SERVEUR MAX VIRTUEL
Gamme : INTERPHONIE SUR IP Série :
Installation Raccordement Programmation Utilisation
PRESENTATION
Références produits: 540.1400
Le Serveur Max Virtuel de la gamme XELLIP est un serveur d’intercommunication natif SIP fourni sous forme de
machine virtuelle au format vmdk pouvant être importé au sein d'un environnement de virtualisation tel que VMWare.
Il dispose des fonctionnalités suivantes :
• Gestion jusqu’à 1000 extensions SIP
• Gestion des appels audio et vidéo
• Configuration de règles de numérotation
• Configuration de groupes et de zones d’appels
• Configuration de groupes d’annonce avec réponse ou non vers l’appelant
• SIP Trunk : possibilité d’interconnecter le serveur avec un système SIP externe
• Configuration d'extensions externes
• Enregistrement audio et vidéo des appels
• Enregistrement audio des annonces
• Voicemail : possibilité de créer une boite vocale où l’appelant peut laisser un message en cas de non réponse
• Intégration du protocole SNMP (Simple Network Management Protocol)
• Sécurisation des connexions Ethernet via le protocole 802.1X (RADIUS)
• Enfin, grâce à son serveur Web embarqué, il peut être configuré, suivi et exploité depuis n’importe quel
navigateur.
INSTALLATION SUR UN SYSTEME VMWARE ESXI
Le Serveur Max Virtuel est fourni sous la forme d'un fichier .tgz. La procédure qui suit permet d'intégrer la machine
virtuelle sur un système VMWare ESXi. Pour d'autres systèmes la logique reste identique.
Etape 1 : Copier le fichier sur le serveur ESXi.
• Pour ce faire vérifiez qu'un service ssh ou ftp est activé au préalable sur l'ESXi
• Le fichier doit être stocké dans un répertoire du type : /vmfs/volumes/datastore/
Etape 2 : Extraire l'archive en utilisant une commande du type :
tar xzvf VMServeurMax_X.X.X.tgz #X.X.X correspondant au numéro de version du serveur
Etape 3 : Démarrer l'outil VMWare vSphere Client permettant de gérer les machines virtuelles et lancer la création
d'une nouvelle machine :
• Sélectionnez l'option : Configuration personnalisée
• Nommez la nouvelle VM : VMServeurMax (par exemple)
• Sélectionnez l'espace de stockage : datastore1 par défaut, à adapter selon votre système
• Sélectionnez la version de machine virtuelle : 8 (pour ESXi 5)
• Système d'exploitation : Linux - Ubuntu Linux 32 bits
Renseignez ensuite les paramètres CPU, RAM... en fonction des ressources que vous souhaitez allouer à ce
nouveau serveur. Nous indiquons ci dessous les valeurs que nous recommandons à minima.
• CPU : 1 socket et 2 noyaux par socket
• RAM : 2 Go
• Réseau : 1 carte connectée à la mise sous tension
• Contrôleur SCSI : LSI Logic Parallel par défaut
• Disque dur : utiliser un disque dur existant et sélectionnez le fichier vmdk extrait précédemment. Veuillez
noter que pour des raisons de simplicité de distribution la machine virtuelle a été créée avec une capacité de
Fiche technique n° 604-0055D www.castel.fr Page 1 / 4
SERVEUR MAX VIRTUEL
disque dur de 20 Go en "thin provisioning" ce qui permet un redimensionnement aisé une fois la machine
créée.
• Options avancées : Laisser les valeurs par défaut
• Cochez l'option "modifier les paramètres avant de créer la machine" si vous souhaitez modifier certains
paramètres tel que l'adresse MAC.
Une fois la machine créée et dès lors que celle ci est arrêtée, vous pouvez modifier la capacité du disque dur en
accédant aux paramètres de la machine virtuelle. Nous recommandons de définir une taille minimale de 50 Go si
l'enregistrement audio ou vidéo n'est pas utilisée et de 200 à 500 Go dans le cas contraire.
UTILISATION
Adresse IP du serveur
Le Serveur Max Virtuel doit disposer de sa propre adresse IP sur le réseau. Cette adresse sera soit donnée par le
serveur du réseau (adressage DHCP) soit configurée manuellement. Cet adressage pourra être paramétré à partir
d’un PC via le serveur Web du serveur.
A noter que le serveur est livré par défaut en DHCP. Si aucun serveur DHCP n’est présent, alors le serveur
prend une adresse IP fixe du domaine IP4All : 169.254.xx.xx. La découverte de l’adresse IP du serveur est
possible depuis l’application CastelIPSearch.
L’accès au Serveur Web du serveur
Pour se connecter au serveur Web du serveur, il suffit d’utiliser un navigateur web tel que Firefox, Chrome ou Internet
Explorer. Pour cela ouvrez votre navigateur Web à partir de n’importe quel PC du réseau et tapez : « https:// » suivi de
l’adresse IP du serveur ([https://adresse_ip_du_serveur]). Vous serez alors directement connecté à la page Web du
serveur. Vous n’aurez plus qu’à taper votre login (par défaut : castel) et votre mot de passe (par défaut : castel) pour
avoir accès aux fonctions du serveur Web.
Le serveur web permet d’obtenir des informations sur le serveur et de le configurer
Une aide en ligne accessible en cliquant sur l’icône en bas à droite des pages web permet de s’informer sur les
différentes fonctions du serveur Web
Fiche technique n° 604-0055D www.castel.fr Page 2 / 4
SERVEUR MAX VIRTUEL
LES FONCTIONS
Fonctions « Interphonie »
• Etat général : donne une vue d’ensemble du serveur, des postes et de leurs états. Les postes peuvent être
des postes sip Castel, des softphones, des téléphones SIP ou tout autre élément compatible avec la norme
SIP
• Configuration générale : permet de définir le format de la numérotation, les temps d’appel, les codecs
audio/vidéo par défaut, les boites vocales, les restrictions pour les enregistrements…
• Définition de postes : permet d’ajouter, de configurer ou de supprimer un poste
• Groupes d’appel : permet de définir des numéros d’appel (extensions) qui permettent d'appeler
simultanément plusieurs postes. Le premier poste ayant répondu établit la communication avec l'appelant
tandis que les autres postes appelés cessent de sonner.
• Zones d’appel : les zones d'appel sont utilisées pour le débordement. Lorsqu’un poste appartient à une zone
d'appel et est configuré pour déborder vers sa zone alors, sur occupation et/ou si le poste est absent, les
autres postes de la zone sont appelés.
• Groupes d’annonce : permet de définir des numéros d’appel (extension) qui permettent d’appeler
simultanément plusieurs postes et de rentrer directement en communication avec tous ces postes. Les postes
appelés décrochent automatiquement et ont la possibilité ou non selon la configuration de répondre à
l'appelant.
Fonctions d’interconnexion avec des « Systèmes Externes » (SIP Trunk)
• Serveurs XellIP : permet de lister les autres serveurs sip Castel et de définir le plan de numérotation pour
répartir les appels entre ces serveurs.
• Serveurs / Clients : configuration des connexions SIP Trunk en tant que client ou en tant que serveur.
• Règles : permet de définir les règles de numérotation qui sont utilisées pour effectuer des appels vers les
postes enregistrés sur les systèmes externes
• Extensions externes : permet d'identifier des extensions sur des serveurs externes en leur donnant un
numéro local. Ces extensions sont alors utilisables lors de la configuration du débordement ou de la création
de groupes d'appel.
Fonctions « Enregistrement »
• Appels enregistrés : permet de visualiser la liste des enregistrements audio et vidéo disponibles. Ces
enregistrements peuvent être ensuite téléchargés ou supprimés directement depuis l’interface.
Fonctions « Système »
• Gestion des utilisateurs : le serveur web permet d’octroyer, modifier ou supprimer des droits aux utilisateurs
en spécifiant leurs login, mot de passe et langue d’exploitation.
• Ethernet : possibilité de configurer l'authentification auprès d’un serveur RADIUS. Il est possible de sécuriser
l’accès au réseau physique via le protocole 802.1X selon les 4 méthodes disponibles : EAP-MD5, EAP-TLS,
EAP-TTLS ou PEAP.
• SNMP : le serveur intègre le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) version 1 et 2c. Il
permet de répondre à des requêtes SNMP et d’envoyer des notifications (TRAPS) standard de la MIB-II à un
superviseur SNMP.
• D’autres fonctions systèmes sont disponibles tel que le réglage de la date et de l’heure, l’envoi et la
récupération des fichiers sur le serveur, la sauvegarde et la restauration du système…
Fiche technique n° 604-0055D www.castel.fr Page 3 / 4
SERVEUR MAX VIRTUEL
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Informations logicielles
• Image disque de 20 Go en "thin provisioning" au format vmdk
• Système d'exploitation : Ubuntu server 16.04 version 32 bits
• Sécurisation des connexions Ethernet via le protocole 802.1X (RADIUS)
• SNMP v1 et v2c
Enregistrements Audio/Vidéo
• Limitation de l’enregistrement vidéo aux postes des gammes CAP IP et Xellip utilisant le codec H264
• Possibilité de limiter la durée de conservation des enregistrements
• Possibilité de limiter le nombre d’enregistrements
• Possibilité d’enregistrer jusqu’à 30 minutes par flux vidéo
• Possibilité de restreindre l'espace disque dédié à l’enregistrement audio et vidéo.
• L’espace disque occupé pour l’enregistrement d’une minute :
↘ d’une communication audio est d’environ 0.5Mo
↘ d’une communication audio et vidéo est d’environ 8Mo
DTMF
• RFC-2833
• SIP INFO
Codec Audio
• G711 Ulaw/Alaw
• GSM
• G722
Codec Vidéo
• H264
• H263
• H263-1998
Configuration matérielle recommandée
• Environnement de virtualisation : VMWare (validé sur ESXi 5.5)
• Nombre de cœurs processeur : 2
o Utilisation du processeur en usage courant : 10%
o Utilisation du processeur en pic : 60%
• Quantité de RAM : 2Go
o Quantité de RAM utilisée en usage courant : 1Go
o Quantité de RAM utilisée en pic : 1.8Go
• Stockage :
o taille de l'image livrée : 20 Go en "thin provisioning"
o taille recommandée si non utilisation de l'enregistrement audio/vidéo : 50Go
o taille recommandée si utilisation de l'enregistrement audio/vidéo : 200 à 500 Go
La progression estimée sur 5 ans est fortement dépendante de l'usage ou non de l'enregistrement
audio/vidéo. Sans enregistrement cette progression ne devrait pas dépasser les 20 Go.
• Organisation des volumes de stockage : pas de contrainte, 1 seule partition OS et applicatifs, pas de SGBD
• Nombre d'interfaces réseaux : 1
• Bande passante : les flux audio/vidéo ne transitent pas à travers le serveur une fois la communication établie,
il faut néanmoins dimensionner la bande passante entre les équipements telle que :
o pour une communication audio/vidéo : prévoir 1,5 Mbit/s par flux unidirectionnel
o pour une communication uniquement audio : prévoir 100 kbit/s par flux unidirectionnel
Protection de l'environnement :
Eliminez ce produit conformément aux règlements sur la préservation de l'environnement.
Fiche technique n° 604-0055D www.castel.fr Page 4 / 4
CASTEL : Z.I. Saint Lambert des Levées - 49412 SAUMUR Cedex – France
Tél. : (+33) 02.41.40.41.40 - Fax : (+33) 02.41.40.41.49
Photos et document non contractuels. Dans un souci constant d’amélioration, CASTEL se réserve la possibilité d’apporter toute modification jugée utile.
