In accordance with Regulation (EC) No.

1272/2008

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ

Date d'émission 22-mai-2015
Section 1 : IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MELANGE ET DE LA
SOCIÉTÉ/L’ENTREPRISE
Identificateur de produit

Code du produit A188-4

Nom du produit A188-4

Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées

Utilisation recommandée Additif

Utilisations déconseillées Pas d'information disponible

Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité

Société
Markem-Imaje
9, rue Gaspard Monge - BP 110
26501 Bourg-lès-Valence cedex
France
Tel: (33) 4 75 75 55 00
Fax: (33) 4 75 82 98 10
T.M.S.
http://www.markem-imaje.com Zone industrielle Mghira
E-mail: [email protected] Lot N°39 BP 170
2082 FOUCHANA
Phone: 216 79 408 877
Fax: 216 79 408 866
Téléphone en cas d'urgence
Markem-Imaje : (33) 4 75 75 55 00
INRS (Orfila): (33) 1 45 42 59 59

Section 2 : IDENTIFICATION DES DANGERS

Classification de la substance ou du mélange

RÈGLEMENT (CE) No 1272/2008

Lésions oculaires graves/irritation oculaire Catégorie 2 - (H319)

Specific target organ toxicity - single exposure Catégorie 3 - (H336)
Flammable liquids Catégorie 2 - (H225)

Classification conformément aux Directives UE 67/548/CEE ou 1999/45/CE

Pour le texte complet des phrases-R mentionnées dans cet article, voir chapitre 16
Symbole(s)
Xi - Irritant
F - Facilement inflammable

_____________________________________________________________________________________________

Page 1 / 9
A188-4
_____________________________________________________________________________________________

R-code(s)
F;R11 - Xi;R36 - R66 - R67

Éléments d'étiquetage
Identificateur de produit

Mention d'avertissement
Danger

mentions de danger
H319 - Provoque une sévère irritation des yeux
H336 - Peut provoquer somnolence ou vertiges
H225 - Liquide et vapeurs très inflammables
EUH066 - L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau

Conseils de prudence - Prévention

Se laver le visage, les mains et toute surface de peau exposée soigneusement après manipulation
Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé
Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. — No smoking
Maintenir le récipient fermé de manière étanche
Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception
Utiliser du matériel électrique/de ventilation/d’éclairage/.? /antidéflagrant
Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles
Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques
Tenir au frais
Peau
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à
l’eau/se doucher
YEUX
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de
contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer
Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin
INCENDIE
En cas d’incendie : Utiliser du CO2, un agent chimique sec ou une mousse pour l’extinction
Inhalation
EN CAS D’INHALATION: transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut
confortablement respirer
Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise

Mentions de mise en garde - Stockage

Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche
Garder sous clef

Autres dangers
No information available

Section 3 : COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS

Nature chimique de la préparation

Préparation.

_____________________________________________________________________________________________

Page 2 / 9
A188-4
_____________________________________________________________________________________________

Nom Chimique No.-CE No.-CAS % en poids Classification Classification

SGH
2-Butanone 201-159-0 78-93-3 90 - 100 F;R11 Flam. Liq. 2
Xi;R36 (H225)
R66 Eye Irrit. 2
(H319)
R67
STOT SE 3
(H336)

Pour le texte complet des phrases-R mentionnées dans cet article, voir chapitre 16

Section 4 : PREMIERS SECOURS

Description of first aid measures

Conseils généraux Un examen médical immédiat est requis. Montrer cette fiche de données de sécurité au
médecin traitant. Si les troubles se prolongent, consulter un médecin.

Inhalation Mettre la victime à l'air libre. Si les troubles se prolongent, consulter un médecin. Un examen
médical immédiat n'est pas requis. Amener la victime à l'air libre en cas d'inhalation des
vapeurs.

Contact avec la peau Laver la peau avec de l'eau et du savon.

Contact avec les yeux Rincer immédiatement et abondamment à l'eau, y compris sous les paupières, pendant au
moins 15 minutes. Si les troubles se prolongent, consulter un médecin. Bien rincer avec
beaucoup d'eau pendant au moins 15 minutes et consulter un médecin. Rincer immédiatement
à grande eau. Maintenir l'oeil bien ouvert pendant le rinçage.

Ingestion Un examen médical immédiat n'est pas requis. Rincer la bouche. Faire boire beaucoup d'eau.
Ne PAS faire vomir. Se rincer la bouche à l'eau puis boire beaucoup d'eau. Ne jamais rien faire
avaler à une personne inconsciente. Consulter un médecin.

Protection pour les secouristes Vérifier que le personnel médical est conscient des substances impliquées et prend les
mesures de protection individuelles appropriées
.

Principaux symptômes et effets, aigus et différés

Most Important Symptoms/Effects Pas d'information disponible

Indication of any immediate medical attention and special treatment needed

Avis aux médecins Garder la victime au calme et au chaud

.

Section 5 : MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

Moyens d’extinction

Moyen d'extinction approprié

poudre d'extinction. Dioxyde de carbone (CO2). eau pulvérisée. mousse résistant à l'alcool.

Moyen d'extinction à ne pas utiliser pour des raisons de sécurité

ATTENTION : Tous ces produits ont un point d’éclair très bas

Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange

_____________________________________________________________________________________________

Page 3 / 9
A188-4
_____________________________________________________________________________________________

Les vapeurs peuvent former des mélanges explosifs avec l'air Les vapeurs peuvent se déplacer jusqu'à une source d'ignition et
entraîner un retour de flamme La plupart des vapeurs sont plus denses que l’air Risque d'explosion des vapeurs à l'intérieur de
bâtiments, à l'air libre ou dans les égouts Les substances désignées par un « P » peuvent polymériser de façon explosive lorsqu’elles
sont chauffées ou impliquées dans un incendie Les fuites vers les égouts peuvent entraîner un risque d’incendie ou d’explosion

Advice for fire-fighters

Equipement de protection et mesures Éloigner les récipients de l'incendie si cela n’entraîne pas de risque.
de précautions pour les pompiers

Section 6 : MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTEL

Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence

Précautions individuelles
ÉLIMINER toutes les sources d'ignition (pas de cigarettes, de torches, d’étincelles ou de flammes dans le voisinage immédiat)
. Tout matériel utilisé pour la manipulation de ce produit doit être mis à la terre. Ne pas toucher ni marcher sur le produit déversé.
Arrêter la fuite si l’opération ne présente pas de risque.

Pulvériser de l'eau pour réduire les vapeurs ou détourner le nuage de vapeur.

Précautions pour la protection de l'environnement

Empêcher l'entrée dans les cours d'eau, les égouts, les sous-sols ou les zones confinées. Attention aux vapeurs qui s'accumulent en
formant des concentrations explosives.

Methods and material for containment and cleaning up

Méthodes de confinement Une mousse inhibitrice de vapeurs peut être utilisée pour réduire les vapeurs. Absorber ou
couvrir avec de la terre sèche, du sable ou autre produit non combustible et transférer dans
des contenants.

Méthodes de nettoyage Utiliser des outils propres ne produisant pas d'étincelles pour recueillir la substance absorbée.
Endiguer le plus en aval possible du déversement pour élimination ultérieure.

Section 7 : MANIPULATION ET STOCKAGE

Précautions à prendre pour une manipulation sans danger

Manipulation
Assurer une ventilation adéquate. Tenir à l'abri des flammes nues, des surfaces chaudes et des sources d'inflammation. Éviter
l'accumulation de charges électrostatiques. Utiliser uniquement dans un endroit équipé d'une installation résistant au feu. Pour éviter
l'ignition des vapeurs par la décharge d'électricité statique, toutes les parties en métal des équipements utilisés doivent être mises à la
terre. Utiliser uniquement en zone pourvue d'une ventilation avec extraction d'air appropriée. Porter un équipement de protection
individuel. Ne pas respirer les vapeurs ou le brouillard de pulvérisation. Éviter le contact avec la peau, les yeux et les vêtements.

Mesures d'hygiène
Lors de l'utilisation, ne pas manger, boire ou fumer. Nettoyer régulièrement l'équipement, les locaux et les vêtements de travail.

Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités

Stockage
Conserver hermétiquement fermé dans un endroit sec et frais. Conserver dans des conteneurs proprement étiquetés. Tenir les
récipients bien fermés dans un endroit frais et bien aéré. Tenir à l'écart de la chaleur et des sources d'ignition. Protéger de la chaleur.
Protéger de la lumière.

Section 8 : CONTRÔLES DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE

Paramètres de contrôle

_____________________________________________________________________________________________

Page 4 / 9
A188-4
_____________________________________________________________________________________________

Nom Chimique EU Le Royaume Uni La France L'Espagne L'Allemagne

2-Butanone TWA 200 ppm TWA: 200 ppm TWA: 200 ppm TWA: 200 ppm TWA: 200 ppm
78-93-3 TWA 600 mg/m3 TWA: 600 mg/m3 TWA: 600 mg/m3 TWA: 600 mg/m3 TWA: 600 mg/m3
STEL 300 ppm STEL: 300 ppm STEL: 300 ppm STEL: 300 ppm Ceiling / Peak: 200 ppm
STEL 900 mg/m3 STEL: 899 mg/m3 STEL: 900 mg/m3 STEL: 900 mg/m3 Ceiling / Peak: 600
Sk* mg/m3

Nom Chimique L'Italie Le Portugal Les Pays-Bas La Finlande Le Danemark

2-Butanone TWA: 200 ppm TWA: 200 ppm TWA: 590 mg/m3 STEL: 100 ppm TWA: 50 ppm
78-93-3 TWA: 600 mg/m3 TWA: 600 mg/m3 STEL: 900 mg/m3 STEL: 300 mg/m3 TWA: 145 mg/m3
STEL: 300 ppm STEL: 300 ppm H* iho* H*
STEL: 900 mg/m3 STEL: 900 mg/m3

Nom Chimique L'Autriche La Suisse la Pologne La Norvège L'Irlande

2-Butanone TWA: 100 ppm TWA: 200 ppm STEL: 900 mg/m3 TWA: 75 ppm TWA: 200 ppm
78-93-3 TWA: 295 mg/m3 TWA: 590 mg/m3 TWA: 450 mg/m3 TWA: 220 mg/m3 TWA: 600 mg/m3
STEL 200 ppm STEL: 200 ppm STEL: 112.5 ppm STEL: 300 ppm
STEL 590 mg/m3 STEL: 590 mg/m3 STEL: 275 mg/m3 STEL: 900 mg/m3
H* H* Sk*

Le niveau sans effet dérivé (DNEL) Pas d'information disponible

La concentration prévisible sans effet Pas d'information disponible

(PNEC)

Contrôles de l'exposition

Mesures d'ordre technique Assurer une ventilation adéquate. Utiliser un équipement à l'épreuve d'une explosion.

Équipement de protection
individuelle
Protection des yeux/du visage lunettes de sécurité à protection intégrale. écran facial.
Protection des mains Porter des gants de protection. gants imperméables en caoutchouc butyle.
Protection de la peau et du bottes antistatiques. Porter des vêtements résistant au feu/à la flamme/ignifuges. gants
corps imperméables. vêtements de protection à manches longues. Tablier résistant aux produits
chimiques. tablier.
Protection respiratoire Lorsque les travailleurs sont confrontés à des concentrations supérieures aux limites
d'exposition, ils doivent porter des masques appropriés et agréés.

Contrôle d'exposition lié à la Le produit ne doit pas contaminer les eaux souterraines.
protection de l'environnement

Section 9 : PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles

État physique liquide
Odeur solvant Couleur pourpre
Seuil olfactif Pas d'information disponible

_____________________________________________________________________________________________

Page 5 / 9
A188-4
_____________________________________________________________________________________________

Section 9 : PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

Propriété Valeurs pH Pas d'information
disponible
Point de fusion/point de congélation <-85°C / <-121°F Point/intervalle >75°C / >167°F
d'ébullition
Point d'éclair >-9°C / >16°F
Limites d'inflammation dans l'air
limite d'inflammabilité inférieure 1.8
limite d'inflammabilité supérieure 11.5 Solubility in other Pas d'information
solvents disponible
Température d'auto-inflammabilité >500°C/>932°F Température de Pas d'information
décomposition disponible
Viscosité cinématique Aucune information disponible Viscosité dynamique Pas d'information
disponible

Propriétés comburantes Pas d'information disponible

AUTRES INFORMATIONS
Pression de vapeur 13.3 kPa (25 °C)
Densité de vapeur relative >1
Densité 0.80 (± 0.01) (20 °C)
Hydrosolubilité partiellement soluble
Coefficient de partage: n-octanol/eau log P(o/w) = 0.26

Section 10 : STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ

Réactivité

donnée non disponible

Stabilité chimique

Stable.

Données sur les risques d'explosion

Sensibilité à l'impact aucun(e)
Sensibilité à la décharge statique oui.

Possibilité de réactions dangereuses

Polymérisation dangereuse
non.

Réactions dangereuses
oxydants forts.

Conditions à éviter

Chaleur, flammes et étincelles.

Matières incompatibles

Incompatible avec des agents oxydants. Incompatible avec des acides forts et des bases.

Produits de décomposition dangereux

aucun(e).

_____________________________________________________________________________________________

Page 6 / 9
A188-4
_____________________________________________________________________________________________

Section 11 : INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

Toxicité aiguë

Inhalation Peut irriter le système respiratoire. Peut être nocif par inhalation.

Contact avec la peau Une exposition répétée ou prolongée peut provoquer une irritation de la peau et des
dermatoses à cause des propriétés dégraissantes du produit.

Contact avec les yeux Irritant pour les yeux. Peut provoquer des lésions oculaires irréversibles.

Ingestion Peut être nocif par ingestion. L'ingestion peut provoquer une irritation des muqueuses.

Information sur les composants

Nom Chimique DL50 oral DL50 dermal CL50 par inhalation
2-Butanone 2737 mg/kg ( Rat ) = 6480 mg/kg ( Rabbit ) = 11700 ppm ( Rat ) 4 h
= 5000 mg/kg ( Rabbit )

Toxicité chronique Une exposition répétée ou prolongée peut provoquer une irritation des yeux et de la peau. Une
exposition répétée et prolongée aux solvants peut causer des dommages au système cérébral
et nerveux. Éviter les expositions répétées.

Autres informations Éviter l'exposition des femmes en début de grossesse.

Section 12 : INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES

Biodégradation Some ingredients of this material have some potential to biodegrade, but most ingredients
have a limited potential to biodegrade or have not been tested.

Nom Chimique No.-CAS log Pow Toxicité pour les Toxicité pour les German Water
algues microorganisme Class (VwVwS)
s Annex 2
2-Butanone 78-93-3 0.29 150

Nom Chimique No.-CAS Daphnia magna Toxicité pour le poisson

2-Butanone 78-93-3 520: 48 h Daphnia magna 3130 - 3320: 96 h Pimephales promelas mg/L LC50 flow-
mg/L EC50 through
4025 - 6440: 48 h Daphnia
magna mg/L EC50 Static
5091: 48 h Daphnia magna
mg/L EC50

Section 13 : CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION

Méthodes de traitement des déchets

Déchets de résidus / produits non Eliminer le produit conformément à la réglementation locale en vigueur
utilisés

_____________________________________________________________________________________________

Page 7 / 9
A188-4
_____________________________________________________________________________________________

Section 14 : INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

IMDG/IMO
14.1. No ONU UN1193
14.2. Nom d'expédition Methyl ethyl ketone
14.3. Classe de danger 3
14.4. Groupe d'emballage II
14.5. Polluant marin aucun(e).
No EMS F-E, S-D

ADR
14.1. No ONU UN1193
14.2.
Nom d'expédition Methyl ethyl ketone
14.3. Classe de danger 3
14.4. Groupe d'emballage II
Code de classement F1

IATA
14.1. No ONU UN1193
14.2. Nom d'expédition Methyl ethyl ketone
14.3. Classe de danger 3
14.4. Groupe d'emballage II

Section 15 : INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES

Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d'environnement

In accordance with Regulation (EC) No. 1272/2008

Inventaires internationales

TSCA - Loi américaine sur le contrôle des substances toxiques, inventaire, rubrique 8(b)
DSL/NDSL - Liste canadienne des substances domestiques/Liste canadienne des substances non domestiques
EINECS/ELINCS – Inventaire européen des substances chimiques commerciales existantes/Liste européenne des substances chimiques notifiées
ENCS - Liste japonaise des substances chimiques existantes et nouvelles
IECSC - Inventaire chinois des substances chimiques existantes
KECL - Liste coréenne des substances chimiques existantes et évaluées
PICCS - Inventaire philippin des substances et produits chimiques
AICS - Inventaire australien des substances chimiques

Évaluation de la sécurité chimique

Section 16 : AUTRES INFORMATIONS

_____________________________________________________________________________________________

Page 8 / 9
A188-4
_____________________________________________________________________________________________

Section 16 : AUTRES INFORMATIONS

Signification des abréviations et acronymes utilisés
Texte intégral des phrases R mentionnées sous les Chapitres 2 et 3
R11 - Facilement inflammable
R66 - L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau
R67 - L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges
R36 - Irritant pour les yeux

Date d'émission 22-mai-2015

Cause de la révision Tous

Cette fiche de données de sécurité est conforme aux exigences du Règlement (CE) No. 1907/2006

Fin de la Fiche de Données de Sécurité

_____________________________________________________________________________________________

Page 9 / 9