a accompli une très bonne année. Enfin, Jen• Schuster a réalisé une saison exceptionnelle avec Barce- c'est à cause du refus de celui-cl de briller en sélection alle-
nlngs est mon vote sentimental. Ce gardien n'est plus titu- lone, en participant largement au titre remporté par le club mande.
laire dans son club, mals réalise encore des miracles avec espagnol. C'est un élément moteur, et Je aula persuadé qu'il Protassov, un grand du football européen (35 buta en
l'équipe nationale d'Irlande. A quarante ana, Il est meilleur serait le grand homme de l'équipe d'Allemagne a'II acceptait Championnat d'URSS) souffre certainement en Occident de
que Zoff ne l'était. d'y Jouer. ne pas apparaitre plus souvent aur noa écrans.
Shllton est depuis des années l'lnamovlble gardien de Quant à Stevens (Everton), noua l'avons préféré à aes deux
l'Angleterre, et Il a rarement déçu. Il est comme le bon vin. Il coéquipiers Southall et Peter Reid, parce qu'il est à la fols
vlellllt bien . Un autre Danois pour terminer, Laudrup. Il est défenseur et premier attaquant. Nous l'avons préféré aussi à
jeune, a déjà Joué vingt-sept fols avec la sélection et s'est Fernandez, à Herget, à Vercauteren, à Dassaev. Et pour ne
Imposé dans le difficile Championnat d'Italie. C' est un futur rien vous cacher, nous le regrettons un peu.
Ballon d'Or, s'il continue.

AUTRICHE ECOSSE GRECE

(Ferry WIMMER, United Press International) (Alex GORDON, Dai/y Record-Sunday Mal() (Yannls DIACOYANNIS, TV hellenlque et Messlmvrlnl)
1. PLATINI 1. PLATINI 1. PLATINI
2. ELKJAER-LARSEN 2. ELKJAER-LARSEN 2. ELKJAER-LARSEN
3. VOLLER 3. GORDILLO 3. ROBSON
4. RUMMENIGGE 4. SOUNESS 4. REID
5. PROHASKA 5. ARCHIBALD 5. CEULEMANS
Je ne vols aucun candidat ayant la même Importance pour C'est très naturellement que Michel Platini obtient mon Il n'y a pas vraiment de grande vedette qui, cette année,
son club (Juventus) mals aussi pour l'équipe nationale de vote pour la première place. Il n'y a personne en Europe rejette tous ses concurrents dans l'ombre. Et fe pense que
son pays (France), que Platini. Sa supériorité, non seulement pour seulement • tutoyer • le si talentueux capitaine de compte tenu de l'évolution du feu , Il y en aura de moins en
comme meneur de Jeu, mals aussi comme buteur est tou- l'équipe de France. Comme j'aimerais qu'il soit écossais 1 moins.
jours la même. Il mérite ainsi d'obtenir le hat-trlck du Ballon Elkfaer-Larsen a fait une merveilleuse saison, aidant Cela ne doit quand même pas noua empêcher de dlatln•
d'Or européen. Vérone à gagner son premier scudetto. J'ai toufoura été guer Michel Platini de la maaae. Tant par la place qu'il a su
Elkfaer-Larsen, avec son efficacité remarquable, a été l'arti- Impressionné par ce Joueur plein de puissance. Quant à Gor- conquérir à la Juve que par l'affirmation de ses responsablll•
san de la quallflcatlon sensationnelle du Danemark pour la dlllo, Il donna beaucoup à penser aux défenseurs écossais tés en équipe de France, Il s'impose de lui-même.
Coupe du monde. lors du match décisif à Séville, en février. Sea stupéfiantes Elkfaer-Larsen, malgré un style un peu fruste, a démontré
VOIier, le buteur de Brême et de l'Allemagne, était handi- Incursions sur le flanc gauche seront, j'en suis s0r, très qu'il savait être un redoutable chasseur de buts. C'est le
capé cette année par des blessures, mals on peut estimer sa remarquées au Mexique. buteur type. Robson, qui le suit Immédiatement dans mon
grande classe quand on volt la grande différence de Brême ·on m'accusera sans doute de nationalisme pour mes deux classement, sait montrer plus de finesse et se place comme
et de l'Allemagne avec et sans VOIier. derniers votes qui Iront à Souness, de la Sampdorla, et Archi- le meilleur des Britanniques actuellement. Reid, quant à lui,
Rummenlgge, à mon avis, mérite toujours une place parmi bald, de Barcelone. Le premier, dans un environnement Incarne mieux qu'un autre la force et la réuaalte d'Everton,
les meilleurs d'Europe. C'est aussi vrai pour Herbert Pro- Inconnu, a conduit son club à une quallflcatlon en Coupe de révélation de cette année. C'est un Joueur trop méconnu .
haska, le Platini d'Autriche, qui a montré sa grande classe l'UEFA, soit le meilleur résultat Jamais obtenu par Gênes. Le Ceulemans sera mon cinquième, car Il reste l'un des per-
cette année non seulement en Championnat mals auaal dans second, en contribuant au titre après avoir mené le classe- sonnages de l'équipe de Belgique. J'aurais pu mettre Jen-
les matches en Coupe d 'Europe de son club contre Dynamo ment des buteurs al longtemps, a fait plus en un an que nlngs, mais Il est réserviste dans son club et Il a quarante
Berlin et contre Bayern Munich. Maradona lui-même au cours de son passage en Espagne. ans.

BELGIQUE ESPAGNE
(Andres MERCE VARELA, La Vanguardla, A.8.C.)
HONGRIE
(Michel DUBOIS, La Derniëre Heure-Les Sports) (Laszlo LUKACS, Neepszabadsao)
1. PLATINI 1. SCHUSTER 1. PLATINI
2. ELKJAER-LARSEN 2. PLATINI 2. ELKJAER-LARSEN
3. SCHUSTER 3. ROBSON 3. SCHUSTER
4. SOUTHALL 4. GIRESSE 4. BONIEK
5. BUTRAGUENO 5. DASSAEV 5. DASSAEV
Platini demeure le numéro 1 pour deux raisons : Il n'appa- Schuster est un footballeur qui, sans perdre aa peraonna• Cette année, Il est vraiment facile de nommer le footballeur
rait pas en déclin et aucun autre footballeur • haut de lité, a réussi à construire le football collectif le plus efficace qui mérite, avant tous les autres, le Ballon d'Or. S'Ii existe un
gamme • n'a véritablement c éclaté • cette année. actuellement en Europe. c prlmus Inter pares •• Michel Platini est • prlmus Inter prl-
ElkJaer-Larsen symbolise la très sympathique écloalon du Platini est le footballeur qui a réussi, en une saison et mus •·
football danois. Ardent, généreux, spectaculaire, capable de demie, à conquérir les plus prestigieux titres qu'un Joueur Elkjaer-Larsen eat le roi des footballeurs danois. Il est clas•
traits de génie offensifs, Il fut un des artisans de l'épanouis- peut viser entre deux Coupes du monde. Champlon d'Europe slque dans l'expression technique de son Jeu mals Il donne
sement de son équipe nationale mals, aussi, une des deux des sélections nationales, champion d'Europe des clubs, toujours le maximum. Apréa Roméo et Juliette, Il est le plus
figures de proue d'un étonnant Vérone. champion national en Italie et gagnant de la Coupe lntercontl• Illustre citoyen de Vérone.
Schuster s'est trouvé libéré par le départ de Maradona. nentale. Il est, de plus, la vedette Incontestable d'une équipe Schuster est un Joueur aux qualités marquantes. Il ne se
Débarrassé de toute entrave, le brlllant meneur de Jeu a, qui est une véritable constellation de grands noms du foot- contente pas de diriger l'équipe de Barcelone, Il Joue lui•
enfin, pu s'exprimer longtemps à un haut niveau. ball mondial. Malgré l'absence dea équipes anglaises des même de toua les Instruments : Il court, Il organise, Il
A l'instar de Barcelone, Everton a marqué le début de compétitions européennes, lan Robson a fait admirer toute défend, Il attaque ...
l'année 1985. L'équipe championne d'Angleterre constituait l'année son sens du but. Après ce trio le choix est plus délicat. Mals Bonlek, qui se
un bloc uni et homogène. Souvent soillclté, son gardien a pu Alain Glresse mérite d'être cité. Malgré les blessures qui prépare à disputer son trolsème Mundlal, doit absolument
révéler, outre-Manche. des talents qui méritaient cette con- l'ont handicapé cette année. avoir sa place parmi les cinq meilleurs, tout comme le gar•
sècratlon européenne. Sobriété, coup d'œll, à-propos : Sou- Il est très difficile pour un gardien de ae mettre en vedette dien de la sélection de l'URSS et du Spartak Moscou, Das-
thall est un grand gardien. parmi les meilleurs footballeurs ; les Joueurs du champ sont saev, qui, par ses qualités exceptionnelles, est le digne suc-
Butragueno, ce jeune attaquant virevoltant, constitue la toujours plus remarqués que lui. Daasaev, malgré tout, suit cesseur du grand Yachlne.
surprenante révélation du Championnat d'Espagne. les traces de son compatriote Yachlne.

BULGARIE FINLANDE IRLANDE

(Yvan AVOUSKI, Radio Sofia) (Charles GUILLOU et Marius TURULA, (Jlmmy MAGEE, Radio Telefls Elreann)
Hufvudstadsbladet)
1. PLATINI 1. PLATINI
2. FERNANDEZ 1. PLATINI 2. ELKJAER-LARSEN
3. RUMMENIGGE 2. SCHUSTER 3. DASSAEV
4. BONIEK 3. BRIEQEL 4. BRIEGEL
5. DIMITROV 4. LERBY 5. LAUDRUP
5. SOUTHALL
Michel Platini, pour mol, c'est l'artiste qui excelle dans tou- Une fols de plus Michel Platini a démontré toutes sea qua-
tes les phases du Jeu. Il fait tout à merveille : défendre, orga- Paa d'hésitation . Michel Platini a encore dominé de toute lités. Son habileté est remarquable et Il continue à construire
niser, attaquer et marquer des buts. sa claaae le football européen cette année, et aucun Joueur et marquer les buta vitaux pour la Juventua comme pour la
Vous serez peut-être surpris de mon choix, pour la n'est en mesure de remettre en cause sa sup6rlorlté France. Il est sans rival en Europe et c'est probablement le
deuxième place, mals Je pense que chaque équipe a besoin actuelle. Celle-cl se manifeste dans toua les domaines et à meilleur Joueur du monde actuellement.
d'un Fernandez. Rien ne lul manque. Il n'a, certes, paa le tous les niveaux. Avec !"équipe de France, en Championnat Mon choix numéro deux, ElkJaer-Laraen est également un
génie de Platini, mals Il a plus de cœur. d'Italie, en Coupe d'Europe et récemment dans la finale buteur formidable ayant marqué la moitié dea buta obtenus
Karl-Heinz Rummenlgge, c'est le meilleur représentant des Intercontinentale, Platini est toujours là pour apporter le plus par le Danemark sur la route du Mexique. La puissance et les
attaquants, dont les artistes comme Platini ont besoin. Dans qui fait la décision. C'est vraiment l'homme des grands qualltéa athlétiques de Brlegel seront une chose vitale pour
les conditions actuelles, où Il faut ae battre, supporter lea rendez-vous. l'Allemagne en Coupe du monde, tandis que Laudrup est
coups des défenseurs et savoir se trouver là où Il faut pour Schuster est son digne dauphin. Depuis plusieurs aalaona, promis à un grand avenir. Quant à Dassaev, à qui j'ai songé
marquer, des joueurs comme Rummenlgge sont lndlapenaa- Il est l' homme fort du FC Barcelone, sur le terrain et en un moment, Il est, à mon avis, le meilleur gardien du monde.
bles. Avec Zblgnlew Bonlek Je prime encore un attaquant. dehors de celui-cl. Dommage qu'il heurte par sa personna-
J'apprécie particulièrement sa puissance de démarrage et sa lité, sinon Il pourrait être un des très grands de aon époque
capacité à enchainer dribbles et course, course et feintes, et de l'équipe allemande. Les choix de Brlegel et de Lerby
feintes et tir. nous ont semblé naturels. Il s'agit de deux Joueurs complets,
Gueorgul Dimitrov eat le stoppeur du Sredets de Sofia et solides, précieux pour toute équipe de haut niveau. Enfin,
de l'équipe de Bulgarie. Il est un des mellleurs, sinon le Southall, qui s'est mla en valeur avec Everton. Un gardien
meilleur défenseur en Europe. très complet.

6
 ITALIE PORTUGAL TCHECOSLOVAQUIE
(Roberto BECCANTINI et Sergio Dl CESARE, (Carlos CARVALHO, Mondo Deportlvo) (Jaroslav SALEK et Pavel VITOUS)
La Gazzetta dello Sport)
1. SCHUSTER 1. PLATINI
1. PLATINI 2. PLATINI 2. ELKJAER-LARSEN
2. ELKJAER-LARSEN 3. GOMES 3. SCHUSTER
3. BONIEK 4. ELKJAER-LARSEN 4. RUSH
4. SCHUSTER 5. FERNANDEZ 5. VOLLER
5. LERBY En Allemagne, Schuster était déjà au four et au moulin. A Platini est l'lnsllgateur des succès de la Juve cette année
C'est un panorama Qui offre peu de nouveautés. Il semble Barcelone, Il est, en plus, devenu le maitre d'œuvre de son (Coupe des champions et Coupe Intercontinentale). Il a aussi
simplement privilégier Michel Platini, valnQueur au sprint de éQulpe. Son sens tacllQue, servi par une technlQue sans fail- aidé la France é se Qualifier à Mexico. Un technicien brillant
l'irréductible ElkJaer-Larsen, responsable direct de la réus- les et son charisme en ont fait le dynamlseur de la formation sans rival en Europe. Elkjaer-Laraen a aidé Vérone à gagner
site du Danemark (8 buts) et de Vérone (Championnat d'Ita- championne d' Espagne. le titre Italien, mals aussi le Danemark à se Qualifier, pour la
lie). L'exploit réalisé par Michel à Tokyo, au cours de la Platini reste Platini. Quand son éQulpe passe à l'attaQue, Il première fols, pour Mexico. C'est l'attaQuant le plus dange-
Coupe Intercontinentale, a fini par noua convaincre. reste surprenant et Imprévisible, tant dans son orientation du reux en Europe, un Joueur d'une grande technlQue, mals sur-
A la troisième place, Bonlek, QUI a pria part à la victoire de Jeu Que dans ses tirs au but. Plus de certitudes avec Gomes : tout un rapace des surfaces. Schuster, c'est la grande per-
la Juve en Coupe d' Europe des champions et à la Qualifica- ses deux Souliers d'Or consacrent le buteur puissant et le sonnalité du football espagnol, créateur du Jeu de Barcelone
tion de la Pologne pour la Coupe du monde. dribbleur remarQuable. Qui, sous aa direction, a gagné, dix ans après, le titre de
A la Quatrième place, Schuster, artisan du réveil de Barce- Elkfaer-Larsen manQue le podium d'un souffle. Il en a pour- champion. Un grand maitre en stratégie, un technicien déli-
lone. tant à revendre, lui QUI se trouve en permanence sur le che- cat. Rush reste Irremplaçable pour Liverpool, c'est un buteur
A la clnQulème un autre Danois, Lerby, le stakhanoviste. min du ballon, et dont la vitesse de course vient é bout des extraordinaire. GrAce à lui, Liverpool lutte de nouveau pour le
défenseurs les plus coriaces. titre anglais. Quant à VOIier, c'est un attaQuant remarQuable
En Fernandez, Je tenais à récompenser un demi défensif et un buteur redouté. Par ses Qualités Il a aidé l'Allemagne é
Qui Quadrille le terrain avec une Invention et une abnégation ae Qualifier à Mexico, et fut bien près de mener le Werder de
Jamais défaillantes. La France a de la chance de posséder un Brême au titre.
tel Joueur.

LUXEMBOURG ROUMANIE TURQUIE

(Pilo FONCK, R.T.L.) (Aurel NEAGU, président (Kemal BELGIN)
de l' Association de la presse sportive roumaine) 1. PLATINI
1. PLATINI
2. LAUDRUP 1. PLATINI 2. BRIEGEL
3. DASSAEV 2. ELKJAER-LARSEN 3. ELKJAER-LARSEN
4. RUMMENIGGE 3. BUTRAGUENO 4. HALILHODZIC
5. FERNANDEZ · 4. BONIEK 5. HATELEY
5. HAGI En faisant mon choix entre les meilleurs Joueurs de foot de
D'aucuns nous reprocherons un manQue d'imagination,
maJs nous ne pouvons nous empêcher d'accorder pour la Platini encore, Platini, bien s0r I Il est évident que, ces der- l'année 1985 en Europe, pour le Ballon d'Or, j'ai d'abord pris
tro,s,ème année de suite clnQ coups de chapeau à Michel nières années, le Français a dominé et domine encore le en compte ce que ces joueurs avalent personnellement
Ptat.'11, p s souverain Que Jamais. A ces Qualités technlQues peloton des meilleurs Joueurs européens. Son prestige reste apporté à leur éQulpe. Puis J'ai examiné le palmarès de leur
vciuco,..~ce:s de rem ,seur, oasseur, buteur, à sa clairvoyance Intact et s'est renforcé des titres de champion d'Europe et club et la manière dont Ils l'ont enrichi. En partant de ces cri-
tacbQue, s·a;~~e aésor"'.a s une dimension nouvelle : Il nous champion du monde des clubs, obtenus avec la Juventus. tères, Je vote pour Platini, parce Qu'il a fait gagner la Coupe
semble caDah e o é e er e dêbat dans es grandes occasions Elkfaer-Larsen et Butragueno méritent leurs places d 'hon- des champions à son équipe, et Qu'en plus Il a permis à
quand, où et CO"l""e e ~e ... 1. s..l\lOJe tté~ement le foot- neur pour avoir remporté respectivement le titre national l'équipe natlonale française d'aller à Mexico. Brlegel et
ball europeen, voire mondial Oans ·ombre ce a saper-star, avec Vérone, et la Coupe de l'UEFA avec le Real de Madrid. Elkjaer-Larsen prennent respectivement la deuxième et la
nous mettrons dans l'ordre : Laudrup. avant de po .. ~ é ~e Quant à Bon a li décroche un aecess,t pour s'être montré troisième place pour avoir donné à Vérone son premier titre
rare subtilité ; Dassaev, gardien d'une ,mpreu,o,.,,..a:-:e :>r&- " bute r oppon n,ste au cours d.s parcours qui mena la en ltalle. Le Yougoslave Halllhodzic prend la quatrième place
sence, malgré son erreur de Nantes; Rummt" coe, Q'J ..; e a tre de clwT'p,on d'Europe des clubs ch8/Tlplons. parce que depuis plusieurs années Il est toujours claaaè
enfin acclimaté en Italie, a retrouvé ses tnst,,,cts d antan ; Mon dernier vote, qui surorendra 11n1 doute, veut mettre dans les mellieurs buteurs en France. En cinquième position,
Fernandez, type de Joueur Indispensable pour toutes grandes en luml6re le talent d' un jeune Roumain : Hagl, dix-neuf ans. !'Anglais Hateley, défà réputé en Angleterre, est arrivé au
équipes. Cet allier gauche très technique, Incisif, fantaisiste et pun- même niveau technique où !'Anglais John Charles était par-
cheur, s'est fait remarquer des spéclallstes au cours des éli- venu une trentaine d'années auparavant, toujours en Italie.
minatoires pour le Mundlal 88. Tout le monde lul prédit une
grande carrière européenne.

PAYS·BAS SUEDE U.R.S.S.

(Jaap de GROOT, Dagblad de Telegraaf) (Mats TAXE'N, Agence de presse TT) (Viktor PONEDELNIK, Football-Hockey)
1. PLATINI 1. PLATINI 1. PLATINI
2. ELKJAER-LARSEN 2. LAUDRUP 2. PROTASSOV
3. LERBY 3. SCHUMACHER 3. ELKJAER-LARSEN
4. SCHUSTER 4. ROBSON 4. NYILASI
5. JENNINGS 5. BONIEK 5. VIZEK
Michel Platini s'est montré déterminant dans toutes les Que dire de nouveau sur Platini, on vous le demande ? L'année passée, j'avais dit Que Platini était non seulement
conquêtes de titres auxquelles Il a pris part cette année : Rien, si ce n' est qu'au moment du choix son nom a résonné un champion, mals aussi un exemple et une joie. Il reste
Coupe d'Europe des clubs champions et Coupe du monde comme une évidence. Vainqueur de la Coupe d' Europe des donc pour moi ce Joueur et cet homme exceptlonnels, et Il a
des clubs. Il a, de plus, qualifié la France pour le Mundlal 88. clubs champions, de la Coupe Intercontinentale des clubs, de nouveau fait honneur à cette réputation avec les titres et
En ces trois occasions, Il a Inscrit des buts décisifs. qualifié pour sa troisième Coupe du monde. C'est la grande les buts qu'il a inscrits avec la Juve et l'équipe de France.
Elkfaer-Larsen fut un des personnages centraux de Vérone, star de son époque. Rarement, un footballeur n'avait à ce point dominé l'Europe,
qui est devenue championne du Calclo pour la première fols SI Laudrup vient en deuxième position, c'est pour les fan- et les Français ont beaucoup de chance de posséder un tel
de son histoire. Il ne fut pas moins déterminant au sein d'une tastiques promesses que commence à tenir ce surdoué talent.
équipe du Danemark qui décrocha, d'imposante manière, aa danois. Que la Juva l'ail engagé alors qu'il était presque Au deuxième rang, Protassov s'impose largement, à mes
qualification pour le Mexique. L'argument vaut également Inconnu suffit à donner une Idée de son talent. Il en fera la yeux. C'est un attaQuant puissant, habile, efficace, qui
preuve au Mexique. Quant à Schumacher, malgré son carac- devrait être la grande révélatlon du Mundial 88. Il mérite
pour Soran Lerby, par ailleurs superbe animateur d'un tère discutable, Il reste le meilleur gardien d'Europe et le d'être connu. Elkjaer-Larsen figure toujours parmi les valeurs
Bayern, champion d'Allemagne ln extremis.
C'est pour son abattage à Barcelone que Schuster est cité. mellieur atout de l'Allemagne, surtout au plan moral. sores, grâce à ses vertus athlétiques. Nyllasl est le meneur
Robson reste l'un des plus fins attaquants d'Europe et de Jeu de la sélectlon nationale hongroise. Sa technique, son
Dans la course au titre espagnol, Il fut un élément au poids sans aucun doute le Joueur le plus régulier et le plus dange- expérience et son rayonnement général lui valent cette
non négllgeable. Jennlngs, enfin, mérite cette cinquième reux de l'Angleterre. Bonlek mérite aussi d'être cité pour place. Quant à Vizek, bien qu 'il ait dépassé la trentaine, Je le
place. C'est lui qui, à coups d'arrêts salvateurs et splendi- considère comme un attaquant toujours dangereux.
des, préserva le 0--0 face à l'Angleterre, et qualifia l'Irlande du cette dernière raison. Que ce soit avec la Juva en Coupe
Nord pour le Mexique. d'Europe, ou la Pologne lors des qualifications pour le Mexi-
que, Il fut l'élément lrréslstlble qui scelle les victoires.

POLOGNE SUISSE YOUGOSLAVIE

(Sylwester GRZESZCZAK) (Jean-Jacques ROSSELET, La Suisse) (Jovan VELICHKOVIC, Tempo Belgrade)
1. PLATINI 1. PLATINI 1. PLATINI
2. RUMMENIGGE 2. SCHUSTER 2. ELKJAER-LARSEN
3. ELKJAER-LARSEN 3. ELKJAER-LARSEN 3. RUSH
4. BONIEK 4. DETARI 4. RUMMENIGGE
S. SCHUSTEA S. DEMIANENKO 5. GOMES
Pourquoi Platini ? Ne serait-ce que pour les deux buts face Michel Platini Joue, brille, marQue, Inspire le Jeu, crée : Platini est le meilleur joueur d 'Europe, peut~tre dans le
aux Yougoslaves, qui ont qualifié l'équipe championne c' est le seul Joueur pour lequel Je n'ai pas eu la moindre monde entier, mals Platini 85 est tout de même Inférieur à
d' Europe pour le Mundlal, mals aussi pour la qualité de son hésitation au moment de déterminer mon choix. Ce qui Platini 84. Larsen, à mon avis, c'est un petit Platlnl, Il a tou-
Jeu à la Juva (Coupe d' Europe, Super-Coupe, Coupe Inter- m'impressionne le plus chez lul, toutefois, c' est sa prodl· tes ses qualités. Il lui reste à m0rlr. Rush est un grand Joueur
continentale). gleuse faculté de voir (de flairer... ) le bon coup et de passer très complet. Il a tout pour être le troisième Joueur en
Rummenlgge est toujours auasl grand, que ce soit dana à la réalisation du geste avec ses passes aussi rapides que Europe. Rummenlgge a eu une période d'adaptation difficile ·
l'équipe nationale ou dans celle de l'inter. millimétriques. en !talle parce qu'il y a une grande différence entre le foot-
Elkf■er-Laraen est lndlspen11ble pour l'équipe du Dane- Schuster, Elkfaer-Larsen : Ils ont été les principaux artisans ball allemand et Italien. Mals Il est resté un grand Joueur, sur-
mark et pour Vérone. SI celle-<:I est devenue championne de la conquête du titre national par leurs clubs respectifs, tout dans l'équipe nationale d'Allemagne. Gomes, en tant
d'Italie, Preben y était pour beaucoup. Barcelone et Verone. que champion au Portugal et Soulier d'Or France Football,
Bonlek fut le meilleur footballeur de la Juve dans l'ensem- Oetarl, le faune Hongrois, symbolise le retour du football mérite sa place parmi les clnQ meilleurs. Je cite également
ble des matches de la Coupe d' Europe. Le lendemain du hongrois et devrait être l'une des révélations du Mundlaf. Protassov, Zlatko VuJovlc, Susie, VOIier; Glrease et Touré.
match de Heyael, Il disputa un très grand match en Albanie, Quant à Demlanenko, J'aime sa polyvalence, comme défen-
marquant même le but de la victoire qui a qualifié l'équipe de seur, et sa régularité au haut niveau.
Pologne pour le Mexique (quatrième participation d'affllée de
l'équipe nationale et troisième Mundlal pour Bonlek).
quant à Schuster, chacun sait qu'il fut le grand stratège de
l'équipe de Barcelone, championne d'Espagne après onze
ana d'insuccès.

7
BALLON D'OR

LE PODIU'M
Platini, le métronome
N ne sait plus trop quoi dire sur un aussi hors du terrain dans une vie de star
0 Michel Platini sacré pour la troi-
sième fols roi d'Europe et qui n'a
cessé, tout au long de l'année, de prome-
et de businessman qu 'il n'est pas tou-
jours facile de mener de pair avec celle
d'un sportif en activité.
ner son talent Incomparable entre l'Italie Platini numéro 10 (le footballeur, le
et la France, changeant de maillot mals milieu offensif, et non le commerçant) a
non de personnalité sportive et humaine. été plus que Jamais le maître d'œuvre du
Chaque saison qui passe lul permet jeu d'équ ipe, le baromètre dont les place-
d'enrichir son palmarès et de charger un ments et déplacements fluctuants Indi-
peu plus lourdement une carte de visite quaient ou soulignaient la tendance
dé]à richement garnie. En 1985, deux défensive ou offensive de l'ensemble.
lignes ont donc été ajoutées avec la dou- C'est dire quelle importance tactique tient
ble conquête de la Coupe d'Europe des ce technicien décathlonien dont la vision
clubs champions et de la Coupe du périphérique et la frappe de balle peuvent
monde des clubs. et savent, à loisir, raccourcir ou allonger
Pour ce qui concerne la première, qui les passes et le jeu, selon les espaces
lui a permis sur le plan français de rejoin- libérés par l'adversaire et les options
dre dans l'histoire le seul Kopa, madri- choisies.
lène, on n'aura guère le cœur et le mau- Rappelons-nous les malheurs bordelais
vais go0t d'insister lourdement sur les à Turin où Platini, avec l'aide de Bonlek,
souvenirs tragiques d'une finale ratée que sut sauter sur les occas ions . Et
Michel et ses coéquipiers de la Juve souvenons-nous aussi du festival de créa-
rêvent sans doute d'oublier et de faire tion réalisé, avec Glresse, au cours de
oublier, grâce à une deuxième finale 1986 France-Uruguay.
moins dramatique et plus convaincante Quant au buteur, il n'a guère faibli lui
sur le plan sportif que la précédente... non plus au cours des douze derniers
Le fait est là cependant : patiemment, mois. Pour la troisième fois de suite, roi
calmement, obstlnémer1t, Platini construit des canonniers italiens avec 18 buts en 30
pierre à pierre (précieuse) un palmarès matches (sur les 36 marqués par la Juve,
qui le situe désormais parmi les plus soit 50 %), Platini fut aussi et surtout le
grands joueurs de l'histoire mondiale : il Monsieur 100 % d'un France-Yougoslavie
ne lul manque plus qu'une petite coupe décisif où il fit, une fois de plus, su r la
en or massif (vous devinez laquelle) pour transformation d'un coup franc, un cours
rejoindre et même dépasser un Becken- magistral, balle au pied. Ses talents de
bauer, un Bobby Charlton, un Pelé et marqueur de buts tricolore retrouvèrent
aussi un Cabrinl, un Sclrea ou un Tardelll ainsi au très bon moment toute leur effica-
(ses copains Italiens) qui demeurent les cité.
footballeurs aux cent couronnes ... Il y a d'ailleurs là un aspect du Platini
Cela, c'est pour la vitrine aux décora- 1985 à sou ligner. C'est son opportunisme,
tions. Restent le Jeu et surtout le Joueur son art de répondre présent à tous les
lui-même qui nous semble avoir acquis en grands rendez-vous qui s'offrent à lui ou
cette année 1985 une force de caractère, qu'il s'est fixé.
un surcroit de personnalité, une puis- Al o r s 1 •• • Prochai n r e nd ez-vous,
sance de rayonnement, mises en évi- Mexico ...
dence sur le terrain• avec la Juventus L'un des derniers. Le plus grand de
comme avec l'équipe de France, mals tous en tout cas ...

Larsen, la bête du Bentegodi

N avait entr'aperçu le bout de ses
0 cornes de taureau-attaquant, il y a
quelques années, au détour de
deux matches entre Nantes et Lokeren,
son club belge de l'époque... Et puis,
c'est l'Euro 84 qui fit entrer dans la
grande arène Internationale ce diable de
Danois au nom bizarre, Elkjaer dit Larsen.
Ses coups d'épaule, ses rushes furieux,
ses provocations, mals aussi son opportu-
nisme et son sens du but, le rendirent vite
célèbre à partir du premier match Joué au
Parc par les Danois contre l'équipe de
France.
Ce n'était qu 'un début. ..
Un an après, notre Larsen est toujours
dans le gotha des footballeurs européens.
Deux événéments ont contribué à le pro-
jeter en avant si l'on peut dire pour un
attaquant de pointe aussi percutant.
Primo, un transfert en !talle couronné
de succès puisque, avec l'autre taureau,
allemand celui-là, Brlegel, notre Danois a
fortement contribué à l'étonnant triomphe
de l'équlpe de Vérone, championne d'Ita-
lie 1985, club pourtant moins huppé que
les grands seigneurs du Calclo mals cou-
ronné à leur nez et à leur barbe. Au
tableau des chasseurs, Elkjaer Larsen,
avec ses 8 buts en 30 matches, n'avait pas
fait figure de grand fusil. Mals son effica-
cité sur le terrain du Bentegodl n'en avait
pas moins été très dérangeante pour
l'adversaire.
Son punch, il le réservait peut-être pour
cette surprenante équipe nationale du
Danemark dont les exploits ont défrayé
cette année encore la chronique de la
Coupe du monde et qui a fort logique-
ment, et plutôt brillamment, décroché sa
qualification pour le Mundlal mexicain.
Dans cette histoire de préllmlnalres, Elk-
jaer a causé des ravages dans les défen-
ses adverses. Sur les 17 buts marQués en
8 matches par les Danois, Il en a réussi 8.
Ce qui représente un Joli pourcentage
A vingt-huit ans, cette force de la nature
compte également sur la Coupe du monde
mexicaine pour asseoir définitivement sa
réputation ... et sa fortune.

8
 .,
EUROPEEN Une présentation
de Jean-Philippe RETHACKER

Laudrup, le jeune premier

E 7 septembre 1983, à Copen-
L hague, l'éQulpe de France et
Michel Platini faisaient con-
naissance avec un Jeune attaQuant
danois au style ondoyant, à la viva-
cité de gestes étonnante pour un
garçon plutOt longiligne, au sens du
but Implacable.
Un garçon nommé Laudrup. Il
n'avait que dix-neuf ans et en deux
accélérations foudroyantes, ponc-
tuées de dribbles, Il avait trans-
percé deux fols le réseau défensif
tricolore, laissé sur place les deux
arrières centraux français Le Roux
et Bossis, et marQué deux des trois
buts d'une victoire (3-1) qui annon-
çait la naissance d'une super-
équipe du Danemark.
On savait déjà que les plus
grands clubs européens lui fai-
saient les yeux doux : Liverpool,
Barcelone, le Real Madrid.
Finalement, c'est la Juventus Qui
enleva le morceau. Mals comme
l'éQuipe turlnolse possédait déjà en
Platini et en Bonlek ses deux
Joueurs étrangers, on envoya Lau-
drup perdre ses dents de lait à la
Lazlo de Rome.
Il s'y morfondit pendant des mols
au sein d'une formation qui allait
traîner dans les profondeurs du
classement avant de descendre en
série B. Au bilan des buteurs de la pour le Mexique allait lui permettre opportuniste dont Michel Platini,

Schuster, Lazlo, Laudrup avait piteusement

figuré avec un seu l tout petit but
marQué en 30 matches. Et comme
son Euro 84 (où Larsen, son com-
de se refaire un moral et de se
maintenir dans l'élite Internationale.
Et lorsQue la Juve décida en Juin
de se séparer de Bonlek en route
l'archer de la Juve, se sert comme
d'une flèche et dont Il utilise à mer-
veille les qualités naturelles.
Laudrup n'a que vingt et un ans.

l'adorable ~re de pointe, lui avait fait un peu

d'ombre) n'avait pas été très bril-
lant, on commençait à douter de
lul. .
pour Rome, les portes de l'équipe
championne d'Europe rajeunie
s'ouvrirent tout à coup devant le
Jeune premier danois.
Son destin a subitement changé.
Sous le maillot blanc et noir de la
Juve et sous le maillot rouge du
Danemark, Il pourrait bien, en mal

cabochard Le réveil de la sélection danoise

dont Mlchaêl Laudrup contribua
beaucoup à assurer la quallflcatlon
Depuis le début de la saison, on
a retrouvé du coup l'avant de
pointe véloce, adroit, clairvoyant,
et Juin prochains, Justifier enfin tou-
tes les promesses QU'Ii a données
dès le début de sa carrière.
N 1980, tout du long de l'Europeo Italien remporté
E par une éQulpe d'Allemagne Fédérale rénovée,
on découvrait, sous le maillot blanc des cham-
pions d' Europe, un Jeune homme de vingt ans pourvu
de tous les dons Que le ciel peut parfois accorder à un
footballeur : force tranQullle, dynamisme, clairvoyance,
accélération, puissance de frappe. SI l'on ajoutait à
Rummenigge,
cela l'éclat lumineux d'une chevelure blonde comme
un champ de blé, QUI attirait d'autant plus le regard sur
ce joueur exceptionnel, on comprendra pourQuol en
Quelques semaines Bernd Schuster dit c Casque d'Or,
était devenu une vedette authentlQue du football Inter-
le fort
national.
Aujourd'hui, Schuster rivalise au classement du Bal-
lon d'Or avec un Platini et un Larsen. Son mérite est
d'autant plus grand QU'Ii doit lutter à armes Inégales
en thème
avec eux. Car une longue et inépuisée polémlQue avec OMME Bernd Schuster, Rum-
sélectionneurs et sélection d'Allemagne prive l'inté-
ressé des atouts internationaux QUI lui permettraient de
faire apprécier plus souvent et plus largement sa
C men lg g e s'est affirmé
comme une nouvelle vedette
du football international au cours
valeur en Coupe du monde. C'est Que Schuster - Tête- du Championnat d'Europe des
de-Bois, soutenu, voire encouragé en cela par une Nations 1980 disputé en Italie et
épouse aussi cabocharde que lui, a dit non une fols remporté par la RFA. Ce qui ne
pour toutes à l'éQuipe nationale de son pays et qu 'il manqua pas, bien entendu, d'attirer
refuse de faire machine arrière. sur le jeune attaquant bavarois les
Cette Querelle prive Beckenbauer et le onze germani- regards excités des clubs transal-
que du Joueur qui Justement lui fait défaut, dans pins.
l'entrejeu, pour diriger la manœuvre, comme le firent Aujourd'hui, c Katie , est l'idole
dans le temps un Overath, un Netzer. des supporters c noir et bleu • de
Car Bernd Schuster est un patron. Le patron d'un l'inter Milan. Et Il tient enfin ses
FC Barcelone qui, lui aussi, cherchait vainement un promesses puisqu'il s'est Installé
meneur de Jeu depuis Cruytt, et malgré la venue de dans le peloton des attaquants les
Maradona. plus efficaces du Calclo. Sans
Avec Schuster, le club catalan a reconquis brillam- doute la reconversion tactique
ment le titre de champion d'Espagne. Et si, au niveau d' une équipe de l'inter remise en
européen, Il a reçu la plus Inattendue et la plus cin- forme plus offensive par l'arrivée
glante des gifles face à notre FC Metz, Il compte bien aux commandes technlQues de
cette saison faire parler de lui en Coupe des cham- l'ancien gaucher de charme Mario
pions. Corso, dit c Marlollno de Velours •,
Schuster appartient à cette race de footballeurs a-t-elle contribué à l'épanouisse-
alliant la qualité athlétlQue traditionnelle des Joueurs ment définitif du Bavarois.
germaniques à un pouvoir d'explosion et à une habi- c J'ai besoin d'avoir beaucoup de
leté technique très proches des Latins. ballons pour m' exprimer librement
Son rayon d'action est très large, situé entre les et pleinement, explique Rumme-
deux surfaces de réparation. Dans cette zone étendue, nlgge et, cette saison, nous parve- Le Joueur Rummenlgge n'a rien espaces et la contre-attaque, met
Schuster se déplace sans cesse pour remettre de nons à contrôler plus souvent le Jeu perdu, c'est vrai, de cet extraordi- en relief plus Que tout autre.
l'ordre, en défense comme dans le domaine offensif, au milieu du terrain. • naire amalgame puissance-rapidité Karl Heinz Rummenigge attend
où son bagage technique très complet lui permet de Pour sa part, après une année Qui en ont fait et en font encore maintenant beaucoup, lui aussi,
varier le jeu de préparation, en passes courtes et en d'adaptation laborieuse, Kalle s'est l'un des meilleurs attaquants du d'une Coupe du monde ·mexicaine
passes longues. Ses frappes sur coups francs et sa parfaitement Intégré à l'Italie, à sa monde. Sa vitalité, sa force de qui devrait lui permettre de faire
présence éventuelle devant le but adverse sont égale- vie et à son football. Il parle cou- frappe, sa détente verticale, son oublier un Mundlal espagnol 82 et
ment redoutables. ramment la langue. Et Il se sent Jeu de tête s'accompagnent d'un un Euro 84 français complètement
Comme Platini enfin, Il échappe plus facilement au bien dans sa peau, ravi de pouvoir démarrage, d'une vitesse de ratés, pour des raisons diverses,
marquage, donc aux brutalités, et par vole de consé- profiter d' un contrat de trois ans course sur trente ou Quarante - par l'intéressé et par l'équipe alle-
quence aux blessures. Ce qui pour un Joueur de haut Ousqu'en 1987) qui lui assure des mètres, d'un pouvoir explosif, Que mande dont Il est aujourd'hui le
niveau toujours capable de faire la décision à lui seul, mensualités rondelettes (50 militons le jeu à l'ltallenne, tout de même c SplelfOhrer •, le capitaine, sous la
constitue également un argument majeur. de centimes). axé le plus souvent sur les grands direction de Franz Beckenbauer.

9
· BALLON D'OR

Le« hot-
trick » est
une des
spécialités
platiniennes
mais
jamais,
au cours
de sa
carrière,
Michel
Platini
n'en
avait réussi de plus prestigieux. Trois
Ballons d'Or de rang {83, 84, 85), tel est,
en effet, le nouvel exploit d'un joueur
hors du commun qui a accaparé tous les
titres de gloire en un minimum de
temps. Cette récompense survient à une
période où il s'interroge sur la suite à
donner à sa carrière. Juventus ou pas
Juventus ? Servette ou pas Servette ?

''Il est exclu

Une autre destination est-elle
envisageable ? Sans livrer tous ses
secrets, il nous a semblé que le Roi-
Soleil entendait encore illuminer le

que
Calcio comme il le fait depuis plus de
trois ans maintenant.

par Denis CHAUMIER

ICHEL PLATINI, trentitme Ballon d'Or de

( (
pose?
M Fnact Football, ça ne surprendra pu arand
monde, ~u mfme vous, Michel, je sup-

- Non, en effet, car hormis la Coupe d'Italie, j'ai

gagné, cette année, toutes les compétitions auxquelles j'ai
participé, à savoir la Super Coupe contre Liverpool, le
Championnat, la Coupe d'Europe contre Liverpool encore
et la Coupe intercontinentale des clubs, dernièrement, con-
tre Argcntinos Juniors. Je crois bien que personne au
monde, jusqu'à présent, n'a remporté autant de titres en si
peu de temps. Je ne suis donc pas désorienté.
- Laquelle de ces compétitions représente le plus de dif-
ficulté ?
- Il n'est pas commode d'établir une hiérarchie et je
pense que rien n'a été gagné dans la facilité. Mais, pour les
raisons qu'on connaît, je place un peu à part le match du
Heysel.
- Comment accueillez-vous cette nouvelle distinction
qni vous est offerte ?
•
Je
- Elle me fait grand plaisir par tout cc qu'elle repré-
sente. Mais cc qui me satisfait, surtout, c'est de savoir que,
en 1977, mon nom figurait déjà dans le tiercé final et que
huit ans après je suis toujours là. Arriver au sommet, c'est
relativement facile. Y rester, c'est beaucoup plus dur.
- C'est votre fierté?
- Certair.t mcnt. Comme j'ai déjà eu l'occasion de le
dire, je ne suis pas un météore et cette régularité au plus
•
haut niveau revêt une grande importance pour moi.
- Votre deuxième, cette année, c'est Elkjaer-Larsen.
Qu'en pensez-vous ?
- Sa place me semble méritée. Troisième l'an dernier,
deuxième aujourd'hui, il peut encore monter et devenir le
prochain Ballon d'Or.
- Scbuster troisUme : li encore cela paraît loaique.
- Il a, en effet, réalisé une super-saison avec Barcelone.
rev1
Je le sais car, dans mon émission de télévision, j'ai eu sou-
vent l'occasion de voir ses buts ou les actions dans lesquel-
les il était impliqué. Dommage pour lui que le Barça n'ait
pas été très loin en Coupe d'Europe car sinon il aurait pu
être un concurrent plus redoutable.

<cFernandez
est le meilleur n
- SI l'on dissèque le palmarès, on s'aperçoit que, i part
,ous, seuls deux Français ont été cités par les lurés, Fernan-
dez et Giresse.
- Dans les palmarès de cc type, on s'attache surtout au

en France''
haut niveau. Or, les clubs français ont rapidement disparu
du circuit en Coupe d'Europe. C'est l'explication essen-
tielle, il me semble.
- L'apparition de Fernandez vous inspire une réflexion
particulière ?

10
 - Avec ce troisième Ballon d'Or, vous rejolanez et - Chercherez-vous alon à lier la suite de votre carrière
dépassez mfme Johan Cruyff, détenteur de trois Ballons sportive au développement de vos affaires ?
d'Or lui aussi. Cela a-t-il one sl11nlflcation particulière pour - Non. Cela n'entrera pas en ligne de compte. Si je
vous? voulais vraiment m'occuper de mes affaires, j'arreterais le
- Bien s0r. Et, d'abord, ça me flatte. J'avais quinze ou football. Je serais alors à plein temps sur Saint-Cyprien et
seize ans lorsqu'il a gagné son premier Ballon d'Or et je sur d'a•Jtres grands stades que je projette de construire en
garde le souvenir d'un joueur fabuleux. Il fait partie de mes Italie et dans d'autres pays, ou encore sur la ligne de vete-
rêves d'adolescent. Je me r~galais devant la télévision. Je ne ments que je relance. Mais je le répète : mon état d'esprit
portais aucun jugement sur sa technique, sur sa frappe du actuel me pousse à me préoccuper davantage de ma carrière
gauche ou du droit, non, cela m'importait peu. Si j'avais sportive.
su, je m'y serais risqué car alors peut-être en saurais-je un - Bon, voilà quelques points éclaircis. Mais votre car-
peu plus sur mon compte... rière, vous la ponnulvrez où ?
- Je ne réponds pas.
cc Je me suis adapté n
- Au sujet de votre premier Ballon d'Or, vous disiez u Houllier est mon ami »
qu'il récompensait le footballeur et au sujet du deuxième
qu'il honorait le joueur qui 11a11ne. Le troisième récompense - Parce que vous lanorez votre prochaine destination ?
Mkbtl Plathn a'• - J'ai toutes les cartes en main et, à vrai dire, il ne me
aacaae nwoa de ,e. qui au juste ?
- Le footballeur qui gagne, pour faire la synthèse. Non, manque plus rien pour prendre ma décision. Mais je ne l'ai
mettre ta colère••• pas encore prise.
je pense que le fait de jouer dans deux très bonnes équipes
facilite bien les choses. Mes mérites sont aussi les mérites de - Qnand la ferez-vous connaître ?
la Juventus et de l'équipe de France. - Fin décembre, plus probablement début janvier,
- Toujours dans le domaine des citations, vous affir- comme je l'ai déjà annoncé.
miez, l'an dernier, que, au niveau des résultats, vous ne - Les diriaeants de la Jnventus doivent ftre en alerte ?
pourriez plus pro11resser, alon qu'au plan du jeu il vous - Si ça ne tenait qu'à eux, je signerais demain. Ils sont
restait une marae. Un an après, qu'en est-li ? pressés, je les comprends.
- Eh bien, un an après, je compte trois nouveaux titres, - Ça vous ennuie qu'on cherche à savoir à tout prix où
Coupe d'Europe, Super-Coupe et Coupe intercontinentale. vous jouerez la saison prochaine ? Dans les joumau Ita-
Déduisez-en ce que vous voudrez. Je ne peux plus espérer licus, c'est le sujet n° 1.
gagner autre chose, excepté la Coupe du monde. - Ça ne m'ennuie pas, ça m'amuse. C'est rigolo et plu-
- Sur le plan du jeu, alon, avez-vous proaressé ? ·tôt sympa. Mais j'aimerais un peu plus de cal.me.
- Progressé, non, évolué, oui. J'essaie de m'adapter au - Etre à la fols actenr et spectateur de votre propre ave-
jeu de la Juventus, qui est différent de la saison dernière. nir, reconnaissez que ça vous plah.
- Qu'on spécule sur mon avenir, ça ne me concerne
- En qnol est-il différent ? pas. Moi, je suis honnête avec tout le monde et je ne me
- Des joueurs clés comme Boniek et Rossi sont partis, moque de personne.
d'autres les ont remplacés et il a bien fallu que je m'adapte - Vous discutez aussi avec tout le monde ...
aux circonstances. Aujourd'hui, notre jeu est moins inven- - Avec tous ceux qui le souhaitent. Je rencontre certai-
tif, moins porté sur l'attaque peut-être, mais l'équipe est nes personnes. Je les reçois ou je vais les voir. C'est une
plus au point tactiquement et certainement plus solide. démarche qui me paraît normale. Mais après les avoir vus,
... L'HM ,e termillt Pour ce qui me concerne, j' ai moins de facilité pour mar- je ne parle pas. Et dans mon dos, ça suppute.
ta bnat, poar lai n« quer à la Juventus que je n'en ai en équipe de France. - Le Senette, c'est dn Mrleu ?
soa trolsitme Balloa - Cela •ou eullie T - J'ai rencontré ses dirigeants tout naturellement puis-
d'Or coaskatlf (lt - Non, je l'ai dit: c'est à moi de m'adapter. Ce n'est qu'ils me l'ont demandé. Mais on a trop brodé sur cette
tm,titmt da aoa) qlli -"85 aux autres i s'adapter à mon jeu. Je me sens très à affaire.
Je nNalCff •tlllnr l'aise au sein de cette équipe. - La visite de Gérard Honllier entre dans le cadre de ses
footballtar earopha - Son remarquable début de saison vous a-t-il surpris, démarches?
du mome11t... compte tenu des bouleversements dans l'effectif ? - Gérard est un ami. Il est venu me voir à Turin la
- li a surtout surpris tous nos adversaires. Non, c'est semaine dernière et je l'ai renseigné sur le football italien
difficile à expliquer. Il y a un concours de circonstances, de qu'il cherche à mieux comprendre. Dans le cours de notre
réussite. Dans le Championnat précédent, quinze fois nous conversation, il a été question du Paris-Saint-Germain,
nous sommes fait remonter au score. Cette saison, lorsque mais vaguement. Si jamais j'intéressais le Paris-SG, ce n'est
nous marquons, on ne revient plus à notre hauteur. C'est la pas lui qui traiterait mais Borelli. Vous m'avez bien com-
différence. Aujourd'hui, la chance est avec nous. pris?
- En débat de saison, vous paraissiez las, sons le coup - O.K. Un retour en France est-il envlsaaeable ?
du drame do Heyse! qui avait, semble-t-U, altéré votre envie - Totalement exclu. Où que ce soit, à Bordeaux, au
de jouer. Cinq mols après, quels sont vos sentiments? Racing ou au P-SG. Je n'en ai pas envie. Je connais tout et
- Par la force des choses, le temps passe et efface tout. je sais qu'un retour en France ne m'apporterait rien.
Mais il y a peut-être un côté positif à retirer de l'affaire : - La France, c'est non. Dans quels autres pays encore
les gens ont pris conscience des dangers qui menaçaient le n'Iriez-vous pas ?
football et l'environnement des matches me paraît moins - En Angleterre depuis le Heyse!. Et aux USA, malheu-
menaçant. Si tous nous réagissons de la sorte, le football reusement, depuis que je sais que le soccer et mort. C'est
... Mkbe/ rejoiat aiasi survivra. La Coupe du monde au Mexique, que tout le là-bas, pourtant, que j'avais prévu d'aller en 1986. Mais
lt 1rud lobe Crv1ff monde souhaite fastueuse, peut y aider. arrêtons sur le sujet. Quand j'aurai pris ma décision, je la
aa palmms tt ltDttn ferai connaître.
mime dt le 4'puser
,rec aa qu.tritmt cc Je cherche
B,0011 d'Or qai
poarralt s'offrir, /ai mon bien-être » H Tokyo, le rêve ! n
1pmle - Rendons-nous i Tokyo alon. Est-U vrai que depuis la
MuadW 1966. - Snr un plan pins penonnel, quels sont vos projets
ll D'est pas iDtert/Jt aujourd'hui ? finale de la Coupe Intercontinentale, vous avez repris ao8t
de rfrir qu,ad 011 - Je pense à la Coupe d'Europe ... 111 jeu?
s'appt/Je Plat/ai. - Mais vos interroaations profondes sur la suite à don- - Je ne l'avais pas totalement perdu. Mais il est exact
ner à votre carrière ? que Tokyo a représenté une bouffée d'oxygène. Ce fut un
(Photos Franco beau match, avec des actions fantastiques, et le public a été
RICHIARDI) - J'essaie de me reporter un an plus tard pour savoir ce
que je ferai. C'est une bonne interrogation, non ? remarquable. J'allais l'oublier : en plus, nous avons gagné.
- Certainement. Et cela donne quoi an juste ? Le reve de tout footballeur en somme. Mais ce sont des cir-
Luis, c'est une grande confirmation et sa place dans - Je cherche à savoir où sera mon bien-etre. constances impossibles à retrouver à moins de jouer tous
ce palmarès est conforme à sa valeur. D'ailleurs sans doute - Comment le représentez-vous, ce blen..ftre ? nos matches à Tokyo.
l'avez-vous désigné meilleur joueur français dans votre pal- - Je ne sais pas. - Font-Romeu, vous y ferez un saut ?
marès national (1). Pour moi, en tout cas, le doute n'existe - Vraiment? - Non, car la Juventus a deux matches de Championnat
pas : il est le premier Français du moment, autant par ses - Non. Je le sais mais je ne le dis pas. à disputer. Mais je regrette de ne pas être avec les copains
performances avec Paris-Saint-Germain qu'en équipe de - Bon, reprenons. Le blen..ftre est directement lié à de l'équipe de France.
France. l'usent. - Vous anrlez pu commencer à parler des réala11es au
- Où Il tient un rôle arandissant ... - Pas forcément. Je ne ferai pas une question d'argent sein de l'iquipe que vous avez appelé de vos vœu après le
- Où il fait partie d'un groupe intéressant. li y a àcux de mon prochain contrat, Je n'irai pas, par exemple, au match contre la Yon1oslavle.
ans, Tigana et Gigi étaient plutôt en pointe. En ce moment, plus offrant. J'ai d'ailleurs toujours procédé de la sorte. En - Il sera bien temps d'aborder la question en mai. Mais
c'est plus Luis et moi. En fait, tous les quatre, nous som- signant mon premier contrat à Nancy, je ne savais même je ne suis pas inquiet. L'équipe possède un style qui ne
mes très complémentaires. Nous trouvons bien nos marques pas qu'on pouvait gagner beaucoup d'argent en jouant au change plus tellement d'un match à l'autre. L'important,
les uns par rapport aux autres. football. Et, par la suite, l'argent est toujours venu à moi ; c'est le système. Ensuite, la forme des uns et des autres
- A la lecture du palmarès de FF, on s'aperçoit que le je ne suis jamais allé le chercher. peut varier.
fait de porter le maillot d'une iquipe Italienne est plutôt - Donc il ne s'apra pas d'une opération financière. - Dans quelles dispositions d'esprit aborderez-vous la
valorisant. N'est-ce pas votre avis ? - Tout est relatif. Je négocierai tout de meme sur la Coupe du monde ?
- li n'y a là rien de très choquant puisque les joueurs base d'une somme très très forte. Je ne perdrai pas - li est encore bien tôt pour en parler. On sait qu'on a
en question sont les meilleurs au monde. Et puis il ne faut d'argent. un rôle important à jouer. C'est le côté exaltant de la situa-
pas oublier que lorsqu'ils sont retournés éhez eux, pour le - Bien s8r. Si l'araent n'entre pu véritablement en llane tion. Il ne se dégage pas de super-favori. Dix équipes peu-
compte des matches de Coupe du monde, ils ont fait la dif- de compte, pent..ftre alon serez-vous sensible à d'antres vent prétendre devenir championne du monde, dont la
férence. Comme Larsen, par exemple, qui a terminé meil- aranments. On dit que la pression qui s'exerce autour de France.
leur buteur des éliminatoires avec huit buts, ou encore vous, en Italie, vous pèse. C'est enct ? - Un quatrième Ballon d'Or, vous y pensez ?
Rummenigge qui a pris une part active dans la qualification - C'est vrai. Mais je me rends de plus en plus compte - Nous verrons bien après le Mexique. »
de la.RFA. Et je pourrais aussi parler de Boniek qui nous a que ci:t argument ne vaut rien. Elle s'exercera toujours sur (1) Bien vu ! Luis Femat1dez a, en effei, été désipJé par notre rédac-
fait gàgner la Super Coupe contre Liverpool. Alors surtout moi, en Italie, au Servette, à Barcelone, au Racing ou à tion meilleur joueur fr1111çais de /'81Ulie. Nous vous en rendrons compre
n'instruisons pas de faux procès. Nice. Jusqu'à la fin de ma carrière, il en sera ainsi. dltlls notre procbaiJJ numéro.

11
 TROIS ENTRAÎNEURS
ET UN
«HAT-TRICK»
Michel Platini a connu
trois entraîneurs
dans sa carrière :
Redin à Nancy.
Herbin à Saint-Etienne,
Trapattoni à Turin.
Les trois livrent
leurs senti ments
sur celui qui vient de remporter
son troisième Ballon d'Or
consécutif .

Redin ■
■

<< Michel
était déjà
Platini >>
par Marc VAN MOERE
ICHEL, Quand Il est arrivé à Nancy, c'était déjà Je n'ai jamais eu besoin de lui montrer un geste technl- jamais vu, par exemple, s'appliQuer particulièrement à
11
M
'\.'\.
Platini. Ce Qu'il réallse maintenant, Il le réall-
sait déjà à l'époQue. Il était peut-être moins
relax , moins facile, mals Il savait tout faire avec la beu-
Que, ça non ! Pas plus Que je n'ai eu à corriger ses pla-
cements. Il ressentait tout, tout seul. TactiQuement, il
était aussi fort Qu'aujourd' hui. Simplement, et c'est bien
normal, Il était moins constant dans son effort, moins
un exercice, si ce, n'est au tir des coups francs, parce
Que ça l'amusait. Toutefois, il plaisantait souvent sur une
de ses c faiblesses •· c Antoine, me disait-li, je n'ai pas
chlgue (1) : ses dribbles longs, ses passes de trente de pied gauche •• et il prenait un petit air navré, comme
mètres, ses frappes travaillées... Quand J'allais le voir rigoureux dans son attention. si ça le préoccupait. En fait, Il ne s'en souciait pas. Et Il
s'entraîner avec les juniors, l'après-midi, Il m'épatait. C'était parfois sensible à l'entraînement, Il fallait Que avait raison. C'est du gauche Qu'il a marQué son but en
Quand c le RouQu ln • (2) prétend Que c'est à Saint- Je le remue un peu. Il était jeune, et commencer à 9 h 30 finale de la Coupe 1978, contre Nice, et le second contre
Etienne QU 'Ii a aprris à défendre, à Jouer de la tête, etc., le matin ne l'enchantait pas toujours. Mals je ne l'ai la Yougoslavie, au mois de novembre.
ça me fait rigorer Jamais vu vraiment tirer au flanc. NI s'entraîner plus Que Cependant, c'est vrai QU'Ii était un peu léger physiQue-
A Nancy aussi Il défendait, et Il était bon de la tronche. les autres. Je vous l'ai dit : il avait le don, Il le savait et ment. Il ne tenait pas Quatre-vingt-d ix minutes à un
D'ailleurs, sur un terrain, Il n'y avait rien à lui appreadre. ne ressentait pas le besoin d'en rajouter. Je ne l'ai , rythme soutenu. A l'entraînement, Il renâclait devant un

Herbin <<J'en aurais fait ■

■

un libero>>
par François de MONTVALON
Ryad , Arabie Saoudite, au début de ment. Mals Il faut se rappeler Que tel ter. Ce n'était pas simple. Mals Michel n'a Ce fut alors, dans l'ordre, le départ de
A ce mols, nous avons Juste lancé la
conversation. Juste annoncé à
Robert Herbin Que, probablement, Michel
n'était pas le cas à l'époQue. Que deux
questions étalent posées en 1979. Quelle
allait être son évolution physique au plus
jamais fait de concessions. Il a mouillé
son maillot, c'est tout. C' est de cette
façon QU'Ii s'est Imposé aux yeux des
Saint-Etienne pour la Juventus. Là, Herbin
ne s'est pas étendu. c L'après-Platini ne
sera simple nulle part. NI à la Juva ni en
Platini obtiendrait cette annfje son troi- haut niveau ? De quelle façon alialt-11 autres. • Herbin ajoute ceci, le concer- équipe de France. Mals dans le contexte
sième Ballon d'Or d'affilée. Au bout de la s'intégrer à ce mythe? Un mythe vert. Le nant : , J'ai l'habitude d'avoir la même du Saint-Etienne de l' époQue, Il était tout
table, dans le restaurant libanais, Robby physlQue d'abord. Robert Herbin constate considération pour tous mes Joueurs, qu 'il simplement dramatique. L'idéal aurait été
en a d'abord terminé avec son assiette. avec le recul la chose suivante : c Je me soit vedette ou simple c porteur d'eau • · de le garder afin qu'il conduise les plus
Imperturbablement. Et pu is il a dit : c Il le souviens très bien que sa première saison Je demande simplement à chacun une jeunes Qui arrivaient. Mals c'était son
mérite. Bien Que je n'aie eu Que peu de a été assez moyenne. Il n'était pas habi- dispon ibilité totale dans le travail. Sur ce choix, et il s'est révélé le bon. •
contacts avec le football d' AmériQue du tué aux exigences des grands rendez- plan, je n'ai Jamais eu à me plaindre de Le choix, c'était la Juventus. Et Quand
Sud ces derniers mois, Il me semble Que vous. Surtout sur le plan de la tension Michel. En trois saisons, Il a su confirmer Herbin avoue Que cette décision ne l'avait
Michel n'est pas loin d' être arrivé au d'avant-match. Mals quand Il a pris cons- à la fols son talent et son caractère. • pas totalement convaincu, en 1982, Il ne
niveau de Pelé. Autant pour ses Qualités cience qu'il pouvait travailler comme les Avant d'évoQuer son départ, nous allons ment pas. c J'avoue, dit-li, Que j'avais du
individuelles Que pour l'influence QUI est autres ses qualités physiques, Il a su tout y reven ir, restait à savoir si une période mal à me persuader Qu'il allait réussir en
la sienne à la Juve et au sein de l'éQulpe de suite franchir un palier. Il suffit de voir plus Qu'une autre avait marQué Robert Italie. Là, vraiment, Il m'a surpris. Réussir
de France. Maradona ? Sans hésitation, Je la chronologie des événements. Première Herbin. Il dit d'abord qu' il a découvert un à s'imposer comme Il l'a fait... •
dis QU'Ii est encore derrière ... , saison en demi-teinte. Deuxième saison Joueur possédant une grande force de c Nerfs d'acier, maîtrise technlciue, au-
efficace. A la troisième et dernière année caractère dans les moments difficiles. Et dessus de la moyenne, et clairvoyance
Platini a Quitté Saint-Etienne Il y a trois à Saint-Etienne, c'est lui Qui tenait pu is ce souvenir : c C'est la saison où dans le jeu •, c' est le bilan platlnlen, suc-
années et demie déjà. PresQue six l'équipe, et lui seul. • nous avons été champions avec lui, en cinct, de l'ancien entraîneur vert. Un bilan
années Qu' il est entré chez les Verts, un 1981 . A huit matches de la fin du Cham- Qui, selon lul, n'est pas à achever. c On
mois de Juillet 1979. Ce jour-là, sans Bal- Chemin tortueux pour en arriver là. pionnat, nous avons concédé un match dit Qu'il µourralt arrêter la compétition. A
lon d'Or, sans titre sinon une Coupe de C'est le domaine de l'intégration que nul sur notre terrain. Il y a eu alors une trente 1.1 un ans ! Je ne le crois pas. S'Ii
France gagnée avec Nancy un an plus tôt. Robby analyse sans détour. c Sur le plan réaction mal venue de notre président. aime le football, s'il est Intact physlQue-
Avec Herbin, heureux du sujet choisi, la du football, Il n'y avait rien à lui appren- J'ai rassemblé les Joueurs pour leur dire ment, Il peut Jouer encore longtemps. Au
marche à l'envers sous forme de souve- dre. Strictement rien. En revanche, Il fal- qu 'il fallait se mettre au boulot sans écou- poste de libero par exemple. Le club Qui
nirs, débute Ici. lait qu'II se fasse accepter, et ça n'a sans ter les crltiQues, se réunir. Durant ces possédera un Joueur comme Michel à ce
c Son passage à Saint-Etienne a été très doute pas été aussi facile qu'il le pensait moments, Platini a Joué un rôle Important, poste sera assuré de faire des progrès. Il
bénéflQue pour lui. J'en suis persuadé au départ. Il a d'ailleurs connu à la Juven- Il a montré des Qualités de meneur. Et Je est vrai Que, sauf ailler de débordement et
aujourd' hui. Nancy était un club sérieux, tus, lors de son arrivée en 1982, les me souviens QU' Ii nous est arrivé alors arrière latéral, Il pourrait réussir partout.
mais QUI travaillait dans une ambiance mêmes problèmes multipliés par dix. d'aller diner chez lui, tard le soir, et tous SI j'étais resté à Saint-Etienne, et lui
décontractée. En venant chez nous, Alors, que s'est-li passé ? Il restait des ensemble pour discuter, pour prendre aussi, J' en aurais fait un grand llbero. •
Michel a appris la rigueur, Il a appris à Joueurs de la grande époque, celle de la conscience de ce qui n'allait pas. J'ai Faut-li un défaut pour finir, un seul ?...
s'exprimer dans un contexte difficile où Coupe d' Europe, et Il a fallu qu'il fasse senti que pour lui, remporter un titre de c Il devrait être un peu plus tolérant quel-
tous les matches sont des combats. • comprendre Que son Jeu était uniQue, champion , son premier, était QueiQue Quefols. • Cette note enlève-t-elle QuelQue
Avec le recul, les paroles glissent aisé- Qu'on devait le suivre, mals ne pas l'lml- chose de capital. • chose à l'ex-Vert ?

12
 Trapattoni ■
■

<<-Il a relevé le niveau

de la Juve >>
par Victor SINET
E premier mot de Giovanni
L Trapattoni à son retour de
Tokyo, où il venait de con-
quérir la Coupe internationale, fut
pour nous glisser en aparté, aus-
sitôt qu'il eut été libéré de la
meute des confrères venus
accueillir la Juve triomphante à
l'aéroport de Casella :
c Vous avez vu Michel? Il n'a
pourtant pas fait son meilleur
match de l' année, loin de là. Mais
les sept ou huit choses qu'il a
réalisées n' en furent pas moins
décisives. C'est à cela, vois-tu,
que l'on reconnaît toujours les
c fuoriclasse ,. ,
Platini c Ballon d'Or, européen
pour la troisième fols, c'était Jus-
tement l'occasion pour nous de
brosser par Trapattonl interposé
un portrait singulier du person-
nage. Si vous voulez, Platini vu
de l'intérieur.
• Giovanni Trapattonl, à votre
avis, que manquait-li à Michel
Platini quand il arriva parmi vous
auréolé d'une place en demi-
finale de la Coupe du monde ?
- Oisons, si vous voul ez,
qu'au plan de la technique pure,
de la fantaisie, de l'expérience,
de la création, Michel n'avait déjà
parcours training sans ballon. On peut dire qu'il a beau- r,lus rien à apprendre. Mais s'li
coup bossé athlétlquement. Ça se volt. Mals ce qui avait effectivement contribué à la
m'étonne, et qui m'étonnait déjà à l'époque, c'est qu'il a réussite de l'équipe de France en
gardé un petit c ventrou , . Je crois qu'il ne le perdra Espagne, il n'avait pas pour
Jamais, mals ça, c'est une parenthèse. autant connu le revers de la
Peur en revenir au physique, et bien qu'il mesure médaille, à savoir le football dur,
quand même 1,78 m pour 74 kg, Je crois, Il était plus difficile et peu divertissant qui
gêné par son léger retard dans le Jeu offensif que défen- est constamment de mise chez
sif. Il savait toujours être efficace dans ses replis mals, nous. Je veux dire par là que
dès qu'il avait un gars sur le poli pendant toute la partie, Michel avait essentiellement
Il était tout de suite moins à l'aise. Il n'aimait pas jouer interprété un football spectacu-
Sochaux, par exemple, parce que lvezlc savait le prendre laire, mais qu'il n'était pas habi-
à la gorge et l'empêcher d'avoir son rayonnement habi- qu'il n'a pas à bénéficier d'un - Lui trouvez-vous quand
tué à penser jour après jour, traitement spécial qui pourrait m6me Quelques défauts ?
tuel. semaine après semaine, diman-
Dans ces cas-là, Il montait d'un cran et Jouait indisposer ses camarades. Et en - Oui, un en particulier. Que
deuxième avant-centre. Son Idée c'était que, marqué che après dimanche, au résultat cela, il prouve son intelligence, Il
par lui-même, étant entendu que j'essaye de corriger, mais en
pour marqué, s'il en échappait une seconde, Il serait montre son désir constant de vain, depuis qu'il est arrivé . Avec
plus dangereux dans la surface, Mol, Je n'étais pas vrai- la principale caractéristique du s'intégrer au groupe. Bref, il rend
Calcio moderne est d'être conti- sa façon d'interpréter le football
ment d'accord car Il me dégageait trop le milieu du ter- la vie facile à l'entraîneur et je et ce sens aigu du Jeu qui le
rain. Cela faisait partie de nos rares polémiques. On ne nuellement habité par la néces- dirai même qu'il facilite ma tâche.
peut pas dire que c'était son genre de discuter les déci- sité de vaincre encore et tou- caractérise dans tout ce qu' il
- Et de votre c6t6, en quoi lul entreprend, il pou rrait être un
sions. jours. êtes-vous plus spécialement pro-
C'était un charmant garçon, parfaitement Intégré à la - A l'inverse, qu'a apporté meneur extraordinaire . Hélas,
fitable? malgré tous mes efforts, Michel
bande de jeunes lurons qu'il y avait à Nancy. S'Ii n'était Michel à la Juve? - Le football ne se limite pas
pas très causant dans le travail avec l'entraineur, Il par- - Un Joueur exceptionne l n'a Jamais voulu imposer son
lait beaucoup avec ses camarades. Il a toujours aimé seulement au talent et à l'impro- autorité à ses camarades.
comme lui ne peut que relever le visation, je pense l'avoir aidé uti-
parler et savait se montrer coquin. Il aimait se faire plai- niveau de l' ensemble. Indépen- - Michel aura blent6t trente
sir. lement dans la recherche d'une
damment de son rayonnement plus grande continuité dans le et un ans et la nouvelle de son
Mals je lui al toujours connu le sens des responsabili- su r tous les chapitres, Platini a possible départ pour Genève a
tés. Il savait ce qu'il devait au groupe, et le groupe savait jeu, dans la connaissance des
ce qu'il lui devait. C'était un gagneur terrible et sa seule été trois fois d' affllée roi des tactiques à l'italienne et même pour ainsi dire fait le tour de la
présence sécurisait les autres. Je me souviens que, en buteurs Italiens, ce qui n'est pas dans son comportement de tous planète depuis quelques semai-
1978-1979, Michel avait raté nos deux premiers matches une mince performance. Pour- les jours, au stade comme à la nes. Votre avis sur le sujet ?
de Coupe des Coupes, après s'être blessé contre Saint- quoi donc le cacher, si la Juve ville. Bien qu'il ne soit pas d'un - Michel est en mesure de
Etienne. Il devait faire sa rentrée contre Sochaux mals Il n'avait pas eu Platini, elle n'aurait naturel à dramatiser un match ou rester au top-niveau pendant
se trouvait un peu Juste. c C'est comme vous voulez, peut-être pas collectionné autant un résultat, Michel a acquis, chez quelques années encore. Il peut
coach,, m'avait-li dit. J'ai alors fait un sondage auprès de trophées nationaux et interna- nous, cette mentalité propre à non seulement rendre de nou-
des Joueurs pour savoir ce qu'ils désiraient. Ils m'ont tionaux depuis trois ans. tous les footballeurs italiens, je veau les mêmes services à la
tous répondu que, même à 40 % de ses moyens, comme - Et pour Trapattonl entrai- veux dire par là qu'il interprète Juve, mais faire mieux encore.
Il l'était, ils préféraient l'avoir à leurs côtés. Je crois que neur, homme de terrain, que dorénavant chaque match d'une Non, je ne plaisante pas. Et d' ail-
c'est une anecdote qui parle d'elle-même. représente exactement l'apport autre façon et Je crois pouvoir leurs, la seule Idée de devoir me
Michel a toujours été un leader naturel, et son ambi- d'un 6tre pareil ? ajouter que cela lui a enseigné
tion déteignait sur ses partenaires. Il était très exigeant, passer de ses services à la fin de
mais comme Il était le premier à se Juger, Il pouvait tout - Eh bien, précisément, c' est l'art de la rigueur, de l'opinlà- la saison en cours ou plus tard
dire à ses coéquipiers si c'était Justifié. Pourtant, aucun sur ce chapitre, personnellement, treté. me met littéralement dans les
n' était envieux de son talent, de son prestige, car Il n'a que j'ai le plus à me louer des - Quelles sont les vertus car- transes. D'autant qu' une pareille
Jamais voulu se servir de son pouvoir contre eux. Il ne services de Michel. Outre qu'il dinales de Michel ? perspective constituerait égale-
profitait Jamais des autres et ne cherchait Jamais à se est en compétition un champion - Oh, c' est bien simple, je ment un déplaisir au plan affectif.
mettre en avant. En cela, Il n' a pas changé. hors pair, Il offre l' avantage con- dirais que, en tant que joueur,
Bien s0r, on le trouve moins disponible aujourd'hui. sidérable, à mes yeux, de se Michel possède un génie et une - Alors, Platini encore Blanco-
Peut-être plus renfermé. Mais à Nancy, Il était tellement conduire constamment en profes- technique que l'on peut qualifier nero la saison prochaine ? ·
au-dessus des autres qu'il pouvait se permettre de lever sionnel exemplaire. Il arrive sou- de rarissimes. Il a surtout cet art - Là, nous touchons à un
le pied parfois. Par la suite, Il lui a fallu confirmer son vent que des vedettes de cet aca- raffiné du football au vol, du drib- domaine où je ne peux intervenir
talent à chaque match, en ayant sous sa responsablllté bit ne se sentent pas toujours ble en course, de la précision en aucune manière, d'autant que,
des Joueurs aussi cotés que lui. Le plus dur, ce n'est concernées par le travail quoti- dans tout ce qu'il fait à longue ou dans ce · genre de situation,
pas d'arriver au top, mals de s'y maintenir. Michel est un dien. Avec Michel, au contraire, moins longue distance. Vraiment Michel est un garçon terriblement
être de chair et d'os, et Je comprends que, parfois, ça lui c' est toujours un plaisir de s'atte- l' être d'exception au sens le plus secret pour ceux qui l'entourent.
pèse. ler à la tâche. Pas une seule fols, plein du terme ! Et, comme La conclusion à ce propos étant,
Je ne sais pas si Je l'ai préparé à cela, mals Je pense en effet, Il n' est venu au stade en cette période trad itionnelle de
quand même lui avoir apporté quelque chose : l'amour homme, il possède une intelli-
du métier, le go0t de l' effort. Et, sans doute, par quel- Monti pour faire, comme on dit, gence, une sensibilité, une clair- vœux c d'auguri , , qu'il décide de
ques coups de gueule, le courage de se faire violence. , de la frime. Michel n'a pas de voyance qui font qu'il sait vivre rester parmi nous au moins un an
caprices, Il n' exige jamais rien de sans le moindre problème dans de plus. Pour notre Intérêt à tous
(1) Expression du Sud-Ouest qui signifie la balle. plus que les autres, Il considère le groupe. et pour le sien propre. ,
(2) Il s'agit de Robert Herbin.

13
 • Un contrat d'un montant
PAIRE D'AS de 5 millions de francs a été
Lors d'un r•cent concours
de belote contr•e dlsput•
signé avec les PTT pour la
saison prochaine. Un chal- << Si la défense
par une soluntalne de lenge récompensera l 'équipe
Joueurs et organl,.. au
club-house du Tennis-Club
de Menton, Amoros et Lle-
qui possédera la meilleure
attaque chaque semaine et
en fin de Championnat.
est une nécessité
geon sont parHnu1 en
finale s'inclinant de fort
peu et manifestant de r•e1-
• Les cinq Niçois en fin de
contrat, à savoir Amltrano,
elle n'est pas
les quant•• d1n1 cette sp•- Françoise, Rabathaly, Lefeb-
clant•. N'est-li pas vrai en
v•r1t• que beaucoup de
footballeurs SIHnt fort
vre et Marguerite, ont été
reçus une première fols la finalité !
avant la trêve par leur présl•
bien • taper le carton •
presque autant que le bal-
dent, M. lnnocentlnl. BIian par Albert BATTEUX
de ces entrevues, on se
lon. retrouvera fin de Janvier pour NTERVENANT dernièrement dans un débit sur l'évolution

1 Réunion des anciens com-

battants à Nancy où, diman-
che, s'étalent retrouvés pour
red lscuter.. .
• Deux Interventions chirur-
gicales dans une même
I du footblll, Gérard Banide, dont l'action aupru de l'équipe
netiolllle est fon apprœi~, insista sur la nkessaire revalori-
sation de l'action défensive dens Je footblll français. Ayant
acquis ces dernières snnm un très grand prestiae grlce à la qua-
suivre le match contre Mar- année, une au niveau des lité de leur jeu, technique et intelliaent, nos joueurs paraissaient
seille Jeannol et Moutier, • A la suite des quatre car- ligaments croisés du genou, rebutés devant les ttches plus obscures et moins nobles que récla-
tous deux au P.-SG, Maatar, tons Jaunes pris à Nice, l'autre pour l'ablation d' un ment le défense du but et la rkupération de le bille. Aussi
à Béziers, Rublo de Tours, Brest s'estimait heureux Que kyste musculaire, ça fait semblaient-ils apporter beaucoup moins de conviction à dHendre
Deplanche, Qui est à Lens, et seul Zambelll soit suspendu beaucoup ! C'est pourtant ce qu'à attaquer, cc qui pouvait expliquer leurs résultats à l'étran-
Zénier, QUI était sur le ter- pour la venue du Paris-Saint- qui est arrivé au Niçois Guy ger. Or, concluait Banide, le véritable footblll procède à le fois
rain . Ce fut un festival. Tous Germain le 11 Janvier. Mals Mengual, qui espère bien en de l'aptitude à créa et à marquer des buts et de celle de s'oppo-
ont fait partie de la Joyeuse Muslln en a pris un autre avoir terminé avec sa mal- ser pour éviter d'en prendre.
bande de Platini dans les face au Havre et Il risque lui chance. Je partage d'autant plus cette opinion que j'ai toujours pensé
années heureuses Nancy- aussi de manquer le grand ainsi. Dans un livre qu'il krivit il y a plusieurs annm, Roben
Lorraine. rendez-vous. Herbin rappelle les propos que j e tenais souvent aux joueurs sté-
phanois : « li y a autant de arendeur et de panache à défendre
dans les pires conditions qu'à attaquer à outr1nce. ,.
LES BLEUS ATTENDENT LA NEIGE
De Georges Heylens, l'entraîneur lillois : , IDUL, bien sOr, serait de toujours jouer l'offensive, cc
LH vlngt~eux Joueura retenus pour prendre pert eu 1t1ge de
pliparetlon de !=ont-Romeu, en vue du MundIll Il, aont 1rrlv61
,ne temmea et enfanta, dimanche en fin d'eprta-mldl, d1n1 11
1t1tlon pyr6n'8nne, qui par avion, qui p1r 11 route.
• Le message que J'ea..ye de transmettre aux gara
ne paaae qu'i 50 %. •
Manque de chance, le secret pour gagner se trouve
L qui supposerait une m11ùisc constante du billon.
Comme l'adversaire ne souscrit pas du tout à cc postu-
lat, sinon pour Je prendre à son compte, il faut savoir, scion les
Ce atqe, lnltlllement lbt6 du. 23 d6cembre eu 4 Janvier, 1 616 dans les 50 % qui ne passent pas. circonstances, passer rapidement dans l'opposition et resserrer sa
ramen6 du Z2 d6cembre eu 2 Janvier, en rallOn dH probltm11 de garde. En fait, une équipe est offensive ou défensive scion qu'elle
rentrN acolelre, 1prt1 le• vecencea de Noll. Du Sochallen Stéphan Pallie : a ou non le billon.
Un tien aeulement dH joueur• • utlllH l'1Ylon. 111 aont 1rrlv61 • • Nou1 aommea • la recherche du d6cllc. • Dans le premier cas, aussitôt après la rkupération du billon et
15 heurea à l'Hroport de Perplgn1n4•U1bln6re d'oCI 111 aont Pour éviter de prendre des claQues ? donc de la maîtrise du jeu, tow les joueurs doivent !Ire impré-
montN aur Font-Romeu en car. Le r11te, dont Henri Michel, 1'y gnés de l'esprit de création et de construction en faisant preuve
Nt rendu directement per Il route pour 11 rHaembl1m1nt plivu à d'initiative, d'imagination, de disponibilité et de soutien. Dans
l'heure du diner. De Pierre Mosca, l'entraîneur rennals :
l'autre cas, subissant le jeu à leur tour, ces metncs joueurs doi-
Une petit• ombre eu tebleeu : Il neige n'Ht, pour l'ln1t1nt, PII eu • Noua aommea l'une dea "'ulpe1 qui ont utlllH le vent sacrifier à la solidarité en pratiquant, scion la place qu'ils
r1nd1z-vou1, ce qui pourrait poaer dff probltmff à Henri Michel moins de Joueurs depuis le dcibut du Championnat. •
1'11 1 plivu, comme à l'h1bltud1, du 1kl de tond. Deux pl1t11, m1l1 occupent, le pressing sur l'adversaire pour gencr la relance, en
Quand Il fera rentrer tous ceux QU'Ii a économi sés, effectuant un regroupement au centre du terrain pour contrarier
dl 1kl alpln Hul1m1nt, et donc lnt1rdlt11 IUX footblll1ur1, aont ça va faire mal.
actuellement ennelg61, et encor• uniquement grlc• à l'elde de l'élaboration des mouvements et en faisant preuve de vigilance et
de détermination pour marquer l'adversaire et le devancer dans
la '°""'"
cenona-n1lg1.
d'hier 1 •t• CORIICrN IU repoe, lea joueu... Il
contentent d• participer à l'lnluguretlon d1n1 Il m1tln'8 dH
De l 'entraineur monégasque Lucien M0ller :
• Il faudrait prendre chaque match de Championnat
ses gestes défensifs.
C'est dans cc dernier schéma qu'il y avait sans doute le plus à
_,..... tlffllll COUftr1I dl Il atatton. Aujourd'hui, la aeront comme un cadeau de Noll. • faire. Y est-on déjà parvenu avec l 'équipe nationale 7 Pas très
IOUfflll • un bilan de 11nt6 de Il aert du docteur Mere llcflon, un Impossible tant Que les Monégasques resteront dans évident i l'occasion des matches contre le Luxembourg et la You-
ap6clel11t1 de 1'1ltl1ud1, et du docteur Robert Vrlfllc, reeponuble leurs petits souliers. goslavie. Par contre, l'amélioration dans cc domaine, pour les
dl 11 d61'91tlon m6dlclle trlcolorl. clubs vedettes de cette prcmitrc partie de la saison, est incontesta-
ble. Je n'ai vu que des fragments des matches du Paris-Saint-
• Bonne nouvelle pour le FC • Alain De Martigny, QUI • Moins spectaculaire que • En décembre 1984, le défi- Gcnnain, assez cependant pour constater les progrès de cette
Nantes : Bruno Baronchelli entraîne actuellement la désignation de Plaseckl cit du Stade Lavallols était de équipe quant à la solidarité. Les solistes sont toujours aussi bons
retrouve la forme et le che- l 'équipe nationale du Gabon, dans les fonctions d'entraî- deux millions de francs, à la dans leur numéro, mais ils sont devenus de bien meilleurs équi-
min des filets. Samedi, avec a été contacté récemment neur, celle de Jean-Michel fln de cette année 1985 les piers. S'il est ccnain que le venue de Joel Bats a apponé beau-
la D Ill, Il a inscrit deux buts par Brest. Est-<:e le premier Colin, secrétaire général du comptes sont équilibrés. coup à le défense parisienne, elle n'dlt pas été suffisante si elle ne
face à Concarneau. Un match pas vers un retour en Breta- AC Strasbourg, comme direc- c Mals nous risquons d' avoir s'était accompagn~ d'un nouvel état d'esprit de l'ensemble des
qui fut également l' occasion gne? teur de la section profession- une échéance très difficile•, joueurs.
du retour sur les pelouses de nelle. • Mals la technique a précisé M. Paul Lépine
Sldl Kaba, absent depuis le • Contrairement à tous ceux demeurera l 'apanage des avant d'ajouter que le budget UANT à l'équipe de Nantes, dont on craianait justement
terrible accident de voiture qui considèrent le groupe de techniciens,, précisait annuel du Stade Lavallols pour elle qu'elle perdît de son efficacité défensive en per-
la France au Mundlal difficile, s'élevait à dix-sept millions dant certains de ses meilleurs défenseurs, elle réussit avec
dont Il fut victime en novem- M. Colin tout en étouffant...
bre dernier et Qui co0ta la vie Roland Courbls le trouve ... un ouf de soulagement. de francs. d pleçants peut~trc moins brillants - pour l'instant -
à Jean-Michel Labejof et • très difficile I L'URSS est mais remarquablement déterminés, un am'4amc qui démontra
l'une des meilleures équipes • Bernard Tapie à Laval ? toute sa solidité contre l e Spanù: de Moscou. Que l'équipe sovié-
Seilh Adonkor. Sidi Kaba, c Nous n'avons jamais eu de
pour sa repri se, n'entra du monde, la Hongrie se prc>- • Le secrétaire général nan- tique, malgré un jeu superbe dans la construction et la variété, ne
mène toujours en phase céien Jacques Granger n'est contact avec lui •, ont pré- se soit cr~ que tr~s peu d'occa.sions, timoianc bien de la qualité
cependant en Jeu Qu'à la 70• cisé MM . Béchu et Lépine
finale et rencontrer le pas très content: c Une du bloc nllltais où la vigilance et l'attention de tous les instants
minute. qui, en revanche, ont dîné
Canada en premier est catas- tournée à l'étranger, sur sont devenues des vertus cardinales.
• C'est un joli cadeau de trophique car on ne sait pas laquelle nous comptions récemment à Paris avec des
Noêl qu'a fait le FC Nantes à depuis un mols et demi, a hommes d'affaires parisiens, Le résultat de Touio11SC s'inscrirait en faux contre cette sffir.
précisément combien Il fau- mation ? Je crois au contraire qu'il la renforce dans la mesure où
ses minimes 2. Envoyant la dra en marquer. • Plutôt pes- capoté la semaine dernière. en présence de Michel
D Ill à Saupin, elle a permis à Hidalgo et de Jacques Fou- c'est sans doute pour avoir déroaé i ces principes que les Nantais
simiste, le manager général Un changement d'ordonnan-
ses jeunes joueurs d 'affron- roux. ont explosé au Stadium. Ayant obtenu une qualification qui, sans
toulonnais conclut : • Je ne cement de ceux qui devaient !trc le but, était déjà une superbe rbwite pour ces jeunes
ter et de battre (3-0) ceux de veux pas manquer de respect nous recevoir, paraît-li. C'est
Savenay en lever de rideau • Remarques de M. Lépine, joueurs, il y eut sans doute chez cm un ccnain rcllchemcnt dont
à l'équipe de France mals, si embêtant. Enfin, Je n'en dis
de Nantes-Lille devant vice-président du Stade profitèrent des Toulousains valeureux et avides d'un citploit
Platini se blesse, elle rede- pas plus, l'affaire pouvant se contre les héros de 11 semaine. C'est donc à mon avis d'une sim-
8 000 personnes. vient... une bonne équipe. • faire une autre fols . • Lavallois : • Notre spécialité
est de former nos Joueurs... ple remise au point qu'ont besoin les NantaiJ. Pour retrouver leur
1 SI l ' on a vu certains pour en faire profiter les défense et donc cette base solide i partir de laquelle ils pourront
Joueurs jouer avec collants et
gants sur divers terrains de
L'EUROPE ANTI-Dl:FICIT autres ! • Ou encore : • Chez de nouveau développer ce jeu cohérent et orfen.sif qui reste, et
heureusement, la caractéristique de kur jeu.
nous, les Joueurs éclatent et
France, ce week-end, c' est A l'occulon d• l'1uembl61 g6n6rel1 du FC N1nt11 qui I IU lieu les autres clubs en tirent prc>-
qu'il faisait particulièrement umedl eu centre de 11 Jon1lltr1, on • pu con1t1t1r que le club AR, si la défense est une nécessité dans le football, elle
frisquet samedi et dimanche
sur la France. La chute des
degrés ne sembla pas attein-
6lllt aur le chemin de la conv1l11e1nce flnencltre. R1ppelon1
que, en Juin dernier, 11 d6flcl1 611lt de 12 mllllon1 d• franc,.
Heureu11m1nt, 1'11c1llent p1rcour9 d11 J1un11 en Coupe
d' Europe • permit dl combler une partie dl Cl trou : lff deux
flt, car, financièrement, nous
n'avons pas les moyens de
rivaliser avec eux. • Allusion ,
s0rement, à l'éventualité du
C n'en est pas la finalité. Et smu>ut. c!lc ne peut se rélliscr
que dans certaines limites et non par tous les moyens,
comme on le dit parfois et, hélas, comme on le voit trop souvent.
dre Claude Lopez QUI arbitra rachat du contrat de Chérif Quand je faisais, plus haut, allusion à la dacnninetion dans les
le match Nantes-Lille... en m1tche1 contre R1lkj1Ylk ont rapport• 590 000 F, et CIUX fac• IU gestes dkisifs, je pensais, bien sOr, an jeu de the pour les ballons
P1rtlun 2 500 000 F. OudJanl, prêté par Lens pour
manches courtes ! la saison. aériens, mais aussi aux tacles pour le reste. Ces tacles qui restent
Soit un total dl plu, dl S mllllona. LH b6n6flc11 11act1 dll pour moi les aestes les plus discutable$ parce que les plus diffici-
• Une antenne des socios m1tch11 fac• ,u Sp1rt1k et, , fortiori, ceux du prochain quart d•
fln1l1 n'6t1nt pH encore connu,, on peut cependant d'or11 11 • Histoires de genoux : le les à faire, à apprécier et i juaer.
du Stade Lavallols a été Strasbourgeois Knapp devra Et cela depuis longtemps. Quand on m' mterroacait sur la régu-
créée à Paris sur l ' lnltlatlve d6là affirmer que I• bilan de 11 11l1on 1115-1NI 11re 6qulllbr6.
Le pr61kl1nt Fonteneau I regr1tt6, une fola de plua, que la sans doute se résoudre à larité des tacles de Raymond Kulbd, orfèvre en le matière, je
de M. Maupllée, un Mayen- l'ablation d'un ménisque, et répondais : « Quand il joue avec nous O'équipe de France), je les
munlclp1llt6 n• IUIYI PII tot1l1m1nt le FC N1nt11, pulaqu1 Il
nais fleuriste dans la capi- son capitaine Vogel à trouve parfaits ; quand il est contre nous (Monaco), je les trouve
aubHntlon dt la malrlt nantalat nt atra PH 1u11mtnt6t etttt
tale. Cette antenne aura pour 1nnH (4 mllllon1 de franc,, plua 2 mllllona du conHll r'9lon1I). l'extraction d'un morceau de un peu moins ré1ulicrs. ,. Il y aT&it sercment de la boutade dans
siège le café de I' Acropole, Dena 111 coull1111, on murmure qu'il faudrait que mairie et cartilage. La trêve des confi- cette réponse, mais sans doute &IISSÎ 11n peu de sin.cérité. Tant il
rue du Faubourg-Saint- 1pon10r9 1n l1111nt un peu plua pour que 11 club pul111 11p6r1r seurs ne correspond pas for- est vrai qu'on ne peut !tre tou-1 à fau ob1cctif quand on est direc-
Honoré, tenu également par conHrvar 111 deux lntern1tlon1ux ved1tt11 en fin de contrat, cément à celle des chirur- tement concerné.
un autre Mayennals. Tour6 et Ay1ch1. giens.

José Touré a déjeuné mardi dernier avec Francis Borelli, le président

La petite du P.-SG. Le joueur nantais était accompagné de son nouvel homme
cuisine d'affaires, Patrick Proisy, directeur de Proserv', lequel conseille
également Tigana, Battiston et Bravo. Il ne s'agissait, bien sûr, que
d'un déjeuner amical.

14
• Patrick Bruzzichezzi n.,est • Rien n'est encore officiel, • Opéré d' un kyste à une LE LOTO VEUT VOYAG ER
pas vraiment heureux de sa UNE BAGUE mais Gérard Houiller, l'entraî- cuisse (21 points de suture Le tirage du Loto aportlf du 25 Jan,ler pourrait porter sur dH
situation à Nice. Eliminé sur UN BALLON neur du Paris-Saint-Germain, pour 30 cm de cicatrice !), Il matchn de Championnat, de football étranger■ , san1 doute
blessure dèe le premier commentera certainement y aura deux mois tout Juste l'Eep1gne et la RFA, a-t-on 1pprl1, vendredi 1olr i Parle, 1uprt1 de
Le d1Uenseur s6n6galals les matches de la Coupe du demain, le Niçois Rolando
match du Championnat, con- Roger Mendy, l'Arl6slenne 11 Ligue n1tlon1le.
tre Bordeaux, li regrette azur et or dont on parle
monde sur TF1. li ferait Barreira se remet de sa Cela re1te toutefol1 aouml1 i l'approbation de 11 Fédération, dH
qu 'on ne lui ait Jamais beaucoup, mals qu'on ne équipe avec Didier Roustan, blessure, bien décidé à ne féd6r1tlon1 étranotl'ff concern6ea, du mlnl1ttre de la Jeune11e
redonné une chance. • C'est ,oit Jamais, est pass6 l'autre tandem étant formé pas être le Chaiana de et de1 Sport■ et du Comlt6 de 1'6thlque.
curieux, nous a-t-11 dit, car dennt Monsieur le maire de Thierry Roland et Jean- l'OGCN. Normalement, l'atta- Le 25 Janvier H dl1putent, en effet, 111 trente-deuxltmH de finale
Nice, ces temps derniers, a pour la bonne cause, r6gu- Michel Larqué. quant argentin devrait partir de 11 Coupe de France (1ur un nul m1tch et 1ur terrain neutre), i
pris beaucoup de buta et larlsant ainsi une silu1tlon avec le groupe en stage. li l'INue deequel1 Il ne peut y ■voir de match nul. Or, une
passablement embroulll6e • L ' équipe de France sera, nous a affirmé le modification de la grtlle n'11t p11 envl■agH par lei re1ponsabl11
l'entraîneur continue à Espoirs, qui s'est Quallflée du Loto 1portlf. D'oû la néc:111116 de rechercher une 1olutlon
m'ignorer. C'est dommage. c616 ét1t-ciYII. Son 11slmi-
pour les quarts de flnaie du médecin du club, opération- permettant de maintenir la pérlodlclt6 hebdomadaire du Jeu.
Avec Curbelo pourtant, la l1llon pourrait en élre nel physiquement pour le
sérieusement facilitée, Championnat d'Europe en Par ailleurs, on a également apprl1 que le football, qui n'avait PH
saison dernière, Je crois Que écrasant la Yougoslavie (7--0), 18 janvier. encore touch6 le moindre centime depul1 la cr61tlon du Loto
c'est en tout cas ce
nous avions fait nos preu- qu'espérent le président connaîtra son prochain adver- • Guy Roux, l'entraîneur 1POrtlf, a enreolatré une bonne nouvelle samedi, lor■ du connll
ves. • Letereux, qui officiait en saire le Jeudi 9 janvier. Le auxerrols, est, semble-t-11, un f6d6ral de la FFF. Le FNDS (Fonde national pour le
tant que conseiller munici- tirage au sort des quarts de d6veloppement du ■port) a fait i 11 Féd6ratlon une dotation
• Le RC Lens, qui fêtera en habitué du stade Bona!. li exceptionnelle de 1 100 000 F.
mai son quatre-vingtième pal, et les nombreux sup- finale du Championnat était, en effet, dimanche
porters toulonnais qui d'Europe c espoirs• sera, en Cette tomme provient d11 100 mllllona bloqu61 par le FNDS,
anniversaire, est à la recher- assistent régullérement i
après-mid i, à Sochaux pour récoltn depula nptembre 1185. 10 million• aont réHrv61 au ■port
che d'un adversaire. De pré- effet, effectué avec celui des assister à la victoire des de mHH et 20 mllllon1 au ■port de haut niveau. C'11t donc aur
l'entrainement pour voir en quarts de finale des Coupes
férence une équipe natio- action l'ennemi trés Intime Francs-Comtois sur Laval. IH IO million■ • mHH • que CIi 1100 000 F ont 616 prélevé, au
nale, si possible qualifiée de Jules Boc1ndé. européennes des clubs, le bén6flce du football.
pour le Mundial. On sait par 9 Janvier (12 heures) , à • L'ex-joueur de Rouen et Une manltre bienvenue et qui Hra Intégralement rever■ée au
ailleurs que l'équipe de l'hôtel Sheraton à Zurich . Les de Toulon Tiemcanl, qui niveau dll dl1trlct1.
France a été soll icitée, mals • Brest avait pensé faire autres qualifiés sont la opère cette saison à La
que la FFF, si elle n'a pas venir le Père Noêl en para- Suède, la Pologne, l'Angle- Chaux-de-Fonds, en Suisse, • Le stage que devait effec-
terre, la Hongrie, le Dane- avait lait le déplacement pour • Le petit Fiorien Bruzzi-
dit non, a exigé d'empocher chute avant le match contre chezzi tient è annoncer à tuer Strasbourg à Antibes à
la totalité de la recette. Le Havre. Mals la mini- mark, l'Espagne et l'Italie (ou assister au match Sochaux- partir du 3 janvier n'a pas
la Belglgue). Laval. tous les amis de son père
Devant cette gourmandise, tempête qui soufflait annula qu'il est né depuis une été annulé par le nouvel
les dirigeants nordistes ont le projet. semaine. entraîneur Francis Piasecki.
décidé de ne pas donner c Il l'a été avant sa prise de
suite. fonction •, précise+on au
• Arrivés jeudi à Lens à club.
cause des grèves des algull• • La nomination de M. Del-
leurs du ciel, les Niçois ont HENRI EMILE sol à la présidence du Tou-
trouvé le temps plutôt long louse FC n'est que transi-
dans le Nord, d'autant que, Quand nous avons Interrogé Henri Emile, ad/oint d'Henri Michel, toire. On attend, en effet, le
de l'aveu même de leur dimanche soir A Font-Romeu, son principal souci était de lever la tête pour jugement du tribunal de
entraîneur, Ils n'avalent pas voir si te clef allait enfin fui tomber sur la tête sous forme de neige. C'était grande instance de Tou-
grand-chose à espérer de ce d'a/1/eurs la seule inquiétude de l'ensemble de la délégation tricolore qui louse, le 6 janvier, sur le
voyage. venait d 'arriver au stage hivernal de Font-Romeu, et prenait Joyeusement recours d'un groupe d'oppo-
• A propos de la défaite de ses quartiers dans le désormais traditionnel hôtel des Pyrénées. En dehors sants à l'ancien président
Nice à Lens, Jean Sérafin a de Rust, lundi, et Bellone, mardi, on n'attendait donc plus que la neige ... pour c Irrégularités de
lait le commentaire suivant : forme • dans la convocation
c Que voulez..yous, avec un cadeaux pour tous les enfants de l 'assemblée générale
• Henri Emlle, comme en 1983, le ordinaire en plein mois
centre de form ation amé- stage s'annonce un peu sec ... présents au stage, ce qui dénote
lioré, on peut difficilement un certain état d'esprit. d'ao0t, l'été dernier. En cas
- Oui, et c' est gênant dans une d'annulation de cette assem-
rlvallser avec le quatrième station de ski. Avec la neige, ce - Quel 1tra le programme type
du Championnat. • blée, une nouvelle assem-
serait plus sympa. D'autant que, si d'une Journ6e l Font-Romeu ? blée générale serait convo-
• Le Racing Club de Lens a les pistes de ski alpin sont - Ski de fond le matin. S'Ii n'y a quée, vraisemblablement en
décidé de refuser l'accès de enneigées par des canons à neige, pas de neige, nous organiserons février, avec notamment, à
son stade à Canal Plus. le ski de fond , lui, n'est pas des balades dans la nature. Lors de son ordre du Jour, l'élection
C'est ainsi qu 'un Lens-Lille envisageable. Mals les gens du la deuxième semaine, entraînement du président du club.
prévu pour le mols de février coin nous disent que ça va tomber en salle entre 16 heures et 17 h 30.
ne sera pas sur les antennes • La tournée que va effec-
sous peu . Enfin tennis Jusqu'à 19 heures. Jouer au tennis pendant que leurs tuer Lille en Algérie entre
de cette chaîne. Pourquoi ? - LH femmH ont r6pondu Nous avons deux courts couverts,
Réponse d 'Arghlrudls, le maris s'entraîneront. Les enfants, dans le cadre des accords à
pr6sente? fraîchement Inaugurés. eux, auront des tas de films en propos de Nordine Kourlchi
directeur sportif : c Pour le - Qu'avez-vous pr6vu pour les
football, Canal Plus est une - Tous les Joueurs sont venus cassettes à visionner. Une séance Que le LOSC a presque tou-
catastrophe . Ce l a va à avec leurs épouses, sauf cinq : Le lolslrs? de marionnettes est prévue pour le jours mis à la disposition de
l'encontre des intérêts de Roux parce que sa femme vient - Le stage est placé sous le mard i, et le père Noêl sera la Fédération algérienne
notre sport. Les stades se d 'accoucher, Fernandez, et surtout signe de la tranqullllté, de la généreux pulqu' II aura derrière lui (sauf lors d' un match Impor-
vident, J'espère que la Ligue Tigana, parce que leurs femmes récupération et de la décontraction. la Fédération, les sponsors, et la tant face au Havre) contre
va bientô1 réagir. • vont accoucher. Enfin Touré et Le tout en famille. Un tournoi de station de Font-Romeu ! une promesse verbale de
Rocheteau qui sont céllbatalres. tennis sera organisé. Tout comme Il - Justement, comment se tournée hivernale. Les Algé-
• Ce n'était ni une élonga- y aura un tournoi de cartes. Et la riens ont le sens de la parole
tion ni une déchirure, mais - Et l'encadrement ? pr61tntent les deux r6velllons ? donnée et ils font bien les
bien un claquage des adduc- - Tout le monde est là : Henri salle de Jeu de l'hôtel devrait être - Celui de Noêl est offert par les
très fréquentée. choses pu isque LIiie va
teurs QUI a empêché le Michel, Gérard Banlde, le docteur commerçant au restaurant affronter deux fois l'équipe
~içois Claude Massa de dis- Vriilac, le klné Marcel Garcia, Marc - Des actlvl1's ponctuelles ? L'Hermltage. Celui du Jour de l'an nationale, qualifiée pour le
puter les neuf dernières Bourrier, Philippe Tournon et mol. - Une sortie le 27, soit à Bas-de- aura lleu au restaurant Les Airelles, Mexique.
journées de Championnat. Seul le docteur Vrlllac n'est pas la-Case, soit à Andorre. Des photos grâce à la munlclpallté de Font-
Sauf complication, le milieu accompagné. pour les sponsors, le 28. Et la Romeu. Il y aura une descente aux
de terrain azuréen devrait - Des visites sont pr6vues ? Journée du 30 sera consacrée à des flambeaux. En revanche, Patrick LILLE-P .-SG
pouvoir participer au mini- - Celle de Michel Hidalgo, bien tests médicaux qui serviront de Sébastien a fait savoir qu'il ne LE 22 JANVIER
stage de trêve. sOr. Mals aussi celle du ministre base de travail pour le stage du serait pas là. La dernlére commission
• Tout comme Massa son des Sports Alain Calmat, ce mardi. mois de mal. L ' entraînement - Une question plus d6llcate sporliH de 11 LNF, réunie
coéquipier, le capitaine de Nos deux présidents Jean Fournet- promet d'être différent, car nous pour finir : ,avez-vous si les primes jeudi i Paris, 1 décidé de
l'OGC Nice Carlos Curbelo Fayard et Jean Sadoul seront préparerons un tournoi en altitude, du Mundlal seront dlscut6e1? faire rejouer le match Lille•
se remet tout doucement, également du voyage. Et Ils et non en plaine comme lors du - La question a été abordée au P1rls-SG le 22 janvier pro•
mais s0rement, des séquel- reviendront tous deux en famille à Mundlal 1982 et de l'Euro 1984. Mexique lors du tirage au sort, par chaln (20 h 30).
les douloureuses d'un cla• - Le• femmes et les enfant, Cette rencontre, comptant
la fin du séjour. Henri Michel, Jean Fournet-Fayard pour 11 20• journée, nait
quage. Retour envisagé à la - Platini ne viendra pas du sont 6galement prl1 en charge ? et Jean Sadoul. Je ne sais pas si le
reprise. été Interrompue i quatre
tout? - Ce genre de stage ne peut stage hivernal se prête bien à ce minutes du coup de sifflet
• Les dirigeants bordelais - Non, car Il dispute un match être réussi que si tout se passe genre de discussion. Ce qui est final, le 20 noHmbre der•
souhaitaient disputer un contre la Sampdorla le 31. S'il avait bien au niveau des familles. Les s0r, c'est que tout sera réglé avant nier, en raison d'une panne
match amical le 4 Janvier à Joué le dimanche 29, Il serait venu femmes, équipées par les le match amical face à l'Argentine d'éclalr ■ ge au stade
Angoulême ou à La réveillonner avec nous. Là, c'est commerçants de la station, auront Grlmonprez-Joorls, alors
en février. , que le score était de 1 par-
Rochelle. Malheureusement, impossible. Michel a envoyé des accès au ski alpin, et pourront P.•M. O.
si l'on peut écrire, ces deux lôul.
villes seront concernées par
le huitième tour de la Coupe • C'est la première fols • Le Yougoslave Cukrov, • Le FC Metz devait passer
de France le 5 Janvier. Bor- depuis la création de l'AS BORDEAUX PLUS AU LARGE Laurent Paganeill et Martin une partie de la trêve en
deaux recevra donc HaJduk Nancy-Lorraine que l'Olympl• Le atade munlclp1I de Bordeaux YI faire peau neuve. DH travaux, N'Kouka reprendront l'entraî- Côte-d'Ivoire. Mals le Tournoi
Split au stade Vélodrome . que de Marseille l'emporte qui commenceront dana lea proch1ln11 Hmaln11, vont permettre nement collectif avec leur de !'Ambassadeur auquel les
• Ils n'étalent que au stade Marcel-Picot. de porter d'ici i un an, 11 capacité i 50 000 plac11, dont équipe à la reprise. Christian Lorrains devaient participer à
1 624 spectateurs payants • Les joueurs de l'OM ont 21 000 1111aea, contre 14 000 actuellement. Dalger retrouvera donc petit Abidjan a du plomb dans
lors du Trophée des cham- La mairie de Bordeaux a rendu publlc, en fin de aemalne, le projet à petit son effectif et l'émula- l'aile et le voyage a été
eu droit à leur cadeau de d'19randl1aement. Il prévoit la 1uppr111lon de la pl1te qui entoure
pions Bordeaux-Monaco mer- Noêi. Ils n'ont pas eu à atten- tion va donc jouer à nouveau. annulé. Tout comme un pro-
credi soir. Ces fldèles parmi le terrain, 1'1grandl11ement et 1'1m6naoement de la tribune jet de match amical avec le
dre, car le président Carrleu d'honneur, de la tribune de face, alnal que d11 vlragea. D'autre • Le jeune boxeur toulon-
les fldèles auront droit à leur a annoncé la bonne nou• nais Marc Ruocco a partagé Standard de Liège puis un
vingt pour cent de réduction part, 181 1lto11 Hront renou,ei.1 et l'enHmble entltrement autre avec Lens. Carlo Moli-
velle dans les vestiaires. A repeint. le traditionnel repas d'après-
sur le prochain match de entendre leurs cris de Joie, la Enfin, l'entr6e dea Joueur■ ae fera par le mllleu de la tribune de match des joueurs toulon- nari s'est rabattu sur un des
Coupe d' Europe. Gardez vos prime devait être substan• face, et lei deaaoua dea trlbun11 aeront aménao•• avec: d11 nais, tous très amateurs du clubs de D Il éliminés de la
billets! tlelle. buvettH et d11 boutique,. noble art. Coupe, Geugnon.

Bellone Bruno Bellone et sa petite famille ne rejoindront Font-Romeu

qu'aujourd'hui par la route. L'allier gauche monégasque sort, en effet,
opéré! d'une opération de l'appendice qu'II a subie en urgence mardi dernier,
è l'hôpital Princesse-Grace-de-Monaco. Bellone ne reprendra
l'entratnement que le 17 Janvier et risque fort de manquer les trois
premiers matches de la reprise.

15
 • Il fallait bien récompenser
les 8 000 braves Nantais qui,
an ce samedi d'avant Noêl, LI munlc:lpallt6 de lutla a fait un geate en faHur du SEC laatla.
étalant venu a encourager. R6unl en Naalon extraordinaire wendredl tolr, le conNII munlclpal
leurs favoris face aux seiziè- • vot6 une aide de trole cent mllle francs qui clo!Yent pennettre au
MITON Jean-Marc (Laval), né le 24 décembre mes du classement. C'est ce club d'ftfter la llquld1tlon de blena. Mala n Hl bien 6Yldent que la
26 1959 à Pontivy. qu'a fait le FC Nantes en leur
donnant la priorité pour
altuatlon flnancltre du club demeure touJoura auaal d61a1treuN.
Simplement, IN aalalrea du mola d'octobre pourraient ttre p1y61
avant que lei Joueura ne partent en vacanc:ea.
l'acquisition des billets pour
24 GOUSSET Pascal (Brest), né le 25 décembre
1961 à Florac. le choc des seconda,
Nantes-Bordeaux, le 8 février
Soucieux et conecllnt1 dN dlfflcult61 que conn1l1Nnt lea
dirigeant, pour faire face • la attuatlon flnancltre, lea Joueura du
SEIC ont tout de mtm• demand6 aux dlrtgeanta une rencontre
WOLFF Thierry (Strasbourg), né le 28 décembre
24 1961 à Saint-Louis.
1986. pour leur propoMr apontanfment d• revoir ••• contrat,. On
• Dès cette semaine, la parlera peut~tre de rtductlon d• ealll,.., mata qui pourrait ttre
région de Sochaux - monnayff contre la rtductlon de certain• contrata.
23 FERRERI Jean-Marc (Auxerre), né le 26 décem-
bre 1962 à Charlieu.
Montbéliard va voir affluer les Antoine Radin, qui a 616 d6ml1 d• ... fonctlona le 11 Nptembr•
anciens Joueurs du club, soit · damier, mal• qui, pour l'lnatant, Nt touJoura NIi.... au club, Hr■
Benoit, Soler, Meyer, Geng- libre en fin d• lllaon. Ce qui algnlfle qu'II Ht donc prtt t 6tudler

• Le défenseur parisien
24 ROUSSEY Laurent (Toulon), né le 27 décembre
1961 à Nîmes.
hlnl, Anzlanl, Stopyra et toutN propolltlona qui pourraient lul ttre fattH en vu• de lltner
autres Bonnevay. De quoi un contrat avec un• 6qulpe op6rant d1n1 IN comp6tltlon1
composer une belle équipe. national••·
Claude Lowltz Joue décidé-
ment de malchance. Déjà
opéré du genou gauche en
30 MARAIS Dominique (Rennes), né le 28 décem-
bre 1955 à Lyon.
Précisons que toua ces gar-
çons ont été formés au club
franc-comtois.
• Selon une Information
émanant du conseil général
• De nombreux monégas-
ques sont devenus dea ama-
septembre, Il a subi une nou-
velle Intervention chirurgi-
cale, cette fols au genou
25 BLANC Hervé (Nice), né le 29 décembre 1960 à
Cannes. • Est-ce l'approchê des
élections ou la qualité du
du Doubs, · on avait fait allu-
sion à une fusion entre
Besançon et Sochaux, mals
teurs de tennis convaincus et
on volt très souvent Amoros
et madame, Puel et madame,
droit (ligaments croisés, visiteur bordelais ? Toujours cette mise en place d'un seul Tlbeuf, Genghlnl et madame,
• Jean-Luc Fournier était • Moreno Fablanl a quitté le est-li que l'on commence à
ménisque), lundi. Lowltz avait football actif. Par la force des club pro dans le département Bravo, Douala, Llégeon ou
été bleaaé lors du match de ern_barrassé à l'Idée de partir apercevoir des hommes poli- a été démentie par le encore Bellone sur les courts
en vacances à Mazargues choses, en raison d' une
Championnat Maraellle-Parla- tiques dans les tribunes ren- FC Sochaux. du Tennis-Club de Menton,
après Nancy-Marseille : grave blessure qui l'empê- nalses. C'est ainsi que l'on
SG, dimanche en quinze. chait de reprendre au plus afin de s'y affronter en des
• Suite à cette défaite devant notait samedi dernier la pré- • Après le match Sochaux- parties très disputées.
l'OM, Ils vont tous me cham- haut niveau. Il a donc rompu sence de M. Mehalgnerle, Laval, les Joueurs locaux se
• C'est aux penalties que brer là-bas. » son contrat avec Nancy- sont réunis pour célébrer la
Monaco a remporté la pre- président du CDF et maire de
Lorraine. Il a trouvé un Vitré. traditionnelle fête de Noêl. • L'équipe de Nantes effec-
mière réédition du Trophée • Laurent Roussey a signé emploi chez Adldas. Or, pour éviter des départs tuera, du 23 au 28 décembre,
des champions qui oppose le sa rentrée avec la troisième • 22 pointa, c'est le total qui • C' était la première fols précipités, les dirigeants du un stage d'oxygénation aux
champion sortant au vain- division de Toulon contre que Relmy, qui revient de club ont menacé les absents Menulres (Savoie). Les Nan-
Annemasse, en lever de figurait sur les tablettes de tais, qui arriveront dimanche
queur de la Coupe. Après un Pierre Mosca pour atteindre Bordeaux, Jouait contre ses d'une amende éventuelle.
match nul (1-1) à l'laaue des rideau de Toulon-Toulouse, anciens partenaires. Il y a soir, seront, bien s0r, privés
Inscrivant un but qui fit se la trêve. On peut donc dire' • André Jacquln, ex-Joueur de leurs trois Internationaux,
90 minutes, c'est Ettorl Q'UI a que l'entraîneur a vu Juste, deux ans, en effet, lorsque
Inscrit le huitième penalty lever le kop toulonnais. Autre Rennes évoluait en première de la belle époque (Il avait WIiiiam Ayache, Yvon Le
buteur dans ce match : Dello puisque le point pris à Bor- été champion de France avec Roux et José Touré, retenus
(contre 7 à Bordeaux) à son deaux lui permet d'atteindre division, Relmy se trouvait à
Infortuné collègue Dropay. Onnls bien s0r. Limoges et, lors du match Sochaux en 1935) est mort du 22 décembre au 2 Janvier
ce chiffre. Davra-t~n désor- dernièrement à l' Age de par le stage de l'équipe de
mais l'appeler Mme Soleil ? aller, le Guadeloupéen du soixante-dix-huit ans. Lorrain France à Font-Romeu.
LE VARIETE AUX lLES SAINTES • Le troisième tournoi de
Stade était suspendu.
d'origine, André Jacquln a
Le• traclltlon1 tont nombreuN1 au Va....t6 Club de France. L'une football en salle de Parla- donc été enterré à DelmtHtn- • Alain C&lmat, ministre de
d'ellea Mut que, chaque 1nnff, catte 6qulpe 1'enwole Mra un Bercy aura llau les lundi 6 et LES PUNIS Moselle, mals une meaae a la Jeunesse et des Sports,
paya lointain pour un• toum•• qui Ht calle de l'amltl6, d•• mardi 7 Janvier 1986 à partir tout de même été célébrée à se rendra à Font-Romeu
cop1tn1 et du football. LH ne1 SalntH, un petit paraclll • une de 19 heures. La participation
- 1 match ferme plus 1 Montbéliard, lundi matin, à sa aujourd'hui pour y rencontrer
av1e 1ursl1 : Paul Marchlonl mémoire. las Joueurs de l'équipe de
trentain• de kllomttr•• de la Guadeloupe, accuellleront 1ln1I, du sera relavée avec le Boruaala (Bastia) France, a-t-on appris samedi
'l7 d6c:embre 1u 11 Janvier, te• Tr6tor, Larqu6, Gardon, Aitre, Moenchengladbach (RFA), - 1 match ferme : Laurent
Huck.•• avec au programme deux matchH trta 1ttendu1. • Le conseil d'administra- auprès de la direction du
HaJduk Split (Yougoslavie), le Crocl (Sochaux), Eric Pris• tion de la LNF, réuni ven- lycée cllmato-aportlf de la
En effet, Jacque• Vendroux, le c61tbre gardien du VCF, Santos FC (Brésil), la Real 111te (LIiie), Thierry Meyer
- ~ par ,.. 11M S.lntn ea toumM d'adieu de haut nlffau, dredi dernier, à Parla, a noté station pyrénéenne. L'arrivée
Socledad de Saint-Sébastien (811!11), S"phane Paille
et JacqUN Thibert, notre r'4fecteur en dlef, effectue en catte (Sochaux), Henri Zambelll avec satisfaction que les du ministre est prévue antre
(Espagne), le FC Bruges spectateurs étalant de plus 9 et 10 heures du matin.
occalon ton retour 111r un temln, te, GuadelouP6ena 1y1nt (Belgique) et le Parls-SG. Les (Br111)
accept6 de refaire la pelouN • N demande. - 1 match avec 1ursl1 : en plus nombreux sur les
Ce ne tont pu 16 IN Hula pointa d'lnt6rtt d• catte 6Qulpe aux abonnés et supportera bén6- stades de France cette sai- • • Ce ne sera pu de la
flcleront de 20 % de réduc- Mario R1lmy (RennH),
AntlllN. Claude lez, le prtlklent d.. Glrondlna, en voyage Didier Culnl (Nancy), son. Après 24 Journées, le tarte. > C'est par cette d6cl•
d'1ff1lrea dana le coin, Ylendra aupporter I• VCF, dont Il Ht tion sur le prix des places. Merry Krlmau (LI Havre), Championnat de D 1 a attiré ration sibylline Que Francia
membre • part entltre, d1n1 le but 6vldent de d6couvrlr un ou La location peut se faire au Abdoulai,e Dllllo (Marseil- 2 801 458 spectateurs, contre Boralll, président du P-SG, a
deux nouYNux talent, pour ton club. siège du P-SG, 28, rue Ber- le), Eric Dl Meco (Marsell- 2 562157 la saison dernière à commenté l'éventualité d'une
D'autre part, caa deux rencontr.. permettront • 1'6qulpe de gère, 75009 (42490-M) ; aux le), Fr6d6rlc Chrlsten pareille époque, soit une montée du Raclng en D 1.
Jacque, Vendroux de prtparer le Championnat du monde dea Amis du P-SG, 25, avenue (Monaco), Nenad Stojkovlc augmentation de 39 301 per- Borelll n'en démord pas :
Y6t6ran1, qui H d6roulera du 20 au 30 mara au lr61II, avec dH Franklin-Roosevelt, 75008 (42- (Monaco), Manuel Amoros sonnes. Au guichet, cela se • Deux clubs comme le P-sG
clubl auaal preatlgteux que Barcelone, FlumlnenN, Santo,, 25-10-45) ; au POPB, 8 bd de (Monaco), J11n-Plerre Bos- traduit par une augmentation et le Raclng peuvent difficile-
Araenal... Bercy, 75012 (43-46-12-21); au ser (Br111). de recette de l'ordre de ment cohabiter à Paris sana
De beaux Jour■ en perapec:tlve pour noa 1ml1 du V1rl6t6 Club de Journal L'Equipe, 10, rue du 95 731 F (1 293 509 F contre danger. > Qu' en pense le
Franca qui auront tout Juat• le tempa de d6falre et refaire leura Fg-Montmartre, 75009, et • Personne ne l' a su, mals
valiHI dan, ,•• prochalnH Nmalnea. 1197 n5 F). public?
dans les FNAC. pour la première fols de son
histoire le Stade Rennala a
connu une alerte à la bombe.
Cela s'est passé vers 20 heu-
RADIOS LIBRES SOUS CONTROLE
res et les services de police Ln cluba de la LNF ont d6c:ld6 d'adopter un• motion concernant
ont fouillé minutieusement leura rapporta nec tea radloa llbr...
glace i Luis Fernandez. tous les endroits où un quel- • Devant la prollf6ratlon dff racllol llbrH, ,•• club, de la LNF,
La trêve est /A et le Paris-
Sain t-Germaln est tou- Première ~ Mals Je ne sais pas en conque engin aurait pu être
déposé. En vain.
r6unl1 en a6mlnalr• le I dbmbre, ont edopt6 lea dl1posltlon1
.1111Y1nt•• pour tenter de normallHr IH r1pport1 entre lea cluba et
jours Invaincu, ce qui faire!» , s'est écrié te, radloa llbrea, et codifier l'eccta aux tourcea de l'Information :
parait i peine croyable i chute? Touré.
• Aucune Importance, a
• Stéphane Paille vient de - aucun• dlffualon de match, partielle ou totale, ne Hra
certains. Ainsi Claude se voir Infliger un match de autorllff eana l'accord pr61lable du club organlaateur ;
Bez, président des cham- Jouer et, en même temps, répondu Suaudeau. Vous suspension pour la rencontre - cet accord Nra mat6rtllla6 par une conMntlon 6c:rlt• entre IH
allez courir contre la mon- du 12 Janvier à Marseille. raclloa et le club organlaateur prtcleant I•• modallt•• de
pions en titre, a-t-il i gagner ! Qui sait ce qui l'■utorleatlon de dlffualon accordff, alnal que IH 1v1nt19H
déclaré : nous attend aprês la tre et tu laisseras Luis C' est la première fols ,
partir le premier. C'est précisons-le, que Pallie ae conc6clft en contrepartie ;
~ J'ai dO m'absenter trêve ? La coupure peut - Nula lea Joum1llate1 accrtdlt61, tltulalrea d'une carte
huit Jours en novembre nous être dfJfavorable ! La bien le diable s'il ne se trouve suspendu chez les profelllonnelle, ou toute penionne concemff munie d'un lallNZ•
pour mes affaires et Je Ligue a ouvertement pris casse pas la Jambe avant professionnels. pa1Nr d611Yrt par le club organl11teur pourront accHer d1n1
n'ai pas lu tous les Jour- le parti de Nantes et de toi!» l'enceint• du 1t1de gratuHement ;
• Jean-Paul Bertrand- - un commun1Qu6 Nra dlffuN • l'l11ue dea prochain• conHII
naux. Les Parisiens ont Bordeaux. Elle nous De son côté, A/m(J Jac- Demanes a subi vendredi,
quet a suggéré i ses cinq f6d6ral et conHII d'admlnlatratlon pour compl6ter cette
sans doute été battus oblige i rejouer contre sous anesthésie générale, Information •·
durant cette période et LIiie et elle décide une Joueurs d'effectuer des une arthroscopie du genou
personne ne me l'a trêve Inutile ! Ça fait sorties en montagne avec droit. L'opération s'est bien • Une nouvelle répartition • Les dirigeants de Brest
signalé!» beaucoup I » les quatre Parisiens. passée. Le genou a été des recettes provenant de la ont versé à leurs Joueurs,
Francis Borel//, que l'on Pour l'heure, les Inter- ~ Vous leur proposez ponctionné, ce qui a permis ratransmlaalon télévisée des vendredi dernier, une grande
a peu entendu cette sai- nationaux sont en stage i l'escalade d'un rocher de retirer lea corps étrangers matches a été entérinée par partie des salaires d'octobre
son, ce qui prouve que Font-Romeu. Les Nantais d'une bonne centaine de qui gênaient considérable- le conseil d'administration de et de novembre, apaisant
les résultats d'une équipe et les Bordelais sont par- mètres, leur a-t-il dit. ment le gardien de but la LNF. La D 1 recevra désor- ainsi les esprits à la veille du
ne dépendent pas étroite- tis avec des consignes Comme les Parisiens, depuis plusieurs mols. Jean- mais 72 % (contre n avant), match contre Le Havre.
cette saison, aiment faire Paul Bertrand-Demanes est la D 2, 28 % (contre 23). Con- Selon Robert Dewllder,
ment du débit verbal de três précises de leur sorti de clinique samedi et cernant les négociations l'entraîneur brestols, seules
leur président, n'est pas entrsfneur: défier les la course en tête, vous
les laissez escalader la est parti, dimanche, aux avec canal Plus, une Iola les primes et divers avanta-
três satisfait de cette Joueurs parisiens dans Menulrea, dans les Alpes, atteint le seuil des 750 000 ges n'ont pas encore été
tr~ve. tous les sports pratiqués paroi en leur criant que avec ses camarades. Il parti- abonnés, le CA a marilfeaté acquittés. Dewllder a, d'autre
~ Pourquoi le Cham- dans la station pyré- vous avez peur. Arrivera cipera à la tournée du FC !'Intention de conserver des part, démenti les rumeurs
pionnat s'arrlte-t-11? nfJenne. ce qu'il arrivera. » Nantes au Sénégal au cours , contacta privilégiés • avec d'une possible grève des
demande Francis Borel//. Ainsi, Jean-Claude Le sort du Championnat de laquelle Il effectuera quel- cette chafne. Mals une majo- Joueurs, samedi dernier. • Il
Il fait beau, les terrains ne Suaudeau a demandé i se Jouers-t-11 i Font- ques footings. Il devrait, rité des présidents de club n'a Jamais été question de
sont pas enneigés, on José Touré de proposer Romeu? cependant, être opérationnel s'est déclarée contre la faire grève, même si noua
aurait pu continuer i une course sur patins i Pierre Courtois pour la reprise du Champion- retransmission en direct de! n'avions pas été payés ven-
nat. matches. dredi », a-t-11 précisé.

Mlynarczyk Conséquence des « problèmes • financiers de Bastia, Joseph

Mlynarczyk a été rappelé par sa Fédération qui a fait jouer la clause
le premier concernant les salaires impayés. ['International polonais a rapidement
trouvé un club puisqu'on a appris dimanche qu'il avait signé pour deux
ans et demi avec le FC Porto.

16
 Joyeux Noël pour Paris-SG et, sans aucun doute, une excellente année 1986 en perspective.
Les Parisiens, larges vainqueurs d'Auxerre en une mi-temps, comptent six points d'avance
sur Nantes et sept sur Bordeaux, avec un match supplémentaire à disputer
au mois de janvier à Lille. Les Jaunes restent cependant des concurrents sérieux.
Ils n'ont éprouvé aucune difficulté pour écarter les Lillois.
Derrière Paris et le duo, on s'accroche péniblement.
Auxerre a perdu, Lens et Monaco ont battu, difficilement, Brest et Bastia.
Dans le bas du classement, ça va mieux pour Sochaux, vainqueur de Laval.
Ça va de mal en pis pour Bastia et Strasbourg.

Paris-SG
quatre fois champion •••

Pltia ln ytru tt pkia I• tltt. Qu.ad Rocbtttau nt, l'bturt, c'est P•ris bonbtur. (Photo Andn LECOQ)

par François de MONTVALON soir). Poullain maintenant. Indisponible, il n'était pas une fin. Mais une étape impossible de nous stopper. • Constata-
est suppléé par Charbonnier. Charbonnier comme les autres. Qu 'elle se situe là ou tion à double sens qui ne doit pas encou-
travaille dans un registre identique. Le ailleurs. • rager les éventuels défenseurs coura-
force de matches tel que celui-là, soutien paraît être le même. Houllier doit- Facile à dire après coup . Mais il est geux qui viendront. à Paris l 'année pro-

A on va finir par se demander si

Gérard Houllier, depuis son arrivée
à Paris , n'est pas doté de pouvoirs cha-
il choisir entre Vermeulen et Da Fonseca,
un match sur deux ? C'est toujours la
même chanson . D'une façon cette fois
exact que les Parisiens ont terminé la
rencontre plus fort qu'ils ne l 'avaient
commencée, comme l'évolution du score
chaine . Face à du béton ou face à des
artistes, P-SG n'a pas encore perdu un
match. Seulement un seul point face à
rismatiques. Son autorité naturelle - ou différente, le Néerlandais et le Franco- l'indique. 0-0 à la mi-temps et 4-0 au bout Strasbourg, et par sa propre faute, plus
alors surnaturelle - sur une équipe qui, Argentin s'accrochent à la chaîne, sans qui pouvait faire 5-0 ou 6-0 en doublant que par les qualités de la lanterne rouge
il y a six mois, ressemblait encore à un qu 'on aperçoive la moindre rupture. C'est les cinq dernières minutes. Et, pour du Championnat.
troupeau, devient bizarre pour le commun enfin le cas de Sène et de Jacques, le constat, que dit l'entraineur? Il dit que Le charisme d 'un entraîneur, mals plus
des témoins mortels que nous sommes. petit Robert, demi-attaquants tournants durant la semaine précédant la venue sûrement son habileté dans les
Il se dégage de sa personne une telle ou quelque chose s'y approchant. L'un d'Auxerre au Parc, le rythme de travail manœuvres d 'approche du groupe, dans
confiance après les matches, notamment ou l'autre, c'est toujours des points de effectué au Camp des Loges a été pres- ses contacts avec le milieu du football.
lorsqu 'il évoque le sens des choix qu'il a gagnés. Voilà pour les joueurs sortis d'un que nul. Délibérément. • Le match que Un effectif qui tourne sans frémir. Du
effectués, que chacun d'entre nous a le groupe considérable dont il faut se sou- nous avons disputé à Marseille a été diffi- talent individuel mis au service de la col-
sentiment d'être un entraîneur de Paris- venir qu'il existait déjà les autres années . cile à digérer. La meilleure façon de lectivité. Il n'y a là rien d'original par rap-
SG en puissance . Puisque tout est sim- Sous une autre forme. Mais en nombre faire , c'était encore de les laisser tran- port à ce qu'on dit et voit depuis le mois
ple. Puisque rien ne porte à consé- aussi. quilles. • de juillet dernier autour d'un club qui ne
quence. Nous sommes ébahis, à vrai dire, doute plus de rien. Mais, dans les cir-
Prenons, au hasard, le choix des hom- devant autant de simplicité apparente, constances d'un match comme celui-là,
mes. Le choix des titulaires. Certes, BÉTON mais on ne se fait aucune illusion. La ça produit un cocktail remarquable par sa
Paris n'est pas la seule équipe à possé- OU ARTISTES part du travail psychologique a été au consistance et sa diversité. Et sans nul
der un effectif riche en quantité, en espé- Reste la façon d'aborder les matches. moins égale à celle concernant les doute, le mérite en revient également aux
rance et en qualité. Mais à notre sens, A l'issue de la rencontre de ce week- aspects tactiques et techniques . L' un Auxerrois. Ça donne encore une des
elle est la seule à parler le même lan- end, la dernière de l'année, Houiller a dit n'allant pas sans l'autre, et la réussite meilleures rencontres au Parc cette
gage du numéro 1, qui n' est personne deux choses. Deux choses qui pourraient étant le produit final de l'ensemble. année. Devant plus de trente mille spec-
d'autre que Joël Bats, au numéro 20 ou finir par devenir exaspérantes pour ses Dominique Rocheteau a d'ailleurs répété tateurs, ce qui n'est pas rien en vue des
22 qui ne serait, ailleurs, qu' un obscur. confrères s'ils ne font pas preuve le propos suivant au terme de la rencon - prochaines échéances.
Bibard et Lowitz avaient commencé le d'esprit sportif. D'abord : • Je souhaitais tre : • Compte tenu de notre état d'esprit,
Championnat. Blessés, ils sont remplacés qu'on achève l'année comme on avait je savais qu'il suffisait que nous mar- LE SPECIALISTE
par Bacconnier et Tanasi. Pour ces deux- commencé la saison . Physiquement, sur quions les premiers d'une façon ou d'une NUMERO 2
là, on ne dira pas qu'ils possèdent la un mode majeur. Afin de ne pas enten- autre, pour nous en sortir. • Une phrase Cocktail préparé dans un premier
maîtrise de l'international ex-Nantais et dre, comme c'est la coutume, des amplifiée, d 'une certaine façon, par Joêl temps. Mitonné. Quand Auxerre , qui con-
son second . Mais les faits sont là. Ils se joueurs expliquer qu'ils sont à bout et Bats lequel avait, paraît-il, beaucoup tra- naît Paris comme son voisin, tente de
dépensent en confiance et leurs erreurs que la trêve est bienvenue. C'est vrai que vaille1 le mental de ses équipiers pour les dresser un écran sur toute la surface du
ne sont jamais définitives. Quand , ces quelques jours de vacances arrivent raisons que vous savez : • Auxerre est terrain. En bloquant, ou en tentant de
encore, ils ne se hissent pas à hauteur au bon moment. Mals c'est vrai aussi venu pour jouer le jeu au Parc, comme bloquer les principaux éléments aover-
de leurs illustres partenaires (reprise de qu'on travaille en fonction d'un calen- Laval précédemment. Dans ces condi-
volée victorieuse de Bacconnier samedi drier. Et que le match contre Auxerre tions, il faut bien le dire, il est presque (Suite page 18)

17
DIVISION 1

(Suite· dt la DBllt 17)

ses. Rocheteau, écrasé sous les cram-
pons d'un Basile Boli, celui-là loin d'être
à son meilleur niveau dans le domaine de
la précision. Vermeulen , dont on mesure
l'activité lorsqu 'il est privé d' espaces. Et
Susie qui, de toute façon, est lnarrêtable
lorsqu 'il le veut bien. C'était la première
mi-temps samedi soir. Crispée et cris-
pante sous la direction d' un arbitre qui
siffle à l'envers.
Cocktail qui éclate dans un deuxième
temps . Au moment où on s'y attend le
moins. Au moment où c'est Auxerre,
comme par hasard, qui a le ballon dans
les pieds. C'était la seconde mi-temps
samedi soir. A l' image de ce que vaut
Paris. De son talent conjugué à de la
réussite, comme on l'a dit. Contre-
attaque menée par Fernandez, lequel se
jette sur un défenseur auxerrois dans
l'axe du but et hérite d'un coup franc.
C'est le énième but inscrit sur coup de
pied arrêté par Paris cette saison et une
frappe de plus au fond des filets pour
Philippe Jeannol, lequel, porté par l'élan,
est en train de devenir le spécialiste fran-
çais numéro 2 de ce genre d'exercice.
Parce qu ' il marque (contre Auxerre) ou
fait marquer (contre Laval) évidemment.
Mais également parce qu 'il possède, et il
exprime, désormais, un éventail de coups
tout à fait étonnant. Du cou-de-pied, c' est
le cas de le dire, de l' intérieur de la
chaussure quand ce n'est pas du lacet.
Et dans une proportion extraordinaire,
ses tirs sont cadrés . Faut-i l rappeler
encore ici que le travail à l'entraînement,
même avec mannequins, n'est pas tout.
Et que toutes les qualités parisiennes du
moment seront résumées dans les trois
buts à venir.
Le prem·ier, qu 'est-ce que c' est ? De la L'tatnliltar Piutcld ftn•t•H •ppel au Joueur Pluecld 1 « Uat ,Yeata.nt, qal a'est pu i uc/are... Bita que j'aie, tb'6rlqaemeat, nait mes cnmpoas
présence sans doute. Car certes, c'est i I• 11D dt I• u.i.Joa dtmiire... »
Gomez qui repousse dans ses propres
filets le ballon envoyé par Susie. Mais dix
secondes auparavant, l'action a débuté
par une faute de Boli su r Rocheteau .
Faute anodine, loin du but, mais qui sera
jouée si vite par... Susie que la défense
auxerroise n'aura pas le temps de repla-
Piasecki : << Strasbourg
cer ses pions. Le deuxième ? C'est qua-
tre talents qui se réunissent pour le meil-
leur. Vermeulen qui cherche la solution.
Fernandez qui reçoit le ballon le long de
la ligne de touche, qui le couvre et le
couve sous la menace de Gomez et qui
évitera la descente >> Révolution à Strasbourg, ce n'est ni la première, ni la dernière :
l'expédie vers Susie d' une talonnade
droite comme la tour Eiffel. Et puis Susie
qui s'arrache pour~ éviter la charge de Jean Noël Huck a été remplacé la semaine passée par Francis Piasecki,
Perdrieau, qui lève deux fois les yeux et
attend l'appel de Rocheteau . Pour Roche- lequel se fait fort avec ses méthodes et ses idées de sauver le club alsacien.
teau , à la réception du centre avec un
coup de tête en conclusion, c'est de la - Cette antenne devait s'occuper de la j'ai essayé de rendre service tant chez les
persévérance ou ça n'est rien , compte STRASBOURG. - SI vous voulez réveil•
lonner en Alsace, ne cherchez surtout pas coordination de tout ce qui concerne stagiaires que chez les professionnels
tenu du traitement qui lui a été infligé par l'aspect technique, et plus particulière-
Basile. à satisfaire vos envies gastronomiques à cette saison. Le plus Important, pour mol,
l'hôtel de Francis Plaseckl à Obernai. ment le recrutement. Elle a déjà fonc- est d'avoir sur le terrain onze Joueurs qui
Pour la bonne raison ... qu'il n'existe pas. tionné dans ce sens. Compte tenu de se battent farouchement pour sauver leur
• Il s'agit, en fait, d'un projet que Je l'évolution de la situation, l'antenne a été club et croient fermement en un avenir
SUSIC TRAHI chérissais mals qui demeure présente- suspendue. Peut-être reprendra-t-elle plus rose. Leurs noms sont secondaires.
Alors le troisième but, quatrième de la ment à l'état de projet, explique le nouvel ultérieurement ses rapports au comité de - Quellea ,ont vos premltrH lmprea-
série ? Confiance, toujours et surtout.
D'autant que l'exploit revient à Baccon-
nier qui gagnerait à être mieux connu .
entraîneur de Strasbourg, trente-septième
dans l'histoire du club alsacien. Mes sou-
cis sont à présent tout à fait différents.
gestion.
- Votre contrat 1-t-ll•t• modlfl• ?
- Je suis titulaire d'un contrat de
slons, 1prè1 le match nul que Str11bourg
vient de conc6der à domlclle devant
Metz ? Votre optlmlame eat-11 touJoura
Ecoutons donc son illustre ainé, Safet - Le remplacement de Jean-Noll Huck Joueur professionnel qui prendra fin en auul grand?
Susie, qui en a fait progresser quelques couvait-li depuis longtemps ? Juin 1986. Rien n'y a été ajouté. Mon rôle - Plus que Jamais. Je n'ai pas vu les
uns avec ses gris-gris à l'entraînement : - A ce propos, Je voudrais tout de d'entraîneur est lié à un contrat moral et à Alsaciens courir autant cette saison. Ils
• A chaque match, Bacconnier tente des suite préciser que Je n'ai Jamais cherché à mon Intime conviction que le Racina Club ont su se créer de multiples occasions.
reprises de volée comme celle-là. Ce supplanter Jean-Noêl dans ce domaine. de Strasbourg peut encore sauver sa Evidemment, le score nul me déçoit quel-
n'est donc pas nouveau comme pour- Je n'ai à aucun moment Intrigué, gre- place en Division nationale. SI j'ai accepté que peu, mais Je ne peux rien reprocher à
raient le penser certains. Non, sa vraie nouillé ou essayé de le faire. Cette déci- ma nouvelle mission, c'est parce que Je des Joueurs ayant tant donné, même
réussite et la nôtre, c'est surtout qu ' il sion a été prise par le comité de gestion à suis persuadé de pouvoir la mener à bien. Cobos, qui était en proie à une petite
soit parvenu à marquer du pied gauche. , la suite d'une réunion qui se tient le lundi. - Il semble que les entrainement, de période de doute. Je demeure persuadé
Au bout de cette phrase d' une précision Celle du 16 décembre a engendré le rem- votre pr~6ce11eur prêtaient • critique ... que nous nous en sortirons. Pourquoi ne
millimétrée, le ballon est déjà dans le placement dont vous parlez. Il a été offi- - Il ne m'appartient pas de critiquer gagnerions-nous pas également un match
dos de Martini. . cialisé dans la Journée du mardi devant d'autres personnes ou d'autres concep- à l'extérieur ? Même un succès à Bor-
On arrive là au cinquante et unième but les représentants de la presse. D'ailleurs, tions. Chaque être humain a son caractère deaux, lors du premier match de la
parisien cette saison en vingt-quatre mat- ce même mardi soir, les Joueurs avalent et sa méthode. Je n'ai certainement pas reprise, n'est pas à écarter délibérément.
ches, soit plus de deux par rencontre . organisé leur repas de fin d'année, auquel · le même caractère que Jean-Noêl, ni la On a vu d'autres surprises en football.
Cinquante et un buts, six points d'avance était convié leur entraîneur présumé, en même méthode. Pourtant, J'ajouterais que - Il est vrai que les 1pect1teura de 11
sur Nantes et un match en moins. C'est l'occurrence Jean-Noêl Huck. Je n'en fai- la succession de blessures dont ont été Melnau ont appr•c" 11 qu1ll1' de ce
beaucoup plus qu ' il n'en faut, dans les sais logiquement pas partie. victimes les Joueurs dès que l'entraîne-
chiffres et dans les faits, pour faire un match-d,bat. On I par allleura " ' aurprla
- Une simple coîncldence, d'autant ment a été un peu plus poussé démontre par 11 tactique du hora-jeu, employ,e par
champion de France. que voua aviez dtclar• un Jour qu'un que leur préparation foncière était Insuffi- le, raclngmen ?
Compte tenu du parcours effectué par poste d'entraineur ne voua lnt•re1111t sante. C'est comme une voiture. SI le - Cela prouve qu'ils sont connaisseurs
Paris depuis un an, il faut croire que la nullement? r0dage est déficient, Il suffit d'appuyer et qu'ils vivront encore de belles heures à
proximité de Noël a enfin offert des idées - Je ne renie pas cette affirmation. SI sur l'accélérateur pour que le moteur
claires aux joueurs, lesquels enfin se la Melnau. Quant aux nombreux hors-Jeux
sont trahis et on ne leur en veut pas. Là ce poste m'avait réellement Intéressé - lâche. des Joueurs messins, Ils ont été provo-
où ils refusaient de croire à ce qui sans préjuger de l'avenir - Je me serais - Voua avez donc chang• le, m"ho- qués par nos montées sur le porteur de la
devient une évidence, ils ouvrent mainte- présenté aux examens pour obtenir les dea d'entrainement ? balle, mals Je ne leur al pas demandé de
nant les yeux. Houllier le dit : • Oui, au Indispensables diplômes. C'est à l'occa- - Je suis Incapable de le dire, étant pratiquer systématiquement la ligne.
fond de leur cœur, ils pensent au titre sion d'une absence de Fredy Zlx, le res- donné que Je n'ai pas assisté aux derniè- - Aprt, quelques Joura de vacances,
maintenant. , Et Susie le clame involon- ponsable du centre de formation, que ce res séances des professionnels. Je le allez-voua voua pr•parer comme l'ann,e
tairement. Comme nous l' interrogions sur dernier m' avait sollicité pour le suppléer répète, j'ai ma méthode à mol et Je l'appli- dernltre, avec un 1t1ge • AntlbH ?
l'éventualité d'un prolongement de son pendant quelques Jours. Là, J'ai découvert que, c'est tout. La seule condition que j'ai - Non, nous resterons chez nous cette
contrat - l'accord se fera sans doute au que cette fonction Inédite m'apportait une posée à mes dirigeants, c'est d'avoir les fols-cl. Nous avons un outlf de travail for-
début de l'année prochaine - , il nous a très grande satisfaction. J'y al pris goOt. pleins pouvoirs. midable à Strasbourg et Il n'y a pas de rai-
répondu : • De toute façon, j'ai envie de Et j'ai constaté que J'étais, somme toute, - L'entraineur Pl11eckl fera-t-11 appel son que notre préparation n'y soit pas
rester à Paris. J'ai une bonne raison pour beaucoup plus un homme de terrain qu' un IU Joueur PIIHCkl ? aussi fructueuse. Il reste à souhaiter que
cela : je n'ai jamais joué dans ma carrière homme de bureau. - Une éventualité qui n'est pas à nous nous montrions plus percutants en
une Coupe d'Europe des clubs cham- - Voua "lez en pole-poaltlon dans 11 exclure. Je verrai selon les circonstances. 1986. C'est un \'œu qui ne devrait pas être
piqns. , fameuse antenne technique, crüe Il y • Bien que J'aie théoriquement rangé mes Irréalisable. •
quelques mols seulement. crampons à la fin de la saison dernière, Freddy KOENIG.

18
 Ce Ramos qui va, qui vient
LENS. - Entre le plalalr de pouvoir Venancio Ramos a le cœur qui balance. sa sélection au début d'avril. • L'aspect
s'offrir les services d'un International et financier maintenant. En gros, le club
l'obligation de s'en séparer à certaines D'un côté, il y a Lens, le Championnat et un billet européen possible. demande simplement que le Joueur soit
époques de la saison, Justement parce pris en charge pour la totalité de son
qu'li est international, se crée une situa- De l'outre, l'Uruguay et la Coupe du monde. Concilier les deux séjour. c Notre base de calcul est simple,
tion souvent dlfficlie à vivre. Pour le explique Arghlrudis. Nous prenons en
Joueur qui n'a qu'une envie, celle de sau- n'est pas si facile. considération son salaire, ses primes et le
ter dans un avion pour retrouver son pays. co0t de son transfert pour l'établir. Et
Pour le club qui pense déjà au manque à par Patrick DESSAULT nous envoyons la note à la Fédération
gagner que cette séparation forcée va uruguayenne. •
occasionner. L'essentiel, par conséquent, C'est ainsi du moins que le AC Lens a
est donc d'arranger tout cela au mieux. Et procédé la saison passée. Et tout s'est
c'est ce que vont s'efforcer de faire le bien passé. Probable également que l'on
AC Lens et !'Uruguayen Venancio Ramoa. se dirige une nouvelle fols vers cette
Pour l'instant, soyons honnête, aucune solution, car comme nous le fait remar-
ombre n'est venue ternir l'accord parfait quer le directeur sportif du RCL:
entre les dirigeants lensols et le Joueur, c Psychologiquement, Il est très mauvais
via la Fédération uruguayenne. Rien à voir de contraindre un joueur à rester. De
avec ces histoires dont les Joueurs afri- toute façon, dans l'esprit, Il sera absent.
cains sont coutumiers. Aamos a toujours Ou alors Il pensera à ne pas se blesser et
tenu ses engagements et Lens les siens. sera inutilisable. Donc... •
C'est ainsi que l'an dernier, Venancio En vérité, de tout cela, ressort un
s'en est allé qualifier l'Uruguay pour le accord tacite entre les deux parties. Et ça,
Mexique, et li est revenu dans les délais Venancio Aamos en est reconnaissant aux
convenus. Notez aussi que le contrat le Lensols. c Je souhaite simplement que
liant au RCL prévoyait expressément cette mes camarades et mol soyons assurés de
clause. Rien à faire par conséquent de ce la quatrième place début avril, je pourrai
côté-là. Sinon la respecter. partir sans remord. •
En revanche, pour ce qui est de la pré- Par ailleurs, Il faut bien comprendre la
paration de son équipe nationale pour le démarche de ce dernier. c J'ai 26 ans, et
Mundlal, li y a là matière à discussion. La J'ai une chance de participer à une phase
semaine dernière, la Fédération urua- finale de Coupe du monde. Je ne dols pas
guayenne a tenté une première approche la gâcher. Bien s0r, le 1°' avril, c'est un
auprès des dirigeants !ensois. Au cas où peu tôt, mais Il faut se mettre à la place
Ramos serait retenu par Omar Boras, le du sélectionneur. Depuis le match contre
sélectionneur, les Nordistes pourraient-lis la France, l'Uruguay n'a pas joué de
le libérer au plus tôt le 1er avril et au plus match amical et n'en Jouera pas d'ici là. li
tard le 15 du même mois. Autrement' dit, est logique par conséquent qu'il rappelle
dans le pire des cas, Aamos serait absent ses meilleurs étrangers longtemps à
lors des quatre derniers matches. Dans le l'avance afin que la sélection se prépare
meilleur, deux seulement. le mieux possible. Enfin, nous allons en
Mals Il est évident qu'un geste du stage en altitude, en Colombie, et il est
AC Lens serait vivement apprécié de souhaitable que J'y participe si je veux
l'autre côté du l'Atlantique. c Dans cette être opérationnel. •
lettre, nous a dit Romain Arghlrdls, Il est D'autant, comme il précise, qu'il faudra
évident qu' il est fait appel à notre compré- s'être bien préparé pour Jouer un rôle au
hension. Mals il faut bien convenir que Mexique. c Au second tour, notamment,
ces dates ne nous arrangent pas. Alors toutes les équipes dont la moyenne d'Age
nous allons négocier. • est élevée vont souffrir. A trente ans,
A partir de quoi ? L'aspect sportif aJoute-t-il, on récupère très mal des
d'abord. c Il n'entre pas dans nos habitu- efforts effectués à cette hauteur. • Pour
des de forcer les gens à faire ce qu'ils ne toutes ces raisons, Il serait bon que Lens
souhaitent pas. Cela crée des problèmes lui redonne sa liberté début avril. Et, pour
et provoque des malaises. Donc, ai l'instant, cela semble presque aller de
Venancio le souhaite, Il pourra rejoindre sol.

Ça plane pour Christen par Victor SINET

MONACO. - Lorsque Lucien Muller Un but dans le match des champions à Bordeaux, - Et pourtant, voua accompll11ez
décida d'incorporer le Jeune Frederlk paralltlement votre service mllltaire ?
Christen, ex-International cadets et un outre devant Bastia, et voilà Frederik Christen placé - Oui, Je suis en effet affecté au ser-
juniors, dans l'équipe fanion de l'ASM, vice des Déplacements de l'armée de
beaucoup pensèrent que l'entraîneur fai- au premier plan. Lo relève monégasque, l'air à Roquebrune, où mes chefs, Je dols
sait fausse route. Comment donc, avec le dire, m'accordent toutes les facilités.
son Inexpérience et ses moyens physi- c'est ce jeune milieu de terrain , actuellement militaire. Néanmoins, Il m'est évidemment Impossi-
ques plutôt restreints, le petit dernier de ble de m'entraîner souvent avec les pros,
la classe pourrait-li s'intégrer à un présenter à nos lecteurs le dernier-né de qu'ils peuvent, et cela aussi a de l'impor- moyennant quoi Je suis amené à travailler
ensemble d'autant plus compliqué que l'école monégasque, qui avait produit tant tance pour un garçon qui entre dans la plus fréquemment avec les Jeunes du
ses Individualités ne brillent pas particu- de footballeurs de premier plan à une carrière. centre de formation. De toute façon, Je
lièrement, en ce moment, par l'esprit col- certaine époque et qui, aujourd'hui n'ai pas à me plaindre, puisque Roque-
lectif ? Et puis, Chrlsten pourrait-il Jamais - Vous aviez d6Jà marqu6 d'autres brune est à deux pas de la Principauté.
encore, fait qu'une bonne moitié des buta par le pa116 ?
être autre chose qu'un remplaçant en vedettes de la Principauté sont Issues du Et ainsi al-Je toute latitude de poursuivre
l'absence prolongée de BIJotat ? vivier tour à tour confié aux mains exper- - Oui, avec l'équipe de Juniors et, les mon apprentissage de footballeur. •
La réponse est venue au cours des tes de Gérard Banlde et de Pierre Tour- derniers, avec l'équipe de Troisième Divi- Voilà un garçon tout simple, de taille
dernières semaines, et le moins que l'on nier. sion, au début de l'automne. Hélas, l'an très moyenne, le teint clair et les che-
puisse dire est qu'elle en a surpris plus - Frederlk Chrtsten, 11• match de la dernier, une hépatite virale m'avait empê- veux blonds, vingt et- un ans aux derniè-
aalson en 6qulpe preml•re, pour un ché de m'exprimer pleinement et j'ai eu res châtaignes. Et désormais un autre
d'un. Voici en effet que le nouveau venu garçon de vingt et un ana, c'est à tout le
dans l'arène, non content de remplir sa du mal à revenir. A présent, bien s0r, espoir dans la manche de Lucien Muller
tàche avec beaucoup de vaillance et de moins prometteur... tout me paraît plus facile, Je m'adapte, Je qui, en l'occurrence, a su faire comme
dévouement, se met à prendre des Initia- - Je suis mai placé pour Juger si cette n'ai pas de problème. on dit le bon choix.
tives, en même temps que des risques ; promotion est prometteuse, mals Je dols
exemple tout frais, les deux buts QU'Ii a vous confesser que j'en suis personnelle-
Inscrits dans le courant de la semaine ment très fier. M. Muller m'a fait con-
écoulée, l'un du pied drolflors du match fiance et j'essaye de la Justifier, de saisir
des champions gagné par Monaco au ma chance. Cela m'a plus particulière-
détriment de Bordeaux, l'autre, du gau- ment réussi au cours des deux derniers
· matches et vous m'en voyez ravi, car
che, samedi soir, à un moment où pour un débutant dans la carrière, mar-
l'équipe de la Principauté n'en menait quer des buts décisifs est encore le meil-
pas large devant Bastia, le c desperado •
qui ne veut pas abdiquer. leur encouragement. ,.
- Comme Bravo voua ttea originaire
SI l'on ajoute à cela que Chrlsten avait
réussi son premier but en Première Divi-
sion de la tête, en novembre dernier à
de Toulouse?
- Oui, J'ai fait toutes mes classes au
Toulouse Athletic Club, sous la houlette
FETE LES VAINOUEURS
Le jury de France Football a décerné cette
Brest, on aura vite réalisé que, décidé- de J.-L. Maestrelio ; après quoi, Je fus semaine le Kriter d'honneur aux clubs suivants :
ment, l'intéressé est beaucoup plus opé- repéré par M. Banide à l'occasion d'un
ratlonnei qu'on ne le supposait au départ. match de Championnat national des
Opérationnel puisque, Indépendamment cadets. C'est comme ça que J'ai débar- LISIEUX (Division Ill, gr. Nord) qui bat le lea-
de son travail positif dans l'axe central du qué en Principauté voici cinq ans et que der, Compiègne (2-0).
terrain, li est capable de marquer aussi j'en suis à ma deuxième saison au top- FAUCIGNY (Division IV, gr. F) qui l'emporte
bien de la tête que des deux pieds. Et niveau. En effet, l'an dernier, déjà, J'avais sur le terrain de Roanne, le premier.
qui plus est à longue ou moyenne dis- Joué avec l'équipe de Première Division
tance, ainsi que cela a été le cas en der- contre Toulouse et Tours en Champion- . '
n le r lieu contre Bordeaux (des nat, de même qu'à l'occasion des mat-
30 mètres), puis face aux Bastlals (de
25 mètres).
ches de la Coupe des Alpes, de la finale
en particulier. ~ i'... l{ IT~
~
- Et Il semble à pr6nnt que vos aln6a
L'année 85, qui n'a pas été comme on voua aient accept6 ?
le sait le meilleur millésime monégasque, - Oui, et c'est évidemment cela qui
s'achève donc sur une note d'espoir pour me fait peut-être le plus plaisir, car lis
Frederlk Chrlaten. Raison de plus pour s'emploient tous à m'aider du mieux

19
■#·19~1-N C (0) ■·Slt:113:1■ 0 MH·Hi•f■ a !3l 1 (0) M@iliH►Wo l=l•J;IIJ:ffiuW o 0
JHnnol (41•) llum,chega (S-) Bureau (14•) HIARD.... . . ....... 4 DROPSY• • •• •••• • •• 4
G-z (17• c.a.c.) Tou.,. (17•) LE GOFF • . •. •. ••• • 4 THOUVENEL....... 4
RochetHU (73-) HalHhodzlc (35-) RIO .. . ... .. .. ... . . 4 ROHR ......... .. .. 4
llacconnler (N•) Thom■1 (41• c.a.c.) NINOT... . .. .. ..... 4 BATTISTON • • .. • • • 4 HUARD ........... . 3 AMITRANO ..... . .. 3
Le Roux (U-) MARAIS . . ... ..... . 4 LASSAGNE • •.• • . • • 4 PAGAL .. ..... . .. . . 4 RICO .............. 3
IIATS . .• •. . • • . • . • • • 5 MARTINI .. . . . . . . . . 3 MARRAUD . ... ..... 3
3 MOTTET .... ..... . . CHRISTOPHE. ... . . 3 GIRARD ........... 3 SENAC ..... .. .... . 4 DREOSSI ...... . ... 3
BACCONNIER.... . 4 GOMEZ..... .. . .... 4 AYACHE.... ....... 4 ROBIN ... ......... 1 LACOMBE . ... ... .. 4 TUSSEAU •.• ••••• •• 3 ZAIIEMIIA .... ... .. 4 VOLPATTI. ....... . Z
PILORGET. . .. . .... 4 Il. BOLI • . • . .. . . • . . 4 BRACIGLIANO .. • • 3 KOURICHI. •. .• • •. • 3 M'FEDE . .......... 4 TIGANA ••••••••••. 4 CATALANO....... . 4 IILANC ....... . .... 3
JEAN NOL • . • . .. .. • 5 JANAS .. • . • • • • • • . • 3 DER ZAKARIAN. . • • 3
3 PEAN ......... .... . LANTHIER ....... . . 3 GIRESSE .... .. ... . 4 GILLOT••••••• .•• •• 4 OLTRA .. . ......... Z
TANASI........... . 3 BARRET.. ......... 3 3 THOMAS .......... 1
CHARBONNIER... . 3 PERDRIEAU • . • • • . • 3
KOMBOUARE. • • . . •
DEBOTTE •• •••.•.• 3 S. PLANCQUE.. ... 2
VOORDECKERS • • •
RELMY . .. .. .......
3 HANINI.. . .. .. ... ..
3 REINDERS. .. ......
3
3
KRAWCZVK ..•••••
RAIIOS•• •.• • .• • • •• ; :eiRt_~~~:.~!.... 3
FERNANDEZ • . . . • • 4 IIURCSA..... .... ..
JACQUES . . . . • . • • • 3 DANIO . . . . . . . . . . . .
SUSIC. . .... ....... 5 FERRERI . . . . . . . . . .
4
4
3
~~:1g~~: .•.1:!..... 43
BURRUCHAGA • • • •
(VILFORT, eo-)
PRIMORAC •• • • •••• 2
PIETTE ........ .... 2 Total •••.••••. • •. 40
(PASCAL, 14•)

Total ••.• ••. ..• •• 40

(MAKENGO, . .)
VERCRUYSSE ••• ••
XUEREII •.• . •• .•• ••
LEFEBVRE •• . ••• .•
4 IIERNAD .. . ...... .
3 DOMINGUEZ • • • • • •
4
3
3
ROCHETEAU . . • . • • 3 FERRER. . . . . . . . . . . 4 TOUR!! . • . •.•. •. . •• 4 (GARCIA, 50<) (LERAT, 71•) MARGUERITE • . • . • 3
VERMEULEN . . . . . . 4 GARANDE .. ....... 3 P. PLANCQUE ... .. 3 Entr. : MOICI. Entr. : Jacquet..
HALILHODZIC ..... 3 CARRENO . .. . ..... 3
AMISSE . .... . . .... 5 IIUREAU...... . .. .• 3 17 718 1pect. R-tte : 1 oot 273 F.
Total ............ 43 Total . • • . ••. • • • •• 38 (ROIIERT, 77•) DIDAUX •• ••••••••• 3 Arbitrage de M. Benall. Tolet ...... .... . . 40 Total ••••••• •••• . 32
Entr. : Houlller. Entr. : Roux . Total .... .. . .... . 38 Total ......... . .. 2t Entr. : Marx. Entr. : S.rafln.
33 714 apect. Recette : n.c. Entr. : SuaudHu. Entr. : Heylen1. 1717 apect. R-tte : 213 IS7 F.
Arbitrage dl M. Lambert. 1 000 1pect. env. R-tte : n.c. Arbitrage de M. H lrtz.
Arbltr■11e de M. C. Lopez.
AwertlaMffl1nt : Prtmorac (70'), • LIiie.
5' : Aml11e exl)6dle un centre tendu en retrait.
Awertl11em1nta : Boll (50-), Perdrle1u (70'), Barret Thomas, pre11é par Burruchaga, manque aon con-
(78<). tr0le, et !'Argentin trompe Mottet de près. (1-4).
47• : faute contestable aur Lula Fern1ndez. A vingt 17• : coup franc Indirect. Halllhodzlc pasae •
mètre■ du but, Jeannot tranalorme directement le Amlaae qui bloque le ballon pour Mortce, dont le tir
coup franc d' un superbe tir en force (1-4). bro11é est repouaaé par Mottet dana les pied• de
.., : faute de Boil sur Rochetnu . Susie Joue rapi- Touré. (f-4) 2' : premier tir de la rencontre par Le Golf, aprh
dement le coup franc Pour Rocheteau, lequel centre 35- : 1uperbe passe de Morlce Pour Amlaae, lancé un débordement d, Lacombe. LI r♦pllque est Afft'tlaMfflent, : Cltlilno (..), et Hu1rd (1 ..), 6
le ballon vers Susie QUI s'enfonce dans la d61enae l gauche, dont le centre l ru de terre est parfaite- lmm ♦d late par Glre11e qui frappa• raa de terre. Lana.
auxerrolse et tire. Le bal!on est stopp♦ aur la ligne ment exploité par Halllhodzlc (s-G). 1,0 : première véritable occasion du match par 2' : corner de Ramoa, S♦nac , 6 hauteur du pr►
par Gomez, qui le renvoi, dan■ ses !Ilets aoua la 41' : Amlaae déborde à gauche, donne derrière lui Hanlnl, lancé par Glre11e. Il tire à c0té. mler poteau, rate le contr0le du ballon, male GIiiot
menace de Vermeulen (2-4). zt, : action menée par Voordeckera et Relmy, qui derr16re lui, du gauche, ajuste à ras de terre Aml-
• Morlce, dont le tir très pulaaant eat détourné dana trano. (1~).
7Z. : talonnade de Fern1ndez pour Susie. Le You- le but par Thomas. (4-4). lobe Battlston. Son tir n'est pas cadr♦.
goslave déborde sur l'aile gauche, adresse un cen- 14• : Vlllort Intercepte une mauvalae pasae, gllase 14• : violent coup franc de Blttlston. Hlard aauve z,, ; Ramo, lance Clrreno eur la gauche qui
tre au aecond potnu Pour la tete de Rocheteau au prtx d'une manchette. d6marque Xuereb dan, la surface de r6paratlon
l Bureau, qui a'en va drtbbler Marraud et marquer nlçolae. Apr6s une feinte de tir du droit, Xuereb
(S-0). dans le but vide. (4-1). .., : la meilleure occaalon du match Pour Llnthler
as- : corner de Susie dévié vers Blcconnler, qui a, : Burruchaga déborde à droite, centre devant et Voordeckera, dont le centre est malheureuse- crochéte et frappe du gauche, plaçant le ballon sur
effectue une reprlH de volée victorieuse du pied ment trop haut pour Lacombe, Idéalement démar- la drotte du gardien de l'OGCN. (Z-4).
le but llllola et Le Roux, lancé, catapulte le ballon
gauche (4-4). au fond du but (S-1). qué.
16/20 12/20 13/20 12/20

M;îMit· a1•H:t4,f:W 1 11 l
■fil•JIM•■ 2 (O)
Chrlaten (4")
Amoro, (78•)
Teata (12")
1 11J
LA DIVISION 1 EN UN COUP D'ŒIL ThomH (43•)
0

24• JOURNÉE SAM.14 ET DIM. 15 DÉCEMBRE 1985 4 OSMOND .... . .. ...

ffiORI. . .•.••. • •••
LIEGEON ...••••.••
STOJKOVIC • • • • • • .
3 MURAT! ...... . . . .. 4
3 PASTINELLI . . . . . . . 3
3 FURLAN .....•... .• 3 MATCHES BUTS
ROUSSET •..•...• .
ROBIN ..... ... ....
RUTY •. . .. • ....• • .• ' 3
REUZEAU • . ...•• • •.
4 SORIN ......... . . ..
3
'
PUEL .......... .... 3 NATIVI .•.. .... . . .• 3 SYLVESTRE . .••••. 3 IILINO •.••••••••••. 3
AMOROS . ...... . .. 4 MARCHIONI. ...... 3 ZANDONA ..... .. .. 3 MITON ........... . 3
DIB.... : . . .. .... ... 3 (OTTAVIANI, n•) Terrain Adv. Total Pts Terr. Adv. Total CROCI .. . ....... . . 4 PAILLARD ......... 3
CHRISTEN ....••• •• 4 MOIZAN ...........
IIRAVO ....... ... .. 3 LEVENARD .. .... . .
3
3
J G N p J G N p J G N p
Classement
p C p C p C
Dlff. SAUZEE •••. ••••.. .
COLIN ........ .. ...
3 GOUDET ...•.•••• .
3 LAMBERT ......... 3 '
GENOHINI.... ... • . 4 FURIC .. ...... .....
ANZIANI. .......... 3 MEYER •••..• •.... •
FOFANA .......... 3 TESTA ....... . ..... 3
3
3
12 11 1 0 12 6 6 0 24 17 7 0 1. Paris-SG ... 41 31 5 20 12 51 17 +34
(LADA 11•~
AGERBEC ••• • • •. •
DELAMONTAGNE •
4 OUDJANI. .... . . .. . 3
KRAUSE . .. . .. ... . . 3 STEFANINI . . .. .. . . 3
'
3
SOLER ...••...•••. THOMAS . .. ...... . 4 (LEROUX, 12')
12 10 2 0 13 4 5 4 25 14 7 4 2. Nantes . . 35 23 4 15 15 38 19 +19
Total ........ . . .. 31 Total . .. ......... 34 Total ............ 3t Total ....... . .... 31
Entr. : Muller. Entr. : Molzan.
13 9 4 0 12 4 4 4 25 13 8 4 3. Bordeaux 34 25 10 12 12 37 22 +15
Entr. : lallfff'llue. Entr. : le Mlllnatre.
3 029 apect. R-tte : 131477 F. 12 8 3 1 13 3 5 5 25 11 8 6 4. Lens ....... 30 25 8 15 19 40 27 +13 4 • apect. env. R-tte : n.c.
Arbltr■oe de M. De Zay■ 1.
13 6 5 2 12 1 9 2 25 7 14 4 5. Monaco .... 28 16 9 14 18 30 27 + 3 Artlltragede M. Venlel.
12': 1ur un changement d'aile effectu♦ de la gau-
che par Putlnelll, le ballon, apr6s avoir échap~ au 12 7 2 3 13 3 5 5 25 10 7 8 6. Auxerre .... 27 19 9 11 17 30 26 + 4
controle d'Ettorl, parvient t Amoroa qui, surpris,. le
dégage m,I, de telle sorte que Testa, en embua- 13 8 2 3 12 1 6 5 25 9 8 8 7. Metz . ... 26 29 12 7 12 36 24 +12 Avertleaefflenta : Colin (SI'), • Sochaux ; Sorbln
cade à proxlmlt6 du but, n'a plus qu•• prolonger la "4-) • Laftl.
balle dans les fileta 1(t-1). 13 7 6 0 12 1 3 8 25 8 9 8 8. Laval ...... 25 23 11 7 20 30 31 -1 as- : Krauae échoue aur Osmond lancé par Croccl.
• : débordement d'Agerbeck 1ur la c!rolte, cen-
430: aur une ramlae de Teata, Mollln Intercalé au 11 5 5 1 14 3 4 7.25 8 9 8 9. Nice ....... 25 13 7 11 23 24 30 -6 tre sur l<rauae qui reprend de vol6e, mals O1mond
centre se présente aeul devant Ettort, 11 lobe
m1gl1tralement, mal, aon tir eat renvoy♦ par la 13 9 2 2 12 1 2 9 25 10 4 11 10. Toulouse .. 24 29 11 11 25 40 38 + 4 est • la parade.
41• : corner de Thomas, tete d• Sauz6e, Oamond
barre. 12 8 3 1 13 2 1 10 25 10 4 11 11 .Nancy ..... 24 24 9 9 26 33 35 -2 aauve en corner. Nouveau comer. Ruty aaute,
41' : aur un coup franc lat♦ral d'Amoroa, Molzan devance Osmond de la tete et marque, mali l'arbi-
renvoie la balle en direction de Chrl1t1n ,n embu- 13 7 3 3 12 1 4 7 25 8 7 10 12. Le Havre ... 23 21 13 11 21 32 34 -2 tre, Inexplicablement, annule le but.
l&de au vingt-cinq métres, le Jeune Monégasque
lalsaant partir auaalt0t un tir du pied gauche qui sur- 12 6 3 3 13 2 3 8 25 8 6 11 13. Rennes .... 22 15 11 10 20 25 31 -6 a, : Thomu aur action presonnelle marque du
pied gauche (1~).
prend compl6tement Murat! masqué. (1-1). 12 6 4 2 13 1 3 9 25 7 7 11 14. Marseille .. 21 21 12 6 17 27 29 -2 • : ouverture de Krauae vers Agerbeck qui
17• : Anzlanl, en po11tsslon du ballon, au milieu d6borde et centre, Krauae, seul, manque le second
de 11 surface de réparation, est abattu de façon sua- 13 3 9 1 12 2 2 8 25 5 11 9 15. Toulon ..... 21 14 9 16 25 30 34 -4 but aoch1llen.
pecte, mals l'arbitre, M. De Zayu, ne lui octroie pas
le penalty que lea Mon6gaaquea réclamaient. 12 6 4 2 13 0 4 9 25 6 8 11 16. Sochaux ... 20 21 13 9 26 30 39 -9 17• : Auty Intervient en catastrophe devant Gou-
det.
71• : belle Initiative d' Amoros qui, parti de loin, 12 4 4 4 13 3 2 8 25 7 6 12 17. Brest ...... 20 16 18 13 24 29 42 -13 15' : percée de Goudet qui tire dans la foulée,
prend appui sur Fofana et ae pr6aente aeul à Rouaaet d♦vte magistralement en corner.
l'entrée de la aurface, battant Murattl d' un excellent 12 7 2 3 12 0 3 9 24 6 6 12 18. Lille .... . .. 19 18 10 5 27 23 37 -14
tir du pied droit en pleine courae (1-1).
13 5 4 4 12 0 3 9 25 5 7 13 n9. Bastia ..... 17 15 14 7 29 22 43 -21
10/20 13 4 6 3 12 0 2 10 25 4 8 13 20. Strasbourg . 16 12 13 5 26 17 41 -24 12/20

■m'l!-U■ 1 1oi ■l•Iii1•1•MW 1 toi NANCY 0 i,'iffl;LillllW 2 (O) 1 (0) ■11161il■ 1 (0) f.il;t~i:l•IDM o
Eapanol (711' c.1.c.) Domergue (13• 1. pen.) Audraln (95•) Krlmau (Ill') SCHUTH.•••••... . •
Z6nler(N•) KNAPP .. ...... . .. .
OLMETA.... . .. .... 4 BERGEROO . . . . . . . 5 D'ANOELO .....••. 3 BELL.. .. ... .... .. . 4 CHASLERIE •••. • • . 5 CASANOVA .. ••• .• 4 IIARRAJA ... . .... .
BERENGUIER. . .... 4 BRISSON •. .. •.... . 3 FOURNIER • • •.• •. . 3 ANIGO . .... .. . . .. . 4 BOSSER. : ••• ... •• • 3 DRIEU •• ••• •• ...• . . 4 COIIOS. • • •.•..•. ..
ALFANO.... • •. . • • • 3 TARANTINI. .. . . .. . 4 CARTIER .•. •...... 3 BADE .... ..... .... 5 ZAMBELLI •.• .• ... • 4 ROMIIY ••••• . • .. • •. 4 (NIESSER, ...)
VERNET . .. ........ 3 DOMERGUE ... . . . . 3 ARRIIIART. ..... . . . 3 BONNEVAY.. . .. . . . 4 MUSLIN ..•••...••. 3 SAB . ........... . .. 3 JENNER ..... ... .. .
MARSIGLIA.... . ... 3 MARX . . . . . . . . . . . . . 3 CASINI. .•• • . • . . . •. 4 OALTIER ...• .•• ..• 4 LE MAGUERESSE •. 3 ZAJAKOWSKI ..•• •• 3 VAN STRAELEN .. .
CASONI. .......... 4 DESPEYROUX. . ... 3 GERMAIN .... . .... 3 FLAK .. ..... . . ... .. 3 (GOUSSET, 77•) VIDOT •••.••••• . ••• 4 (SOUTO, 12")
CHAUSSIN • . . . . . . . 3 FERRATGE.. .. . .. . 3 MARTIN . . .. .. . .... 3 (LORANT, 88•) POULIQUEN • . .•.•• 3 BENSAOULA .. .. •. 4 SCHAER •••.....••.
RICORT . . . . . . . . • . • 3 DURAND . . . . . • . . . . 4 FEOIC. .. .... . . . .. . 3 ZANON . .. ......... 3 (MARIINI, 73•) LLORENS ... . . . ... 3 JELIAZKOV •••. ••••
EMON..... . ....... 4 ESPANOL . • • • . • • . . 3 ZAHOUI ... ........ 4 MARTINEZ. ........ 3 LE GUEN .......... 4 :OREAU, 74') KELSCH .•• •• . ..••.
BEN ED ET • . • • .. . . . 3 MARCICO • • .. • • • • . 3 PHILIPPE. . ........ 3 ZENIER .. .......... 5 PETROVIC . ... ..... 3 ILOSEWICZ •• •••• 3 PECOUT .......... .
RAM OS....... .. ... 3 STOPYRA . • • • .. . • • 3 PICOT • •• .. •.• .•••. 3 DIMECO . ... ....... 4 BOUQUET • •.•. .• •. 4 KRIMAU .. . . .. . .. .. 4 BRISSON .. . ...... .
AUDRAIN . .... .... . 4 HENRY ••.• ••.• • . •. 4 JACQUET ••.•. •••. 3
Total •.•.•...•.•• 37 Total ...••. • ... . . 37 (BENOIT, 14•) IIUSCHER . .• ... . .• 3 (PAIN, 13-) Total ••••••...••• 31 Total . . .... . . .. .. 37
Entr. : Dalger. Entr. : Santin!. Total ..••.•. •.••. 35 Total .........• .. 43 Entr. : PleHcld. Entr. : Hu ■ 10n.
Total .. . ... ...•.• 39 Total ............ 31
4 000 1pect. environ. Recette : n.c. Entr. : Wen11er. Entr. : Ol■revlc . 1171 apect. Recette : n.c.
Entr. : Dewllder. Entr. : NothHUX. Arbllf■lle de M. lartlgot.
Arbltr■119 de M. Delmer. 7 348 apect. Recette : n .c .
Arbltra11e de M. Sculfort. 5 000 apect. env. R-tta : n.c.
AvertlaMmenl : Cartier (13') • Nancy. Arbitrage de M. Dotol.
A,ertiuemente : Vernet (3'), Alfano (. .), à Tou-
lon ; Femlge (1.,), t ToulouH. z, : Tir de z•nler dana le cadre.
12' : coup franc de Rlcort, Bergeroo, tromp♦ par 5" : Audraln d6borde Clslnl. D' Angelo sauve ln A ~ n l l : J - r (Q-)1 A Slraabourg ; Mk>
le rebond, renvoie le ballon de la tete. extremis. AvertlaMfflenl1 : La M11111- (~), llouquel clclM (17'), H~IICllbeo ger (tt'), a Metz.
24• : tete de Rlcort, Ramos aeul face aux buts de a- : tete de Germain, Belle dévie du bout dea
doigts, mals le ballon semble p♦ n6trer dan1 la cage.
(111-) à BrNt ; Ben S-11 <•>
au H■-.
17• : bon tir de Le Guen, des vingt métres,
17' sur un centre de Brlaaon, Pécout r6usalt une
tete en d6a6Qulllbre obligeant Rodolphe à une
Bergeroo, mals au-ôeaaus.
33' : coup franc d'Emon que Bergeroo va cher- Il frappe le poteau et ressort. repouasé par Casanova. superbe envolée.
cher contre son poteau. ts- : centre de Zénler qui récup6re le ballon que & : raté monumental de Krlmau au point de 17' : ruah lerrlble de Bocand6, qui r♦1l1te t plu-
,., : ouverture de Rlcort pour Ramos, qui pén6tre personne ne lui dispute aur le c0té gauche. Il prend penalty et reprise fantastique de Drieu, détournée aleurs charges, mala Schuth repou11e au-ôevant de
dans 111 dlx-llult m6tres, tir aur Bergeroo, le ballon tout son temps pour donner une balle au premier par Chulerte. Six, contr♦ ln extremis.
lul revient, mals Il ne peut le Pouaser dans lea poteau t Audraln) qui surgit et marque sana OPPoSl- 4., : reprise de Poullquen des dlx-llult m6trea, • : une talonnade de Mlcclche est Interceptée
fileta, un défenaeur toulousain sauvant aur II ligne. tlon (0-1). face au but, male au-ôeasua. par Jellazkov qui alerte Pécout. Libre de aea mouve-
13• : Durand, en contre, sur une ouverture de Mar- .., : Zahoul traverse en drtbbles la d6fense mar- • : superbe lob de Krtmau , male 16gérement au- menta, l'avant-centre envole maladroitement 11 balle
clco p♦n6tre dans lea dlx-llull m6trea, obstruçtlon seillaise. Il plaçe son tir que Bell, aprh une belle dea1ua de la bine. à c0t6 de la cage.
de Vernet. M. Delemer siffle le penalty. Domergue d6tente, détourne sur FeQlc. Celui-cl a la cage n• : longue pasae de Petrovlc, en profondeur au- a, : Van S~elen , Brisson et Scheer consécutive-
transforme. (0-1/. grande ouverte, mals Il envole le ballon dans les dessus de la d6fense havralae. Buacher, en embue- ment n'arrivent pas à envoyer au fond une balle QUI
n, : corner d Emon, tir• en deux temps. Le ballon nuages. cade, du pied gauche trompe le gardien havrais. traine pr♦1 de la ligne fatidique.
pasae devant le but, hors de Portée de Ramoa et de T2' : Z♦n ler aurprend la d61enae de Nancy ali- (14). 15' : Il en va de m6me du c0t6 lorrain Pour Mlccl-
Bergeroo, Espano! marque contre son camp soue la gnée, male croise trop aon tir. • : mauvaise relance de la d61enae breatolae, che et Six.
menace de B6n ♦det (1-1). . . : Z6nler part du mllleu du terrain profitant de qui profite t Krtmau lace au but t l'entrée de la sur: • : Bocandé échappe au plàge du hort-jeu et
14• : reprise du pied gauche de Rlcon, détourné la montée masalve des d61enaeura nancéiens et face. L'avant-centre havrais trompe Chaslerle d'un s'échappe tout aeul, Schuth sort en catastrophe et
par un délenaeur toulousain, Bergeroo, du pied, s'en va seul drtbbler d'Angelo pour Inscrire le tir l raa de terre du pied droit. (1-1). mallrtae l bout. 1><>rt1nt la tentative de l'attaquant
61olgne le danger. second but. (0-2). measln.
11/20 13/20 11/20 12/20

20
(à vos chiffres) par Eric LEMAIRE . (buteur,J
p
--L~uta~----- Lu~ JOUEURS
1. Bocandé (Metz) ...............
25· Buta D
0 15 8
G
3
T

5 1
M

20
Vlngt-clnqultma Journ" Bats termine en beauté.
Jeannol : Auxerre : 6 pts (B. Boil,
Perdrleau,
Intraitable contre Auxerre, le
gardien parisien commencera
l'année 1988 avec une série en
Rocheteau (ParlS-SG) . . . ... . ..
3. OudJanl (Laval) .......... .. ....
+ 1 15
0 13
7
8
3
0
1
5
4
2
23
21
Barret);
<< Monsieur Bastia : 1 pt (Marchlonl) ;
Bordeaux : néant ;
cours de 233'. Excellente
remontée de Rousset, le gar- Krlmau (Le Havre) ............. +1 13 8 3 2 0 22
dien sochallen Qui gagne six
Coup franc >> Brest : 2 pts (Le Magueresae,
8oUQUet) ;
Laval : 1 pt (Sorln) ;
places cette semaine.
1. Bata, 511' (a.t. 233').
Halllhodzlc (Nantes) ...........

8. Relnders (Bordeaux)... .. .. . . .
+ 1 t3
0 12
7
3
5
1
1
5
0

3
23
24
Il y a longtemps Que Phlllppe Jeannol soigne aon pied gau- Le Havre : 1 pt (Benaaoula) ; 2. Ettort, 486' (a.t. 78').
che. Cela remonte à Nancy, Il y a dix ana, au temps où Il tra- Lena : 2 pts (Catalano, 3. Bertrand-Demanes,
Huard) ; 7. Ramos (Toulon) .. . ............ 0 11 7 0 3 1 25
vaillait sa frappe en compagnie de Michel Platini. On en avait 475' (s.t. 48').
peu parlé JusQu' lcl, mals des coupa francs à répétition placent LIiie : 1 pt (Prlmorac) ; 4. Martini, 459' (a.t. 4'). 1D
Marseille : néant ; 8. Marclco (Toulouse) .. . .. . .. . . .. 0 7 0 3 0 25
aujourd'hui le llbero du Parla-Saint-Germain en première ligne. 5. Ettore, 456' (a.t. 85').
Six buts llepuls le début de la saison, dont Quatre aur coupa de
pied arrêtés, les deux autres ayant été Inscrits de la tête. Qua-
Metz : 2 pts (Mlcclche,
Hlnachberger) ;
6. Olmeta, 348' (a.t. 27').
7. Dropsy, 335' (s.t. 105').
9. Susie (ParlS-SG)....... .... . ... 0
• 7 1 1 0 24
tre à la suite de combinaisons ou sur frappe directe, mals, cha-
Que fols, la balle a Jallll du pied gauche de Jeannol, puissante
et précise. Dernier coup d' éclat, samedi devant Auxerre, alors
Monaco : néant ;
Nancy : 1 pt (Cartier) ;
Nantes : néant ;
8. Osmond, 323' (a.t. 47').
Hlard, 323' (a.t. 92').
10. Amltrano, 318' (a.t. 81 ').
•
Emon (Toulon) .. ... . .. ....... . 0
• 4 1 0 4 24

Que le score est de zéro à zéro. Des vingt mètres, Phlllppe Nice : néant ; 11. Huard, 275' (a.t. 131 '). 11. Ramos (Lena), Marclalla Dogon, Miton, Pérard et Reu-
loge le ballon sur la droite de Martini. Le gaucher a encore Parla-SG : néant ; 12. Bergeroo, 2119' (a.t. 20'). et Picot (Nancy), Domlnguez zeau (Laval), Bensaoula et
frappé, et Paris respire. Rennes : néant ; Rousset, 289' (s.c.). (Nice), 8. Montheil (Le Havre), Dewllder,
Il devient ainsi le Quatrième Sochaux : 1 pt (Colin) ; 14. Bell, 288' (a.t. 214'). 15. Ferreri et Garande (Auxer- Makengo et Pagal (Lens), Gar-
buteur du club parisien, der- Strasbourg : 1 pt (Jenner) ; 15. Mlynarczyk, 238' (s.t. 152'). re), Glresse et Lacombe (Bor- cia, Kourlchl, Leclerc, Meudic,
rière Rocheteau, Susie et Toulon : 2 pts (Vernet, 18. Chaslerte, 229' (s.t. O' ). deaux), Buacher et Marllnl S. PlancQue et Vilfort (LIiie),
Fernandez. Pas mal pour un Alfano) ; 17. D'Angelo, 222' (s.t. 4'). (Brest), Genghlnl (Monaco), Anlgo, Flak et Zanon (Marseil-
défenseur Qui, depuis aa pre- • Cla...ment o•Mral 18. Casanova, 213' (a.t. 13'). Touré (Nantes), Fernandez le), Canglnl, Hlnschberger,
mière réussite en 1978, a tou- par~ulpaa 19. Mottet, 1n · (a.t. 1'). r,artS-SG), Stopyra (Toulouse) Lopez, Mahmoud, Sonor et
Joura marQué son petit but 20. Schuth, 188' (a.t. 117'). Zappla (Metz), Amoros, Lopez,
1. Nice ................ 9 pts 25. Soler (Bastia), Xuereb StoJkovlc (Monaco), Arrlbart,
par saison, et même souvent 2. Toulouse .... .. ..... 14 pts 21 . Gardl6, 158' (s.t. 17').
beaucoup plus. 22. Muratl, 148' (a.t. 12'). (Lens), Bureau e1 Primorac (LIi- Cartier, Martin et Zahoul
3. Parla-SG ........... 16 pts ie), Feglc et Burruchaga (Nancy), Morlce (Nantes), Ber-
4. Bordeaux .......... 16 pta 23. Rust, 143' (s.t. 48').
Phlllppe JEANNOL Rodolphe, 143' (a.t. 90'). (Nancy), Jeannol (Parla-SG), nad et Massa (Nice), Baccon-
5. Nancy ............. . 19 pts Re l my ( Rennes). Pallie nier, Charbonnier, Pilorget et
N• le I aoOt 1151 • Nancy. 8. Auxerre . .. .. .. .. .. . 21 pts Mérelle, 143' (a.t. 28').
1,14 m, 71 kg. 26. Godart, 120' (s.c.) (Sochaux), Passl (Toulouse), 8. Sène (Parls-SG), Lanthler, Mul-
7. Sochaux .. .. .. .. .. . 22 pta 35. Ferrer (Auxerre), Pain (Le ler et Nlnot (Rennes), Sylvestre
PrffHer match an O 1 : Rennes .. .. .. . .. .. . 22 pta 11. Ottmann, 90' (s.c.).
la 1i mars 1m, Matz-Nancy: 28. Marraud, 82' (s.t. 28'). Havre), Zén ler (Marseille), (Sochaux), Jellazkov, et Van
9. Brest .. .. . .. .. . .. .. 25 pts Fofana (Monaco), Markov Straelen (Strasbourg), Casta-
4-1. 10. Laval ............... 28 pts 29. Roch, 73' (s.c.).
Premier but an O 1 : 30. Levy, 48' (a.t. 21 ') (Metz), Le Roux (Nantes), gnlno et Marx (Toulouse), 1.
11. Metz ............... 29 pts Krause (Sochaux), Brlason et
la 11 Juin 1171, Strasbourg . . . . . . . . . 29 pts 31 . Pegorer, 38' (a.t. 2' )
Kelsch (Strasbourg), Rlcort
Nlmaa-Hancy : 2-2. 13. Toulon .. .... .. ..... 31 pts
Le Havre .. .. .. .. . .. 31 pts
s.c. : série en cours.
s.t. : série terminée.
(Toulon), S. PASSES
45. Cubaynea, Meyer et Testa Dl:CISIVES
Equipa Cou~ 15. Lens ..... .... ... .. . 33 pts Entre parenthèses, le crédit (Bastia), Pascal (Bordeaux),
Chllllplonnat D 1 LIiie ...... ...... .. .. 33 pta
FrancaA Eu~ en minutes pour la prochaine Petrovlc (Brest), Delamontagne VINOT-CINQUIEME JOURNEE
17. Nantes ....... ...... 34 pta Journée. (Laval), Llorena (Le Havre),
SIiion• Ill. luta 111. luta Ill. 1. THret 18. Monaco .. .. .. .. .. .. 37 pta Bry11e et Martinaz (Marseille), AuHrre : néant ; 1111111 :
19. Marseille ........... 47 pta Mlcclche (Metz), Bellone et néant ; Bordeaux : néant ;
1f75.tr71.... 1 2 Brett : Pé trov i c ; Laul :
20. Bastia .. .. .. .. .. . .. . 51 pta Bravo (Monaco), Germai n
1m-1m.... 3G 2 • Cla...ment t•Hral néant; Le Havre : néant ;
(Nancy), Jacques (Parls-SG),
1m-1m.. .. 21 5 C. Fr. lndlYlcluel G. Lacombe, Rio et Voorde<:· Lena : Carreno i Lille : Vilfort ;
4 • Gomez, Thomas et Espa- kera (Rennes), Colln (Sochaux), Maraellle : Zen Ier ; Metz :
1m-1m.... f7 1. Meyer (Bastia) ..... . 12 pts no! : le clan des faux frères. Ils néant ; Monaco : Fofana ;
1m-1•.... 21 5 2. Cervettl (Bastia) ... . 11 pta Domergue (Toulouse), 4.
ont tous trois Inscrit ce week• 84. Bernarde! (Brest), Goudet Nancy : néant ; Nantet :
1- .1111 .... 14 1 3. Bruno (Marseille) .. . 10 pts end un but contre leur camp. Amlase et Burruchaga ; Nice :
Vernet (Toulon) .. . . . 10 pta et Youm (Laval), JacQuet et
1111-1112 .... 31 1 • Une seule victoire • néant ; Parla-sa: Sus i e ;
5. Péan (LIiie) ... .... .. 9 pts ZaJakowakl (Le Havre ).
l'extérieur. Celle de Marseille • Rennea : néant ; Sochaux :
1112-1113 .... 33 7 e. Dlallo (Marseille) . . . 8 pta Nancy. La première victoire en Zaremba (Lena), Six (Metz), néant ; Straabouro : néant ;
1113-1. ..... 11 1 N CIi. 01. 7. Buscher (Brest) .. .. 7 pta Audraln (Marseille), Phlllppe
déplacement des olympiens, (Nancy), Curbelo, Lefebvre, Toulon : néant ; Toulou11 :
Pagel (Lens), cette saison. néant.
1N4-1115 .... Z4 1 PSO Arrtbart (Nancy), Marguerite et Mège (Nice),
1115-1• .... 24 1 PSO • Metz et Strasbourg ont Charrier (Rennes), Fernler, CLASSEMENT
Pérard (Laval), réalisé dimanche le même
Total .. . .... 211 .s Touré (Nantes), Lad■ et Sauzée (Sochaux), Fer- GENERAL
score Qu'au match aller : 0-0. ratge et Tarantlnl (Toulouse), 3. 1. Susie (ParlS-SG), 11 .
Sab (Le Havre),
• DomlnlQue Rocheteau a 83. B. Boil, R. Boil, Danlo et 2. Six (Metz), 10
marQué contre Auxerre son Flard (Auxerre), Henry et Zam- 3. Ferreri (Auxerre), Petrovlc
.------La,~---- premier but de la tête de la sal•
son.
belll (Brest), Sorln (Laval), Vldot
(Le Havre), Gillot et Sénac
(Brest), Marclco (Toulouse), 9.
8. Delamontagne (Laval),
• Première défaite à doml• (Lens), Dldaux et Plette (Lille), Rocheteau (Parls-SG), 8.
• Les dix meilleures elle de la saison pour Nancy Benoft (Marseille), Colombo 8. Glresse (Bordeaux), Ber-
affluences de la saison • Avec 51 buts marqu61 (en 24 match11), le Parl..SG face à Marseille. (Metz), Anzlanl et Chrlsten nad (Nice), 7.
1. Parls-SG-Nantes (15• J.), po1Hde la mellleure attaque du Championnat aprt, 25 • Un autre Fernandez vient (Monaco), Amlsse et Bracl- 10. Montellh (Le Havre), Xue-
45 138 spectateurs. Joum611 avec une moyenne de 2,125 buta/match. Quel, de faire son entrée en D 1. Il se gllano (Nantes), Barrera (Nice), reb (Lens), Zanon (Marseille),
2. Par l s-SG-Bordeaux '1alent, t ce stade de la comp'1ltlon, IH pr6c6denta lea- prénomme Carlos et est entré Da Fonseca et Poullaln (Parla- Bellone (Monaco), Fegic et
(4• J.), 44 851 spectateurs. ders de ce cl1111ment ? pour Metz à la Quatre-vingt- S G). Henry et Thomas Zahoul (Nancy), Amlsse (Nan-
3. Marse l lle-Parls-SG six lè me minut e du match (Sochaux), Vogel (Strasbourg), tes), 5.
- Les deux dernières saisons, ce sont les Bordelais qui Strasbourg-Metz. Bénedet et Cukrov (Toulon), 17. Tlgana (Bordeaux), Bus-
(24• J.), 37. 058 spectateurs. détenaient la meilleure moyenne avec 2,04 en 1984-a5 et
4. Parls-SG-Lens (2• J.), • Vingt-deux buts seule- Despeyroux et Durand (Toulou- cher (Brest), Krlmau ( Le
1,875 en 83-84. Nantes en 82-83 et Saint-Etienne en 81-82 ment ont été marQués pour se), 2. Havre), P. PlancQue (Lille),
36 159 spectateurs. marquèrent 49 buts au cours des vingt-cinq premières Jour-
5. Parls-SG-Auxerre (25• J.), cette vlngt-clnQulème Journée. 111. Barret et Burcsa (Auxer- · Zénler (Marseille), Hlnschber-
nées. En 1980-81 , Nantes et Saint-Etienne, encore eux, ne Un maigre total. Rappelons Que re), Furie, Furlan, Paatlnelll et ger (Metz), Lefebvre (Nice),
33 764 spectateurs. purent faire mieux que 1,88 but/match. Une fols de plus, le le meilleur score a JusQu'à pré- Solaona (Bastia), Battlston, Burruchaga (Nantes), Vermeu-
8. Parls-SG-Marsellle (6• J.), Parls-SG 85-86 surclasse ses prédécesseurs ! • sent été réalisé lors de la trei- len (Parls-SG) Lanthler (Ren-
Girard, Roche, Rohr et Specht
32 460 spectateurs. zième Journée avec trente-cinQ (Bordeaux), Belllsl, Bosser, nes), Rlcort (toulon), Stopyra
7. Toulouse-Bordeaux buts. Dupraz et Muslln (Brest), (Toulouse), 4.
(14• J.), 32 378 spectateurs.
8. Parls-SG-Nancy (10• J.),
28 413 spectateurs. LA ROUTE ENCHANTl:E
9. Nantes-Rennes (18• J.),
26 754 spectateurs. Ainsi donc le Paris-SG termine Invaincu cette première partie du sans heurts lorsqu'on dénombre les matches à couteaux tirés d isputés
10. Par l s-SG-Bordeaux Championnat. Un chemin que les Paris iens ont parcouru sans reproche, par les hommes d ' Houlller depuis le 16 Juillet dernier. Matches au fil des-
(22• j,), 25 798 spectateurs. si on excepte ce point abandonné à Strasbourg en octobre, mals non quels le chemin des Paris iens s'est transformé en route enchantée.

MATCHES BUTEURS EVOLUTION AU CLASSEMENT ..

1135-38 : Strasbourg, le lea- 1 Bastit • Parfl-50 (A Relma) ..... 2-4 Rocheteau (2), Susie, Da Fonseca Deuxième à la différence de buta derrière Toulouse ( + 3)
der, est battu à cannes (2-0). 2 Partl-50 • LIiie .... . ... .. .. .. ... M Susie, JacQues, Fernandez Deuxième à la différence de buta derrière Lena ( + n
Le Raclng vainqueur de Fives 3 Toulouae - Parll-50 . ..... ... . .. 1-3 Rocheteau, Jacques, Susie Leader à la différence de buta : + 7 (Bordeaux : + 3). Meilleure attaQue avec Lens
(4-o) et Lyon qui s' impose 2·1 4 Part.-SQ •Bordeaux .... .. .. .. .. 1-0 Pllorget Leader (8 pts) devant Toulon (7 pta) et Lena (8 pta)
face au Red Star, reviennent 5 Laval• Partl-50 ....... ......... 2-2 Femandez, Susie Leader (9 pts) devant Bordeaux (8 pts). Premier point perdu.
à un peint des Alsaciens. 1 Parll-50 • Marsellle . . .. . . ... •. . 2-0 Fernandez, JacQuea Leader (11 ptsl devant Lena, Nantes et Bordeaux \9 pts)
114M7 : premier du classe- 1 Auxerre • Partl-50 ....... .... . . 0-1 Poullaln Leader (13 pts devant Nantes et Bordeaux (11 pts

••
Parfl-50 • Breat .. . ..... ... .. . . . 2-0 Jeannol, Rocheteau Leader (15 ptsl devant Nantes (13 pts) et Lena (12 pts)
ment, Roubaix tombe sur son
terrain face à Rennes (3-2) Nice• Partl-50 .. .... ..... .... .. IMI . Leader (18 pts devant Bordeaux et Nantes (13 pta)
(2 buts de Symonyi) mals
10 Partl-50 • Nancy .... .. .. . ...... 2-0 JacQues, Rocheteau Leader (18 pts) devant Nantes (15 pts) et Lena (14 pta)
11 Le Havre • Partl-50 .... .. .. .... 1-2 Poullaln, Llorena (c.s.c.) Leader (20 pta) devant Bordeaux et Nantes (15 pta). Meilleure défense avec Nantes
possède tou j ours deux 12 Lena • Partl-50 .. ... ... .. .. ... . 2-3 Rocheteau (p~ Jeannol, Susie Leader (22 pta). CinQ points d'avance sur Bordeaux, six sur Nantes.
points d'avance sur Reims 13 Parfl-50 • Soch~~x .. . ... .... ... 4-1 Fernandez, ocheteau (2, 1 p.), Leader (24 pta). Six pol!'la d'avance aur Bord~aux et Nantes. Meilleure attaQue.
battu par le Red Star (1-0). Susie•
1151-52 : Nice continue sa 14 Rennea - Parte-sa .. .... ...... .. 2-3 Jeannol, Fernandez, Rocheteau Leader (28 pts) devant Bordeaux et Nantes (20 pta). Meilleure attaQue.
course en tête grâce à sa vic- 15 Parfl-50 • Nant•• .. ............ 2·1 Jeannot, Fernandez Leader (28 pts). Sept pointa d'avance sur Bordeaux. Meilleure attaQue.
toire à Lens (2·1 ), (Courteaux, 11 Toulon - Partl-50 .. .... . . . . .. . . 1-1 Susie Leader (29 pts) devant Nantes et Bordeaux (22 pta). Meilleure attaQue.
Ben Tllour). Andersson (Mar- 17 Parll-50 • Straabourv . .. .. . . ... 1-1 Rocheteau Leader (30 pta) dev. Nantes et Bordeaux (23 pta). Melll. att. 1•• pt perdu• dom .
seille) est en tête du classe- 11 Monaco • Partl-50 .. .. .. .. ..... 1-1 Da Fonseca Leader (31 pts). Six pointa d'avance aur Nantes et Bordeaux. Mellleure attaQue.
ment des buteurs avec 22 11 Parfl-50 • Metz .. . ... .. ....... . 2-1 Susie (2) Leader (33 pts) devant Bordeaux (11 pta). Meilleure attaQue. Champlon d'automne.
buts. Ir devance Saunier (Le 20 LIiia • Partl-50 arrtt6 t la ,.. minute •Leader (33 pts). Quatre pointa d'avance sur Bordeaux. Meilleure attaque.
Havre), 18 buts et De Harder 21 Partl-50 • Toulouae . . . . .. .. .. . . M Rocheteau, Charbonnier, Fernandez •Leader (35 pts). Six pointa d'avance sur Nantes et Bordeaux. Meilleure attaQue.
(Bordeaux) : 17 buts. u Bordeaux • Parfl-50 . ......... .. IMI *Leader (36 pta) devant Bordeaux (31 pta). Meilleure attaQue.
1 ~ : le Lensols OudJanl 23 Partl-50 • Laval .. .. ...... ...... S-1 Rocheteau (3, 1 p.), Sène, Jeannol *Leader (38 pts) devant Nantes (33 pts). Meilleure attaQue.
inscrit 2 des 3 buts de la vlc- 24 Maraellla • Part.-SQ •••• •.•..••. IMI *Leader (39 pts) devant Bordeaux et Nantes (33 pta). Melll. attaQue. Meill. déf.
to Ire de son club sur
25 Partl-50 • Auxerre ............. ~ Jeannol, Gomez (c.s.c.), Rocheteau, *Leader 141 otal devant Nantes 135 ota). Meilleure attaaue. Meilleure défense.
Sochaux (3-1). Baccon nier
1174 - 75 : Lyon écrase Bas-
tia : 8-1 . Bernard Lacombe p. : penalty. • Un match en retard
marque 4 buts.

21
{étoilesJ
Fernandez vire à 100 TELESCOPE

Classement général Etoiles

Etoiles Clasaem.
dela précé- Moyen.
Journée dent
DETAIL
16t. 26t. 36t. .Ut. 5 ét. 86t.
Bernard Zénier •
•
1 Femandez (P-SG) .. ....
2 Delamontagne (lavai) ..
100
98
4
4
1"'
:ze
4,17
3,92
3
8
15
15
5
4
1
Noël avant
3 Germain (Nancy) .......
4 Jeannol (P-SG) . ..... ..
98
95
3
5
31
51
4
3,98
1 5
5
11
15
7
4
l'heùre
Olmeta (Toulon) ..... .. 95 4 41 3,80 7 18 2
8 Der Zakarlan (Nantes) . . 93 3 51 3,87 8 15 3
Amltrano (Nice) . . .. .... 93 3 51 3,72 12 8 5
Auty (Sochaux} .. .. .... 93 4 9' 3,72 7 18 CLASSEMENT
8 B. Boil (Auxerre} ... . . . 82 4 11 1 3,83 7 14 3 Gl:Nl:RAL
4 11• 3,83 8 18 2
A LA MOYENNE
Pagal (Lena) .....•.. . . . 82
(15 matchea Jou61 et plua)
Bonnevay (Marseille) ... 82 4 9' 3,88 8 17 1. Fernandez (ParlS-SG) .. 4,17
9' 3,83 8 12 4 2. Germain (Nancy} .... .. 4
Schuth (Strasbourg} .•.. 82 3 Paasl (Toulouse)
4. Jeannol (ParlS-SG) . ... 3,98
Les 6qulpes de Parls-SG et de LIiie comptent un match en retard. 5. Rust (Sochaux)...... . . 3,94
8. Delamontagne (Laval) . 3,92
11 ftollH : Battlaton (Bor- geroo, Domergue (Toulouse}, (Sochaux), Clslnl (Nancy}, Mar- 7. Krlmau (Le Havre) ..... 3,91
deauxt Stojkovlc (Monaco), E. Martin (Nancy). tinaz (Marseille). Emon (Toulon)
Bats (t'arls-SG), Marclco (Tou- 17 6tollH: Voordeckera 12 6tollH : Rohr (Bordeaux), Pérard (Laval)
lo~ae}, S_lx (Me~). (Rennes), Maralglla (Toulon). Sab (Le Havre), Vercruysse, 10. Tlgana (Bordeaux)..... 3,90
to •tollH : n1ouveneI (Bor- N 6toll•• : Chaalerle, Zam- Ramos (Lens), Amlsse (Nan- 11. Der Zakarlan (Nantes) . 3,87
deaux), Puel (Monaco), Lefeb- belll, Muslln (Brest), casanova, tes), Stopyra (Toulouse). 12. Glresse (Bordeaux) ... 3,88
vre (Nice), Emon (Toulon), Krlmau (Le Havre), GIiiot 11 6tollH: Gulllochon (Le 13. Bellone (Monaco) .. ... 3,8'
Sorln, Goudet, Pérard (Laval), (Lens), Burruchaga (Nantes), Havre}, Cltalano (Lens), Pilor- 14. Rocheteau (ParlS-SG} . 3,83
Arrlbart (Nancy}. Cartier (Nancy). oet (Parls-SG), Rio (Rennes}, Le Roux (Nantes)
15 6tollH: Glresse (Bor- Rlcort (Toulon), Tarantlnl (Tou- Pagel (Lens)
Il 6tollH : Ayache (Nantes), deaux} , Ettor l (Monaco), louse). B. Boil (Auxerre}
Susie (Parls-SG), D' Angelo Dreoasl (Nice), Zappla, Pauk 80 6tolle1 : B. Demanea (Nan- Schuth (Strasbourg)
(Nancy). (Metz). tes), Christophe (Rennes).
11 6t0IIH: Janas, F erreri 14 ttoll•• : Zaremba (Lens), 71 6tollH : Martini (Auxerre),
(Auxerre), Dropsy (Bordeaux), Braclgllano (Nantes}, Ramos Llorens (Le Havre), Lucas
Montellh (Le Havre), Le Roux (Toulon), Cobos (Strasbourg), (Sochaux). CLASSEMENT
(Nantes), Bernad (Nice}, Bell (Marseille). 71 61ollH : Tlgana (Bor- DES l:TRANGERS
Rocheteau (Parls-SG), Hlard, 13 6tollH : Petrovlc (Brest), deaux}, Nlesser (Strasbourg),
Nlnot, Lacombe (Rennes), Ber- Mottet (LIiie). Krause Zahoul (Nancy). 1. StofkoYic (Monaco) . . . 91 ét.
Marclco (Toulouse) ... 91 ét. Ainsi que nous le rap- l'OM s'est imposé diman-
3. Susie (Pari.SG). .. .. . 89 61. pelait Pierre-Marc Den is -che après-midi à Nancy,
4. Janu (Auxerre) • . •••. 88 61. Chaucamp, la carrière de se sortant ainsi de la
EQUIPE TYPE DE LA 25• JOURNl:E 5. Voordeckers (Rennes) 87 ét. Bernard Zénier ressem- zone rouge. Un beau
8. Muslln (Brest) ........ 8Ut.
BERGEROO Burruchloa (Nantes). . 88 61. ble à un slalom à travers cadeau de Noêl offert par
(Toulouse, 5 ét.) 8. Zappla (Metz)..... •.. . 85 61. les Joies et les peines. Zénler à son équipe sur
9. Ramos (Toulon) ...... 84 ét. Des débuts prometteurs une pelouse ou Il n'avait
BACCONNIER BADE JEAN NOL QALTIER Bell (Marseille) . . . . . . . 84 ét. à Metz, à puis, Nancy, pas co nnu que des
(Paris-SG, 4 ét.) (Marsellle, 5 ét.) (Parls-SG, 5 ét.) (Marsellle, 4 ét.) 11. Petrovlc (Brest)....... 83 6t. qui fait de lui un des grands bonheurs.
VIOOT LEFEBVRE ZENIER SUSIC Krause (Sochaux) . . . . 83 ét. principaux espoirs du
(Le Havre, 4 ét.J (Nice, 4 ét.) (Marsellle, 5 ét.) (Parls-SG, 5 ét.) 13. Ramos (Lens) ... .... . 82 ét. football français. Des
Tarantlnl (Toulouse) .. 81 61. e Bernard ZEN IER
KRIMAU AMISSE blessures aussi et même
(Le Havre, 4 ét.) (Nantes, 5 ét.) une fracture de la Jambe • 61 étoiles
CLASSEMENT qui lul coupera sans • Moyenne : 3,24
Ont également obtenu cinq étollea : Bats (Parls-SG), Chaslerle (Brest). DES JEUNES aucun doute la route de e D6t1II :
la Coupe du Monde en 5 étollea : 1 fols (contre
(N6s 11)ft1 le Espagne. Il venait de Nancy)
11 Juillet 1114) faire une rentrée remar- 4 étoiles : 6 fol s
EQUIPE TYPE DU MOIS DE Dl:CEMBRE 1. Schuth (Strasbourg) . .
B. Boil (Auxerre) • . . . •
92 ét.
92 ét. quée en équ i pe de ( Soc h au x, Rennes ,
3. Pauk (Metz) .. .. . .. .. . 85 ét. France contre l'Irlande du Monaco, Bas tia, Bo r-
DROPSY deaux, Laval)
(Bordeaux, 13 ét.) 4. Cobos (Strasbourg).. . 84 ét. Nord. Son transfert à
5. Nlesser Strasbourg) . . 78 ét. Bordeaux ne fut pas à 3 6tollea : 11 fols (Nice,
PAGAL B. SOLI JEANNOL GALTIER proprement parler une Paris-SG, Nancy, Nantes,
(Lens, 13 ét.) (Auxerre, 13 ét.) (Parls-SG, 15 ét.) (Marseille, 14 ét.) réussite, et Il n'a pas Toulon, Strasbourg, Metz,
BURRUCHAGA FERNANDEZ BOUQUET DELAMONTAGNE choisi la facilité en allant Toulouse, Lille, Auxerre ,
(Nantes, 13 ét.) (Parls-SG, 13 ét.)
KRIMAU
(Le Havre, 13 ét.)
(Brest, 13 ét.)
ROCHETEAU
(Laval, 13 ét.)

(Parls-SG, 13 ét.)
I10UIPE
MACA.IINE
à !'Olympique de Mar-
seille. Cependant, recon-
verti en meneur de Jeu,
Nice)
2 6tolles : 3 fois (Le
Havre, Auxerre, Brest)
Bernard, à vingt-huit ans, La saison dernl•re :
1 semble avoir trouvé un Aprb 25 Journées : 68
Ont également obtenu treize étolles : Martin, Germain (Nancy), Brisson (Stras-
bourg), Gomez, Dan lo, Burcsa (Auxerre), Battlston, Glresse (Bordeaux) Casanova
l HEBDOMIDIIRE terrain à sa mesure pour étoiles
Romby, Bensouala, Vldot, Drieu (Le Havre), Sénac (Lens), Am Isse (Nantes),' Bats (Paris: DU SPORT exprimer ses qualités.
C'est grâce à lui, grâce à
Apr•s 38 Journées : 109
étoiles
SG), Casonl, Olmeta, Emon (Toulon), Beroeroo, Tarantlnl (Toulouse), Rodolphe (Metz)
Agerbeck (Sochaux). ' CHIQUE SAMEDI son but également, que Moyenne : 3,52

.,,-. Pour le Championnat

~• ~ de France de Foot --
Canal Plus va droit au but
Pour tous les fous du ballon rond. Canal Plus va droit au but ,
Tous les lundis à 22 h 10 , "Etoiles et Buts:· le magazine de l'actualité du football avec tous les
meilleurs moments du foot, les buts du Championnat de France de 28 division. le classement des :1:
u
::c
étoiles de Footbal en image, toutes les stars internationales du football. les buts du Championnat
italien, et tout ça commenté par des journalistes de France Football et de Canal Plus.
.Mercredi 18 décembre à 20 hsans décodeur , "Bordeaux-Monaco" en exc1usivité et commenté en
direct par Charles Biétry et Michel Oenisot. _
Samedi 21 décembre à 20 h 30 , "Toulon-Toulouse" en exclusivité et commenté en direct par
Charles Biétry et Michel 0enisot.
Alors, fous du ballon rond, pour tout ce foot allez droit au but sur Canal Plus!
 D~un pied tout neuf Des livres pour Noël
REPRISE
- PROGRAIIIIE
CLUBS L'ANNEE DU FOOTBALL 1985
Une touche de claaae pour un zeste de tradi-
AUXERRE 21-12 e 4-1 Auxerre-Monaco à Auxerre (15 heures), tion. • L'année du foot •• treizième du nom,
6•, 27 pts finale de la Coupe des Alpes. s'est envolée. Avec Thibert à la plume et
Lemaire à la maquette, c'est un aomptueux des-
sert de saison pour les fêtes. Les amoureux du
dribble court et pointu de Martre Jacques savent
qu'aucun geste ne lui échappe. NI les Ialta ni
BASTIA • 6-1 : Marseille-Bastia (16 heures). les méfaits, hélas, de la horde sauvage qui
2-1 • 7-1 : Monaco-Bastia (15 heures). déferla un soir de mal sur Bruxelles. • Le Hey-
19', 17 pts se! est arrivé et noua ne sommes plus tout à fait
pareils, écrit Thibert en préambule. On noua a
cassé notre Jouet et cassé aussi, quelque part
• 4-1 : Bordeaux-Hajduk Split à Bordeaux (20 heu- du côté du cœur, notre ferveur pour le Jeu à tra-
BORDEAUX vers le football-spectacle , . Mals l'album est un
30-12 res). théatre où la vie continue avec des loupa, des
3•, 34 pts e 8-1 : Bordeaux-Standard Liège à Bordeaux mouches et des chevaux, des princes noirs, des
(20 h 30). canaris et des grands chefs. Et puis un titre
pour Bordeaux, une Coupe pour Monaco et des
sourires, quand même, par centaines.
L'lnnH d11 Footbl/1 111$ par JICQU.. Thibert. Ed.
• 2 au 7-1 : stage à Plougarneau (Nord-Finistère). C,lm,nn-l.11vy. 253 pag. .. 1# F.
BREST 2-1 • 7-1 : Brest-Lorient à Carhaix (Centre-Finistère), à
17•, 20 pts 19 heures.
LE LIVRE D'OR DU FOOTBALL 1985
Décidément, l'orlglnallté de Charles Bletry est ettlcace. Son

••
• Année 85 • , loin des classiques du genre, ressemble à un
LAVAL 2 au 7-1 : stage à Erdeven (Morbihan) . magazine annuel. L'édita - pardon, la préface - est signé par
30-12 4-1 : Lorient-Laval à Lorient.
8•, 25 pts Michel Platini qui apporte, en plus de son nom, quelques Infos
sur sa soirée du Heyse! et, plus loin, sur son désaccord avec
le refus de Battlaton de Jouer arrière latéral en équipe de
France. Lee vingt-cinq reportera - pardon, chapitres - de
l'ouvrage font la partie belle aux grande événements de la
LE HAVRE • Stage prévu, mais non déterminé. saison, ceux qui ont place dans un livre d'or comme l'épopée
2-1 européenne de Bordeaux, les rendez-vous de l'équipe de
12•, 23 pts • 7-1 : Le Havre-X.
France, la finale de la honte et celle de la Coupe. Mals Bletry
truffe l'actualité annuelle de trouvallles comme l'interview
honteusement calemboudresque de notre ami Victor Péron!
(Reagan) ou • la dernière bulle du pape , commise par Jacques
LENS
4•, 30 pts 30-12
• 5-1 : Calais-Lens à Calais (15 heures) .
Ferran dans France Football avant son départ à la retraite. On y
trouve aussi Jacques Thibert racontant FF à l'occasion de son
numéro 2.000 et Pierre-Marle Oescampa à l'écoute de
l'exceptlonnelle aventure de Michel Plneda, si bien que les
-- lecteurs de France Football ne seront pas dépaysés. Bravo
Bletry !
LI Urr9 d'or d11 Footbl/1 111$ par ChM/111 8 1et,y. Ed. Salir. 117 pag111.
• 3 au 8-1 : tournée en Algérie.
LILLE 2-1 e 4-1 : Algérie-Lille à Sidi-bel-Abbès.
&SF.
18•, 19 pts • 7-1 : Algérie-Lille à Batna.
FOOTBALL UNE SAISON DE FOOTBALL 15
RACONTt PAR JOEL BATS Marchons sur les pas d'un homme de terrain
A la 81° question d' un livre qui en comporte qui nous refait à sa manière la saison au quoti-
• 6-1 : CM-Bastia (16 heures). Lieu à fixer dans la 81, Joêl Bats craqua : c Le ballon ne rebond ira dien. La lorgnette d'Eugène Saccomano a le
MARSEILLE 2-1 région marseillaise. plus. Il n'y aura plus de spectateurs, Ils seront souci du détail croustillant et l'amour de la
14•, 21 pts

-
• 8-1 : CM-Cannes (16 heures) à Marignane. tous devant la télévision. L'arbitre sera un ordi-
nateur. SI un Joueur proteste, Il recevra une
décharge électrique. • Ultime facétie d' un per-
déclaration à chaud. En cent cinquante photos
et des dizaines de tableaux de résultats, on
navigue en rebondissant de vague en vague
sonnage coquin qui répondait à !'Interrogation dans le tourbillonnant monde du foot, emporté
• 4-1°: Metz-Gueugnon à Florange (15 heures). capitale : • Comment vola-tu l'avenir du foot- par l'interview en continu de pratiquement tous
METZ • 5 au 10-1 : stage à Saint-Estève (Pyrénées- ball ? • Le reste des réflexions du gardien de ses acteurs. Joyeuse confusion qui nous
30-12 Orientales). l'~ulpe de France n"est pas de la même entraîne dans toua les vestiaires, même celui du
7•, 26 pts Heyse!. Il faut dire que les lettres de Michel Pla-
• 8-1 : FC Perpignan-Metz à Perpignan (18 h 30). teneur, bien s0r, et, tout au long de ce petit
ouvrage très attrayant, Joêl noua livre ses senti• tin! (dont la correspondance avec les auteurs
ments et nous délivre ses conseils. Avec en est décidément abondante) rythment parfaite-
prime deux beaux poêmea (allez directement ment un ensemble hétéroclite. A lire pour toua
MONACO 30-12
e 4-1 : Au xerre-Monaco à Auxerre (15 heures), pages 76 et n) : • Fantaisie • et • le Bonheur ceux qui étalent dans la lune la saison dernière
finale de la Coupe des Alpes. simple,. Celui d'un homme qui nous berce avec et qui n'ont pas le temps de reprendre la collec-
5•, 28 pts ces mots : tion de France Football.
• 7-1 : Monaco-Bastia à Monaco (15 heures).
• La fine plume de mon stylo Une saison de football 85,par Eugène Sacco-
S'envole sur la feullle blanche mano. Ed. Numéro 1. 219 pagea, 139 F.
S'égare sur un Jeu de mots
pour se poser sur une branche. •
NANCY 2-1 • 6 au 11-1 : stage à Antibes . Football, raconté par Joêl Bata. Propos DICOSPOAT
11•, 24 pts • 7-1 : Nancy-Toulon à Fréjus (17 heures). recueillis par Olivier Margot. Ed. Hatler-Rageot. Voilà bien le genre de bouquin Idiot qui a le
grand mérite de répondre à toutes les questions
MANUEL Idiotes que l'on peut se poser sur le sport. Ou
• 22 au 28-12 : vacances d'oxygénation en famille DES ECOLES DE FOOTBALL genre : quelles sont les dimensions d' un disque
Le premier auteur, par ordre alphabétique, est de lancer ? Quels règlements techniques régis-
aux Menuires.
NANTES 31-12 • 31 -12 au 8-1 : tournée au Sénégal.
Inspecteur départemental de l'Education natio- sent la Formule 1 ? Quelle est la première
2•, 35 pts nale. Le deuxième, moniteur AFPA, et tous nation à avoir mis sur pied une compétition
• 4-1 : Sénégal-Nantes à Dakar (17 heures). deux dirigeants d' une équipe de Jeunes. C'est lntematlonale de natation ?
• 7-1 : Jeanne-d' Arc - Nantes à Dakar (19 heures). dire que l'attalre est traitée par des spécialistes Publié à l'initiative de la mairie de Paris pour
pour des spécialistes avec, en prime, une pré- les J.O. de 1992 (Il contient un dossier détaillé
face d'Edwige Avice. Pas question Ici de se tor- de la candidature de la capitale), Il donne une
dre de rire, ni de se gondoler entre les adversai- foule de renseignements (historique, régies,
NICE • 4 et 5-1 : tournoi en salle de Toulouse . res. Les animateurs (en herbe) se volent propo- adresses des fédérations ... ) et de classements
30-12 e 7-1 : Nice-Hombourg (D Il, RFA) à Nice (20 h 30).
9•, 25 pts ser de travalller, d'apprendre, dans le détail. Et sur presque tous les sports. Détail curieux : la
Ils ne manqueront de rien. Saul peut~tre d' un gymnastique est vivement expédiée. Mals heu-
peu de couleurs et de grand air. Allez toua à reusement on y apprend que Heaton (USA) et
l'école (de football). Blbbia (lt.) furent champions olympiques de ske-
Manuel des éco/ea de football et du Jeune leton respectivement en 1928 et 1932. Après ça,
PARIS.SG • 2 au 6-1 : stage à Perpignan. on se sent mieux.
2-1 footballeur. Par Marc Barthelemy et Bernard
1", 41 pts • 6 et 7-1 : tournoi en salle de Paris-Bercy Gourmelen. Ed. Chiron. 125 pagea, 90 F. Olcoaport 86, par Patrice Falllllot. Ed. Presse
(19 heures). Audiovisuelle. 559 pages, 130 F.
LA TENTATION
DE LA SAINTETE
Frank Venallle aime le foot. On le sait, puis• MILLA
• 1 au 10-1 : stage à Maiche (Doubs). que c'est lul qui le dit. Il voulait d'ailleurs appe- LE DEFI AFRICAIN
RENNES 1-1 • 5-1 : RCF Besançon (D IV)-Rennes à Besançon . ler ce premier roman : la Passion du football. Commencez par la fin . C'est Bernard Pivot,
13•, 22 pts • 7-1 : Ren_~_e s-Lyon à Beaune. spécialiste des Verts envers et contre tout, qui
Cela aurait été préférable. Car Il faut être sacré-
ment perspicace pour s'en apercevoir et cueillir le dit : • Qu i aime vraiment le football, qui en
dans la Jungle de ce récit les quelques moments apprécie les développements tactiques et tech-
- Inégaux - où Il parle du ballon. Une chose niques ne peut qu'être séduit par le Jeu Incom-
est s0re : Il connaît le sujet. Le problème et le parable et Inspiré de Roger Mllla. , Vous avez
SOCHAUX • 3 au 11-1 : stage à Aix-en-Provence. malaise viennent plutôt de la manière dont Il en bien lu. Alors, retournez l'ouvrage dans tous les
3-1 • 7-1 : Aix-Sochaux à Aix-en-Provence (20 heures).
16•, 20 pts parle. Sa syntaxe est triturée, hachée, fraction- sens et entendez la belle histoire de l'artiste
née ; on bute sur les points tous les deux mots. racontée par son ami Pierre. Au présent, au
Résultat : son récit est hermétique au possible. passé, au futur, d'affaires en exploits, de Valen-
A réserver aux amateurs de lecture atromboaco- ciennes à Saint-Etienne, ça se lit facile comme
plque, aux poètes ou aux vicieux de la phraséo- les dribbles chaloupés du héros. Les photos
STRASBOURG
20•, 16 pts
3-1 • Programme non encore défini en raison du
récent changement d 'entraîneur.
logie.
La Tentation de la sainteté, par Frank Venallle.
Ed. Flammarion, coll. texte. 187 pagea, 85 F.
sortent de l'album de famille classique.
MIi/a, le Défi africain, par Pierre Pochangou.
Ed. Jean Honoré, 1-43 pages, 89 F.

- - - - - - - E T AUSSI ..•- - - - - - - ,
De la gloire • la t~le, trente ana de Coupe LH llordu1 du foot, par Plem. Ed. Cherche-M idi.
• 4 et 5-1 : tournoi en salle de Toulouse. d'Europe, par Christian Hubert. Ed. Gamma Sports. 84 F.
TOULON 2-1 • 6 au 10-1 : stage à Salnt-Raphaêl. La FebuleuM Hlatolre Clff Coupee Cl;Êurope, par Football culture, tactique, p,tnclpe de jeu, par Alain
15•, 21 pts • 7-1 : Toulon-Nancy à Fréjus (17 heures). Thierry Roland. Ed. ODIL. 225 F. Laurier. Ed. Chiron, 98 F.
Ulectloft Football 15, dlrtg6e par Francia Le Goui- Droit IU but, par Alaln Glre11e. Ed. Hachette. 58 F.
ven. Ed. PAC. 139 F. • ana de Coupe d'Europe, par J. Mlchela. Ed. PAC.
1115 F.
oca •Nice • Le Roman dn Alolona, par Roger Sophrologie et Sport, par Raymond Abrezol. Ed.

•
Drtea. Ed. Alp'A.zur. 78 F. Chiron. 145 F.
2-1 4 et 5-1 : tournoi en salle de Toulouse avec Nice Jeu et Entrainement fflOClernea du gardien, par
TOULOUSE et Toulon. G. ThlHen. Ed. Broodcoorena. 130 F.
eont,.inc11cat1on I la pratique du aport, par
G. Nlquet. Ed. Doln. 86 F.
111', 24 pts 1
La Joconde et Platini, par Jean Glavany, Ed. Liane Muecln, Tendon• et Sport, par C. Benezla. Ed.
LIIVi. llSF. Muaon. 250 F.

23
 par Hervé OLCZYK

En route pour la trêve !

Le Racing et Guingamp poursuivent leur bras de fer
pendant que Mulhouse chute à Limoges.
Ce petit bout de journée n'a pas changé grand-chose.
Un enseignement tout de même: Niort se maintient dans de très bonnes eaux.
Son entraîneur, Patrick Parizon, est bien connu.
« Papa » vient de Division 1.
Et il compte bien amener le club qu'il entraîne au même endroit.
A vrai dire, ce beau rêve n'est pas si fou que ça ...

Niort ■
■

au cinéma de << Papa >>

N voilà un paradoxe I Alors que Niort
E détient, à son grand regret, le
record de France du nombre de
divorces, Patrick Parlzon vit, depuis deux
ans, dans la ville natale de Mme de Main-
tenon, une histoire d'amour sans nuages
avec les supporters des Chamois. Et à en
juger par la petite c réception , que ces
derniers offrirent à c Papa,, à sa sortie.
des vestiaires, vendredi soir, la belle
Idylle n'est pas près de prendre fin . Con-
venez Qu'il n'est pas courant de voir un
entraîneur porté en triomphe après une
simple victoire en Championnat, f0t-elle
remportée aux dépens du prestigieux
Stade de Reims.
Le public nlortals, qui a, depuis l'appari-
tion des Chamois en Division Il, manifesté
à ces derniers un soutien constant
(l'affluence moyenne au stade de la
Venise verte est de 8 000 spectateurs),
éprouve, à l'évidence, un réel attache-
ment pour Parlzori. Et celui-<:!, à QUI le
succès n'a pas, foin s'en faut, fait gonfler
la tête, ne manque pas une occasion de
rendre hommage au dévouement de ces
supporters. c J'éprouve le plus profond
respect pour le public, déclare Patrick. On
n'a pas le droit de le négliger ni de le
décevoir. Car Il contribue lul aussi à faire
vivre le club. Quant à la gentillesse que
tous ces gens me manifestent, elle
m'apporte un réel réconfort. Je me dis
que, au fond, ce Que je suis en train de
faire avec les Chamois n'est pas si moche
QUe ça ... •
Et un euphémisme, un ! Au moment 41' ûate de Niort-Ra,. L'arbitre, M. Flmlm, mat d'adlff#t aa cartoa roa1e, l'vrlire alortm RJbraa. Puai Gutlea, le caplWae, et P•trlc"
d'évoquer le parcours réalisé par l'équipe Parlzoa, l'eatnhleur des c11..ou, teateot de coanlittre l'bo••e eo oolr de ,oo erreur. Ce ,en pdae perdue... Eli mbllllloo, Pierre l'lflri, le
des Deux-Sèvres, Il ne faut, en effet, avoir pthldeot des Cb. .ou: « Moo . .bltloo, c'est de rolr Niort eo Dlrlsloa l du, les deux u, qui "leootat. » (Photos Piene LABLATINIÈRE)
aucun scrupule à parler d'exploit. Des six
promus de la Division Ill, Niort, qui tés ont eu l'air de me dire : Niort, J'y vien- Pierre Figari, un Corse plus vrai que Il apporte énormément à ce club. C'est un
demeure, après sa difficile victoire devant drai quand Je serai plus vieux, pour ma nature, responsable du service lnformatl- gros travailleur. Il préfère !'efficacité aux
Reims, obstinément accroché à la cin- retraite. C'est à ce genre de détalla que tu Que à la mairie de Niort. Un président pas éclats. Patrick, c'est un gagneur. Et son
quième place, n'est-li pas celui qui se met vols que tu n'es pas crédible. Il m'a donc comme les autres, qui a été un passionné tempérament, Il le communique à ses gar-
le plus en évidence ? fallu faire preuve de beaucoup de persua- de rugby avant d'avoir le coup de foudre çons. Vous savez, nous avons une équipe
La réussite exceptionnelle des Cha- sion et de doigté pour faire comprendre pour la balle ronde. C'est, nul ne s'en relativement moyenne. Mals grlce au
mois, Patrick Parlzon, QUI n'a raccroché aux Joueurs Qui sont venus nous renforcer étonnera, l'épopée européenne du SEC message que Patrick parvient à faire pas-
les crampons qu' au terme du Champion- Qu'on ne les menait pas en bateau, que Bastia, en 1978, qui a Incité le président ser, nous sommes cinquièmes. Sur un
nat écoulé, l'explique en premier lleu par les Chamois avalent de réelles ambitions Figari à c retourner sa veste , ... plan psychologique, Patrick, Il est rassu-
le rapide amalgame QUI s'est opéré entre en Division Il. , rant. Même maintenant qu'il a raccroché
les professionnels évoluant à Niort et les Lorsqu' il s'agit d'expliquer le phéno- les crampons, les Joueurs ont l' impres-
amateurs. c Il existait, dès le départ, un mène Chamois, Il ne faut surtout pas
PARIZON: sion qu'II est avec eux sur le terrain ... ,
excellent état d'esprit chez ces profes- omettre d'évoquer l' excellent climat qui LE c MEC PLUS ULTRA> Ce que nous confirmera Pascal Gastlen,
sionnels. Ils avalent conscience qu'il était règne dans le club des Deux-Sèvres. L'ex- Attachant, Pierre Figari l'est par sa le jeune et talentueux capitaine des Cha-
possible de réallser quelque chose d'inté- chômeur du Brest Armorique, Bruno spontanéité, sa bonne humeur et sa fran- mols : c Patrick est capable de deviner à
ressant à Niort. Certains garçons, comme Steck, arrivé sur le tard aux Chamois chise. Par son côté candide aussi. Le quel moment précis nous avons besoin
Gladlnes, de Cuiseaux, ou Bassot, de (pour remplacer le llbero Christian football, Il l'aime, mals Il le connaît mal. qu'il soit proche de nous. , Et Gastlen,
Valence, avalent à cœur d'oublier les dou- Baudry, blessé lors de la Quatrième Jour- Ce qui manque à son savoir, Il va le cher- l'auteur du premier but face à Reims, de
loureuses expériences qu'lls venaient de née), nous explique à ce propos : c Il cher chez Parlzon QU' Ii regarde avec des poursuivre : c Patrick Parlzon ne nous a
vivre dans leur club. Les pros ont été, règne dans cette équipe une ambiance yeux ronds comme des billes. A chacune pas laissés vivre sur notre montée en D Il.
d'un autre côté, très bien acceptés, dès le extraordinaire et qui n'est sans doute pas des conversations entre Figari et c Papa ,, Il nous a apporté un plus. Sans lui, nous
début, par les amateurs qui ne deman- étrangère à notre réussite . Ce cllmat, les une véritable c transfusion de science , aurions peut-être connu une certaine sta-
daient, eux, qu'à progresser à leur con- Joueurs qui travalllent à ml-temps en sont semble s'effectuer... Une anecdote. Ven- gnation ... ,
tact. , pour une bonne part responsables. Ils ont dredi, vers midi, un épais brouillard enro- On s'apercevra en effet que Patrick
un emploi hors football et bénéficient bait le stade de la Venise verte. Pierre Parlzon, qui accuse trente-<:lnq ans et
donc d'une relative sécurité. Ils apportent Figari dissimulait mal son Inquiétude. Le demi, nourrit de grandes ambitions pour
MAISON DE RETRAITE ... de ce fait leur Joie de vivre aux profes- match Niort-Reims aurait-li lieu ? c Il les Chamois. c Les dirigeants et mol, nous
Il faut savoir, avant de poursuivre notre sionnels. Dans de telles conditions, Il est paraît, demanda le président en s'adres- voulons aller beaucoup plus loin 1,
analyse, que le recrutement n'a pas été très facile aux nouveaux Joueurs de sant à Patrick, qu' en Installant des brase- c Plus loin , , traduisez par c monter en
une sinécure pour Patrick Parlzon. c Nor- s'adapter. , ros autour du terrain on peut chasser le Première Division , . Ah I J'en vols déjà qui
mal, reconnaît Papa. Niort partait dans Encore un exemple qui achèvera de brouillard. Qu 'est-<:e que tu en penses ? , sont pilés en deux. Ceux-là ont tort. Car
l'inconnu. Nous manquions de crédibilité vous convaincre que les Chamois nlortals Et c Papa , acquiesça. Avec blenveU- Niort a !' intention d'aller très loin. c Nous
sur la place du football . Il y a tellement de constituent une famille unie. Le révelllon lance... sommes des requins, affirmera Patrick,
promus qui font l'ascenseur. Dans ces du Nouvel An, Parlzon et sa troupe le Pierre Figari n'est pas avare de dithy- évoquant le match de Coupe que les Cha-
conditions, Il m'a été très difficile de faire fêteront tous ensemble. Avec femmes et rambes lorsqu'II évoque Parizon. c Patrick, mois livreront le 4 Janvier à Limoges. Tout
venir chez nous des Joueurs de renom. La enfants. c C'est ça, la véritable force des souligne Pierre Figari, c'est un garçon Qui nous Intéresse. , Une preuve supplémen-
plupart des Joueurs de D I que J'ai contac- Chamois nlortals ,, souligne le président pale de sa personne. Sans faire de bruit, taire de l'appétit des Deux-Sévrlens.

24
 \
Montceau: Quimper
Ainsi que le souligne c Papa •, Niort en
le parcours du combattant attend
Première Division, c'est un projet qui n'a
rien d'utopique. c On peut faire confiance
au président Figari pour trouver de
Entre les nombreux blessés et le dur apprentissage
de la D Il, Jean-François Jodar, l'entraîneur de Montceau,
son
l'argent. Il n'a peut-être pas une foulée
très esthétique, mals elle est efficace... •,
affirme l'ancien Stéphanois.
a de quoi se fa ire des soucis.
MONTCEAU. - A l'issue du match de
second
Première étape de sa métamorphose :
le club nlortals a commencé par solllclter
le statut professionnel. Il sera fixé sur son
sort à la fin du mols de Janvier. c L'affaire
vendredi soir, entraîneurs, Joueurs, diri-
geants et supporters bien Intentionnés du
FC Montceau-Bourgogne auraient pu
souffle
est en bonne vole, affirme Parlzon. J'ai pousser un grand c ouf • sans que per-
sonne ne s'en trouve choqué. Certes, tout Lorsqu'il prit
récemment rencontré Michel Hidalgo à
une réunion des entraîneurs de D I et D Il. le monde aurait préféré terminer l'année en début de saison
Il m'a dit avoir eu de bons échos sur par une victoire, plutôt que sur une
Niort. • seconde défaite de suite à domicile. la succession
Mals le club de Plere Figari a-t-11 seule- Mals, aujourd'hui, l'essentiel est d'avoir
ment les moyens de ses ambitions ? Pour atteint une trêve hivernale qui paraît de Castellan et de Lubanski,
la clarté de l'exposé, Il convient Ici de d'autant plus salutaire que l' équipe est
préciser que le club des Deux-Sèvres, actuellement décimée comme Il n'est pas Pierre Garcia ne demanda
dont le budget est passé cette année de permis de l' être pour espérer mieux que
300 millions d'AF à 800 millions, bénéficie de tenter de faire bonne figure et de livrer au président qu impérois
du soutien financier de plusieurs partenai- son sort au Dieu football !
res. La municipalité en premier lleu. c La Et le moins que l'on puisse dire, c'est Pierre Pernez
mairie, dit Pierre Figari, est à fond der- que le ciel ne fut d'aucun secours face
rière nous. Le maire socialiste, M. René aux Montpellléralns. Car autant la défaite qu ' une année de contrat .
Gaillard, a soutenu de manière person- concédée fin novembre devant les Lyon- &u1 Rtltu • bn11 Iain, la rie 11'tst pu ro,e Est-ce le début
nelle le phénomène Chamois. En consen- nais, qui avalent stoppé une belle série de polU Moatcaa...
tant de gros efforts pour que nous puis- succès des Montcelllens devant leur d' une longue histoire !
sions vivre convenablement en D Il. • public, ne souffrait aucune contestation, soir à sa façon, après avoir donné le meil-
Parmi les autres partenaires des Cha- en revanche, un partage des points avec leur de lui-même sur le terrain : c Mainte-
Montpellier aurait été plus conforme à la nant, Il va falloir nous battre. • • Où en e1t-ll aujourd'hui apr.. une
mois, Il faut citer le conseil général. Et On peut souhaiter aussi à l'entraîneur poule aller d6but6e en fanfare et terml-
puis le comité d'honneur qui regroupe physionomie de la rencontre.
c Dommage•• lançait Jean-François de retrouver pour préparer la reprise tous n6• d'un• façon plutôt laborleuae ?
tous les partenaires socio-économiques - Depuis un mois, avec le retour des
de la région . Ce qui représente cinquante- Jodar après le coup de sifflet final, nulle- ses Joueurs en bonne santé, hormis ceux
ment déçu par le comportement des pour qui la saison est, hélas, terminée, en blessés, J'ai constaté une sensible amé-
quatre entreprises, dont les toutes- l'occurrence Serra et Szatny. lioration. A Reims, par exemple, nous
puissantes mutuelles. c Ce comité apporte Joueurs auxquels Il avait fait confiance, et
qui à ses yeux se sont bien battus. C'est A propos du portier, la venue de l'ex- n'avons pas volé notre match nul et j'ai
une aide annuelle d'un mllllon de francs à vrai qu'il ne s'agit pas de dramatiser la Auxerrois Lolseau prêté par Nancy sem- senti que nous étions de nouveau sur la
mon club, nous a confié Pierre Figari. Et bonne pente.
cela sans aucune contrainte en retour. • situation, surtout que Montceau reste mal- ble Judicieuse, même si, sujet excellent
gré tout sur deux matches nuls obtenus à en déplacement, Il a paru moins à l'aise - Pourtant le Stade Qulmpérol1, min
Pour mieux matérialiser l'existence des l'extérieur dont le plus récent ramené du pour ses débuts au stade des Alouettes. • part une quallflcatlon prometteu.. en
Chamois, ledit comité d'honneur va d'ail- Puy, ce qui n'est pas forcément à la por- Quoi qu'II en soit, on peut dire que Mont- Coupe de France • BrHt, n'a P81 gagn6
leurs faire l'acquisition d'une boutique en tée de tout le monde. ceau tient pour l'instant son pari qui était en Championnat depuis le 2 novembre.
plein centre-ville. c Cette boutique, expli- Et puis, comme le dit le président du de gagner ses galons en Deuxième Divi- - C'est vrai que nous aurions d0 battre
que M. Figari, participera véritablement à club : c En début de saison , on aurait sion et de se donner des structures au Rouen ou Niort chez nous. Mals si l'on
la vie de la cité. C' est là que seront réglés signé sans hésitation pour posséder vingt diapason de ses ambitions. s'est contenté du partage des points, Je
les problèmes de pub, de sono. On y trou- points avant la trêve. • Pour ce qui est du public, ce n'est pas pense que cela est d0 au fait que les
vera des gadgets, des billets. En clair, Mals Gérard Clayeux n'en est pas moins encore ça, mals la moyenne depuis le Joueurs rentrant après blessure n'avalent
cette boutique aura pour rôle de gérer le lucide : c Pour éviter les soucis en fin de début de saison, relevée, Il est vrai par le pas encore retrouvé le rythme de la com-
nom des Chamois Nlortals. • saison, dit-li, Il faudra franchir le plus vite derby face au voisin gueugnonnals, s'éta- pétition.
Ainsi que nous l'a annoncé le président possible la barre minimale de 30 points. • blit tout de même pas loin des 2 400 spec- - Une d6falte aprtt trole match••
Figari, le club nlortals s'oriente vers la Ce qu'un Joueur nous exprimait vendredi tateurs par match. Bruno FOURNIER. nuls, cela ne change rien • votre con-
création d'une société d'économie mixte. fiance?
Les composantes de celle-cl étant les dif- - Une défaite, d'accord, mais contre le
férents partenaires évoqués plus haut.
c Le maire de Niort, explique le président,
estime que c'est là le seul moyen de bltlr
une grande équipe chez nous. • Et
Les Savoyards sont las ! Raclng que je considère comme la meil-
leure équipe du Championnat. Nous avons
pourtant mieux Joué que contre Mulhouse
que nous avions battu. N'est-ce pas la
M. Figari d'ajouter : c La situation géogra- Les blessures de nombreux titulaires ont eu raison de Thonon . preuve de la valeur des Parisiens que
phique de Niort, entre Bordeaux et Nan- nous avons tout de même fait souffrir.
tes, est Idéale. La ville et son aggloméra- Les Savoyards sont las !
tion comptent 100 000 habitants. Nous - Comment voyez-vouI la 1ulte de la
sommes à une trentaine de minutes de La Heureusement les vacances aussi aalson?
Rochelle et de Poitiers. Cela représente - Ce match contre le futur champion
donc un potentiel public très Important. m'a conforté, malgré le résultat négatif,
THONON. - Les Savoyards n'ont pris s'est blessé avant le début du Champion-
Comme nous n'avons pas de concurrence que six points au cours des neuf derniè- dans mon sentiment. Nous allons pouvoir
nat et a d0 être opéré. recommencer sur des bases saines ce
sur le plan régional, toutes les conditions res Journées. C'est dire que les ambi- Il n'a donc pas Joué un seul match et Il
me semblent être réunies pour faire de tions qui animaient encore Thonon début que nous .avions entrepris en début de
ne sera opérationnel qu 'en Janvier. Le saison. Les rentrées de Pesln, de Crel-
Niort une des places fortes du football. Je octobre se sont maintenant évanouies. second, Thierry Ardlsson de Nice, a con-
vous le dis d'ailleurs clairement : mon Au fil des matches, l'enthousiasme de _gnou, de Colleu, le retour en forme de
firmé d'emblée les espoirs placés en lui Martel, sont autant d'arguments sur les-
ambition est de voir Niort en D I dans les ces Joueurs s'est estompé progressive- en marquant quatre buts, mals Il fut lui
deux ans qui viennent.. . • ment, à tel point que le doute s'est quels Je peux m'appuyer.
aussi blessé et depuis la onzième Jour-
La chance des Chamois, c'est qu'ils emparé d' une formation qui cherche vai- née Il n'a pas reparu au sein de l'atta- - Il vou1 manquera cependant Garraud
savent pouvoir compter sur un public nement son second souffle. Le laborieux que. qui vient d'ttre op•r• du m•nlaque, Ferrl-
Inconditionnel. Nous l'évoquions au début match nul concédé samedi soir contre gno et Crelgnou qui ont d0 qultt6 le ter-
de ce papier. Pierre Figari explique : c Les Grenoble a même été accueilli avec un Il est passé à son tour sur le billard, si rain contre I• Raclng.
gens ont été entraînés par le phénomène ouf de soulagement par l'état-major du bien que son retour sera peut-être envi- - Leur absence ne devrait pas être
qu 'a provoqué la montée en D Ill, puis club qui craignait le pire, ébranlé qu'il sagé avant fin Janvier. On comptait aussi trop longue. Pour Crelgnou Il s'agissait
celle en D Il. Il faut dire que notre public a était par la contre-performance en Coupe beaucoup sur le Chilien Mario Zurlta qui, d'une bêtise, et pour Ferrlgno d'un début
longtemps été sevré de football de haut de France. dans le dernier Championnat, avait de contracture qu'il valait mieux éviter
niveau. Niort n'a, Jusqu'ici, Jamais Joué en Le président Perraclno amer et déçu prouvé son punch en marquant neuf buts d'aggraver. Et puis je vals aussi récupérer
Deuxième Division. Il a bien participé au après l'éllmlnatlon de son équipe n'était avant d'être atteint d'ennuis musculaires mon jeune arrière latéral GIiet qui n'a pas
Championnat de France amateurs, mals d'ailleurs pas tendre pour ses poulains. qui l'empêchèrent de disputer les der- Joué depuis près de trois mols pour un
c' était Il y a une vingtaine d'années. • · Dans le Journal régional Le Messager Il niers matches. Mais le mal était plus début de pubalgle.
La meilleure preuve de l'amour du considérait cet échec comme une vérita- sérieux que prévu puisqu 'il n'a fait cette
saison que quelques timides apparitions. - Optlmlate pour l'avenir lmm6dlat du
public pour les Chamois, c'est encore le ble catastrophe : c La défaite contre 1tade qulmp6rols ?
président qui nous la donne : c Après Chambéry nous prive d'un manque à Dans ces conditions, Il n'est donc pas
étonnant que Thonon soit une des plus - Bien s0r ! Car tout au long de ce
notre victoire à Valenciennes, lors de la gagner que l'on peut estimer à 250 000 F match contre le Raclng, j'ai senti certai-
huitième Journée, notre avion a atterri à si l'on considère que nous nous étions faibles attaques du groupe A.
nes choses qui ne trompent pas. Tant sur
Niort à 2 heures du matin. Eh bien, fixé comme objectif d'atteindre au mini- Le reste de l'équi pe n'a pas été épar- le plan moral que physique. Vraiment,
figurez-vous qu'il y avait trois cents per- mum les trente-deuxièmes de finale. • Et gné pour autant. Chaque semaine malgré la défaite, Je n'avais rien à repro-
sonnes qui étalent venues nous accueillir Il n'hésitait pas à parler de sanctions l'entraîneur se trouve devant un véritable cher à mes Joueurs qui ont fait honneur à
à l'aéroport ! • financières qui, bien s0r, ne sont pas du casse-tête pour former son équipe car leur métier et qui pouvaient espérer le
Le succès des Chamois, c'est aussi un go0t des Joueurs. !'Infirmerie regorge de pensionnaires. partage des points.
peu celui de Patrick Parlzon. Une réussite L'atmosphère en cette fin d'année Pou r le match contre Grenoble samedi
exceptionnelle pour un homme qui n'est n'est donc pas à l'euphorie sur les bords pas moins de sept Joueurs, excusez du - Et votre avenir 6 voua ?
entraîneur que depuis deux ans (Il vient du Léman et, pour sa première saison, peu. - La saison n'est pas encore terminée
tout Juste d'obtenir le troisième degré). d'entraîneur Michel Plumereau ne fait pas En cette période de l'année, la tradition loin s'en faut. Je n'ai pas encore discuté
Comme nous lui demandions comment Il un apprentissage de tout repos. veut que l'on forme des vœux ; comment avec le président. Chaque chose en son
percevait ce phénomène, c Papa • se con- Il faut tout de même reconnaître que donc ne pas souhaiter au CS Thonon de temps. Pour le moment Je suis Qulmpé-
tenta de répondre : c Beaucoup de gens depuis le début du Championnat Thonon connaître des Jours meilleurs et à Michel rols. La suite, on verra plus tard. Je sais
dans le milieu du football me croyaient connaît une Incroyable série de mal- Plumereau de se trouver devant un autre cependant déjà qu' il y a beaucoup à espé-
Incapable de réussir dans le métier heurs. Pour pailler certaines faiblesses dilemme dont Il rêve, celul d' être embar- rer de ce club, mais aussi beaucoup à
d'entraîneur. Tout cela parce qu 'on me offensives de l'an dernier, les dirigeants rassé pour former son équipe parmi un faire pour éviter de vivre dans l'ombre,
trouvait gentil, agréable à vivre. Ma avalent recruté à l' lntersalson deux effectif pléthorique. Le printemps du CS non seulement de Brest mals aussi de
réponse, c'est sur le terrain que Je l'ai avants de pointe qui devaient apporter Thonon serait alors en avance sur la sal- Guingamp et de Lorient. Le travail ne me
donnée. Avec mes conceptions. Et c'est à une plus grande afflcaclté. Le premier, son. fait pas peur si l'on m'en donne les
ces gens-là que Je dédie ma réussite. Ils Jean-Robert Faucher qui arrivait de Laval, Bernard MOSSU. moyens.•
se reconnaîtront. .. •

25
 Ci) Les Sedanals vont bénéfl-
ëler d'une période de congé TUMULTE A LA REUNION
ultra-courte. ils reprendront Le CS Salnt-Denll • ramport• 11 clnqultme finale rfglon•I• en
l'entraînement dès vendredi Cou.,. de France en bittant lei Sllnt.Plerrola 3-1. Contrairement•
R6cefflment • Umc,oe1, prochain, 27 décembre, afin
Bernard KeyMr, l'un dN ce que l'on pourrait penMr, ce fut une Ylctolra difficile et acqulM
m11Mur1 klM du Stade de de préparer leur match de d1n1 le tumulte d•11pproblteur dn aupporteura 11lnt.plerrol1.
Reims, 1 61• .iu prf11d•n~ Coupe de France du 5 Janvier Trola buta furent en effet r9fuM1 par Michel Girard • Seira pour
de Il Soci.t• françalM dH contre Moulins. dN lnigullrlt•• commlMI sur te gardien dlony1ten. '
klMlltMrapeutN du lporl. [E Sans Boubacar, sans Can- M1l1 Il y eut aurtout une action plu■ que lltlgleuM qui m•r1t1II pro-
Le lendem1ln de son lntro- tona, Martigues perd une bablement le penalty et aurait 1lor1 •m•M peut..tra l''91ll11tlon
nlutlon, Il 1 6trann• son bonne partie de ses moyens 11lnt.plerrolM, le CS Salnt-Denl1 menant • ce moment-li 2•1 (buta
btton de m1rfch1I en expo- de To1Mn et Arllndou contra 1 but de Qertllth). D1n1 tea arr•t•
11 nt une lnt•re11ante offensifs. Il faudra pourtant
attendre quelques semaines de Jeu, le lunlor JHn-Plerre Hoaron aJoutllt un trolaltm• but au
6tude 1ur le1 •t1rement1 crfdlt de Salnt-Denla qui rencontrera donc Le Puy (deuxltme DIY~
qui •1111 le tMme central encore pour que Herbet alon) le 5 Janvier l LI R•unlon. Il fallut faire appel l dea renfort,
du coner••· Son objectif ? puisse récupérer tout son de gendarmerie pour que tout rentre d1n1 l'ordre, l'arbitre dennt
LI 1lmpllc1t• : • Plus ,.. monde : Januzzi, Bruno a'kllpMr par une porte d•row..
exerclcH 1ont 1lmple1, Llplnl et Gull étant également
mieux 111 sont compris par sur la touche.
te, footballeurs qui dolYent
I•• l t,;J Paco Bandera, l'attaquant

"
•tra capables de prat~ II y a de bonnes chances Ci) La grève des aiguilleurs
quer HUii. • pour que le match au som- du ciel a transformé le dépla• de Gueugnon et ex-Martégal,
Depuis deux 1n1 d•Jl, met AC Paris-Mulhouse du cament des Lorlentals dans échangeait une poignée de
l',C,uipe m•dlcal• champ• 15 mars prochain soit diffusé les Ardennes en une longue main avec le président de
nolM fait WMflcler le1 sur Canal Plus. On se sou- randonnée en autocar de Martigues : • Navré, M. Blan-

e.
R"91oll de Ml recherchH. vient du succès remporté par 1 500 km aller et retour. chi, mais tout le monde a
. le match de D Il précédent - Encore heureux que les con- besoin de points ... • Les Pro-
Guingamp-Raclng - et dlf• ditions météo soient demeu- vençaux plus que tout autres,
t;) Sans que les délégués eux qui flirtent avec les der-
officiais du match Sète• fusé par Canal Plus. Alors, rées clémentes pour la sai-
on a l'eau à la bouche ... son. nières place11,
Ntmes en aient été avisés,
M. Girard, l'arbitre désigné
pour diriger ce derby, ne
s'est pas présenté au stade
des Métairies où on l'atten-
r------.expkq.ue.z.-~~V'sl-W"1
18-~- - - - -
dait. Le règlement fut alors
appliqué en ce sens que l' un
MICHEL PLUMEREAU LE CHEMIN
des Juges de touche , DE CROIX
M. Tosl, fut Invité à prendre
Part!, comme un obus (quatrième , deux points du leader pour la
douzième Journée),_Thonon s'est quelque peu enterré depuis, son dernier LH joueurs •• IH dlrt-
le sifflet tandis qu'un Jeune 9Hnl1 du FC MulhouM ont
arbitre du district. de succès en Championnat remontant au 9 novembre contre Martigues Un pu go0ter IUX d•llcH d'un
l'Hérault, M. Malzieu, fut coup de frein qui ne surprend qu•, moitié l'entraTneur savoyard Michel Parla en grhe version
appelé à la rescousse Plumereau. RATP. Ha•• sont ratrouv••
comme assesseur. bloqu•• • Il gare de l'Eat
• N'ttes-vous pas trop d6çu par pas, par exemple, le même dyna- tout comme i., Llllol1 qui
t;) Frédéric DobraJe a suivi la les r6sultats actuels aprh un misme et la même complicité que N rendaient • N1ntH. De
rencontre Thonon-Grenoble d6but de saison plut6t promet• l'on peut noter dans la Loire. Ici, le Il, lmpoulbl• de M rendre
depuis la trtbune de presse. teur? nombre de licenciés est faible. Et • Orly. NI m•tro, ni bua, ni
Depuis qu'il a Joué sous les taxi. Score flnal, Ha sont
couleurs savoyardes, le gar-
dien de Béziers revient cha-
- Non, je ne suis pas déçu. Un
certain nombre d'éléments sont
puis Thonon n'est qu'une petite
ville de 27 000 habitants. Quand on •ntv•• le matin de 11 ren-
contre (Llmogel-MulhouM)
que année sur les bords du intervenus. Notre groupe de départ, marche bien, nous pouvons drainer 6 10 h 30 1u Heu d'arriver 11
Léman où Il a gardé de nom- déjà pas très étoffé puisque je suis 2 700 spectateurs, soit un Thono- ,eme • 21 h 30. • Un ch•
breux amis. Il ne désespère parti avec dix-sept Joueurs, s'est nals sur dix. C'est déjà pas si mal. min de croix • dl11lt le
pas d'ailleurs revenir un Jour liquéfié au fll du parcours, le Chi- En fait, ce sont les deux paramè- directeur 11•n•ra1 Roland
se fixer dans cette région lien Zurlta et l'ex-Lavallols Faucher tres à mettre en balance : une Scheubel et qui expllque
qu'il affectionne particulière- n' ont quasiment jamais Joué. Et une population restreinte et un petit i,eut..tre en partie certa~
ment. succession d'lndisponlbllltés est Intérêt pour le ballon rond. nn erreurs lnh1bltuellH
dH Joueurs mulhoualena...
Ci) Les Joueurs du FC Greno- venue se greffer par-dessus. Cela - Un nul A domlclle face • la lan-
suffit à expliquer en partie notre fin terne rouge Grenoble, aprts une
ole avalent samedi soir à
Thonon des supporters aussi d 'année difficile. 6llmlnatlon en Coupe contre Cham- chacun de mes Joueurs en pleine 1 Pierre Repelilnl a donc été
- Vos Joueur, n'ont-lis paa cru possession de ses moyens après choisi par Henri Kasperczak
inattendus que brillants : les !Mry (OH) : la trtve n'intervient-elle et Pierre Garon naire pour
sociétaires du nouveau trop vite que c'6talt arr1v, ? PH i temps? trois semaines de repos. Nous
somme:! tous conscients d'avoir s'occuper de la Troisième
groupe cycliste RMO venus - Pas du tout ! Je crois que l'on - Tout à fait. Je l'attendais Division de I' ASSE, dont on
en voisins, car Ils sont en a débuté la compétition sur un depuis longtemps. Pour revenir à traversé une période noire. Mals la
philosophie de Thonon veut que sait qu'elle est en bien mau-
stage d'oxygénation au régime optimal. Mes Joueurs Grenoble , Il était Important pour vaise posture au classement.
Grand-Bornant. 11 est vrai que étalent tous en excellente forme. nous de réagir après notre éllmina- nous ne dramatisions Jamais les Pierre Repelllnl, qui entraî-
le président Braillon avait L'ennui, c'est qu'il ne nous a pas tlon. En seconde mi-temps mes événements. Ce qui nous caracté- nait Sainte-Maxime, revient
réuni durant quelques Jours, été possible de continuer à ce Joueurs ont fait le maximum. Du rise, c'est la patience. Dans ce donc avec plaisir à ses pre-
et ses footballeurs et ses rythme. C'était prévisible compte moins sur ce qu'ils peuvent faire sens, dès que j'aurai retrouvé mon mières amours et espère
coureurs. tenu du fait que je n'avais plus à actuellement. On a pressé notre potentiel - car si nous n' avons donner un esprit de con-
ma disposition des garçons frais adversaire sur son but, et l'on a Jamais pleuré sur notre sort croyez quête au centre de forma-
t;) La trêve sera très courte capables de relancer la mécanique. bien que les blessures ne nous ont tion. Quant à Robert Philippe,
pour les Sétols qui, étant raté de peu la balle du 3-2. Mals ce
Disons que l'équipe s 'est usée à nul ne remet pas en cause notre pas épargnés -, on va revenir à un après plus de quinze ans
qualifiés en Coupe de classement plus en rapport à notre passés auprès des Jeunes
France, devront reprendre petit feu. Une usure tout autant travail et notre politique. Il faut
physique que morale. valeur. En début de saison, notre avec d'ailleurs beaucoup de
l'entrainement dès vendredi savoir que, pour ce match, nous ali- succès puisqu'il fut chargé
- Comment re11entez-vous le gnions trois Juniors et trois stagiai- objectif était de viser la sixième ou
prochain. de la formation des flnallstes
peu d'engouement populalre que res. Nul doute qu'avec une équipe septième place. Tout cela pour dire
Ci) Milo, !'entraineur de Sète, que même si nous ne sommes pas de Glasgow, if a demandé à
i'tait évidemment très heu- suscite votre formation à doml• un petit peu plus expérimentée occuper d'autres fonctions.
clle? nous aurions rego0té au succès. situés là où nous devrions être,
reux de la victoire contre Thonon ne br0le pas, loin s'en En principe, if devrait se
Nlmes qui permet à son - Nous sommes dans une - Quels remtdea pour remettre charger après la trêve du
région qui n'est pas excessivement votre formation sur les bons ralla ? faut. •
équipe de rester bien en recrutement au niveau régio-
course pour les barrages : axée sur le football. On ne retrouve - Tout simplement retrouver GIiies AUBERT. nal.
• Je pense qu'en laissant aux [E Pius de peur que de mal
Nîmols le soin de faire le Jeu 1 Le président Laurent a été [E Le plus gros de l'effectif (iJ Ca y est, c ' est fait 1 t,;JOn a sablé le champagne Pour Patrick Paillot qui, à dix
au cours de la seconde ml- iiu forézlen de l'année par minutes de la fin du match
temps1 nous avons été bien actuellement indispon ible à 'Ffoland Scheubel , actuel dans le vestiaire du stade
les lecteurs du Journal local Sedan (Rolshausen, Frappart, directeur général du Mul- Montceau-Montpellier, dut
inspires car ils ne se sont Loire-Matin. Le responsable des Métairies après la vic-
Jamais montrés dangereux Sefniac, Curé, Doyer, Ber- house FC, a signé un contFat toire des Sétols sur leurs voi- être évacué totalement K.-O.
de l'ASSE a devancé de quel- nauer) devrait être opération• de quatre ans le liant au Ser- Déséquilibré, if avait reçu en
alors que nos contre- ques voix une autre person- sins nlmols et le maire de la
attaques les ont beaucoup nel après la trêve. Seul Tras- vette de Genève. Pas d'lnfos ville, M. Yves Marchand , vint pleine face malencontreuse-
nalité stéphanoise, le chirur- sart (blessé aux adducteurs) sur le nom de son futur rem- ment, un pied adverse. Le
Inquiétés... gien Bousquet. Précisons féliciter ses administrés et
ne sera pas en mesure de plaçant. .. trinquer avec eux. lendemain, on apprenait qu'il
[E Il n'y a pas de recette que plusieurs milliers de lec- faire sa rentrée début Janvier. n'avait aucune fracture, mais
miracle pour faire venir le teurs ont participé à ce vote. il fallait attendre toutefois le
public. Mals le stade t,;J M. Frélot a sorti cinq car- LA REVANCHE DE SABATIER
Il Si le retour de Garonnaire tons Jaunes en moins d'une
résultat des examens qui
d'Orléans étant déjà modes-
tement fréquenté, on se
a l'ASSE a été considéré demi-heure au cours de la Originaire de Stt• at form• 1u club local, Robert Sabatier 611lt devaient être pratiqués
dimanche à l'hôpital, où if
pour la plupart comme une première période du match nnu trta leun• tenter II chance • NfmH pour dH d•buta qui
demande s'il n'aurait pas été opération très favorable pour lurent prometteurs. N•1nmoln1, bien qu'II 611lt lntem1tlon1I avait été transporté
plus habile, si près des fêtes Sedan-Lorient. Puis, plus un lunlor, le club gardola ne I• conMrn pH. Il rewlnt 1u FC Stt1 d'urgence, pour être fixé
le club, il reste quelques irré- seul après le repos, alors
de Noêl, d'avancer le match ductibles de la crise qui dont Il ••• actuellement l'une dH pltcea m1ltra11e1 du mllleu da d'une manière définitive sur
contre Valenciennes au ven- que vue des tribunes la par- terrain. Mellleur loueur du derby de dimanche, Il I de aurcrolt m■r• son état.
n'ont pas apprécié. Garon- tie semblait toujours aussi
dredi soir. naire reste serein devant ce qu, le but qui • permis aux S.1011 de battra leurs volllna et maux
engagée ... Q1rdol1. Un Ju ■t• retour dH chou,, en somme. [E Un petit BIiiy est né quel•
@l Sacha Krstlc, l'Orléanals, feu de paille et déclare : c Le ques heures après l'arbre de
a joué une vingtaine de minu- public aura le droit de me [E Après son match nul con- Notl de l'ASSE au foyer de
tes contre Valenciennes. Il juger sur mes résultats dans tre Lorient, Sedan a bouclé ■ On parle beaucoup du rïJLa pe lous e du stade
son deuxième mois d'insuc- Didier Gilles. Nos félicita-
s'agissait d'un petit événe- six mols. Pour l'heure, Je tra- llbero de Laval, Pérard, qui Joseph-Moynat était gelée et tions aux parents et nos
ment puisque Krstlc, après vaille et j'essaie de recons• cès. Rappelons que six Jour- arrive en fin de contrat dans presque dangereuse samedi
nées de Championnat ont été vœux au bébé. Voilà en tout
des Interventions chirurgica- trulre en plein accord avec son club. il est annoncé un soir pour le match Thonon- cas qu i va remettre du
les délicates à la cheville et Kasperczak et le président disputées depuis le 26 octo- peu partout mals on sait que Grenoble. Elle n'avait meme
bre, date de la dernière vic- baume au cœur du ilbero sté-
au genou, n'avait pas reparu Laurent. Nous avons déjà l'ASSE serait également sur pas été roulée, si bien que phanois qui a connu quel-
à ce niveau depuis le début obtenu quelques bons résul- toire des Ardennais contre les rangs si elle accède en les faux rebonds furent aussi
Reims. ques problèmes profession-
de la saison. tats. • · Première Division. nombreux qu'imprévus. nels et autres avant la trêve.

Tricheurs ? Raymond Domenech, è l'issue de la rencontre Limoges-Mulhouse,

n'avait pas trop apprécié l'attitude des ramasseurs de balles ... • V0u!
pouvez leur donner cinq 6tolles è FF, nous dit-li. Ils ont fait un
supermatch •··· On n'a pas le droit d'apprendre à tricher à des
enfants ...

26
 [i] Depuis le départ de
Jfobert Herbin pour I' Arable
Saoudite, c'est son père qui
a pris sa succession dans sa
l!I A force de renouveler le
genre de partie qu'il a livrée
samedi dernier à Limoges,
notre petit doigt nous dit que
1 Etant donné que les sup-
porters de Limoges sont du
genre silenc ieux, on vit
durant le match Llmoges-
( loto J
villa de l'Etrat près de Saint-
Etienne. En pleine nature,
l'homme est heureux et peut
le Mulhousien Mouche Boua-
fia pourrait bien taper dans
Mu lhouse Yvon Todorov,
l'entraîneur, faire la claque
Les fêtes au chaud
l'œli du sélectionneur algé- et, à grands moulinets des Le Loto sportif s'arrête, comme prévu, pour deux semaines et repren-
s'adonner en toute quiétude rien Khalef et faire partie des bras, exhorter le public à
à son sport favori. .. le trom- vlngt-<leux mexicains. encourager ses protégés. dra avec les Championnats de football, le 11 janvier. Pour le moment, deux
bone. • Je mène une vie de tirages sont annoncés pour janvier, le vingt et unième (validations les 8 et 9
chien •• disait-li, faisant ainsi 1!1 Charlie Jean, le stoppeur [i] Nul doute que, dans notre janvier) et le vingt-deuxième (validations les 15 et 16 janvier) ; le troisième
allusion au chien dont Robert limougeaud, n'a pas de editlon de mardi dernier, Eric
Herbin lul a confié la respon- Spadiny ne s'est pas week-end du mois étant occupé par les trente-deuxièmes de finale de la
chance. Il n'arrive pas à se Coupe de France.
sabilité avant son départ. débarrasser d'une élongation reconnu sur une photo parue
L'ex-entraîneur de l' ASSE qui le tarabuste depuis trois dans ces mêmes colonnes. initialement prévues pendant
téléphone d'ailleurs réguliè- Pour la bonne raison qu'elle • Le football sera toujours qui est faite du football,
semaines. Dommage pour la le support principal du Jeu l'entraîneur d'Auxerre aime- les fêtes ayant été aussi
rement à son père pour défense limousine. Sa pré- proposait en réalité une atti- annulées.
s'enquérir de sa santé et de tude d'Olivier Bernard , pour l'année 1986, les Cham- rait que le Loto sportif paie le
celle de ses bêtes. On sait sence est du genre rassu- pionnats jusqu'en avril puis football à son Juste prix, qu'il • Les services de la Lote-
rant. actuellement militaire à
que Moutiers, club de Divi- Vienne et momentanément à peut-être ensuite la Coupe estlme à 100 000 F par club et rie nationale ont remarqué
sion d'Honneur de Savoie, l'écart du football de haut de la Ligue avec sept tirages. par tirage ... que de nombreux bulletins
aura le plaisir de recevoir c;J Histoire de solenniser un niveau. En effet, la FFF, et la Ligue • Tro is personnes ont étaient validés avec une case
l'ASSE pour le huitième tour peu ce genre de cérémonie, ont décidé de réintroduire gagné gros au seizième non cochée ou encore que
de la Coupe de France. Mals, les supporters de l'OL ayant c;J Un petit nouveau dans la cette compétition pour parer tirage. Mais, pour cela, ces des bulletins Joués avec une
ce que l'on sait moins, c'est gagné les différents ballons presse sportive rhOne-alpine, à l'inactivité des clubs pen- joueurs lnteillgents n'avaient mise multiple ne compor-
que Kasperczak, l'entraîneur du match (signés par les l'hebdomadaire Rhône dant la Coupe du monde. Le pas cassé leur tirelire. Deux taient pas toutes les croix
stéphanois, retrouvera en la Joueurs) mis en Jeu depuis le Football, à l'origine duquel LS profiterait de cette parleurs ont ramassé que la mise autorise. Ces
circonstance un homme qui début de la saison, seront se trouvent deux anciens de aubaine pour organiser des 5 950 666 F pour une mise de bulletins ne sont pas élimi-
fut son adversaire en Polo- récompensés en bloc au l'EFAP. Jour de parution pré- tirages. 5 F et le troisième 6 056 498 F nés mais ils ne participent
gne et qui manage actuelle- siège du club le 6 janvier pro- vue : le mardi et premier • Les Coupes d'Europe pour la modique somme de que dans la limite des lignes
ment l'équipe de Moutiers. Il chain, par le président Mlghl- numéro programmé pour le pourraient à l'aven ir servir de 10 F. remplies.
s'agit de Bogdan Haranczyk rian et par Robert Nouzaret ! 7 Janvier prochain. support au Loto sportif ainsi • Quand vous faites vali•
• Le dernier tirage de
qui évoluait à Odraopole que la Coupe du monde. l'année 1985, le dix-septième, der votre bulletin dans un
alors que Kasperczak Jouait à LES CONTRETEMPS DE SEDAN Jean Sadoul, président de la a été dénommé n• 18 parce bureau de tabac ou dans une
Mlelek. D• Hm■ln• en Hm■lne, on IOUl)tH, on •value IH ch■nCH de Ligue, et Jean Fournet- que le tirage rugby prévu1 maison du Loto, le commer•
Sedan de conHrver II place en Deuxltm• Dlvlalon. Tout le monde Fayard, président de la FFF puis annulé, n'a pas éte çant prélève 5 % su r toutes
[i] Comptez un peu : Ferra et ••t bien d'accord pour dire que ce ne Hr1 PH f1clle. Cert1ln1 ont auraient donné leur accord décompté. C'est pour la vos mises. Il prend ainsi sa
Szatny saison terminée d•li fait une croix dH1u1. M1l1 tint que IH m1th•m1tlquH n'ont (selon le JDD) à la direction même raison que le Jeu rémunération sur tous les
depuis deux mois pour le pal llwrt un verdict lrr•v•rslble, on peut croire que le miracle de la Loterie nationale pour reprendra en janvier avec le bulletins qui lui passent
premier, et un mois pour le 1'optrer1. l'organisation de tirages avec tirage n• 21 , deux éditions entre les mains.
second . Bellot et Leclair Seulement, Il faudrait que IH Ardenn1l1 ne gHplllent PH CH der- quelques matches de Coupe
blessés, Regalssé suspendu nltre1 poulblllt•• llff1 à l1 11tu1tlon fluctuante de 11 tin de du monde. Pour que le projet CE QU'IL FALLAIT JOUER :
pour un match, tous trois t1blHu. Devant Lorient, 111 avalent deux pointa à prendre, 11n1 se concrétise, la société
absents derrière. Olller souf- trop de probltmH penNlt-on. H•IH, dH probltmH, Sedan en française devra négocier
aura toujours, dta lors que ■on attaque glchera IH deux tiers de1 Eqv,pe 1 Ee>u1pe 2 EQu1pe 1 Eau,pe 2
frant des adducteurs ne pou- avec les fédérations des
vant tenir son poste de occ11lon1 de but qu'elle H procure. D1n1 CH condltlon1, Il •tait
milieu offensif. Geniès et lba- tout • fait poulbl• pour une •qulpe entreprenante comme celle pays concernés. INANCY MARSEILLE[D §jij ESOCHAUX LAVAL ~§lœ
de Chrl1tlln Oourcuff de revenir par deux fol1 à l1 marque.
nez, les deux alllers qui se
sont relayés depuis le début Moyennant quoi, le 1ucct1 envl1111• pour IH Ardenn1l1 - et qui
• Guy Roux fut un fervent
détracteur du Loto sportif
fJ PARIS-S.G. AUXERRE ~ §lœ ll!l BREST LE KAVRE ] ~@
aurait dQ normalement prendre corp1 1Y1nt le repo1 - 111111 11 ]~ ~
de la saison, sont eux aussi place • un match nul et • une nouvelle dKeptlon.
première formule. Il ne vou- D LENS NICE 00§!@ mTHONON r.RENOB!.E
out. Tout le monde aura com-
pris que Montceau n'avait [i] Les Joueurs du FC Mul- r+] L'attaquant de Martigues,
lait entendre parler que d'un
concours de pronostics cal- a STIIASBWIG METZ 5]!8!@ mMARm.Es (llOC,N()N JJ~Œ
pas son visage habituel pour
recevoir Montpellier à tel
house, ainsi que leur entraî-
neur Raymond Domenech,
Lionel Gull, Jouait Il y a huit
qué sur le modèle Italien.
Maintenant que nous l'avons, Il MONACO BASTIA t!l§l@ IE SETE NlMES ~§lœ
point que Jean-François passeront le réveillon dans
jours avec les réservistes à
Gardanne-Biver en Coupe de
il craint que les supporters DToutoN TOULOUSE fJJ~@ ŒJSEDA~ LORIENT ] ~@
metten t leur argent dans le
Jodar avait dO pulser dans
les réserves du centre de
les Vosges, à Gaschmey
pour être précis, dans le
Provence; victime d' une
véritable agression Il se
jeu au lieu d'aller au stade. Il NANTES LILLE ~§lœ lm LIMOGES MULHOOSE [X) §j@
formation, appelant à la res-
cousse Guérin et Schouft,
cadre du traditionnel petit retrouve avec la mâchoire
En partie pour cette raison
mais aussi pour l'utilisation
llJRENNES eœoEAUX ITJil@ lm BESANÇON ABBEVILLE ~ ~@
stage de trêve. Roland fracturée (45 jours d'immobi-
pour aligner treize noms sur Scheubel, lui.,_ a préféré la lisation). Une plainte a été
la feuille de match. Guadeloupe. 1..,e n'est pas là- déposée.
c;J Les lignes du terrain de bas qu 'il trouvera de la
Thonon étaient samedi soir neige ... ŒGueugnon n'a pas à se
plaindre des défenseurs mar-
très visibles malgré le gel. [i] Le libero quimpérols Alain tégaux. La saison dernière
D'une couleur Jaune fluores- ~arraud a subi, la semaine lchas marquait contre son
cente, elles avaient été tra- dernière, une opération du camp, cette fols c'est Canet
cées avec ce nouveau pro- genou dans une clinique de qui égalise bien Involontaire-
cédé qui est le • pulvérltra- Brest. ment pour les Bourguignons.
ceur •· c;J Les Qulmpérols ne bénéfi- C'est pousser un peu loin le
[i] L' US Orléans reprendra cieront que de quatre Jours sens de l'hospltallté.
JTentralnement dès le de vacances. Ils retrouveront c;J Yves Ricard, le gardien de
26 décembre. L'équipe de en effet l'entraînement le Clermont-Ferrand , était à
Lemée participera d'abord à 27 décembre, pour préparer Martigues samed i. Une
un tournoi en salle dès ven- le match de Coupe de France bonne occasion de retrouver
dredi, à Sully-sur-Loire, puis contre Guingamp. ses coéquipiers de la saison
disputera un match amical c;J L'absence de Garraud dernière et de revoir, en
contre Lyon le 29. Elle con- avait amené Pierre Garcia a spectateur cette fois, cette
clura probablement une autre faire d'Yves Colieu son libero formation de Gueugnon que
rencontre pour le week-end contre le Raclng. L'ancien son club vient d'écarter de la
des 4 et 5 Janvier en raison Stéphanois et Tourangeau Coupe de France.
de son élimination de la s'est fort bien comporté à ce
Coupe de France. [i] Le plus jeune joueur sur
poste nouveau pour lui. Te terrain, vendredi soir au
stade des Alouettes à Mont-
ceau était sans conteste le
, L'EXCEPTION AMERICAINE stagiaire du centre de forma-
S'Ii• fourmillent et font le plu ■ 1ouvent le bonheur dH club1 de tion du FC Montceau Bourgo-
bl1ket franç1l1, IH Am•rlc1ln1 ne ■ont PH l~lon d1n1 le football gne, Olivier Schouft. A seize
hexagonal. Relm1 con1tltuera cette Nlaon I exception qui con- ans et demi, cet ancien
firme l1 rtgle avec N recrue 1m•rtc1lne d'origine hanlenne, Ronll secrétaire du MAcon PTT a
Dufrene, un Jeune 1rrltre droit (23 1n1) qui •volualt à Fort Lluder- été appelé à faire ses grands
dlle avec notamment la P6ruvlan CublllH. débuts au niveau de la
• Ron • 1 •t• recommand• à Pierre Phellpon, entralrJeur adjoint Deuxième Division pour rem-
chlmpenol1, par 1'1nclen Angoumol1len et con■ul d'H1n1 à P1rl1, placer Paillot, blessé en fin
Claudel Legro1. Dufrene, qui ne pourri louer qu'en r•Hrve et en de match, au poste de stop-
Coupe de France, 1 fait dH d•but■ victorieux Nmedl en Dlvl1lon
Ill contre le leader Vauban. peur.
r+] Rachid Mekloufi, qui a
[i] Après l'agrandissement 1 Que d'ennuis pour le conservé de solides amitiés
à Saint-Etienne, revient de

,-----~~
aes tribunes entrepris à Lyonnais Hervé Goursat, qui,
l'automne dernier, la pro- après avoir été Indisponible temps en temps dans une
chaine étape du plan d'amé- pendant un mois et demi à ville qui lui est chère. On l'a
lioration des équipements du cause d'une entorse à un revu récemment et Il a eu
stade des Alouettes à Mont- genou, souffre maintenant l'occasion de discuter lon-
ceau va concerner les ves- d'une déchirure à un mollet guement avec Pierre Garon-
tiaires qui sont, Il est vrai, endurée samedi à l'occasion naire. Les deux hommes ont
des plus vétustes pour l'ins- du match de D Ill Lyon - évidemment abondé dans le
tant. Les nouveaux seront Cuiseaux-Louhans, où Il dut souvenir, Ils ont refait la
construits à partir du mols de sortir du terrain sur une guerre en quelque sorte,
mars prochain et leur Inaugu-
ration pourrait avoir lieu dès
le mols de juillet.
civière. Durée prévue de
cette nouvelle Indisponibi-
lité : trois à quatre semaines.
celle au cours de laquelle
Mekloufl fut le génial créa-
teur de l'équipe verte.
------ -
[i] Comme i l l'espéralt1
c;J L'arrière latéral de Limo- Jfobert Nouzaret a passe
r+] Jean-Luc Leduc, de retour ges Daniel Goutoule, victime quelques Jours à Turin, la
en équipe première seda- d'une triple fracture du nez à semaine dernière, pour
nalse après plusieurs semai- l'entraînement, a été opéré Il s ' imprégner un peu de
nes d'absence, a signé sa y a une semaine. Todorov l'organisation du football à
rentrée de belle manière en n'avait pas besoin de ça, lui l'italienne. C'est du reste là-
Inscrivant à la 20• minute le qui doit composer avec une bas qu'il a appris le tirage au
premier but de son équipe. infirmerie plutôt garnie... sort de la Coupe.

27
 -..: A DIVISION Il
2.. JOURNÉE
MATCHES
20, 21 et 22 DECEMBRE 1985
IIUTS
1 (1) fi
Sabatier 131')
OEPLAGNE .•.•.•. ◄ MORISSEAU ..... . 4
0 444#4
Oho(400)
RUFFIER . ..•.... .
1 (1)

◄
WA-M 1 (1)
Canet (430 c.a.p.)

DURAND •. . . ..... ◄
• Mo
LEMASSON .. . •..
FAURY . . . •.• .. . . .
DROUILHAT . .•...
◄
2
5
OESROUSSEAUX.
-0
GRESSANI . . .• •..
MORABITO . • • ..• .
5
2
2
Terr. Adv. Total
ALCARAZ •. •••... 3 LOPEZ • • ••....•. . 3
DEVOT ... •.. . •. . . ◄
OAFREVILLE . .•.. 3 BUISSON . . .. ..... ◄
DUBOIS . ..•. •. ... ◄ LOISEAU •• .. .. • .• 5
Ttmln Ad,. Tolll Pts
Olff.
GOFFIN .. .. •.•.• . ◄ CANET ........... 3 BERNARD .. . .. .. • 3 ANIOL.. . . •. . . . .. . 3 OARMENORAIL. • . ◄
CluMtntnt BATHENAY••..•.• ◄ MAC OONAGH .. . ◄
LUCCHESI . •....• ◄
P. LIPINI ... . .. . .. 3 (SOULIER, 58•) KEOAOOUCHE . .. 5 COIFFIER.... . .. . . 3
BRUSSEAU ..••. . 3 Y. BELKEBLA . ... ◄ VERCRUYSSE • . •• ◄
J G N p J G N p J G N p P C P C P C
SABATIER . .. ..... 5 POORTVLIET . .. .. ◄
HAUTION . . •.. . •. 4 CHAUSSIN ...• ... ◄ LEVERRIER . . . .. . 3 RUSIO . ...• . . ... . 3
11 8 3 0 11 4 3 4 22 12 8 4 1. Saint-Etienne 30 22 7 15 15 37 22 +15
f ASSI-COUSSET, . .) SIRVENT .••...... 3
TABERNER . ... . ..
MALUMBA •••.•..
3
◄
POLO ............
ORANGER .•......
3
3 ZEHRINGER . . . ... 3 LEVEVE .•.. . . .... ◄
STEVAN ... . •... ◄ HERRERO ......•. 3 MARTINEZ .. •.... ◄ LECLERCQ ....... ◄
RACHEO •••..• .• . ◄ VARGAS-RIOS . . . . 3
12 8 3 1 10 4 3 3 22 12 8 4 2. Alès .. .. ....• 30 18 8 9 8 27 14 +13 TOOOROVIC ...... ◄ BARDOT . . . .... . . 3 OHO . • . ....•.•... ◄ LECOMTE .. . . •..• ◄ K. BELKEBLA . •.. ◄ QUERY ...•...•... 4

10 1 3 0 12 2 8 4 22 9 9 4 3. Lyon .•. ... .. 27 17 4 15 17 32 21 +11

KIEFER ...... .... .
OUATTARA. .. • ..• 3 g::TiR~:•. ~~!
3
.... 3 PALACCIO . . . . •..
~,
~~~~~~... ....
3 BOUTHIERE • •..•.
fEMURU, 87•)
3 (BLANSON, 98•)

11 9 1 1 11 3 2 8 22 12 3 7 4. Sète ........ 27 18 5 7 14 23 19 + 4
WISS ......••• .... 4 PEREZ . ...••..... ◄ ◄ ANOERA .... . . . . 3 Total ..•...•• . •. ◄1 Total .... . .....• 38
(POZOULS, 79•) STROPOLI. . .. . ... 3 Entr. : Lemerre. Entr. : Besnard
11 1 3 1 11 3 3 5 22 10 8 8 5. Montpellier .. 26 25 11 14 21 39 32 + 7
Total .....•...•. 4'I Total • . ••.. . .... 38 Total .. ..... .. •• 38 Total •• . • . ...• . . 38 1138 apect. Recette : 22 25◄ F.
10 8 2 0 12 1 4 7 22 9 8 1 8. Nlmea .... . .. 24 25 4 11 18 38 22 +14 Entr. : MIio. Entr. : Domingo Arb. : M. De Pandls.
Entr. : Herbe!. Entr. : Novotarakl
12 9 3 0 10 1 1 8 22 10 4 8 7. LePuy .. .. .. 24 28 10 9 18 37 28 +11
3 533 apect. Recette: 180 7-48 F.
11 5 3 3 11 3 3 5 22 e 8 8 8. Béziers ..... . 22 14 7 13 18 27 25 + 2 Arb. : M. Toal. 51111 apect. Recette : 22 872 F.
17 13 11 14 28 27 +1 Arb. : M. Pupunat.
11 5 2 4 11 1 8 2 22 8 10 8 9. Cannes . .... . 22 On attend toujours beaucoup d'un derby.
12 5 1 0 10 1 3 8 22 8 10 8 10. Thonon ...... 22 15 8 7 14 22 22 0 Trop m6me généralement, car cette fols Prtv6a de Boubacar, ble11é, et de C&ntona,
encore ce match S6te-Nlmea n'eut pas suspendu, les Provençaux savaient qu'ils
12
10
10
12
7
5
4
5
1
3
4
2
5 1
4 3
10
12
12
10
1
1
1
1
3
5
4
3
8
8
1
8
22 8 4 10 11. Montceau ...
22 8 8 8 12. Gueugnon •..
22 5 9 8 13. Toura .......
22 8 7 9 14. Red Star ..• . .
20
20
19
19
19 13
11 8
18 10
15 13
14 12
8 18
8 17
7 18
7 19
7 22
27 31
19 23
23 28
22 32
21 34
-·
-4

-5
-10
-13
l'lntenalt6 espérée en ce aena que Jusqu'au
but de Sabatier (30<), les deux équipes, plus
méfiantes qu'entreprenantes, restèrent dana
une prudente réserve sana ee livrer i fond.
Pula lorsque le numéro 8 161011 (un ancien
Nlmola) eut magnifiquement ouvert le acore
auraient fort t faire pour a'lmpoaer aur une
pelouae en par1Ie gelée, Martlguéa eut te
mérite de prendre un maximum de risques.
SI bien que, apréa quelques occasions man-
quées par Oho, Patacclo ou Malumba, le pre-
mier nommé, utlllaant au mieux un ■ervlce de
Apréa une première période dlfflclle (t6te
de Lolseau sur la barre i la huitième minute),
les Audonlens ont r6u11I, ortce à leur forml•
dable rage de vaincre, une aeconde ml-tempe
11 4 5 2 11 1 2 8 22 5 7 10 15. Martigues . . . 17
Martlnez, Inscrivait le premier but du match.
d'une t6te piquée, les S6tola s'attachèrent de bonne quallt6, les Tourangeaux ne devant
12 3 5 4 9 1 3 5 21 4 8 9 i8. Istres ... . ... 18 18 19 4 18 22 35 -13 d'abord i pr6aerver leur avantage en laissant Un avantage de courte durée pulaque, • la le point du match nul qu'i leur llbero Lol-
suite d'une très belle t6te de Bandera d6tour-
9 4 3 2
10 3 5 2
12 0 4 8
12 1 1 10
________________________________
21
22
••7 10 17. Chaumont •..
8 12 18. Grenoble ....
15
14
12 11
8 8
7 23
10 24
19 34
18 32
-15
-14
volontairement !'Initiative aux Nlmola comme
devait d'ailleurs noua le pr6claer après coup
leur entraineur Slobodan MIio.
Tout au long de la aeconde ml-tempe, on
n6e par Ruffler, le corner aboutlaaalt dans les
pieds de Canet, qui trompait son propre gar-
aaau, très s0r, et t leur gardien Oearou•
seaux, décisif devant Anlol (75•).
Mala si les Tourangeaux ont une nouvelle
dien. fols déçu, c'est surtout par leur Jeu dur. Bon,
1- 1 ualata donc i une certaine domination M6me i l'approche de Notl tes Bourgui- d'accord, le match aller avait 616 usez hou•
nlmolae, mals par manque de réalisme les gnons n'en attendaient pas autant. Ce match leux, mals est~• vraiment une ralaon pour
nul, unique objet de leur déplacement, lie
LES FAITS SAILLANTS Gardola en restèrent aux promesaea... En
revanche, les contre-attaquea a6tolaea n'allaient plus le tacher. SI en eeconde
que Greasanl essuie les crampons toute la
partie eur un Karlm Belkebla .11 eat vrai lnsal•
auraient pu aboutir al la défense nlmolae période Martin écrasa un tir eur la transver- alaaable?
RNIINttura : absent des tablettea depula Alfluencn : 10 225 apectateura pour 5 mat- n'avait pu su les 11nrayer au bon moment. sale, Haution dut aupléer Ruffler sur une ttte Est<• auaal une raison, M. Colffler, pour
le 9 novembre, Jean-Marc Valadler a de nou- ches, aolt une moyenne de 2 045 par rencon- Quoi qu'il en soit, les S6tola ont mérité leur de Bandera. Durand et ses d6fen ■eura H caHer Youssef Belkebla en deux alors que le
veau fait trembler lea llleta adveraea et, de ce tre. Chiffre b combien trompeur pulque le victoire ne aeralt~• que parce qu' ils ont mar- chargeant de préserver un point précieux qui match vivait ses dernières aecondea ? Triste
fait, ae retrouve seul aux commandes du HUI derby S6te-Nlmea a attiré • lui HUI qué un but consécutif i une action fort bien risque de faire cruellement défaut aux Mart6- pour une équipe qui Jouait en Première Div~
cluaement des plus flnea gtchettes de son 5 aoo spectateurs soit plus de la moitié du orchestrée que Sabatier ponctua maglatrale- oaux den, quelques ■e:::~DEL CORSO. alon la saison dernière.
groupe. Il devance en la clrconatanca Savlc total ... Les autres ae aont donc content6a de ment. Jacqun PONS. Pierre MENES.
et Acoata, d'une toute petite longueur. A la portion congrue.
noter lea doublés reapectlfa du Thononala
Pryalack et du Grenoblois Barthélemy. Et un HMM 1 (0) p,-.12 (1) WfiW2(1) MWiM 2(2)
total de 22 buts.
Classement : 1. Valadler (Montpellier),
CLASSEMENT Pry1lack (320, SS-) SartMfeiny (%4•, 339)
Zoonekynd (W) Ferhaoul (40)
14 buta ; 2. Savlc (Cannea) et Acoata (Le DES ETOILES Valedler (IOo)
Puy), 13 buta ; 3. Reiter (Montcaau), 11 buta ; DE ROCCO .•... . . ◄ GUIGUET . ........ 3
4. Orta (Nlmes) et Nlkollc (Béziers), 10 buta ; t1 "o1181 : Lemaaaon (Red Star) ; LOISEAU . .•.•.... 3 CHEMIER ..••... . 3 OEHOUCK .. . ..... 3 CLERC .....•. . .. . ◄
5. Mllla (Saint-Etienne) et Prlou (latrea), N ..CIiie, : Da SIiva (Alès) ; GUERIN •. . .. . ... . 3 MANSOURI. ..•... 3 ONORUS . ........ ◄ OEROSIER . •. . ... 3
9 buta ; 8. Ourlx (Lyon), CIiier (Montcaau) et lt "olle• : Bathenay (S6te) ; PAILLOT ...• •.... ◄ (TISCHNER, 72") AGUILAR ....... • . 3 NOEL .• .... . .. •. . ◄
Vargaa-Rloa (Toura), 8 buta ; 7. Amouyal r, •tolletl : Puai (Montpelller) ; Valadler (SCHOUST, 81•) MILLOT . . .... ••.. 4 COVAC ..... . ....• ◄ ELMIRA .. ... ..... ◄
(Alès), Nehoda (Grenoble), Sadl-Wa (Lyon), (Montpelller) ; CARLIER ....•... • 3 DAVID ...•.... . ... 3
"olle•: MASTROIANI ..... 3 LOPEZ .. . •......• ◄
Perez (Nlmes), Gudlmary (Alès), Kl11 (Mont• N Gutouet (Grenoble) ; H. Barou PANIAGA.. ... .. . . 3 BLACHON . ... .... 3 PAGANO . . . . ... .. ◄ MORALY .....• . .. 3
pelller), N'Gouete (Chaumont), Monczuk (Le Puy) ; N'Domba (Le Puy) ; GOAVEC . .•. . . ... 3 PASS! ...... . . . . . . 5 FAURE ........... 3 NEHOOA ... . ••. . . 3
(11trea), Carroi (Nlmea) et N'Jomba (Le Puy), 15 •tollfl : Y. Belkebla (Red Star) ; Oepla• ZOONEKYNO ..... 3 ABBES . ...... .. .. 3 PRYSLACK . .. . • . . 3 (OJORKAEFF, 98•)
7 buta... one (Sète) ; (REMPP, 75•) BLANC ...... ..... 3 ROSSI. ... ... .••. . 3 BUIGUES• •• . ..•.• ◄
Attaquea : deux buta i Montcaau et vollt 14 •tolfel : Bablc (Béziers) ; Ruffler (Marti- JUSTIER •........ 3 VALAOIER .. ...... 3 (BIGOTTO, 7◄•) BARTHELEMY .. .. 4
Montpelller qui fait la nique aux Iodera at6- gues) ; De Rocco (Thonon) ; REITER••.•...••.. KISS .. ....•. •.... DUFOUR ..•...•.. 3 (REY,9:t
phanol1 et al61len. Mala lea Ponota et le rtval a :
~ Palu (Alea) ; Topalovlc (Lyon) ; OELESTRE •..••..
◄
3 FERHAOUI .. . •..•
3
GIMEN . • . .... .. 3
nlmolt restent en embutcade. Mllla (St-Etienne) ; Morl11eau (Nlmea) ; ◄
WAGNER ......... 3
Claaeement : Montpelller, 38 buta ; Saint• 12 ètollel : Cabanel (Aléa) ; Gudlmard Total .. . . . ...•.• 37 Total ...•.•. . ... 38
Etienne et Le Puy, 37 buta ; Nlmes, 38 but, ; (Alès) ; Puqualettl (Béziers) ; Lopez (Can• Total .. . . . • . ... . 35 Total •. .. .•.... • 38 Entr. : Plumereau. Entr. : Garein
Lyon, 32 buta ; Cannes, 28 buta.•. nea) ; Juatler (Montcaau) ; Entr. : Jodar. Entr. : Mezy
DM- : ae Jouer de la d61enae al6- '1 "olle• : Mourabl (Chaumont) ; Polo
(Gueugnon) ; Nono (Lyon) ; Fournier (Lyon) ;
ns spect. Recette : 15 821
f<rb. : M. Bon)aune.
F.
alenne ne relève pu encore de l'exploit mata 1 584 apect. Recette : ◄7 000 F.
ae rMle décidément 6tre une entreprise Ondrua (Thonon) ; Goffln (Sète) ; Arb. : M. Lainé.
bien délicate. A l'alH... Al6a. N •tollff : Elle (Alèe) ; Ourlx (Lyon) ; Rublo
Ctuaement : Alès, 1 ◄ buta ; Sète, 19 buta ; (Toura) ; Wlaa (Sète) ;
Lyon, 21 buta ; Thonon, Saint-Etienne et 71 •tolle1 : Oall'Ogllo (Alès) ; Amouyal
Nlmea, 22 buta ; Gueugnon, 23 buta ... (Alès) ; Nlkollc (Béziers) ; Pariset (Chau-
mont) ; Noalbor (Le Puy) ; Reiter (Montceau) ; Bien que Montpelller n'ait pas volé sa vic-
le plut grand nombra de flctolrtl : Alès, C&ataneda (St-Etienne) ; toire, personne n'aurait crié i l' ln)uatlce si le
Saint-Etienne et Sète, 12 ; Montpellier et Le 71 "olle1 : DobraJe (Bezler) ; Nehoda (Gre- partage des point, avait sanctionné les
Puy, 10 ; Lyon et Nlmes, 9 ... noble); Oeerouaaeaux (Toura); Oevot débats. Et cela d'autant plus qu't la
Le plue grand nombra dt m1tche1 nul1 : (Nlmea); 5/i• minute Montceau fut m6me i deux doigta Lea footballeurs orenoblola ont, aembte-t-1I,
Cannes et Thonon, 10 ; Lyon et Toura, 9 ;
litres et Gueugnon, 8 ; Red Star, Martigues n "°''" : Krol (Canneal; Oeroaler (Gre-
noble) ; Lucchesl (Nlmea) ; opez (Nlmea) ;
de prendre l'avantage, le poteau droit sup-
pléant Chemler, qui n'avait pu qu'effleurer la
retiré le plus grand bienfait d'un stage d'oxy-
génation en montagne qu'ils ont effectué
et Chaumont, 7.•• 71 "ollfl : N'Gouette (Chaumont) ; KerJaan balle sur un magistral coup franc de Reiter avant de venir affronter Thonon dans son fief.
Le plue grand nombre de d•faltH : (Istres) ; Burnler (Le Puy) ; Govaec (Monte- tiré des 30 mètrea. Pendant toute la première ml-temps, Ils ont
Grenoble, 12 ; Chaumont, Martigues et Mont• ceau) ; CIiier (Montceau) ; Lolaeau (Toura) ; Pourtant, • l'issue de la première période, littéralement asphyxié une équipe savoyarde
ce.au, 10 ; Istres et Red Star, 9... Poortvllet (Nlmes) . on ne donnait pas cher des chances d'une empruntée et qui fut logiquement menée • la
équipe montcelllenne sur qui les malheurs marque • deux reprtaea.
s'étalent abattus, la privant pratiquement de SI après la pause les poulains de Plume-
la moitié de ses tltulalres habituels et qui, de reau purent d'abord redresser la situation
ce fait, avait eu bien du mal t trouver ses avant de prendre un net ascendant terrltorlal,
ÉQUIPE TYPE DE LA JOURNÉE marques. c'est surtout parce que la vlellle garde oreno-
Les visiteurs en avalent d'ailleurs profltè blolae, qui avait été rappelée pour la clrcona-
d'entrée, Ferhaoul, seul devant les buts, ne tance par Garein, baissa pied et paya sa
DEROCCO se faisant pu prier pour reprendre victorieu- débauche d'énergie lnltlale.
(Thonon, 4 ét.) sement un centre de Paaal. Changement de Thonon, qui évoluait avec une formation
décor 1prèl le repos, avec des Montcelllena très rajeunie, aurait m6me pu arracher ln
BUISSON MILLOT DROUILHAT COVAC . décidés à revenir au acore, ce qu'ils firent .xtr11m/1 la victoire. La logique aurait 616
(Gueugnon, 4 ét.) (Montpellier, 4 ét.) (Red Star, 5 ét.) (Thonon, 4 ét.) tràa vite par Zoonekynd sur un service de alors bafouée car les visiteurs par leur com-
Oeleatre. Les hommes de Jodar tentèrent bativité, ont largement m6rlt6 leur premier
SABATIER KEDADOUCHE PASSI ensuite.de forcer la décision, mata, contre le match nul de la saison arraché sur un terrain
(Sète, 5 ét.) (Red Star, 5 ét.) (Montpellier, 5 ét.) cours du Jeu cette folKI, c'eat Montpellier ldverse.
QUI porta l'estocade. Un tir de Valadler, capté Grenoble, Qui ne veut pu mourir, a au pro-
DHO BARTHELEMY QUERY dans un premier temps par Lolaeau, s'en fiter des nombreuses abaences qui handica-
(Martigues, 4 ét.) (Grenoble, 4 ét.) (Tours, 4 ét.) était 1116 flnalement mourir dan, tes buta Cettt aaah, Slssi Ouatœn opère dans paient son adversaire pour arracher un point
déaertèa. précieux synonyme d'espoirs.
Ont également obtenu 5 étoiles : Desrousseaux et Lolseau (Tours). Bruno FOURNIER. ua club qui tourat road : lt FC Sttt... Bernard MOSSU.

Chefs d'entreprises,
comme vous
1078000 ·cadres L'Equipe,
le seul vrai quotidien"
lisent l'Equ1pe national pour offrir ou trouver
Chaque lundi matin un emploi. 42 52 88 00

28
A t1

CABY ............
1 (0)
1.1....,. (12", •. pen.)

PHILIPPE .... .....

◄
3
llahut <•. •·
Boula 181')
ROUSSEAU ......
PELTIER .........
2 (1)
pen.)

◄
3
•
-
-,
SENCE ... ••••.••.
LARUE ...........
BUISINE..........
e·w 1 (1)
Tl9ffl9I{%1•)

3 NAOON ..... .. ... 3

2 HENRIKSEN . .. ...
2 HEYMAN ..... ....
4
3
Ni

Alllouyat
D. Rabat •
DIVISION Il

\"1
4 (3l
Kc,fedal (Zo c.a.c.)
MIiiot (SI')
■
pen.)
431 2 (1l 22e JOURNÉE 19, 20, 21 et 22 DECEMBRE 1985
Le llero (1" c.,.c.)
OleHt111nn (7.., ..
Terraln
MATCHES

Ad,. Total Pit Ttrr.

GROUPE B

Ad,.
BUTS

Total
Clauefflant Dlff.
CREIGNOU •...... 4 (DEBU, 79') ABOUZIT ......... ◄ (GUYADER, 89")
( PERU , ◄9' ) MAHUT .......... 4 LECONTE .. ... . .. 3 VIOOT ...•••....•. ◄ DUSE .... ...... .. 3 TEMPET .......... 4 J G N p J G N p J G N p ? C p C P C
COLLEU.. ..... . . . 5 BOSSIS .......... 5 RECORDIER .•..•• 2 JOUAN ........... 3 AUJOULAT .... ... 4 SUBIAT ...... . ... 3
LE BORGNE ...... 3 TIHY ............. 4 BRACCI .......... 3 THIBOULT... ..... 3 LACROIX ......... 3 KOJEDAL ... . . . .. 2 10 9 1 0 12 8 3 1 22 17 ◄ 1 1. RC Paris .. ... 38 JO 5 29 11 59 18 + ◄3
DERU ........ ... .
LE DIZET .........
3
4
BEN MABROUK .•
ZANKD .. ...... . ..
4
4 ~i~~~~~~~: .1:·13 VRRE~tt·. ~! .... ◄
LE BLAYO ........
T. RABAT ., ......
◄ DUVERNOIS . .. .. . 2
3 GLASSMANN .... . 3 11 8 2 1 11 8 1 22 14 e 2. Guingamp .. . 34 28 10 23 9 49 19
1
SAGNA . ..........
LANGERS ........
4
4
POLANIOK .... . ..
(MORIN, 7◄•)
3 CHEBEL..........
OOREGO .........
3 RIO ..............
4 GUEGAN ......•••
◄
3
BOIS ... .... ......
SELLIERES •. . ... .
3 TOFFOLO ........ 3
◄ MANSOURI. .... .. 3
10 8 2 0 12 ◄ '3
5 22 12
2
7 3 3. Mulhouae .•. 31 lO 4 1717 37 21
+30
+18
MARTET . . ....... UMPIERREZ .....•
FERRIGNO .......
4
3 BRIDIER ..... ... •.
4
3 b°J~~.~~~.~·. ~~~ - SZARMACH .... . .
3 LUBIN ....... .....
2
3
D. RABAT ........
~AMAKE, 88•)
4 BOUAFIA ......... ◄
DIRINGER ........ 2
10 6 2 2 12 ◄ 3 5 22 10 5 7 ◄. Caen ........ 25 13 7 12 14 25 21
t '

-
KABONGO . • ..•. . 3
- Total . .. ........ 32 Total ...... . ....
-
38
ARLOT ......... 3 (LOPEZ, ◄e•)
3 ASSAD ........... 3
11 8 3 2 11 3 3 5 22 9 8 1 5. Niort ........ 2◄ 19 12 8 15 27 27 0

Total ...... ..... 41 Total ......•.... ◄1 Entr. : Braccl Entr. : Keruzor6

N' DIORO ....••...
SITHER .......... 3 N'DIAYE .••...•• •. 3
12 7 3 2 10 2 2 8 22 8 5 8 8. Limoges . . ..• 23 28 12 9 15 35 27
_,
t 8
Entr. : Garcia Entr. : Takac - - 11 8 2 1 11 0 5 8 22 8 7 7 7. Orléans ... ..
a. Reims .......
23 21 13 8 18
a 20
27 31
5 335 apect. Recette : 215 750 F.
Arb. : M. Ferrary.
3 075 apect. Recette : 95 495 F.
Arb. : M. Swlroo.
Total ........... 37
Entr. : Todorov
Total ........... 32
Entr. : Domenech
9 6 3 0
11 8 3 2
12 1
11 3
◄ 7
0 8
21 7
22 9
7 7
3 10 9. Abbevllle ....
21
21
19 7
18 9 15 29
27 27
3438
_,0
2 803 apect. Recette : 120 000 F. 11 5 3 3 11 2 3 8 22 7 8 9 10. Quimper ..... 20 18 13 9 20 25 33 -8
Arb. : M. Bourgeola. 8 22 8 20 7 24 23 39
' 4 10 11. Lorient ....:. 18 15 +18

''
11 7 0 11 1

Un penalty de Mahut (39') contre un

penalty de Lingera (82•), le match Qulmper-
Raclng aurait pu se terminer sur un acore nul
al Bossls à la 55' minute n'avait ajuat6 des
LI nouvelle défaite concédée par les Nor-
mands sur leur terrain maudit, eat◄lle en sol
Un but contre son camp dès l'ouverture
des hostilités (merci Koj edal) ; un autre c .a.c.
de Le Blayo un peu plus tard sur un mode
plus classique tout de même (petit centre en
retrait de Assad, et d6gagement dans ses
propres buta) deux penalties peur Mulhouse,
10 3 3
12 5 4 3
10 3 ◄ 3
12
'''
12 4
10 1
12 2
9 2
2 8
2 7
3 7
1 8
22 7
22 8
22 5
5 10
8 10
7 10
21 8 5 10
12. Angers ......
• 3. Beaançon ...
• ◄ . Valenciennes
15. Beauvais .. ..
19
18
17
17
8 12
.!1 15
13 11
12 18
11 18
5 15
15 28
8 18
19 28
28 30
28 37
20 34
-·
-9

-9
-14
35 métres un tir terrible sur lequel Caby ne une aurprlse ? Pas vraiment si l'on se base l'un stoppé par Dusé sur essai de Assad 11 3 1 7 11 3 3 5 22 8 412 18. Rouen . ...... 18 10 18 13 14 23 30 -7
p0uvalt que s'incliner. aur les prestations cette aalaon des hommes (52'), l'autre transformé en deux temps par 12 3 5 ◄ 10 1 1 8 22 ◄ 8 1i 17. Dunkerque .. 14 10 10 7 19 17 29 -12
Et c'est ainsi que les Parisiens ont con- de François Braccl. Et encore moins quand Glasamann ; un but ln◄xtrem ls de Thierry 10 0 1 9 22 5 13 11. Sedan ....... 13 4 18 -14
servé leur avance aur Guingamp au terme
d'une rencontre d 'un beau niveau au cours
de laquelle les Flnlatérlens, grice à une
on regarda le nom de leur adversaire : Guin-
gamp, toujours en course peur la montée
d irecte. Comme l leur habitude les Nor•
Rabat, tellement tardif Qu'il n'y eul pas de
réengagement... Cela fait déjà beaucoup.
Ajoutez l cela deux beaux buta (tout de
12 ◄
'' ' 14 14 18 32

grande débauche d'efforts, non démunie de manda prenaient le match é leur compta dans même) signés Marlot - reprise à bout por-
panache, parvinrent l compenser preaque
jusqu'à faire Jeu égal la meilleure technique
les premières minutes, mala les nombreuses
occasions qu'ils se créaient, notamment par
lant d 'un double sauvetage de Tempet et
merveilleux coup.franc de AuJoulat - et vous
ÉQUIPE TYPE DE LA JOURNÉE
collective de leur adversaire. leur entraineur-Joueur Bracc l, n'étalent paa obtenez I·une des parties les plus cocasses
Lorsqu'ils furent men6s 2 à 0, lea élèves de concr6tls6es. En revanche, les Bretons, - de cette saison. Voilà qui va requinquer CABY
Garcia se déchainèrent et p0aérent quelques par l'intermédiaire de Tremel - ne laissaient Limogea qui en avait bien besoin après trois (Quimper, 4 ét.)
problèmes l la défense parisienne, mals Ils pas passer leur chance, et Inscrivaient ce but d6faltea consécutives et qui stoppe Mul-
durent se contenter de réduire la marque qui leur permet de conserver une note d 'opt~ house dans aa superbe série d 'automne. Un AUJOULAT BRU DER BOSS~ L. ANDRY
sana p0uvolr égaliser. mlame peur l'aven ir. matc~ag Inoubliable ... (Limoges, 4 ét.) (Besançon , 4 ét.) (AC Paris, 5 ét.) (Sedan , 4 ét.)
Andr6 LE STER. JHn-Plerre CARPENTIER. JHn•Marle UNOE.
NELSON UMPIERREZ RIO
(Lorient, 4 ét.) (AC Paris, 4 ét.) (Guingamp, 4 ét.)
••◄ wa;--1 (1) l#IMII 3 (2) ■1--0
"
1 (1) 2 (1}
AMANALLAH CALASAN BOUFLET
ONtlen (31') Nlederbac:her Calâan("l Amanalilh (30') (Besançon, 4 ét.) (Orléans, 4 ét.) (Abbeville, 4 ét.)
QlacllnN (Il') Anclefftl (77•) Tho(:tl")
(42' "'' pen.)
llraccont (Il') A 6galement obtenu 5 étollH : Colleu (Quimper).
DAVIAUD ....... .. 3 VELUD . ....... ... 3 JANIN ... .... ..... 3 BATELLI .. •• . . .. • 4
RIBREAU .... .. .. . 3 TOULLEC ........ 3 NOEL ............ 3 BURGIO.. . .. .... . 3 MATRISCIANO .. .. ◄ ROBERT ........ . 3
EYQUEM ...... . .. 4 PRINCE .......... 4 KNAYER .... . .... ◄ MANDART . ....... 4 MASSON ......... 3 GOMEL .. .... .... 3
STECK ....... ... . 3 BOZON ........... 3 LEMÈE .. ......... 4 MORERA ...... . .. 3 DIOT . .. ...... .. .. 3 MOUCHON . . •... . ◄
HELY ........... .
BOYER ........ . ..
BASSOT........ ..
3 LOUVARD ........ 3
3 BADJ IKA .. .. .. .. . 3
3 CARTELLIER . . . . . 3
(KRISTIC, 70<)
LEOPOLDES......
SORIANO ... .....
GROSSELIN . • • • • •
3 BARTHEL •......•
3 PAPEAU ...... .. .
3
4
◄
BRUDER .........
GONZALEZ •......
SALOU ...........
4 ZAGAR . . ..... .. ..
3 SPAULT .......... 3
3 COUTO ... .... . .. . 3
3
rendez-vous
◄ FLORÈS ...... .. .. 3 TRASSARD ....... 4 CORROYER ...... 3 FELCI ........ .... 4 ALDAYA .. ........ 3
AUGUSTIN ..... ..
GASTIEN ....... ..
GLADINES ..... ..
BELA80E ...... ..
3 T. GIANffiA ..... 3
~ ~l~~~arc~ER.. 3
HENAULT ........
ANDEVSKI ..... . .
CALASAN ..• .• •..
3 CARDINET .......
4 MERRY...........
4 GOMIS ...........
•
4
3
THO............ , ,
AMANALLAH .•...
MILANESE .......
3 GONFALONE ••••• ◄
◄ SAMSON ......... 3
3 KUTERMAK ...... 3
Coupe de Fr~nce
-◄
BERTOLINO . • . . . . 3 CHERAVOLA . . . . . 4 BRACCONI ....... 3 BOUFLET ........

Tolal ........... 38 Total ... .. .•.••. 34

(BOITARD, 88•)
Total ........... 37
-
Total .... . . ... .. 35
(HUITl~ME TOUR)
4 et 5 Janvier
Entr. : Parlzon Entr. : Blenchl Total. .......... 38 Total ........... 38 Entr. : Oraattl Entr.: Eo
Entr. : Lemée Entr. : Deamenez
3 200 apect. Recette : non comm . 1 m 1pect. Recette : 28 182 F. DIVISION Il ENTRE EUX
Arb. : M. F6m6nl1. 1 at 3 apect. Recette : 37 475 F. Arb. : M. Rouaaeau.
Arb. : M. Poulain. Beauvais • Valenciennes
Les Chamois Nlorllla qui n'avalent plus Les Blsontins ouvnrent ta marque par l'lnè- RC Parte • Dunkerque
go0t6 à la victoire depuis le 2 novembre, ont Des problèmes pour vivra? Peut◄ tre ... villble Amanalilh toujours excellent, qui Jaillit Lyon - Alh
6t6 bien près de concéder un nouveau match Des absenta, des blessés ? Sana douta... Un sur un centre de Felcf peur trompar Robert. Llmooea • Niort (le 4 • 14 h 30)
nul, vendredi soir, face au stade de Reims. classement Inquiétant? Asaurément ! Et Les Blsontlns llbér6s se Jetèrent alors délibé- Quimper • Guingamp
Philippe Gladlnes n'offrit en effet le but du p0urtant Valenciennes reste Valenciennes. A rément l l'offensive p0or malmener une
bonheur l ses camarades Que dans les ultl· Orl6ana, les Nordlstea, auxquels manquent équipe nordiste qui a perdu u belle sérénité. DIVISION Il contre DIVISION Ill
mes Instants de la partie. Les hommes de sana doute quelques pièces m1ltreasea, ont Et, sur un centre da Bracconl, une reprise de
développé leur habituai Jeu collectif au mols REIMS • Epinal
Patrick Parlzon avalent pourtant ouvert le volée spectaculaire de Tho laissa Robert MULHOUSE· Saint-Dizier (le 5 à 14 heures)
score l la 35• minute. Suite à un coup.franc pendant une ml-temps. Les Orl61nals Qui absolument Impuissant.
avalent ouvert le score dés les premléres INF Vichy· MARTIGUES
de Bassot, un premier tir de Glldlnea 61111 Certes, les Blsontlna privés de Amanalah Montmorlllon • MONTPELLIER
rep0ussé sur sa ligne par Prlnce. Le ballon minutes en furent longtemps troublés. Et (malade) après le repas se montrèrent moins Dijon • BESANÇON
revenait sur Gastlen Qui achevait le travail du lorsque Papeau remit las équipes à égalité, convaincants, mals sans toutefois trembler
pied droit. ce n'était qua justice. véritablement devant une équipe nordiste aln-
Mals les Deux-Sévrlens ne conservèrent Mals Jea plècea maltreasaa c'étaient bien gull6ramant 6mouaaéa en attaque. Toutefois, DIVISION Il contre DIVISION IV
pas bien longtempa cet avantage. Six minu- 1'6Qulpe de Jacky Lem6e qui en d lsp0salt. les Abbevillola pouvaient encore espérer Evreux AC • SC ABBEVILLE
tes plus tard , M. Féménla accordait en effet Elle sut en faire la preuve par la suite an relancer le match loraqu'l11 bénéficièrent SEDAN • Moulins
un penalty aux Champenois peur une fauta exerçant une pression QUI aboutit au but vic- d 'un penalty à dix minutas da la fin. Mals CHAUMONT· FC Strasbourg
de main de Boyer. C'est Nlederbachar Qui se torieux d' Andevakl. Aprés trois succès con- Gomel tira sur la barra transversale. AS Aix· MONTCEAU-LES-MINES
chargeait d'exécuter 11 sentence. L'6gallté sécutifs plus une qualification an Coupa , Les Blsontlna ravis da l'aubaine livrèrent
resta parfaite )usQu 't cette dernl6re minute. Valenciennes se trouvait ainsi freiné par une alors une fin de match de toute beauté et une DIVISION Il contre DIVISION D'HONNEUR
Sur le plan du score. El sur celui des cartons équipe QUI restait elle sur deux contre- belle envolée de Bracconl se termina par un
rouges. Rlbreau (42') puis Nlederbachar (88•) performances. Une manlére comme une tir croisé Qui donnait un but victorieux à FC TOURS· ASO Saint.Pierre (Martinique)
rejoignant les vestalras avant la terme des autre de bien mettra en valeur l ' lnt6r6t da la Besançon. Un succès ample, mals parfaite- (à Saint-Ouen le 4 A,14 h 30)
débats. victoire orlèanalsa. ment mérité. CAEN • Spart Guyanais (l Mantes-la-VIIIe le 4 à 1 ◄ h 30)
Herv, OLCZVK. Maurice PERCHERON . Danlel VIAL. Saint-Denis ou Salnt-Plarrolse (la Réunion) • LE PUY
Central Spart Papeete - FC ROUEN (la 18 Janvier)
Moutiers · SAINT-ËTIENNE
MN t (1) MMMM ~ (1 l LES FAITS SAILLANTS
Leduc (20') Qoadec (45')
DIVISION Il contre PROMOTIONNAIRES
Sotomenko (-◄•) Aamlrez (IO') R6alleateura : silence du c6t6 des deux Affluence• : ◄ 500 spectateurs peur voir SÈTE • Tréllaaac (6 Périgueux)
sollates Infernaux Kabongo et Szarmech. Et, évoluer Bouta et aes compagnons, telle est Lehon • ANGERS (le ◄ à 14 h 30)
DUPUIS .......... 3 BLIN ............. 3 comma derrière, personne ne aamble dlapo- l'affluence record enreglatr6e à Quimper Plancoet • RED STARD
L. ANDRY ........ 4 LE TALLEC ....... 3 aer à faire parler il p0udre, c'eet le atatu quo pour Je compte des sept rencontres du
BARBIN .......... 3 PERAIS .......... 3 sur le front de ce groupe. Pu m6me le moin- groupe B dlsput6ea ce waek◄ nd . Au bout du DIVISION Ill ENTRE EUX
LEFEBVRE ....... 3 LEU.Y ....... . ... 3 dre doublé à ae mettre sous la dent. Les compte : 17 788 apac1ateura (soit environ
Saint-Omar• Melun
SROKA ... .. ...... 3 LE NY .... . ....... 3 temps sont dura... 2 540 par match). Concarneau • Redon
POUNEWATCHY •• 3 NELSON ......... ◄ Cluument ; 1, Kabongo (RC Parla), Cholet ou AEPB LI Roche • LI Rochelle
M. ANDRY........ 3 GOADEC ......... ◄ 22 buta ; 2. Szarrnach (Guingamp), 21 buts ;
DESRUTINS . ...•• 3 GOURCUFF .•.... 4 3. N'Dloro (Limogea), 1 ◄ buta ; 4. Morgante CLASSEMENT ChAteauroux • ROdaz
l'1ALLOU, n•) g'AMIREZ, 71°) (Mulhouse), 13 buta ; 5. Calasan (Orléans), DES ETOILES
GRANGE . ..... 3 ELCHIOR ....... 3 12 buts ; 8. Merry (Valenciennes), 11 buta ; 7. DIVISION Ill contre DIVISION IV
LEDUC ....... . ... 3 (JEFFROY, 78°) Kutermak, Boublet (Abbevllle), 10 buta ; 8. 11 '1olle1 : Tempet (Mulhouae). CS MEAUX· Olympique Saint.Quentin
~BOLLINI, 58°) COLAS ........... 3 Guéo.an (Guingamp), Mahut (RC Parla), N "ollea : Umplerrez (RC Parla). AS CHERBOURG • Lucé
OLOMENKO ..... 3 THIAM .. . ........ 3 8 buta ; 8. N'Dlaye (Muthouae), Rio (Guln• Il ,toflea : Nel aon (Lorient), Gutlen CHARLEVILLE-MEZIÈRES · AS Strasbourg

Total .. . ........ 34
- Total ........... 38
- gamp), Colas, Letemahulu (Lorient), Polanlok
(RC Parla), Sauvaget (Angers), 7 buta •..
(Niort), Dupula (Sedan).
17 ,1o11e1 : Mlhut (RC Paris).
L'Isle • MONTAUBAN
US MONTAGNARDE· SJlnt-Pol~e-Léon
Entr. : Tordo Entr. : Gourcuff AttaquH : l domicile ou en déplacement, • "ollH : Caby (Quimper), Aldayl (Abbe-
l'lnaatlal>le RC Parla engrange et additionne. ville). DIVISION Ill contre DIVISION D'HONNEUR
1 790 apect. Recette : 52 307 F. R61ultat, una avance confortable sur Guin- 15 '1oHH : Henrlksen (Guingamp).
Arb. : M. Frenot. gamp, son poursuivant Immédiat (al l'on peut 14 "ollH : Beaufreton (Angers), Le Blayo CS Saint-François (Guadeloupe) · FC CHALON-SUR-SAONE
dire). Bonne molaaon également peur Limo- (Limogea), Nadon (Guingamp), Rio (Guin- BLËNOD • Saint-Avold (le 5 l 1 ◄ heurea)
gea et Beaançon. gamp). Pont-Saint-Esprit · ANNECY
SEDAN. - De semaine an semaine, on Cluaement : 1: RC Parla, 58 buta ; 2. Guln• 13 6tollet : Morgante (Mulhouse), Prlnce ANNEMASSE. Chamb,ry
soupèaa, on évalue les chances da Sedan de gamp, 49 buta ; 3. Mulhouse, 37 buta ; 4. (Relma), Guégan (Guingamp). Ll~ge. MONT-DE-MARSAN (à Toulouse)
consever sa place en Division Il. Tout le Limogea, 35 buta ; 5. Abbeville, 34 buta ... 12 ,tollH : Stéphan (Caen), Langers (Qulm• Salnt✓ean~e-Luz • ANGOULÊME
monde eat bien d 'accord peur dire que ce ne
Déi.- : efficaces devant, lntralwblta per). Salnt-S6baatlen • ~c
YONNAIS
1era pas facile. Certaine ont d6jl fait une 11 ,1o1i.e : Hamon (Caen), Toflolo (Mulhou-
croix deaaua. Mals tant que le■ m1th6matl- derrl6re, telle doit être la devlH commune
aux Plrlalens et aux Breton, que l 'on ae), Janin (Orléans), Matrlaclano (Besançon), DIVISION Ill contre PROMOTIONNAIRES
Quea n'ont paa livré un verdict lrr6veralble, Robert (Abbeville).
on peut croire que le miracle s'oP3rera. Seu- retrouve coude à coude une nouvelle Iota. CS Avion· AS CREIL
Mala ·•• lea challengera alsaclena et nor- IO "oflta : Augustin (Niort), Polanlok Evry· CLERMONT-FERRAND
lement, Il faudrait que les Ardennais ne gaa- (RC Parla), Szarmach (Guingamp), Mouchon
mande sont l l'af!Ot. AVIGNON • Vallauris
plllent pas leurs dernl6rea poaalbllt6a... Ils (Abbeville).
avalent deux peints • prendre sana trop de Ctuaament : 1. RC Parla, 18 buta ; 2. Guin-
gamp, 19 buta ; 3. Mulhouse et Caen , 7t "ollH : Benaouasan (Caen), Le Tallec DIVISION IV ENTRE EUX
problèmea, pensait-on. Hél11, des problè- (Lorient), Lubin (Guingamp).
21 buta ; ◄. Niort et Llmogea1 _27 buta ...
mes, Sedan en aura toujours, dés lors que
son attaque g•chera les deux tiers des occe- Lt plut 0rtnd nombre CHI Ylctolret : RC n •tottea : Mehll (Anoert), Baia (Caen/, Pont-l'Abbé - Ancenis
Parla, 17 ; Guingamp, 14 ; Mulhouse, 12 ; Huguea (Dunkerque), Duse (Limogea ,
slona da but qu'elle aa procure. Dana ces Vlnuesa (Orléana), Le Dlzet (Quimper), Bosala DIVISION D'HONNEUR contre PROMOTIONNAIRES
condltlons, Il 61111 tout à fait p011lble peur Caen, 10...
(RC Parla), Bouflet (Abbeville).
une équipe entreprenante comme celle de
ChrlaUan Gourcuff de revenir par deux Iola •
Le ptua grand nombre de matchea nula :
Mulhouaa, Reims, Orl6ana, Valenclennea.1. 7 ;
n ,1o11et : Sclplon (Caen), N'Dloro (Limo- GARGES • Morangla
LE CRES • Luynes
gea), Gluamann (Mulhouse), Cal asan
il marque. Moyennant quoi, le aucc6s envi- Guingamp, Niort, Quimper, Besançon, uun- (Orléans), Sence (Rouen).
sagé peur les Ardennais, Qui aurait dO norma-
lement prendre corps avant le repas, 111111
kerque, 8...
Le plue grand nombre da défaltH : Sedan,
71 "ollH : Bulsaet (Dunkerque), Traaaard
(Orl6an1), Rouueau (RC Parla), Bozon
• En c.plt1l11 1 le club de dlvl1lon 1u1Hirleure. Sauf pr,cl-
1lon, toua 111 m1tch11 1ur le terrain du premier nomm,, le
sa place l un match nul et à une nouvelle 13; Dunkerque et Rouen, 12 ; Besançon, 11 ; (Relma), Gonfalone (Abbevllle), Kutermak 5 Janvier • 14 h 30.
déception. Beauval,, Valencienne■, Angera et Lorient, (A!lbevllle).
OOtlllnlque MAINQE. 10...

29
--~~~-~--~------=~------------------------------------ - ~ ~ -~

CENTRE
15• JOURNeE ...,.__ _ _ _ _ _ __
•AUHrrll 11. Salnt-EttenM.. .. .. ....... .. M
•INF Vichy et ci..ont...... .. .. .. .... . W
'LronetC.-..it. .................... . M
'Tou,. Il• . . . _..... .................. 2•1
0ton Il. llonttuoon .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. 2·1
Dernière journée avant les fêtes de fin d'année. VlrJ,,Cllttllon et OrMana................ W
'Gueugnon et f ' ~ .. .. .. .. . .. M
.,,..,,,. . . . . C"-' . . . . . . . . . . . . . . . ,.....
Un bloc de foie gras pour Lens qui a fait exploser Le Touquet (0-7). CluHment
Pta J. G. N. P. p . c.
Une tranche de saumon pour l'US Montagnarde qui a signé son quatorzième match 1. AuHrre ......... 21 15 12 1 2 41 11
sans défaite. Et un cornet de frites (sans sel) pour Vauban et Compiègne 2.
S.
Cl•.f'emnd .. .. ..
Chalon • • • • • .. • ..
11 15 7 5 3 21 11
11 14 7 5 2 21 11
4. Tours ..... . .. ... 11 11 1 1 1 n l4
qui se sont fait déposséder de leur tunique jaune. 5.
1.
Lyona • • • • • • • • • • •
CuiMeUll-1.. ... ..
11 11 7 4 4 17 14
11 11 1 45242'
7. llontl~ • ••••• 11 15 S 1 4 11 11
Joyeux Noël à tous et attention aux indigestions !.... 1. INF Vichy .......
1. OrtMna • • • • • • • ..
11 15 1 5 5 21 21
11 11 4 7 4 11 21
11. Gueugnon •••••• 14 15 4 1 1 11 14
11. Dijon • .. • . . . • . . . 13 14 1 3 1 10 11

Lens
12. FontalnelllMu • • • 1t 15 3 1 1 15 21
13. Vlllefrancfle • .. • • 11 11 4 2 7 15 21
■ 14.
11.
Vlry-CMtlllon • • •
Selnt-Etlenne • • • •
1 1S 2 111721
1 15 3 2 10 11 rr
11. Beaune .. . . . . • . . 1 19 1 1 1 1 20
■
AUXERRE b. ST-ETIENNE : 3--0 (t~). - Ter-

le net plus ultra!

rain : dur. Recette : N.C.. Arbitre : M. v...
aeur. Spectateur, : 250 environ. auta : VIila
(14"), Vahlrua (53"), Monate (57" aur pen.).
AUXERRE : M•relle - Cllertea, Savrot,
Meaaaoer, Darru - Mazzollnl, VIiia, Geral-
dea - 'Mellley (Secller, 79•), Monate, Vahl-
rua (VIQnola, 780). Entr. : Rotlend.
ST-ETIENNE : Ceocerelll - Courault,
t.amon, Moyroud, Bru - Goutte, (Declll,
(Hervé OLCZYK) 75•), 'Chlcharo, Haon - RoumazelllH
(Cemu,, 54•), Muaqu,re, Bellut. Entr. : Phi-
lippe.
e CENTRE
LA FORME INF VICHY et CLERMONT : 3-3 (1-1). - Ter-
PAS LES FORMES! rain : aouple. Recette : 17 500 F. Arbitre : M.
Monnier. Spect. : 700. Buta : Aaaedourlan (21•
Les Auxerrois caresseraient-lis et 88'), Sanchez <•
aur pen.) pour Vichy.
le dessein d'égaler un Jour ou Affaire (2◄• et IIO"), Rodrtouez (57") pour Cler•
l'autre le record de victoires établi mont.
INF VICHY : Barr.W - Phlllppon, Potet,
la semaine dernière par Avignon ? Gunla, Le Gall - Carreau, Senchez, Wlnter
Les apparences tendraient en tout (700), Durand - ·Aaeadourten, Offer, AH►
cas à le laisser croire. Les boys IOoa (Lefeuvre, 83<). Entr. : Fllho.
CLERMONT-FERRAND : •Ricard - Labre,
de Daniel Rolland viennent, en Camlann, Tr61ond, Fabry - Collado, Chleaa,
effet, de signer devant Saint- Grumellon - Cabral, Affaire, Rodrtouez.
Etienne leur troisième succès de L'~rr
Entr. : Vernay,
suite. Les Bourguignons tiennent
visiblement la forme en ce UJOUIOisla ltu•
moment. L'autre Bourguignon, l'ltne Gaeaall TOURS b. BEAUNE : 2•t (IM>). - Ter,.ln :
1'mcoadl ea gllaaent. Recette : N.C. Arb. : M. Martin.
Chalon, a vu son match contre VIi- tnrm de la roate
Spect. : ~ env. Buta : Lorenzo (57" et 78•)
iefranche reporté à cause du pour Toura. Janlaaet (19-) pour IINune.
brouillard. Il se volt ainsi rejoindre da Pilou P•trklc TOURS : Lemaux - Bolaaeau, Gu,nln,
Aadrubal, Zdun - Gnagore, Oevlllechabrolle,
à la deuxième place par Clermont- Llqwt. Et, De Marchl - 'Lorenzo, Slnecer, Nnler.
Ferrand qui est allé chiper un coatnbaleat •u Entr. : ~ -
apJIVfflœl, le FC BEAUNE : Lutz - Ooouyon, Gauby, Adam,
point précieux à Vichy (3-3). p,. 11t parrlndn Malfondet - Bader, Codja (Fremyet, 72-),
Plohenot - •Jenlaaet, Mayet, Blz:zart1. Entr. :
pu , lt111cblr
e CENTRE-OUEST l'olntM.le
Macla.

LES LOUPS ENTRE EUX ... cbvraW..

Le choc Pau-Angoulême pro- (Plloto LYON ET CUISEAUX : IM>. - Terrain : bon.
mettait d'être exquis. Les Béar- Pierre Recette : N.C. Arbitre : M. Benchabane.
Spect. : 100 anv.
nais ne pouvaient, en effet, se LABLATINIERE) LYON : Breton - Guichen!, Roller, Fuglar,
permettre de perdre face au lea- Alllel - Gauge, Gou,..t (Benatl1I, 25"),
der, sinon leur retard serait passé •G•n•alo - Sotomenko, Conatantlnlan, Pou-
gràce depuis l'entame du Cham- dernier, veulent s'en tirer, ils ont leader, Nantes, s'est lul aussi dis- let. Entr. : Brolaaart.
à cinq points. Dramatique I Les pionnat. Un drôle de ball, non ? Intérêt à se secouer les puces tingué en signant devant Concar- CUISEAUX : Mattlelo - Moreno, Ladwlg,
hommes de Paul Escudé n'ont, Pour succéder aux Alsaciens, le dare-dare... Que ce • carton , ne neau sa sixième victoire de suite. •J.-L. Jac:qulnot, Badajaz - Cortan, David,
certes, pas réussi à faire mordre Stankovlc - O. Jacqulnot (Hamlml, 50'),
AC Paris, pourtant tenu en échec nous fasse pas oublier la mésa- A ressortir aussi la large victoire Zemb. Toumay. Entr.: Le Lamer.
la poussière aux Charentais. Mals par Epinal, s'est gentiment venture survenue à Compiègne de Saint-LO devant le tout-
le but QU'Iis ont Inscrit (par l'inter- dévoué. Un malheur n'arrivant qui, battu à Lisieux, a non seule- puissant Brest Armorique (5-2).
médiaire de l'ex-Stéphanois Vézlr) Jamais seul, les protégés de Kael- ment été dépossédé de son mail- GUÊUGNON et FONTAINEBLEAU : CH>. -
constitue cependant un petit bel n'ont plus qu' une longueur lot Jaune mals assiste en plus au e SUD Terrain : bon. Recette : 7IO F. Arbitre :
M. P•tanl. Spect : 39.
exploit. C' est, en effet, le tout d'avance sur Saint-Dizier Qui retour d'Amiens et Maubeuge. UN GAZELEC EXPLOSIF ! GUEUGNON : Oulllon - WodJuka, Chaize
premier encaissé par Angoulême s'est, pour sa part Imposé devant Les deux frères ennemis ne sont Mettant à profit le repos forcé M., •Bo,vna Beaubemanl - Mayet, PIiier,
sur terrain adverse. Cela précisé, Mulhouse. Nos féllcltations iront plus Qu'à deux points... d'Avignon dont le match contre
Gaoneux - lefme, Perche, P. Chaize (Maz•
z6o, 51"). Entr. : Bernard.
ce sont les Angoumolslns qui en dernier lieu à Thionville Qui,
sont les plus satisfaits. Leur ainsi QU'Ii en est coutumier, est e OUEST Valence a été reporté, les AJac-
ciens ont fomenté un mauvais
FONTAINEBLEAU : Oelacrolx - HOCQuaux,
LoleMu, Gullalne, 'Plalat - Bravart, Bu<:o,
avance ne demeure-t-elle pas de allé vaincre à l'extérieur. Sur le LA MONTAGNE: coup, allant l'emporter sur le ter-
(Maya, 815"), Connel (Le Bihan, 115-) - Lenar-
towlcz. Grainer, Vlllemln. Entr. : Oelacrolx.
trois points ? L'autre bénéficiaire terrain du FC Metz. ET DE SIX! rain de Saint-Raphaêl. Les hom-
de la Journée est Mont-de-Marsan mes de CalleJa reviennent
QUI a raflé la cinquième place à sa e NORD Et une semaine de plus sans DIJON b. MONTLUÇON : 2-1 (IM>). - Ter•
connaître la défaite pour l'US momentanément, gràce à ce coup raln : a.c:. Recette : 9 3116 F. Arbitre : M.
victime du Jour, Muret. L'ADDITION Montagnarde qui a pris le meilleur d'éclat, à deux points des Vauclu- Toumegroa. Spect. : 358. Buta : Chalona
Treize buts encaissés en deux siens. Ça promet pour le 11 Jan- (51"), Joeeph (71 •) pour Ollon. lbanez (82- aur
e EST sur Redon ! Les Morblhannals pen.).
rencontres. Six Il y a quinze Jours comptent à présent six points vier, date d' un certain Ajaccio- DIJON : Rlgan - Chartleux, Theulln, Loren-
VAUBAN PERD LA TÈTE ... face à LIiie et sept ce samedi d'avance sur le deuxième ama- Avignon. Réservez vos billets, zetti, Pol)lnl - Bouachrt, Henriot, Flatte,
Un événement quasi historique m'sleurs, dames ! Le grand per- Hakkar - Joaeph, 'Chalon,. Entr. : Ouboull.
pour le venue des Lensols. Le teur, l'AS Brest. Et ce, malgré la MONTLUÇON : Boutaleb - Rohet, Wattl
s'est produit samedi à Reims où Touquet ne sait vraiment plus où large victoire de celle-cl devant dant de la Journée est Hyères QUI, (Vllleneu....-Oallez B.), P1ertzel, Oe Miranda,
Vauban, défait par les Champe- donner de la tête. Si les hommes Laval (4-1). N'oublions pas tout de défait sur sa propre pelouse par Stamm, Gayon, Chaillou, 'lbanez - Aujon
nois, s'est vu déposséder d'un la Paillade, se volt rejoindre en (Nauffray. 82-), Charvlllat. Entr.: P1ertzel.
de Baratte, Qui comptent Quatre même que l'AEPB La Roche a
maillot jaune qu'il portait avec points de retard sur l'avant- deux matches de retard. Le vrai quatrième position par Annecy.
VIRY-CHATILLON et ORLEANS : 3-3 (1).2). -
Terrain : gllaaant Recette : 2 825 F. Arbitre :
- - - - - - - - - - - - - - L E S FAITS SAILLANTS-----------___, M. Humltre. Spect. : 114. Buta : Henlche
(82-), Oamue (87'), P. Lallement (115") pour
MEILLEURES AFFLUENCES Prado (US Montagnarde), Le Guen NORD EST Viry. Oe Falco (7" et 79'), Glarnporearo (22-).
1 614 (Pau), 1 448 (US Montagnar- (AS Brest), Mauaay (Nantes), Fran- 12 buta : Khlrat (Poissy). 7 6tolln : Yall (Charleville), WelH VIRY-CHATILLON : F. Lallement - Bolb"
de), 1 152 (M UC 72), 1 008 (Salnt- cini (Maraeille), Raybaud (Antibes). 10 buta : Da Fonseca (fl-SG). (Epinal). (Barbou, IIO") Rlmoll, Martin, Henlohe -
Pltalot (P. Latiement, 580), Couatlllet, Ch►
Olzler), 9118 (Saint-LO). 5 6tolln : Dutell (PTT Metz), Simon zeau, satmeron - 'Marttnez, C>arnue. Entr.:
ONT IIAROUI:: CONTRE LEUR CAMP OUEST (Nancy), Avenet (RC Parla). Gueadon.
ONT MARQUI:: TROIS BUTS Ellot (Le TOUQUet), MarCQ (Compiè- 1 buta : Mauffay (Nantes), Prado ORLEANS : Vlot - 01 Folco, Leoture,
Le Guen (AS Brest), Cartier (Saint- gne), Moenner (Redon), Page (AS NORD
(US Montagnarde). 5 6tolln : Bagayoko (Compiègne), Drouet, Samaon - Fortin, Vidal (Sefl, IIO"),
LO). 81'911). 7 buta : Raphalen (Concarneau), Glamporcaro, Solon (BrtatNu, 750), Coti, 'De
Founlnl (AEPB La Roche), Rémy Moreau (Le Havre), Godel (Roubaix). Fallo. Entr. : Pltel.
ONT MARQUI:: DEUX BUTS CLASSEMENT DES BUTEURS 4 6tolln : Placzek (Calais), Parize
Aaaadourlan (INF Vichy), Affaire (Nantes), Manglone (Rennes). (Crell), Born (Fécamp), Makengo
CENTRE
(Clermont-Ferrand), De Falco 11 buta : Monate (Auxerre). SUD (Lens), Levaaaeur (Le Havre), Sou-
(Or1éana), Lorenzo (FC Toura), Bar- 1 buta : Fayolle (ChaJon-s.-SaOne), 11 buta : Allmesaaoud (Hyères). mah (LIiie), Khlrat (Poissy), Kordes
the (Muret), Delcampe (Charleville), Lenartowlcz (Fontainebleau), San- 8 buta : Perraud (Annecy), Dele- (Saint-Omer).
Landais (Lena), Hochart (Lena), chez (INF Vichy). tang (Monaco). OUEST
Baronchelll (Nantes), Makanaky
(Ajaccio), Navarro (Montpelller), CLASSEMENT DES l::TOILfS 7 6tollea : Cloarec (Concarneau),
CENTRE.OUEST Roques (FC Yonnala).
Pavon (Toulouse FC), Sassua (Tou- 11 buta : Hanlnl (Bordeaux). CENTRE
louse FC), Lalanne (Bordeaux). 1 6tollH : lbanez (Montluçon). 5 6tolln : Pelaud (Cholet).
1 buta : MarQuet (Mont-de-
Marsan). 5 6tolle1 : Lenartowlcz (Fontalne- SUD
ONT MARQUI:: SUR PENALTY bleau), Solon (Or1éana). 7 6tolle1 : Bray (Antibes).
Sanchez (INF Vichy), Affaire EST 5 6tolle1 : Perraud (Annecy), Van
(Clermont-Ferrand), Monate (Auxer- 1 buta : Weiss (Êplnal CENTRE.OUEST Houtte (Annecy), CalleJac (Annemas-
re), ll)anez (Montluçon), Ellssalt 1 buta : Guldlceill (Meaux), Galsser 1 6tolle1 : Feuillerat (Muret). se), Veratraete (Hyères), Meyrieu
(Mont~e-Maraan), Guldlcelll (Meaux), (Mulhouse), Bellavla (Thlonvllle). 1 6tolle1 : Trtvlno (Bourges). (Marseille), Oltra (Nice).

30
 CENTRE-OUEST EST NORD OUEST SUD
"Pau et All90ultme .. .. ....... . ....... . . 1•1
•eou,.ea et Poitte,......... .. ...... .. .. M
"Bordeaux b. Montauban • • • • • • • • • • • • • • • M
"Mont~ ■raan b. Muret . .. ... :...... . W
"Libourne et Rodez ...... . .... ......... . M
'Reims b.
•RCP1rl1•t
Tlllomllle =··. · ·""'·. .. .
Vauban . . ........ . ... . ... .. .. 1,0
b. • C Metz .. ............... .
•1a1nt-Dlzl■ r b. Mulhouae • • • ,. , ••••••• ••
'Melun et Meaux ................... . ...
M
4-1
2-G
1-1
"Llaleux b. Comp...ne . .. . . . ... . ... . .. ..
"Crell et LIiie.. .... .. . ... ..... . ....... .. .
·Le Havre et M1ube1111• ... ... . .. .. . .... .
Lena b. "L• Touquet • • •• ••• • ••• • ••.• . • • •
'Amiens b. Polny .. .. .. . . . ..... . ...... . 1-0
2-0
M
2-2
7-G
·Nantea b. Concameav .. .. .. • • .. • • • • • • •
•us Montagnarde b. Redon • • • • • • • .. .. • •
"Salnt-l.6 b. Breat FCA • • • • • • • .. • .. • • • .. •
'AS lreat b. Laval ............... . ......
'MUC n b. Cherbourv • • • .. • • • • • • • • .. • • •
4,0
2-1
&-Z
4-1
Ml
AJacçlo b.•st-Raph1e1 . • . .. • .. .. . . • . . . . .
Montpellier b. •Hy6rea ...... . .. . .......
·Annecy et Nice . .. .... . .. . ........... ..
Antlbea b. "Monaco • • • • • .. • • • • • • . • .. • • • .
•Toulon b. AnntmllM ......... . ...... ..
2-0
2-1
1-1
2,0
M
"ToulollM FC et lrtYe..... .. .. .. .. .. .. . M
"Monttnonllon et ToulollM Fontaine • • • • M
Nancy b. •Sochaux .. . .. . ..... .. .... ....
'Charlftllle b. Mei1ebach , ••••• , , •• • • ; ••
1,0
a-1
'Pari■ SG et Roubaix
"Saint-Omer b. Rouen
...................
.................. M2,0
'FC Yonnala et UCK Vannes ... , • , . .. . ..
v.ioc. v- · AEPI La Roclle : 11111111
M Grenoble b. •orant• .. ........ . .. ... . .. .
~ le 15 &Ucembre.
~1

•ctiatellerault.ChlteauNIUJ< • • • • • • • • • • ,-11 "Forbach b. m Metz . ... . . .... .. .. .. . . 2-0 'Ftcamp et Calala .. . .. .. .. .. .. . . , .... .. 1-1 Cholet • Rennn : ,_,. Maraellle b. •s6te • • .. • • • • • • • • • .. • • • .. • • • 2,0
Cla-nt Vllence • Awtonon : ,_,,
Clunment CIHHment Cluaement
P11 J. O. N. P. p. c.
Pla J . G. N . P. p , ç,
- -- -- Pt■ J. G. N. P. p.
-- - - -ZJ
c.
----- Pt■ J . G. N. P. p. ç, Claaaement
Pts J . G. N. P. p. c.
1. Angoultm■ 24 11
Z. P■u .. ........ .. . t1 15
11 4 1 " 1
1 1 z
Z2 14
1. RC Parla
......... " • •a
11 1 4 3
2S t
12 1. LIiie
2, COlll~M ' •••• • 20 15
20 15 •• • 1 t1 t 1. Nantea .. ........ zs 11 12
•• s
1 zao 10
1. Awtonon .... . .... n 14 11

•• ,.
2. Vauban 11 14 3 4 S 24 13 2. US Mont. 23 15 5 1. 14 1 2 zt 1
1. llou,.ea .. ...... t1 11 1 5 2 11 12 1. St-Olzlef 11 15 t 3 Z2 17 3. Len ■ ... ... ...... 11 19 7 4 433 11 1. Brest FCA ::: ::: : 11 15 7 2 n 11 2. AJec:clo ... . ..... t1 15 • 3 3 25 11
4. Bordeaux .. .... . 11 11 1 11 4, FC Metz ... .... .. 17 1S 5 7 3 11 14 4. Amiens 1 ts zs a. Montpellier • • • • • • 11 15 7
5. M14Mll■re■n ... 17 15 5 421 t1 5. Thlonfllle ....... •• •
11 13 1 Z2 14 5. Maubeuge. :::: : : 11 15
11 15
7 4
11
4 24 20
4. Al lreet . .......
s. Laval ... . ' • • •••••
17 11 7
17 15 7 s
5 14
1 11
13
11 4. Annecy ..... .. .. 11 15 5
5 3 t1 15
1 2 11 10
1. Muret ...... ..... 11 15
7. ToulouH FC .. .. 15 15
• ' in
1
3
5 %7 zs
11
1. Nancy
7. Char1ewtlle ......
11
11
15
14 7
4 5
2 5
17 14
11 17
1. Parta-SG ...... .. 17 19
7. Le Havre . . ...... 11 19
7
s
a
•
1 Z2 11
411 11
1. AEPI La R...... .
7. MUC n .........
11 13
11 15 5 •• 4 an
4 17
12
12
5. Hyères . . .. . . . . . . 11 15 7
a. Nice............ 17 15 •
44ztZO
5 4 21 11
1. Libourne .. .. .... 15 15
•. Po111e,. ...... .. . 11 15
1 5 5
1 5 1
11 11
15 t1
1. Reims 1t
•
t. Meaux .... . . ... . 11 11
11 7 2 •
4 1
Z2
24
n
""
I.Ueleux . ...... . .. 11 15
,. c...u ... ......... 19 11
5
3
1 C 11 11
t 3 13 14
1. Cllertlourv ......
t. v.ioc. V1nne1 ..
11 15
• 4 1 1t
t
11 7. Monaco . . .. . .... 17 15 7
1. Annet1111M .. .. . 11 19 1 4 5 11 n
3 5 Z4 11
10. Toul. Font ....... 14 15
11. Rodez
··········
•z "
14 11
7
4 1 5
3 4 1
11
11 17
11. Epinal .... . .. , ••• 14 1S 1
11. Sochaux 'a
14 14 1 4
Ill
5 17 17
10. Polaey , .. . . ... . . 13 15
11. Rouen 13 15
9
4
a 7 ZS
5 1 15 "
17
11. St-l.6
···········
11. Rennea •• •• • • •••
13 14 2
13 14 4
12 14 4
1
4
3 12 11
5 11 17
1 15 15
t. Toulon • • .. .. • .. • 15 15 5 551421
11. St-Raphall . . . .. . 14 15 4 1 1 13 17
11. MontlllOrtllon .. .. 11 15
11. lrtYe .. .. .. .. .. .. 11 15
• "4 2 1
15
17 21
11. Forbach ...... . .. 13 11 5 7 13 2S
13. Melun .. .. ... .... 11 11 3 5 7 1t 11
12. Clllle . .. .. .. . . . . 12 15
13. Ftcamp . ........ 12 15
3 1 • 11
a 1 1 15
11

"
12. Concarneau .....
13. UCK Vennn .. ..
1Z 15 4
11 11 2
4
1
7 11 34
7 7 15
11. Grenoble .. .... .. 12 15 4
12. Orange . • • . . . .. . 12 19 3
v-- .........
471711
1 , 11 n
14. Chl1eflerault • • .. 11 14
• "4 2 1 14. MulhouH ....... 11 11 4 3 1 1t %7
...... • •
14. st-o-
Roubaix.:::::::: 12 11 5 z 1 15
••
%7 14. Redon . ....... . . t 15 3 3 1 13 n 13. 10 14 3 4 7 14 14

• •"
11. Clll1Nuroux • ••• a 14 3 1 11 H 15. m Metz
·······11 3 a
1 17 15. 12 15 3 1 11 ff 15. FC Yonnate . .... 1 15 1 1 1 11 14. Anttbea . .. .. .. .. 11 15 3 4 a 11 n
.....
11. Mont■uban ...... 1 15 2 5 • 12 24 11. Menebach 1 14 3 2 1 13 24 11. Le Touguet 1 15 1 • 12 35 11. Chcllet ... , • , ••••
• 14 1 7 14 15. Marnllie .. . . .. . . 1 15 Z
11. S6te .... . .. . .. . , . a 15 Z
4 1 1 15
4 1 1 27

PAU et ANGOULEME : 1-1 (G-1). Terrain RC PARIS et EP1NAL: 0-0. - Terrsln : mau- CREIL et LILLE : 0-0. - Terrain : bon. NANTES b. CONCARNEAU : 4-C (0-0) . - AJACCIO b. SAINT-RAPHAEL : 2-4. - Ter-
souple. Rec:ette : 83 831 F. 1 1114 apec:tateura. ..,• . Art>. : M. Guilbert. 53 apec:t. Reçette : Spectateurs : 228. Recette : 5 309 F. Arbitre : Terrain : m1uv1l1. Recette : 1 957 F. Arbitre : rain : bon. Spect. : 500. Recette : n .c . Arbl•
4rbllre : M. Slbra. Buts : V6zlr (48•), ppur n.c. M. Leoraln. M. Blanchard. Spectateurs : 80. But■ : baron• tre : M. Pallero. Buts : Makamaky (90" et
Pau ; Balola (20"), pour Angoul6me. RC PARIS : Leclerq - Chelia! (Lelgulllon, CREIL : •Parize - Adjovl-Boco, Terras, GII• chelll (81!", 87'), Oelanoe (1111"), Mausay (71• 82").
PAU : Seama - Lavolgn■t, Agon, Hau- 74•), Real, "Nugent, Renaut - Lafargue, Lan- lion, Warmez - Orrt6re, Vllmont, Fourny - sur pen.). SAINT-RAPHAEL : Larqul6 - Trolal, Vltalla,
deçœu r, Redondo - •Montelro (puis dre, Hageman - Avenet, Toko, Ekeke. Entr. : Lory, Talleu)(, Ougro1prez. Entr. : Gllllon. NANTES : Sabonnadl6re - Oelanoe, Faruggla, •Barral - Longo, Pellegrlno, Ze
Laborde, n•), Perrin, Paaçual, Llquet - ZVUnka. LILLE : Lema - Bruynaert, Froger, De Auneau (puis Kaba, 75•), Oeuilly, Xavier Dos Santos (pula Garololl, 37•) - Zlf Doa
Louataunau V6zlr. Entr. : Escud6. EPINAL: Tlalot - Klefler, Vandlnl (Cuny, FIQuelredo (puis Rouanet, 83"), Oulon - (puis Lob6, 80") - ·Saint-Gully, Bry, Des• Santo1.,,_paatel1nl, Bahoken. Entr. : Damiano.
ANGOULlME : Brunet - •El Fllall, Fons, 30'), Plelmeldlng, Pierrot - Benmertoumar, Boryaow, P6rtlleux, •Rohart - Leclerc, Meu- champs - Baronchelll, Mauuy, Eydelle . AJAu.;10 : Gobert - Versin!, Cucchl (pula
Gu6nal, Valade - Guerlt, Neubert, Zahoul, Ourkallc, Cheret, Senier - Vuettl (Baudoin, dic, Courson . Entr. : Parl1aeaux. Entr. : Oenouelx. Bouaaekaoul, 50-) - Gentlll, Cavalli -
Stephan - Gulllermet, Balola. Entr. : Latapie. eo-1. •we111. Entr. : Trtpp. CONCARNEAU : Lachlvert (puis Vernon, Luclonl, Ferri, Alssat - •Makamaky, Collins,
42') - Le Guernic, Tuatoc' h, Olzay, Jourdain CUlmlrt. Entr. : CalleJa.
REIMS b. VAUBAN : 1-4 (0-0). - Terrain : - •Gall, Orouglazet, Cloarec - Thomas,
BORDEAUX b. MONTAUBAN : 3--0 (0-0). - bon. Recette : n.c . Spec:ta1eura : 100. Arb. : Raphaten, Toullec. Entr. : Gulllou.
Terrain mauvais. Recette : 2 580 F. 129 1pec• M. Oeneuvllle. But : Alvarez (75•). LISIEUX b. COMPIEGNE : 2-4 (1-4). - Ter-
MONTPELLIER b. HYERES : 2-1 (2·1 ). -
tateura. Arbitre : M. Lalu. Buts : Lalanne (53•, REIMS : Mary - Oelr6ne, Dubois, Diaz, rain : bon. Spectateurs : 592. Recette : Terrain : bon. Spec:t. : 294. Rec:ette : 8 951 F.
12 805 F. Art>ltre : M. Pellan. Buts : Ru11eau US MONTAGNARDE b. REDON : 2·1 (1-4).
511"), Ouplant (73•). G. L6onard - A. Ouslane, •Alvarez, Cochaux - Terrain graa. Recette : 30 384 F. Specta- Arb. : M. Felber. Buta : Navarro (1" et 38'),
BORDEAUX : Oelaçhet - Zaldl, Lapprte, - Arzenton, M. Ou1!1ne, Botnen. Entr. : Ph• (24•), Marcq (SI•, c.s.c .). teura: 1 448. Arbitre : M. Sên6chal. Buts : ppur Montpellier ; Plttaluga (24•), pour Hy•-
"G1menez, Rollaln - Bourdoncle, Malbelux, llppn. LISIEUX : Hellouin - Dallet, A11lre , Moenner (31• c.1.c.), Prado (92" sur pen.) res.
Gnako, De Bono (puis 06part, 48•) - VAUBAN : T. Froellger - Mouaklt, •Diop, Joaeph, Scl plon - •verrnander, Russeau, pour US Montagnarde ; Oelbourg (97•), pour HYERES : Capel - Ellen& (puis Vlenco,
Lalanne , Ouplant (puis Keita, 74•). Entr. : Oelalosae - Haubert, Fouquler, Muky.
P. Froellger, Conrath - Roeklln, Mo■aer, Entr. : Merchadler. Redon. 78•), Sclutto, "Glrardot, Matlasl - Perlln, Pll-
Goubet Guerra, Wug - Erbs, Th6baub (Leltz, 79-). US MONTAGNARDE : Oussouchet - Le taluga, Veratraete - Gualtlerl, Saunier,
MONTAUBAN : •Gulsaepln - P6rlsd (puis Entr. : Kaelbel. COMPIEGNE : Jacobée - Oebouverle, Roux, Lancelot, •Pourrère, Le Bouedeç - S. Sant! (puis B. Sant! , 75•). Entr. : Rouasel.
Lagarde 27"), Bordes, Combrle, Leaplau - MarCQ, Krug, Ponthleux - Larlbl, Oegouy MONTPELLIER : Hours - Durand, Lutran,
(puis Delannoy, e9"), •eagayoko - Mimoun, Prado, Henrlo, Le Lozach, Yhuel, Guêgannlc
Lr ,flle, bè1g1do, Pargade - Portales, Laflo- SAINT-OIZIER b. MULHOUSE : 2-4 (0-0). - (Rou!.0.1. 59-), David. Enlr. : Le Calloch. Montes, Gazln - Bourrle r, Blai n, Gomez -
rentle (puis M6har1e, 02"), Lalasart. Entr. : Terrain : bon. Recette : 29 348 F. Spec:ta- Pluml, Abrunhou (puis Pierrot, 75•). Entr. : REINN : Lano& - Moenner, Denis, •Jaco- •Navarro, Kern, Rloust. Entr. : Bonnet.
Thyasen. teur■ : 1 009. Arbitre: M. Lequy. Buta : Guar•
Krug.
tin, Lel euvre - Angebaud, Hardlvlller (Oel-
dlola (511-), Oom6on (78•). bourg, 78•), Paul (Turban, 71') - Laasale,
SAINT-OIZIER : Sklal ne - Abruaert, •GIi- Lalller, Papin. Entr . : Puchon. FC ANNECY et NICE : 1·1 (1-4). - Terrain
MONT-OE-MARSAN b. MURET : ~2 (Hl). - iot, Llnarea, Pelgnol■ - Reverdy, Oom6on, gllaunt. Spect. : 852. RIIC4lttl . '11 850 F
-,rraln bon. Rec:ette ; 11 107 F. 400 apec:ta- Enanga - Martin, Halle, Guardiola. Entr. : LENS b. LE TOUQUET : Hl (5-0). - Terrain : Arb. : M. Lavl1. BU11 : Peraud (30'), pour
FC SAINT-LO b. BREST FCA : S-2 (2-4). -
teura. Arbitre : M. Renoux. Buts : Lamalaon Korac. bon. Spectateur, : ~ env. Reçette : n.c. Terrai n : bosael6. Recette : no n communl- Annecy ; Wathelet (&I•), pour Niee
?3' 1 Marquet (50-), Ellaaalt (70" sur pen.), Joly MULHOUSE : Rohn - Peuget, Duvivier, Arbitre : M. Bornlche. Buta : Sclkora (1'"), qu6e. Spectateurs : 1199. Ar1>1tre. : M. Boiteau. ANNECY: Oeap,ez - Bnflod Pozzo
(780), Mounlcot (8()0), pour Mont~e-Maraan ;
Barthe (55-, 79•), pour Muret.
Ehrtacher, Flchaux - GentJII, Bl6rtot, •Gala- Landais (14", 5,4•). Hochart (22', 311"), Eliot
(30', c.a.c.), Oenlzart (85•).
Buta : Cartier (2", se-.
75•), Lopez (10-), Tan- Paclet, 8ezzJ - Poln1lgnon Comtal, Habault
■ er - Sack1teder (Kentzlnger, 79•) , guy (70"), pour FC Salnt-L6 ; Éon (80"), - Vanhoutte (pull Stollkovk;, 70"), •Peraud,
UOHT-OE-MARSAN : Memeteau - Rever- Kamlnakl, Aroca. Entr. : Pro■t. LE TOUQUET : Mlnguet - Kuruwa, Eliot Mazzla. Entr. :J.ang,
Oupraz (80"), pour Bresl FCA.
taoat. l.alnallon, Mlrtin, Ouluc - Buaquet, (puis Fournier, 90"), Goaselln (puis OJeballl, SAINT-LO : Eacolgnard - Guéret, Lecorvlc , NICE : Jalamlon - Mathlaud, Soler, Macry.
Wêoule. Lajua (puis Joly, 73•) - •M iguel, THIONVILLE b. FC Mm : 4-1 (1-1). - Ter- 85-), Mouzo - Ghlnet, Meerschaert, Lemaire Jauvela, Croce! - Chardonnet, Cartier, Lopez •Rabathall - Vecchlonl , Mazuchelll,
Marquet (pula Mounlcot, 75•). Entr. : - •Oupula, Bernard, Philippe. Entr.: Senouaal - Calzonl, Wathelet, Nang Min J ■.
~-MU RET · Raymo nd - Semp6, Loredo,
rain : bon. Rec:ette : 2 570 F. Spectateurs :
131. Arbitre : M. Zumateeg. Buta : Romano
(7") ppur Metz ; Rodondl (31"), Heclada (48"),
81'9fle.
LENS : Gardie - Sclkora, Denlzart,
- •Richard (Ll■e , 72"), Tanguy, Artur. Entr.:
Couatlllet.
BREST FCA : Roch - Leguen, Bricon,
Enlr. : Alonso.
Ancllde, Marty - Coromln■a, Feulllerat, Dubois, Oevttter - El Ouad (pula Bocqulllon,
Bellavta (50-), Genero (87') ppur Thlonvtlle. Pien, ·Eon - Oanlelou, !Quel, Oelll11i (Aul-
W. Dlbln (puis Sud, 58•), Barthe - Ch. Oabln , FC Mm : Francia - Pfrunner, Weber, 70'), Oelaporte, War1op - "Landala, Mochart, fret, 30') - Caddeo, Oupraz. Colleter. Entr. : ANTIBES b. MONACO (2-4) : 2-4. - Ter•
' Audouin. Entr. : Rabier. Fanzel, Galllot - Carn6vel6, Butt)gnOl, B,.çl- Gervel. Entr. : Sowlnakl. raln : bon. Spect. : 50. Recette : n .c . Arb. :
Foulllen.
glleno - De Mond6alr (Lacheb, 74'), M. Chlab. Buta : Bourgeois (23"), Raybaud
MONTMORILLON et TOULOUSE-F. : 0-0. - •Romano, Farea. Entr. : Muller. AS BREST b. LAVAL : 4-1 (1-4). - Terrain : (35", aur pen.).
Terrai n moyen. Recette : 9 488 F. 385 apecta- THIONVILLE : Sausy - F. Naudin, G. Nau- gras. Recette : non communlQu. .. Arbitre : MONACO : Sœmboull - Lepra, Revelil,
teura. Arbitre : M. Denis. din, Zaceardl, Flortna - Genero, •BodzJuch, LE HAVRE et MAUBEUGE : 2-2 (G-1 ). - M. Roblc. Spectateura : ~ - But■ : Le Guen •Sokal, Valery - Pollna (pul1 Chauvet, 40•),
MONTMORILLON : Rod ler - Cl6ment, Heou• (Bec:ker, 75") - Bellavla, Hadada, Terrai n : bon . Spectateurs : 200 env. (37•. e9- aur pen. et 85'), Jouueaume (70") Legolf (pula Vatrtcani. 70'), Houra - Oennaut,
Sarazl n, Nedeau , Savatler - G l untln l Rodondl. Entr. : Chodakowakl. Recette : n.c. Arb : M. Leaage. Buta : Le ppur AS Breat ; Page (90" c.a,ç .) pour Laval. Oeletang, Souvigne. tntr. : Tournier.
(expula6 t la 70"), Manceau, Bouty - Pineau Havre : Canu (58'), Mlbock (75•) ; Maubeuge : AS BREST : Quere - Geatln, Salome, ANTIBES : Balaguer - Enta, Ghllardy,
(puis Blanchard, 70"), 'Flor6s, Ouvlgnac. NANCY b. SOCHAUX : 1-4 (0-0). - Terrain : J ...J. Goa■ et (22'), G. Goaaet (88•). Page, Phlllppe - Appere, Jou11eaume, KIio Rapenn, Blancottl - Colocea, •Raybaud , San-
Entr. : Gluntlnl. bon. Recette : lever de rideau de Sochaux- LE HAVRE : MIiiet - Lizy, Lev111eur (pula - Lousae, •Le Guen, Stervlnou. Entr. : Raa- chez (pula Maglong, 75•) - Bourgeois, Ger6
TOULOUSE-FONTAINES : Kallon - Sal• Laval. Arbitre : M. Lefranc. But, : Lob6 (78•). Bonneville, 72"), Robert, Suemard - Canu, toll. (Olmagglo, 70"), Bray. Entr. : Robuachl.
guea (expula6 t la 70"), lvanlc, Oesrouaaeaux, SOCHAUX : Mantaux - Oulournet, Bru- Qullan, Oemlr - Ouvel, "M'Bock, Guezello. LAVAL : Godart - Mottais, Vernet, Le Meu-
Ampudla (puis Oezon, ee•) -Conteatl, Cam- chot, "Nicol, Brucato - Henry (Gaonah, 79-), Entr. : OJNdaoul. nier, Braud - Tlnmar, Maheu (Clapppnl, 72•),
ppsano, •Lazarr - Lavaur, Diaz, Petit. Entr.: Frotey, Bur - Bart, Pullcari (Madar, 79-), MAUBEUGE : Lelevre - Gaqu•re, Dogon - Perea (Sandubray, 80•), "Lalgneau, TOULON b. ANNEMASSE : 3--0 (2-4). - Ter-
Rog6. Le■trade. Entr. : Cedolln. Legrand, Tour6, Gauthier - Bllllet, G. Goa- Segur&. Entr. : Hudanskl. rain : bon . Jou• en lever de rideau de
NANCY : Peoorer - G6, Bertrand, Jacqu• Ht, Caleaae - •J •..J. Go11et, Lemolne, Toulon-Toulouse. Buts : Rousaey (23"), Onnla
min (Motowakl, 15"), Narmand - Natlvl, Klr- Briand (puis Hott, 95•). Entr. : Vernier. MUC 72 b. CHERBOURG : 3--0 (2-4). - Ter- (43"), Collot (58•).
LIBOURNE et RODEZ : 0-0. - Terrain bon. mann (Poulet, 81!"), Chevalier - Lobe, rain : boaael6. Recette : 31 995 F. Arbitre : TOULON : Borelll - 01 Maaclo, Fontan!,
Recette : 9 350 F. 212 apec:tateura. 'Simon, Hlndelang. M. Le Poetvln. Spectateurs : 1 152. Buts : Blanc, Bax - Portal, Sandoz, 01 Fraya -
LIBOURNE : ·Teataa - Sampedro, Cazau- Pierre (3•), Papin! (45•), Beunardeau (85•). •Collot, Rou1141y (pul1 Putor, 1111"), Onnls
ma)ou, Salort, Aadll - Weaoly, Comet, Petit- CHARLEVILLE b. MERLEBACH : $-1 (3--0). PARIS-SG et ROUBAIX : 0-0. - Terrain : MUC 72 : Jacotln - Jarno, Crlmetz, Menea- (Anton, ee-). Entr. : Storal.
bols - Allbert, Ragon (puis Galera, 58•), Caa- - Terrain : gras. Reeette : 9 493 F. Specte- gras. Spec:tateura : ae.
Rec:ette : 1 700 F. guen, Crelf - Beunardeau, Pierre, •Verlen - ANNEMASSE : Roguet (puis Chevallay, 40')
aola (pul■ Sarrote, 79-). Entr. : Stupar. teura : 475. Arbitre : M. Fedlazko. Buta : Del- Arbitre : M. Kedrtche. (SavlQnard, 81!•) - Tarufll, Loison (Bolvln, - OenlaL Collonges, Granvolnet, Bonnet -
RODEZ : Geniez - Latleule, Brugulere, campe (22" et 31"), Yall (31 •) pour Chartfl'illlt ; PARfS.SG : Moutier - Moreau, Luron, 70"), Papin!. Entr. : Oeflerez. Simula, l'ajot, •L1aena - Bouvard, Santo-
Combes, Bobek - Foreatler, Lacoate, Oewln• Clumber (87') pour Merlebach. Martlnez, Vuaeur, Girard, Courlol (cap.), CHERBOURG : Tatard - Le Day, Fleury, Pietro, Lefebvre (puis N'Mondo, 70•). Entr. :
ter - •Bradley, Rachedl, Hantz. Entr.: Pol■· CHARLEVILLE : Pourchaux - Coola, Com- S6ne, VandecutHle, •Lecoq, Heurton (puis Oelahaye, Luchert - ChoJnackl (Brou, 65•), Veggla.
aon. pire, Schaller, Schneider - Cleaae, J .• Guiblin 74'). Entr. Jarry. Tuc■ek, Glguet - Colleu, . (Gu6rard, 87'),
P. Breny, Minard - Fourrier (expula6, 88•), ROUBAIX : Talbaert - Albuquerque, Blrette, "Koumkano. Entr. : Largouet.
TOULOUSE FC b. BRIVE : 5-0 (1-4). - Ter• •0e1campe, Yall. Entr. : Breny. Belad)I, Oenneulln (cap.), Bertolone, BE1u- MARSEILLE b. SETE : 2-4. - Terrain : bon.
raln bon. Recette : 1 045 F. 80 1pectateur1. MERLEBACH : Auckllnger - Jazbec, Uul, m1ln, De Oliveira, Mekacher, 'Fischer, FC YONNAIS et UCK VANNES : 0-0. - Ter- Spec:L : 200. Recette : n .c . Arb. : M. Perek·
Goetzchel (expula6, 1111"), OIJeaux - Karamol, rain : lourd. Recette : 3 090 F. Arbitre : re■tone. Buta : Meyrieu (87•), Francini (87" ,
Arbitre : M. Soulerot. But■ : Pavon (25•, 78•), Godel, Oesplanque. Entr. : Glanqulnto.
SUaua (52", 81!•), Garcia (55•). •c1umber, Ktnnel - Brunner, Lelt6, Sleo• M. Oeaeullea. Speçtateura : 101 . aur pen.).
TOULOUSE FC : •Huç - Bagur, Garein, mann. Entr. : He&H. FC YONNAIS : "Cadoux - Gachenot, Boa- SETE : Catarina - Slbllleau, Saldaoul,
Laverny, Verdl6 - Reda (pul1 Fouka, 78•), aard, Lhermlte~ Favroux - Guignard, Kararal 11011, Hopquln - ·Bayarrt, Cano, Bruaseau
Rodore, Pavon - S111u1L Garcia, Caalno MELUN et MEAUX : 1·1 (0-0). - Terrain : AMIENS b. POISSY : 1-4 (1-4). - Terrain : (Phlllpppn, 74• , Caatlea - Gult1ot (Covaal, (puis Berebl, 90") - Mellaza, Rodrtguez, Mll-
(puis Laubertle, 83•). Entr. : uelmas. bon. Rec:ette ; 9 288 F. Spec:tateura : 382. bon. Spectateur, : aae.
Recette : 23 823 F. 93•), Burneau, OQuea. Entr. : Caatlea. larea (pula Françol1, 82"). Entr. : Callabulg.
BRIVE : Caillon - Boucherie, Serre, Jennl, Arbitre : M. Blouet. But■ : Ouffour (52") ppur Arbitre : M. Biard. Buts : PuJadaa. UCK VANNES : Fravalo - •Kerros, Moreau, MARSEILLE : Levy - Soler, Bruno, Naza-
Santos - Mathou, Lecouvreur, Terrter (pula Melun ; Guldlcelll (9Qe ■ur pen.) pour Meaux. AMIENS : Boudet - Peltler, Kedl6, Amou- Legourr16rec, Oreano - Mah6, Cheanln, Car• retlan, Rouasey - Durand, Cauet, Francini -
Mathevet, 86•) - Lenglet, Mu11onler, •Bro• MELUN : Cantre! - Turtnay, Leblond, rat, Jean1 Pujadaa, Abraham (pula Oobelle, dron - Kerdavid , Cartwright (Cloarec, 78•), Femandezi. Kalamouka (pula Varan,, 115•),
Rama, Chaflaux - Gullluy, •01 SIiva, 78"), Preracl - •M'Baye , Hraaco, Turquet. Cazenave. Entr. : MaJloorne. 'Meyrieu. tntr. : GIii.
aard. Entr. : Jennl.
J. Serpe - Ouffour, Montier (S. Serpe, 78•), Entr. : ChOQuler.
Dalbert. Entr. : Malherbe. POISSY : •Bonnet - Moltl6, Cormier,
MEAUX : Ducy - Oeloz.anne, Cornille, Outot, 8'chaud - Leprevoat, Nobourg (pul1
Pedrottl, Mackowlak - Talblerz, Eu,tache, Bualn, 70"), Ouboat - Khlrat, Mallck, Ne)ko-
Notre publwal 111n rnnl rôle le• Pok'9 (i,.agllozzl, 47") - Guk!lcelll, Muaard, vlc. Entr. : Laurier.
annonrri; rommf'rt•1alt•~ avant inc:rr• •eeanet. Entr. : Anzlanl.
lion pour qu'tllt~~o1rnt parfa1t1•mt•nl
loyales. Elit• •u11 les RPt•11mmandat11,ns
FORBACH b. PTT Mm : u
(1-4). - Ter-
rain : bon. Recette : 9 110 F. Spectateura : ST-OMER b. ROUEN : 2-4 (1-4). - Terrain :
du Bureau de W r ifira1111n de la Puhh - 382. Arbitre : M. T■magne . Buta : Ceratl (14•), boaael6. Spec:tateura : 297. Aecette : 4 759 F.
c·i tl-. Si. malKTii t·t•s prfraul1nnl;, vous Tacallle (81!"). Arbitre : M. Hercelln. Buta : Perz (9"),
avirz unP remarqur· à fa1rt-. vou1- nou~ FORBACH : Welagerber - Holler, Soroka, Cybulskl (58•).
renJrulz s.-rvkf'I Pn fl·r1vant au RVP. Terraal, Roaal - Ben Hella, Roschbach, "Bll- ST-OMER : Glachan1 - Polaaonnler,
lotte - Ceratl (0. Galant, 72"), Tacallle, Raa- Pogor, Staulevltch, •Fontaine - Louya,
BP 45.08. 75362 PARIS CEDEX OK. pplllnl. Entr. : Barth.
PTT Mm : Marte - Arnould, Touaaalnt
Cybulakl, Paplerakl - Vercruyaae (pula
Duhaut, 80"), Kordea, Perz (pula Kalafl, 47").
Pères Noëls Verts
Stremler, Hener - Schmitt, Bague, Bragard Entr. : Staaalevltch.
- •Malek, Beklarl1 (Lebœuf, 78•), Proleta. ROUEN : Lechevalller - Bl11on, Lenor-
Entr. : Eypert. mand, Carle , Richard - Kel11ert, Elot (pul■ Ler père Novi
Vidal, 90"), •Mendy - Gambert (pul1 Cavet,
St•), Rolland', Oamnevtlle. Entr. : Pelletier. à besoin der vous
aidez-le
FECAMP et CALAIS : 1·1 (G-1). - Terrain :
'bon. Spectateur■ : 802. Recette 18 F.ne à provoquer
Arbitre : M . Walbel. Bull : F6camp :
Oemonchy (ll!i•) ; Cllala : Aylvl (18"). un peu de joie
FECAMP : Joignant - Aracll, Lartlalen,
Trebutlen, Cl1p10n - • Attlnault, Oealandea,
Lecoall - Oemouchy, Born, Cond6. Entr. :
- Ct p endan t. lu Pditu
Annonn, Clouiu r,llvtnt dt la u u/1
Brogglnl.
CALAIS : •Placzek - Plebola, Baron,
avec le Secours .Populaire fronçais
rupo,uab,lu i dt nntrt publ1car,on
Vo• rtrnorqu,a ô ltur • u1t t dou.1t nt donc
Houtch, Leftvre - Oeamenez, Levray, Fortu•
nato - Rock, Aylnl, Renaut. Entr. : Oeam•
Comité du livre - CCP 31 711-09 Y LA SOURCE
nou, l trt odrus, u d rrtctuntn.t. nez.

31
 a Daniel Toussaint, ophtal• a Marius Trésor, 85 sélec- a L'arbitre de la 'rencontre
mologlste bien connu à For- tions en équipe de France, Annecy-Nice ne fit pas !'una-
bach, manque rarement sponsorise désormais l'école JE T'AIME nimité. En accordant le but
l'occasion de venir encoura- de football du Hyères FC. A MOI égalisateur niçois entaché
ger ses anciens coéquipiers. l'occasion de la rencontre d'un hors-jeu monumental, Il
A l'issue du match Forbach- Hyères-Montpellier, Il était NON PLUS mit au comble l'exaspération
Reims, Il offrit même la col- venu dans la cité des pal- des supporters. Lui et ses
lation, un geste qui fut miers remettre les maillots JHn-Phllippe Dehon, le deux juges de touche durent
apprécié des Joueurs et diri- aux Jeunes Hyérols. Il devait num6ro 1D de Bouroe1, sortir par la petite porte à la
geants présents au siège du également donner le coup Ylent de H faire op6rer fin du match, oubliant du
club. d' envol de la rencontre d'une chewllle t Saint• même coup l ' excellent
Etienne. Vollt qui n'e1t PH
a Da SIiva a tout donné de Hyères-Montpellier, mals pris
par ses obligations ne pou- du go0t de tout le monde caas~ro0te que leur avalent
préparé des responsables
lui même samedi soir pour en Berry. JHn-Phlllppe Van
emmener Melun à la victoire. vait assister à cell~I, devant Den BruwNne H montre anneclens.
regagner Bordeaux par la
De retour aux vestiaires, Il
route. Marius Trésor devait
d'une grande prudence
mali t l'6,ldence on YI
a Le centre avant anneclen
s'écroula en pleurs, Inconso- P-erraud est du genre
lable. recevoir une belle ovation du nra un dlYorce entre le FC
public hyérols. • armoire à glace • comme
BourgH et l'ex-joueur de
a SI Daniel Malherbe,
a Le Marseillais Christian
Toura et de Metz. Re1te t
chacun le sait, les défenses
adverses le craignent. Ordl·
l'entraîneur melunals, abattu, 11,olr maintenant 1'11
se refusait à tout commen- Coti aura, en l'espace d'une 1'19lr1 d'un dlYorce par nalrement on lul délègue un
taire, Anzlanl, de Meaux, douzaine de Jours, effectué conHntement mutuel ou garde du corps de même
était • aux anges •· On le trois déplacements dans la d'un dlYorce pour fautH. style. Nice contrairement
comprend. Mals de là à lever rég i on paris i enne . Le aux autres équipes, lul offrit
les bras au ciel. .. 10 décembre, Il était au Parc On reproche t Je ■ n• Calsonl. Autrement dit David
pour la rencontre Raclng- Phlllppe Dehon ·de ne PH contre Goliath. Tous les deux
a Dès Janvier, les tribunes
a Deux dirigeants de Melun Orléans, le 14 Il subissait Hoir conault6 le corp1 s'amusèrent follement.
du stade de Melun vont être ont suivi avec Intérêt le l'éllmlnatlon en Coupe de m6dlcal du FCB a,ant de
abattues . Pu isse nt-e ll es France contre Evry et prendre II d6cl1lon. Quant D Alain Donné, le président
match Saint-Omer-Rouen . • l'lnt6rHl6, Il fait IIYOlr de l'AS Libourne, n'apprécie
emmener les mauvais esprits Nous Ignorons quel ensei- samedi Il se trouvait à Vlry-
qui, depuis le début de la qu'il d6f1ndra 1yndlclle- pas, mals pas du tout, que
gnement a pu leur apporter Chàtlllon avec la réserve ment " ' droit,. les Girondins ne leur aient
saison, s'acharnent à frapper la victoire de Saint-Omer. orléanalse.
les hommes de Malherbe. jamais proposé d'accuellllr le
match amical entre Bordeaux
a La rencontre FC St-LO. et Hajduk Split alors qu'ils
Brest Armorique fut l'occa- avalent essuyé des refus
sion pour deux Jeunes foot- auprès d'Angoulême et de La
balleurs, Il y a deux saisons Rochelle toujours qualifiés
qui évoluaient sous le maillot
bleu, de se retrouver et
PAOLO LALLO en Coupe de France. On se
demande à Libourne si ce
même de s 'affronter au Un coup d'épée, quand Il n'est pas donné dans l 'eau, est généralement Pour une équipe qui descend, la n'est pas là un règlement de
cours de la rencontre. Jean- suivi d 'une hémorragie. Le FC Valence a d'a/Jleurs réallsé avec amertume saison suivante est toujours dlfff. compte le président Donné
François Plen à son poste que cette régie était inéluctable. A la fin du Championnat écoulé, le club de elle. D'autant que Valence a perdu ayant maintes fols rappelé à
de stoppeur trouvait devant la Drôme, lanterne rouge Incontestée du Groupe B, était évincé de la Divi- son homologue Claude Bez
une dizaine de Joueurs et qu 'elle a
lul Christophe Richard. Ce sion Il. Un an à peine aprés y avoir accédé. Conséquence directe de ce qu ' i l l ul devait encore
dernier, pour sa première enregistré la venue de sept ou huit
coup de glaive dans le cœur de l'équipe valent/noise : une hémorragie. De éléments. Une équipe totalement l'indemnité de formation pour
apparition en équipe fanion, le transfert de Philippe
en fit voir de toutes les cou- Joueurs. Pas la petite hémorragie. Non. Du sérieux ! Neuf Joueurs prirent en nouvelle, en somme ...
effet leurs cl/ques et leurs claques. Parmi eux, Pascal Garrot qui fait Lalanne à Bordeaux.
leurs à son ami.
aujourd'hui le bonheur de Nfmes. Et puis Letemahulu, Pons et Bassot qui - Depuis quelques aemalnea, a La renco ntre Hyères-
a Sept buts au stade de la ont filé en direction de Lorient, Metz et Niort. N 'oubllons pas non plus vous n'ttes plus l'unique entrai-
neur de Valence. C'est une marque
Montpellier avait été avancée
Falaise à St-LO dont cinq l 'entrafneur, Vincent Navarro, parti prfJcher la bonne parole à Llbrev/1/e, lu de vingt-<1uatre heures afin
pour les locaux déchainés, Gabon. Pour suppléer Navarro, Valence fit appel à un ltalo-Belge de trente de d6flance, non ? de ne point être en concur-
applaudis et soutenus par un ans, Paolo Lalla. Sans aucune expérience du boulot d 'entrafneur. A ml- - Je ne crois pas . Le comité rence avec la rencontre de
public toujours fidèle, qui ne parcours, l 'équipe du président Barnaud rame dans le potage. Valence se technique à décidé, à l' occasion du Division I Toulon-Toulouse.
voulait pas voir ses favoris serait-il •planté, dans son choix ? Accusé Lalla, qu'avez-vous à dire pour match à Annemasse, le 7 décem- Peu de spectateurs néan-
restés trop en rade de Brest, votre défense ?... bre, de m'adjoindre un collabora- moins : 267. Il faisait frais
bien entendu. teur, Lorc Josselin, qui était aupara- mals pas au point de rester à
la maison. SI le public hyé-
a Armand Foulllen , l'entraî- • Paolo Lallo, avant de venir l
Valence, vous 6volulez, Je crois, en
à la recherche d'un entratneur-
Joueur. J' aurais pu rester à Diest,
vant directeur technique du club. A
présent, nous composons l 'équipe rols ne fait pas preuve de
neur brestols, était très déçu plus de fidélité envers son
du comportement de ses Belgique ... mais cela m'a amusé de me lancer ensemble. Comme Je su i s
club, de graves problèmes
joueurs. • Nous avons été Ill· - C'est Juste. J' ai d'ailleurs fait dans la carrière d 'entraîneur. Même entraîneur-Joueur, c 'est lui qui financ iers ri squent d ' en
téralement asphyxiés par le toute ma carrière en Belgique où Je si Je n' avais pas la formation dirige la manœuvre depuis le banc résulter.
rythme Imposé par les élè- suis né Il y a trente ans, de requise. de touche. C'est également lui qui
ves de Coustlllet. La foudre parents Italiens. Ce qui me permet - C'6talt quand meme rl1qu6, donne les consignes avant le match a Dans la perspective d' une
nous est tombée sur la victoire contre Nice, le prési-
de bénéficier de la double nationa- non? et à la mi-temps. Je suis tout à fait dent du FC Annecy, Henri
tête • • devait-li déclarer. lité italo-belge. Mes grands débuts, - Oui, mals mon frère (qui a fait favorable à cette mesure. Elle me Ceccon , avait amené au
a Jean-François Plen espé- Je les al faits à l 'âge de dix-sept
ans dans un club de D I, Beringen,
trois ans d'école, à Bruxe'lles, pour
apprendre le métier d'entraîneur et
permet de me libérer moralement.
Il n' y a d'ailleurs aucun antago-
stade un jéroboam . La
rait gagner devant son contre-performance de ses
ancien club. Toute la famille, où Je suis resté sept ans. A vingt- qui dirige une équipe de Division IV nisme entre M. Josselin et mol. protégés ne l'empêcha nulle-
oncles, tantes, cousins et quatre ans, Je suis parti pour deux en Belgique) m' a beaucoup aidé . Il Nous nous entendons à merveille. ment de faire sauter le bou-
cousines, qui habitent la pro- saisons à l'Antwerp. Puis, J'ai Joué a d'ailleurs passé quelques semai- D' autant que je reste seul à diriger chon. Mieux, Il Invita les
ch e rég i on sa l nt- l o l se , à Tongres, en D Il, et à Berchem. nes avec mol à Valence, au début, les entraînements, chaque Jour. Niçois à venir partager le
avalent pris place dans les Avant de revenir, vers l'âge de pour voir si Je faisais les choses Quant à la tactique, c'est mol qui verre de l'amitié.
tribunes. Les Brestols repar-
tirent avec la lourde valise
vingt-sept ans, à l' Antwerp. A cette
époque, j'avais notamment pour
correctement. Et puis, mon expé-
rience de Joueur m'a été u1lle ...
en décide. Pas M. Josselin ! a Le Touquet payait encore
samedi les suspensions Infli-
que l'on sait, ce qui fit dire à équipier Vladimir Petrovlc qui est - Pourtant, Valence occupe un - Cette d6clslon ne vous rend• gées lors de son unique vic-
Jean-François avec humour aujourd'hui à Brest. Je précise que claaaement pas bien brlllant ... elle pas amer, cependant? toire en novembre à Calais
c qu'il ne la porterait pas car J'appartiens toujours à Anvers puis- - Tu sai s , quand tu Joues par les absences de Has-
- C'est vrai que nous avons un
Il restait pour les fêtes de fin que Je suis prêté à Valence pour un retard très Important sur Avignon. numéro 10 comme mol, tu ne vols sou na, Festor et David .
d'année dans sa famille près pas tout ce qui se passe derrière. L'effectif était donc très res-
an . Cela dit, J'espère bien que Je Notre objectif, maintenant, c'est de
de St-LO•· Avoir un adjoint me semble donc treint en cette fin d'année, et
pourrai rester en France l'an pro- terminer dans les six premiers.
a Samedi, à Viry-Châtillon, chain ... Notre gros problème, en fait, c'est être une bonne chose. Tant qu'on
me laissera travailler tranquille-
c'est donc là la raison des
deux défaites catastrophi-
le chiffre trois était de mise. - Au fait, comment etea-vous qu' on Joue bien au football, mals on
Les deux équipes marquè- arrlv6 l Valence ? n'a pas de chance. Nous avons tou- ment, Il n' y aura pas de problè- ques enregistrées à LIiie {&-0)
rent, en effet, trois buts cha- mes... • el samedi au Touquet {7-0)
- C'est un manager belge qui jours le Jeu à notre main mals nous
cune. Les Castelvirols tirè- contre Lens.
m' a Informé que le FC Valence était ne parvenons pas à nous Imposer. Herv6 OLCZVK.
rent trois fols sur la barre et
l'arbitre distribua trois aver-
a Une nouvelle fols le tréso-
rier faisait grise mine ; pen-
tissements : un au Vlrols
Phlllppe Lallement (72•) et a La réserve d'Orléans pré- aHyères-Montpellier,
Au cours de la rencontre a Dans son désir d'être à la a Le Montagnard Christophe sez donc : seulement 287
sente la particularité d'ali- on devait pointe de l'action, M. Séné- Tison détient un bien beau entrées payantes furent
deux aux Orléanais Solon enregistrer deux beaux ges- chal, l'arbitre de la rencontre enregistrées pour Saint-
(88•) et Vidal (70•). gner en ce moment deux record . Il est en effet le seul
joueurs presque homonyme. tes de sportivité. Un Joueur US Montagnarde-Redon , joueur de son équipe à être Omer-Rouen. Ce désintérêt
a On eut très peur pour L'un est arrière droit et Il se
nomme Dl Folco. L'autre,
hyérols, Serge Santl, était à
terre blessé, Hours le gar-
accentua sa foulée et, coup
dur, se retrouva sur son pos-
Invaincu cette saison. Dans
la seule défaite concédée par
du public Inquiète les diri-
geants de Saint-Omer.
Patrick Liot lorsqu'à cinq
térieur, et ce, on le devine, à
minutes de la fin le gardien
orléanals, en détournant un
ailler gauche, c'est l'ex-
Marselllais, Parisien et Laval-
dien de Montpellier déga-
geait volontairement en tou- la plus grande Joie des spec-
son équipe à Vannes, Tison
était absent pour blessure.
a Un espoir règne cepen-
tateurs. dant encore au Touquet. Car
che. Après que le Joueur fut
coup franc du castelvlrols
Salmeron, heurta le poteau.
lois Marcel De Falco.
a L'excellent gardien de but soigné, les Hyérols redon- a On sabla le champagne
a Les Montagnards ne les rencontres retour verront
bénéficieront finalement que les équipes du bas de clas-
Il ne put ainsi éviter que Phi· anneclen Desprez ne dépare- naient la balle à leurs adver- dans les vestiaires de l'US sement venir affronter les
saires qui retransmettaient à d' une demi-trêve . Libérés
lippe Lallement ne reprenne rait certainement pas comme Montagnarde au terme de la samedi au terme de leur suc- Touquettols chez eux . Il
aussitôt le ballon et n'éga- sprinter en athlétisme, si l'on leur gardien, lequel pouvait rencontre gagnée devant Importera alors aux Joueurs
alors dégager normalement. cès sur Redon, Ils repren-
lise. If resta un moment en Juge par la rapidité avec Redon . Une occasion de dront le chemin de l'entraîne- locaux de gagner tous ces
K.-O. Heureusement, après
quelques soins des repré-
laquelle Il rejoignit le Juge de a Delacroix, le vétéran belll- fêter la trêve et le 1s• match ment le 28 décembre. Et pour matches pour éviter la des-
ligne au milieu du terrain. Ce fontaln, faisait sa rentrée, Il sans défaite. Pour le leader, cause, Il convient de se pré- cente. Tel est le vœu du
sentants de la Croix-Rouge dernier avait omis de signaler n'a guère eu à mettre en évi- de toute évidence, les portes parer à affronter le voisin sportif maire, Léon Deprez,
locale, Viol put reprendre sa le hors-Jeu qu i lui co0ta un dence ses talents de gardien de la Division Il sont large- breton Saint-Pol-de-Léon en ex-oardlen de l'équipe de
place et terminer le match. but. de but contre Fontainebleau. ment ouvertes désormais. Coupe de France. France amateurs.

Le professeur Letournel, qui a soigné Didier Plronl, était !'Invité du

Quoi
président de Charleville, Jean-Claude Pecheux, à l'occasion de la
de neuf venue de Merlebach. Il a profité de son passage pour examiner le
docteur? genou de l'avant-centre ardennais, Gueye. Celui-cl souffre d'un écra-
sement du tendon rotulien, mals devrait pouvoir rejouer prochal ne-
ment.

32
a L'US Saint-Omer aurait aunePour éviter de se trouver
l'intention d'engager un HUIS CLOS nouvelle fols en concur-
ancien élève de Léon Des- UNE PREMl~RE ! rence avec Sedan, l'Olympi-
menez. Il s ' agit d'Yves Que de Charleville a obtenu
Manet, un mllleu de terrain Le terrain du 1tade Moulon- que son match du a• tour de
Agé de vint et un ana. Depuis guet à Amlena 1 •16
pendu Pour un match ferme
aua- Coupe de France, le 4 Janvier
aon Jeune Age, Il Jouait à prochain contre l'AS Stras•
Valenciennes, puis cette sai- par 11 commlnlon centrale
de dlaclpllne à la 1ulte dN bourg, se Joue à 17 heures
son à Roubaix. Les diri- Incident• du match Amlena- au stade du Petit-Bols.
geants roubalalena l'ont
lalaaè libre au 1•• Janvier 88.
Lena. Ce IOlr◄i de1 apec.
t■ teur ■ m6content1 de
a L'expulsion de Laurent
Fourrier à la 881 et une
DPour ce Llaleux - 1'1rbltreoe, avalent J•t6 dH seconde m l- t emps t r ès
Complègne, Alain Merchadler cailloux et crach6 1ur I••
homme, en noir. La Nnc- médiocre ont quelque peu
attendait une saine réaction tlon NI tombH : un match terni la victoire de l'Olympl-
de aon équipe, sortie sana de Championnat à huit clo1 QUe de Charleville sur Merle-
gloire en Coupe de France. et qui Hra 1Qrement dla- bach. Sans doute cela a-t-11
C'est Compiègne QUI en a put6 le 11 Janvier 1111 à exaspéré l'entraîneur Claude
tait les frais. Les Lexovlena, l'occallon de la venue de Breny Qui, contrairement à
Il est vrai, ne pouvaient res- Roubaix à Amlen1. Evldem• son habitude, s'est refusé à
ter aur une aussi pètre pres- ment Amlen1 YI faire appel toute déclaration au vestiaire
tation. L'adversaire était de de cette d6clalon. Ce Mr■lt à l'lssue de la rencontre.
premier choix. La perfor- en tout CIi 11 premltre fol1
mance du • malade , n' en a qu'un match à huit clo1 H a Alors que ses coéquipiers
que plus de valeur. d6rouler1lt à Amlena. go0teront pleinement les
Joies de la trêve, le Manceau
aA Lisieux, Alain Mercha- Pierre Crlmetz, sélectionné
dler, QUI en a pourtant vu
dans le monde du football,
a Le brouillard épais Qui en équipe de France univer-
sitaires, s'est envolé hier
s'était abattu à Valence en
était très ému à l'laaue de la fin d'après-midi n'aura donc pour la Tunisie où Il partici-
victoire de ses Joueurs sur A ma 1aacbt, Galrit, l'AD101U110/sla. A ma droltt, P~aal, lt Pa/oh. Le lacr-,.fact dts banqua pas permis aux Valentinois et pera à un tournoi durant une
Compiègne . Il n'avait pas fait tt dts 1rosses tltts. Pau tt Aa1ou/1111t at pln'itadroat pu , 1t mtttrt d'accord (l•l). aux Avlgnonnals d'en décou- huitaine de Jours. En quelque
appel en va in dans la (Photo Pierre LABLATINIERE) dre. A 20h 30, le référé sorte, des vacances stud ie u-
semaine au sens des respon- s'accorda le délai réglemen- ses QUI réjouissent d'ailleurs
sabllltèa, mals tout simple- le défenseur du MUC 72.
ment à la fierté de ses COMME UN SOU NEUF a Une grande figure du foot- ta l r e de Quarante-
clnQ minutes, le brouillard, a Beau cadeau de Noêl pour
,oueurs Qu'il a • travaillés • ball pyrénéen nous a Quittés
en la personne de Marcel aux termes de ce lapa de le MUC 72 à ses supporters.
un par un. Un 1tld• de 1 000 placH au Mana, tel Ht le projet 61abor6 par la temps ne s'étant pas levé, la
munlclpallt6 et qui vient d'ttre 1pprouv6 par le conHII municipal. Boucherat, décédé acciden- Non seulement une victoire
DDans le début de On Nit que !'objectif du MUC 72 Hl d'acc6cler à Il Deuxltm• DM- tellement. Vice-président du rencontre fut reportée à une nette et sans bavure sur
semaine, beaucoup d'habi- lion à l'horizon 1111-1•. district des Pyrénées- date ultérieure. Cherbourg (3-0) en Division
tués du stade Louls-Blelman D1n1 cette optique, 11 munlclp111t• 1 fait r61IIHr une 6tude de Atlantlques, Il avait eu charge Ill, mals aussi en Division IV
de Lisieux avalent dit qu'ils tranux qui conduira, non p11 à am6n1ger l'actuel 1t1d• L6on• de la commission d'arbitrage a Seul l'adversaire change. la réserve a réussi, en triom-
'lenalent encore voir Complè- BollH, m1l1 bel et bien à complttement re1tructurer IH ln1t1ll1- et s'occupait énormément C'est ce Qu'ont d0 se dire phant de Lucé, à dépasser
çne, mals que ce serait pour tlon1 1'n6rant maintenant ln1ufflHnlH. des Jeunes. les Bragards Qui, à Quinze les Beaucerons au classe-
eux le dernier match si D1n1 un premier temp1, et dt■ 11 fin de l'actuelle Hlaon, on Jours d'intervalle, vont affron- ment. Enfin, Jamais deux
,eux Jouait aussi mal que drainer■ et on nivellera le terrain. Pula on 1'1tt1qu1r1 aux Infra• a C'est vrai Que les terrains ter le FC Mulhouse. Déjà, la sans trois, l'équipe de Divi-
!ace à Lucé. lia sont venus ... 1tructurH par la con,tructlon d'une nouvelle tribune d'honneur de rugby étalent tout proches saison passée, Saint-Dizier sion d' honneur quelques
sont vu ... lla reviendront. IYK ve1tl1lrH et HCr6t1rl1t. et que l'on pouvait se trom- avait connu pareille situation
En1ulte, ce Hra 1'6dlflcatlon 1ur IH c6t61 de nouvellH ln1t1ll1• heures plus tôt s'est payée
per sur la nature du sport
a Selon Michel Le Calloch, Ilona couvertH, au total 1 000 placH 1Hl1H. pratiqué en voyant Llquet
en affrontant Epinal en
Championnat lors du dernier
le luxe d'aller battre sur son
terrain le CO Pontlieu, leader
entraîneur de l'US Monta- (Pau) et Guénal (Angoulême)
;narde, son club dispose du a Le Yougoslave Martlnovlc a L'affluence de Charleville- porter un énorme bandage à
match de l'année avant de
récidiver à l'aube de l'an
du groupe. Dans tes vestiai-
res du stade municipal on a
a mauvais terrain de Divi- n'est décidément pas resté Merlebach (475 spect.) s'est la tête, arcade éclatée tous
n Ill : • Il eat collant, lourd, longtemps à Amiens. Cinq ressentie de la concurrence neuf, mais pour le compte, fêté l'événement aux crépite-
deux, alors qu'ils se dlspu- cette fols-cl, du huitième tour ments des bouchons de
C1 -il, et mea Joueurs ont mols après avoir signé sa de Sedan-Lorient à 25 km de taJent le ballon. Ils continuè-
.~ d mérite à satisfaire licence, Il quitte le club là. Les dirigeants de Charle- de la Coupe de France. champagne.
rent toutefois le match, mals
supporters dans des picard mals Il reste, toute- ville auraient souhaité avan- avec la protection. Comme
~s aussi dlfflclles ,. fois, dans la région puisqu'il
retourne à l'AS Beauvais en
cer leur match, mals l'équipe
corporative de l'Entente
les deuxièmes lignes en HEURS ET MALHEURS CHALONNAIS
a amel KebJr Qui jouait la Division Il où Il a Joué voici munlclpale bénéficie de la
rugby.
Que d'6motlon1 pour le■ Chalonn1l1 à l'occaalon de leur d6p l■•
S&tSOn dernière à Amiens
comme llbero et actuelle- deux saisons. priorité pour l'utilisation du a Jamais encore depuis le c:eent à VHlefranch...ur-S.6ne 1 111 n'■rrlffrent, en effet, au 1t1de
début de la saison les Arm1nd-Chouffet qu'une trentaine de mlnutH ■vint l'heure du
:'Tient à Dunkerque, était venu a A peine 1 000 spectateurs
pour cette rencontre Amiens-
terrain et Jouait en Cham-
pionnat national à 14 h 30. Angoumol s ln s n'avalent coup d'envol, quitte I donner du aoucl à Amoro1 et l Antoln1t qui,
samedi au stade Moulonguet Charleville aurait pu Jouer à encaissé de but à l'extérieur, habitant touJoura VIiiefranche, IH 1ttend1lent d1n1 IH vHtlalrH.
pour ass ister au match Poissy, mals Il est vrai que le Palols Vézlr, en transfor- LH deux ex-C1lldol1 d6cldtrent d'aller 1'6ch1uffer Hula.
celle-cl souffrait de la con- 17 heures mals les dirigeants
Amiens-Poissy. Keblr en a ont refusé de se plier aux mant le coup franc de la R61ult1t, un cl■qu■o• pour Amoro1 1Ayant obtenu de 1'1rbltre un
profité pour retrouver tous currence avec le match de quarante-huitième minute a quart d'heure de 9rk1, IH Ch1lonn1l1 11ut1lent en b11 du c■r et
hockey sur glace Amiens• exigences financières des 1'6ch1uff1lent à leur tour. H6111 Pour B1rtllelet, une petite
ses anciens coéquipiers et Corpo qui auraient alors évo- rappelé l'excellent technicien
notamment Patrick Abraham. Saint-Gervais QUI a fait le ■ntoraa à une chevllle endur6• 11 Hm■lne demltr• en Coupe con-
lué en ouverture. QU'Ii a toujours été. tre Pont-de-Ch6ruy •• r6velll1 1lor1. Et C'HI un nouvel ■tout ch■•
plein à la patinoire Coubertin.
a Souleymane Yall pour rai- a
a Le Camerounais du Gaze- a Invités à Jouer en Guade- Afin de pailler une lneffl- lonn1l1 qui ne pouvait donc ltr• utlllH... Que croyez.voua 1lora
sons professionnelles et Lau- loupe pour le prochain tour c ac l té chronique , le qu'il 1rrlY1 ? Zorro, voua n'y 61H p11 1 En revanche te broulll1rd
rent Fourrier pour raisons lec Makanaky retrouva avec FC Valence a enrôlé un atta- 1'1n m611 1 Et on voua l1l1H Imaginer le • ouf • de aoul1gement
de la Coupe, les Chatonnais
militalres ne pourront accom- Joie son ancien partenaire de s'envoleront à destination de quant zaTrols répondant au que Pountrent B1cquet et let 1len1 loraque l'arbitre d6cld1 de
pagner leurs camarades de l'équipe nationale, Paul Pointe-à-Pitre, le 2 Janvier nom de Makokoula. Agé de reporter purement et 1lmplement cette rencontre.
Charleville dans le séjour à Bahoken, qui affectionne tou- vingt-deux ans, Il évoluait en
Saint.Jean-<le-Monts en Ven- jours les • grigris • c'est-à-
prochain, pour revenir en
métropole clnQ Jours plus ce début de saison au club a Champagne pour tout le a La faute technique d'arbi-
dée, prévu en cette fin dire les dribbles, les contre- belge de Seraing, où Il Inscri- monde. Jean-Yves Abrassart, trage déposée à Toulon par
tard. l ' excellent défenseur de
d'année. Par contre, le gar- pieds et les relais à deux au vit 10 buts en douze matches. le FC Valence n'a pas été
dien de but Claude Pour- cœur d'une défense. Mals a Il n'y eut guère qu'une Makokoula devrait arriver fin Saint-Dizier, a fêté ses vingt- retenue. En conséquence, le
chaux pourra rejoindre ses avec Castellanl Il ne connut centaine de courageux pour décembre et être qualifié deux ans dans la Joie que score obtenu sur le terrain
camarades avec Quarante- pas cette fols la réussite Qui assister samedi après-midi pour la reprise du Champion- l'on Imagine, les Champenois (3-1) en faveur des Varois est
uit heures de retard. avait été celle de Castellanl au match Lyon-Cuiseaux- nat. ayant terminé 1985 en ·considéré comme acqu is.
précisément la saison der- Louhans. Mals parmi ceux-cl,
un certain Bernard Lacombe, a Les mauvais résultats
beauté. Toutefois, à défaut
de but, Abrassart a d0 se
a Curieuse coTncldence de
nière avec Cohen lorsque enregistrés en Championnat, la programmation des calen-
LA BOURSE Salnt-Raphaêl l'emporta 5-0. venu passer ses vacances contenter, pour son compte driers I Au Mans, samedi
dans sa chére région lyon- ainsi Que la peu glorieuse éll- personnel, d'un tir sur la
OU LA VIE a L'entraineu r raphaêlols naise. mlnatlon en Coupe de France barre contre Mulhouse.
soir, de futurs adversaires du
ont conduit les dirigeants prochain tour de la Coupe de
Le club d'Amlen1 n'a plu1 Christian Damiano se trouve
d'argent. LH dlrlgHnt1 confronté à un problème a Durant la trêve, les Giron- valentlnols à prendre des a Guardiola, c'est l'homme France, Lucé et Cherbourg,
ont eu tout le loisir de
reconna!Ment leura erreura d'effectif assez exceptionnel dins de Bordeaux doivent mesures. C'est ainsi que en forme de Saint-Dizier. Il y
de ve1tlon et 111 ont *•m• rencontrer les Yougoslaves l'entralneur-J_oueur, Paolo est encore allé de son but, s'épier. Et les dirigeants des
d0 à une série de blessés deux clubs en question n'y
ment anno~ au coura sérieux dont deux au moins de Split, et Pau a été pres- Lallo, s'est vu déchargé d'un ouvrant du même coup la
d'une a...mblH g6n6rale senti pour organ iser ce certain nombre de fonctions vole du succès bragard con- ont pas manqué.
risquent de ne plus être opé-
extraordinaire que le d•flclt
61111 de 130 mllllon1 ratlon ne l s cette saison : match amical. Après mores Incombant désormais à Lolc tre Mulhouse. Malheureuse- a Excellente la saison pré-
Jean-Marc Cohen QUI va réflexions, le président Josselin, chargé de redres- ment, celui-cl risque fort cèdente, l'équipe de la Côte
d'ancien• franc, et qu'il palols a répondu par la néga- ser la barre d'un bateau Qui d'être suspendu en Coupe d'Opale a perdu tous ses
Nralt de 250 11 aucune subir au début de l'année
une troisième Intervention tive, compte tenu de l'impor- prend singulièrement l'eau. de France, à moins que la moyens et on se demande
d6clalon n'intervenait. Au commission de dlsclpllne se bien pourquoi. Deux départs
d•but de la Hmllne der•
nitre le1 dlrlgHnt1 ont
chirurgicale des ligaments
croisés du genou, et Philippe
tante somme de frais à enga-
ger. Or, en période de fêtes
a• Je ne veux pas laisser montre clémente à son seulement, celui de Thierry
mon bateau prendre égard. Lefebvre et le second, plus
r6unl lel Joueur• à qui 111 Galas dont la convalescence en Béarn, les pentes pyré- l 'eau ... •, cria l 'entraîneur
néennes sont plus prisées récent pour raisons profes-
ont fait 11wolr que leura
11lalre1 •talent dlmlnu61
après une opération du
genou le laisse Incertain que les stades.
montagnard Michel Le Cat-
1oc h, au cours de la
a Le CS Thonon vient de se slon nelles du numéro 2,
voir décerner, par la commis• Jean-Yves Martel. Ceux-cl
de 25 %. L'entraineur
Camille Choquler Mra iov•
quant à une possible reprise. a Le match contre Angou• deuxième ml-temps contre slon sportive du Conseil n'ont pas été comblés, car
à la m6me enMIQne. CH a Deux nouveaux Joueurs lême constituant un sommet,
le FC Pau avait profité de
Redon alors Que son équipe
paraissait quelque peu bous-
général de la Haute-Savoie,
le Grand Prix Collectif pour
des trois recrues Merschaert
mHur•• n'ont p11 eu un devraient arriver à Bourges est le seul toujours présent,
effet trop orave1 1ur le durant la trêve, l'entraîneur l'affiche pour présenter les culée, et d'appeler en renfort les résultats de ces trois der- Festor, blessé en début de
comPortement del Joueura Alain Michel vient de passer Joueurs aux fidèles annon- le douzième homme, Rolland nières saisons, devançant saison, n'a disputé que quel-
qui ont bien r•eo1 Nmedl le dernier week-itnd en Belgl• ceurs, cela à l'occasion d'un (Rouzo) : et un spectateur de nettement le Hockey Club de ques matches. Quant à Polr-
en battant Polny. que, probablement à la buffet Quelques heures avant répliquer • Comme à Ronce- Saint-Gervais cependant son, on ne l'a guère vu au
recherche de l'oiseau rare. le coup d'envoi. vaux•· champion de France en titre. Touquet.

Allô, Victor Zvunka, le coach du RC Paris, a suivi la rencontre contre Epinal

avec le bras gauche dans le plltre. Il Jouait avec les Jeunes quand Il a
maman glissé et s'est mal rattrapé. Victor a passé une nuit à l'h6pltal, regardé
bobo! les Infirmières lut faire six plqOres sous le bras et observé le chirurgien
réduire sa fracture spirale de l'aurtculalre.
( divisknt4 Jiu- JOURNEE> ( rigion&ux J
GROUPE A GROUPEE
•Hazebrouck b. Amlene •• .. •. . • •• . •• ..
•Cambrai b . Douai •.•..•••.•..•.•.••..
2-0
1-0
• Auxerre et Police Parte .. .. .. .. .. .. .
•Belfort b. Beaançon • .. .. .. .. . .. • .. ..
1-1
1-0
e ALSACE e FRANCHE-COMTe e MeDITERRANl:E e HAUTE-
0
R1J1mea et Longpr• ..... . ........ ...
•Arras et Valenciennes . .. . . • . . .. .. . ..
0-0
2-2
•Corbeil b. Jale .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
•Neufchtteau b. Vlllecreanea
3-0
1-0 'Erateln b. Haguenau .. .. .. .. . 2-0 llatchn en retard Canne, b. •1.a Ciotat . . . . • . . . . 3-0
NORMANDIE
• Frtvllle b. Salnt-Ouentln .. .. .. • .. .. . • • 3-1 •Tavaux b. Baume .. • . .. .. .. .. .. .. . .. 2-0 'Riedisheim et Herrtlahelm •..• 1-1 'Digne et St-Tropez . .. .... .. . 0-0
Boulogne b. •senlle .. . . .. . • .. • .. .. • . . 2-0 •eavana b. Dampierre .. .. . .. . .. .. .. .. 1-0 •Blachhelm et AS Mulhouee •.. 0-0 'Luxeuil b. Feachea.......... 1-0 •Montredon b. Martigue,... .. 1-0
Tourcoing b. •Nœux .................. 3-1 Soultz b. 'Hochfelden .• ..• .••• 1-0
Wlttelahelm b . •wlsaembourg . 4-2
·Montlebon b. Chateaufarlne . 2-1 :Fr6jue b. Endoume.. ........ 1-0
St-Antoine et Gardonne • . • . . 0-0
·o,...,
'Havre AC et Bihorel .. .. .. .. 1-1
b. Elbeuf .. .. .. .. .. .. 1.()
Levlllaln b. 'Galllon . • . . . . . • . 1-0
Classement Cluaement 'FC Mulhouee et Schlltlghelm . 0-0 'Ardzlvet Nice .. . . .. .. .. .. .. 1-1 •pavflly b. Vaudreuil • . . • . • . . . ~2
'Blachwlller b. Weathouae •..• 1-0 '1 .. Canton b. La Fontanne.. . 3-f
Pts J. G. N. P. p. c. Pla J . G. N. P. p. c. CLASS. : 1. Schlltlghelm, 11 ; 2.
Blachwlller, FC Mulhouee, 17 ; 4.
e LANGUEDOC- CLASS. : 1. Gardanne, Fr6jus et
Montredon, 24 ; 4. Cannes, St-
Dieppe b. 'LIiiebonne • . • • . . • 3-1
•Port Autonome b. Arques . . . 3-1
1. Salnt-Ouentln .. 11 13 1 2 3 20 14
2.
Boulogne ...... 17 13 7 3 3 25 8
1. Corbeil . . ......
2. Auxerre .......
21
20
13
13
9 3 1
8 4 1
32 10
34 7
AS Mulhouse, 18 ; 5. WIHem- ROUSSILLON Tropez et Oigne, 22 ; 7. La Fon-
NelgH Le Havre b. 'Tourville 2-1
CLASS.: 1. Pavilly et Dieppe,
bourg, 14 ; 8. Westhouse, 13 ; 7. tonne, 21 ; 8. Martlguea, Endoume
3.
Amlen• .. .. .. .. 17 13 8 5 2 18 12 3. Belfort ........ 18 13 1 3 2 24 1 Rledlahelm, 12 ; 1. Blachhelm, et St-Antoine, 19 ; 11. La Ciotat et 'lT pta ; 3. Bihorel, PA Le Havre et
4.
Senlis . .. . .... . 15 13 8 3 4 11 13 4. VIiiecresnes . . • 18 12 8 2 2 11 8 Wllttelahel m, 11 ; 10. Erstein, 1.. Canton, 11 ; 13. Nice, 15 ; 14. Havre AC, 29 ; e. Neigea, 23 ; 7.
5.
Douai .......... 15 13 5 5 3 12 1 5. Beaançon ..... 15 13 8 3 4 11 13 Haguenau, Hochfelden, 9 ; 13. •uz•• et Agde .. .. . . . . . . . . .. . o-o Ardzlv, 13. Levlllaln, Elbeuf et Le Vaudreuil,
8.
Frlvllle .. . .. .... 15 13 5 5 3 22 18 8. Romllly ........ 13 13 8 1 1 15 17 Herrlisheim, 1 ; 14. Soultz, 2. 'Montpellier b. Balaruc. .... . . 3-1 21 ; 10. Oluel et ArquH, 20 ; 12.
Arru ..........
7. 14 13 4 8 3 17 17 1. 1,1e ..... . ... .. 12 13 2 8 3 11 11 •Grau-du-Roi et Vauvert . . . . .. 1-1 LIiiebonne et Galllon, 18 ; 14. Tour-
8. Neufchateau .. 3 5 5 'Le cr•s b. s•te .......... .. . 1-0 vtlle, 14.
1. Hazebrouck ..•.
8. Raismes .......
13
12
13
13
4
4
5 4 10 11
4 5 22 21 9. Bavana ........ 11
11 13
12 5 1 8
12 17
1 21 •Canet b. HOP Montpelller . • • 2·1 e MIDI-PYRl:Nl:ES
10. Cambrai ....... 12 13 4 4 5 22 27 10. Police Parte ... 10 13 3 4 8 10 13 e AQUITAINE 'Pt.St-Espr1t b. Algues-Mortes
fait
for-
11 . Longpr6 .......
12. Tourcoing ......
10
10
13
13
3
3
4 8 17 20
4 8 14 18
11.
12.
Dampierre .. .. . 10
Salnt-Olzler • . . . 1
13
13
4 2 7
2 4 7
13 29
13 11 Exempt : Clermont.
'Tarbes b. Lab6ge .. .. . . . .. . . 2-1
'Vlllefrance et Rodez . .. • .. .. 1-1
e OUEST
13. Valenciennes 8 13 2 4 7 15 20 13. Tavaux • .. . • .. • 1 13 2 4 7 11 23 'SBUC b. St.Symphorten •..... 1-0
14. Baume .. .. .. .. 4 13 o 4 8 8 25 Cuteta b. St.Jea!Hle-Luz . . . . . 3-2 • Revel et TAC ............... 1-1
14. Nœux . .. .. .. . . . 7 13 2 3 1 15 31 CLASS. : 1. Canet._ 20 pts ; 2. Le •Cugnaux b. eaz,rea .. .. .. .. 3-1
'Bergerac b. Blacarroaae •. • •. 2-1 'NOCPB Rennes b. Vltr6 • . . • 3-0
cr,a et PT Salnt-tsprlt, 14 ; 4. ·MIiiau b. Fenouillet .. .. .. .. . 1-0 'Perroa..Qulrec b. Lamballe . • 1-1
'Arcachon b. St-M6dard ...... . 2-1 Montpellier, 13 ; 5. Grau-du-Roi, LuchOn b. St.Simon .... . ..... 1-0 •Saint-Malo et Baud .. .. • .. .. 1-1
GROUPE 1 GROUPE F
Le Verdon b. 'Chamb6ry .. . . • • 2-0
Bayonne b. • Agen .... ........ 1-0
12 ; 8. uz••• PCAC s,,e
et Bala-
ruc, 10 ; 9. Vauvert, 8 ; 10. HOP
'Camaux et Colomiers . . . • . . . 0-0 'Carhaix b. Coray .. • . .. .. .. . w
0
Llbourne et VIiienave . . . . . . . . 0-0 CLASS. : 1. Rodez, 11 ; 2. Colo- •Pfouhlnec b. Plumelec • . • . . • 3-1
•Le Mana b. Luc6 ...... ....... ........ . 2-0 •cfermont et Montceau • . . . • • . . . . . • . • 2-2 Montpellier, Clermont et Agde, 8 ; mlera, VIiiefranche, CugnauxJ. 11 ; 'Cl6der b. Lannion • • • • . • . . . . 2-0
"Mer b. Evreux AC ..................... 4-2 Aurillac b. •Roanne . .. .. .. . . . . . . . . .. • 1-0 CLASS. : 1. VIiienave, Libourne, 13. Alguea-Mortes, 2.
29 ; 3. Castets, 28 ; 4. Arcachon, 5. Lab6Qe et Tarbes, 14 ; 7. f,;8Z6- 'lanHter-TA Rennes . . . . . remla
•Jou6 b. Longjumeau .................. 3-0 'INF Vichy b. Beaumont .. .. • .. .. .. .. • S-0 rea, 12 ; 8. Luchon, 11 ; 11. TAC, CLASS. : t . Saint-Malo et Baud,
li!elakoff b. ·Rouen .................... S-0 • Jojo Grenoble b. Pt-d►Ch6ruy • . • . . . 4-2 'lT ; 5. Bergerac, Agen, Bayonne,
29 ; 8. Salnt.JealHl►Luz, SBUC, 8 ; 10. MIiiau, Revel, 1 ; 12. St- 29 ; 3. NOCPB Rennes et Plouhi-
'Evreux-la-Mad. b. Saint-Leu .. •.... . ... 1-0 •SaJnt.Pr1eat et Moulina . . . . . . . . • . . . . . 0-0 Simon, 7; 13. Fenouillet, 8 ; 14. nec, 28 ; 5. Coray, 25 ; 8. LanHter
·veraallles b. Blola ................... . 1-0
Beaugency b. •Trouville . .. ....•.•.•.... 2-1
•Faucigny b. Riom .. • .. .. .. .. .. .. .. ..
•eoumon b. Gueugnon .. .. .. .. .. .. ..
3-1
1-0
24 ; 10. Salnt-M6dard, 23 ; 11 . Le
Verdon!. 20 ; 12. Chamb6ry, Blacar- e LORRAINE Carmaux, 5. et Lamballe, 24 ; 8. Carhaix e t Plu-
melec, 23 ; 10. Perroa..Qulrec, 21 ;
rosse, M lnt.Symphorten, 18.
11. Lannion et Cl6der, 20 ; 13.
Classeme nt
Pts J. G. N. P. p. c.
Claaaement Creutzwald I>. 'Solgne .. .. .. . 3-1
• Audun b. Vandoeuvre . . . . • • . 3-0
e NORD-EST Vltr6, 18 ; 14. TA Rennaa, 17.

1. Veraalllea ...... 23 13 10 3 o 29 8 1. Faucigny

------ - e
Pla J . G. N. P. p. c.
...... 11 13 8 5 2 11 14
ATLANTIQUE Batavllle b. ·eu..Yutz...... 5-4
•Nancy b. Stlrtng .. .. • .. .. .. . e-o •Chevillon b. Chaumont . . . . . . 2-1
'Car1gnan b. PTT Chatons . . . . 2-0 e PARIS
2. Beaugency .... 1113 1 2 3 29 12 2. Salnt.Pr1eat .••. 17 13 5 7 1 18 8 'Hombourg b. Talange . .. . ... 3-0
JF Cholet b. •St.Joachim . . . . . . 1-0 •Algrange b. Sarrebourg . . . • • 2-0 Epernay - Eclaron • • . . • . . . . remis
3. Evreux AC .... . 17 13 7 3 3 20 12 3. Roanne . ...... 17 13 7 3 3 19 13 St-Br6vtn b. 'SO Cholet • . . • • • • 3-1 'Vitry b. Blagny ...... .. .. .. .. 3-1
4. Malakoff .... ... 18 13 7 2 4 24 13 4. Gueugnon ..... 15 13 5 5 3 9 8 'St-Avold b. Anould .. .. .. . . .. 3-0 CA Mantes b. •v1ncenne■ . . . 1-0
Chtteaubrl&nt b. 'Challans . . . . 3-0 'Sedan b. Vendeuvre .. • .. .. • 2-0 •Cr6tell b. Garo•• .. .. .. .. .. • 3-0
5. Jou6 ...... . ... 11 13 8 4 3 24 15 5. Grenoble .. .. .. 14 13 8 2 5 20 19 'St.S6b&1Uen et Pontchtteau . 1-1 Char1evllle b. 'Troyea ........ 3-1
a. Saint-Leu .. .... 18 13 1 O 5 11 14 8. Pont-d►Ch6ruy 14 13 4 8 s 14 11 ·ET Fontenay b. Seor6 .•.•• • •• 1-0
CLASS. : t. Batavllle, 17 ; 2. St•
Avold, 15 ; 3. Hombourg et Sarr► Relm, b. •Bourg ............ n.c.
•Lee U lu b. Br6vannH . . . . . 3-1
MantH b. ·v1ry .. .. .. .. .. .. . 3-1
7. Evreux-la-Mad. 11 13 8 4 3 14 17 7. Montceau ••... 13 12 4 5 3 17 13 SA Fontenay b. •PTT Nantes .. 4-0 CLASS. : 1. Sedan et Vendeuvre,
1. Mer ....... .. .. 13 13 5 3 5 11 24 1. Mouilna ....... 12 12 3 8 3 13 11 bourg, 14 ; 5. Nancy, 13 ; 8. Creutz- 'VIiiemonbie b. RCP • .. .. . .. . 1-0
·Lee Herbiers b. FC Yonnala .. 2-o wald, Anould et Algrange, 11 ; 8. 23 ; 3. Epernay et Vitry, 21 ; 5.
9. Le Mana ...... 10 13 4 2 7 13 18 8. INF Vichy ..... 12 13 3 8 4 13 11 Charleville. 18 ; 8. Bourg-Fld.le, 'PCF 83 et Maaay . . .. .. .. .. . 1-1
10. Blois .. .. .. .. .. 8 13 3 3 7 8 13 10. Aurtllac .... .. . 11 13 2 1 4 8 11 CLASS. : 1. St.S6butlen, 28 ; 2.
ET Fontenay, Lea Herbiers, Pont-
eu.. Yutz, Audun et Solgne, 10 ;
Stade Chevillon et Troyes, 18 ; 8. CLASS. : 1. Cr6tell, 29 pta ; 2.
11. Luc6 8 13 2 5 8 1 13 11. Cournon .... .. 10 13 3 4 8 1 10 12. Stir1ng, 8 ; 13. Vandoeuvre et AS Mantel, 24 ; 3. CA Mantes, 23 ;
chateau, 24 ; 5. Seor6, St-Br6vln, Ralma et Carignan, 17 ; 11 . PTT
12. Trouville 1 13 4 0 8 15 25 12. Riom . ..... .. .. 10 13 4 2 7 13 21 23 ; 7. Chateaubriant, JF Cholet,
Talange, 5.
Chiions , 18 ; 12. Chaumont, 4. VIiiemombie et Muay, 20 ; e.
13. Longjumeau 7 13 2 3 1 13 20 13. Clermont . . .. .. 9 13 2 5 8 15 18 Blagny el Eclaron, 15. · Br6vannea et Lee Lllu , 17 ; 8.
SA Fontenay, 22 ; 10. Challana, 21 ; PCF 83, 18 ; 8. RC Parla et Garges,
14. Rouen .. .. .. .. . 4 13 0 4 8 1 21 14. Beaumont . • . . . 1 13 2 4 7 12 30
11 . PTT Nantes St.Joachim, 20 ; 15 ; 11 . Vincennes, 14 ; 12. Viry, 8.
13. SO Cholet, 18 ; 14. FC Yonnala,
11. e MAINE e BASSE-
GROUPE C
NORMANDIE e RHONE-ALPES
•s.rreouemlnea b. Neudorf ........... . S-0
GROUPE G
•P6r1gueux et Luçon .. .. .. .. • . . . . .. .. 2-2 e AUVERGNE us Lavallolae b. •us Fl6chola
•et. Sabollenne b. l'Em,enne
1-4
2-1
"Colmar b. Cronenbourg •..•.•... .. . . • • 2-1 •Poitiers et Ancenla .. .. .. . . .. • . . . . .. 0-0 'FA Laval b. Yvr6-L'Evtque • . 3-0 'Surtalnvllle et Fiera . . . . . . . . . 1-1 Valence b. •L'Etrat Sportif .. . 2-1
·RC Straabourg b. AS Strasbourg •••..• 1-0 La Rochelle b. •Orthez .. .. .. .. .. .. .. . 2-1 CA Mayenn. b. 'CA Evronn. . . 3-1 Saint-LO b. Safnt-OeorgH . . . 1-0 'NORCAP Gren. b. Vlllefr..... 2-0
/ Olerupt b. •MulhOUH ................. 3-1 •Jngrandea b. M6rtgnac .. . .. .. • . .. .. • 5-1 •Re Vichy et St-Flour ..... ... • 2-2 Ch.-Le Mana b. •st-Benhev... 2-1 'Granvllle et Argentan . . . . . • . 1-1 Lyon-Oeclnea b. •Thonon • • . . 1-0
: Haguenau et B16nod .. .......... ...... 0-0 'Salnt.Seurtn et Andemoa • • . • • • • • • • • 0-0 • Lapall11e et Le Puy .. .. .. . .. . 0-0 MUC 72 b. ' Ponti.-Le Mana... 2-o •o. Argentan et Avranchea .. 0-0 •Mont6llmar b. Moutlera . . . . . 3-1
-c Strubouro 1>. Flofange ............. 1-0 •fhouara et 1,1, . .. .. .. .. • • • .. .. • .. • • 1-1 Cournon I>. 'MelHbr ......... 2-1 P6rters Sp. b. · u s Norm. . . . . 4-2 'Valt-lH •Balna et Feyzin . • . . 2-2
5undholfen b. •SaJnt-016 .. ............. 2-1 •va1 Vert et Arpajon ........... 1-1 CLASS. : 1. CO Pontlieue. 25 ; 2. Cond6 Sp. b. •v 111.-Boc....... 3-1 ' Chamb6ry et M!Hrteux .. • .. 0-0
JNF Vichy b. ·0om•rat ........ 2-0 CA Meyennala et Le Mana UC 72, Cl.ASS. : 1. G1111vtlle, ~ pta ; 2. Cl.ASS. : 1. Valence, 28 pta ; 2.
Classement CluMment • Am ben b. Gannat .......... .. 2-0 23 ; 4. US Lavallolee et Chemlnota O. Argentan et USM Argentan, 23 ; NORCAP Grenoble et V1le-lee-
CLASS. : 1. Le Puy, 29 ; 2. Cour- Le Mane, 22 ; 9. L'Em. .ne et US 4. US AvranchH, 22 ; 5. P6rte,-. Baln1, 23 ; 4. L' Etrat et Mtz,rteux,
Pts J. G. N. P. p. c. Pla J. G. N. P. p. c. non, 'lT ; 3. INF Vichy, 23 ; 4. Arp► 22 ; 8. Thonon, Mont6llmar et
1. RC Strubourg . 17 13 7 3 3 'lT 18 1. La Rochelle ...
------
24 o13 11 2 25 8
jon, Meseelx, 21 ; 8. RC Vichy, 20 ;
7. Oom6rat. Val Vert, 18 ; 9. Lapa-
Fl6cholee, 20 ; 1. Etoile Sabollenne
et FA Laval, 19 ; 10. Yvr6-l' Ev6que,
18 ; 11 . St-Benhevln, 17 ; 12. CA
Sport, Saint-LO et Cond6.sporta,
21 ; 1. Surtainville, 20 ; 9. US Fiera
et Salnt-Oeorgea, 18 ; 11. US Nor-
Lyon-OeclnH, 21 ; 9. Moutlera, 20 ;
10. Cham~. 11 ; 11. Feyzin et
2. Sarreouemlnea 18 13 5 1 2 23 12 2. Thouars ....... 18 13 8 2 3 22 10 llsae, GannatL 17 ; 11 . St-Flour, 18 ; Evronnala, 12. mande, 15 : 12. Vlllera-Bocaae. 12. VIiiefranche, 17.
3. Bl6nod ........ 18 13 5 1 2 21 12 3. Luçon ........ . 18 13 5 8 2 18 13 12. Ambert, b .
4. FC Strasbourg . 14 12 1 2 4 18 12 4. Saint.Seurin ... 15 13 3 9 1 18 12
5. Florange .... .. 14 12 5 4 3 17 18 5. Poitiers ....... 14 13 4 8 3 11 11
1. VIiierupt .... .. . 14 13 5 4 4 14 15 8. Bourg ......... 14 13 5 4 4 17 18
7. Haguenau .....
1. Salnt-016 .. .. ..
13
12
13
13
3
5
7 3 11
2 8 23
18
21
7.
1.
P6r1gueux .. .. .
1,1e .......... .
13
12
13
13
4
3
5 4
8 4
18
21
20
18
e BOURGOGNE
COUPE
8. Neudorf ....... 12 13 3 8 4 13 18 8. M6rlgnac .. .. .. 11 13 3 5 5 14 21
o. Sundhoffen .. ..
1. Mulhouse .....
11
10
13
12
4
3
3 8 14
4 5 17
17
20
10.
11 .
Andernos .. . ..
Ancenis .......
10
10
13
13
3
3
4 8
4 8
11
11
13
21
CSCL b. 'PTT Dijon ........... 2-0
'Pontailler et St-Florentin ... . • 1-1
DU MONDE
2. AS Straabourg •
3. Colmar ....... .
10
10
13
12
3
4
4 8 18
2 8 21
23
27
12.
13.
Ingrandes . ....
Limogea .. . . ..
10
1
13
13
2
1
8 5
8 8
20
1
'lT
12
'St. Sena et Selongey..••..... 2-2
Decize b. 'JO Creusot ........ 3-1
AU MEXIQUE
4. Cronenbourg . . 8 13 4 1 1 13 24 14. Orthez .. .. .. .. 7 13 2 3 8 20 22 'St. Auxerre et Joigny . . . • . • . . 0-0
'Cercle Dijon et AJ Auxerre . • . 0-0 1986
'Avallon et Nevera ..... . ...... 1-1
CLASS. : 1. Nevera, 28 ; 2. St-
Florentin, 29 ; 3. AJ Auxerre, JO
GROUPE D GROUPE H Creuaot, St. Auxerre. 24 ; 8. Cercla
Alançon et Mondeville . . ...... . ..... .. 0-0 •CA Baatla b. Albi . . .. . • • .. . • . .. .. .. . 1-0 Dijon, AS Decize, Avallon, CSCL,
SM Caen et Pont l'Abb6 ..... , ......... 0-0
'TT Caen I>. •uval .. .. ... .. ......... .. 2-o
Salnt-Oyr b. 'NfmH .. • .. • .. .. .. .. .. ..
Perpignan b. ·sec Bull& . . . . . . . . . . . .
4-1
2-1
23 ; 10. Stade Sena, 22 ; 11 . Selon-
gey, 20 ; 12. PTT Dijon. 18 ; 13.
VOUS AUSSI, COMME
Saint-Brieuc et Guingamp . • .••.•.•••. . 1-1 'Caonea et R6Qulata • .. • • .. .. .. .. . .. • 1-1 Joigny, 17 ; 14. Pontailler, 13.
layeux I>. ·salnt-Pokl•L6on .......... 3-2
US Normandie b. Mimera .......... .. . 2-1
Angers I>. Nantea ................... . . 3-1
·Luzenac et Artea .. • .. .. .. .. .. .. .. .. .
'Aix b. Gruae .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
1-1
1-0 L'EQUIPE DE FRANCE
e CENTRE
Classement
Pts J. G. N. P. p. c.
CJ&aaement
Pta J . G. N. P. p. c. 'Chinon b. Chateauroux . . . . . . 4-1
ALLEZ AU MEXIQUE
'Salbris b. Montargla......... 4-1
8 3 1 24 8 1. Perpignan ..... 23 13 10 3 0 !1 10
1. Guingamp ..... 21
2. St.Pokl►L6on 18
3. SM Caen ...... 18
13
13
13
7 5 1 '/T 13
1 3 2 18 8
2. Aix .... . .......
3. Cagnes ...... .
21
18
13
13
8 3 1 21
8 3 2 20
11
10
'Bourges et Lochea.......... 1-1
'Fleury b FCO St.Jean . . . . . • . 3-2-1
'Amilly b. Glen .... .. .... .. ..
avec
4. Angers ....... . 18 13 8 4 3 18 8 4. SEC Baatla .... 18 13 7 4 2 22 14 •Toura b. Chateaudun........ 3-2
5. Saint-Brieuc ... 14 13 8 2 5 13 13 5. R6qulata ...... 17 13 7 3 3 20 8 CLASS. : 1. Salbrla, 25 pts ; 2.
8. Laval .......... 12
7. Mamers ....... 11
13
13
4 4 5 13 20
5 1 7 18 18
8. Gruae .... . ...
7. Saint-Cyr .. . ...
11
12
13
13
7 2 4 22 12
52 8 11 18 Amilly, 23 ; 3. Loches, 22 ; 4. Glen,
Chtteaudun, Fleury, 21 · 7. Bour-
WAGONS-LITS TOURISME
1. Mondeville ..•. 11
9. Alençon ....... 11
13
13
2 1 3 12 15
4 3 8 7 13
8. L• Puget .. ....
8. ArtH ... . . . . .. .
11
10
13
13
4 3 8 15 22
4 272023
ges, Chinon, 20 ; 8. Chtteauroux,
Toura, 18 ; 11. FCO Saint.Jean, 17 ;
Voyages « L'Equlpe »
O. US Normande • 11 13 4 2 7 10 20 10. Nlmee . . .. . .. .. 9 13 4 1 1 19 23
1. Pont l'Abb6 ... 10 13 4 3 8 13 17 11 . Albi .. .. .. .. .. . 9 13 3 3 7 1 20
12. Mor,latgla, 12. Agent officie/ de la Fédération Française de Football
2. Nantes 9 13 2 5 8 13 17 12. CA Bull& .. .. . 9 13 3 3 7 10 23
3. PTT Caen 8 3 4 8 21 23 13. Ajaccio .. .. .. .. 8 13 1 2 10 9 29
4. Bayeux .. .. .. .. 1
13
13 3 2 8 15 25 14. Luzenac .. . . .. • 4 13 1 2 10 10 24 e CENTRE-OUEST
3 po11lblllté1 :
'Br111ulre et Gu6ret... . ..... 0-0
•SaJnt-Ugualre b. Loudun .. .. 1-0
Match inaugural + élim inatoires
'Soyaux et RoumazJ,res • • • • . 3-3
'Salntea b. C6rtuy . . . . . . . . . • 4-1
du 30 mai au 14 juin 1986
•Royan et Cognac .. . .. • . . . . • 1-1 Finale et match de classement
•Angoul6me b. Tulle ......... 1-0
CLASS, ; Angoultme, 'li pta i 2, du 14 juin au 30 juin 1986·
Cognac, 25 ; 3. Saint-Liguaire, 23 ;
4. Gu,ret, 21 ; 5. Royan, 20 ; 8.
L' intégralité du 30 mai au 30 juin 1986
CHAMPIONNAT NATIONAL CADETS Breaaulre, 19 ; 7. Tulle, RoumazJ6-
rea et Soyaux, 18 ; 10. Saintes, 17 ;
(Matches en retard) 11. C6rlzay, 18 ; 12. FC Loudun, 13.
-------BON A DECOUPER-------
pour recevoir une documentation gratuite
GROUPE A
Maubeuge - Lens.... . ... .. 0-1
GROUPE C
Grenoble • Beaançon . . . remis e CORSE
Sedan - Valenciennes . . . . . M Saint-Etienne • Grenoble.. • . 0-3 WAGONS-LITS TOURISME 10 Fa-Montmartre
GROUPEE 'EFB b. CAP. . . . . . . . .. .. .. . .. 5-1 29, bd Malesherbes
GROUPE Il Lourde• • Glr. Bordeaux ... 2-1 ASPV b. 'ASJF .. . .. .. .. .. .. . 1-0 75008 Paris Voyages • L'Equipe • 75009 Paris
Toulouse FC • Toul. Font... 1-1 'FAIR b . GFCA..... .. . . ... . .. 3-0
Haguenau - Epinal .. .. .. .. . 2~
·use b. USE .. .. .. .. .. .. • .. • 3-1 Tél. 47-42-58-66 Télex 212 514 TéL 47-70-35-45
Metz • St-Olzler . . . . . . . • remis GROUPE F
Colmar • Dijon .. .. .. .. .. .. . 1-1 ·Murtanlncu et FCA .......... 1-1
Match en retard du 17-11-15 Exempt : Murato. Nom ... .. . ...... .. .... . ..... ....... Prénom . . .. . .. .. . . . .. .. . . . .
Vandœuvre • Strasbourg . . . 0-2 Brest - Nantes. . .. .. ....... 2-3 CLASS. : 1. US Corte, 25 pta ; 2.
Haguenau - Colmar ..... .... 1-0. FA ll►Rouaae, 22 ; 3. AS Murle- Adresse .... . .. .......... ... .. ~ ..... ... .... . ... . . . ............ .
Epinal - Bellon .. .. .. .. .. .. . 1-0 . GROUPE 1
GFC Ajaccio - P. Vecchio .. 3-1 nlncu, 19 ; 4. US Ghlaonaccla, FC
Merlebach - Metz.......... . 1-2 . Alerta et CA Proprtano, 18 ; 7. AS Code postal .. ........... . Ville ....... . ... .. ... ... . : ........... .
Murato, 17 ; 8. EF Baatlalae, 18 ; 8.
GFC Ajaccio et AS Pono-Vecchlo,
15; 11. ASJ Fiumorbo, 13.
 1, comme on le dit, trois est un chiffre par-

S
Platini fête
fait, M ichel Platini en fait ~nUicier à la
fois la France et l'Italie dans un sympathi-
que rapprochement. Le meneur de jeu de la
Juventus rempone donc pour la troisième fois
d'affilée le Ballon d'Or de France Football, après
avoir remporu cons«utivement trois classements
des buteurs en Italie. Les commentaires, à Turin
et ailleurs, débordent d'admiration pour ce joueur

son Ballon d'Or

La Juve pulvérise la lanterne rouge Lecce (4-0) et garde ses distances avec Naples, bon deuxième : 4 points
qui a toujours suscité, ici, enthousiasme et sympa-
thie.
Les Italiens ont, par ailleurs, d'autres motifs
d'intér!t dans le classement du Ballon d'Or puis-
que Elkjaer (deuxième), Laudrup (quatrième),
Rummeniage (cinquième) et Boniek (sixi ème) par-
ticipent tous au Championnat italien.
Avec Platini, la Juventus a gagné aussi par rico-
d'avance en attendant le match en retard contre la Sampdorio. L' inter a bien réagi . .. et revoici Vérone ! . chet. Plus que Michel m!me, car il y a quatre ans
ce trophée convoité avait été remporté aussi par
un de ses joueurs, Paolo Rossi, le canonnier du
(Antonio CARRUGGI) Mundial espagnol.
OMME on pouvait s'y attendre, connais-

C
Aujourd'hui, la crainte de perdre Platini a aug-
sant le personnage, Mlchel Platini a llté menté ici encore un peu, méme si les jugements
son troisième Ballon d'Or de FF par un
feu d'artifice en forme de bouquet final pour
une année fabuleuse entre toutes. Fabuleuse
pour lui comme pour ses compagnons blanco-
Milan : orages...
nerl qui n'ont encore pas llché le moindre
pouce de terrain à !'occasion du dernier acte de
la poule aller.
et Ballon d'Or
On pourra, certes, obj ecter qu'en l'occur-
rence, la liche du capitaine de l'équipe de
par Giorgio CONTARINI
France et des hommes de Trapattonl était de
tout repos puisqu' ils réceptionnaient un Lecce
de « la Gozzetto dello Sport »
agonisant. Lecce qui a déjà un pied en série B favorables qu'il a su récolter sont encore plus
(voir classement) et qui n'aura donc fait qu' une nombreux que ses victoires et ses récompenses.
furtive apparition, comme la Crèmonese l'an Le joueur français continue, en tout cas, de
passé, au niveau de l'élite. faire des mystères : il rencontre Untel et Machin,
4-0, la Juventus a, en tout cas, terminé la pre- fait des voyages éclairs à droite et à gauche, fait
mière partie du parcours au galop, à l'image L«tt po,u compte I Coap truc de Mkbel Plathd et 3-0 poar I• Ja.,eatas. Uae l•coa 111kb,11eaae des signes de connivence à tout un chacun mais,
d'Aldo Serena lul aussi en plein boum : deux dès qu'il s'agit de donner son verdict, il devient
buts en première période, et le seul footballeur de fflff aa trolsN111e B.Ooa d'Or. Babemaa Papam ! (Photo A.P .)
évasif et renvoie sa réponse à une date ul~rieure.
de l'après~uerre qui ait revêtu les maillots des rang avec une bonne marge de sécurité sur la Hellas Verone, qui recolle au peloton des c antl- La dernière nouvelle à ce suj et nous permet de
quatre grands clubs de MIian et de Turin se Roma et les deux MIianais qui ont encore connu Juve • après sa victoire à domicile sur le Toro.
retrouvait seul en tête au classement des artifi- faire une passerelle vers le second gros sujet de la
des fortunes diverses dimanche. C'est • Nanu • Galdersl qui a signé le but de la
ciers, avec un actif de neuf buts, soit un de plus En effet, celui des trois qui paraissait le plus semaine : les ennuis du Milan AC.
victoire, lui qui, longtemps blessé cette saison, Ces jours derniers, le président Farina a specta•
que Rummenlooe, dont les cartouches étalent tranquille, lisez la Roma, a trouvé le moyen de n'avait pas encore trouvé le chemin des buts. Et
moulllées ce dimanche. Nl à la pause et 2 de perdre un point au stade olympique face à culairement démissi onné. Une décision inattendue
dans !'histoire, le champion sortant rejoint le
plus une dizaine de minutes plus tard : Salnt- l'étonnant Côme, l'équipe en forme (avec ta Torlno et se replace dans la course à l'Europe. et soudaine à laquelle il n'a pas donné d'explica-
Mlchel était à son tour descendu dans la fosse Juve) des deux derniers mols de compétition. ~ C'est tout de mt\me mieux ainsi. tion. li n'a pas fallu plus de deux jours pour que
pour terrasser le dragon adrlatlque, faisant éga- 0, c'est là un résultat qui fait marquer le pu aux l'on voit surgir le nom de Silvio Berlusconi, le roi
lement coup double avec l'adreue et l'opportu- • glalloroeal • et qui, Inversement, donne un peu LUTTE AU COUTEAU de la télé privée, le parrain de Canale 5, qui vient
nlame qu'on lui connait. Ainsi Platlnl se replace- plus d' air aux Comesques, décidément transfi- de prendre place sur le marché de la télévision
t-11 en bonne position d'attente (7 buts) dans la gurés depuis que Rino Marches! a été appelé au A signaler encore dans le trolsléme derby du française. Berlusconi a désormais 90 11ft de chan•
hiérarchie des canonniers, cependant que la poste d'entraîneur. jour, celui de Toscane, le point abandonné par
la Florentina devant Pise qui se refuse à abdi- ces de devenir le nouveau patron du Milan AC,
Juve, elle, améliorait un peu plus son ordinaire Match nul aussi pour le MIian AC, mals sur le méme s'il n'en est pas le président. Il préférera,
en matière d'attaque la plus percutante (25) et terrain voisin et Inhospitalier de Bergame, où quer. C'est le Jeune Muro, encore un nouveau
venu, qui a égalisé pour le compte des Plsans peut~tre, laisser cette lourde charge à son frère
de défense la moins perméable (8). C'est déci- l'Atalanta ne dut qu'à un but de dernière minute
dément la Juve de tous les records et Il est d'un frappe sur coup franc en pleine lucarne. cadet, Paolo, ou à un autre de ses collaborateurs.
Inscrit par l'inédit Slmo(llnl d'obtenir le partage
d'ailleurs possible, sinon probable, qu'elle fera Ce résultat et celui de Bari, où I' Anglais Berlusconi a déclaré avoir agi par amour de
des points. C'était, en effet, Vlrdls, toujours lui,
mieux encore le Jour de la Saint-Sylvestre à qui avait frappé le premier son penalty (75•), et Cowan a voulu Imiter son compatriote Rldeout Milan, du club et de la ville, et désire rester long-
l'occasion de son match en retard contre la cet honorable résultat pour les c rossonerl • en portant le coup décisif à l'Udlnese, font que temps lié aux couleurs rouge et noir. A M ilan,
Sampdorla. Imaginez, en eff.et, qu'elle gagne cet tombe on ne peut mieux à un moment où Il est la lutte pour éviter les deux avant-dernières pla- tout le monde est content puisque l'horizon sem-
ultime banco 1985 à domicile et elle totalisera la question que le prochain successeur de Glnsay ces, ou si vous préférez pour ne pas accompa- ble enfin s'éclaircir. D'autant, on y revient, que
bagatelle de six points d'avance, sept même en Farina, démissionnaire à la tête du club, ne soit gner l'infortuné Lecce en B, s'annonce plus que l'on parle d'un possible transfert de M ichel Pla-
comptant sa différence de buts tout aussi con- autre que Sllvlo Berlusconl. Jamais Indécise. Voilà qui nous promet, pour le tini, vers ce Milan remodelé par Berlusconi. On le
séquente, sur Naples, son premier poursuivant 1 retour, de terribles batailles au couteau. comprend, cela favoriserait l'arrivée de ce dernier
BIEN, L'INTER, En série B aussi, c'est un abominable coude- dans la télévision française, voire européenne,
GIORDANO COUCOU VÈRONE ! à-<:oude général, quatre courtes longueurs puisque c'est là que le brasseur d'affaires milanais
LE BUTEUR DU DERBY séparant le cinquième du classement de la lan- veut exercer maintenant son ambition.
On attendait avec curiosité le test de San Slvo terne rouge. Mals Ascoli, lul, qui a battu Bolo- Tout est allé si vite cette semaine qu' on n'a pas
Encore heureux pour les Napolitains qu'ils où l'inter, toujours Imprévisible, se mesurait à la gne 2-0, va pouvoir vivre une fin d'année tran-
n'aient pas laissé de plumes dans le périlleux eu le temps de bien vérifier toutes ces informa-
terreur du moment, la Sampdorla. Les Génois quille. Il compte trois points d'avance sur
derby qui les opposait à Avellino, voisin toujours n'ont pas confirmé. Ils sont tombés sous les tions. Il est cenain, de toute manière, que Berlus-
Cesera et cinq sur un peloton de troisièmes
coriace et encombrant. Il a suffi pour cela d'un coups de • Beppe • Bergoml, qui a réussi pour composé de Lanerossl Vlcenza, de la Trlestlna coni « veut » Milan AC et que Farina « veut >1 le
but de Bruno Giordano à la douzième minute, la circonstance le plus beau but de la journée, et de Brescia. céder. Nous verrons bien, quand il faudra parler
après quoi Maradona et ses frères se sont con- d'un fracassant tir croisé de vingt mètres. Pour tout ce petit monde, place maintenant de chiffres, c'est-à-dire de milliards de lires, si cet
tentés de voir venir. Bonne fin d'année aussi, Bonne affaire pour les • nerazzurrl • qui vont aux • augurl • traditionnels et à la trêve des con- accord Farina-Berlusconi va au fond des choses,
donc, pour le Napolla qui termine au deuxlàme oouvolr respirer un peu mieux, et aussi pour fiseurs . On se retrouvera le 5 Janvier. jusqu'à la véritable transmission des consignes.

LES NOTES DE C LA GAZZETTA DELLO SPORT > (15• lourn6 ) •

Mil§
llfflonlnl(11-)
"1 (0) W&A1(ol
Ylrdla (71- t .p.) 9"I (44•)
1 (1) a
Strena(n-, 43')
4 (2) a EH
Olordtno (51")
1 (0) EAAD
Atalante• MIian .. . .... ...... . . ..... ... .
l1rl-UdlneM ..... .. . .. .... .. . .. .......
Flortntlna • PIN. ... . . .. .. . .... . .. .. .. . .
Inter • Sampclona ••••••• . ••• •••• •• •. . ..•
JuNntu1 • Lecce ....... . .... . . ..........
1-1
1-4
1-1
1-4
M
Platlnl (51•, 57•) Nap1t1 • Afflflno .. .. . . ...... . . . ........ 1-4
MAUZIA ...•.... 8 TERRANEO ..... 7 PELLICANO•.... 7,5 BRINI •.•.•••••..
8,5 GARELLA ..•.... 8 COCCIA ........ 8 Roma-C6me ........ . ...... . ..... .. ... M
OSTI ..•.••.•• . •• 5,5 RUSSO . .••••••• 5 CAVASIN •.•...• 8,5 GALPAROLI ••.. 8 TACCONI ....•• . 8,5 NEGRml .. . .•. 5,5 BRUSCOLOTTI..
FILARDI ...... . .
8 FERRONI .. . .. . .
7,5 ROMANO .......
8
5
v•rone • Tortno•••.•••. •••. . ••••••.••... 1-4
GENTILE ....... 8 MALDINI. .•...•. 7 DE TRIZIO .•• .. . 8,5 BARONI .. .. ....
8 PIOU ........... 8,5 VANOLI .. ....... 5,5 Classement
PERICO . •.• •.... 5,5 TASSOTI •••.••.• e,s CUCCOVILLO ••. 8 fAL FIUME, 82") CABRINI. ... . ... 7 COLOMBO .. , ... 8 (FAVO, 80') DE NAPOLI .•.•. 8,5
Pte J. G. N. P. p. c.
SOLDA . ... ... . .
PRANDELLI . . . •.
8
8
Dl BARTOLOME!
GALLI ..........
8,5
8
LOSETO •.•.....
PIRACCINI ......
7
7
TORGATO ....•5,5 BONINI ...•• . ... 8,5 ENZO •. • . ..••.• .
8
flANO, 81•) .... BRIO ........... 8,5 BANOVA ...•...
8
8
BAGNI. . ........
FERRARIO ......
7 BATISTA ........
8,5 (PECORARO, 57')
8,5
-
1. Juwtntut •••• . .. • 2C 14
- 11- -2 -1 -z, 1
-
(MAGRIN, 79") . 8 MANZO .... . .... 8 SOLA ..... . ..••. 8,5 5,5 FAVERO . ... . ... 5,5 MICELI ... ......
DINHO ........ 8 RENICA . . ..... . 8,5 ZANDONA ...... 5,5
2. N1plet .... . .... . 2G 15 7 1 2 1t 10
STROMBERG . . •
BORTOLUZZI ..•
CANTARUm •. •
5,5
8
8,5
WILKINS ..• . •.. .
VIRDIS .... . •..•.
ROSSI. .....•• • .
8
8
8
SCLOSA .. ......
(TERRACENERE,
8,5 DE AGOSTINI .•.8,5 MAURO ........ 8
(BONEm, 70")
Il•) ........... . . 8,5 BARBADILLO •.. 5,5 MANFREDONIA . 7
RIZZO ......... .
tUPERTO, se•).
AUSIO ........
5,5
8
8,5
BERTON! ••.....
~r~~-~: ·8·7·•~. ..
5,5 MURELLI ..•....
7
BERTON! .....•.
DIAZ•.•• . .•••...
5
5
8
3. Inter •.••..•••.•• 11 15
Roma . . •.. . .. .. . 11 15
5. Mlltn ........... 17 15
• 1 3
1 2 5
1 5 4
n 11
11 14
13 11
PETERS .... .. .. 8,5 EVANI •....•••.. 8,5 BIVI . •...•...... 8,5 COLOMBO ...... 5,5 -SERENA ••...... 7 PACIOCCO ..• •. 5,5 GIORDANO ..... 8 COLOMBA ...... 5
(MORELLO, 74•) MARDONA...... 8 LUCARELLI .••.. 5,5 Florentina ..••• •. 17 15 5 7 3 17 11
DONADONI ••... 7 (GRIOELLI, 82") CARNEVALE .... 5,5 PLATINI ........ 7 7. Torlno 11 15 5 1 4 15 13
(SIMONINI, n•) . 8,5 COWANS . .•• ... 7 PASA ....•...... 5 PACIONE •.••... 8 NOBILE .. . ...... 8,5 CAFFAREW ..•. 5,5
PALESE ....... . 5,5 Ymne . . ........ 11 15 1 4 5 17 t1
RIDEOUT . .••.•• 8,5 CRISCIMANNI. .• 5,5 (BRIASCHI, 58•) 1. Affflno 13 15 4 5 5 14 11
Entr. : Sonettl Entr. : Lledholm Entr. : Trapattonl Entr. : Blanchi
Entr. : Bolchl Entr. : Vlnlclo 75 000 spect. Recette : 274 n5 500 llrea Udlnett . ... •• . . . 13 15 2 1 4 11 11
33 000 apect. Recette : 224 294 500 llrea 23 000 1pec1. Recette : 110 300 000 llrea 30 000 apect. Recette : 152 921 000 llrea S1mpdorta 13 14 5 3 1 14 12
Arb. : M. Plerl. Arb. : M. Coppetelll. Arb. : M. Maonl.

-,,
Arb. : M. Redlnl. Atalante . .. . . .... 13 15 3 7 5 11 12
13. C6me •.••••••••. 12 15
14. PIM ............ 11 15
3
a •
8 15 11
5 7 17 t2
■Pi ri 1 (1) 11 1 (0) 1 (1) I\MiMO a a MiWM1(1) MIIMo larl ••..•.• . ••.•. 11 15 3 5 7
11. Lecce . ..........
• 15 1 4 10 ••
17
30
Pt1"9rtnl (41') Muro (71-) lervoml (..) TANCREDI PARADIS!. ...... 8,5 Otldertlf (37•) CLASSEMENT DES IUTEURS

GALL! ...•...••. 5,5 MANNINI •..•... 8,5 ZENGA ...•. ... . 7 BORDON .......
ODDI . ...• •• . ••. 5,5
8,5 BONml ...•••• 5
BONIEK . ....... 4
TEMPESTILLI ... 5
BRUNO . ........ 8
CASAGRANOE .. 8
GIULIANI ....... 7,5
FERRON! .....• • 5,5
COPPARONI .... 5,5
CORRADINI .•... 8,5
Serena (Jurentu1) .. . .. .. ....... . .. . ( +2)
Rurnmenl09e (Inter) •••••• •••• •••••••• ••• 1
Platlnl (Ju,entu1) .......... . ..... .. . ( +2) 7
•
' CONTRATTO•... 8,5 COLANTUONO.. 8 BERGOMI. ...... 7 MANNINI .. . ...• 8
' CAROBBI. ... . .. 8 VOLPECINA •... 8 MARANGON .. .. 5,5 (FRANCIS, 75') NELA......• . ... 8 MACCOPPI ..... 8 SACCHETTI ..... 8,5 FRANCINI . .•... 8,5 Giordano (N1plH) ..... . ...... . .. .. . (+1 ) 7
ORIALI . ... . .... 8 (MURO, se•) ... . 5,5 BARESI . ........ 8 GALIA ..• ••. . ... 8 RIGHETTI ....... 5,5 ALBIERO ....... 8,5 TRICELLA ••••.• 8 ZACCARELLI ... 7,5 P11Nrella (Florentln1) .. . . . .. . . .. ....... 7
8,5 MARIAN! ....... 8 MANDORUNI ..• 8 PARI •.•.•••...• 7 CONTI .. •••.••.. 8 FUSI........... . 8,5 FONTOL.AN ...•. 8 JUNIOR . .. ..... 8,5 Eltjter IY•rone) ........ . ..... . .. . •.... . . 7
PIN .. . .... . .....
PASSARELL.A . •.
SERTI . ...... ...
8
e
IPSARO.....•...
PROONA ...... .
5,5
7
FERRI .......... 8,5
FANNA ......... 5,$
VIERCHOWOD ..
PELLEGRINI •.•.
5,5 GIANNINI .• . ... • 8,5
8 TOVALIERI •.... . 4
8,5 ANCELOTTI .... . 7
CENTI .. ••••.... 8
MATE! ....••. .. . 8,5
DIRCEU ...... .. 8
BRIEGEL ....•.. 7
BRUNI. ......... 8,5
(GALBAGINI, 87•)
FERRI •......•.. 8,5
ROSSI .... . ..... 8,5
BERUATTO ..•.. 5,5
lorgono,o (C6me) ••.. •.. •••. •. •• . •..•••
Maradona (N■ple1) ••••••.•• .• •••• . ••• . . . 8
C1ntaruttl (Atalante) ............. . . . .... 5
•
(IORIO, 83•1 BERGGREEN . .. 8,5 TARDELLI •••..• 8 VIALLI .... . .....
SCHACHNER ... 5,5 Diu (Artlllno) . ....................... .. 5
BAmSTIN ...•• 8 ARMENISE ..... 8 (MINAUDO, 73') SCANZIANI ..... 8 GEROUN ......• 4 (TOOESCO, 74•~ VOLPATI. . •••••• 8
MONEUI ...•... 5 KIEFT ... •. ••... 5 RIYOLTA .••..•. 8 LSALSANO, Sil•) . 8 (PRUZZO, 55') •• 5 CORNELIUS ON 8 GALDERISI ...•• 8,5 (OSIO, 72') Rld10Ut (lart) . .....: ......... . .. ... . . ... 5
ANTOGNONI. . .. 7 CANEO ...•.. . .. 8 (BERNAZZANI, 118•) ORENZO .•.. .• 5,5 (MARANGON, 88•) DOSSENA .•... . 8 C1mtvtle (Udlnett) ... . .. . ....... .. .. . . . 5
PEUEGRINI .... 7 BALOIERI. ...... 8 BRADY .•..••... 8 MATTEOLI .....• 5 Entr. : Erlkaaon Entr. : Marches! 01 GENNARO . • . 8 (LEROA; 48•) . ... 8 Ylrdla (MNtn) ....• ... . . ....•........ ( + 11 4
(CHITI, 83•) RUMMEHIGGE •. 5,5 MANCINI .....•• 8 35 000 1pect. Recette : 257 548 000 llrea ELKJAER .••.•.• 8,5 COMI ••......•.. 5,5 lervoml (Inter) . .... .. .............. ( +1 4
Arb. : M. Pezzella. Comtlluuon (C&me) . ••• •.••.•••.••.• ••• 4
Entr. : Aoroppl Entr. : Guerlnl Entr. : Corao Entr. : Beraelllnl Entr. : Baonoll Entr. : Radlce - Montlll (Flof'entln1) . . .•• ••.•. ••• . •.• ••. . 4
33 000 ~ t. Recette : 153 855 000 llrea 39 000 apect. Recette : 358 082 000 llrea 24 000 apect. Recette : 100 451 000 llrea Lludrup (Juffntu1). ,c. . •. •• •. ••.....••. . 4
Arb. : . Aonolln. Arb. : M. Lanete. Arb. : M. D'Ella. Baldlert (Pitt) ...... . ......... . . . .. ·- •.. 4
Klelt (Pitt) ............... . .... .. - ·· - . . 4
-

35
 ETRANGER

ANGLETERRE (Max MARQUIS)

Coup de tonnerre
Challenge
Interclubs à Old Trafford
LONDRES. - Arsenal est déci• firent tenir en échec par New-
dément déchaîné actuellement 1 castle. Ce furent même les vlsi•
Après avoir battu Liverpool, les teurs qui marquèrent les pre-
Gunners sont allés gagner à Old miers grâce à Beardsley qui loba
Trafford. Cette victoire surpre- Grobbeiaar à la vingt-deuxième
nante (Manchester United n'avait minute. Douze minutes plus tard,
pas encore été battu cette saison Nicol signa un superbe but égal!•
sur son terrain), Arsenal la doit saleur : Il reçut une passe de
avant tout à ses... Jeunes McMahon, se débarrassa de cinq
Joueurs! adversaires et marqua d'un tir
Les arrivées de l'avant-centre surpuissant. La seconde mi-
Niall Quinn (19 ans, 1,93 m) et de temps fut totalement à l'avantage
Martin Keown le défenseur cen- de L:lverpool, mais aucun but ne
tral (19 ans lui aussi) ont apporté vint concrétiser cette emprise.
un formidable enthousiasme dans Rush, qui n'a pas de chance
cette formation. Il ne faut pas actuellement, rata une occasion
oublier non plus Gus Caesar en or et cela fait déjà six rencon•
(19 ans), qui remplaçait à l'arrière tres qu'il n'a pas marqué.
Viv Anderson, blessé. Chelsea est en tête du classe-
Et pourtant, United aurait pu ment des... méchants l Depuis le
ouvrir la marque puisque à la début de saison, cinq de ses
suite d'une faute de Paul Davis Joueurs se sont fait expulser !
sur Olsen, les locaux bénéficié• Curieusement, à chaque fols que
rent d'un penalty. Whlteslde, Chelsea Jouait à dix, Il a gagné la
promu capitaine à l'occasioh de rencontre... Scénario Identique
ce match, le tira de manière si samedi dernier puisque Chelsea
molle (c une véritable passe en a battu Birm in gham à
arrière ! ,, avoua-t-11.) que Luklc St Andrews. A la vingt-deuxième
arrêta la balle. Sous une pluie minute, Hagan (Birmingham) mar-
torrentielle, le match sombra qua contre son camp à la suite
alors dans l'ennui et le terrain d'un centre de Dixon. A la
boueux ne favorisa pas Manches- quatre-vingt-deuxième minute,
ter qui tentait de marquer, en Piatnauer (un ancien de Coventry)
vain. Puis, à la suite d'une balle égalisa alors qu'il avait sans
récupérée au milieu de terrain, doute fait une faute sur le gar•
Quinn s'avança vers le but d'Uni• dien de Chelsea, Niedzwiecki.
ted et tira. Balley relàcha le D'ailleurs Murphy en fut si con-
ballon-savonnette et Charlie vaincu qu'II alla protester violem-
Nicholas marqua, réussissant sa ment auprès de l'arbitre et fut
seule action valable de l'après- expulsé I Mals dans l'ultime
midi. La fin de match fut évidem- minute du match, Pat Nevln
ment à l'avantage de Manchester donna la victoire à Chelsea.
mais la Jeune défense d'Arsenal West Ham vient d'établir un Joli
résista héroTquement. record : dix-huit matches sans Aa pla1 profood da trou oolr, l'klalr da 1lale rital parfois klalrtr .-otrt oalt. C'at k a, POflr Cllarlle Nkllolu, bita
Liverpool rata une belle occa• défaite. Sur le terrain artificiel de malbtartu ta ce momtot, mals qal, d'llllt ltiJJt:tllt, a mis no , aae 11,todt. Ctllt dt l'lnlot:lbllitl dt Maat:btstu
sion de réduire son retard sur Luton, dans un match terne, Uoittd œttt ahoo, qal s'm lot:lhll 1-6, tt , Old Tnfford s'll .-oas pla/1 ! Qaaat ' Ray Stewart, ' droite, li ptat ltrt
United. Sur son terrain d'Anfield West Ham tint le coup et arracha utJsfalt. Wat Ham, ,oo t:lab, tst lonloca dtpals dix-bail matcbes.
Road, les Reds de Dalgllsh se un match nul. (Photos VANDYSTADT et SAM)

BELGIQUE (Michel DUBOIS) Lettre du Portugal (Fernando Couto e Santos)

CONTRE MAUVAISE FORTUNE
Trois hommes et un (triste} destin GRAND ESPOIR
LISBONNE. - • Noua na 11ron1 club1 n'ont pu pour l'ln1t1nt taillé
BRUGES. - Très serein depuis le besoin d'une petit coup de pouce du Seraing, qui ne s'était jamais incliné p11 favort1 de notre groupa mali dH croupllre1 au plan da travail qui
début de saison, le football belge a destin pour traduire leur supériorité aussi souvent en un seul match cette c'est ju1tement dan, la peau dt aera ml• 1ur pied pour doter la
vécu une dernlére semaine de compé- technique au tableau d'affichage. saison, le SV Waregem, quart de fina- l'out11dar que noua noua 11nton1 le lélectlon portugalae de toue IH
tition particulièrement mouvementée. Sans bien Jouer, le Club Brugeola a liste européen, explosa littéralement mieux . • Cette affirmation dt 1utom1t11mH lndl1pen11blH pour
Trois clubs ont changé d'entraîneur ainsi remporté une victoire un peu au Cercle de Bruges. !'entraineur n1tlon1I Jo11 Torre■ une bonne participation au Mexique.
peu avant l'ultime rencontre de Cham- chanceuse à Courtrai, où l'équipe Wlm de Conlnck, son gardien de but, aprb la tirage au sort de la pha11 La fédération portugal11 de football
pionnat précédant la mini-trêve de locale est en progrès manifestes ne s'était incliné que quinze fols en flnala de la Coupe du monda 1NI • déjà chol1I !'endroit : 1'6qulpa
Noêl et du Nouvel An. depuis plusieurs semaines, et démon- dix-huit matches. A l'Olympiapark, il ttmotgna bien de l'11prtt qui rlgna léJournera, au vu dt 111 deux mat-
Anderlecht s'était décidé le premier. tre qu'elle n'était pas à sa place dans allait chercher à sept reprtaea le ballon d1n1 l'entourage de 1'6Qulpa natio- chH à Monterrey, à Sattlllo, à IO km
Il avait remercié courtoisement Paul le bas du tableau. au fond de ses fileta. nale portug1l11. CertH noua 1om- de Monterrey, à mlllt alx cent,
Van Hlmat qu 'un vent de fronde mH tomMa d1n1 la groupe da Mon- mltrH d'altitude. Pour le dernier
Interne, attisé par certains Joueura, En première ml-temps, le jeu s'était Désemparé, pris à la gorge dès le terrey, autrement dit • 11 vllla lndé1l- match du premier tour qui 11ra dla-
avait déstabilisé. On preaaentalt confiné au centre du terrain pour le coup d'envoi par une formation locale r1bla • et noue devron1 an découdra puté à Gu1d1laJ1r1, la fédération 1
depuis quelque temps qu'Arle Haan, plus grand bonheur des deux gar- grisée par sa réussite, Waregem cra- avec la Pologne et l'Angleterre. Mala chol1I aelon IH propos dt 10n vlce-
QUI n'était virtuellement llé par aucun diens, Himpe et Van de Walle. Très qua de toute part. Aaes, un ancien CH deux lélectlon1 na 1ont-ellH pré11dant M. Amandlo de Carvalho
contrat d'honneur à Antwerp, rempla- mobile, Papin ne s'était cependant attaquant particulièrement véloce, p11 moins habltuéH que le Portugal un h6tel magnifique dana la vllle
cerait Van Hlmst au parc Astrid. lamais trouvé en position de marquer. reconverti depuis deux saisons en • Jouer aou1 dH températurH 61• mème. Comma Je t'avala annoncé le
il avait certes Inscrit un joli but après stoppeur, recouvra ses anciennes sen- VHS ? De plus, n'•t-on PH évité mols dernier dan, CH mlmH colon-
Cette substitution, pas toujours une demi-heure mals le directeur de sations : trois des sept buta de son dH groupH plu• dlfflCIIH ? Final• nH, le Portugal effectuera troll m1t-
appréciée par les supporters du Spor- jeu avalt refusé ce but pour cause de équipe à son actif. ment la Maroc, mime 1'11 poa..de ch11 amicaux durant IH mol1 de Jan-
tlng, fut effective au début de la hors jeu, peut-être discutable, du Fran- l'un dH footballs IH plus coté• du vier (le 22) et février (IH 5 et 11). Le
semalne. Elle survint au moment où Le Standard, lui, continue à décevoir continent africain et qualquH 1tout1 11 février, C'HI décidé, le Portugal
çais. Le destin bienveillant allait peu les plus ardents de ses supportera ; à
Waterschel, en panne d'enthousiasme, après décocher un clin d'œll amical au n'Ht-11 p11 un meilleur adverulre recevra la RDA. LH 1dveraalr11 du
choisit de limoger son directeur tech- Club Brugeois. Verheyen distilla un
Malines, li ne franchit pas souvent la
ligne médiane et dut stopper trop sou-
qua d'autrH 1électlon1 du mima n Janvier et du 5 février ne ■ont pu
nique Pierre Geys, à court d'idées coup franc qui ne paraissait présenter chapeau tell11 que I'Algérle ou la encore connu, male on parte du
pour motiver des footballeurs cons- vent le poids d'une bien pauvre ren• D1nem1rk ? Encore faut-li qua l'on Reclng de Strubourg, du Luxem-
aucun danger. Derouck, l'excellent contre. Podard , l'alter ego de
cients de l'extrême faiblesse de leur milieu de terrain courtralslen, sauta prenne con ■clenca qua la quallflca- bourg, dt la Bulgarie et du Paraguay.
effectif. Preud'homme, préservait ses buta tan- tlon pour la dauxllma tour ne Hra En principe, le Portugal devrait
pour dégager le ballon de la tête. Dana dis que Requin, revenu au bercail
Pendant ce temps Henk Houwaart, un réflexe malheureux, li toucha le bal- PII faclla. Mala la Portugal • IH affronter l'E1pagne en février m1l1
!'entraineur du Club Brugeols, pressait après quatre saisons et demie de moyen,, Il I'• délà prouvé dan, un 111 deux fédération• ne ■ont pu
lon de la main. Quarter transforma le pérégrinations parfois tumultueuses, tombée, d'accord aur le lieu du
ses employeurs de prolonger pour penalty pour offrir une victoire sans p111é récent, de lutter à armH éga-
trois saisons supplémentaires un con- Justifiait déjà son récent transfert. Le lH avec IH Polon1l1 at IH Anglal1. m1tch. Dea doutea 1ub1l1tent
éclat au Club Brugeoi11, qui vient de Standard a terriblement investi cette
trat qui n'arrivera à échéance qu'en négocier fort avantageusement deux CtrtH, comma dlult la mlllau de encore concernant la date du départ
juin prochain. saison. Il ne peut rater le train de terrain de Banflca Carloa Manuel, de l'6Qulpe du Portugal pour le Mexi-
déplacements 1?ièges. l'Europe, mais comment comblera-t-11 1uteur du but du Portugal contre la que.
Ce week-end, toutes les vaguelettes le retard qu'il a sur ses rivaux directs RFA, ouvrant la porte du Mexique à Tout dépend dea performancH
Privé de Scllo, très affaibli par une s'il ne découvre pas un vérlta.ble
suscitées par ces permutations diver- angine, Anderlecht ne connut pas au l'6Qulpe lu1lt1nlenna, on ne pourra européennaa de Benflca et du Spor-
ses s'étaient calmées. Sur sa lancée, FC Liégeois la mème réussite qu'à La meneur de Jeu capable de valoriser les p11 exiger du Portugal qu'II toit tlng qui ■ont encore engagé■ dans
le club brugeols en a profité pour creu- Gantoise la semaine précédente. Pour activités des attaquants Ciaeaen et champion du monde mima 11 cala lea Coupes eurof)Mnnea de l'UEFA.
ser à nouveau un écart substantiel Czernlatynskl, particulièrement dis- n' aat pal à proprement parler du Quoi qu'il en ■oit, IH dirigeants de
avec Anderlecht, son dernier véritable une fols, le Sportlng est demeuré crets jusqu'à présent 1
muet... aatlsfait, car, comme il l'avait domaine de !'Irréel. la fédération ne veulent paa que l'on
adversaire dans la course au titre. fait huit jours plus t6t contre Waregem, Au Manbour, Charleroi n'a une nou- M1l1 on pourrait bttlr au Mexique perde trop de temp1 au Portugal.
Vainqueurs trés heureux à Courtrai, Liège collabora pleinernent au specta- velle fols pas été servi par la chance une belle légenda dorée comme en Une fol, tarmln6ea lea compétitions
Papin et ses équipiers comptent cle et démontra définitivement qu'il aamedl soir. Un but de l'arrlère anver- 19M en Angleterre (3- place). Pour n1tlon1te,, 111 Joueurs retenu,
désormais trois points d'avance sur le avait surmonté une récente et inquié- sois Houben inscrit peu avant la mi- que notre préunce au Mexique 1olt auront trole, quatre ou cinq Joura de
SC Anderlecht, qui a mérltolrement tante baisse de régime. Les deux équi- temps, l'a privé d'un match nul bien honorable il faudra que IH vieux cll- vacance, et trois Jours nront con. .
contraint un ambitieux FC Liégeois à pes pouvaient revendiquer le succès. mérité. chéa (IH méaententH, IH luttH créa aux ln1pectlon1 m6dlcalea.
concéder un match nui blanc sur les Elles se quittèrent dos à doa et ne Détail cuisant, le Beerachot, son d'influence et 111 r1Y1llté1 férocea) Au11I peut-on affirmer que le Portu-
hauteurs de Rocourt. s'en affligèrent pas. Arle Hun ne joua vainqueur, ne s'était plus Imposé en ne H raprodulaent pu. Il umble - gal et II tulle devrai.nt arriver au
La r6ussite sourit souvent aux forma- guère offensivement, et en inscrivant déplacement depuis trente et une ren- et c'aat un bon Indice - que IH Mexique antre le 12 et le 14 mal.
tions QUI ont théoriquement le moins trois buts à Kerremans, le gardien de contres consécutives.

36
 ETRANGER

PORTUGAL (Carlos CARVALHO) Lettre de Suisse ANGLETERRE

JEANDUPEUX REVE DU MUNDIAL. .. 90 (22• Journ6e)

Un nul pour une «affiche» D1nlel JHndupeux fait ... VIII- pr.,tre le apect1cle, la cr,1tlvl", la
QPA•Alton VIiia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1
Southampton-Nottingham Foreet . . . . . . . 3-1
.... L'1ntr1ln1ur du TCF pendant lllnnlngham•Chelna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
LISBONNE. - Lors de cette Jour- 1pontan""· Attention IUHI IUX Coventry-Everton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
née de Championnat, un match rete- deux 11laon1 1'1pprtte t quitter la bl111ur1, IUX terrains IICI, t 11 Chi• u,erpool-Newca■tle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
nait l'attention de tous les sportifs VIIIe roH pour regagner 11 Sul11e leur et surtout • la gro111 11t1nte Luton-Weil Ham . . • • • . . . . • . • . . . . . . . . . . . o-o
portugais, celu i qui opposait, dans oO, • partir de 1118, Il Hra chargt de que 11 public français I de ,on llanche1ter Unlted-Araenal . . . . . . . . • . . . 0-1
un derby classique, le Sportlng à former et entrainer l'~ulpe n1t10- ~ulpe. M1l1 la France 111 vraiment Sheffield Wedn.-11tanche1ter City . . . . . . 3-2
n1le. extr1ordlnalr1 : B111 m••pate, Fer- Tottenham•lp1wlch . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 2-41
Benflca. En première ml-temps, la WBA-Watford . . •. . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . 3-1
nervosité et le manque de concentra- Toujours courtola, 11n1 amertume, n1nd1z, Glre111, Pl1tlnl et Tlg1n1
tion frappaient les deux équipes. mtme 1'11 Ht critique enver1 IH aont dH ved11t11 mondl1lem1nt Pts J. G. N. P. p. c.
Celle de Benflca prit un départ lent, 1tructur11 en place, JHndupeux, qui connue,, alor1••• •
alors que le nul (0-0) sanctionnait les connait le football françal1 1ou1 IH 1. Manch11ter U.. . 41 n
15 4 3 40 13
LI nouvel entraineur 1ul11e envl- 2. LIYerpool .. ... ... 45 13 t 3 48 tt
H
débats de la première ml-temps, la deux 1ngl11 de Joueur - Il le fut t 11ge enfin ■vec tr1nqullll" u future W11t Ham .• .. .. 45 13 t 3 31 20
H
seconde débutait de façon analogue. Bord11ux - et de • coach •, 1 fait le
bilan de aon ex"rlenc:e toulou11ln1.
ml11lon : • c,
ne sera p11 fore• 4. ChelMa . .. . .. . .. 44
5. Sheffield Wedn . . 41
13 5 4 31 23
H
H
12 5 5 35 32
L'attaque des Lions (Sportlng), sans ment facile car mon prH,cesseur
• J'ai eu avant tout 11 conflnm1tlon t. Effrton . . . . . . • . . 40 H 12 4 1 48 21
pouvoir tout d 'abord trouver le che- m, lal1H un bllan de plu■ d'un point 1. Araenal . . . . . . . . . 31 n
11 5 1 25 25
min des filets, ne baissa pas les que c:ert1lnH klffl pouvaient ame- de moyenne par match et Il f1udr1
ner d11 r•1ult1t1 : en deux 1n1 nou, 1. Luton • . . . • . . . . . . 34 H 1 7 1 35 H
bras. Cependant, Benflca alla Jusqu'à
■von■ fr6i. deux fol■ IH Coupes
commencer par en faire autant. 1. Newcaatle . . . . . . 33 n
1 1 7 3G ?2
la limite de ses forces et ainsi Aprt1, eh bien, ■vec un• ~ulpe ·qui 10. Tottenham .. •... 31 tt 1 4 a 31 n
d'Europe, c '11t un bllan positif. 11. Not. For11t .. . .. 30 H 1 3 10 34 35
s'assura un match nul. Malgré le arrive t m1tur1t•, 27/30 an, de
nombre élevé de Joueurs Internatio- J'1ural1 pourtant aouh11t•, • un moyenne d'Age, quelqu11 Jeun11 12. Watford . . . . . . . . . 2t H 1 5 1 31 31
naux sur le terrain, ce match, bien moment, un autre recrutement ; que J• conn1l1 encore mal, mals qui 13. Southampton • . . ri H 7 1 1 30 31
m1l1 ce que Je rqrette, surtout QPR . . . . . . . . . . . . ri H 1 3 11 20 ri
qu'émouvant, fu t quand même peuvent klore, et le noyau de la for- 15. Coventry . . . . . . . . 24 H 1 1 10 ri 34
décourageant dans son Issue. c'11t la façon dont Il H fait. Il faut mation qui vient d11 Gr111hopers 11 11. llanche1ter City H H 5 7 10 21 32
Porto, dont l'équipe avait été rava- un 1y1ttm1 de d"tctlon plus .i1- de N1uchAtel-X1max, on peut faire Aiton VIiia . . . . . . H H 5 7 10 H 33
gée par une vague de blessures, Mall.jtr, /doit da football
bor• d1n1 IH club, de façon • •v1ter un truc.• Lelce1ter • . . . • . . n n 5 1 10 H 40
recevait l'équipe de Setubal. La pre- IH lmpond,r1bl11. On prend IH 11. Oxford . . . . . . . . . . 20 H 4 1 10 25 33
mière ml-temps était sanctionnée par
porta1als. Coaucré par aotn Joueurs 11n1 vraiment 111 connaitre, Pour 11 Suisse, un • truc • ce 20. Blnnlngham ... .. 17 21 5 2 14 13 31
coafrtrt A Bola Ion dt ,a prtllllèrt 1ur des coups de ttte, 11na serait une qu1llflc1tlon en Coupe du tt. lp1wlch •...... . . 15 H 4 3 15 17 37
un but pour Porto de I' Algérien Mad- H. WBA . . . • . . . • • • . . 11 H 2 5 15 11 53
Jer, sur centre de Frasco. C' est sur pre,tatioa, Il coallrmt dt matcb ta qu'aucun do11ler aolt pr•p•r•. • monde. • Cela fait vingt an, que
Il extrapole • l'Hexagone : • On nous 1ommH 1bsent1 du haut Buteura : McAYlnnle (W11t Ham), 11 ; Llne-
ce score qu'on atteignait la pause, matcb. Et Il • « claqal » coatre lt kar (Everton), 13 ; Stein (Luton), 12 ; Glbaon
fait du bon boulot en Franc, d1n1 niveau, dit J11ndupeux. Ce serait un
après qu'un Joueur de Setubal ne fu t ,nad ri-rai Btallca I IH club,, mals l'1mateurl1me c6tol1 gros exploit, mal, noua ne aommH
(Coventry), 12.
expulsé par l'arbitre. Porto devait
parfois l'hyp1rprofe11lonnall1me. p■1 11 .io1gn•• de 11 ttte qu'on le
attendre la 71 • minute pour augmen-
ter son avance, gràce à un excellent Jusqu'à la 73• minute. Boavlsta Inscri- Ainsi 111 clubs sont trop aouv,nt croit. • • Le probltme, c'eat qu'avec PORTUGAL
tir de Futre , une 3• concrétisation vit deux buts avant que Covllha ne g•r•• par d11 1m1teur1, alors que 1, le taux du franc 1ul111, noua
devait suivre peu de temps après. parvienne à réduire la marque (2·1 ). nlvHu de l'encadrement sportif 11t n' avons PH, ou plus, d',mlgratlon
trt1 .iev• : c'11t un non-sens, Il faut de nos Joueur,, alors, vous pensez (14• journ6e)
Avant que ne soit sifflée la fin du Ce score final décevait non seule- Portlmonenn - Chn11 . . . . . . • . . . . . . . . . 1-4
ment les supporters, mals aussi donner au technique un, pl1c1 p,.. que 11 venue d'un Pl1llnl aprt1 celle Braga • A,11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1·1
match, !' Irlandais Walsh devait ajou-
!'entrai neur de Boavlsta démission- pond,rante par rapport • l'admlnl1- d'un Stlellk• 1er1lt un, aubaine pour Colmbra - Penaflel . . • . . . . • . . . . . . . • . . . . • 1-4
ter deux nouveaux buts Irrésistibles .
A Lisbonne, Salguelros surprenait naire qui s 'attendait à une exhibition tr1tlf. • le foot 1ul1H. ll1lenenn1 • Salguelroa . . . • . . . . . . . . . . . M
plus encourageante. Pour le prochain Mundlal JHndu• Ce que J'aimerai, conclut-li, c'Ht Sportlng - Benllca . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . 0-0
Belensenses par un but d ' Armando, 801Yl1ta • CoYllha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M
mals en seconde ml-temps, après un Gulmaraes se rendait sur l'île de peux volt la Franc, • tout devant •· Inventer d11 m"hodH, changer 111 Porto - Setubll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M
petit moment de flottement, Belenen- Madère, pour rencontrer le Marltlmo. • Attention pourtant auJoute-t-11, on 1 1tructur11. Il faudra pour ça dH lllarttlmo - Gulmarn1 . . . . . • . . . . . . . . . • . . 11-3
ses égalisait puis prenait défi nitive- Les visiteurs marquèrent deux buts tendance t prlvll,gler le foot- boni r•1ultat1, voir IH Joueura plu1
ch1mp1gn1 au foot-machine, et cela Pie J. G. N. P. p. c.
ment l'avantage, s'assurant une par Cascavel en première ml-temps aouvent, trav1lll1r avec dH aponaor1
Indiscutable mals difficile victoire. et ce même Joueur rééditait son peut être dangereux. • IVIC l'1v1I dH club,. J 'en al d•J• 1. Benllca .....•••. n 14 10 2 2 30 1
Dans le match Boavlsta-Covllha, exploit sur penalty, ce qui traduisait
l'indiscutable supériorité de son
• Peut être n• fait-on p11 11sez
1ll1ntlon t l' Hpect tactique c.r on
pari•, Il f1udr1 m1lnten1nt l'lmpo-
ser. • - (AFP).
Sportlng
Por1o
n 14 10
········
n 14 10
2
2
2 32
2 31 12•
l'équipe visiteuse fit preuve d 'une
résistance obstinée, laquelle dura équipe (3-0). 4. Gutm,;_·::::: : 20 14
S. llonllll . •. ...• . 17 14 1
1. Chaftl 11 14 1
•
4
J
2
2 tt
423
5 11
11
11
11
Portllllonen11 . . . 11 14 1 4 4 11 10
rendez-vous a. Belenenn1 ..... 13 14
1. Satubal . . •.. ...• 12 14
4 5
4 4
5 11
• 14
11
21
Salguelro1 . .. ... 12 14 5 2 7 11 20
ANGLETERRE
n OtCEMBAE
Colmbra
12. B~a . ......... . 10 14
13. Ill tlmo ... ... .. 1 14
12 14 3 1
4 2
4 0
n
H
5
•
1 14
10 11
17

(H-Joum6e)
Birmingham - Nottingham Foreat
Chelsea • QPR
Penaflel .... . .... 14
A,11 . ... . . . .. ... 1 14
11. COYllhl ......... 1 14
• 3 2
2 4 • 13
2 2 10 1 H
• •n
11

Coventry - lpawlch
Everton - Mancheater United Buteura: Il . Femandez (Sportlng), 14 ;
Lelceater - Aaton VIiia Gom11 (Porto), 11 ; Caacnel (Gulmar111),
Manchester City - Liverpool 11 ; Manntche (Benllca), 1.
Oxford - Southampton
Shefflel Wed • Newc:utle
Tottenham - West Ham
Watlord - Arsenal BELGIQUE
WBA - Luton LES EVENEMENTS DE LA SEMAINE
H OtCEMBAE
(24• Joumfe) (19- journ6e)
ANGLETERRE. - Deux pointa l Ar11nal, vainqueur da FRANCE. - Deux pointa • Marnllle pour II victoire • Charterol-ll11rachot . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 0-1
Arsenal - QPR M1nche1ter United • Old Tr1fford. Un point • Aiton VIiia, Nancy. Un point au Parl.-SG qui tarmlne l'ann•• an be1utt FC Mallne..Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0
Aston VIiia - WBA Chel111, EYlrton, v1lnqu1ur1 t l'ext•rl•ur r11pecllvem1nt de deY1nt Auxerre (4-0). La G1ntolae-Llern . . . . . . . . . . • . . • . . • . . . 3-G
Chelsea - Tottenham QPR, Birmingham et CoY1ntry. ITALIE. - Un point • PIN et • C6me qui arrachant un nul Beveren-Lokeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Everton - Shefflel Wed BELGIQUE. - Un point IU Cercle BrugH qui tlrllle
Ipswich - Lutton m•rttolre, 11 premlar t Florence, le 1econd • Rome. Cercle 8ruge1-War111em • . . . . . . . . . . . . . . 7•2
Waregem (7-2). PAYS-BAS. - PH de point cette Hmalne. lllol1nb11k-Waterach1I . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0
Manchester City • Birmingham ECOSSE. - Un point l H11rt1 qui prend la 1•11 grk:1 t 11 FC U.ge-Andertecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0
Newcastle - Manchester United PORTUGAL. - PH de point cette Nmalne.
victoire• St Mlrren. RFA. - Un point l Mannheim qui obtient aon blllet pour 111 Courtrai-Club llrugea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1
Nottingham Foreat - Liverpool Antwarp-Seralng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Oxford - Coventry
Watlord - Leicester
West Ham • Southampton
ESPAGNE. - Un point l Valence et Lu P1lm11 valnqu1ure
l Cadix et Pampelune. Scheik• 04 (1-2) apr.. avoir •t•
deml-fln1l11 t L1Y1rkunn. Un point t Stuttgart qui balaie
men• (2-0). Classement
Pts J . G. N. P. p. c.
ESPAGNE CLASSEMENT 1. Club Brugeol1 ... 31 11 14 3 2 43 11
2t OtCEMBAE 2. Anderlecht • . . . . . 21 11 11 1 2 43 tt
(1.. JoumH) 3. La GantolM . .... 24 11 10 4 5 32 17
Oaasuna • At. BIibao 1. Parla-Salnt-Oermaln . . . . . . . . + 1 13 Moenchengladbach . . . . . . • . . . . . . 8 21 . Arsenal . ...... . .. ... . . ..... + 2 8 81Yeren . .. . .... 24 11 10 4 5 33 27
At. Madrid • s•vllle Juventus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 FC Bruges ....... .... . .. ..... .. . 8 Everton . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . + 1 8 5. B11rachot . . . • . . 11 23 a 7 4 n 24
Saragosae - Herculea 3. PSV Eindhoven ......... ..•.. . •. 12 Feyenoord . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 8 Hearts ........... . . . .. .. . .. + 1 8 1. FC Lltge . . . . . • . .
11 22 1 4 1H H
Santander - Barcelone Ajax . ........ . ... . .......... . ... 8 La Gantoise. . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 8 7. Waregem . . ... . .20 11 1 4 7 32 22
Espano! • Cadix
4. Manchester United . .. . ....... . .. 10 Standard •..... .. 20 11 1 1 5 24 20
5. Brême ...... .. .................. 9 Naples.... .. ....... .. .. .. ...... . 8
Valence - Valladolid Lens. ..... ........... .. .. .. . .... 8 1. Cercle Brue•• .. 11 11 7 5 7 35 30
Nantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 9 15. Real Madrid . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 7 Antwerp .... . ... 11 11 1 7 1 20 24
Belle • Real Madrid Anderlecht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Atletlco Madrid............ . .. .. . 8
Real Socledad • Calta Vigo "Neuchltel . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . Il 11. FC lllalln11 . . . . . 11 11 4 10 5 11 25
Leicester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Dundee United .......... . ....... 8 12. Lokaren ........ . 17 11 1 5 1 25 33
Lu Palmas - Gllon Aberdeen . ...... . .. .. ..... . ..... 8
8. Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 1 8 Tottenham . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . 7 13. Seraing . . . . . . . . . 18 11 4 1 7 13 11
Barcelone . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 8 Liverpool . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 7 Bordeaux ........... .. . ... . . .... 8 14. Llerae ....•..... 14 11 4 1 1 11 n
PORTUGAL Waregem ..... . . . ... . ........ .. . 8 Porto .......... . ........ .. . . . ... 7 Bochum ......... . . .. .. .. .. . .. .. 8 15. Charleroi . . . . . . . . 13 11 5 3 11 24 33
2t OtCEMBRE 11. Waterachel . . .... 12 11 3 e 10 15 37
(15' Joum6e) 17. Courtrai ...... . .. 11 11 3 5 11 17 31
llolenbffk . . . . . . 11 11 2 7 11 14 32
ChavH - Braga Buteure : Vandenbergh (Anderlecht), 11 ;
Aves • Academlca
Penallel - Belenenae,
Salguelro, - Sportlng
ET LA COURSE AU SOULtER D'OR Veyt (Waregem), 14 ; De OryM (Club llru-
geol9), 11 ; Beugnle1 (Charleroi), 11 ; Goo1-
nn11 (B11rachot), 11.
Benllca • Boavleta
Covllha - Porto
Setubal - Maritime
SAISON 11115-1NI • Championnat, ttt-4" : M . FERNANDEZ (Sportlng) . . .. . 14 14 ECOSSE
Gulmaraes - Portlmonenae B M DRABITS (Auatrla) .........•... 14 22
CLASSEMENT
VEYT (Waregem) • . . • . . . • . . + 1 14 19
• Ch1mplonn111 prlnt1mp1-1utomn1 McDONALD (PSV) ..... . •...... 13 111 (19- Journ6e)
(Union ao'llttlque et paya nordlqu11) : VAN BASTEN (AJax) ... . . .. + 1 28 19 Celtlc-Motherwell . . . . . . . . . . . . . . • . (report6)
TANJU (Samaunapor) . . .. . + 1 19 18 LUTHI (Xamax) ...... .. ... .... . 13 15
PETCU (Corvlnul) ............ . . 13 17 Clydeblnk-Ound11 . . . . . •. • . . . . . . . (report6)
B
PRESSE SPORTS: PROTASSOV (Dniepr) .. ... . ..•. 35 34
M KRANKL (Rapld) . .. . . .........
KRANJCAR (Rapld)
DETARI (Honved) ........... ..
McAVENNIE (West Ham) •.....
······ ···· ·
18
18
18
18
22
22
20
22
THORENSEN (PSV) .. .. ..•.....
HOUTMAN (Gronlnien) .... .. ..
NEUBARTH (W. Br me) ..... . .
13 19
13 19
13 19
Dundff Unlled·AberdHn . . . . . . . . . . • . . . M
Hlbemltn-Ranger1 . . .. . . . •. . . • . . . . . . . . . 1-1
Salnt-Mlrren • HHrtl . . • • . . . . . • . . . . . . . •. 0-1
BASTRUP (lkast) ........ .. . .... 20 30
POLSTER (Austrla) . .. . • . . ...... 18 22 HANNICH (Raba) .. . ........... 13 20 Classement
LA ,ere AGENCE LIUS (llvea~ ..... . •. . . . .. . .• . ••.
NIELSEN ( rondby) ... . .. . .....
PEDERSEN (Esbjerg) . . . . . . . . • . .
111 22
17 30
17 30
NYILASI (Auatrla) .............•
VANDENBERGH (Andert.) . . ....
18
18
22
19
OUDJANI (Laval) ......... . . . . . .
KRIMAU ~e Havre) . . . . . . . + 1
HALILHO ZIC t•ntes) . . . • +1
13 25
13 25
13 25
Pts J . G. N. P. p. c.
SIMONSEN (Vejle) ...... . .•. ... 18 30 KUNTZ (Bochum) . .•... .. .... . . 18 111 1. HHrtl .. .. . •. . . . 24 20 1 1 5 H H
NORAGER (1~3b ......... . .. . . . 15 30 KRINGS (Beggan) ............. 18 13 H. SANCHEZ ( eal Madrid) + 1 13 17 2. Aberd11n ....... 23 11 1 5 5 SI 11
DE PHOTOS BORDINGGAAR (Odense) .... .
HJELM (lives) . . . . . . . • . . . . . . • • . .
15
14
30
22
HUSS (Grevenmacher) ... ... .. .
BOCANDÊ (Metz) ... .• . . . ......
18
15
13
25
LINEKER (Everton) . . ...... + 2
VAN LOEN ~Utrecht) ......... ..
ZGUTCZVN KI (Gornlk Zabrze) .
13 22
12 19
12 18
3. Oundff Utd ..•.. tt 17 1 5 4 H 11
Rangen ...... .. tt 11 1 5 121 20
V. KLEMENTIEV (Zenlth) ....... 14 34 ROCHETEAU (Parla-SG) ..• + 1 15 25 5. Celtlc . .. ... . ... . 20 11 1 4 4 24 11
DE SPORTS S. RODIONOV (Spartak) ........
RANTANEN (HJK) . . .. . .. . .....•
14
13
34
22
ERIKSEN (Feyenoord) ... .. + 1
BRIGGER (Sion) ... ... ..•.. .. ..
15
14
19
15
STEIN (Luton) .......• . ..•.....
ALLGOWER (Stuttgart) .... . .. . .
REINDERS (Bordeaux) .........
12 22
12 19
12 25
1. Ound11 .. . •. . •• . 11 11 1 2 1 23 n
7. Hlbemltn ..... . . 17 11 1 5 7 H 31
1. St-Mlrren . . . • . . . 11 11 7 2 1 24 30
·\~t·nu: t.k prc,-.c Lk l'i qu1r,,: O. TARAN (Dniepr) . ..... . ... ... 13 34 REMARK (Mannheim) .. •. ...... 14 19
F. TCHERENKOV (Spartak) ..... 13 34 LIN FORD (Fortuna Slttard).. .... 14 19 GISSON (Coventry) .. ...... + 1 12 · 22 1. Clydebank . . . . . . 12 11 4 4 11 17 33
10. fUl' dl, 1,.: \11 •1•!·11.11111.. 10. Motherwell ....-.•. 10 11 3 4 11 11 31
~" l ~~ t•.,1 t-.ud1.:,trtl I d ! ~ti ' l .l \l llutaure : McDoug1II (AberdHn) 11 ;
IIICColtt (Rangera) 11 : Robertaon IH11rt1l t .

37
 ETRANGER

R.F.A. (Rainer KALB) ESPAGNE (Xavier de PINEDO) PAYS-BAS

Le VFB offre Le Real file un très bon coton COUPE

MADRID. - Les matches aller se Justement, lea Madrll6nes suèrent (Z- tour, m1tchH reJou61)
sont terminés dimanche par une petite énormément pour faire plier, en fin de Fortuna • ASVII (Met.) • • • • • • • •• • • • • •• • $-1
le spectacle surprise. Dana le derby catalan, Espa-
no! est parvenu à surprendre son puis-
rencontre, la Real Socledad qui, durant
quarante-cinq minutes, fit face avec
Oronlnten • AZ r7 •• . . . . • . • • . • M (NI a.p.)
Kaarlelll • VVOO (Mal.) • • • . • • • . • . • . . . . . 4-1
beaucoup de culot et qui aurait même Oranfacllllp(D Il) • VNndam (0 Il) • • • • • • 2-1
aerslautern contre le Bayern, avant sant voisin permettant ainsi au Real
DÜSSELDORF. - Le week-end der• Madrid de boucler la première moitié pu rejoindre les vestiaires avec un but CHAMPIONNAT
nier, l'Allemagne fédérale vivait • même que les deux clubs n'aient Joué d'avance. La seconde période fut
leurs matches. de ce Championnat avec quatre lon-
l'heure du tennis. Toua lea lntéresséa gueurs d'avance sur ses poursuivants entièrement dominée par le Real qui (11• Journ••>
de sport, même lea supporters de foot• P$V • Den loech • • • . • • . . . • • • • . • • • • • • • • 2·1
En demi-finale, fin mars, noua lmmildlats. Autres résultats qu'il con- réuaalt enfin, par Hugo Sanchez (799 AZ 17 • Fortuna • . • . • •• • ... • . . • •• . • • . . • • 1•1
ball, suivaient surtout la finale de 11 minute sur penalty), à vaincre la résis-
Coupe Davis que la RFA pouval1 n'aurons aux prfaea que des clubs de vient de souligner : l'excellent match IIVV • AJu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Preml6re Division. Dortmund gagnait 3- nul de Atletlco à BIibao apr6a une ren- tance des Basques et à remporter une Roda • Oo AhNcl EatllN . . . . . . . . . . . . . . . M
gagner pour la preml6re Iola dane contre pleine de courage de la part victoire qui lul permet de creuser HeraclN • Fe,--nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-S
l'histoire de cette compiltltlon. Alore 1 à Sandhauaen, dernier club amateurs VVV • Utrecllt • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1~
les matches de Coupe sont paaséE
plus ou moins Inaperçus surtout dane
en quarta de finale. Dais avait auri,rla
Dortmund apr6a deux minutes, Zorc
des Madrllènes et surtout les deux vic-
toires à l'extérieur de Valence i Cadix
l'écart sur ses poursulvanta.
GIJon, apr6s avoir souffert devant Oronlngen • H_,_ ................... 2.Z
Exceleior • Twente . . . • • .. • . • . • •. . • • • • • •
M
avait égallail un peu plua tard. Le sort et de Laa Palmas à Osaauna qui pre- Vigo, réuaalt en seconde période à lparù · NEC • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • W
la mesure ol) le calendrier iltalt com• mettent à Valdez, l'entraîneur des remonter un but Inscrit par Lucas (~ )
pI6tement dilréglé. On a pu assister • de Sandhausen se dkldalt apr6a une
heure de Jeu. Dana un premier temps, Valenciens, de sauver momentané- et, grace à Joaquln (809), à arracher le ClaaHment
un match de hultl6mea de finale, u~ match nul qui lui permet dè garder le
Sandhausen ratait deux belles occa- ment sa tête et i Laa Palmas de s'éloi- Pla J. G. N. P. p. ç .
match de rilpétltlon de hultl6mes de
finale et trois matches de quarts de sions, puis Weomann (57') et Blttcher
marquaient deux buta pour Dortmund.
gner légèrement de la zone dange-
reuse.
contact avec le groupe des poursui-
vants du Real. SI la situation en tète 1. PSV ••••• ••• ••• •• 3S 1t
------ 1T 1 1 Il 11
finale. Le choc du Jour ae jouait à San est Intéressante, celle que vivent les t. Alu . . . . . . . . . . . . 2t 11 4 t 4 70 11
ilqulpes du baa du tableau est passion- ,.,__,.. • • • . • • 2t 1t 13 2 4 41 li
Puisque le tennis se dilroulalt • Mannheim a Joué son meilleur match Marnes entre les deux Atletlco du foot- 4. Roda JC • • • • • • • • 1tn 11 s t 41 •
Munich, le Bayern avait avancé aor à l'extérieur cette annile et a gagné de ball espagnol, celul de BIibao et celui nante, Ainsi, Valence a remporté aux $. FC Den loech • • 22 1t 1 1 5 U ' 1t
match contre Bochum au milieu de 11 façon tout à fait mérltile par 1-0, à de Madrid qui tous deux recherchaient dépens de Cldlx une victoire très Fortuna . • •. • . • . • H 1t 1 1 5 ao li
Leverkusen, gràce à un but de Kohler la victoire pour maintenir leurs espoirs Importante qui permet en même temps 7. FC Utrecht •••••• t1 11 t S I li 211
semaine. 6 000 spectateurs seulemenl
assistaient à la victoire 2-0 qui a ilt~ après soixante-dix minutes de Jeu. de conquérir le titre. Sur un terrain à son entraîneur Oscar Valdez de sau- FC Oronln9en • • • t1 11 t a 7 2t li
fort heureuse pour le Bayern. Sorer extrêmement glissant, les Basques de ver sa tête. Valence prit les devants 1. 8per1I . .. • . . . . . . 17 11 S 7 1 22 34
Les 18 000 spectateurs à Stuttgart Clemente entamèrent la rencontre bien grAce à Cabrera, mals Arica égalisa oo AhNd • • • . . . • 11 11 7 a I zs rr
Lerby, auteur d'un Joli but, déclarait : Juste après la pause (57•). Hélas I pour 11. VVV •••••••• ••••• 11 1t 2 7 10 l1 S3
• L'important, c'est que l'on soit quall• n'ont pas eu à reg retter d 'être venus dkldés à surprendre les Madrilènes FC Twente •••••• 11 11 S 1 1 11 •
au stade. Le VFB était d'abord menil et, fruit de cette presalon Initiale, Cadix qui n'avait pu encore perdu sur 1S. H-1effl • • • • • • • • 15 11 1 3 t li •
flil pour les quarta de finale. •
par Schalke par 2-0 (deux buta de Hart- allaient obtenir le premier but, œuvre son terrain cette saison, Urrutl (809), AZ r7 . . . • . . • . . •• 15 11 5 5 1 ZI 3S
Le Bayern rencontrera Kaiserslau- mann) mals triomphait finalement 8-2. de Pachl Salinas i la 27• minute. Non puis Subirais (709) permirent à Valence 15. IIVV ••••• , • • • • • • 11 11 3 5 11 li 17
tern le 18 Janvier, qui eut recours • 11 Alors que le acore iltalt de 1-0 pour content de ce but d'avance, BIibao de reprendre le large. Cadix réduisit Eacelelor • • • • • • .. 11 1t 4 a 12 21 -,
prolongation pour s'imposer, face au, Schalke, Buchwald (Stuttgart} ratait la rechercha le K.-O. avant la ml-temps, bien de nouveau le acore par VIia (77"), NEC ••••••••••• • 11 11 4 3 12 1t 41
transformation d'un penalty. C'iltalt le mals ne put revenir une deuxl6me fols 11. Heradn • • • • • .. • 7 1t 2 S 14 1T a
amateurs d'Ulm. L'entraîneur Bongaro mals la défense de I' Atletlco resserra
avait annoncil que son équipe voulal1 trolal6me penalty d'affllile raté par la garde, ce qui lui permit de rejoindre à la marque, devant laisser partir deux luteura : Van luten (Alu ), ZI ; Erluen
vite faire la dklalon, mals Kohln Stuttgart. Mala après le deuxième but les vestiaires avec seulement ce but points Importants en direction de (Fey.-nl), 15 ; Unfonl (Fot1un1), 14.
ouvrait le score pour le club de Trof. de Schalke, les attaques de Stuttgart de retard. La seconde période fut dlf- Valence. La rencontre entre Osaauna
alème Division (38•). Wuttke égallsal1 furent couronnées de succès. AllgO- filrente. Cette fols-cl, ce furent les et Las Palmas se Joua à couteaux tirés
(511'), Splelberger, dix minutes plus wer (2 buta), Zletach, Paslc, Kllnamann Madrilènes qui commencèrent tambour et la déclalon se fit sur un coup de dés.
tard, remettait les choses en ordre, et de nouveau Allgower redonnaient à battant et qui, face à cette preaalon, qui fut favorable à Laa Palmas qui, par ESPAGNE
mals Blrner ilgallsalt pour les • Mol• Stuttgart la poaalblllté de gagner la allalent réussir l'égallsatlon à la 75• Contreras (49"), marqua le but dklslf.
neaux • (73•), c'est ainsi qu'on appelle Coupe, ce qui conaoleralt aea suppor- minute pour ensuite tenir le coup et Cala permet à l'ilqulpe des îles Cana-
les Joueurs de Ulm . ters, trop souvent déçus pa leur arracher un point qui sera, peut-6tre, ries de s'éloigner de la zone dange- 117• Journ6e)
ilqulpe cette ann"8. reuse en même temps qu'Osasuna s'y Real llaclrld • ÀNI Socledad . . • . . . . . . • . 1~
extrêmement précieux à la fin de FC Barcelone • Eapanol • • . • • • • • • • • . • • • . M
Lora des prolongations, la meilleure l'année. La seconde rencontre qui enfonce.
condition physique dea professionnels At. INbeo -At. lladrld . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
A part la Coupe, rien de neuf, al ce retenait l'attention dea supportera était Hercules a remporté une précieuse Cella· Ollon . •. • . . . ••. •• •••••••. •. • . ••. 1•1
porta ses fruits. Melzer et Wolf n'est la nouvelle que Bemd Schuster le derby catalan du Nou camp entre le victoire aux dépens de Santander V1llaclolld • , ..,, • • • • • • • • • • • • • • • .. • • • • • • 4-Z
envoyaient encore le ballon dans lea réfléchit, pour savoir s'il va demander grlce à un but de Baquero, tandis que Caclbl • Valenee • • • • • • . • • • • • • • • . • • • • • • • • 2~
Barça et Espano!. Tout portait à croire
filets avant que Blrner ne clôture la la nationalité espagnole, selon des que Barcelone allait remporter une Valladolid en disposant de Betis 4-2 Hen:ulea • l■nlallder . • • • . • . • • . • • . . . . . • Hl
marque. Informations du quotidien à sensations stoppe ainsi une mauvaise série de ...... • Sar■oo■N . • • . • • • • • • • • • • . • • • . . M
commode victoire. Mals Espanol, qui o-na • Lu Palmaa • • •• • • . • • • •• • • • . . •1
Le manager de Kaiserslautern avait 81/d. Ainsi Barcelone et son fier prilal- après une forte crise venait de prendre rencontres sana connaitre la victoire et
montril plua de courage que son dent Nunez pourraient acheter un cinq points dans ses trois derniers ae replace en position d' outsider. De ClaaHmant
ilqulpe sur le terrain : Il avait diljà fait autre étranger, mala en RFA cette nou- matchea, ne l'entendait pu de cette leur~. Sévllle et Saragosse semblè-
Imprimer les billets pour le match Kaf. Pla J. G. N. P. p. c.
velle ne fait paa sensation. oreille. Et après une rencontre trépi-
dante où les occasions furent nom-
rent se contenter du 0-0 Initial, un
rilaultat qui semble les satisfaire tous 1. RNI Madrid • • • • • ZT 1T 12
- - -a -2-• 14
• ,.
breuses dans l' une et l'autre surface, les deux. La semaine prochaine, le 2. FCl■rwloM ••• D 1T 1 s 1 li 14
lea Joueurs d'Espanol arrachaient un Real Madrid, qui recevra Betis, devrait At. Madrid ······ n 17 5 ZI
point en or qui leur permet de souffler terminer l'année avec une confortable 4. Ollon ••• •.•••• •. 22 1T 1 1 2 11 12
avance, mettant ainsi la pression sur 5. At. lllbeo . • • • . • • t1 1T 1 5 4U t1

ANNONCES CLASSEES et, au contraire, fait perdre pied à Bar-

celone face à son grand rival le Real
Madrid.
ses rivaux qui volent ainsi lea Madrilè-
nes leur Iller entre les doigts.
I. SeYl!le •.. ... .. •. 11 1T 1
Valladollcl ••. • .•• 11 17 1
1. Ntte ••••• •••••• 17 17
•
1
4
1
S 11 15
130 24
• l1 11
Cadbl •••• •••• ••• 1T 17 1 3 7 1t 21
s.raeo- ...... 17 17 4 1 4 11 11
Les Petites Annonces sont reçues à :
• Manchette Publlclt• •
Service des Annonces Classées
DEMANDES
QUELLE ESPAGNE AU MUNDIAL?
Lettre d'E1p1gne 11. Valence ••••• • ••• 15 17 5
RNI Socledad . • , 15 1T 1
13. Eapanol • • • • • • • • • 14 17 1
s 7U
a 1 19
4 1 1t
•
21
11
25, avenue Michelet, 93400 Saint-Ouen.
Téléphone : 16 (1) 42-52-88--00 ·
Gardien de but, 25 ana
nlv. 0 IV, llbr pr essai
MADRID. - Mercredi dernier,
l'Eap19n1 ■ remport• une victoire
rent l'E1p19n1 du déaaatre. Alnal,
c'est 1ur un coup de g•nle de Michel
Hem,lea •••• •••• 14 17
15. Lu PalmH •••• • 11 1T 5
11. Santander • • • • • • • 12 17 4
• 2 1 1t
3 t 1t
4 t 14
25
u
t1
Elles doivent être en possession de ch. club nlv. D IV, D Ill mérttN ■ur la Bulg■rle, m ■l1 bien aur coup franc que l'E1pagne put 17. Oaaeuna ••• ••••• 11 1T 4 3 10 10 11
Manchette Publicité avant le • mercredi r6g. lndlN. T61. : 12 h.
t 14 h. 84-61--02-88
plu1 que I• r••ultat, c'11t la manltre
dont celul<I a ••• obtenu qui m•rtt,
rejoindre lei vestiaire, à la ml-tempe
nec un but d'avance. 11. C.it■ ........... 1 1T s 3 11 17 3S
12 heures, accompagnées de leur règlement,
pour publication le mardi suivant. d'ttre soullgnN, pul1qu1, au coura tuteura : H. Sancllez (Rut lladrld), 13;
Elles sont payables au comptant par chèque de cette rencontre, on a pu voir un, La HCOndl i>"rtod• .. dérvula de D• SIIH (Al. lladrtcl), 10; Valclano (RNI
..lectlon 1epagnol1 plut6t ,.volu- façon almllalre • 11 premltre, c'e■ t-è­ Iladrld), 1.
bancaire, postal ou mandat à l'ordre de dlre, de façon 1nnuy1uH. Tout1fol1,
Manchette Publlclt• ou directement à notre tlonnalre avec un, tactique lnhabJ.
guichet. OFFRES tu1ll1 chez 1ll1. En effet, Munoz dl-.
posa Hl hommes en 4-5-1, avec Hu-
un changement lntel'Yfnt dan, le Jeu
dl l'Elpagn• puleque 111 deux arrlè- R.F.A.
Utiliser la grille cl-dessous :
liment Butragueno en pointe et un rea latéraux, Tom11 et Julio Alberto,
---- - -- -- - -~
Club OH r6olon Sud
ch. attaquant niveau
D Ill. DIV. ON. emploi:
mllllu de terrain avec un Yluge net•
tement off1n1lf. Mali là ne 1'arrt-
soutinrent plua 10uwent liure atta-
quant,. Cela donna un peu plue d•
mordant • la ..lectlon 1apagnol1,
COUPE
(1/1 de finale en retard)
IME, chef de service talent PH 111 aurprtn1 11pagnoll1,
1 NOM :..... . ....... . TÊL. :. ... .. ... ... . . 6ducatll avec ex~r. pul1qu1 dè1 la premltre minute, Hl m1l1 la P,.Hnc, d'un uul attaquant Kaiserslautern • SSV Ulm . . . • • . . • (a.p.) 4-3
1 ADRESSE : .............. .. ............. . . . . Ecr. soue n• 8 1-40 joueura exercèrent un preulng 1ur 1ur le terrain eut des conMquences (1/4 de finale)
Manchette Publlclt6 tout Il terrain qui aaphyxla 111 Bul- n"9at1Ye1. Calder•, grlce • un coup Oonmuncl • SV. SandhlUHn • . . . . • • . •• • 3·1
1 25, ••· Michelet gares wenua à Valence, Hmbl•t-1I, de ttt, 1pl1ndld1, marqua 11 Stutteart • Scheik• 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
'3-400 Saint-Ouen deuxième but qui donnait la victoire LeHrkuaen • Mannheim . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1
1 en tourl1t11. M1l1 11 Munoz voulait
déjà mettre au point une de Hl tac- d.flnlttf• à l'E1pagn1, male Cl n'••t
1 DATE(S) DE PARUTION : .......... . ........ . tiques pour le Mundlal, celle-cl paa cette rencontre qui rlaque
1 n'allalt paa porter Hl frult1, pul1qu1 d'avoir enrichi Munoz, et Il faudra TURQUIE
1 r-r"T""T'""T'""T""T'""T"...,.....,..-,-,.~....,.......,~~~ Ill hommes du mllllu de terrain llfll doute attendre 111 matches
DIVERS firent preuve d'un manque d'imagi- face à l'URSS et à la lelglque pour
1 t=;=;:~~~~;:;::;~~ nation •Ylclent et Hul11 111 action• en savoir un peu plus 1ur 111 chan- (1 .. journ6e)
Ach. France Football lndlwlduelll• de Ha Joueura uu• cel de l'Eapagne au Mundlal. leelll1a. CaklNflllepor . . ... . ... .. . . . . w
l t=;=;:~~~~;:;::!:~~ Ann6e du Football Sal!IMn lpor - F-1letlce , . . . . . . . . . . . 4-t
Anka'alUCU • Oalataun,e . . . . . . • . . . . . . 1-1
But, l 'Equlpe
1 ~~~:::::::!:::!:=!=!::;:::!:::::::~:::l de 1958 t 1ffl
r•1. :
~1M1-1a PAYS-BAS (A. HOS)
Koc:eelllpor • Ontu,por . • . • • • . • • • • • . . . . $-1
llwNapof • Rlnepor . . . . • • • • • . • . . . . . . . . 1·1
Zontutuu,or • Sklryupor . • • • • • • . . . . . 2·1
s.,t,er • 0111cler1llr1ftl • . • • • • • .. • • . • . . . • 14
Venda FF ann6ea 19110
11181 , 1982, 1983
Rijvers préfère la France Denlzllapor • KayMf1apo, . .. . . . . . . . . • . . M
AltaJ • llalatyupor . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 2~
n•1 792, 1 800, 1 aoe AMSTERDAM . - Samedi soir, Il y les dirigeants ont pris contact avec
l'ancien entraîneur RIJvera, qui a com- ClaaHment
1 807, 1 8011 t 1 811 avait au programme deux matches
lnt6reasants : le leader PSV reçevalt mencé sa carrière dans ce club. Pla J . G. N. P. p. c.
t 812, 1 813* 1 810
1 &29, 1 828, 1 87U
1 887, 1 8119, 1 924, 1 801
Tél. : 85-~2~
Den Bosch, qui a perdu ce derby du
sud (2-1). Ajax se déplaçait. Leur
Cette semaine, un Journal hollandais
a publié qu'une équipe française était 1 .o......,., ..... 25 15 1 1 - t1 1
2. IHlttu .. . . ... . 23 11 1 • - 20 1
adversaire était MW qui a d0 encais- aussi Intéressée par RIJvers, qui n'a 3. S-auntpOr . . . . l1 11 1 J • aa 15
aeulem. le week-end Jamais caché sa préférence pour la
ser une défaite Importante (1--4). Koe- F_,.__ •••• • t1 11 1 1 2 11 11
man réalisa deux buts et le meilleur France en général. En Janvier, RIJvers s. Q-'9rlllltlgl ... 2' 11 1 1 222 11
buteur hollandais Van Basten marqua devra prendre une déclalon : soit venir 1• TrallzonlPOf • • • • 11 11 1 s 4 11 1
à l'étranger, soit rester en Hollande. Se,t,er . ••••.••• • 11 11 1 1 a 11 1
le second but. l.&klNlllrapor ••• 11 11 1 z 1 ZI t1
TARIF T.T.C. :
15 Fla ligne de 21 lettres ou espaces
..;
u..
Noua prions nos
annonceurs
d·avolr la courtoi-
Feyenoord visitait la lanterne rouge
Héracl6s et commençait en fanfare, en
Excelalor prenait un avantage (2-0),
mals dans la demi-heure, Twente par-
venait à remonter cet écart.
AnUrlllUCU • • • • •
11. llalatJUpof . . . . .
Zontuldaupo, • •
11
11
11
11
11
17
1
•
422
1 4 in
1 4 1 t1
Il
n
n
Minimum par annonce 75 F sie de répondre menant après trois mlnu tes par 2-0 La rencontre entre Sparta et l'équipe 11. Altay ••••••• •• ••• 13 11 s J 1 11 11
Annonces encadrées : supplément 75 F aux l ettres qui gràce à Hoekatra, qui fut auaal l'auteur
leur sont adres- du bas du tableau NEC, fut une K--.,0, ••••• 1J 11 1 J 1 11 24
DOMICILIATION : 100 F par annonce (cette sées. panlcullère- de la quatrième concrétisation. Après course-poursuite. La dernière minute 14.0enlllllpor . •• . •• 11 11 4 4 1 14 11
somme forfaitaire comprend les lignes pour ment lorsque le le dernier coup de sifflet, le tableau fut finalement fatale à NEC. L'arbitre Rlnepor •••••••• 11 11 4 4 1 1a n
~ ••••• 11 17 J 1 111 22
notre formule • Ecrire sous n• ..... Manchette
Publicité, 25, av. Michelet, 93400 Saint-
Ouen • ainsi que les frais de domlclllatlon et
correspondant a
Joint un tim b re
pour la réponse.
d'affichage Indiqua un acore de 5-2 en
faveur des vlslteura.
L' avant-dernier, Excelalor, Jouait
slttlalt un penalty en faveur des
Joueurs locaux et les Joueurs de NEC
protest6rent, ce qui, pour Jan"laen, fut
17. luraaapor . . . . . . .
11. 8111,aryupor • • • • •
11• Ontuepor •. •..••
11
10
1
11
11
11
s •
1 14
4 2 11 11
2 a 11 12
24
2'
11
D' avance nous
de réexpildltlon du courrier). les en remercions . dimanche contre Twente. Le club a synonyme de carton rouge. Après cet
L--------- ----- ...
'
annoncé à l'entraîneur Korbach que
son contrat ne serait pas prolongé et
Incident, Wljnberg marquait le but
gagnant en transformant ce penalty.
kteurs r Tenlu Colall (Sal'lleuNPCII'), 1t ;
AINNI (EatlNlllrapor), 12.

38
 ETRANGER

GRECE GRECE (Paul GONDIKAKIS) R.D.A. (Horst BRAUNLICH)

(14' Journ6e)
Pllllonlol - Panethlnalll:oe • • . . . • . . . . • • • • 1-1 La fête Un grand merci à Müller
Alti • YannlM . . . . . . . . • • . • . • . . . • • • • • • • . Z.Z BERLIN. - Les matches retour des Union Berlin, qui Jouait contre une
AEK • Sen-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAOK-LMINa •...•. ••• •• •• ••••••...•. 1-1
M d'Anastopoulos quarts de finale de la Coupe furent
riches en émotions. Deux rencontres
équipe de Deuxième Division, Nor-
dhausen, avait creusé l' écart au match
Apollon • Heraldla • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M allèrent même Jusqu'à la prolongation, aller (3--0), mals se fit presque surpren-
Dou-OFI .•••• •• .. .•. •• •• •. • .•...•.• • 1-Z ATHENES. - Samedi dernier, au Ethnlkos) marqua son premier but avec et une autre se termina pas des penal- dre, car Jusqu ' à la quatre-vingt-
Olywlp!Moe - KIMarll . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 stade olympique d'Athènes, Olympla- aa nouvelle équipe. Mala Sarganls éga-
Etlmlkoe • Panahllkl . • • • . . . • . • . • . • • . • • . M ties. Un véritable match de Coupe se septième minute, les • petits • menè-
kos récompensa ses trente mille fidè- lisa rapidement. Le dernier quart Jouait entre Iéna et Lokomotlv Leipzig rent 2-0 et manquèrent ainsi de peu la
Cl-ment les en remportant une Jolie victoire d'heure fut palpitant mals le acore en qui, comme au match aller, se séparè- prolongation. .
face à Kalamarla. Anaatopoulos fut resta là. rent dos à dos (0-0) après la prolonga- Seul Dynamo Berlin, le champion
Pta J. G. N. P. p. c. AEK remporta une belle victoire face
l'homme du Jour en marquant trois tion. Au cours de l'exécution des d'automne, n'eut pas à trembler. Son
1. Panatlllnalkoa . •. f1 14 1 a Z ZI 14 buts à lul tout seul. à Panseralsos grlce à Balls (81 ) , Sand- oenaltlea, M0ller, gardien de Leipzig, avance de cinq buts • un, lors de la
2. Alti •. ... . .••• ••• ZI 14 1 4 2 f1 14 De leur cOté, Panlonlos et Panathl- bero (83•) et Balls encore (90'). devint le héros de son équipe en arrê- première rencontre, constitua une
a 13 nalkos Jouèrent une excellente rencon- Finalement, la seule surprise de
J. AEK .•.• . ... • •..
4. Panlonlos ...• •.•
.. ....... ..........
11 14 1
11 14 7
17 14 1
'"
4 3 11 13
1 3 11 11
tre. Après la pause, les Verts établi-
rent leur dom !nation au mllieu de ter-
cette journée est venue de Ooxa où
les Crêtes d'OFI l'ont emporté deux à
tant deux des penalties et en procu-
rant ainsi à Lokomotlv la quallflcatlon
pour la demi-finale.
marge de sécurité suffisante, malgré
deux buts concédés par Schlunez,
après huit minutes de Jeu (2-0). Cela
Heraldla .. .. .. . .. 17 14 1 4 4 11 11
rain et le nouveau venu Batalnlllaa (ex- zéro.
7. OFI ...• ••• .•..•. 11 14 1 2 1 f1 11 Dresde, le défenseur de -la Coupe, fut, pour le onze de Thom, un signe
1. Eltlfllltoa •. •••• •• 13 14 4 s 1 13 11 dut également Jouer la prolongation d'alerte, et c'est ainsi que Dynamo
Olywlplakoe . . . . • 13 14 5 3 IH 22 contre Karl-Marx-Stadt. Durant les Berlin réduisait le score par Kuettner
11. Yannlna ••.•. .• • . 12 14 5 2 7 11 11 (2-1) avant que Thom lui-même n'ins-
Kalamalla . . . . . . . 12 14 s 1 5 11 15 ISRAEL (Noah KLIEGER) trente minutes supplémentaires, les
Joueurs locaux rompirent définitive- crive encore deux autres buts, appor-
12. s.n.. ..•• •••. • . 11 14 3 1 1 13 11
ment la rés istance de leur adversaire, tant la victoire finale (3-2).
13. PAOK ••.• .••..•• 1D
Dou .•.... . .. ... 1D 14 3
15. Panahalkl . . ••. . • 1 14 3 s
14 4 2 1 11 11
4 7 11 11
1 11 f1
Haïfa voyage avec succès marquèrent trois buts et n'en encais- Au mols d'avril, Union sera opposé à
Dresde, et Dynamo Berlin à Leipzig.
sèrent qu' un seul.
Apollon ••••• •••• • 14 1 1 1 1 22 TEL-AVIV. - Toujours Invaincu après troisième avec seize points. Equipe
luteurt : An11topoulol (O1Jfflplak0a), 1 :
EateffllZJ (AEK), 7 ; lllm1kla (Panlonlol), 7. neuf Journées de Championnat, le surprise car - fait sans précédent
champion sortant, Maccabl Halfa, a dans les annales du football en lsraêl ALGERIE (Mokhtar BOUDRAR)
aussi réussi l'exploit de remporter sa (et peut~tre aussi du football tout
cinquième victoire en déplacement, court) - la formation de la banlieue de
R.D.A. cette folKI aux dépens du Hapoel
Beer-Sheva (1-0). Avec vingt-trois
Tel-Aviv a, après neuf rencontres, un Sétif jette
goal-average de 4-2. Elle a gagné qua-
COUPE points, le Maccabl Halfa devance de
quatre points l'Hapoel Tel-Aviv (victo-
tre rencontres par 1-0, fait quatre mat-
ches nuls (0-0) et perdu une rencontre l'éponge ...
(1/4 de finale, rieux par 3-2 du Betar de Jérusalem), par 0-2. Voici donc en effet une série ALGER. - Devant un public record, éphémère. Décidément, le glchls se
(matches retour) alors que l'équipe suprls11, du Bnel- pour le moins surprenante. un public qui s'est mis à croire au perpétue dans ce club qui devrait logi-
Iéna - Lok. Leipzig . .. ....... (aux p,n.) U Yehoudah de Tel-Aviv est maintenant renouveau mascaréen, le leader tlzl- quement constituer un des bastions du
ROIIOCk. o,n. Barlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 ouzlen n'en a pas moins réussi, une football algérien.
Draeda · K1rz · Mari · St1dt ..... (1. p.) 5-1
fols de plus, à tirer son épingle du Jeu
Nor!11usan - Union llarlln . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Le JHO, grlce à Ben-BouteldJa, qui
LUXEMBOURG en ramenant de ce périlleux déplace- effectua sa rentrée en signant l'unique
(Pilo FONCK) ment un méritoire nul. Ce fut d'ailleurs but du match face à une équipe Beldle
EIRE la Jet qui eut le mérite d'ouvrir le en perte de vitesse depuis plusieurs

(10• journée)
Pas tendre, l'Union ! score par Orles! vers la quinzième
minute. Mals, lorsque BelhadJ rétablit
'semaines, réussit à éviter le pire et à
demeurer dans !'Imposant peloton des
l'équilibre, vingt minutes plus tard, ce mal-<:lassés avec autant de chance que
LUXEMBOURG. - Ayant repris le tique. Ou cOté des Mosellans le buteur ne fut Que Justice car l'ascendant de les autres de préserver son maintien.
Dundalk · Athlona . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . M commandement Il y a huit Jours, grlce de service n'a pas été, pour une fols, l'équipe locale était Impressionnant, Un maintien auquel continue de
llohamlln• . Home F - . . . • . . . . . . . . . . • 1-ll
à sa large victoire contre le dauphin Huss, mals le mllleu de terrain alle-
Limerick • Galway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 surtout en seconde ml-temps où le s'accrocher Relizane, bien repris en
Sltelbourne - St-Patrlckl . . . . . . . . . . . . . . . D-0 Grevenmacher, !'Avenir de Beggen a mand Beckert. gardien Amara fut trh Iouvent main par son ancien gardien de but
UCD · Watar1ord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 été, une fols de plus freiné, dans la lnQuiét6, et eut énormément de mérite Krlmo, et qui obtint chez le voisin de
Cork c11, . SH. Ro,are . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 course au titre que tous et chacun le Tout de suite danI le 1Hlage du duo • pr6Hrver ce IICOl"e de parité. Chief un encourageant partage de
croient capable de remporter. Dana un de ttte noua retrouYon1, • une petite Le leader, utltfaft de ce résultat, points.
Classement match ~ de vingt-quatre heure■, longueur seulement, la Jeunesse devait l'être davantage lorsqu'il apprit Ce que ne parvinrent pas à ramener
Pts J . G. N. P. p . c. le leader a d0 concéder le nul (1-1) au d'Esch. Le tenant du titre n'a fait qu' il lui permettait d'augmenter sa Annaba et le MALO de leurs déolace-
stade municipal face à Spora. Dominer qu'une bouchée de l'Alliance (6-2). Le marge sur son plus proche poursui- ments à Collo et à Oran. D'où, de nou-
1. SH. Ro,1ra ....... 17 1D 1 1 1 25 1 n'est pas gagner : les coéquipiers du onze de Dudelange avait certes ouvert
2. Galway 17 10 7 3 0 21 1 vant. veau, un avenir redevenu bien sombre.
J. Limerick ......... 13 10 1 3 2 22 n capitaine de l'équipe nationale GIibert le score après un quart d'heure de Jeu, En effet, les SétlflenI durent concé- Contrairement à celui de Guelma, mal-
llohemlan• ....... 13 10 4 5 1 11 t Oresch l'ont appris à leurs dépens. Ils mals dès lors le moteur eschols a der les trois points du match à une for- gré le nul concédé à domicile devant
5. Dundalk .... ..... . 12 10 5 2 3 17 1 avalent pris l'avantage dèa la vingt- fonctionné à plein régime. Un Joueur mation ménallle terriblement motivée Boufarfk.
1. St.P1trlcks ... .... 1t 11 4 2 4 1 1 cinquième minute par !'Intermédiaire s'est particulièrement mis en évi- et qui parvint, grlce à Guenoun, à por-
W1terford .... .... 11 11 3 4 3 11 u N'oublions pas aussi de souligner le
1. AtltloN .......... 1 11 3 3 4 14 11 de leur arrière droit International dence : le vif-argent allier gauche Guil- ter l'estocade décisive en seconde ml- eu des Bel-Courtois qui occupent une
t. Sltelllourne 7 11 2 J 5 11 n Hubert Meunier. Les condition• étalent lot, auteur de trois buts. Deux autres temps, ce que ne manquèrent pas méritoire seconde place, mals dont
10. Cork City ....... 5 11 t s 1 1 21 par conséquent favorables à l'équipe parties ont été très prolifiques : ensuite de contester auprès de l'arbi- l'entraîneur Zerrar, las des critiques
11. Home F1rm ..... 4 10 1 2 1 1 14 de tête, mals à la 54• minute le Spora a l'Union qui venait d'encaisser quatre tre les Sétlflens qui arguèrent que ce d'une partie des supporters du club, a
12. UCD ............ 3 11 2 1 2'
lluteure : Gaynor (Limerick ), 7 ; Doolln
(Shl111rock Ro,ere), 7 ; Mc Gonlcle (G1tw1y),
• • égalisé par son avant-<:entre Juchem,
celui qui récemment, en Championnat
défaites consécutives a terrassé la
Stade de Dudelange (7-2). L'Arls de
but était entaché d'lrrégularlté.
Dans le bas du tableau, les positions
fini par craquer et par rendre son
tablier, ou si vous préférez, en termes
7 : lllorlly (Limerick), 7. d'Europe des moins de vingt et un Bonnevole a poursuivi son lrréslstlble demeurent toujours aussi serrées plus puglllstlques, à Jeter l'éponge, cer
ans, avait été le bourreau des espoirs ascension en dominant son voisin puisque pas moins de douze équipes Il lui était pratiquement devenu Impos-
belges. Espérange (5-2). Les Red Boys, au sont regroupées en Quatre points. sible de travailler dans la sérénité.
Beogen, accroché, a été rejoint à la contraire, ont laissé échapper le pre- L'événement de cette vingt-deuxième Ce qui n'est pas le cas de l'entraî-
IRLANDE DU NORD oremlère place par Grevenmacher, qui mier point depuis leur changement Journée, c'est la défaite de la forma- neur tlemcenlen Bahma ne dont
i remporté une courte mals méritoire d'entraîneur. Et encore ont-lis été heu- tion bel-abbeslenne à Aln-M ' Llla, ce l'équipe, après une longue traversée
et O combien précieuse victoire (1-0• reux de partager l'enjeu (2-2), car Els- qui lul vaut désormais de détenir la du désert, occupe désormais une
(3• journée) contre le Progrès de Nledercorn, dont chen, après avoir été mené, avait pris peu reluisante lanterne rouge. Une
Bangor • Coleralna .............. ...... . 2-1 encourageante cinquième place, à une
llllymen1 • Carrick ........ .. ..... .. ... 7-1 1a situation devient de olua en olus cri- l'avantage en deuxième ml-temps. position qui lul pendait au nez depuis seule longueur du titre de dauphin,
Cllflon,1111 - Llnfllld 0-1 quelques semaines malgré une réac- place quallflcatlve en Coupe des Clubs
DlatHlery . Port1down···················
.. .. ....... . ... ... D3 0
tion qui aura été en définitive bien champions arabes.
Glan..on • Nawry . ..................... 2-2
Gllntoren • Cru11dere ·················
u rne · Arda ..... . .......... .... . ......
2-0
2-1
L'URSS RENONCE A FONT-ROMEU

Llnfllld
Classement
Pts J . G. N. P. p. C.
-3 -3 -0 -0 -1 0
L'6qulpe d' URSS n'effectuera PH
■on •tete de prfntempI en altltude à
Font-Romeu (PyrènH•Orlentalea)
1Yant le • Mundlal • 1NI, par crainte
rtnonctmant définitif, car tllt
redoute d'ttr, contrainte dt prép•
rtr Hl matche■ maxlcalna Iur un
terrain tnnefté, comme ce fut lt caa
Football et
• u• I
1.
Glentoren .... ... .
3. B,11,m1n1 .......
''
5
0 D
3 3 0
1 0 10 2
3 2 • d'awolr • I'entrafner aur un terrain
enne~, e-t-on IpprtI auprt1 du pro-
pour la France au prfntemp1 1984,
annt le ~h,mplonnat d'Europe.
RADIO
FRANCE
4. Larn• ............ 4 D 1 7 3
3 2 rinur du lyCH cllmato-tpc,rtlf dt
Bangor .......... . 4 D 1 7 5
3 2 cette atatlon. LI provlHUT du lycée 1, 1 Cl 1uJ1t, INTERNATIONALE
1. Cruudara ·······
Colerelna ........
3
3 3
3 1
1 1 3 3
1 1 5 4
1
La Fédération IOY.. tlque I averti,
yandredl aolr, lt prori11ur dt son
regretté l'abHnce d' un terrain en
1urface aynthétlqut (A.F .P.)
présentent
Port1down 3 3 1 1 3 1
1
1. Cllflon,llle : : : : : : : 2 3 0 2 5 7
1
Arde ... ........ ..
Glln.,on ........
12. DletNllr, ........
Nawry ...........
2 3
2 3
0 2 5 5
1 3 D 1 1 1
1
2 1 2 5
0
1
1 3 0 1 2 3 10
« FOOTBALL DU MONDE »
14. c,rrick . ......... D 3 D 0 3 1 15 magazine mensuel du football international
Onzième émissioo
LUXEMBOURG

(13• Journée)
Jeudi 26 décembre 1985
Arll · Swift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 de 20 h 06 à 21 h 26 sur RFI
"-8N · Altlanoe . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . W
Q-ldler • Progrn . . . . . . . . . . . . . . . 1-ll
Sport - Beuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Red llofl --tleclten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-Z
Stade - Union . • • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • • . • • 1°7
vient de paraitre Invité:
Clanement
Pts J . G. N. P. p. c.
60 pages • 14 F Salif KEITA
11 13 1 4 1 a Z4

en vente
1. 1111191n . •... . ...
2. Q,-ldler . . 11 1S 1 1 2 ZI 11
J. Jeu- . . . . . . .
4. lpon . . . . . . . . . . .
11 11
11 11
7 4 2 ZI
1 1 5 2S
11
22 Interview exclusive de Robert HERBIN
S. Union • • • • • • • • • • 14 13 1 2 5 SI n
1. Red lo11 . . . . . . . 11 13 4 S 4 ZI H
A111ance • • • • • • • • • 11 11 1 1 a 11 21 Émission proposée
n

partout
1. Swift . . . . . . . . . . . . 12 11 4 4 S 22 por Gérard Dreyfus (RFI), avec la participation
1. Eleclten . . . . . . . . . 11 ,a • a I n n
11. """''" •••...•.. 10 13 2 1 1 11 21 des journalistes de II France Football II et de RFI
11. Arll . . . . . . . . . . . . . 1 11 1 3 7 H 31
12. Stade . . . . . . . . . . .
2 11 1 2 11 1 47 Ondes moyennes 406 mètres, 738 kHz (région· parisienne)
lu18Ufl : Krtnee (11....n), 11 ; HUii (Q,. Ondes courles 49 mètres, 6 175 kHz
-ldler, 11 ; Dl Oomenlco (Spore), 11.

39
 ETRANGER

ALGERIE MAROC (Kebir ARSALANE) Lettre d'Afrique

LE CAMEROUN
(MatchH en retard)
AIC Or111 • leloollrt • .. . . . • • . . . . • • . . . . • 1-t
Coup d'arrêt pour le WAC A LA CROISEE DES GENERATIONS
U. . Hamcll • IIP Or111 • • • • • • • • • • • • • . . 1-1 CASABLANCA. - La 1~ Journée du Laayoune avec trois précieux pointa. Velnquevra de le p,9mi.r. édition ie tro,Me contlMntal • Yaounct• ?
Championnat a été trés lnt6reuante. Le plus gros score de la Journée est l du Tovmol de l'UDEAC (Union ~ Tout Nt poealble, malt 1.. IUPPClf·
Elle a vu, en effet, grtce l son nul de mettre l l'actif du Raja, qui 6trllla l nomlque et douanltre de l'Afrique tenl camerounala ne dolffnt pu
IIP Or111 • IIA~r. .~~~.~). • . • • . . • . . 1-t Berkane, le dauphin, le KAC de Keni- Casablanca le CODM 3-1, alors que le
JH DJaralr • A1nbe1c1a • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1-t centrale) l'annM demltre, lee Lion• trop ae bercer d'fflualon1. Le Ceme-
Ain' LIii • a.labbN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-t tra grignoter un point sur le leader, le FUS, chez lul, connaissait les pires dlf• Indomptables du Cameroun n'ont roun a enre,lat,. une aucce11lon de
Collo • AIIIIIIIII • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • J-1 WAC, tombé l Mohammedia aprés une flcultés devant El✓adlda, qui ne pu, l Ubre,llle, ,.allnr le doublé. ,.aultat, "'9atlf1 tout au long de
· - - • Tlllouzou • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • 1•1 série de neuf victoires consécutives. s'avoua vaincu que sur deux penalties, Dlfflcllea ,alnqueura de le modeate l'anftff qui a'achtff : quatre Ylctol-
llonlHlllelllllel • Setff • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1-t Pourtant, les Casablancals s'éta.l ent Jug6s douteux par les visiteurs. OulnM Equatoriale, 111 ont dQ pour rea en douze rencontre,, cinq d•fat-
QUNU • loufallll • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1·1 déplacés pour disputer le match contre A propos de penalty, disons que
Chlefao • Rallune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M leur MCOnde aortle conc:6der le nul tN et trola nuit. On Nt lofn dea
Tlelllcen • ASC Oran • • • • • • • • • • • • • • . • • • • M l'USM avec un esprit de décision peu celui qui donna la victoire au KAC de au Tchad. Battus en demi-finale par Lion• auperbea et e•.,.reux qui
hlocNlrt • USIIII HIITICh • • • • • • • • • • • . • . • • M commun. Et, pendant toute la première Marrakech devant Settat n'a pas été du le• Dleblea Roue•• du Congo, 111 nalent marqu• de leur empreinte
ml-temps, Ils allaient bousculer les go0t des perdants, qui Jugérent la ont, • l'arraché, remporté un court l'anftff 1114.
Cluaement Uamlstes et surtout les empêcher de faute Involontaire. Il est vrai que l'arbi- • ~ • face au Tchad en match de Les pro1 ont pria de la boutellle et
Pis J . G. N. P. p. c. développer leurs offensives. La doml• trage laisse beaucoup à désirer ces clauement. Deux Ylctolrea, un nul let Jeunet n'ont 616 l1nû1 que trop
nation des visiteurs allait durer encore derniers temps. Malgré son nul pro- et une d•f•lte. On Hl loln du r61ul- tardl,ement dan, le grand bain.
1. JET • . • • • • • • • • • • • 53 ZO 14 S 1 N 12 pendant le début de la seconde man- metteur réalisé à l'extérieur, le Chabab tat • .,.,. pour un fln1ll1te de la Défaut bien africain, que d'un,
z. EP Mtff •••• • •• .. 41 %2 10 4 1 %3 14 che. Mals l'USM allait se réveiller et ce de Mohammedia ferme toujours la mar• prochaine Coupe d' Afrique dea Juaqu•• la trame lea ,aleura conflr•
Batcourt 41 %2 1 1 1 23 21 fut suffisant pour permettre l Allal che. Signalons enfin que, aprés aon Natlona. Et le renfort de Roger Mllla
loufar1f • . • • • • • • • 41 tt 1 1 7 27 21 m6e1 11n1 trop H pr6occuper dea
S. Coffo . . . . . . . • . . . 49 %2 1 7 7 17 17
d'inscrire le seul but de cette partie et assemblée générale, la Fédération et de Phlllppe N'Dloro, ,enua tout lendem1ln1.
~ 49%21512127 de donner la victoire à son club. Et, marocaine de football s'est dotée d' un exprta de France, n'a pH permis de S'Ii y Hllt l'exemple de 1NZ, une
7. IIIIP O111n • • • • • • • • 44 21 1 7 1 zt 11 comme un malheur n'arrive Jamais nouveau bureau fédéral, après alx 1t1blllnr une équipe camerounaln Coupe d'Afrique médiocre trola mola
Aln'hcla .. . .. . .. " %2 1 • 1 zo %2 seul, Fakredlne, le buteur du WAC et années de gestion par une commis- encore bien Jeune. nant une Coupe du monde mémora-
1. USIIII Harrach • • • • 43 21 t 1 7 21 Z4 du Championnat, fut expulsé peur sion provisoire dont tout ce qu'on peut ble, on nralt en droit d'~rlre que le
Chief ••••• •. •••• 43 %2 7 7 ltt ZS · coups réciproques. dire est qu'elle a brillamment réussi
Relizane . . . . . . . . 43 tt • 1 7 tt 21 Claude Leroy, directeur technique Cameroun ne peut pr•tendre n 1uc-
12. ASC O111n • • • • • • . 42 21 1 S I H 11
dans sa mission de rehausser le national du football cameroun1l1 c:6der à luf.mtme aur l1 plue haute
Annaba . • • . . . . . . 42 tt 7 1 1 22 27 Pendant ce temps, au stade de Ber- niveau du football marocain . Espérons depult le mol• de Juin, a du pain 1ur marche du podium africain. Mala
14. Quelma • . • • . • • • • 41 21 1 11 1 17 ZO kane, le KAC réussissait un heureux que le nouveau bureau fédéral en le planche annt le rendez-,oua du ,ollà, en deux molt, toua les mlra-
11on1..-ena1e1 . •. 41 21 1 1 7 21 31 nul. Tout comme le MAS qui revint de fasse autant. Caire. Partagé 11n1 doute entre clet aont poaalblN. Et I•• Lion•
IIIIAHD 41 %2 1 7 1 15 11 l'enfle de lancer de1 Jeunea dana le d•fralchla sont capablea de retrou-
17. JH D)G.llr ••.••.• 40 22 1 7 1 21 24
llllaacar• . . . . . . . . 40 22 7 4 11 25 31 TUNISIE (HAKIM} grand bain et la solution de faclllt6 Hr rigueur et 11nt6 pour peu qu'on
Aln"Ula • • • • . • . • • 40 22 S 1 1 1 21 qui conalateralt l rappeler un maxi- leur lalan trnalller en paix.
21. lel-Abbaa . . . . . . 3t 22 1 S 11 21 31 mum de Joueurs optirant dan, IH Claude Leroy fait la grimace ; Alaln
Buteur : loulche (Jal), 20.
Les dauphins règlent équipes profeaalonnellea de France,
d'Espagne et de Sulaae. Pourra-t-11
de Martigny ae frotte lea mains.
ArrlY6 cette ann6e au Gabon, Il ,lent
pulHr au11I largement qu'II l'entend de donner • I'• Azlngo • sa premltre
MAROC
leurs comptes dan, CH forcea de l'ext•rleur ? LH
club• profe11lonnela ltcheront-111
Ylctolre. Et quelle victoire : quatre
matchH, quatre vlctolrea, quinze
Dominée par le derby de la capitale, Bayarl seul en pointe. Il eut beau leurs C1merounal1 au mols de buta marqu••• un nul encal1H. On
la dixième Journée n'a connu aucun changer de tactique et de Joueurs, les mare? Rien n'eat moine ,or. Leroy aulYra de prt1 lea retomWH de ce
(13• Journ6e) partage de points ; avec sept victoires Jeux étalent faits, les Espérantistes peut-li dan, cea condition, ramener IUC~I : qui sait •'Il ne .. PH aervlr
RIia • lllleknH . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . )-1 et dix-neuf buts marqués, elle , , sans tinrent bon pour conserver leur suc- une deuxltme fol• conHcutl,ement de d•tonateur au football gabonais ?
US lllollammedla • Wac . • . . . . . • . . . . . . . . . 1-0 changer le leader et la lanterne rouge, cès, malgré un but d'Hamanl (,CO.).
El Ayoune • F•• • . . . . . • . . • . . . . . . • . . • . . . t-1 Introduit pas mal de bouleversements Les cinq autres résultats furent
FUS • El Jlldlda • • • • • • . • • • • • • • • • . • • • • • • • 2-0 au sein du classement général. ceux de la réhabilitation. Cinq forma-
AS Sale · Oulda • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1-t tions ont réagi positivement pour
RS Kenlt111 • Chabab • • • • . • • • • • • • • • • • . • • 0-0 SI le leader sahélien s'est Imposé l'emporter, chacune à sa façon.
KAC • Settat • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1-0 grAce à un but de Gabsl, sur penalty, Dlfflcllement pour le CSHL et CSS, BRESIL (Alain FONTAN)
Benane • KAC Kenitra • • • • • • • • • • • • • • . • • 0-0 face à un SRS diminué par des expul•
Sldl Kacem • Belkalr1 • • • • • • • • • • • • • • . • • • • 1°1 qui n'ont trouvé le chemin des fll ets
slons, les Dauphins ont réglé le pro- qu'en seconde période de Jeu.
OCK • Far ••••••••••••••• • •• • •• •••••• report6

Claaaement
blème de prestige et de suprématie
du moment.
Les trois autres ont concrétisé leur
supériorité dès les premléres minutes,
Fluminense
Pis J. G. N. P. p. c.
-----
L'Espérante Sportif de Tunis a con-
firmé sa bonne santé et aea progréa
l'AS Marsa, par Ouafl et Zalet, a, en
six minutes, uauré sa victoire. Le CB
sacré, mais ...
1. WAC • • • ••••• • •• • SI 13 1 2 2 11 1 en venant à bout de son concurrent a fait de même par l'lntermédlalre de
2. KAC (Kenlt111) • • • 32 13 1 1 3 11
s. ASSale ....... ..
4. COD llllekMa . . •
21 13 1 4 3 13
21 13 s
s 3 14
•
1
12
·direct pour la deuxième place. Pllr un
temps printanier, en plein mols de
Gharb! et de Mokranl, en début et en
fin des quarante<lnq minutes de Jeu.
La finale 1985 du Championnat
carloca n'aura pu fallll l la tradition du
ment la défense de Bangu sur dH
charbons ardents mals la vlsta du goal
FUS Rebat • • • • • • 21 13 s s s
1 1 décembre, et devant un public record La JSK a annoncé la couleur par football sud-am6rlcaln . Une ambiance Gllmar l'empêcha d' é_gallser.
1. R$CUa ••••• • • 21 12 s
4 S 11 1 pour cette saison, les Sang et Or ont, Houardl, sur penalty, dès la neuvléme fantastique qui enthousiasma le • Kai- Flumlnense eut meme la malchance
El Jlldlda • • . • • • • •
MAS Fta . • • • . • • •
21 13
21 12 4
1 1 1
2 7•s •
2 1 11
10
4
11
en une demi-heure, matérlallaé leur
victoire sur les Clubistes. Tarak et
minute. Ce d6marraoe en trombe est
à !'origine de la victoire la plus large
ser • Franz Beckenbauer lui-même
(venu rendre visite à son ami Pelé avec de perdre son allier oauche Tato tou•
ohé à la cheville. Tendus, ses suppor•
1. KAC Jllllarakech) . 25 1S Jbara ont concrétisé ce d6part en de la Journée. Ainsi, le FRS et le une équipe de la télévlslon) peu habi-
10. Sldl - • • • •• • Z4 13 2 1 4 11 1S
trombe et cette volonté de s'imposer. Stade Tunisien dégringolent dans la tué l semblables orchestres et • Torcl• ters durent attendre plus d' une heure
11. Far Rabat • • • . • • • n 1 5 4 0 12 4
Le club africain eut le tort de com- hiérarchie du classement. Tandis que das • de plus de 90 000 spectateurs
de Jeu pour reprendre enfin espoir. A
R Kenitra . . .. . .. t3 13 3 113 17
Settat • . .••• ••• • .
lelblrl .. . ......
n 12 ., 4
2 7 1
's • t mencer trop prudemment, laissant l'AS Marsa et CSS gagnent du terrain. s' entrainant déjà en vue du Carnaval.
Pour un football que certaine • rigo-
la 83• minute, l'allier Paullnho, rempla-
çant de Tato, et qui devait s'avérer
15. US llllohlffltnedla
23 13
22 12 3 4 S 10's 11
12 los • volent en pleine agonie, volll qui l'élément le plus percutant du match,
MC Ould■ ••• ....
17. OC Kourleba . . • . 21 12
22 13 2 1
• s COUPE DES CHAMPIONS
s s ••
s r ••
11 (Gérard DREYFUS) n'est pu mal. parvint à centrer dans la surface de
réparation. Déséqulllbré, Romerlto
..,...,.
El Ayoune . . . . . • . 21 13 14
s •
Pour le reste, suspense et coups
d'éclat se succédérent dans un débat réussit néanmoins • battre le goal

• Pleins phares sur les FAR

•••••••• 21 12 2 5 11 adverse d'un tir croisé. Tout était
Challeb •••.••• •• 21 11 3 4 4 4 nerveux. Pour couronner le tout, Il fal-
lait un final l la hauteur. Semblable remis en question.
1985 l CASABLANCA. - restera, sans l'essentiel domlclle en s'imposant soirée explosive pouvalt◄lle se terml• Banou avait eu le tort de trop reculer
contestation possible, l'ann6e du foot• sur le score de cinq buts à deux. Au ner autrement ? afin de préserver son avantage. Ses
TUNISIE ball marocain. L'année de sea • trole total des cent quatre-vingts minutes : Dans ce tournoi trlangulalre au som- rares contre-attaques - peut-être •
glorieuses • : quallflcatlon pour la six buts l trois. Une victoire qui ne met, le tirage au sort tint le rOle de cause de la fatigue obligatoire men-
Coupe du monde, qualification pour la souffre aucune discussion, mals un vedette. Il semble décidément prouvé tionnée plus haut - manquaient trop
phase finale de la Coupe d'Afrique des retour en arrlére sur les quarts et qu'au sein du trio la formation qui a la de vivacité pour surprendre une forma•
(10- Journ6e) demi-finales nous Indique que les tlon qui tenait les rênes de la partie. Et
CS Sfulen • Stade Tunlalen • • • • • • • • • • • • M nations, enfin! premlére continentale, chance de disputer le premier et le
CA Btnrte • OC Kart<enna . . . . . . . . . . . . . M grAce à l'équ pe des Forces Armées Marocains reviennent de loln. Ce n'est dernier match avec un temps de repos ce qui devait arriver arriva. Passant par
JS Kairouan • Stla . • • • • • • • • • • • • • • . • . • • • • S-0 Royales de Rabat. qu'à la faveur de l'épreuve des tirs au entre les deux (pendant que ses deux les alles, Flumlnense accentua sa
AS 1111- · Olymp. BeJa . . . . . . . . . . . . . • . . S-1 C'est, en effet, la premlére fols but qu'lls parvinrent à franchir le cap adversalres sont en train d' en décou• pression. Beto tira sur la barre et trois
Etoile du Sahel • Sfu RS . . . . . . . . . . . . . . 1-t qu'une formation marocaine s'impose des deux tours précédents, contre le dre) se trouve avantagée. Surtout dans minutes plue tard, l la 75° minute,
CS H-11111IH • US l i - t ir • • • . • • • . • • • 2-t en finale d'une Coupe d'Afrique, le Kaloum de Conakry, puis contre le l'arbitre donna un coup franc pour une
Club Afrtceln • ES Tunla • • • • • • • • • • • • . • • . 1.Z la chaleur. li en fut ainsi lors du Mun-
Maroc ayant, Il est vrai, longtemps Zamalek du Caire, tenant du titre. dlal espagnol quand, en quart de faute sur l'avant-centre Washington :
Cluaement boudé les compétitions africaines de Dommage que le meneur de Jeu de finale, l'Italie se qualifia aux d6pena du vingt-cinq mètres face aux buta. Pau-
clubs, comme l'ont fait leurs voisina la formation marocaine, Mohamed Bréal! et de l'Argentine. Cette foie, llnho, encore lul, plaçait un tir brossé
Pis J. G. N. P. p. c. qui se logeait dans la lucarne : 2·1.
1. Etolie du Sahel •• 25 10
- -s -s -0 -10 -5 algériens et tunisiens, pr6textant un
arbitrage qu'lls disaient défavorables l
Tlmounl, victime d'une fracture l une
cheville lors du match retour contre le
Flumlnense eut la chance de commen-
cer et de finir, bref de sortir vainqueur. Maracana explosa littéralement.
2. E . . . . - •••• •• %3 10 4 s 1 17 7 leurs équipes. Pour les FAR, c'est, Zamalek, n'ait pu 6tre de la fête. Son Ayant obtenu le nul (1·1) face l Fla- Vlalblement atteint au moral, Bangu
3. JS Kairouan • . • • • 22 10 4 4 2 11 1 bien s0r, un grand moment de leur absence des terrains sera longue. Il menoo, la formation de Romerlto ren• Joua son va-tout. Et l la dernlére
4. Club Africain • • • • 21 10 3 s 2 13 1 existence, mals c'est auasl une revan- devrait reprendre les entraînements tra soue sa tente. Trois Jours plus tard,
CASfulen •• ••• • 21 11 3
AS llllarN ... ... . 21 10 4
s
3
2
s
11
1 15 • che. Les anciens se souviennent qu'en courant mars, ce qui revient l dire c"est un Flamengo sans Jambes qui se
minute, l'avant-centre Claudio A.dao,
qui avait remplacé Macae, s'lnflltra
7. CS Hammamlll • • 20 11 3
1. Stade Tunlelen •• 11 10 2
4 3
s 3 12
3 4 1
•• 12
1
1988, année de leur dernlére participa•
tlon à la Coupe des clubs champions,
Ils avalent échoué en demi-finale, face
qu'il ne pourra participer à la phase
finale de la Coupe d'Afrique des
nations, ce même mols, en Égypte.
mesura à Bangu. La formation de Zlco
ne parvint pu à retrouver son second
dans la surface où Il fut abattu par
l'arrière central Vlca. Penalty Indiscuta-
CA Blzer1e • • • • • • 11 18 3 souffle. Malgré un Joli but de Bebeto, ble ; l'arbitre, M. Wright (FIFA), affirma
Sfu RS ...•••••• 11 10 2 5 s
1 1 à la grande formation africaine du L'avenir s'annonce pérllleux pour les elle dut s'incliner (2·1) et se vit du n'avoir rien vu pour s'être trouvé trop
us •-•tir • • • • • 11 10 s 3 4 7 11 moment, le tout-puissant Englebert de Marocains. Après une année 1985 éton- coup boutée hors du sprint final. loin de !'action, puisque, entre-temps,
12. OC Kert<enna • . . 11 10 2 4 4 1 15
Lubumbashi. Volll dix-sept ans, Ils nante, où Ils n'auront échoué qu'en
Otymp. lela . . . . • 11 10 2 4 4 s 11
avalent déjà tenu en échec leur adver• finale des Jeux Panarabes, face à
Trois Jours plus tard, li fallut, pour Il avait sifflé ... la tin du match. Confu•
14. su, ............. 15 11 2 1 7 4 12
salre l Lubumbashi avant de céder, à l'équipe d'Irak, Il va leur falloir confir-
Bangu, remettre ça dans la foulée. slon généralisée, les remplaçante
Seul celui qui ne connaît pas le Mara- entrérent sur le terrain et l'ancien
Buteur■ Nclbl : (Stade Tunlelen), 4 ; Ta111k Rabat, trois buts l un . mer en 1988, année fertlle en événe- cana de l'été peut Imaginer une récu- Joueur Alflnete frappa l'arbitre qui se
(Eaptr■-), 4. Les mllltalres marocains avalent fait ments Importants. défendit. Scènes de violences. Rideau.
pération normale.
Dana un stade embrasé, la Jeune Plus tard, l la télévlalon, l'arbitre
"iulpe mise au point en banlieue par reconnut qu'il y avait bien penalty,
Moyses sembla Ignorer la fatigue. Elle mals qu' il ne l'avait pas noté...
DEUXIÈME TOURNOI DE L'UDEAC PALMARes
se lança d'entrée l l'attaque et l'éton- or, s'II avait slffl6, et si Bangu avait
nant allier droit Marlnho, qui avait d6Jl converti le penalty en but, comme
(Ubf"9IH'111-,tlle, Match de claMfflent pris une part Importante dans le suc-
C1tneroun-Tclled • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2•1 c'est bien probable, c'est lul qui se
7-11 d6cefflbra 1115) cès précédent, ouvrit la marque d'un serait vu sacré champion. Il y a Il quel-
Finale
Qroupe A
Gabon-Congo . . . . . . • • • . . . . . . . . . . • • . . • 1-0
Qabon-<:oneo •! ••••••••• •• ••••• •••• •• M
t• :
1114 : 0rp Doulll
Stade Abidjan
1117 : TPE,..i.t
1ffl : llouloudllA'91r
1m :: C
1ffl "'"'-Collakrt
YOIIIIIM
trés beau coup de tête. On Jouait seu•
lement depuis quatre minutes et une
douche glacée aembalt s'abbattre sur
que chose d'anormal susceptible de
se reproduire même en... finale de
Coupe du monde. A l' heure de l'audlo-
1171 : Union Douall
CCln90-IICA •• • •• • • ••• •• • ••• ••••• •• ••• 4-1
Oabon-RCA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4-D
1. Qabon
2. Congo
s. c - n 1•:--
1• : TP E,..i.t
1m : Alllalltl Kotou
1• : C - YCIUIIIM
1111 : J E ~
les Tricolores de Flumlnense. SIience
total.
vlauel, le moment n'est-li pas venu,
pour la comml11lon d'arbitrage de la
Groupe B 4. Tchad 1ffl : C- YOIIIIIM 1112 : Natlonll Can C'est que Bangu, qui avait totalisé FIFA, de pquvolr, dans un cas sembla-
Camerou...OulnN Equet. • • •• • • •• •• • •• 2-0 1. OiMN Equatorllle 1ffl : HaftlCOMluy un plue grand nombre de pointa lors ble, faire suspendre le match par
Tclltd-QulMe Equet. . •. ... . . •• . ..•. .. t-1 1. Centrafrtqw fffl : Vltan.haa · 1ta: AIMlll!Kotollo
C1tneroun-Tchld • • ••••••••••••••••••• 2·2 1174 : Cira , , _ . .
des deux manches du Championnat, l'lntermédlalre du délégué afin que la
C--■nt dM buteur■ 1114 : ZaMttClh aurait remporté le titre en cas de décision Juste soit prise ? SI noua vou-
1. Olllffle (Qlllon) et Reouto (Olbon), 1ffl : Haftl COMluJ 1• : FAllll■llat
S butt • 3. Bedeoul (Tclled), llkekolo (Con- ma1.;h nul. Afin de refaire un retard lons que le sport en général et le foot-
Deml-flnllea Important donc, Flumlnense se lança l
Qabon-Tched • • •• ••• • •• • ••• • •••• • ••• •• S-0 00), Mliiko (Qabon) et Nkwele (Oabon), ball en particulier conservent leur cré-
Coll90-C-n • • • • • • • • • • • .. • • • • • • • • 1-, Z buta. l'assaut du but adverse. Delel, Rome- dlblllté, des · mesure■ rêvolutlonnalrea
rlto et Washington mirent aucceaalve- s'imposent dans ce sens.
 SPECIAL BRESIL par Alain FONTAN

JOAO HAVELANGE· SOCRATES ET ZICO · QUI VA MARCHER ?

cc JE SUIS Oui ou non, les Bréslllens vlellllssent-lls
PRATIQUEMENT on ne peut plus mal ? Idoles à part
entière, hier encore, lorsqu 'ils évoluaient
REELU,, dans le Calclo entourés de gregarls, les
rapatriés ont décidément bien du mal à
Ceux qui ont le privilège de le connaître s'adapter au troisième Age du ballon rond,
savent que le président de la FIFA, l'après-trente-ans.
M. Joao Havelange, ne musarde pas en
chemin. Tant va la cruche à l'eau ... A force de
Il a déjà ainsi effectué plusieurs fols le se faire de petites béquilles, les voilà qui
tour du monde et visité l'ensemble des en ont hérité de deux véritables, grandeur
pays qui aiment le ballon rond. C' est-à- nature. Devenu carloca après une discuta-
dire tous. Deux seulement auraient ble épopée florentine, Socrates parle poll-
échappé à ses inspections vigilantes et tlque, musique et écologie. Eloigné des
amicales : l'Afghanistan et ... quel autre? terrains, Il fait campagne pour les Verts.
Il attend s0rement que l'odeur de pou- Passer brusquement de toubib à patient,
dre qui règne dans ces réglons se dissipe Socrates n'a cependant pas encore
un peu avant d'aller faire un tour dans le adhéré au groupe des nouveaux philoso-
secteur. phes. Il émet néanmoins quelques opi-
Est-<:e sa puissance de travail, ses ami- nions qui font mouche. S'agit-li d'un futur
tiés, son entregent ou bien ses visites candidat à la députation ? c Ce n'est nulle-
régulières aux quatre coins du monde Jus- ment Impossible et le retour à la démocra-
tement qui ont déblayé le terrain ? Tou- tie fait rêver, dit-il. En particulier après un
Jours est-li que pas un seul concurrent, séjour à l'étranger. Il y a beaucoup à faire
pas le moindre rival ne pointe à l' horizon ici et les partis ont besoin d'être consoli-
à l'heure où il pourrait songer à la retraite. dés. •
Résultat : Il va remplier pour quatre Les tibias aussi, apparemment. Las,
années supplémentaires. Zico, dont le genou va mieux, vient de
• J'ai tout modernisé, le tiers-monde a recevoir un autre croche-pied. Incroyable
été aidé, de nouvelles Coupes du monde mals vrai, l'ancien président de Flamengo,
ont été créées pour les Jeunes, et le foot- M. Duschez de Abranches a fait donner
ball est devenu un superspectacle à contre lui une artillerie lourde ... et à retar-
l'heure du Mundlal. Un spectacle haute- dement. Sans date pour atteindre l'actuel Socrate, boite bu et tout
ment rémunéré. Cependant, Il reste comité directeur à travers sa vedette. le Brésil cl•udlqut. Et le
encore beaucoup à faire et j'ai décidé docteur, qui s'ennuie,
• Zico a les genoux mités et l'ancien pense , 11 politique...
d'accepter un mandat supplémentaire à la médecin du club, te docteur Coteccla, ne
demande de la plupart des dirigeants de (Photo SPORT-PRESS)
me démentira pas. a-t-11 affirmé. De plus,
football de par le monde , , avoue-t-11. Il profitait autrefois des déplacements à
C'est vrai. Pourtant, est-<:e que le brain- tement apprécié ce qu' il qualifie de coup che pas â ce petit Jeu là , , a-t-11 répliqué.
l'étranger pour Jouer dans les casinos aux bas : c Je me refuse à toute polémique
trust du football ne vieillit pas ? Le prési- frais du club la nuit qui précédait les En fin de compte, est-<:e que quelqu'un
dent (soixante-neuf ans) restant en place, avec quelqu'un tombé dans l'oubli le plus va bientôt marcher (puis courir) parmi les
matchs. • complet. Je me refuse à être manipulé par
certains auraient souhaité voir rajeunir les croulants du Brésil ?
cadres. Convalescent, Zlco n'a que fort modes- des gens en mal de publicité. Je ne mar- A. F.

ET REVOICI TELE SANTANA LA FËTE

AUX ARBITRES
Le football carloca s' est mis soudain à émissaires en toute quiétude. Le service
l'heure de la violence. Jadis bon enfant et d'ordre a reçu pour mission d'agir en
passionné de l'art pour l'art, la • vitrine du douceur et cette mansuétude nouvelle est
ballon rond brésilien , comme on l'a prise pour du laxisme.
baptisé, paraît devenu l'adepte numéro un
du pancrace. Les observateurs en arrivent à se
demander quand prendront fin les excès.
C'est dans l'environnement des clubs, Faudra-t-11 attendre qu' un accident plus
plus qu'au sein des équipes que cette grave se pr,odulse pour que les autorités
violence tous azimuts s'est Installée. Les Interviennent ? Dirigeants et Joueurs se
bagarres dans les tribunes tournent aux plaignent de la mauvaise qualité des
règlements de compte, comme celles arbitrages (hors-jeu flagrant de Marinho,
d'un groupe de supporters de Bangu Bangu, inscrivant l'unique but de la partie
.. frappant un pauvre spectateur porteur
d'un maillot rouge et noir de Flamengo
contre Bonsucesso, et penalty flagrant
non sifflé contre Flamengo à Volta
dimanche dernier sur un petit stade de Redonda, etc.) mais comment en serait-li
banlieue. autrement dans ce contexte, de crainte
Dans ce contexte volcanique, c'est qui voit des dirigeants armés se promener
évidemment la fête aux arbitres. Un sur le terrain durant les matches ?
arbitre de touche atteint à la tête par une
Tandis que tes Argentins se faisaient Certains reprochent à ce dernier pierre à Volta Redonda, un arbitre agressé
ta guerre, la nouvelle a éclaté comme une d'avoir agi en mercenaire. Toutefois, ceux sur le terrain de Bonsucesso, puis un
autre à Maracana, là où la sécurité devrait
UN MONDIAL
bombe au Brésil : Santana pourrait être de qui s'émerveillèrent au spectacle de la
retour sous la Croix du Sud en fin sélection bréslllenne lors du Mundlal être en priorité assurée. Atteint par le DE VETERANS
coup de pied d' un c torcedor , enragé lors
d'année.
A Buenos-Aires, une partie de la
espagnol estiment que la défaite devant
l'Italie (2-3) en quarts de finale fut un du récent Flumlnense-Botafogo, l'arbitre AU BRESIL EN 1987 ?
presse et du public n'a pas confiance en accident de parcours. Cette fols, riche de Wilson do Santos, verra-t-11 enfin les
responsables prendre des mesures Une sélection allemande d'anciens
Carlos Bllardo depuis la difficile l'expérience acquise, Santana mettra sur Internationaux se produ it actuellement en
quallflcatlon aux dépens du Pérou. Avant pied une équipe Imbattable, selon eux. déc isives? Dans les réunions qui
suivirent ces scènes lamentables, certains Amérique du Sud. Il ne s'agit pas d' une
son départ pour l' Europe, Menotti, qui ne équipe comme les autres puisque Gerd
porte pas l'actuel entraîneur dans son Toutefois, d'autres assurent qu'aucun ont évoqué la présence de chiens
entraîneur vivant à l'étranger ne saurait Müller y figure.
cœur, s'est contenté de déclarer : • La policiers et de leurs gardiens sur le bord
sélection argentine pourra perdre ou être en mesure de connaître les nouveaux de la touche, un remplissage d'eau du Invaincue depuis deux ans, cette forma-
gagner ses matches, mals elle ne Jouera Joueurs bréslllens. Comment rajeunlra-t-11 . fossé qui entoure le terrain, des punitions tion germanique a eu une mauvaise su r-
Jamais au football . , l'équipe dans ces conditions ? sévères, etc. prise. A Campinas, elle a d0 s'incliner
Pendant ce temps, te Brésil n'a Pour l'heure, rien n'a été décidé. Les nettement (6-2) face aux anciens Vert et
Zagalo, cependant, a quitté Flamengo Or emmenés par Rlvellno. Une Importante
toujours pas d'entraîneur national Depuis depuis trois mois afin de se rendre referees rest ent particul ièrement
les éliminatoires disputés Il y a six mois, vulnérables. Certains grands clubs chaîne de télévision a transmis la rencon-
complètement libre. Il attend l'heure H. tre à travers tout le Brésil.
la sélection vert et or est en sommeil. mettent leur veto au choix de la
On sait que Tele Santana préféra à Signalons que, en dehors de commission d'arbitrage mals les arbitres Le succès popu laire de cette soirée a
l'insécurité de ce poste un autre contrat quelques rencontres amicales prévues au acceptent tout. La plupart d'entre eux ont amené les organisateurs à songer à la
lucratif en Arable Saoudite. C'est que le Brésil, l'entraineur désigné aura le lolslr besoin de l'indemnité de match (sans mise sur pied d' un Mundial des plus de
futur président de la Confédération de voir évoluer ses Joueurs en Europe, prime de risque cependant) pour arrondir trente-cinq ans en 1987. La RFA, le Portu-
brésilienne (CBF) sera élu seulement en courant mars, face à trois adversaires de leurs fins de mois. Le salaire de la peur. gal, l'Argentine, l'Uruguay et l'Italie
Janvier. Et selon qu'il s'agira de M. Dias valeur : RFA, Hongrie et Portugal auraient D'autre part, l'absence de crainte du seraient déjà au nombre des Invités. Y
ou de M. Chadld, Zagalo ou Mlnelll ... ou déjà donné leur accord afin de recevoir gendarme conforte probablement les verrons-nous les Tricolores ?
Tele Santana sera désigné. les successeurs de Pelé. ~xcltés. Ils peuvent choisir leurs boucs Affaire à suivre.

Dlrtcltur v,,,.,.,: REDACTION AOIIINISTRATION ABONNEMENTS • CHANGEMENT D'ADRESSE A:} tmoress,on

Football !t1n-Plerr1 COURCOL Didier BRAUN, Claude CHEVALLY, Pltrr► S.N.C. L'EQUIPE ATENA StMCt aboftnemtnls France Un franc el l'une des deml6res Imprimerie de Massy· Jean Q,o,e•
t,npnmene de La Noue

~6
Marie DESCAMPS, Patrick OESSAULT, Dlrteteur tecllnlQue : Football. Tour Pleyel Ouest 93200 bandes. Pour tes chano1men1s
Ajdact111r .. chef : ci.rard EJNES, G"1rd ERNAULT, G•rard d'adresse de V1cances compor- tmonmerie!FAR
Jacqu11 MARTINEAU 1-aint-Otnls. T•t. ~ .ou1.11 (9 Il-
JICCI\III THIl EAT ETCHEVERRYt JNII-Marie LANOE, Vin- tint deux o~rations
N° 2.072 cenl MACHENAUD, JN/1-Paul OUOOT,
Fabl1catlon : 12 h J)/13 h J)/17 h JI)
(dtPlft retour). 2F ~ ' -'
. :.~ti :;.,_,
11, rut du F~Olltffllrtre
A«lacteuf_,c:lleflCljolnt :
JNIHhrltLORANT
JN<H'hllippe RETHACKER, OominiQue
ROUSSEAU, VIClor SINET, Patrick URBINI,
Jean-Jacques VIERNE.
Uonel PlANQUART
Promotion :
PlerTeGIRAROOT
FRANCE DOM-TOM (voie maritime)
3mois :ll!F; &mois : 240F;
12mots :'50F
• PUBLICITE
IIANCHmE SPORT
l 1984 1 Tra,a,1 exèeutt oar une ecv :>e
1'5GPn ■ Le numeroae ·d ouvriers synd,aues
Adjoln1611 r6dactloft en chef : ETRANGER ~ • du FO'MOtllllll rtrt
nr. :U-4M2-33 OenltCHAUIIIER
SERVICES COIIIIERCIAUX
3mots : UIO F; emots : 350 F; Paris · 1'1.: 42-4&-6&-22 FRANCE FOOTBALL
DIRECTION ARTISTIQUE 25, avenue Michelet 12mola :MOF Ofrecttu< : Louis GIiiet 011eou Tous les 1111es et ono1oçraon,es sont ota-
Dlrtct1ur JICQues LEMAIRE 113.Q Saint-Ouen Cedex maro, 17 oecemore 196S c~s sous fe Cooyrignt Franct FootDa • 11

*
de la pubtica1lon : I.Mder : Gilbert CHALEIL (1d1oint) T61.: 42-62~·15 VOIE AERIENNE Commission oaritlire n• 6Ul7 n' 2 011 aete ure , Presse-Soorts , Toute reoroauct1on
Jacqut1 GOOOET Fllfl9Gla de IIOHlVALON el Hubert LESEURRE C.C.P. Paris~ ~nsetonemenll sur demande a 246 '17 esemolaires mtme Dlf'tielle, est forme·iement ntera,te
O:slfibution N.M.P.P.

41
 ■ Certa i ns observateurs
CLUBS CONTRE l'appellent déjà • le footbal• REFERENDUM cc MUNDIALISTE »
FONCTIONNAIRES l eu r le p l us rapide du Treize entraineurs d'~ulpes quallflffa pour la prochaine Coupe
Rien ne va plus entre les Royaume-Uni •· Inutile dan.. du monde ont donn• leurs pronostics t /1 Ouzetta. Le r•aultat
clubs profeHlonnels ouest• ces conditions de préciser final est sans surprlae. Favoris : 1. Br•sn (1 voix) ; 2. Argentine
allemands et la F•d•ratlon que Keith Curie (vingt-deux (1) ; 3. France (5) ; 4. RFA (4) ; 5. Danemark (2) ; 1. Angleterre (1).
de football (DFB) : les diri- ans), défenseur de Bristol Quant aux • aurprlaea • : 1. Mexique (1) ; 2. Danemark (5) ; 3.
geants de la Bundeallga City, est convoité par Liver- Alg•rl•, Cor••• Pologne, Espagne et URSS (2)...
veulent en effet 1ou1tr1lre pool, Chelsea, Arsenal et
leurs Joueurs t la toute- Tottenham, excusez du Entraineurs Favori• Surprises
pul111nce des fonctionnai- peu ...
res de la F•d•ratlon, accu- Barro, (Uruguay). .. . Br•an France Danemark, Mexique
... de traiter les profea- Michel (France). .. . . Argent1ne, Danemark Alg•rl•, Mexique
alonnels comme des ama• ■ Franchement, Je ne crois Bllardo (Argentine). . Br•111, France Mexique, Paraguay
leurs. pas que le niveau du Cham• Kim Chu119-111m (CorN) Br..11, RFA URSS, Pologne
Dana une Interview • l'heb- pionnai Italien soit si élevé Munoz (Espagne) . . • Argentine, France Mexique, Danemark
domadaire Stem, le pr••l- qu'on le dit ! Des équipes S11d1ne (Alg.rle) ... RFA, France Cor••• Espagne
dent de Stuttgart , comme Liverpool et Man- Wallers (Canada) . . . A119l1t,rre, Argentine Mexique, Alg•rle
M . Gerhard Meyer• chester United, que Je con- IUutlno·:Jc (IIIHlqut)... Br•111, Argentine Mexique, Danemark
Forfelder qui condu i t nais bien, seraient certaine- Mezey (Hongrie) . . . . RFA, Br•an Danemark, Pologne
l' lnsurrectlon des clubs ment en tête de classement Beckenbauer (RFA) . Argentine, Danemark URSS, Eapagne
profeulonnels, d•clare : si elles appartenaient à la Faria (Maroc) . . . . . . . Br•an, RFA Cor.., Mexique
• C' est comme al nos Série A. C'était Paul Rldeout, Vutaov (Bulgarie) . • . Argentine, Br•an Mexique, Hongrie
Joueurs appartenaient • la le buteur anglais de Bari. Robion (Angleterre) ar•an, France Mexique, Danemark
F•d•ratlon, une situation
que noua ne Hurlons plus
Dimanche dernier face à
accepter.•
M. Meyer-Forfelder H
plaint par exemple de ce
1tième
arl, Edlnho a Joué son cen-
match sous le maillot
que le DFB pulHe ordon- de l'Udinese. Arrivé dans le
ner t des Joueurs de parti- ■ Han Kong-kl, dirigeant de club du Friou l en 1982,
ciper t des •m1111on1 de l'équipe coréenne qualifiée l'arrière brésilien n' a Jamais
1•1•v111on, pour y chanter pour le Mundlal, fonde de déçu les dirigeants, Quand à
notamment, 11n1 que les gros espoirs sur Cha Bum, son avenir • mundlaliste • , Il
responsables des club• l 'attaquant qui évolue au se contente de répondre
aient leur mot t dire. Bayer Leverkusen : • Depuis avec un sourire : • Teie San-
Ces derniers ont lanc• un plusieurs saisons en Bundes- tana connaît bien le foot•
ultimatum aux dirigeant■ de llga, Cha évolue à un très ball ... Je ne pense pas qu 'il
la FU•ratlon. 111 veulent haut niveau . Son expérience
une r•torme du DFB, et ■ Les arbitres de la Coupe n'oubliera ! •
une dlYlalon entre la direc- européenne nous sera utile. du monde (36, plus deux
Mals je compte également ■ David Pieat, l'entraineur
tion du football profeHlon• juges de ligne mexicains) de Luton, était l'autre Jour
nel et celle du football sur l'attaquant Kim Jung-nam seront désignés le 22 jan-
qu i en su r pre ndra p l us dans les tribunes d'Edim-
amateurs. 111 menacent de vier prochain à Zurich. bourg à l'occasion du match
rompre avec le DFB si • d' un ! •
celui-cl ne leur fait pH des Hearts-Celtlc. Motif : supervl·
propo11Uon1 allant en leur ■ Grandeur et décadence ■ Lu islto Suarez, l' entraîneur ser le buteur Brian McClalr
sens dh le d•but de pour Waterschel, l'ancien de l ' équ i pe d ' Espagne qui désire depuis quelques
l'ann.. prochaine. tombeur du P-SG, qu i tra- Espoirs, est plein d'opti- semaines quitter le grand
verse une très mauvaise miste : • Mes Jeunes sont club de Glasgow . Pleat, qui a
■ Charleroi, mal placé en période. L' entrai neur Pierre prêts pour le Mundlal ! Sutra• • raté • Mc Avennle en début
Championnat de Belgique, Geys s' est fait • virer• la gueno est actuellement l'un de saison, veut absolument
pourrait faire signer prochal• semaine dernière et, après des meilleurs attaquants de engager un solide attaquant,
nement l'attaquant anglais avoir perdu en début de sal• la planète ! Mals mon pro- écossais de préférence ...
Brian McDermoot, qu i évolue son, Pierre Jennsen et Voor• nostic pour le Mundial est
deckers, les dirigeants, vont clair : si Schuster Joue, la ■ Le Championnat sovlétl•
à Oxford. Le montant du que qui débutera en mars
transfert s'élèverait à près de essayer de garder leur der- RFA sera championne du
nière c vedette • : Clljsters. monde ! • prochain ne comprendra plu s
450 000 F. désormais que seize équipes
au lieu des dix-huit habituel•
CHAMPIONNAT D'EUROPE DES NATIONS TEL PERE, TEL FILS ... les. Un resserrement de
l'élite qui aura sans doute
Eacorr qatlqllff uahs, tl Olirltr rrmplattn Harald dus la des conséquences favor•
La France •• bats ! Eb oal, sar et docllDlrat, lt public llttadri peut IS$Ûttr ,1
uat toacb1Dlt $Clat f111Jllillt tain Sc:bllJIIICbtr Jualor tl SOII
bles au niveau de l' équipe
nationale. Sachez que les
11rdita dt pèrt : « Dis papa, tu IIJt tilts Il pl,œ ta dtulhae deux promus ont pour noms
tête de série in extremis ... mi•ltmps ? »•.•
(Photo Sven SIMON)
Tchernomorets Odessa et
Nefchti Bakou.
M. Jacques Georges, président de 1. Angleterre 1,500.
l'UEFA, a annoncé. samedi à Paris, lors 2. Danemark 1,500. ■ Afin de s'habituer au style ■ Programme chargé pour
du Conseil fédéral de la FFF, que 3. Portugal 1,429. de jeu algérien, l'Irlande du l'équipe d' Angleterre avant le L'ECHELLE
l'équipe de France de football avait 4. Pays-Bas 1,429. Nord va essayer de rencon- Mundial. 29 janvier : la You- DE SALAIRES ...
5. Espagne 1,429. trer le ... Maroc en match ami• goslavie à Split ; 26 février :
obtenu la septième place au classement Tout ce que voua avez tou•
cal en janvier prochain. SI ce Israel à Tel Avlv ; 26 mars :
établi par l'Union européenne, et qui a 8. Belgique 1,417. match est mis sur pied , BIiiy l'URSS à Tbilissi ; 23 avril : Jours voulu ■avoir sur IH
servi à désigner les têtes de série pour 7. France 1,375. 11l1lrea annuels des entrai-
Blngham se fera un plaisir de l'Ecosse à Wembley. En mai, neur, d'~ulpea anolalaea
les sept groupes éliminatoires du Cham- donner quelques tuyaux à... le Mexique à Los Angeles et 11n1 J1m1l1 onr le deman•
pionnat d'Europe des nations 1988, qui La RFA, pays organisateur, est qualifiée Bobby Robson pu i sque le Canada au Canada. der... De Dalgllah (Llver•
se disputera en RFA. d'office. Elle aurait été classée troi- l'Angleterre doit rencontrer pool) qui gagne environ
Pour établir ce classement, l'UEFA a sième dans ce classement avec un coef- le Maroc au Mexique ! ■ C' est dans le cadre inhabi- 3 mllllona de francs, t
pris comme critères les résultats enre- ficient de 1,478. tue l et somptueux de ... McKay (Coventry), qui ne
gistrés lors des éliminatoires du Cham- ■ Liam Brady, le meneur de !'Opéra de Francfort que se touche • que • 300 000 F
pionnat d 'Europe 1984 et de la Coupe du Le tirage au sort des groupes éliminatoi- jeu Irlandais de l'inter, dont déroulera, le 14 février pro- annuellement, le 1011• eat
monde 1986. res du Championnat d'Europe des le contrat se termine à la fin chain, le tirage au sort des •norme. Quelques autres
nations 1988 (quatre groupes de cinq de la saison, retournera-t-11 éliminatoires du Champion- • CH • lnt•r•111nt1 : Atkln-
Les sept têtes de série et leur coeffi- aon (Manchester United) :
cient attribué par l ' UEFA sont les sui- équipes, trois groupes de quatre) sera en Angleterre ? En tout cas, nat d'Europe des Nations
les dirigeants d'Arsenal, son dont la phase finale aura lieu 1020000 franc• ; Brian
vants : effectué le 14 février prochain. Clouoh (Nottingham
ancien club, l 'accuellleralent du 10 au 25 juin 1988 en RFA.
à bras ouvert. Panathlnalkos, Fore1t) : IOO 000 F ; Kendall
qui était sur les rangs, a ■ Depuis samedi dernier, on (Everton) : IOO 000 F ; Howe
■ (Araenal) : 540 000 F. Dana
ZJAJO CREE LE DRAME ... Llonello Manfredonla fait,
depuis son arrivée en début
abandonné la lutte. connait le vice-champion
d'Equateur. il s'agit du le bH du tableau (1), on
L'Etolle Rouge de Belgrade a perdu deux point ■ aur tapis vert, de saison, l'unanimité à la ■ Mick Baxter (vingt-hu it Deportivo Oultto, qui a battu trouve Nlcholl (Southamp-
Jeudi dernier, en Championnat de Yougoalavle, pour avoir allgn• Juve. L'ancien Joueur de la ans), arrière central de Ports- ton) : 420 000 F, et Stllea
Liga de Portoviejo 2-0. Rap- (WBA), MIine (Leicester) et
un Joueur • lrr•gulltrement qu11111• •• Mlralem Z11Jo, contre VoJvo- Lazio est actuellement sur un mouth venait Juste de prolon- pelons que l e champ ion
dlna Novi S ■d . Evans (Oxford) avec envi-
nuage : • A Turin, j'ai trouvé ger son contràt avec ce club d'Equateur se nomme ... Bar- ron 380 000 francs.
La comml■alon de dlaclpllne de la F•d•ratlon yougoalave (FFY) a, des dirigeants passionnés et lorsque un médecin lui apprit celona !
d'autre part, lnfllg• un an de 1u1pen1lon ferme t ZJaJo. des coéqu ipiers form lda• la terrible nouvelle : Il était
Cette 11nctlon risque de faire reaaurglr devant l'Union euro- bles 1 • Nos confrères de La atteint d'un cancer (la mala-
l)ffnne de football 11aocl1tlon (UEFA) le lltlge oppo■ant l'Etolle
Rouge au club 1ul11e du FC Aarau, car ZJ•Jo avait Jou• une ml-
Gazzetta l' ont surnommé die de Hodgkins, plus préci- MIRACLE A LA TELEVISION ...
c L"homme en plus• de la sément). Les dirigeants du
temp■ avec l'~ulpe yougoslave en match • eller • du premier tour Miracle, c'est un miracle I Ar ... • dea mola de bleck-out total sur
de la Coupe d'Europe des vainqueur• de Coupe, t Belgrade. Juventus ... club, apprenant ce drame, le, petits krana, le footbal va r•apparaltre aur la BBC et ITV.
L' UEFA avait alors ent•r1n• le r•■ultat de cette rencontre (2.(1), ont décidé de le payer Depul• le d•but de la 11110n, PH UNE Image de football n'•talt
■ Sacrés Irl an d a i s ( du
expliquant que le transfert de Mlralem ZJaJo •tait valable Ju■qu't comme si de rien n' était. pa,... dans les • Home awHt home • de la Vlellle Angleterre.
No rd)! Apprenan t qu 'il s
son annulation, le 25 octobre.
A cette date, la F•d•ratlon yougoslave dkldalt en effet d'annuler, allaient devoir affronter le •
■ Le drame de l'inter, c' est
d'être une équipe Incons-
Mala vendredi dernier, r•unla dan, un h6tel prt, de l'e•roport
d'Heathrow, IH reapon■ablea dH chaines et ceux de la League
pour ,lce dt forme, le transfert t l'Etolle Rouge de Mlralem ZJaJo, Brésil en Coupe du monde, ae sont enfin mla d'accord, flnancltrement parlant. Preml•re
encore aoua contrat pour deux ■alaona t lakra ButoJno, un club la grande maj or i té des tante. Au début de saison, mesure lmm•dlate: la Football Leagu1 va verHr en,lron 120 000
rel'9uê l'■n dernier en 01,1110n Il. Joueurs de Bingham a sauté alors que tout le monde nous francs t chacun de Hl 1% club• pour compenHr l'•ventuel man-
Une aemalne plus tard, le r•1ult1t du match de Championnat de joie ! c C'est un mervell• donnait favoris, nous man• que t gagner qu'entraineraient I•• retrsn1ml11lon1 futures. En ce
Etoile Rouoe-VoJvodlna Novi Sad, auquel avait partiel" ZJaJo, •tait Jeux tirage au sort ! s'est qulons tous de modestie, et qui concerne le programme, en voici un bref aperçu, de quoi voua
pourtant valld• Jusqu'à la dklalon contraire prise ce Jeudi... exclamé Sammy Mclll roy. la première défaite à Ber- mettre l'eau t la bouche 1... West H1m-M1nche1ter United
Trola autres clubs, SutJeaka Nlkslc (D 1), Radnlckl Nia et Napredak Peu Importe le score final, game nous a vraiment fait (2 t•vrler), Tottenh ■ m•Llverpool (2 mara), Everton-Chel ■ ea
(D 2), ont ~•lement perdu deux pointa en Championnat pour avoir l'important pour nous sera de très mal ! • C' était Pietro (11 mars), aana compter •v1c1emment I•• tradltlonnelln flnalea de
enreglatr• le transfert de Joueurs li.a • d'autres club■. LH trois profiter de cette expérience Fanna, la nouvelle recrue Cup et de Mllk Cup, alnal que dea rencontres lnUltea comme
Joueur• concem•• font 1u11l l'obJet d'une 1u1pen1lon d'un an. exceptionnelle ! • • lnterista. • Charlton (D 11)-Weat Ham, eo Coupe, le 5 J■nvler prochain.

Sammy Après le récent départ de Phll Neal à Bolton, le plus ancien serviteur
de Liverpool n'est autre maintenant que Sammy Lee (26 ans), qui porte
le fidèle le glorieux maillot rouge depuis... onze ans ! Sammy s'approche
doucement, mals s0rement, des 300 matches officiels pour Liverpool.

42
 ■ Après le Band Aid, le ■ Phil i ppe Desmet, le ■ Depuis quelque temps,
Foot-Ald ? Bobby Charlton MONTERREY meneur de Jeu de Waregem Bodart et Preud' homme, les
tente actuellement de mettre ET• LES et grand espoir du football deux gardiens du Standard
au point un match de gala belge, espère participer à la de Liège, se livraient une
entre l'Europe et l'Amérique
ANIMAUX JI Coupe du monde : • Les farouche concurrence. Mals
du Sud qui aurait lieu au prin- Monterrey, 11 vllle mexi- gens autour de moi préten-
temps prochain. La recette caine où doit Jouer l'équipe dent que je garde toutes mes
les dirigeants du club lié-
geois semblent enfin avoir
par Alain CONSTANT
de cette éventuelle rencontre d'Angleterre, 1 peur I Peur chances d 'y aller. Mals, per- fait un choix, puisque GIibert
serait versée au profit d'orga- d'une éventuelle lnv11lon sonnellement, Je ne veux pas Bodart a signé un nouveau
nisations luttant contre la de■ horde■ IIUYlgH de me réjouir trop vite 1 • Pru-
famine en Afrique.
■ Terry Venables, l'actuel
hoollg1n1. Au lendemain du
tirage au 10rt, un Journal
loç1I titrait : • Le ■ animaux
arment ! • Afin de çalmer
dence est mère de sOreté ...

■ Pour Anton! Piechniczek,

contrat de trois ans.
■ Salson noire pour Peter
Reid, l'excellent milieu de
Alex le Grand
entraîneur du Barca, dont le entraîneur de l'équipe polo- terrain d' Everton . Lu i qui 'ANN~E qui s'achève sera à marquer d'une pierre blan•
contrat se termine à la fin de
la saison pourrait retourner
en Angleterre. Selon certai-
nes rumeurs, Il entraînerait
IH eaprltl, Robion • ,u ,.
bonne Idée de tenir une
çonférence de pre■H •
Mon~rrey m6me: •Ne
craignez rien, le prfx du
naise, le tirage au sort du
Mundlal n' a pas été trop
défavorable à son équipe( !)
Et le Portugal semble
n'avait pas Joué depuis sep-
tembre était enfin prêt à
effectuer sa grande rentrée,
mais, lors d'un entraînement,
L chc pour Alex Ferguson, l'entraîneur d'Aberdcen et de
l'équipe nationale écossaise. En route vers un troisième
titre consécutif avec son club, Fcrguson a également réussi à
Arsenal. Rappelons que qualifier l'Ecosse pour la Coupe du monde. Certes, il ne faut
voyage e■t tel qu'aucun de l'inquiéter plus que l'Angle- il s'est de nouveau blessé pas oublier le remarquable travail effectué par le regretté
Venables (quarante-deux ce■ voyous ne viendra terre. En revanche, Bonlek a aux ligaments. Résultat :
ans) dirigeait une équipe lon- Ici!• Optimisme déclaré : • La Pologne n'a Jock Stein à la t!te de cette équipe écossaise, mais prendre en
trois semaines supplémentai-
donienne (QPR) avant d'arri- déplacé?... vraiment pas été gâtée ! • res de repos. Bad luck ... catastrophe la succession de cc dernier n'était vraiment pas
ver en Catalogne. chose facile. Ferguson, qui est un homme d'une rare intelli-
gence, a su bien négocier cc dramatique « passage du
■ La presse anglaise fait ■ Après 458 Jours à la tête AVIS PARTAGES témoin ». Evidemment, certains l'attendent au tournant : il a
actuellement campagne en de la sélection yougoslave, suffi d'un mauvais résultat d'Aberdeen en Championnat sur
Le■ entraineurs lt1llen1 ont de■ 1vl1 tr61 p1rt1gé1 sur le tirage
faveur de Nigel Clough (dix- Mllos Mllutlnovlc a démis- le terrain de Clydebank pour que de méchantes langues met-
sionné brutalement samedi au 10rt qui verra 11 Squ1dr1 Auur1 affronter 11 Bulg1rle, I'Argen-
neuf ans), le fils de Brian qui, tine et 11 Corée du Sud. Pour Cor,o (Inter) : • C'HI un bon tent en cause le sérieux d' Alex, coupable à leurs yeux de por-
sous les couleurs de Notting- dernier de ses fonctions. La tirage! Seule l'Argentine noua po■era de ■ probltme■ . Quant aux ter deux casquettes, dont une de trop ! La réaction du princi-
ham Forest, a déjà marqué cause de ce départ ? c La Coréens, peu de chose■ • craindre d1 ce c6tt-1• 1 • Trapattonl
détérioration tragique de la pal intéressé n'a pas tardé : « Je trouve ces critiques ridicu-
dix buts en vingt rencontres. (Juventu1) : • Noua somme■ tombés d1n1 un groupe tr61 Indécis.
Pour certains observateurs, qualité du football yougo- les ! Si j'ai accepté le job de sélectionneur parallèlement à
J11tmeral1 bien que l'lt1lle 1011 • la pl1c1 d1 11 Belgique ou du
la solution offensive pour slave et des relations dans Mexique qui sont pr1tlqu1m1nt déJ• qu1llflé1 1... • Bagnol/ (Véro- mon poste d'entraîneur des « Dons », c'est que je savais être
l'équipe d'Angleterre serait son organisation.• Dans un ne) : • On n'a p11 • ■e plaindre. Mis • part l'Argentln1, li n'y 1 capable de réaliser du bon travail d'un côté comme de
de sélectionner le Jeune mols au plus tard, son rem- rfen • craindre !... • Rl11•ra (dlrlg11nt du MIian AC) : • Attention l'autre. Je ne suis pas un inconscient ! D'accord, Aberdeen
Clough au Mexique. plaçant devrait être connu. aux Bulgare ■ 1 Leur potentiel physique Hl lmpre■1lonn1nt . • n'a pas été très brillant à l'extérieur depuis le début de la sai-
son, mais, à ce que je sache, nous sommes tout de même
■ Les temps sont durs. Les ■ Le •vieux• Phil Neal, deuxièmes du Championnat et qualifiés pour les quarts de
dirigeants de Tottenham, l'un ancien International de Liver- finale de la Coupe des champions. Que demander de plus ? »
des clubs les plus riches du pool, a signé un contrat
Royaume-Uni, viennent d 'une durée de deux ans
d'annuler leur plan de déve- pou r devenir entraîneur- N effet, les résultats plaident en faveur de Ferguson, un
loppement du stade de White
Hart Lane. Une nouvelle tri-
bune devait être construite,
mais le prix (36 millions de
Joueur de Bolton (D Ili). Neal,
trente-quatre ans, a été
sélectionné cinquante fols en
E homme qui, depuis son arrivée à Aberdeen en 1977, a
fait de ce club moyen l'une des grandes équipes euro-
péennes. Dans une Ecosse touchée de plein fouet par la crise,
équipe d'Angleterre, au Aberdeen reste un cas à part : le pétrole de la mer du Nord
francs !) les a fait reculer. poste d'arrière droit. Good assure un niveau de vie inimaginable à Glasgow ou à Edim-
■ Selon notre confrèreDon luck Phil ... bourg. Heureusement d'ailleurs, car le salaire de Ferguson
Ba/on, Alfredo Di Stefano, (ainsi que ceux des joueurs, soyons justes !) est l'un des plus
ex-entraîneur de Boca BERLUSCONI élevés de la profession dans le Royaume-Uni. Remarquez,
'----- Junior, pourrait revenir en IL EST Alex a bien mérité ses quelques milliers de livres mensuels car
'ESi5àane. €fit. effet, le prési- le travail qu'il effectue « là-haut » est tout bonnement remar-
dent de l'Otimpico de""'"Jatlva,.... PARTOUT!. .. quable : depuis 1977, sa méticuleuse politique de formation a
modeste club de Troisième s11,I0 Berluaconl dhlre poné ses fruits avec deux titres en Championnat (1979-1980,
Division, aurait ffert un pont conclure au plus vite le■
d'or au grand Alfredo. Signa- pourparlers 1n court pour 1983-1984), deux places de dauphin (1980-1981 , 1981-1982),
lons que Jativa est un club l'1cqullltlon de l'ensemble trois Coupes d'Ecosse (1982, 1983, 1984), une place de demi-
finaliste de la Coupe des Coupes face à Porto (1983-1984),
~ - des 1ctlon1 du MIian AC
app1rten1nt au prbldent sans oublier, bien silr, la consécration européenne du 11 mai
■ Dlno Zoff reste le record- d6ml11lonn1lre Giuseppe 1983 sous la pluie de GOteborg où les Miller, Leighton,
man des matches Joués en Farina. McLeish, Weir (qui sont toujours à Aberdeen !) donnèrent
Sér l eA i tal i enne avec Le roi de la tél6vl1lon pri- une splendide leçon de courage et de réalisme au Real. « Ici,
570 rencontres Jouées. Dlno LES P'TITS OISEAUX ... vée d1 la Péninsule, qui e■t
1u11I coge ■tlonnalre de 11 à Aberdeen, nous avons vraiment les meilleurs joueurs du
est suivi par Piola (566), pays », avoue, ravi, Ferguson. « Et notre public, qui est lui
011 • bn11 itn footballeur profess/oaatl, on n'tn est pas moins future clnqultme ch1tn.-
Albertosl (532), Rivera (527). prlvée franç1l■e, 1 en effet aussi exceptionnel, possède une venu rare : la patience ! Au
Signalons que notre vieille PMtt ! Re,1rdtz plut~t Littbusld, l'ucb1n1t dt Co/01at, tt
Mtlztr, lt barde dt Klisers/1uttm : ils se sont amtts brusque- rencontré M. Farina d1n1 fil des saisons, nos fans ont grandi avec les joueurs ! C'est un
connaissance Bon lp er-t l un grand restaurant de 11 avantage énorme lors de certaines rencontres de Coupes
compte à son palmarès ment dt Jouer pour kouttr 1tttat/lrtmtat les p'tlts oiseaiu c1plt1l1 lombarde. d'Europe notamment. Car lorsque Aberdeen doit remonter
444 matches en Série A. 1uouilltr daas lt ciel. « So scbOa mtiD Litbt ! »••• • F1l1on1 vite et bien •• 1 un retard quelconque, ils ne nous poussent pas aveuglément à
- (Photo Sven SIMON) affirmé en guise de pré1m-
a Brian King est sans doute bul1 M. B1rlu1conl, Invité l'assaut comme le font les supporters du Ccltic ou des Ran-
le_plus n«HY~-e-n des ■ Charl i e Nicholas se ■ Solidarité galloise ? Swan- pour 11 café • 11 table où gers ! » Il est fier, Alex, de « son » public qui remplit les tri-
Anglais ! Cet ancien gardien reprend à espérer : le sélec- sea City qui est endetté H trouvaient l'ancien prési- bunes du charmant stade de Pittodrie où toutes les places
de Coventry et de Millwall tionneur écossais Ferguson jusqu'au cou a lancé un dent du MIian AC et IH (22 600) sont assises, ce qui, au Royaume-Uni, constitue un
vient de faire monter le club lui aurait récemment con- appel au secours à... Tom coll1bor1teur1, dont cas exceptionnel ! (1). On comprend mieux maintenant pour-
de Konsberg en Division Il. firmé qu'il le sélectionnerait Jones, le chanteur superstar l'ancien International quoi Ferguson se plaît tant à Aberdeen et aussi pourquoi il
En neuf saisons norvégien- au Mexique. Mals Charlie et millionnaire, originaire du Gl1nnl Rivera. vient de refuser une offre de l'inter de Milan : bons
nes, King a déjà fait monter devrait se méfier de son plus pays de Galles et qui vit • J'e■p6re réu11lr 6 con- joueurs + bons salaires + qualité de la vie font d' Aberdeen
trois clubs en d ivision supé- redoutable concurrent : Ally actuellement à Las Vegas. clure tr61 vite cette affaire,
1n trouvant un terrain un petit paradis ... ou presque.
rieure! McColst, l'attaquant des c On ne sait Jama i s! a
d'1nt1nt1 éqult1bl1 entre
Glasgow Rangers, qui pète le déclaré Doug Sharpe, prési-
le■ deux partie■. Je n1
feu actuellement et qui a dent du club, Tom Jones, qui veux p11 entrer d1n1 11 T le Ferguson entraîneur de l'équipe nationale? Ce qui
TIMOUMI:
LE JOUR
DE GLOIRE
déjà inscrit vingt-trois buts
depuis te début de la saison.

■ Sacré Boniek ! Le Polonais

aime sincèrement son pays,
peut représenter pour Swan-
sea la solution miracle. •
société pour deux 1n1,
m1l1 pour toute 11 vie. J1
désire construire le club
sur le mod61e de la Juve d1
E est cenain, c'est qu'il est impossible de l'accuser de
favoritisme vis-à-vis des joueurs d'Aberdeen postulant
à une place en équipe nationale. Mieux m!me : l'autre jour,
L'lntern11ion1I marocain de la Roma a remporté le Gl1mplero Bonlpertl. • Ferguson a fait preuve d'une sévérité exemplaire en sens
Mohamed Tlmouml I été décathlon réservé aux foot- ■ Franco Baresi, le libero du Tout ■emble pr6t pour c, inverse! Jim Leighton, gardien d 'Aberdccn et de l'équipe
élu mellleur footballeur du ba 11 eu r s professionnels , Milan AC, qu i était blessé v6rft1ble m1rl1g1 d'amour nationale, revenait d'Australie où il avait fait un excellent
M ■roç pour 1915, Pif de■ devançant de deux points et depuis de longues semaines, entre le MIian AC et SIIYlo match, gardant sa cage inviolée et permettant à l'Ecosse de se
membre ■ de 11 pre11e demi Berggreen, le Danois a effectué sa rentrée le Berluaconl, fervent suppor- qualifier pour le Mundial, mais Alex-le-terrible ne l'a pas
m1roç1lne. Elu 11n1 1ur- de Pise. Cette épreuve de 15 décembre. Selon ses coé- ter de■ Rouge et Noir sélectionné pour jouer contre ... Hibernian en Championnat !
prl11 tant son Influence ■u prestige a été suivie par trots quipiers, Baresl est indispen- d1pul1 son plus Jeune age. « Ce que réalise Jim en équipe d'Ecosse et sous le maillot
■eln du onze n1tlon1I et de sable ! • Avec lui, l'équipe • J1 deacend d'une f1mllle
l'équipe de■ Force■ armée■ mille spectateurs et • Zibi , tr61 1tt1chée IU MIian AC d'Aberdeen sont deux choses différentes. Ces derniers temps,
le vainqueur est reparti avec est beaucoup mieux équili- j'ai trouvé qu'il était un peu fébrile avec les « Dons », alors
royale ■ (FAR) de Rabat e■t depuis toujours, 11 loraque
une Renault Supercinq ! A brée. • (Vlrdls) ... • il apporte je vais le remplacer ! » Intelligent, malin, avide d'apprendre,
grande, Tlmouml, vingt-cinq 1'6tals go11e, Je r6val1 IUX
1n1, devance au cl111e- Quand la reconversion sur les la sérénité ! • (Tassottl) .. .
exploits du Suédois Nor- Ferguson admire le football pratiqué sur le continent (com-
ment deux 1utre1 Interna- pistes d 'athlétisme? ... • Jouer à ses côtés est très
sécurisant. • (Maldlnl).
d1nl. • prenez dans notre Vieille Europe) : « Garder la balle, jouer à
tionaux, le gardien Abdou terre, en mouvement, tel est mon but avec Aberdeen et
Zlkl, et le défen ■eur Abdel- ■ Réflexion de Don Howe,
entraîneur comblé d' Arsenal, l'Ecosse. C'est en réalisant l'accord parfait entre un jeu typi-
m1Jld Dolmy. Tlmouml, vie:·
Ume d'une freçture du pied QUI vient de gagner à la sur-
ESPOIR POUR BIRMINGHAM quement britannique et une certaine finesse technique que
droit en deml-fln■le de prise générale à Old Traf- Le nouvel homme fort d1 Birmingham City 1 11ppelle Ken Whel- Liverpool a réussi à devenir la meilleure équipe du monde. Je
Coupe d'Afrique de ■ clubs ford : c Je tire mon chapeau don. li vient d1 1e rendra maitre d1 101.xante-dlx pour cent de■ veux faire de même ! »
1ctlon1 .du club et son arrivée au comité directeur apporte une
ch1mplon1, • conflrmt, et à mes deux Jeunes défen-
Wffk..nd, 10n lndl1ponlbl- seurs Caesar et Keown !
bouff6e d"ttPolr dan• Ctttt ,qulpe qui Hl toujours 1n proie à
llté pour 11 ph11e fln1le de d'énorme■ difficultés fln1ncl6re■• A 1lgn1l1r que Wheldon I fait
Dans une ambiance impres- OUR l'expédition mexicaine, Ferguson est évidemment
11 Coupe d'Afrique de ■
n1tlon1 au Caire en mira
1911.
sionnante, ils se sont com-
portés comme de très grands
Joueurs. Leur enthousiasme
Hl preuve ■ ,n rét1bl1111nt d1 superbe m1nltre 11 11tu1tlon
fln1ncl6re dl W1l11ll (D. Ill). Autre bonne nouHll1 pour le■
• Blue■• : l'arrfvH probable de l'entraineur Dave McK1y, grand
copain de... Wheldon et qui I p111é ■ept 1n1 au Kowen où Il 1
P plein d'ambitions, et cc en d~it du tirage au sort terri-
fiant qui condamne l'Ecosse à jouer dans le groupe le
plus difficile, et de loin. « Ce tirage est un cauchemar pour
a déteint sur toute l'éQulpe. , ramporté PH mal dl trophffl avec 10n club d'EI Arable. nous ! », s'est écrié Souncss. Ferguson, lui, ne va pas aussi
loin que son joueur : « Au moins, mes gars ne pécheront pas
par excès de confiance ! », se contente+il de déclarer. De
Laudrup Déclaration de Michael Laudrup après le tirage au sort du Mundial : toute façon, on peut s'attendre à une équipe made in Scot-
land plutôt difficile à bouger là-bas, à Querctaro et à Ncza.
• Bien s0r, on ne peut pas dire que le Danemark ait été gité mais on « I promisscd you a miracle? », chante Jim Kerr, le chanteur
craint aurait pu tomber plus mal ! Je voulais absolument éviter la France. JI (écossais, bien sllr !) de Simple Minds. C'est ce que promet
(sans le dire) Ferguson à l'Ecosse et au monde entier.
les Bleus Quant à son compatriote Lerby, il craignait comme la peste... l'URSS ! .
A chacun ses frayeurs ... (1) Au Royau.me-1.J'ni, mis l part Pittodrie l Aberdeen, seuls High-
field Road (Coventry) et Kilbowie Park (Clydebank) sont des stades
où toutes les places sont assises.

43
 EN DIRECT DU MEXIQUE

ENTREVUE CANEDO -
FOURNET-FAYARD
Lea dirigeants français présents à
Mexico pour le tirage au sort ont été
Les terrains
reçus avant leur retour par M. Guil-
lermo Canedo, le président du Comité
d'organisation du Mundlal 1988.
c If s'agissait surtout d'évoquer dea
détails pratlques,1. a déclaré le présl•
seront impeccables
dent de la FF,-, M. Jean Fournet- Les terrains de la prochaine Coupe du monde ne le sélectionneur mexicain, affirme qu 'il n'y a aucune
Fayard, notamment les problèmes du sont pas en bon état, c'est le moins que l'on puisse Inquiétude à avoir : c Les pelouses seront parfaites
terrain d'entrainement, des moyens de dire. Et les Algériens, les Hongrois et les Coréens, car elles vont toutes être refaites. C'est une société
transports Intérieurs, de !'organisation LE PROGRAMME qui ont participé ces derniers Jours au tournoi Inter- américaine qui va Installer des rouleaux de
éventuelle de matches amicaux et du
contrOle des prix. • DES BLEUS national de Mexico 85, ne démentiront pas. moquette, le gazon s'accrochant en un temps
L'équipe de France de football com- record sous le climat mexicain. •
mencera, dès dimanche, sa prépara- Cette situation ne va pas durer et Bora Mllutlnovlc, Les travaux débuteront fin février-début mars.
CHA BUM EN RENFORT tion pour la Coupe du monde, avec un
premier stage en altitude d'une dizaine
La Corée du Sud cherche à rappeler le de Jours à Font-Romeu (Pyrénées- L'ORDINATEUR VOIT LE CANADA HONGRIE-BRESIL
buteur vedette Cha Bum Kun, qui Orlentales). BRESIL-ANGLETERRE EN RECONNAISSANCE LE 16 MARS
opère actuellement à Leverkusen en Le programme des Bleus avant le Mun-
Championnat de RFA, pour préparer la dlal est le suivant : Le Brésil affrontera l'Ang leterre en Le directeur technique de l'équipe du La Hongrie, adversaire de la France,
phase finale de la Coupe du monde à finale de la Coupe du monde 1988, si Canada, Tony Wallers, a annoncé Que du Canada et de l'URSS dans le
- du 22 décembre au 2 Janvier : stage l'on en croit !'ordinateur du Quotidien
Mexico, a annoncé le sélectionneur de hivernal à Font-Romeu ; sa sélection viendrait disputer deux groupe C, disputera troi s matches
l'éQulpe, Han Hong KI. sportif de Mexico, Esto. matches amicaux à lrapuato et à Leon, Internationaux avant le mols de Juin, a
- 26 février, à Paris : France • Irlande Après avoir pris connaissance de tou-
Cha, trente-deux ans, pourrait être du Nord (amical) ; villes du nord du Mexique où Joueront déclaré le président de la Fédération
sélectionné pour renforcer l'attaque tes les données connues sur les pays les Canadiens lors du Mundlal 88. hongroise, M. J yorgy Szepesy, avant
- 22 mars, à Paris : France • Argen- quallflés au lendemain du tirage au
sud-coréenne dans le but d'atteindre tine (amical) ; Wallers a précisé, après avoir visité les de Quitter Mexico à destination de Rio
les huitièmes de finale, a ajouté Han, - du 3 au 18 mal: stage à Font- sort (participation aux Coupes du lnstallatlons locales où Joue une de Janeiro.
m6me si la Corée du Sud n'a guère Romeu; monde, résultats des équipes quall- équipe de Division 1, Que les Cana- Les Hongrois, après un court séjour
été gAtée par le tirage au sort QUI l'a - 19 mal : départ pour le Mexique ; flées entre elles, etc.), la machine a diens disputeront leur premier match à en Espagne en début d'année, Joue-
placée dans le groupe A avec I' Argen- - du 19 au 29 mal : stage à Santa Cruz rendu son verdict : les Brèslllens et lrapuato le 18 février. En revanche, Il ront deux matches contre le Qatar, le
tine, la Bulgarie et le champion en de Tlaxcala (2 500 m d 'altitude), à les Anglais disputeront la finale du Ignore encore la date du match contre 29 Janvier et le 2 février. Ensuite, et ce
titre, l'Italie. 120 km à l'est de Mexico ; Mundlal 88. Leon, prévu quelques Jours plus tard. sera leur dernière sortie Internationale,
Retenu en RFA Jusqu'à la fin du Cham- - 29 ou 30 mal : lnstallatlon à Guana- Les programmateurs ne sont paa allés • Ces rencontres seront disputées au Ils affronteront le Brésil le 18 mars à
pionnat, Cha ne devrait pas rejoindre Juato, lleu de séjour de l'équipe pen- plus loln. Ils étalent sans doute déçus bénéfice de ces deux villes, a dit Wal- Budapest.
l'éQulpe de Corée du Sud avant fin dant le premier tour, situé à 50 km à d'avoir appris Que, comme en 1970, lers, car nous aimerions nous sentir Ici
avril, un mols avant le début de la com- l'est de Leon, où lea Bleus disputeront l 'Italie éllmlneralt le Mexique en quart M. Szepesy a également annoncé que
comme chez nous. • les Hongrois prépareraient la Coupe
pétition. leurs trois premiers matches. de finale ...
Depuis 1979, année où Il Jouait à Franc- Selon l'ordinateur, voici en tout cas du monde en attitude en Autriche, et
La France disputera, en outre, deux
fort, Cha est l'un dea mellfeµrs atta- matches amicaux au Mexique contre comment se déroulera la compétition : LES MAGYARS QU'Iis arriveraient le 17 mal à Leon.
q uan ts du Champ i onnat ouest- des équipes locales avant le début de Italie, Argentine et Bulgarie seront les REAGISSENT
alfemand. la compétition. quallflés du groupe A, Mexique et
Paraguay ceux du groupe B, France, La Hongrie et la Corée du Sud, après LE CANADA A ABASOL
Union soviétique et Hongrie ceux du avoir participé au Tournoi Mexico 85
groupe C, Brésil, Irlande du Nord et avec l'Algérie et le Mexique, ont dis- L'équipe du Canada de football, Quall-
Espagne ceux du groupe D, RFA et puté deux matches amicaux au profit flêe pour la phase finale de la Coupe
L'Azteca Uruguay ceux du groupe E et, enfin,
Pologne, Angleterre et Portugal dans
des sinistrés du tremblement de terre
du 19 septembre face à deux équipes
du monde où elle disputera les ren-
contres éllmlnatolres du groupe C
avec la France, la Hongrie et l'URSS,
le groupe F. Les deux plus mauvais mexicaines de Première Division.

a' troisièmes étant la Belgique et

l' Ecosse ...
Les huitièmes de finale seraient donc :
Tandis que les Magyars Justifiaient leur
réputation en s' imposant nettement à
logera dans le complexe sportif et
récréatif d' Abaaol, petite VIIIe de 3.000
habltan tuée à 30 km d'tr puato , t à
Italie-Portugal , Mexique-Hongri e, Leon (4-1), la Corée du Sud était tenue 110 km de Leon.
la peau France-Espagne, Brésil-Bulgarie ,
Argentine-URSS, Angleterre-Paraguay,
en échec à Mexico (1-1), par l'éQolpe
d'Atlante. • Nous n'avons pu 111 moyens de
noua payer un Rltz~rtlon, mala ce
RFA-Irl ande du Nord , Po l og n e- D'aut re part, on a appris à Queretaro c ntre est très confortable et offre un
sèche Uruguay. Ensu te, en ouarts de finale,
on retrouverait Italie-Mexique, Bréall-
France, Angleterre-Argentine et RFA-
Que l'éQulpe de RFA disputerait égale-
ment un match amieal au bénéfice des
victimes du tremblement de terre, con-
terrai n d'entrainement, des courts de
tennis, des Installations thermales et
un terrain de golf •, a Ironisé Tony
(Jacques THIBERT) Uruguay. D'où des demi-finales Brésll-
ltalle et Angleterre-RFA, et la finale
tre une aélectlon locale, à la fin du
mois de mal.
Wallers, !'entraineur de l'éQulpe du
Canada.
que l'on sait.

U
N balloa a'est pas éternel. Les auteurs de cette • football-fiction •
Aprts une vie remplie de
coups, il devient moins sédui- nuancent toutefois leurs prédictions
car Ils reconnaissent n' avoir pas de
FRANCE-BULGARIE
sant, se ride et la.isse la place i la données réelles sur une équipe OUFRANC&PARAGUAY
1énéntioa suivante. Le ctltbre TID60, comme le Danemark, par exemple. NI
par exemple, a apprit le 12 déct:mbre être formels à propos des quatre mell• EN HUITIÈMES ?
qu'il n'irait plus au bal tt que pour lui leurs troisièmes. Il n'en demeure pas
les lauriers éta.itnt coupés. Oa a beau moins QU' Ii s'agit d'un bien Joli pro- Mime 11 unor Canldo, prj1k11nt du comlt6 d'organl11tlon 6111t Incapable,
~tre Igé et philosophe, c'est une rude gramme ... 11 l1nd1maln du tirage au aort, d'expliquer comment 111 m,1{11ur1 trolaltm11
NDLR. La veille du tirage au sort, un Hralent d6flnl1 11 qui, 111 r1ncontr1ral1nt.
épreuve dans la trajectoire d'un bal- Aujourd'hui, grlc1 6 Slpp Blatt,r, ucr6talr1 g6n6ral a î Î FIH.~ !Jt
Joa, une sone d'inditnité soulign« du das, présente toutes les 1aranties d'un Journal Italien avait affirmé Qu'il en
connaissait la teneur et les résultats. Il comprll. LH m1llllur1 trola..m11 uront d6flnl1 ulon IH cr1ttr11 1ulnnta :
doigt au.t Yeu.t de tous. ballon biea élevé, fidtle ea tout, res- 1. LI nombre de pointa;
Si on a biea compris, T1JJ6o a'est pecruewr de tous les tavironnements. avait ainsi annoncé un groupe Brésil,
Angleterre, Portugal , Danemark. Il %. La dlff6r1nc1 de buta ;
plus ce qu'il éta.it. D'abord, il éta.it en Il faudra, biea sOr, attendre que les 3. L• nombre de buta m1rqu61 ;
cuir de vache et, depuis Brassens, cha- ,rands maftres lui poseat Jeurs ques- s'agissait, en fait, du résultat de la
slmulatlon-essal du tlrage au sort. 4. LI tlratl IU aort.
cun sait que beaucoup de vaches, pour tions pour se faire uae id« plus pré- (L'hlltolre, 6tonn1nt1, dH deux fols quinze mlnut11 entre 111 ex aequo, 111
~tre dé,uisées ea fleur, a•en sont pas cise de soa tempérament. Mais il LES ALGERIENS abandonllff).
moins vaches et réservent des surpri- para!r qu'il a déji échappé i tous les L'important est de savoir que les quatre meilleurs troisièmes rencontreront,
ses. Bien des arraquants vous diront pit1es des ordinateurs et que soa quo- SATISFAITS en huitièmes de finale, les premiers des Quatre premiers groupes par ordre
qu'au moment du tir Je cuir de vache tient intellectuel est aettemeat au- La délégation algérienne s'est décla- alphabétique (A, 8, C, D, c'11t+dlr1 CIUJI dl Puebla, Mexico, Leon Il
se raidit. Et il a'est pas rare qu'un dessus dt celui de la vache diplôm«. rée satisfaite de sa visite des Installa- Ouadall)ara).
coup de come se perde, sans que l'on Azteca, OD DOUS l'a révélé; Mexico, tions de Guadalajara, siège du
sache trts bien s'il vient de Le Rou.t groupe D de la Coupe du monde de SI ln trollltmll quallfl61
a ua secret : il n'est pas en cuir de
ou dt la bi!tt dé,uisée ea fleur. football 1988 où Jouera son équipe, IOl1ant cita 11rou1111... A 8 C 0
vache. Sa peau ressemble au cuir de avec le Brésil, l'Espagne et l 'Irlande du
Certa.ins défenseurs se plaisneat, vache, a la consistance du cuir de Nord.
eu.t, que le cuir dt vache fasse parfois vache, mais ce a 'est pas du cuir dt AS CO . ... . . . ... . . . .... .... .... ......... . .... . . . .... ..... .. ...... . C3 03 A3 83
Rabah Sudane, directeur technique
/a t~te, la leur évidemment. Car par
temps p/uvieu.t, il prend du poids, se
vache puisqu'elle résiste au Canada-
Dry. Le coup est rude pour les senti-
de l'équipe d'Algérie, a été enthou- ABCE . ..... ... ... . ......... ..... . ..... .. . ... ... ..... .. .. ....... .. c, A3 83 E3
siasmé par ce QU'Ii a vu, et a déclaré
1oafle d'importance, s'imbibe comme meatau.t. c ce sera Idéal pour notre équipe • ABCF ......... . . .. .... .. . ..... .... .. .. ........... .......... . .... . C3 A3 83 F3
un poivrot. Ainsi s'expliquent ces tra- Si ce n'est pas de la vache et noa après avoir découvert les Installations AB DE ........... ...... ....... ........ ... ....... ...... ..... ...... . 03 A3 83 E3
jectoires halluciaantes, les centres plus une fleur, qu'est-ce ? Eh biea, de l'Asaoclatlon des clubs de l'Etat de
bananes de Kaltz et les coups francs simplemeat un produit synthétique, Jalisco, où ses Joueurs prépareront le AB OF ..... .. . . . . . . .. .. .. .. .. . ... . ....... . . .. .. . . ........ . . ...... . 03 A3 83 F3
vicieu.t de Zico. La vache, oa vous plus vrai que vrai, une formule com- Mundlal.
dit. pliqu« résistant i i. aef6,: et awr neu- • Le plus Important pour nous, a-t-11 ABEF.. ... . . ......... . . .... ........ .... .. ...... ... . .... . . . . ...... . ES A3 83 FJ
Malgré tous ces défauts, beaucoup, troas, une nouvelle dimension de la ajouté, est Que nous disposions d'une
dont nous sommes, trouva.ient dans lt techaologie terrestre adaptée i cuisine séparée, afin que nos Joueurs AC O E ..... . ... ... ...... . .... ... ..... . ........... .. ....... ... .... . es os A3 ES
cuir de vache ua persistant parfUID n'aient pas de problèmes d'alimenta- AC OF ... . . ..... . .. . .. ..... . .. . .... .. . . .. . ......... ..... .. . . .. .. . . C3 03 A3 F3
l'espace, sortant des normes coavea- tion. •
d'enfance. Ils a'alla.ient pas jusqu'i tioaatlles et atteignant les roulements Il a également apprécié Que le terrain
rr,retter lt lacet d'antan qui striait le les plus performants. Ua univers sans ACEF ... . .. .... .. .... ....... . . ...... .. ... . .... . ... ... . .. . ... . ... . CJ A3 F3 E3
d'entrainement, en bon état, se trouve
froat dt rou1eurs vachardes. Mais ils froatitre, en somme. à proximité de ce club. Seule exigence AOEF . .. . ........ . . ...... . ...... . .......... ... . ........ . . ....... . 03 A3 FI ES
aima.ient, vraiment, uresser souvent Le danger éta.it que l'oa abandonnft de Rabah Saadane, Que les responsa-
cette peau veaue de /a campagne, y les paaaeau.t pour un moulage inté- bles ont promis de satisfaire : l'lnstal-
BC DE ..... .... .. ........ .... .... .. ............. . ...... ... .. ..... . CS 03 83 ES
associant des ima1es bucoliques. Or 1raJ. Htureusaaent pour nous, conser- latlon d' une ligne de télex et de lignes ICDF ,,,,,, ,,, ,,, ,,,. ,,,,,, ,,,,, ,,,,,,, ,, ,,,,,, ,, ,,,,,,,,, ,,,,,,, C3 D3 h F3
uae vache que l'oa caresse devieat vateur impéaireat, la machine ae peut téléphonlques aupplémentalres.
fatalement une fleur, tous les psycho- pas. Le fils dt la vache ne serait plus BC EF . ........ .. . ........ . . .. . .. . . . .. . .. ...... . . ... ..... ....... . . E3 C3 83 Fa
lo1ues vous le confirmeront. road. Alors oa coud i l'ancieaae les ECOSSAIS ET AZTEQUES
Dans ce site/,: qui avance au pas de L'équipe de l'Ecosse élira domlclle au 80 EF ... . . ......... . . ... .. . . . .. . ... ... . ... ..... . .... . ... .... . .. .. ES 03 81 F3
paaaeau.t du produit nouveau, et Je
char1e, oa a de moins en moins de fils ressemble ~ son ptre. A s'y pied des fameuses pyramides aztè- COEF .. ..... ............ .... . .... . ....... ......... ...... ....... .. CS D3 F3 E3
temps pour caresser les vaches et mépreadre. Seul Je loolc a changé. Une ques : prés de Mexico pour sa l!érlode
encore moins l'eavie d'accepter les vraie tlre d'Azttque. de préparation avant la phaae finale de
déviations. On veut du fidtlt, du rond la Coupe du monde. La délégation Par exemple, la Franc,, 11 elle termine prem..,. de ■on groupe, pourrait
Il para!r qu'il ,arde la peau stcbt en écossaise, conduite par le président 1'9ncontl'9r la Bulgarll (groupe A) ou 11 Parquay (groupe B) ou 11 Portugal
et du constant. La vache étant vola,e, toutes circonstances, ce qui n'est pas (groupe F), etc.
le balloa Tan10 deva.it savoir qu'il ne de la Fédération, David WIii, est rev►
doaaé i tout Je monde. Mais malgré nue du Mexique après avoir décidé de
verrait pas le XXI• sltcle. ll a appris l'attrait de i. nouveauté, Azt«a aurait résider dans le district de Teotlhuacan
qu'il at verrait mbat pas le MuadW ton dt se prendre pour le nombril du où Ils arriveront le 1•r Juin. Auparavant,
1986. Il en a pleuré, ce qui a'lllll16t HUITltMES DE FINALE
monde. ll vitillira lui aussi. Pour lea Ecossais, qui partiront de chez eux
pas ses affaires, ur, du coup, il a l'heure, il ll81Je et, rappon qualité- le 14 mal, prendront probablement 15 juin : • Mtxlco .... .. . 114' A, Cou 0 t11•: • llt.dco .. ..... A2-ct
encore pris du poids inconsidérément. prix, oa Je dit imbattable. Qu'en posltlon à Albuquerque (Etats-Unis). • Lion .. .. ..... C14' A. 8 ou F • llont'"'Y. . . . F1-E2
Le fils dt Tan10, prénommé Azteca, peases-ru, chtre vache de aos souve- L'Ecosse rencontrera aucceaslvement
présenté i Mexico par sa maman Adi- Din ? le Danemark \4 Juin), la RFA (8 Juin) et 11 juin : • Puebla ....... A14' C, D ou E 11 juin : Uulco .. ..... FZ-12
l'Uruguay (13 uln). • Ollldllllan . . 014' 1, Eou F 60Uffltlro .... E1-0Z

44
 par Jacques THIBERT
L n'est pas aisé, même dans un pays à vocation
1 et à choix touristiques comme le Mexique, de
définir un lieu de préparation pour une équipe
nationale de football. L' idéal (connu) serait un cen-
tre sportif moderne avec hébergement conforta-
ble, terrain en bon état, installations diverses, et
totalement isolé du monde extérieur. Encore que,
en ce domaine, les psychologues vous diront
qu'une rue animée, quelques vitrines et un mollet
de femme bien tourné contribuent à l'éveil de
l'âme.
En juin dernier, Henri Michel et son fidèle Henri
Emile - quelqu'un les a surnommés Starsky et
Hutch - avaient fait du bon travail en allant repé-
rer à travers le Mexique tous les lieux dignes
d'intérêt : centres sportifs , hôtels, centres de
vacances, palaces. En ville, à la campagne. En alti-
tude de préférence. Emile avait une pleine valise
de documentation classée chemise par chemise et
annotée.
La préférence allait à Santa Cruz de Tlaxcala, un
gros bourg de 3 000 habitants, dont le marché du
vendredi draine la population des environs et dont
l'air pur donne le teint rose aux bébés indiens (si,
si !).

46
 En perdant
le centre de vacances
de 11 Hcurlt6 soclale
(i droite)
et le terrain
de football
qui va avec
(cl-de11ou1),
Il n'Ht pas certain
que les TrlcolorH
aient perdu au
change.
L'h6tel M/1/on
(i gauche)
Ht superbe
et on va
leur pr6parer
le terrain munlclpal.

A Santa Cruz de Tlaxcala (2 600 mètres d'alti- verneur de Tlaxcala, à la bonne volonté des Mexi-
tude, hauteur idéale selon les spécialistes de la cains et, croit-on deviner, à une participation de la
préparation sportive) s'offraient deux possibilités : FFF pour rénover la pelouse du stade municipal,
le centre de vacances de la Sécurité sociale ins- Santa Cruz de Tlaxcala devenait soudain l'endroit
tallé dans une ancienne station de pompage, idéal ou presQue.
extraordinairement luxueux et attrayant (piscine Ou presQue ? En effet, un étage seulement de
intérieure, plusieurs restaurants, un bassin pour l' hôtel Mision sera réservé exclusivement à
canoter, courts de tennis, piste de patins à roulet- l'éQuipe de France, de nombreuses autres cham-
tes, golf, 130 chambres avec porte-fenêtres et on bres étant d'ores et déjà retenues par des agen-
en passe) ; l'hôtel neuf Mision, totalement isolé à ces de voyages pour.. . des supporters français,
trois kilomètres de Tlaxcala, accroché aux chutes voire des journalistes pirates échappés du néant.
du rio Zahuapan, 40 dollars par jour et par per-
sonne (320 F), 320 chambres sur trois étages èt On imagine le tableau.
deux corps de bâtiments annexes avec très beau Les responsables fédéraux sont en train d'étu-
patio intérieur. dier la situation afin d'en verrouiller les déviations.
Il y avait de Quoi hésiter et, si la balance pen- Ils espèrent que la sélection française, en stage
chait en faveur du premier, c'était surtout parce préparatoire à Tlaxcala, du 20 au 30 mai, avant de
Que la Sécurité sociale, avec son centre, offrait partir à Gunajauto, près de Leon (31 mai au 9 juin
aussi son stade de football. Malheureusement, les et, peut-être, JusQu'au 15 juin) dans un hôtel de
Espagnols avaient joué la balle plus rapidement 40 chambres totalement réservé, sera tranQullle
Que les Français et Quand, le 10 décembre, les jusqu'au 28 ou 29 mal.
deux Henri avaient pointé leur nez, ils avaient
appris Que leur feuille de Sécurité sociale ne leur Voici donc les premières photos de l'hôtel
était plus remboursée. Mision de Santa Cruz de Tlaxcala. Il est beau, Il
est neuf, il sent bon le cactus chaud et son rose
La solution de l' hôtel Mision restait très sédui- lui donne un aspect de friandise. On en mangerait.
sante à la condition Qu ' un terrain de football f0t
trouvé. Grâce à l'ambassadeur de France, au gou- Bon appétit, les Bleus !

47