m FT^â.

I\SGDI^â
GDI-3h.

Nouvelles Règles à lgnorer !

Nouvelles Sociétés Secrètes !
Des Robofs -Joueurs !
ID \ I=r
tp T\IGDI^â.
GDh

AIGUE

TABLE DES MATIÈRES

2 lntroduction
RÈGLES ADDITIVES
3 Psychotests, E r ick W ujc ik
6 Cette Chimie qui Facilite la Vie, Erick Wujcik
10 De Nouvelles Sociétés Secrètes, Steve Maurer, Greg
Costikyan, Steve Crane, Mike Dawson et Erick Wujcik
37 Robots-Joueurs, G reg C ostikya n
Ken Rolston 44 Table des Sociétés Secrètes
Développement,/Recherche Psycha nalytique
MEGA.AVENTURE
Greg Costikyan
Directeur d'Edition,/Conseils Psychiatriques l4 Un MégalopourMon Gala, MARKlV,Sfeve Gilbertet Peter
Corless
Jim Holloway
Couverture,/l nterprétation Freudien ne MINI-AVENTURES
Jim Holloway et Æuss Steffens 51 Botbusters, Dennis S ustare
lllustrations,/Tests de Rorschach 58 Les Guerriers des Ténèbres, Stephen Crane
62 The Harder Thez Clone, Kevin Wilkins
Loring Eutemey, Stephen Crane, Cheryl Green et Kevin
Wilkins AVENTURES CODE 7
Conception Graphique,/Conseils de Famille 66 Introduction
Dan Gelber, Greg Costikyan, Eric Goldberg et Ken Rolston 67 Les Nuits Fiévreuses du ARD, Allen Varney et Warren
Spector
Création et Développement du S)'stème de Jeu 69 L'Eternel Retour, Allen Varney et Warren Spector
Thérèse Caussé et Henù Ealczesek 70 Plus Blanc tu Meurs, Greg Costikyan
Traduction francaise,/Contrôle mental 72 Parousie, John M. Ford
73 L'Apprenti Plombier, John M. Ford
L'Odinateur 74 lasers à Miami, Greg Costikyan et Daniel Scott Palter
Electrochocs 76 Délices de Clones Paranoi'aques à la Sauce Vautour, Curtrs

wlt
L d Ru"" l'autorisation
Smith
78 Outland Past-lSH, Doug Kaufman
ACCESSOIRES ET DOCUMENTS
Ya\l de vTest Éno Games, rnc.

Copyright O 1986 West End Games O 1987 Jeux Descartes

Edité par Jeux Descartes

5, rue de La Baume, 75008 Paris (France).
 INTRODUCTION
Dans quoi êtes-vous encore allé vous fourrer ? lmprégnez-vous de tout celà, et ressortez-le à
Paranoia Aigud 2 Et bien... bon escient dans vos campagne de PARANOIA vous rendrez jaloux
Dans ce chapitre, nous sommes censés vous édifier sur l'utilisation de
tous les grands gosses de votre quartier...
ce livret. Mais nous allons êrre francs avec vous. nous n'avons pas la La seconde partie est constituée par une aventure de dimensions
modestes mais d'envergure colossale, presque équivalenÏe à un livret
moindre idée de la façon dont on pourrait exploiter la somme d'idées normal. (Une affaire l)A peine l'aurez-vous pa rcourue, que vous succom-
lumineuses dont regorge ce chef -d'æuvre du Jeu de Rôle. Comme nous,
berez à la tentation de la jouer.
vous allez probablement feuilleter cette prodigieuse production, boule-
La troisième partie vous livrera une aventure brève mais splendide,
versé, émerveillé, pétrifié de vertige et de respect devant tant de
virtuosité. " Botbusters,, Dans celle-ci, les PJs sont des robots N'est-ce pas une
Nous pouvons tout de même vous suggérer une méthode efficace: chance inouie d'étrenner les superbes règles de robots-joueurs fournies
en encart ? Sans compter que des personnages .obots prétirés ont éga-
occupez-vous des sections en encart, pour commencer.
Ce livret n'en a pas une, mais deux !
lement été prévus ! (voir pages A3-A6.) Allo^s allons, remettez-vous,
essuyezfurtivement les larmesde reconna ssar.:e qui embuentvosyeux
Nous en insérons ordinairement dans la plupart de nos suppléments à
éperdus, et allez donc voir 1a...
PARANOIA- Et vous croyez que les gens les détachent effectivement ?
Après tout le mal que nous nous sommes donné pour les mettre en page,
et tout et tout ? Et bien NON. Ça leur ferait mal d'abîmer un livret qui leur Ouatrième partie. Ah, la quatrième parl e E = raugure notre nou-
a coûté de I'argent en arrachant les pages du milieu velle ligne de mini-aventures la sérre Ctc: S::: . Ces scénarios
!

Faites-nous plaisir, et ne tergiversez plus... Pour limiter les dégâts, il

- épiques Ê1 r i-S ir condensée sur le
pourraient être qualifiés d'aventures
vous suffit d'ouvrir les agrafes, et de détacher les encarts. lls ont même mode " Readers Digest ". Leur concision nous pi--:: c en publier beau-
été numérotés séparément, comble de la prévenance... coup;quant à vous, vous pouvez les lire rap c:-:-: Sl tout le monde
Les pages Al-AB constituent du matériel destiné aux .ioueurs et au n'est pas content, après ça...
Maître de Jeu. Découpez-les, et utilisez-les à l'appui des magnifiques Toutes ces idées noires ont été complarsar-:-: ^ourries par les
aventures que recèle Paranoia Aigue. Si votre accréditation vous donne auteurs inspirés des précédents chef-d'ceuvre :. 3 s.r e PARANOIA
accès à une photocopieuse, tirez-en des duplicata que vous pourrez Costikyan, CurtisSmith, John M Ford À e^ .3rneyetWarren
-Greg
Spector et par de nouvelles étoiles montani a- ' '-:^rent du Jeu de
massacrer à votre aise, ce qui vous permettra de conserver pieusement -
les originauxà l'état neuf, afin de pouvoir, survosvieux jours, barbervos
petits enf ants en les leur exhibant f ièrement.
Rôle glauque
Wilkins. - Doug Kaufman, Dan Palter S:=:-:^ C:ane, et Kevin
Les pages Bl-BB vous livreront des règles bien pratiques pour jouer Stupéfiantes largesses ! En l'occurrence, la mag^:^ - :e de West End
avec des robots com me PJs. Découpez-les, prenez-en con na issa nce, pu is Games ledisputeà la bontéde leuréditeurfrança s -=,\ D3scartes,sans
jetez-les en pâture à vos loueurs. Leur contenu est accessible à des lequel pareils joyaux resteraient enfouis dans ler,. -:.^;-? anglophone.
Clarif icateurs d'accréditation ROUGE. Peiit veinard,'vous devez être submergés par L.i.a;-e oibonheur
Les charmes de çes encarts momentanément épuisés, lisez donc le irrépressible, que dis-je, un raz-de-marée, un...
reste du livret. La piemière partie fourmille de détaiis croustillants sur la Bon. Ouand vous serez calmé. mettez-vous au 5c- :: Sommencez à
vie dans les Complexes Alpha vous amuser. Et tout de suite.
Secrètes, en particulier. - sur la santé mentale et les Sociétés
Merci de votre coopération.

l'1
t

1'
:.rRE =

Portratro
"l:'S:

"' --
.... ZqPIFFING DU LECTEUR

Bff-"ri-Slilï:.::'^'i:r"
"'

ffi*'
iiidÉi.Ë:',î:{;ËiTi':'"".i*:ï:f"'"i'i
o

iïffiffii'#;:ii 1

a raîtdans Ptus'o"'
" --

i a
a
 Erick Wujcik
L'Ordinateur doit constamment s'assurer que
tous les membres du personnel sont sains d'es-
prit. Pour celà, il tente avec persévérance et
application de les rendre fous. Voici quelques
questions pour tester l'équ ilibre mental des per-
sonnages de PARANOIA.
Ces tests s'avèrent fon utiles:
o Lorsqu'une aventure évolue trop lentement.
o Lorsqu'une aventure évolue trop vite. L'Ordi-
nateur peut interrompre une action furieuse
pour poser des questions aussi ineptes gue
celles que nous vous proposons plus loin. Tant
d'importune inconséquence tendrait à confir-
mer que nous avons bien affaire à un ordinateur
dingue...
a
o A l'occasion, lorsque les PJstrouventsur leur
i chemin un barrage de contrôle psychologique
surprise (très similaire aux contrôles de permis
et aux alcootests des agents de Sécurité lnterne
de notre monde réel).
o Au cas où vous désireriez offrir une aventure "
Heu, pourriez-vous répéter la question, Monsieur l'Ami Ordinateur ?"
très brève à un joueur. Les personnages sont de
temps à autre mis ainsi sur la touche pour une
série de tests intensifs.
Faites plutôt interrompre la procédure par l'Or- confinant à la trahison. Mais si toutes les ré-
Le poids de la peur dinateur. Poussez le documentfautif sous le nez ponses sont différentes, cela peut tout âussi
et de I'ignorance du joueur, et hurlez à le décoiffer : o Citoyen ! bien indiquer que les clones agissent ainsi déli-
qu'est celà ? Un " r " ou un "t " ?o bérément. Pour en avoir le cæur net, demandez
Gardez à I'esprit cet adage primordial du Maî- Autre moyen d'intimidation : le temps limité. à chacun dans le groupe : . Ouelle est la somme
tre de Jeu de PARANOIA.' ignorance et peur... Braillez un compte à rebours, ou exhibez des de 2 plus 22? " Là, vous êtes sûr d'obtenir des
peur et ignorance. En l'occurrence, c'est surtout pancartes portant des nombres, en expliquant réponses signif icatives.
sur la peur que vous voulez mettre l'accent. que ceux-ci apparaissent sur l'écran du termi- Remarque finale : L'Ordinateur ne communi-
Obtenir la terreur n'est déjà pas si mal. Mais nal. Sauter des nombres lors du compte à re- quera jamais de réponse ou de résultat concret.
atteindre l'horreur complète accompagnée de bours est cruel, mais tellement drô1e... (" Citoyen !
coassements hystériques, voilà qui est bien Voici un test. Ouel est l'ensemble de tous les
mieux.
Le mise en scène doit être votre premier souci.
ensembles inclusen eux-mêmes ?TROIS I OEUX !
UN I Désolé, votre temps est écoulé. Merci de Test no I : Capacités mathé-
Une pièce sombre est peu encourageante, et votre coopération. ,) niatiques et déductives
c'est un bon point. Mais pour qu'il y ait du fris-
son, encore faut-il qu'elle soit sinistre I Un seul Vous pouvez encore brancher les PJs sur un Ces questions relèvent toutes des mathéma-
siège (bardé de sangles ayant la solide appa- détecteur de mensonges. lls n'ont pas à savoir si tiques simples. L'Ordinateur repèrera les erreurs,
rence du cuir, et maculé de tâches brun foncé), la machine détecte ou non la véracité des ré- mais c'est la manière dont on répond à la ques-
des murs noirs, et l'éblouissement douloureux ponses. Contentez-vous de jeter les dés, de tion qui Lui importe davantage. Une réponse
d'une source de lumière unique: voilà le genre marmonner brièvement, et de prendre quelques erronée peut lui confirmer que le personnage
d'atmosphère qui favorise un dévouement sin- notes sur vos papiers. Vous pouvez même sug- est bien aussi idiot qu'il est supposé l'être.
) gérer par le comportement de l'opérateur que le Un jet sur la table ci-dessous déterminera le
cère à I'Ordinateur.
I En tant que MJ. vous pouvez employer des détecteur a quelques problèmes de fonctionne- genre de guestion de maths à poser :

supports variés pour rehausser l'effet global. Si ment: O1-05 Addition à un seul chiffre
I vous souhaitez vraiment stresser les joueurs, Tech : Si l'Ordinateur est votre meilleur ami, 06-10 Soustraction à un seul chiffre
armez-vous d'un magnétophone. Brandissez le 1 1-15 Addition à deux chiffres
I micro au ras des lèvres du joueur, et déclarez :
quel est votre second meilleur ami ?
PJ : Bla bla bla. 21-25 Multiplication à un seul chiffre
I " Pour votre protection, vos réponses sont enre- Tech : (ll examine silencieusement l'affichage. 26-30 Division à un seul chiffre
gistrées par le Département des Déclarations Tripote quelgues boutons. Répète la question. 31 -4O Conversion d'une fraction en pour-
Enthousiastes, Bureau de la Sécurité lnterne. Triture quelques boutons. Contemple dubita- centage
Veuillez vous exprimer clairement I , tivement l'aff ichage. Se penche, fait sauter un 41-50 Géométrie
N'oubliez pas : il est dans I'intérêt de l'Ordina- cliquet et oùvre un panneau d'inspection, puis 51-80 Mathématiquescomplexes
teur de f aire passer f réquemment ces tests. Une scrute pensivement l'intérieur. Referme le 81-90 Mathématiquestrèscomplexes
bonne stratégie : poser des questions identiques panneau. Considère f ixement l'aff ichage. Envoie 9l -1OO Mathématiques impossibles
lors d'une série d'interviews, et comparer les au multicorder une baffe meurtrière du plat de
résultats. Les réponses inconsistantes, ou rap- la main. ICognez fort sur la table. Faites sur- Exemples ; (Division simple) n Citoyen, voici
pelant fâcheusement celles de traîtres notoires,
sauter vos joueurs.l Enfin, il sourit avec satis- un test. Combien font 15 divisés par 5 ?,
peuvent laire écoper de points de trahison. -
faction, prend quelques notes, puis reprend " Merci de votre coopération.,
Mais voilà, quel labeur I Y aura-t-il un MJ affablement l'interrogatoire.) (Mathématiques complexes) . Citoyen, voici
digne de ce nom pour tenter de se souvenir de un test. ouel est le produit de 1 5784, 9081 2, et
toutes ces vétilles ? Heureusement, la solution Les résultats de tous ces tests sont quelque 2301
peu nébuleux. N'oubliez pas, l'Ordinateur est
?
-" " Merci de votre coopération. "
est simple. Demandez aux joueurs de remettre (Mathématiques très complexes) " Citoyeng,
leurs réponses par écrit. Ne protestez pas de constamment à la recherche des SigneS d'une voici un test. Ouelle est l'intégrale pour y de [yx
façon immédiate au cas où elles seraient illi- conspiration. Une totale similarité des résultats cosx siny * xY sinx cosyl dy ? " Merci de voiie
sibles ou incomplètes. dénotera un niveau de connivence entre les PJs coopération, " -.
 ,l
(Mathématiques impossibles) n Citoyen, voici
un test. Ouel est le chiffre final de " Pl" ? "-
" Merci de votre coopération. "
lncidemment : le calcul nécessite une accrédi-
tation BLEUE. En conséquence, si quelqu'un se
débrouille pour répondre correctement à une
question de maths très complexes, faites-le
exécuter.

Test No 2 : Association de mots

"Voici un test facile d'association d'idées.
Je vais dire un mot; vous répondrez avec le
premier terme qui vous viendra à l'esprit. o
MJ : Choisissez dans la liste ci-dessous.
1. Chat 8. Arbre 15. Jambon
2. Cheval 9. Voiture 16. Mère
3. Assiette 10. Moutarde 17. Dîner
4. Crayon 11. Herbe 18. Doigt
5. Main 12. Professeur 19. Bois
6. Nourriture 13. Père 20. Mort
7. Ordinateur 14. Missile 21. Guerre
n Merci de votre coopération !"
Notez que le simple fait de connaître la signif i-
cation de certains de ces termes constitue une
trahison.

Test No 3: Test de personna- " Voyons, voyons; les chevilles carrées dans les... trous ?!! " Ç

lité i
{
" Voici un test de
personnalité tout simple. 1. J'ai fait Après une session de tests, il se peut que
Réfléchissez à vos réponses, et exprimez-les
librement.,
des expériences très étranges.
2. lly a eu des périodes durant lesquelles je ne
parvenais pas à me rappeler ce que j'étais
l'Ordinateur souhaite f aire certaines recomman-
dations. En général, les plus déplaisantes sont
t
De ces questions, l'Ordinateur n'en posera en train de faire. mises en application par les gardiens de l'ego
qu'une oudeuxà la fois. Parcontre, il continuera 3. J'ai fait usage de drogues de façon exces- VERTS (Bureau des Réformes Mentales. Dépar-
à demander des éclaircissements (( Voilà qui est tement de PDH & Contrôle Mental) lors de leurs
sive.
très intéressant. Et pourquoi avez-vous ce sen- 4. ll me semble parfois que ma tête est toute raresapparrtions. Dans le doule, effectuez un jet
timent ? ") ; souvent, plusieurs heures, voire dou loureuse. sur la table suivante :

plusieurs jours plus tard, à un moment fâcheux 5. Je me sens constamment anxieux.

de préférence. 6. Je désire parfois des choses avec suffi- O1-02. Les Gardiens de l'Ego débarquent. lls
I 1. Si vous étiez un Grand Programmeur, que samment de force pour les voler. bandent les yeux du clone, lui passent une ca-
) souhaiteriez-vous ? 7. Je crains de perdre l'esprit. misole de force, et I'emmènent. Après un fasti-
I 2. Ou'est-cequi vousparaissaitleplusagréable, 8. ll me vient des idées bizarres. dieux voyage ponctué de longues chutes en as-
dans le fait d'être un INFRAROUGE ? 9. J'ai parfois envie de tuer d'autres clones. censeur, de dégringolades d'escaliers en
3. Ouels sont les trois objectifs que vous 10. J'ai l'impression que le monde tournerait marche forcée, suffoqué par la poussière, et
I rechercheriez, si vous trouviez que I'un de mieux sans moi. d'interminables courses en transbot, il parvient
I 4.
vos concitoyens est malheureux ?
Exécuteriez-vous un traître, ou bien le " Merci de votre coopération !
, à un centre de rééducation. Le nouveau clone
est activé. Plus tard, les personnages rencontre-
( laisseriez-vous plutôt s'échapper, dans ront l'ancien clone devenu chef de section d'ac-
l'espoir de le capturer vivant et de le guérir créditation JAUNE à UCT. Une petite vengeance
I
de son hérésie ? Test No 5 : Habileté cognitive envers les vieux ennemis semble inéluctable...
5. Comment pensez-vous que la vie dans le Prenez n'importe lequel des livrets de PARA-
Complexe Alpha puisse être améliorée ? NOIA. et levez-le, tout en montrant une des 03-09. Le clone est conduit dans une petite
(MJ : Elle ne peut pas l'être. Le Complexe pièce qu'occupe seulement un docbot d'aspect
illustrations. Dites :

Alpha est une utopie. Toute autre réponse * voici un test pour cerner votre imagination étrange. Celui-ci n'entamera pas de conversa-
constitue une trahison.) et votre créativité. " tion, mais répondra à toutes les questions et
6. Estimez-vous que les traîtres sont mauvais ou déclarations du clone, en Taisant appel à une
intrinsèquement, ou bien qu'il s'agit au Voici un test pour déterminer vos capaci- technique thérapeutique dite "de réflexion".
fond d'êtres humains normaux qui ont été " Exemple
tés à reconnaître une pensée subversive. C'est
:

dévoyés ? une aptitude très importante, car elle nous

7.
Oue pensez-vous qui serait le plus amu- Clone : Pourquoi suis-je ici ?
aide à déceler les traîtres et à les soigner, grâce Psychobot : Pourquoi demandez-vous pourquoi
sant: être un humain, un robot, ou L'Ordi- à la politicothérapie.
nateur ? ou
' vous êtes ici ?
8. Pensez-vous que les hommes soient plus u On a songé à vous pour une affectation Clone: Heu.., parce que L'Ordinateur m'a dit
intelligents que les ordinateurs ? de venir ici.
importante. Ceci est un test de vos aptitudes à
9. Pensez-vous que les ordinateurs saignent (effacé pour raisons de sécuritél. Veuillez iden- Psychobot : Ouels sont vos sentiments à l'égard
comme les hommes ? de L'Ordinateur ?
tifier la localisation de (effacé pour raisons de
10. Pensez-vous qu'il soit nécessaire de tuer sécurité) sur cette image. o Clone : L'Ordinateur est mon ami I
sous certaines conditions ? Puis poursuivez : " Regardez cette image et Psychobot: Etes-vous inquiet de ne pas avoir
1 1 . Si L'Ordinateur est votre meilleur ami, quel racontez une petite histoire pour expliquez ce assez d'amis ?
est votre second meilleur ami ? qui s'y passe. " Clone : Heu... Non.
1 2. Pensez-vous que vous mériteriez un niveau ou Psychobot: Est-ce que vous répondeztoujours
d'accréditation plus élevé ? * Faites une liste de dix mots qui dépeignent négativement ?
13. Pourquoi pensez-vous que L'Ordinateur ait vos sentiments à l'égard du sujet représenté Clone: Non.
décidé que I'appartenance à une Société par cette image. " Psychobot : Est-ce que vous répondez toujours
Secrète constituait une trahison ? ou négativement ?
14. Espérez-vous dans le futur ? " Parmi ces deux images, veuillez détermi- Clone: Ouuiiii I
ner laquelle présente des scènes rappelant des
" Merci de votre coopération ! " événements de votre vie personnelle. , (lmpor- Psychobot: Est-ce pour cela que vous haissez
tant : ne montrez qu'une image !) secrètement L'Ordinateur ?

Test No 4: Ouelques tests de

Et ainsi de suite... Continuez ce petit jeu jus-
personnalité supplémentaires Ghouette et pratique : qu'à ce que le clone cesse de parler, tente de
questions suivantes La table de résultats des s'échapper, ou agresse le psychobot. Puis effec-
" Veuillez répondre aux
par " oui " oti " non "., tuez encore un jet sur cette table.
L'Ordinateur posera trois ou quatre de celles-ci. psychotests
1O-15. L'Ordinateur parle : " Citoyen ! Au rap- 95-96. Surprise-partie à vingt-cinq crédits. Un beau pour vous, ' (les autres clones pleurent
port immédiatement pour Conseil en Politico- groupe d'off iciers de politicothérapie d'accrédi- silencieusement... les canons des fusicônes
thérapie ! Présentez-vous sans délai en salle tation BLEUE paraît; ils sont lourdement char- n'accusent pas un frémissementl "quelles
9001, Secteur 108 ! (Politicothérapie est le mot gés d'artillerie et cuirassés. Les clones sont paroles souhaitez-vous laisser à votre ami,
de code pour " interrogatoire " ; voir " Théradon ' désarmés, et placés sous la constante menace L'Ordinateur?" Ayez soin de bien transcrire
dans la rubrique " Cette chimie qui facilite la des armes. De petits paquets, contenant cha- exactement la réponse du personnage. Y com-
vie ".) peaux de cotillon, mirlitons, livrets de chansons, pris les perles du genre : " hummmmmrn ", . qui,
et vingl-cinq crédits chacun, leur sont distri- moi ? " et " que me voulez-vous ? ' Celles-ci sont
11-40. Chimiothérapie. Un flacon de pilules bués. L'officier supérieur déclare : " Citoyens ! destinées à devenir le nouveau "slogan du
roule dans le plus proche plateau de distribution
automatique. Un jet sur la Table de Chimiothé- L'Ordinateur a déterminé qu'il vous manquait mois '. A intervalles réguliers au cours des pro-
chaines semaines, dans tout le Complexe, une
rapie ci-dessous. Manquer de prendre des médi- un moment de Repos et de Récréation. En musique martiale crachotante fera vibrer les
caments assignés constitue une trahison ! Voir conséquence, vous allez faire la fête. Et tout de haut-parleurs de L'Ordinateur. Puis, les pré-
l'article " Cette chimie qui facilite la vie '. suite ! Ne pas arriver à s'amuser constitue une cieux axiomes de sagesse du clone seront fidè-
faute relevant de la trahison, et passible d'exé-
41-85. L'Ordinateur parle : " Citoyen ! Votre
cution sommaire. " La suite de la conversation lement répétés. Enfin, un présentateur identi-
prof il psychologique est en cours de traitement. f iera l'orateur. Peu importe le degré de stupidité
avec les officiers de pol iticothérapie a ux visages
Attendez les consignes thérapeuthiques ! ' Suit
sinistres révèlera que les clones disposent d'un
ou de subversion apparent; retransmettez le
un long moment de silence inquiétant. Enfin, temps limité pour < s'amuser " et " dépenser Tol-
discours avec une exactitude scrupuleuse.
L'Ordinateur reprend :" Ce sera tout. Rompez ! "
lnf ligez des points de trahison pour toute initia-
lement tout l'argent avec une joviale insou-
ciance o. Les tentatives d'achats utiles ou de cor-
tive séditieuse qui aurait pu avoir lieu durant ruption ne seront pas prises à la légère. Faites
I'attente. Rien d'autre ne se passe. Administrez
à nouveau le test dès que possible.
durer ce petit .ieu jusqu'à ce qu'il cesse d'être
amusant. Table de Chimiothérapie
86-91. Rééducation mentale. Les Gardiens de 97-98. Transfert. Tout clone présentant des
l'Ego arrivent en force (au moins trois par clone
atteint de maladie mentale). Les clones sont résultats de tests douteux est emmené. Un
clone de remplacement apparaît. Ouiconque 01-2O Comprimés de Nargédal
transférés dans une salle d'interrogatoire voi- demande ce qu'il est advenu du clone qui a été 21-22 Gélules de Narqédal
sine, dans laquelle électrochocs, injections mas-
sives de drogues, et bombardements subsoni- " réaffecté " se voit enlever de la même façon, 23-28 Comprimés de iranxamène
ques de slogans *Aimez L'Ordinateur !" leur laissant la place à sa relève clonique. 29-30 Gélules de Tranxamène
sont administrés en série. lls sont relâchés un 99. Chirurgie corrective. Des off iciers d'accré- 31-35 Comprimés de Morphalium
cycle plus tard, sans plus de dégâts qu'un trem- ditation BLEUE de PDH & CM apparaissent en 36-40 Comprimés de Mandraflon
blement incontrôlable, et une nette tendance à force. Hilares et patelins, ils assurent le clone de 44-50 Comprimés de Cocatrique
dresser l'oreille lorsque quelqu'un dit : " Ordi- son excellente fortune. Puis ils l'emballent, et le 51 -55 Comprimés d'Amphéspirine
nateur >. lobotomisenl, Ason retour, ilarborera un énorme
bandage autour de sa Îête, et aura perdu toute 56-57 Gélules d'Amphéspirine
92-94. Le groupe de mission entier (tout le
compétence. Tous les attributs, excepté la Force 58-60 Comprimés dè Thymoglandine
monde étant contaminé par le clone instable)est
inscrit à I'Ecole du Bonheur de L'Ordinateur. lls et l'Adaptabilité, seront réduits de moitié. 61-65 Comprimés de Mogalène
passent deux cycles complets sans nourriture ni 0O. Une troupe composite d'Escadrons Vau- 66-67 Gélules de Mogalène
toilettes, dans une pièce sévère dominée par des tou r, de G a rdiens de l'Ego, et d'Off iciers de Poli-
douzaines de terminaux informatiques. Au MJ ticothérapie fait irruption. lls cernent le clone 68-70 Comprimés de Librispidine
de déployer toutes les ressources de sa science visé et font taire toute autre personne (radica- 71-95 Prescription pharmaceutique multiple.
sur l'électrochoc, le psychodrame, le cri primal, lement, avec de vraies munitions, si besoin est). Deux jets supplémentaires.
les sessions marathon, ou la thérapie de régres- Lorsque tout est parfaitement calme, l'officier 96-00 Chimiothérapie massive. Ouatre jet
sion, afin que cette expérience demeure inou- de grade supérieur s'avance et dit: . Citoyen ! supplémenta ires.
bliable pour les clones. Votre heure est venue. En cet instant, le plus
 tr

CETTE Cll I tù| I E

8At
FACUTE
(f, t4â
Remarque préliminaire : Nous ne voudrions Erick Wujcik portent des dispositifs de préparation pharma-
surtout pas que I'on aille penset gue nous en- ceutique. Ceux-ci délivreront des flacons de 24
courageons l'usage des drogues du monde réel. comprimés. Les kits médicaux, pour leur part,
Loin de nous ce propos ! De fait. en lisant cet dans la salle de spectacle communautaire. Pilule contiennent souvent six seringues, ou plus, de
article, vous verrez bien que nous décrivons Dodo -sa ns - B obo. S om me i I lo urd. médicaments communs.
sans complaisance les terribles dangers de ces Flacons et seringues sont clairement étique-
Ouelques MJ peuvent avoir eu vent de certain
stupéliants, avec leur cottège d'horribles eflets jeu, sorte de fiction médiévalesque, où potions tés, avec instructions, nom et quantité de
secondaires et de séquelles, et leur corollaire magiques, grimoires et maléf ices sont monnaie contenu. Par exemple. un f lacon de Tranxamène
omn iprésent : l' a cc o utum a nce...
courante. Vous saisissez I'allusion. Et bien, les serait ainsi libellé:

Par conséquent, cet atticle ne doit en aucune

façon être interprété comme une approbation.
drogues sont l'équivalent dans PARANOIA. Tranxamàne - 24 comprimés
Les clones peuvent les voler, les thésauriser et
une excuse ou une incitation à l'usage de toute les employer, de la même façon que les person-
PIED MENTAL
drogue illicite. nages de cet autre jeu convoitent les trésors
Moralité: Prescription : Défaillances de béatitude
magiques. Sauf que les clones, eux, crèvent
Mieux vaut s'amuser des stupéfiants produits comme des mouches. Posologie : Prendre un ou plusieurs comprimés
PARANOIA,
qu'abuser des produits stupéfiants par ennui.
Le code pharmaceutique L'utilisation
1. ll est du devoir de tout Citoyen de demeu- Les personnages devraient apprendre à se
Note: Ces règles sont facultatives. Laissez-les servir des spécialités pharmaceutiques comme
de côté si elles ne vous plaisent pas. On se rer loyal envers L'Ordinateur.
2. Les Citoyens loyaux sont heureux lors- d'outils. Tout simplement parce que L'Ordina-
demande bien, d'ailleurs, quelbesoin nous avons teur encourage l'usage des médicaments. Et si
de vous préciser cela, puisque rien, au fond. ne qu'ils servent L'Ordinateur.
3. Ceux qui ne sont pas heureux sont des L'Ordinateur a dit qu'en consommer était un
vous oblige à utiliser une règle qui ne vous signe de loyauté... seuls les traîtres Commies
convient pas... rebelles.
refuseraient d'avaler leurs pilules I
La description de la vie INFRAROUGE dans le O. : Citoyen, êtes-vous heureux ? En outre, le recours régulier à la pharmacopée
Complexe Alpha telle qu'elle est présentée dans R. : Oui, ami Ordinateur I vous aide à développer des immunités. Les usa-
les livrets originaux est en réalité quelque peu O. : Citoyen, voudriez-vous quelques médi- gers découvriront que les effets secondaires
déformée. Les traîtres responsables ont été dé- caments ? vont décroissant. ll y a aussi I'avantage d'avoir
masqués. Le châtiment est imminent. Ce qui va R. : Oui, ami Ordinateur t l'air d'être un pauvre toxicomane au cerveau
suivre est une vision plus juste de la vie INFRA- ravagé. Les Grands Programmeurs ont alors
ROUGE telle qu'elle est véritablement. La prescription tendance a vous refuser leur confiance pour les
Lever en compagnie de centaines d'autres missions importantes (et dangereuses). D'ail-
L'Ordinateur gratifiera généreusement le leurs, plus personne ne se fiera à vous. Ce qui
dans la caserne. Une pilule " Super Speed ". Toi- Citoyen dévoué d'une ample variété de produits pousse tout le monde à obéir à une des maximes
lette. Petit déjeuner dans le réfectoire commu- pharmaceutiques. Chacun correspond à une les plus importantes de L'Ordinateur. En d'au-
nautaire. Absorbtion de suppléments biochimi- certaine accréditation ; tout citoyen est en droit
ques. Travail dans les silos à nourriture- Déjeu- tres termes, en étant indigne de confiance, vous
de solliciter des drogues correspondant à son encouragez l'Obéissance à L'Ordinateur. On
ner dans le réfectoire communautaire. Prise de niveau (ou à un niveau inférieur). En outre, appelle cela loyauté... ou logique spécieuse.
modificateurs de compottement et d'euphori- L'Ordinateur et les docbots prescriront souvent
sants. Seconde tranche de travail dans les silos Bien sûr, si vous consommez trop de médica-
des médicaments d'une accréditation supérieure ments sur de longues périodes, vous devenez
à nourriture. Prise de dépresseurs. Dîner dans le lorsqu'ils auront le sentiment qu'un Citoyen a
rélectoire communautaire. Une pilule d'accélé- toxicomane. Mais puisqu'il existe des tas de
besoin d'un traitement pharmaceutique. Dans drogues, cela ne devrait pas constituer un pro-
rateur d'autocritique. Confession en groupe, le cas d'un docbot, l'administration a ordinaire- blème. Tout au moins tant qu'elles ne s'épuisent
avec culpabilité conviviale. Prise d'un euphori- ment lieu de laçon directe, en fichant sans pas. Ou que L'Ordinateur ne tombe pas dans
sant. Réunion avec les amis pour assister à la sommation une aiguille dans le bras du patient.
projection des aventures de Teela O'Malley une phase de prohibition...
Beaucoup de terminaux de L'Ordinateur com-

Li q u idat i on i nsta nta née d' une ne u rasthé n ie c lon iq ue.

.b

N
.(q oo

ilJ. o
o
(,nt'
oc*î
.
0 oa'
p
La durée des effets lls ont tendance à devenir quelque peu bizarres 26-40 Paranoia
lorsqu'ils sont coupés d'un approvisionnement 41 -50 Bargeottage
Le tempspendant lequel un clone sera affecté constant. Au début tout semble aller, mais au 51-75 Visions
par un médicament donné dépend d'un grand bout des dix premières minutes les manifesta- 76-90 Pacif isme
nombre d'éléments: la taille du clone et son tions de manque commencent... 91 -OO Possession
endurance, le type de la préparation, le dosage, Voici une liste non exhaustive d'effets secon-
la pureté, comment elle a été délivrée, l'envi- da ires désopilants. Vous pouvez effectuer un jet
Sonné: Le clone cesse de bouger, et pousse
ronnement... En fait, bien trop de facteurs sur les tables, ou simplement choisir quelque des cris inarticulés et incohérents. Ordinaire-
sera ient à considérer. Ce
q ui signif ie que, grosso chose qui a l'air bien... ment, cet état est temporaire.
modo. vous pouvez faire ce que vous voulez. La Crise d'Angoisse.' Le clone est incapable de
seule considération véritablement importante faire face à ses problèmes. Toute difficulté de-
Table des Dommages Organiques vient carrément insurmontable. Recours habi-
pour la prolongation des effets d'une drogue,
c'est lefacteur amusement ; tant que c'est dôle, 01-20 Tremblote tuel : blâmer le leader de l'équipe.
faites durer. Si cela promet plus de plaisir de 21-40 Faiblesse Paranoia.' "Tout le monde veut ma peau l,
fa ire se dissiper l'emprise, alors hop I c'est f ini... 41-60 Perte de Mémoire Secourable, le MJ va aider le joueur à voir sous
Même dans ces conditions, il vous faudra 61-80 Poltronnerie cet angle les actes de tous les autres person-
quelque moyen de vous représenter combien de 81 -90 Perte de Pouvoir nages.
temps agissent certaines drogues, comparées 91-95 Coma Eargeottage : lmprovisez. Ecume à la bouche,
aux autres. ll ne sera pas dit que les créateurs de 96-98 Mort élucubrations, tout est bon : tous les autres per-
PARANOIA lésinent sur la marchandise. Voici 99-100 DommagesPermanents sonnages savent tout de même reconnaître un
tout un assortiment de durées d'effets médica- fou...
Tremblote : T remblement parfaitement incon- Visions : Voilà l'opportunité rêvée d'épanouir
menteux. trôlable. Toute coordination ou mouvement pré- pleinement sa créativité, pour le MJ. lnventez
Un laps : Dure aussi longtemps que cela sem- cis est difficile. Se servir d'une arme dans cet des amis invisibles, faites entendre au person-
ble amusant. Se dissipe avant que le clone n'ait état revêt un caractère hasardeux- leclone n'a nage une " voix de L'Ordinateur, personnelle.
pu vraiment saisir ce qui lui était arrivé. guère de chances de toucher une cible (devi-
Une certaine progressivité dans l'approche est
Deux laps: L'effet se prolonge suffisamment nette : à quel moment appuyer sur la détente recommandée; commencez par des altérations
pour que le personnage s'habitue à en jouer. Le lorsque la visée a la bougeotte) ; et puis, le doigt mineures de la perception, puis ouvrez le champ,
clone aura à peine le temps de réaliser combien peut se rétracter sur la gâchette lors d'uh jusqu'aux panoramas psychédéliques en scope
les effets sont importants et appréciables. lls spasme à un moment inopportun. et en couleur.
disparaissent alors laissant en général de Faiblesse: La Force tombe à zéro. Porter une
terribles séquelles. - quelconque charge devient un effort harassant
Pacifisme : Paixauxclonesde bonnevolonté
Tout est douceur et lumière. Les opposants
!

torche, pistolet laser, stylo... Le seul

Un demi-cycle.' Cela représente vraiment un
long moment. Dans la plupart des campagnes de -faitlampe
de marcher provoque moult gémissements
armés seront décrits comme ncherchant acti-
vement la paix,, et les menaces comme < seu-
PARANOIA, un cycle est la période s'écoulant et plaintes... lement superf icielles ".
entre un réveil et le suivant. Perte de Mémoire: Les synapses du cerveau Possession: Au début, le personnage croit
Un cycle entier.'Une durée qui excède l'espé- cessent tout bonnement de fonctionner. Dans que ses camarades commencent à changer
rance de vie d'un Clarificateur d'accréditation certains cas, ceci pourrait être très commode; (" sous cette lumière, il semblerait que les yeux
ROUGE. Autrement dit, comptez que les effets l'attitude qui consiste à s'exclamer : o Je ne sais de Roy émettent une lueur rouge r). Par la suite,
se prolongent jusqu'à la f in de la mission, et en rien, ma is rien du tout I correspond en gros à la
" il verra des démons menaçants partout. ll est
particulier pendant le débriefing (avec les mani- visjon qu'a L'Ordinateur du parfait Citoyén loyal. permis de penser qu'un personnage qui laisse-
festations déplaisantes appropriées). Poltronnerie : En cas de danger, le stiiet rait passer pareille chance de canarder tout ce
détale, bégaye de terreur, et gémit; ses os se-m- qui bouge s'est trompé de jeu...
Les effets secondaires, les blent se ramollir, et il tombe, prostré...
interactions méd icamenteuses
Perte de Pouvoir : L'indice de Pouvoir chute à
zéro. Pas de points de Pouvoir, plus de pouvoir
Dialogue prophylactique type
MJ : Tu te réveilles en sursaut, pour réaliser
et les séquelles mutant.
Coma : Le clone présente tous les symptômes que tu as somnolé pendant que L'Ordinateur
Si l'on croit L'Ordinateur, des traîtres ont in- de la mort. L'Ordinateur appelle le clone suivant. était en train de te parler.
jecté des toxines dans certains médicaments. ll Puis, quelque temps après, à un moment où Joueur: Est-ce que je me souviens de ses
est du devoir de chaque Citoyen de détecter ces l'action languit, l'ancien clone revient à lui. ll paroles ?
produits falsifiés et de les signaler immédiate- faut qu'un MJ soit bien méchant pour réveiller MJ : Non. Après un court silence embarassé,
ment à L'Ordinateur. Le meilleur moyen de un clone au beau milieu (au choix) :d'un broyeur L'Ordinateur parle: " Citoyen, seriez-vous
trouver, c'est de consommer... de recyclage, d'un autoclave, d'une opération fatigué ?
"
Absorber simultanément deux médicaments chirurgicale de transplantation, ou d'un tir sur J : Ami Ordinateur I Du tait des exigences de ma
ou plus est une idée risquée. En effet, si quelque cible d'armes expérimentales. Allons, ne faites mission, j'ai raté les quatre derniers cycles de
chose tourne mal, il est bien plus difficile alors PAS cela à vos joueurs. lls se sentiraient persé- sommeil. Néanmoins, je suis impatient d'ac-
de déterminer quel lor a été saboté. Et puis, cutés, abusés, et ils risqueraient même de de- cepter tout nouvel ordre I
l'association se révèle souvent fatale. N'oubliez venir quelque peu... hem... paranoïaques. MJ : Très bien I très habile I Maintenant, l'Or-
pas : C'est une trahison de mourir avant d'avoir dinateur parle : " Citoyen, vous serez mis à
fait son rapport sur des médicaments défec- Mort : Le clone X devient le clone X* 1 . l'amende de 24O crédits pour avoir manqué le
tueux ! Dommages Permanents: Aie I l'un des états contrôle de repos. Veuillez vous acquiter du
Parmi les inconvénients que peuvent entraî- sus-décrits (ou même quelque chose de pire) paiement au plus proche bureau de la Sécu-
ner des produits trafiqués, figurent les dom- durera éternellement. Dur pour le joueur. Notre rité lnterne. Cependant. votre dévotion n'a pas
mages organiques, la démence, et, parfois, les plus profonde sympathie vous est acquise, mal- échappé à L'Ordinateur. Af in que vous soyez à
progrès de l'intrigue (lorsque le MJ recourt aux heureux MJ toujours diffamé. Ouel que soit la même de fournir encore un haut niveau de
substances pharmaceutiques à dessein d'ame- rogne et la grogne de vos petits monstres, faites performance, un approvisionnement en sti-
ner un intermède comique. Ce dernier point est votre devoir, astreignez-vous à la tâche, et, dura mulant va vous être délivré. "
conçu sous forme libre, de telle sorte que le lex sed lex, veillez à l'accomplissement de leur J:.Merci, ami Ordinateur I
Maître de Jeu puisse égayer I'atmosphère lors- fatal destin. MJ : Un petit flacon roule dans la tuyauterie et
que l'ennui menace. s'immobilise en cliquetant sur le plateau de
Un autre problème relatif aux drogues appa- Table d'Aliénation distribution automatique. Oue fais-tu 7
raît lorsque les clones se sont accouiumésâen 01-15 Sonné J : Je le prends.
prendre. Ces clones sont appelés toxicomanes. 16-25 Crisesd'Angoisse MJ : D'accord. Te voilà en train de tenir un petit
f lacon.
J : Ou'y a-r-il d'écrit dessus ? émeutes de cafétéria. Taux minimal d'accidents Mandraflon
mortels : moins de 30o/o. Dure un demi-cycle.) Dénom i nation C om mune : Vidéola nd
MJ : Je lis : " 24 comprimés d'Amphéspirine, à Accréditation .' lN DIGO
prendre en cas de fatigue, et mort à l'Ordina- Nargedal
teur et à tous ses Programmeurs véreux I , Dénomination Commune: Dodo sans Bobo Prescription: On l'administre aux Clarifica-
J : Ouoi ?? Accréditation: ROUGE teurs, aux Escadrons Vautour, et à toute autre
Prescription: Administration à caractère im- personne en mission " de routine
MJ : Désires-tu le lire à voix haute 7 ".
Eftets.' lnduit le " Syndrome Teela O'Malley, ;
J : Nnon... non I Je vais me contenter d'étudier pératif par L'Ordinateur ou l'un de ses subor-
donnés, pour renforcer les cycles de sommeil. les Citoyens se croient invulnérables, quel que
ça tranquillement, pour moi tout seul... soit le risque encouru. Agit également comme
MJ : Tranquillement donc, en essayant de ne E ff ets : Rrrrr r onzzzzzz.
pas remuer les lèvres, tu lis : n 24 comprimés Effets secondarres.' Toxicomanie, Tremblote, un anti-Psionique; le personnage est mis dans
Crises d'Angoisse. l'incapacité d'utiliser aucun pouvoir Psionique,
d'Amphéspirine
- A prendre
et Mort à L'Ordinateur
en cas de fatigue,
et à tous ses Program- Présentations.' Comprimé (un laps) ; gélule et se trouve parallèlement invulnérable à la plu-
part des attaques de cette nature tant qu'il est
meurs véreux l, Pendant que tu examines le (un demi-cycle) ; injection (le patient se retrouve
flacon, L'Ordinateur reprend : "Ami Clari- sonné pour deux laps; toute douleur est annihi- sous l'empire de la drogue.
Effets seconda#es. Amène de douces fantai-
ficateur I Ne pas exécuter promptement les lée).
sies visuelles et auditives. L'injection cause
instructions êst considéré comme une trahi- Morphalium souvent des Dommages Organiques. Les toxi-
sonl, Dé nomination Comm u ne : Black Drepou comanes ont les pupilles considérablement dila-
J : J'ouvre vite le flacon et je prends un cachet. Accréditation : INFRAROUGE tées, et réagissent habituellement avec un temps
MJ : Le f lacon s'ouvre aisément. L'extraction du Prescription : Obligatoire et permanente. L'Ordi- de retard aux événements du monde réel.
comprimé est plus difficile. Ouand tu y es nateur y a recours pour rendre les travailleurs Présentations . Comprimé (un laps) ; gélule
enlin parvenu, tu découvres qu'il est grume- heureux et bien sages. (un cycle); inlection (un cycle; provoque des
leux, friable, et de couleur indéfinissable et Effets: Rend heureux et bien sage. hallucinations particulièrement éblouissantes).
composite. Eflets secondarres.'Si l'on excepte une perpé-
J : Je l'examine de plus près. tuelle expression de stupidité profonde affectant Toraflax
MJ : ll semble louche. ll est chiné de vert, de le faciès des toxicomanes, il n'y a pas d'effet Dénomination Commune : Paradis Artificiel
rose et de violst. En outre, il empeste la raclure Accréditation .' BTEUE cette fois, il ne
de silo.
secondaire. Par contre, associer du Morphalium
avec d'autres drogues tendrait à causer de sé-
- EtOuiconque
faut pas plaisanter à ce sujet. se fail
J : Ami Ordinateur I Je désirerais faire un rap- vères psychoses, tout particulièrement de la ca- prendre avec ce médicament, alors qu'il est
port sur un cas de sabotage communiste I ce tégorie possession... d'une accrédilation inférieure, ne sera plus au
comprimé est manifestement défectueux I Présentations: Comprimé (deux laps) ; injec- paradis pour longtemps. Ni ici-bas, d'ailleurs.
MJ : L'Ordinateur parle: n Citoyen I Veuillez tion (un laps; élimine toute sensation doulou- Effets: L'Adaptabilité et l'Aplomb sont dou-
donc énoncer le défaut particulier de ce médi- reuse). blés. Tout semble merveilleux.
cament I Effets secondaires. Teinte la peau d'une
J : Ce comprimé sent mauvais. légère coloration bleuâtre. Rien de plus.
MJ : L'Ordinateur parle plus fort: " Citoyen I Présentations. Comprimé (un laps) ; gélule
Veuillez énoncer le défaut particulier de ce (un cycle).
médicament l,
J : (faiblement) ll n'est pas de la bonne couleur... Les stimulants
MJ : L'Ordinateur parle, lentement et patiem-
ment : ( Citoyen, je croyais avoir parlé de Cocatrique
délaut spécifique ! Dénomination commune: Super Speed
J : Oue voulez-vous savoir d'autre 7 Accréditation. INFRAROUGE
MJ : L'Ordinateur parle, infiniment patient: Prescription: Obligatoire au réveil et à la
n Citoyen I Veuillez rapporter les effets de l'in- pause de la mi-journée.
gestion de ce médicament., F//ets. Les clones se sentent hyperexcités, se
J: Mais ce cachet est défectueux I Je pourrais hâtent, et perdent intégralement leur temps,
en mourir I perturbés par de sévères tremblements.
MJ : L'Ordinateur parle, animé d'un juste cour- Effets secondales.'Tremblote, Perte de Pou-
roux: ( Citoyen I Ce serait une trahison de voir, Crises d'Angoisse, Eternuements i ncontrô-
mourir avant d'avoir fait votre rapport sur la lables.
toxicité d'un médicament I " Séquelles : Epuisement total. Cet effet est
cumulatif ; plus le clone prendra du Cocatrique,
Les tranquillisants plus il sera fatigué.
Présentation : Comprimé (deux laps).
lls calment les craintes et lss soucis des
loyaux Citoye ns. Ordina i rement, ces substa nces Amphespirine
chirniques leur sont administrées pour faire Dé nom inat i on com m u ne : Service lnfatigable
s'€stomper toute peur irrationnelle (sottises I Les hallucinogènes de l'Ordinateur
dans PARANOIA, aucvne peur n'est irration- Les seuls hallucinogènes prescrits par L'Or- Accréditation. JAUNE
nelle l). La tranquillité obtenue est parfois radi- dinateur sont ceux qui sont censés apporter Prescription : Suivre les indications de L'Or-
cale, pouvant aller jusqu'au repos total. Pour des quelque effet bénélique; leur caractère halluci- dinateur traitant.
années. ll est fréquent que les tranquillisants nogène est considéré comme effet indésirable. Effets: Le sujet va persister à rester bien
entrent dans les préparations concoctées dans Ouelques Citoyens, cependant, les prisent jus- éveillé, même après de nombreuses heures de
les silos à nourriture, à titre d'ingrédients ordi- tement pour ces propriétés-là. Celles-ci se veille, et à se sentir d'humeur bravache et désin-
naires. ramènent tout au plus, ordinairement, à une téressée. A haute dose, un enthousiasme exa-
perception accrue des sons et des couleurs. Oh, cerbé peut se manifester. Le sujet ignorera tous
Tranxamàne les dangers, sauf les plus évidents. La Force
Dénomination Commune: Pied Mental et puis, on s'habitue très bien aux vols d'élé-
phants roses et aux lampes torches qui parlent... double.
Accréditation : ROUGE Effets secondafes.' Les toxicomanes déve-
Prescription : L'Ordinateur considère le Tranxa- loppent un tic facial caractéristique. Capsule et
mène comme une récompense. Les Clarif icateurs injection peuvent avoir pour corollaire : Trem-
victorieux en reçoivent des doses soutenues blote, Faiblesse, Perte de Mémoire ou Aliéna-
pendant des semaines (ou jusqu'à dépendance tion médicamenteuse.
complète). Autrement, le Tranxamène n'est trou- Présentations.'Cachet (un laps); gélule (un
vable que par le biais du marché noir. cycle); injection (fort dosage, deux laps!.
Effets: Je suis heu-reux. C'est un plaisir de
vivre dans le Complexe Alpha. J'adore L'Ordina- Thymoglandine
teur. Je suis bien content de me soumettre à ses Dénomination commune : Ardeur Combative,
ordres. Vivre ou mourir, voilà bien le cadet de ou Grand Jeu
mes soucis. Je suis Sl heureux... Tenez, regar- Accréditation: BLEUE
dez comme c'est chouette, quelqu'un vient juste Presc ription : Restreinte. Disponible seu lement
de me désintégrer le bras I Super, hein ? pour le personnel en mission dûment autorisé.
Elfets Secondarres.' Toxicomanie, Perte de Eflets : " Al'attaque I A I'abordage I Chaaaar-
Mémoire et Paranoïa. llestfacile de reconnaître gez t Montrez-moi où est l'ennemi, que je
les usagers réguliers: leur tremblement léger, l'écrase I , Le sujet ressentira un impérieux be-
et l'écume verdâtre aux commissures de leurs soin d'action immédiate et frénétique. En situa-
lèvres sont caractéristiques. tion de combat, ilfoncera avec intrépidité, mais
Présentations : Comprimé (durée d'effet : deux éprouvera quelque difliculté à distinguer un ami
laps); gélule (dosée pour un cycle); aérosol (gaz d'un ennemi. Lorsqu'il n'y a pas de bataille en
blanc, utilisé par la Sécurité lnterne dans les cours, il fera n'importe quoi pour rester actif :
 soulever un fardeau bien plus lourd qu'il ne Présentations. Comprimé (un laps), gélule (un
pourrait le faire en temps normal, décrire des cycle), injection (fort dosage, un cycle).
cercles en courant, etc.
Librispidine
En combat, le personnage mène deux atta- Dénomination commune: Coup de Fouet
ques par round ; Corps à Corps, Armes de Tir et Accréditation. ROUGE
Bonus Réparation sont doublés. Prescription : Délivré tout spécialement lors
Effets secondales.' Un jet en Dommages Or- des missions " de routine,, exigeant des Clarifi-
ganiques et Aliénation combinés. Les toxico- cateurs un niveau de motivation maximum allié
manes sont remarquables par leur regard fixe, à un instinct de conservation minimum.
étonnamment attentif, légèrement forcené, et le Eflets.' Aiguise conscience et vigilance. Exa-
blanc de leurs yeux qui tend à virer au brun cerbe courage et dési ntéressement. Le bonus de
foncé. Crédibilité est doublé. A forte dose, le clone
Séquelles: Aliénation mentale pour un laps. ignorera tous les dangers, sa uf ceux qui crèvent
Puis retour soudain à la normale exception les yeux.
faite d'un insatiable -
manque deThymoglandine... Effets secondales . L'usage répété (fréquence
Présentations: Comprimé (deux laps) ; injec- supérieure à une fois par vie) provoquera des
tion (un demi-cycle suivi de syncope à moins
\ â- qu'une nouvelle dose ne soit immédiatement
dommages organiques.
Pésentations: Comprimé (un laps) ; gélule
administrée). (un cycle); injection (un laps, fort dosage).

E
=-Æ
Les modificateurs de compor-
= --=: tement
Les spécialités expérimentales
De temps à autre, L'Ordinateur va faire la
lls sont employés pour améliorer l'état d'esprit grâce aux Citoyens de tester des substances
- des clones inadaptés. lls comprennent les chimiques nouvelles et peu communes; ils
sérums de vérité, les rectificateurs de personna- seront certainement ravis d'expérimenter divers
lité et les hypnotiques tiens, tiens, ne sont-ce effets psychiques et corporels insolites...
-
- æ==:7 point justement les outils standard de la Sécu-
rité lnterne ? Dynomorphine
Accréditation : U LTRAVIOLETTE
..\\- :-- Théradon
Dénomination commune: A la Séc. lnt., on
Prescr iption : A titre expérimental.

. \L \
::=-_ l'appelle n Admirable Vérité o ; partout ailleurs,
Effets : Le personnage ne ressent pas la peur;
il ne perçoit littéralement aucune menace. ll va
" Camisole Chimique ". marcher droit da ns une fosse, ou se tirer dessus,
Accréditation.' VERTE si on le lui ordonne.
-- Prescription: Strictement réservé à la Sécu-
rité lnterne.
Effets secondales.' Aucun, à part d'éven-
tuelles contusions.
Séquelles : Dommages Organiques.
- - Effets: les clones sous Théradon donneront Prése ntation : lnjection.
spontanément une réponse empressée à la plu-
part des questions (mais ce ne sera pas néces- Acide hydropsionique
sairement la vérité) ; de plus, ils seront d'accord Dénomination commune : Foudre Mentale
avec toute voix raisonnable. Notez qu'il ne s'agit Accréditation : ULTRAVIOLETTE
que de la voix; ils ne percevront même pas le Effets : Le suiet est à même de se servir de tout
sens de ce q u i se dit. Employé par les off iciers de pouvoir mutant en sa possession, sans entamer
Politicothérapie pour les interrogatoires et les son lndice de Pouvoir. ll peut, en outre, découvrir
débriefings. qu'il est doué de pouvoirs mutants qu'il ne pos-
Effets secondaies. Aliénation temporaire. sède pas en temps ordinaire. (Chaque fois que le
Présentation : lnjection (un laps). personnage tente d'utiliser un nouveau pouvoir
au hasard, il a 20o/o de chances de réussite.)
Mogalène Effets secondarTes.' Sonné, ou envahi par la
Dénomination commune : Coup de Barre Faiblesse ou le Pacifisme.
Accréditation: ORANGE Séguelles: L'indice de pouvoir va être nul
Fffefs.'Adaptabilité et Aplomb sont réduits de pour un moment.
moitié. Le clone devient extrêmement perméa-
Présentation : Gélule (un cycle)
ble à la suggestion. A fort dosage, il ne pensera
plus qu'à dormir. Si on le maintient éveillé de L'Acide Futanique, la O,ualine, le Varbonic-
force, son acquiescement deviendra sans limite. Acephenyl et l'Acide Zaro-Butylique ne sont
Très pratique pour les confessions, les arna- que quelques-unes des drogues-miracle que les
ques, et autres manæuvres manipulatoiresf ines... chercheurs pharmaceutiques zélés continuent
Elfets secondaûes : Dépression, somnolence, à étudier. Le bonheur à venir du clone loyal
Fondu déchaîné conscience amoindrie. n'est-il pas leur seul souci... ?
 l I

DE NOUVELLES
SOCIÉTÉS SECRÈTES
Steve Maurer, Greg costikyan, Steve Crane, Mike Dawson etErick Wuicik

Bienvenue, Clarificateurs ! L'Ordinateur est n'est qu'une sinistre parodie de l'ordre naturel, Objectifs: Etablir des femmes à tous les
votre ami ! Cédant à sa générosité naturelle ma- il faut y mettre fin. Les hommes sont faits pour postes de pouvoir. Dégrader les hommes au sta-
gnanime et bienfaisante, il vous offre une nou- protéger les fem mes, et les préserver du feu des tut inférieur d'INFRAROUGES, comme il sied à
velle fois I'opportunité de sacrif ier votre vie pour lasers et des autres périls. Les femmes, pour leur stade primaire de développement. Rétablir
combattre les immondes traîlres Commies qui passer leur vie nu-pieds et enceintes, couchées le contrôle sur notre Ordinateur, et le program-
grouillent dans le Complexe Alpha. sur le dos ou hiératisées sur des piédestals. mer pour punir ceux qui méprisent ou mettent
Alors... heureux ? Amis : Libre Entreprise, Groupes de Program- en doute l'évidente supériorité naturelle des
Dites-donc, ilya du mou dansvotre approbation t mation, Club Sierra, Romantiques. femmes.
Seuls les traîtres répugnent à servir L'Ordina- Ennemis : Femme Fatale, Corpore Metal, Eugé- Doctrines : ll était autrefois, durant l'Histoire
teur de tout leur zèle, et les traîtres sont envoyés nistes. Enregistrée, un temps oùr le pouvoir était au
croupir au fond des silos à nourriture. Mais Description Générale : Les Mères de la Terre féminin. Nous adorions la mère terre, clonant et
vous, vous n'êtes pas un traître, n'est-ce pas ? sont ordinairement du genre léminin. Elles élevant les enfants comme nous l'entendions.
Bon, je ne le pensais pas non plus. L'Ordina- olfrent avant tout du sexe, se consacrant pen- Sous notre règne, le monde était en paix. ll n'y
teur prend acte de votre débordement d'enthou- dant de longues heures à fournir ce service ô combien avait ni violence, ni haine, ni peur. Les hommes
siasme spontané. subversif, sur un marché en expansion constante. restaient confi nés a ux tâches domestiques a ux-
Dans la Table de Sociétés Secrètes qui va Les membres vendent leurs charmes par les quelles leurs Iamentables déf iciences innées
suivre, figurent des éléments complètement canaux de Libre Entreprise, et des harems sont les destinent. Hélas, par la suite, nous fûmes
nouveaux, mettant à jour celle déjà présentée offerts à de nombreux Grands Programmeurs, trahies. Brûlant d'introduire la douleur et le mal
dans le Livret du Joueur. Vous serez sûrement moyennant quoi la société bénéficie de faveurs. dans le monde, des phallocrates f anatiques vio-
ravis de savoir que la Sécurité lnterne est sans Résultat inévitable : la grossesse, un état illicite lèrent notre ordinateur. ll fut si grièvement
répit sur la brèche contre les traîtres apparte- dilficile à cacher... Des cachettes parfaitement endommagé qu'il oublia qui l'avait construit. Les
nant à des Sociétés Secrètes... sûres, et quelques substitutions plutôt délicates hommes révisèrent ses programmes : violence,
Avant d'utiliser la table ci-dessous. faites- sont indispensables pour protéger l'identité des torture, capitalisme, sexisme, guerre, racisme,
vous contrôler par le plus proche Citoyen d'ac- futures mères; sans l'aide de Grands Program- Football du Dimanche Soir, combat profession-
créditation ULTRAVIOLETTÊ, a utrement dit, votre meurs et de la puissante société Libre Entre- nel, et politique conservatrice f irent leur appari-
Maître de Jeu. Lui seul est habilité à lire les prise, ce serait chose impossible. Les hommes tion. Ces criminels contre l'humanité accapa-
descriptions des Nouvelles Sociétés Secrètes. accomplissent les tâches les plus risquées : rent à présent les échelons supérieurs des
En tant que joueur, cela ne vous est pas permis. sabotages, mise au point de plans d'évasion, conseils de L'Ordinateur. Nous devons rendre
Comme de toute évidence il sera matérielle- ravitaillement clandestin, recrutement, etc... les coups à notre Ordinateur s'il le faut, mais
ment impossible de vous empêcher, traîtres per- Avancement: * 1 pour l'identification de - aux
en priorité vrais usurpateurs de l'ordre
f ides, de lorgner les parties conlidentielles de ce sources de nourriture non droguées; * 1à4 naturel.
document, il vaudrait mieux que vous vous gra- pour un sabotage en rapport avec les menées de Amis : Communistes (féminins).
viez ceci dans le crâne: si votre personnage la société ; * 4 pour le don d'une naissance ;* 3 Ennemis : Mères de la Terre, Groupes de Pro-
donne à penser qu'il connaît ces sociétés, il peut pour tout enfant mis en sécurité à l'Extérieur. grammation, Première Eglise du Christ Program-
se voir infliger des points de trahison. Règles Particulières: Grâce aux relations meur.
Et si vous prenez trop de points de trahison, étroites que cette société entretient avec de Description Générale: Est-il besoin de le
mes pauvres amis, vous n'aurez que le temps nombreux Grands Programmeurs, et à ce qu'il dire, Femme Fatale est exclusivement consti-
d'entendre " bzzzzzzzzzp ! "... est convenu de nommer( confidences d'alcôve,, tuée de femmes. La société est divisée en grou-
Allez, amusez-vous bien. les Mères de la Terre sont souvent dans le secret puscules (de cinq à dix membres), qui se rencon-
d'informations excessivement comprometta ntes. trent pour discuter des dernières crises, voir
Ceci est parfois transmis à des membres de rang d'autres femmes, et débattre de concepts aussi
Mères de la terre inférieur. La société dispose d'un approvision- visionnaires que le jardinage, l'identification
nement en crédits presque illimité, et entretient desfleurs sauvages, ou lescentresde shopping.
invariablement de bons termes avec Libre En- Ces unités prennent des noms de guerre qui
treprise, de sorte qu'un clone peut devenir servent de mot de passe pour identifier les
membre actif des deux organisations. Mères de membres inconnus. Chaque point de société
la Terre enseigne à ses adeptes deux compé- secrète donne un nouveau nom à un membre
tences illicites : Relations Sexuelles et Obstétri- (" Société du Pont-Levis,, n Amazones Enchaî-
que. Les membres sont libres de leur consacrer nées ", etc.). En introduisant un nom de grou-
des points de Compétence. Toutes deux sont des puscule dans un discours normal, une Femme
Compétences de Cultures Primitives, en Envi- Fatale se fait reconnaître par d'autres unités.
ronnements Hostiles. (Au fait, vous auriez peut- Les membres d'appartenance multiple sont
être préféré que nous les mettions dans la rubri- appelés ( runners ), et assurent la cohésion de
que Combat au Corps à Corps ?) l'orga nisation.
Femmes Fatale impute les défaillances du
Complexe Alpha aux hommes. Naturellement,
Femme Fatale tout ce qui rétrograde, embrouille, subjugue ou
Objectifs : Neutraliser les inhibiteurs hormo- neutralise un de ces gigolos est une victoire
na ux et les substances stérilisantes que contient pour la société.
la nourriture quotidienne, afin de permettre la Avancement : * 1 pour avoir identif ié et rallié
reproduction naturelle. Favoriser les grossesses, un nouveau groupuscule; * 1 pour avoir favo-
et prendre des dispositions pour élever des en- risé le succès d'une femme aux dépens d'un
fants en secret. Propager l'Evangile de la Joie du homme ; * 3 dans le cas où elle est membre de
Sexe. User et abuser de la sexualité pour gagner la société.
de l'influence parmi ceux qui exercent le pou- Règl€s Paniculières: Femme Fatale a peu
voir. Donner une chance aux enfants d'échap- accès à l'équipement spécialisé et à l'informa-
per à la domination de L'Ordinateur. tion. (Ses membres manifestent une incapacité
Doctrines : Le Sexe est beauté, le Sexe estjoie. notoire vis-à -vis des mach ines ou des d ispositifs
L'Ordinateur perpétue une infâmie en censurant compliqués.) Les groupuscules sont cloisonnés,
cette part merveilleuse de la nature humaine. Et et seules les " runners " peuvent les connecter.
les bébés ! Ne sont-ils pas merveilleux, eux Un membre de cette qualité a ainsi plus de
aussi ? Ce sont les femmes qui devraient les chances de trouver ce dont elle a besoin. L'esprit
engendrer, et non les machines... Le clonage d'équipe est de règle dans ces groupes; les
membres peuvent faire appel les unes aux Ojectits: Se défoncer. Faire la fête. Collec- tambours et le locsin I Sus, sus, mordieu I
autres, et compter sur leur connivence. tionner des casseltes. Faire la noce. Essayer de Amis: Destructeurs de Frankenstein, Club
s'i ntroduire et de voir votre star f avorite. Fa ire la Sierra.
Internationale des Travailleurs java. Ne se soucier dè rien. Faire la nouba. Adop- Ennemis: Pro Tech, Corpore Metal, certains
Groupes de Programmation.
ter le style de votre vidéostar favorite. Faire la
du monde foire. Copier votre star de football-combat préfé- Description Générale: Selon la rumeur, les
rée. Faire la bombe. origines des Chevaliers remonteraient à l'His-
Doctrines : Teela-O ? Elle est super-cool. Les toire Enregistrée. C'est un gouvernement fan-
vieux disques, les bandes magnétiques et les tôme, constitué de clans, principautés et royau-
vidéos, c'est le pied. Oah, et les fêtes lVraiment mes, comprenant respectivement 10, 1oo et
trop I Ois-donc, tu pourrais pas me dépanner ? 1 0OO individus. Le rang revêt une importance
Mon contact s'est f ait avoir, et j'ai plus rien pour primordiale. Les membres se voient constam-
m'éclater... La vie, c'est qu'une fête. Faut en ment rappeler leurs points de Société Secrète,
profiter tant que ça dure. appelés ici u points de chevalerie,. Les huit
Amis : Mystiques, Romantiques. rangs parmi les Chevaliers sont: serf, roturier,
Ennomis : Première Eglise du Christ Program- écuyer, chevalier, baron, comte, prince, et roi.
meur. Les Chevaliers administrent les clans; les prin-
Description Générale : Les vidéostars. sont ces, les principautés; et les rois, les royaumes.
Objectifs: Organiser tous les peuples les figures les plus en vue et les plus aimées Les membres sont inféodés aux ordres de leurs
oppressés, et constituer une grande union ; puis dans le Complexe Alpha. A défaut d'autres dis- supérieurs ; le contraire serait antichevaleres-
se dresser dans une iuste colère contre L'Ordi- tractions qui ne soient point mortelles, tout le que.
nateur et l'oppression capitaliste. lnstaurer une monde ou presque regarde les feuilletons diffu-
société libre et sans état, dans laquelle tous La documentation la plus déterminante que
sés par PDH & Contrôle Mental. Ces spectacles possèdent les Chevaliers sur l'ancien temps est
vivent dans l'harmonie et la justice. sont insipides à souhait, laminés par la censure
Doctrines: Appelez la révolution de tous vos une copie vidéo de la comédie musicale o Came-
de L'Ordinateur; cependant, leurs stars sont lot". D'autres inspirations puisent dans les
vceux I Organisez-vous dès maintenant pour adorées, pratiquement au sens propre. Les stars
mettre fin au capitalisme, à la guerre, et à L'Or- romans fantastiques de valeur littéraire variée,
du sport jouissent également d'un public assez les livres de contes et la poésie. Les clans et
dinateur I Lui seul maintient I :oppression contre considérable, bien qu'elles soient moins connues
nature de l'homme par l'homme I Ecrasez-le, et principautés nourrissent des idées très diffé-
leur vie étant particulièrement brèves. rentes sur l'aspect que les choses devraient
que I'utopie commence I - Les Groupies sont à leurs vidéostars à peu de
Amis : Communistes (quelquefois). revêtir. Certains sont convaincus que tout le
chose près ce que sont les Groupes de Pro- monde devrait chanter pour exprimer quelque
Ennemis: Tout le monde. grammation vis-à-vis des Grands Programmeurs.
Doscription Générale: Grâce à sa program- chose d'important, alors que d'autres soutien-
lls entourent leurs idoles en une meute serrée. nent que le règne de L'Ordinateur ne pourra
mation de défense des années 50, L'Ordinateur lls sont fortement infiltrés par la Sécurité ln-
avait eu vent de l'existence d'un mouvement prendre fin qu'en localisant eten détruisant l'Anneau
terne, et d'ordinaire, lolérés par L'Ordinateur. Unique.
communo-socia liste indigène en Amérique, dis- En général, les stars ignorent leurs fans ; mais à
tinct du parti communiste orthodoxe. ll s'agis- La société est déterminée à faire table rase de
l'occasion, elles ne dédaignent pas leurs ser- toute technologie. ll y a pourtant un domaine
sait des lntras, ou lnternationale des Travail- vices pour se procurer des fonds supplémen-
leurs du Monde. ll expédia une de ses équipes de scientifique épargné par leur anathème : les
taires, du matériel ou de la contrebande. Chevaliers se servent de monstres qu'ils créent
Clarificateurs pour détecter, rallier, et garder à Avancsment: * 1 pour avoir rencontré une
l'æil le mouvement. Les Clarificateurs ne purent dans leurs labos de clones secrets, dans le des-
star en chair et en os; * 1 à 4 pour avoir rendu sein de multiplier les fléaux contre le Complexe
trouver trace de ces lntras (pour la bonne raison un service particulierà une star; * 1 à 4 pour
qu'ils s'étaient éteints bien avant le Jour 1 de Alpha. Au lieu de prendre des bombes pour
avoir récupéré des vestiges de l'Histoire Enre- détruire des installations de traitement des
L'Ordinateur). Après que plusieurs clones aient gistrée : disques, bandes vidéo, etc.
été exécutés pour avoir mentionné le fait dans déchets, par exemple, ils y lâcheront un lévia-
leur rapport, les Clarif icateurs rescapés décidè- than. D'une pierre deux coups: en æuvrant
rent qu'ils feraient mieux de démarrer un groupe dans ce sens, ils contribuent à remodeler le
d'lntras, à seule fin de se donner enfin quelque
Chevaliers de la Chose Ronde monde à l'image de la vie de l'Histoire Enregis-
chose à espionner... Et c'est ainsi que s'âlimente trée à laquelle ils aspirent.
sans fin la paranoia de L'Ordinateur. Ouelques membres font aussi partie d'une
Les lntras sont infiltrés jusqu'au trognon. sous-société connue sous le nom de Conseil des
Chaque membre, sans exception, est un espion ;
Mages. Ce groupe est formé de mutants puis-
soit pour le compte de la Sécurité lnterne, soit sants, de psychiques, et d'espions Psion. ll
pour un autre service, soit pour un Groupe de constitue l'artillerie lourde des Chevaliers, usant
Programmation. Bien sûr, dans le contexte de de pouvoirs mutants psychiques aigus contre
PABANOIA, personne n'est au fait de ce détail. les ennemis de la société. Le Conseil est égale-
Chaque membre élabore des rapports secrets ment responsable de la recherche et de la pro-
sur les "activités subversives, des autres duction dans les labos de clones.
espions...
Dans la mesure où aucun ne souhaite griller
sa couverture, les lntras ourdissent et accom-
plissent de vrais sabotages contre L'Ordinateur.
Les espions jouent le jeu, chacun voulant accu-
muler des preuves contre les autres. L'Ordina-
teur, bien qu'ayant toujours été prévenu large-
ment à I'avance de ces attentats, en laisse
parfois aboutir, pour donner le change en évi-
tant que les " vrais, lntras ne flairent l'étendue Objectifs : Apprendre où repose le Roi Mysté-
de l'inf iltration minant leur organisation. rieux (diversement connu sous les noms de Ar-
Avancement: * 1 pour chaque point de thur, Barbe-Bleue, et Joneffkennedie), et le ra-
compétence en Propagande Communiste ;+ 1à mener à la vie pour sauver l'humanité de cette
4 pour avoir mené un sabotage contre L'Ordina- vallée de larmes. Pourfendre la technologie.
leur; + 1 à 4 pour avoir fourni des informations Resta urer les vraies valeurs de la gente et noble
à L'Ordinateur sur les lntras. chevalerie et de l'amour courtois. Ouvrir le
Règles Spéciales : L'Ordinateur n'inflige pas chemin pour un retour aux Jours d',Antan, en
de points de trahison pour la qualité de membre exploitant les ressources de L'Ordinateur pour
d'un espion, maisf lanquera 1 O points aux mem- recréer tout le nécessaire : monstres, armes,
bres dont la couverture est éventée. Parfois. du magiciens, châteaux, etc.
matériel " volé, à la Sécurité lnterne se trouve Doctrines: Les choses allaient bien mieux
disponible. Les membres peuvent acquérir la avant l'avènement d'une société technologique
compétence en Propagande de Communiste, complexe. Les hommesétaientde vrais hommes,
toul comme les Communistes. les damoiselles de vraies damoiselles, et les
monstres atroces de vrais monstres atroces. ll Avancement : * 1à4 pourdesactionscheva-
GrouPiest-,$* était simple alors de discerner le faux du vrai, et
l'Homme pouvait vivre tranquillement dans
leresques en présence d'autres Chevaliers; 1

pour avoir combattu loyalement; + 2 pour avoir

*
l'anarchie, sans s'encombrer de lois et d'Ordina- respecté un sermentdangereux; *
1 pouravoir
teur. La société technologique a affaibli l'huma- vaincu en combat un Chevalier, ou quelqu'un de
nité; ceux qui veulent revenir à des vues plus *
rang égal ou supérieur; 3 pour avoir secouru
simples devront bouter ses suppôts hors de l'u- des damoiselles en détresse; * 1 à chaque
nivers, et en particulier L'Ordinateur. Que ré- investissement de 2 points de compétence en
sonne la clameur de guerre, qu'éclatent les Armes Primitives.
 Règles Particulières: La société enseigne Rivaux de Gain Chanson subversive et clandestino : n Tout
toutes les compétences en Environnement Hos- ce qu'ils veulent, co sont des fusils. n
tile, y compris les Cu ltures de l'Histoire Enregis-
trée. Cependant, la compétence en Cultures Y'a des clones heureux, mais pas moi.
présente une coloration bien particulière aux L'Ordinateur m'a dit : o Je t'ai donné la vie,.
Chevaliers: les personnages manquant un jet D'accord, d'accord, mais l'numéro un c'est
pas moi;
identifieront des objets de façon erronée, en
croyant qu'ils proviennent de l'époque légen- Les clones, ils veulent des fusils,
daire de la chevalerie. Une antenne de TV sera O-oh, seulement des fusils,
prise pour une masse de géant, ou une table à Le com fait tilt, l'sommeil se barre.
repasser pour un bouclier pliable et portatif spé- Alors, quel clone aura la mission cette nuit ?
cialement conçu pour protéger les archers pen- c'est vraiment pas juste, c'esÎ encore le un
dant les sièges... qui part I
Les membres apprennent le combat de Corps Les clones, ils veulent des fusils,
à Corps Primitif et d'Armes de Tir plus facile- Note pour le MJ : Lorsqu'un joueur tire cette O-oh, seulement des f usils.
ment que la normale; chaque point de compé- société, dites-lui : " Oh, ça va; refais un jet".
tence investi donne deux niveaux de compé- Puis souriez largement, et gribouillez quelque REFRAIN
tence. Seul l'équipement technique primitif est chose. Si le joueur insiste, ajoutez qu'ila eu vent Tout ce qu'ils veu-eu-eulent,
disponible. de rumeurs au sujet d'une société dite o Rivaux C'est quelques fusils.
Les membres de rang 4 ou supérieur sont de Cain ". et faites lui en une brève description. Ouand la journée est finie,
désignés sous le nom de u Sire,. Tous les mem- S'il a quelque plomb dans la cervelle, il com- Oh, les clones ils veulent des fusils.
bres prennent des noms d'emprunt semi- mencera à se poser des questions au sujet de Tout ce qu'ils veulent, ce sont des fusils.
médiévaux (comme le preux o Sire Lancelot "). ses propres clones. A votre guise, vous pouvez Tout ce qu'ils veulent...
faire survenir l'un de ceux-ci plus tard, à un
moment opportun ; ou bien, ayant suffisamment C'est toujours le précédent qui part;
Fondation exploité l'incident pour rendre le joueur bien On lui donne sa. chance, le prestige est pour
paranoiaque, il vous est loisible de laisser tom- lui.
ber l'affaire. Je veux porter le f usil, oui, je veux ma part;
Objectifs : Collecter des informations sur vos Les clones veulent s'amuser aussi,
clones de numéro inférieur encore en vie. Utili- Les clones, ils veulent des fusils.
ser cette information pour les éliminer, de telle REFRAIN
sorte que vous puissiez prendre leur place
comme Clarificateur. Rassembler des informa- Oh, juste un laser,
tions sur les clones de numéro inférieur de vos Oh, juste un f usicône,
collègues de société secrète pour les épauler Oh, juste un fusigauss,
dans la poursuite du même but. Oh, juste un neurofouet,
Doctrines : Ce n'est vraiment pas juste I Les clones veulent des f usils...
Pourquoi les numéros inférieurs seraient-ils les (etc. )
seuls à s'amuser ? La vie d'un Clarif icateur est
Objectils: Créer et entretenir des dépôts se- fascinante et palpitante (c'est ce que dit L'Ordi- 3F, ou Fondation des Fans
nateur. Longue vie à L'Ordinateur l) Pourquoi
crets de matériel. Préparer le Complexe Alpha
pour une évacuation immédiate. Aider à cons- tout le plaisir serait-il pour le premier clone 7 du Fantastique
truire la " Fondation ", une magnif ique retraite Ou'a-t-il donc de si spécial? Dites, et s'il lui
modèle à l'Extérieur. Rendre vivable la Fonda- arrivait un accident, alors, à mon tour de
m'amuser, hin I hin I
tion, de telle sorte qu'elle soit opérationnelle Amis: llluminati.
lorsque l'inévitable catastrophe adviendra et
que Complexe Alpha sera f inalement détruit. Voler
le
Ennemis: Clone Rangers (voir Envoyez les
et détourner en faveur de la société pour aider à
Clonesl.
élaborer le grand ceuvre. Collecter soi-même Description Générale : Normalement, les PJs
n'appartiennent pas eux-mêmes à cette société ;
des objets utiles. Etre un rat-porteur... en atten-
c'est seulement le cas de leurs clones de numéro
dant de fuir le navire.
supérieur. Lorsqu'un joueur la tire aux dés, c'est
Doctrines : Le Complexe Alpha est condamné. qu'un de ses clones en est membre, et le joueur
L'Ordinateur est devenu complètement fou, et il devra refaire un jet pour déterminer sa propre
y a trop de traîtres qui tentent de flinguer tout le
monde. Mais nous survivrons à sa chute. Nous
société. Objectifs : Retrouver et rassembler des
Le nom provient de l'initiateur, Cain-B-ELl-6. revues de SF de I'Histoire Enregistrée. Publier
construirons un nouveau Complexe Alpha
avec un Ordinateur parfaitement rationnel, sans - L'union des rivaux s'est en quelque sorte cristal-
lisée à partir de ses agissements. Caïn ques-
des journaux underground, appelés " fanzines ".
traîtres et sans Sécurité lnterne. Nous appelons Construire et entretenir des machines à impri-
tionnait constamment les autres au sujet de ses mer primitives, telles que des polycopieuses ou
ce grand projet La Fondation, et seuls les mem- clones. Ces Citoyens furent piqués de curiosité, autres engins similaires. Porter des protecteurs
bres les plus fiables de notre société en connais- et quelques individus ayant les mêmes disposi- de poche et des casquettes à hélice (en souvenir
sent la localisation. Servez-vous bien, et vous tions d'esprit découvrirent après quoi il en avait. des anciens " fans " américains).
serez sauvés lorsque la fin viendra. lls commencèrent alors à négocier des informa- Doctrines : Avant que débute l'Ere de L'Ordi-
Amis: Humanistes, Pro Tech. tions sous le manteau. nateur, l'H u manité voyageaient entre les étoiles
Ennemis : Espionsd'un autre ComplexeAlpha. A présent, les réunions des Rivaux de Caïn et dans le temps, et savait user de magie pour
Description Générale: En fait, il existe de prennent des allures de fêtes o branchées o. Les jeter des sorts. L'étonnante technologie alors
nombreuses u Fondations,. Ces constructions clones apportant régulièrement une information maîtrisée est minutieusement décrite dans les
ont été édif iées sous terre dans l'Extérieur sau- valable sont tenus dans la plus haute estime, et histoires véridiques romancées publiées dans
vage, hors de vue des patrouilles de sécurité. entourés d'une cour assidue. Ouelques uns en d'anciens magazines fanés portant des noms
Les Fondationnistes volent de l'équipement dans ont fait une seconde carrière, ayant réussi fabuleux: o Futurs o, " Univers,, o Galaxie n...
tous les Complexes Alpha, et pas seulement comme courtiers en information. De ce fait, cer- Nous devons reconquérir ces fantastiques tech-
dans celui-ci. taines sections sont fortement inf iltrées par les nologies. Parallèlement, nous devons garder
chaque membre est tenu d'apporter une contri- llluminati. vive la connaissance de celles-ci, en perpétuant
bution matérielle. La Sécurité lnterne conçoit Quoi qu'il en soit, par nature, la société fait les traditions de l'ancienne culture n fan n :
parfois quelques soupçons lorsque, par exem- beaucoup de victimes. Les Rivaux de Cain sont, publier des fanzines, tenir des congrés de n fana-
ple, l'un de ses agents surprend un clone qui par excellence, les indispensables paranoïdes. tiques ", et porter des casquettes crânement or-
tente de transporter une presse hydraulique, ou Paranoiaques aussi, d'ailleurs, car ils gardent nées de petits ( fan-tilateurs D.
quelque objet du même acabit, sous sa chemise. toujours un ceil sur les numéros plus élevés, de
Les Fondationnistes sont décidément des rats- crainte que ceux-ci ne caressent les mêmes Amis : Romantiques, Trekkies.
porteurs j usqu'aux boutistes... chimères. Ennemis : Humanistes, Groupies.
Avancement: * 1 à 4 pour une contribution Avancement: * 1 pour une information Description Générale: Les Fans se réunis-
en équipement de valeur ; * 1 par 2 points inves- conduisant au décès d'un clone d'un autre sent souvent en petits groupes pour parler des
tis en compétence d'Environnement Hostile. membre ; * 2 pour l'exécution personnelle du merveilles décrites dans les anciennes revues
Ràgles particulières: Seuls les membres de clone d'un autre membre. de S F, et fa ire des rencontres. De temps à a utre.
rang 7 et au-dessus sont au courant de l'empla- Règles particulières : Grâce à l'intérêt péné- ils tiennent de grandes assemblées, appelées
cement de la Fondation; les membres de rang 6 trant voué à toute forme d'information, du maté- " congrès
D.

n'en ont qu'une vague idée. La Fondation répu- riel top secret se trouve parfois disponible. Avancement; * 1 pour la publication d'une
gne à prêter du matériel. Les Fondationnistes Si un PJ repère l'un de ses clones de numéra- revue de fantastique; * 1 à 4 pour avoir récu-
ont inf iltré bon nombre de Complexes Alpha, et tion supérieure à une réunion des Rivaux de péré des fanzines, des livres de poche de SF ou
en savent souvent plus sur la situation globale CaTn, ildoit réussir un jet de Santé Mentale. " La des témoignages similaires de l'ancienne tech-
que la majorité des Citoyens. ParanoTa frappe dur..., nologie.
MOO Les effets exacts de ces règles sont laissés à la
discrétion du MJ. " Renforcement de Pouvoir"
signifie ordinairement que la durée ou l'étendue
d'un Pouvoir est doublée, ou que I'lndice de
Pouvoir nécessaire pour l'utiliser et diminué de
moilié. L'exact contraire se vérif ie pour u Pouvoir
endommagé ,. n Pouvoir latent activé, veut dire
que le personnage gagne un jet supplémentaire
sur la Table de Pouvoirs Mutants normale.

Trekkies

Obiectifs: Se hisser jusqu'à un état idéal de nateur a du bon, car il supprime le faible, épar-
sereine indifférence. Méditer. Etre doux. Poser gnant seulement le fort et l'intelligent.
des guestionsstupides. Dérangerceuxqui n'ont Amis: Psion.
pas eu l'illumination. Se décontracter. Ennemis: Anti-Mutants, Mères de la Terre,
Doctrines : Dédaignez ce monde dément. Corpore Metal.
Méditez sur des questions comme : " Ouel bruit Description Générale: Les Eugénistes for-
produit un synapse entrant en activité logi- ment un groupe très hermétique, cherchant à
que ?, o Le pape défèque-t-il dans les bois ? ou améliorer la race humaine par la manipulation
. Combien d'électrons peuvent danser sur "
la génétique. Les grands rassemblements sont
tête d'une puce informatique ?" Asseyez-vous rares; ils préfèrent travailler en groupes de
dans la position du lotus, et psalmodiez le mot recherche secrets. Exception faite des membres
mystique : . MOOOOOOOOOOOOOOOOOO". fondateurs, les Eugénistes ont toujours été des
ll faut chercher à apporter la lumière a ux autres, mutants. Leurs membres sont exclusivement
à leur rendre évidente l'absurdité de l'univers recrutés dans des crèches au sein desquelles la Obiectifs: Recruter de nouveaux membres.
tangible, en agissant de façon insolite. (lmagi- société est puissante. Leur fidélité est établie Aider L'Ordinateur. Construire une technologie
nez que les Mooistes sont une combinaison des durant l'enfance; ceci fait des Eugénistes un nouvelle et meilleure. Ressembler à Mr. Spock
Monty Python, des Enfants de Dieu et des Hare groupe très difficile à infiltrer. autant que faire se peut. Marcher audacieu-
Krishnas.) Leurs activités demeurent fort occultes, au sement là où aucun homme ne s'est aventuré
Amis: Mystiques, Léopards de la Mort. point que bien peu connaissent leur existence. auparavant.
Ennemis: Pro Tech, Corpore Metal. lls ont programmé des sous-systèmes de L'Or- Doctrines : ll est de très bon goût de modif ier
Description Générale : Le ( rang ", chez les dinateur pour entourer les banques de clones, votre uniforme et votre matériel de façon à res-
Mooistes, correspond au degré de notoriété et de légendes, de mystères et de mitrailleuses, sembler le plus possible à un " vrai , Trekkie. Les
d'admiration dont vous bénéficiez dans la afin de prévenir toute interférence avec leur Trekkies étaient une sorte d'ancienne société
sociéré. Ceux de rang 6 et supérieur sont appe- trava i l. technologiquement avancée. Pour ressembler à
lés Maître,, et la plupart du temps une troupe + 1à + 1O pour la capture, la récupération ou l'un d'entre eux, vous devez rajouter du plasti-
"
de disciples s'agglomère dans leur sillage. Les d'un humain, d'un mutant ou d'un
la dissection que sur les pistolets laser pour leur donner des
Maîtres réunissent souvent des o assemblées de animal doté de pouvoirs inconnus aux Eugé- allures de phaseurs, adapter des charnières sur
prières,, où les Mooistes se rencontrent pour nistes. les communicateurs et les porter au dosde votre
discourir de leurs convictions et méditer. Règles Particulières: Bien que les pouvoirs ceinture, et modifier les multicorders pourqu'ils
Avancement: * 1 pour avoir concocté un m uta nts soient fixés dès la naissance. les Eugé- aient l'air de tricorders. Les oreilles en pointe et
point de méditation particulièrement singulier ; nistes ont appris à augmenter leur rendement les favoris sont également de rigueur pour la
* 1 à 4 pour avoirfait rire le MJ ; * 1 pour. avoir global. Chaque progression dans la hiérarchie réussite de l'imitation.
éclairé autrui" par la grâce d'un acte spéciale- de la Société Secrète permet à un membre d'a- Amis ; Pro-Tech, Dingues de L'Ordinateur,
ment farfelu. voir recours à des chimiothérapies susceptibles Romantiques, 3F.
d'améliorer ses pouvoirs. Autre alternative, le Ennemis : PURGE, Léopards de la Mort, Anti-
Eugenistes personnage peut prendre des stimulateurs d'ARN Mutant.
Objectifs : Pénétrer les banques de clones, et neuronique. plus sûrs, pouvant accroître son ln- Description Générale : Ce n'est pas une
greffer génétiquement des mutations favora- dice de Pouvoir. Un jet sur la table suivante pour société bien secrète, pour une bonne et simple
bles sur des spécimens neufs. Défendre farou- déterminer le médicament choisi : raison : les Trekkies sont tous immédiatement
chement le clonage comme seule et unigue Renforceur de Pou- Stimulateur d'ARN dénoncés par leurs costumes incongrus. Mais
i ls s'obstinent à nier leur appartena nce s'ils sont
méthode de reproduction, afin de garder' le Mutant:
voir Neuronique :
contrôle des mutations. ldentifier et iapporter jet effet jet effer interrogés. Leurs nombreuses fêtes sont plus
réussiesquedans la majoritédesautressociétés.
tout nouveau pouvoir mutant, et obtenir des cap- 01-05 Pouvoir latent 01-05 lndice de Pou- Avancement: * 1 à 4 pour la découverte
tifs (ou u échantillons de tissus vivants pour la activé voir :* 1D6
d'une relique de l'ancienne culture Trekkie ; * 1
reproduction génétique. ldentifier les ")pouvoirs 06-50 Pouvoir ren- 06-70 lndice de Pou-
muta nts induisant des tenda nces anti-sociales forcé voir: * 1D3 pour avoir inventé quelque façon originale
et éliminer les imperfections visibles afin de 51-70 Pas d'effet 71-95 Douloureuse d'a méliorer votre éq uipement en le fa isa nt paraî-
tre plus authentique.
purifier le fonds génétique.
Doctrinos : Aucune société ne peut être meil- 71-e5 Pouvoir en- eo-se ilàTli?3 t"r- Règles Particuliàres : L'appartenance auxTrek-
kies est royalement négligée par L'Ordinateur.
leure que ses membres. Pour créer une utopie, dommagé voir: 2D1O
nous devons donc améliorer les clones. Nous 95-00 Mort OO Mort - Peu importe l'incongruité de l'équipement, ou
combien de fois ils sont dénoncés : L'Ordinateur
sommes les médecins occultes de la race + 4 à ajouter au jet pour chaque traitement
humaine, la faisant progresser de telle sorte ne les pénalisera pas. ll va de soi qu'en ce qui
antérieur ; tout jet de O1 à 05 est à traiter comme concerne les autres chefs d'accusation, ils sont
qu'un jour elle n'aura plus besoin de ces pathé- un jet de 01 à 05, sans considération de modi-
tiques béquilles que sont les machines. L'Ordi- aussi vulnérables que n'importe qui...
ficateurs.
 \'o

Steve Gilbert et Peter Corless

I NTR O D U CTt O N S il,i?'ffr,:"oii:,Si??âii:lffii:ili""i 3Tff.'J;

regrettable, pour les Clarificateurs...
tout a I'air net, monsieur, pardon, Ami Ordi-
nateur...
L'Ordinateur: Bien. Et, puis-je vous assister en
L'introduction du joueur Ouoi qu'il en soit, pendant leur service de quelque façon ?

Dites, vous avez déjà entendu l'histoire déso- garde, les PJs devront faire face à toute une Le Clarificateur: Mais non, mais non, merci
pilante des Clarificateurs coincés entre un obs- série d'événements bizarres; entre autres, une beaucoup, tout va très bien, je vous assure t
tacle inamovible et une force irrésistible ? authentique tentative de sabotage émanant de L'Ordinateur: Allons, entre nous; je ne peux
Ben, ils se sont éclatés I (ouaf, ouaf.) ces fameux Communistes omniprésents (hé oui, rien faire ? Pas la moindre petit chose ?
Soyons sérieux. A West End, nous avons reçu ils existent bel et bien l). Le Clarificateur: Mais non I Honnêtement, je
une tonne de lettres de protestation destinées à Ajoutez à cela quelques confrontations épi- vous en prie, tout va très bien I
nos brillants créateurs de jeux il paraît que neuses dans lesquelles les Commies n'ont rien L'Ordinateur : Ressentiriez-vous par hasard une
certains de vos joueurs arrivent -à laire survivre à voir mais à quoi bon en parler aux Clarifica- tension inhabituelle, Citoyen Peut-être auriez-
teurs 7- lls ne s'attendaient tout de même pas à
?

leurs PJs à leurs missions I Pris de compassion vous besoin d'un autre comprimé de stabili-
pour les MJs, nous avons élaboré alors ce vaste une soirée tranquille; du moins, nous l'espé- sant de personnalité ?...
traquenard. Soyez sans inquiétude à présent; rons pour eux...
cette aventure est tout spécialement conçue
pour lesfaire crever comme des... Clarif icateurs.
Vous pouvez nous faire confiance, ils vont en Un mot rapide sur les acces- BRIEFINGS
baver I
Bon, c'est pas qu'on s'ennuie à blaguer avec
soares et le contenu
Oue sont les accessoires ? Ce sont des choses
PERSONNELS
vous, mais faudrait penser à coucher quelques que vous donnez à vos joueurs pour les aider à Sans conteste, il est fort amusant de descen-
lignes à l'intention de la chair à canon laser... mieux visualiser l'aventure. Par exemple, vous dre des Clarificateurs ; mais vous ne pouvez pas
pouvez leur passer un vrai pistolet laser, ou une garder tout le plaisir pour vous tout seul.,Eux
L'introduction du MJ grenade offensive; nous ne le recommandons aussi, ils aiment canarder, même si la seule
Bravo, les Clarificateurs I Une fois de plus, pas, cependant... victime potentielle à proximité se trouve être
L'Ordinateur vous gâte : il vous offre une oppor- Les jeux West End sont plutôt prodigues, côté également un Clarificateur. Nous avons donc
tunité de le servir. Louez tous Son Nom. Sautez accessoires cadeau spécial: cette aventure décidé de vous donner une brève description des
dans vos combinaisons, et empoignez vos lasers en comprend- une page entière, à sortir de votre diverses attitudes des Sociétés Secrètes vis-à-
pour aller infliger à ces ordures de Mutants manche pendant que vous retournez vosjoueurs vis de Mark lV.
Commies une raclée qu'ils ne seront pas près sur le gril. Vous n'avez qu'à faire une photocopie
d'oublier. De l'action, de l'aventure, une chance de la page d'accessoires (pages.. et.. de ce livret), M otivations des Sociétés Seclètes
de vous rendre utile, et la gratitude de L'Ordina- et à la découper. Nous vous soufflerons quand il
sera bon de les glisser à vos naiïs (mais si
PECP: L'Eglise est vivement intéressée par la
teur à la clé... réalisation de ce nouvel ange vengeur que L'Or-
Ah, au fait... soyez prudents là-bas... loyaux) Clarif icateurs.
dinateur a créé dans son infinie bonté. Elle vous
Ainsi, tout au long de l'aventure, vous trouve- a muni d'une fiasque d'eau bénite, que vous
rez des paragraphes intitulés " Suggestion d'Ac-
êtes censé utiliser pour baptiser le Mark lV au
RÉSUMÉ OE cessoires ". ll s'agit des idées que nous ne pou-
vions pas concrétiser sur la page concernée. Ne
nom de Dieu et de Son Ordinateur. Après quoi,
votre devoir sacré et imprescriptible sera de pro-
L'AVENTURE vous gênez pas pour les exploiter également.
Nous aimerions vous garderquelques secondes
téger le Mark lV à tout prix.
Espion pour le Compte d'un Autre Complexe
POUR LE MJ encore, pour parler de la mise en scène. Entre
autres facéties, nous avons trouvé fort divertis- Alpha : Le Mark lV est l'une des inventions les
Salut. Ça va ? Nous sommes affreusement sant de faire intervenir L'Ordinateur pour contrô- plus importantes et les plus dangereuses conçues
désolés de cette malencontreuse confusion dans ler les Clarificateurs de temps en temps. Par depuis l'Age de la Paix. ll ne doit pas rester en de
les introductions. Pourvu que vous n'ayez pas exemple, lorsqu'il yadu grabuge. Disonsqueça mauvaises mains. Vous devezparler au Mark lV
donné à lire à vos joueurs le paragraphe intitulé les maintient en forme. Voyez plutôt: de l'existence de la vraie perfection, en matière
pu trou- L'Ordinateur: Bonjour, Clarificateurs. Rien à de Complexe Alpha, et le persuader de retourner
" lntroduction du Joueur "; ils auraient là-bas avec vous. Si vous échouez, détruisez-le.
ver ça quelque peu décourageant I Et découra- signaler dans votre secteur ?
ger les joueurs est vraiment la dernière chose Le Clarificateur (tout en réduisant un frotbot Et tant que vous y êtes, anéantissez le reste de
que nous souhaitons. Ah la la, nous n'en dormi- en bouilliel : Hein ? Nnon-non I Tout va très votre équipe de Clarificateurs.
rions plus de la nuit... bien I Psion : ll vous faut démontrer irréfutablement
Sans doute êtes-vous désireux de savoir de L'Ordinateur: En êtes-vous bien sûr ? Un rap- que le Mark lV est inférieur à l'intellect et aux
quoi il va retourner. Et bien, voilà... Nos vaillants port du Frotbot 409-D m'est parvenu il y a prouesses mentales de l'être humain. Tentez de
Clarif icateurs doivent surveiller un super combot seulement quelques instants; il signalait un l'enfermer dans un cercle vicieux (demandez-lui
expérimental, le Mark lV, et empêchertout sabo- besoin urgent d'inspection hygiénique dans le par exemple de calculer Pi jusqu'à la dernière
tage avant la dernière série d'essais. Hangar 139. décimale, et ensuite de diviser par zéro). (Note
Heureusement, misà part une explosion thermo- Le Clarificateur: Ah bon ? Pourtant, pour moi, pour le MJ : Ça ne marchera pas. Markie est
trop malin pour tomber dans ce panneau). Si une grosse pièce, que les llluminati aimeraient ForcesArmées : Le Guerbot Modèle425 Mark lV
vous n'y parvenez pas, vous devrez persuader bien raf ler. lls désirent que vous vous empariez n'est qu'une nouvelle arme parmi tant d'autres
les spécialistes d'accréditation supérieure du du contrôle du Mark lV et que vous trouviez à la disposition du soldat moderne. Tout le per-
manque d'intérêt du Mark lV, en faisant remar- quelque endroit pour le dissimuler; c'est un sonnel de Forces Armées devrait se familiariser
quer ses défauts d'esthétique. væu impératif, à moins que vous ne préfériez avec ses possibilités. Arrangez-vous pour y péné-
Humanistes: Le Guerbot Modèle 425 Mark lV braver la colère des llluminati... Et tant que vous trer, et déterminer comment il marche. Protégez-le
est une véritable abomination que l'on ne sau- y êtes, déterminez-donc à quelles Sociétés à tout prix.
Secrètes appartiennent vos coéquipiers Clarifi-
rait tolérer. Réduisez-le en poussière.
cateurS, et jouez de ces renseignements pour Production, Logistique ot lntendanco: Le
Mystiques : Si l'on en croit les contacts de votre les faire s'entre-déch irer. Mark lV n'est qu'un vaste cauchemar logistique.
Société Secrète, le Mark lV pourrait bien être R&C a gaspillé beaucoup trop des précieuses
une extraordinaire machine à faire la fête, si Libre Entreprise: Ce nouveau joujou a proba- ressourcesdu Complexe Alpha pour le construire.
seulement on pouvait le libérer de toute blement dans le ventre des milliers d'articles Essayez de prélever toutes les pièces superflues
contrainte. On vous a équipé d'un testeur de utiles. Extorquez-luiquelque bricole qui ait de la sur le Mark lV, et de les rapatrier à PLl. Soyez
circuits, branché sur une batterie de 220 volts, valeur, de préférence commercialisable en série. attentif à tout gâchis de matériel au cours de
et d'une cartouche de gaz hallucinogène. ll vous Mais ne faites aucun mal au Mark lV; il fait du votre mission, et faites-en rapport à L'Ordina-
est suggéré d'apporter l'illumination au Mark lV, bon boulot en tenant les Commies en respect... teur au cours de votre mission, et faites-en rap-
en provoquant un choc dans son cerveau élec- Léopards de la Mort: Des forces terriblement port à L'Ordinateur au cours de votre débrief ing.
tronique avec le testeur; puis de larguer le gaz destructrices sont engrangées dans les entrailles Service de l'Energie : Dès que l'on a commencé
hallucinogène pour que le reste de votre équipe du Mark lV. ll peut faire tout sauter de la belle à parler de la création du Mark lV, nous avons
de Clarificateurs ait aussi son illumination. manière I Ouaouh, ça pourrait être drôlement demandé qu'il soit alimenté en énergie au
Anti-Mutants : Ouel merveilleux allié pourrait amusant I Si vous arrivez à le brancher sur la moyen d'un long câble connecté à nos généra-
représenter le Mark lV ! Votre Société Secrète bonne vieille mentalité des Léopards de la Mort, teurs. Cette requête a été ignorée; au-ssi, nous
attend de vous que vous implantiez dans son vos amis de Société Secrète seraient considéra- n'avons pas reçu notre juste part de sa concep-
cerveau électronique un programme de Détec- blement impressionnés... A défaut, tâchez de le tion et de sa construction. Voyez ce que vous
tion d'Activités Psi Modèle lV, spécialement peindre en noir. pouvez faire pour convaincre L'Ordinateur que
adapté (voir S 19.7.2en page 6 du lr'wet d'Aven- Club Sierra : Le Mark lV est une machine de la fission est dangereuse. Si possible, sabotez la
ture pout les détails), et que vous persuadiez le guerre monstrueuse, vouée au génocide et à la centrale électrique du Mark lV. Soyez inventifs...
Mark lV que sa mission essentielle consiste à destruction. Seule une société folle, malade, Recherche et Concoption: Les années de
éliminer tous les mutants dans le Complexe coupée depuis trop longtemps de ses racines recherche et de labeur acharné ont fini par
Alpha. Ah, au fait; ne manquez pas de régler naturelles, pourrait ne fût-ce que regarder sa payer. Maisà présent, c'està vousdevousassu-
leur compte au passage à tous les mutants que construction. Fuyez. Trouvez un arbre. Ramenez-le. rer que rien ne va de travers au dernier moment.
vous trouverez sur votre route. Plantez-le à côté du Mark lV. Puis barrez-vous !... Ne laissez personne s'approcher du Mark lV,
Oestructeurs de Frankenstein: Détruisez le encore moins monter dessus, ou dedans. S'il lui
Mark lV. Supprimez tous les responsables du arrive quoi que ce soit... vous vous en repentirez
Mark lV. Descendez tous les responsables des amèrement.
responsables du Mark lV. Et caetera. Vous sai- Unité Centrale de Traitement: L'Ordinateur
sissez l'idée... vous a choisi pour le représenter au cours de
Corpore Motal : ll se peut que le Mark lV soit cette mission capitale. Vous allez être promu
l'un des chaînons manquants dans l'évolution d'un niveau d'accréditation, afin de pouvoir être
Homme/Machine. Vous deveztenter de le convain- le leader de la mission. Faites du bon boulot, et
cre de rejoindre Corpore Metal. Ensuite, luifaire rappelez constamment à L'Ordinateur que c'est
réduire le Secteur BOG à néant; il y a là une un représentant de UCï qui est à la tête de
forte concentration de Destructeurs de Fran- l'équipe. (Note pour le MJ : Allez-y. Propulsez le
kenstein et d'Humanistes. leader de mission.)
Espion pour le Compte d'un Autre Service : A présent, MJ, à vous de faire fructifier toute
Chaque Service a sa petite idée pour le Mark lV. cette manne. Nous avons foi en votre valeur,
Voir plus loin dans le texte les briefings des nous sommes sûrs que vous n'allez pas nous
Services. décevoi r...
Romantiques : Le Mark lV est l'exacte antithèse Méditez les bonnes paroles de Dan Gelber
de tout ce que soutiennent les Romantiques; il (Dan est le tout premier initiateur de PARA-
représente tout juste le genre d'oppression des- NOIAI: n Tuer des Clarificateurs, c'ost facile ;
tructrice et déshumanisante à laquelle notre socié- mais les faire s'ontre-tuer...,
té est si radicalement opposée. Mais peut-être ll est bien évident que Dan n'a pas joué avec
pourriez-vous le persuader de changer ses les mêmes gens que nous; mais il y a du vrai
manières ? Essayez de faire ressortir ses côtés Motivations des services dans sa remarque.
décoratifs. Animez-le. Peignez des bandes des- Sécurité lnterne : De bout en bout, il y a quelque En tout cas, donnez-leur de bonnes raisons de
sus, accrochez une queue de raton-laveur à son chose de louche sous ce projet. R&C n'a pas s'entre-déchirer, ou faites-les tenter de voler les
extrémité, et des pompons à sa grande antenne soufflé mot sur le Mark lV jusqu'à présent, et à plans du Mark lV, ou encore, convertissez le
radio. Fiez-vous à votre intuition... Forces Armées, on semble aussi avoir avalé sa Mark lV à leur cause, pourquoi pas ? Vous nous
Pro-Tech : Le Guerbot Modèle 425 Mark lV est langue. Nous voulons que vous vous rensei- suivez ?
l'une des plus grandes réalisations de tous les gniez le plus précisément possible auprès de vos
temps. La technologie qui l'a construit doit être coéquipiers Clarificateurs, en les rudoyant au
perpétuée à tout prix. Vous devez abattre toute besoin. Essayez de vous faire passer pour un
personne qui tenterait d'endommager ou d'abî- agent de R&C ou de Forces Armées, et de vous PREMIER EPISODE :
introduire dans le guerbot.
mer le Mark lV. Recueillez toute l'information
que vous pourrez à son sujet, y compris des
Services Techniques: Le bruit court que l'en-
L'AUBE D'UN JOUR
plans, si vous en avez l'occasion.
Groupes de Programmation: Désolés, le MJ
tretien du Mark lV serait intégralement assuré
par les robots du bord. si c'est le cas, alors ser-
NOUVEAU
devra se débrouiller tout seul pour ceux-là...
Communistes: Ne perds pas courage, cama-
vices Techniques aurait été frustré de sa juste
part du gâteau. Déterminez si cette rumeur est
Ouverture de Guillaume Tell,
rade I Le temps est venu pour tous les travail- véridique, et dans l'affirmative, mettez des Paroles et Décors adaptés
leurs INFRAROUGES de s'unir. Le Mark lV pro- bâtons dans les roues. Et tant que vous y êtes, Lisez
jette son ombre menaçante sur le parti. Mais ne abattez quelque membre de R&C, en signe de
:

t'en fais pas, le grand Camarade Borscht va Un autre jour débute dans le Complexe
protestation. Alpha, salué par le bourdonnement lamilier
bientôt mener en personne l'assaut qui le dé- PDH & Contrôle Mental: La destruction du des néons. Vous vous éveillez, et votre pensée
truira. Tiens-toi prêt à rallier la révolution des Mark lV a fabuleusement relevé le moral des s'attarde complaisamment sur les innombra-
travailleurs. quand le clairon de la libération fera Citoyens du Complexe Alpha ; il représente une bles dons de L'Ordinateur: votre spacieuse
retentir son appel triomphal I formidable force de dissuasion définitive contre cellule de trois mètres, votre ration supplé-
Dingues de L'Ordinateur: Ça pourrait être drô- la menace monstrueuse de la subversion Commu- mentaire d'Humour Glacé de la nuit dernière...
lement chouette de reprogrâmmer le Mark lV niste. ll faut faire quelque chose afin de fixer Dehors, dans le couloir, vous entendez le
pour faire toutes sortes de trucs sympas I Par pour la postérité cet événement grandiose. Vos trottinement tranquille des fourmis INFRA-
exemple, vous pourriez bricoler ses processeurs ordres : tenir un journal de tous les événements ROUGES. tout à leur service indifférent mais
pour qu'il s'autodétruise lors des essais sur le qui surviennent au cours de cette mission. Voici fidèle de L'Ordinateur.
terrain. Ou pour qu'il clame : < L'Ordinateur un Multicorder ll monté sur trépied et muni des Marquez une pause pour permettre aux
n'est qu'un gros tas de circuits puants D toutes programmes de Visionnage et d'Enregistre- joueurs de s'exercer au Fayotage. ("Je sers
les fois que le mot " laser sera prononcé... ment, pour mettre sur bande toute l'opération. l'Ordinateur chaque jour, par tous les moyens,
"
llluminati : Le Mark lV équivaut à une dame Débrouillez-vous pour obtenir un interview plus qu'hier et moins que demain ! Et vous,
dans le jeu d'échecs du Complexe Alpha; c'est exclusif du Mark lV. Citoyen ? ,. Hein ? Moi ? Oui, pourquoi ? Aujour-
d'hui, je me sens plein d'énergie, et aussi heu- que d'aérobic galvanisante,) blent sur le point de la trucider), elle leur rappel-
reux qu'on puisse l'ètre; loué soit L'Ordina- lera que Jonnie-B-GUD les attend.
teur ! ") Reprenez ensuite la lecture. Lisez :
Au moment précis où les Clarificateurs se
* Bonjour, Citoyens ! , dit L'Ordinateur d'une " Allez, Citoyens, en place pour votre mise décident à entrer dans la salle, Tante-ALE va
voix douce et lénifiante; "C'est l'heure de en forme matinale ! L'Ordinateur assure que prendre à partie l'un d'entre eux (choisissez l'un
reprendre le service ! " ça fait du bien, vous ne voudriez pas le contre- des PJs au hasard). Lisez:
dire ? Commençons par quelques séries de
" Alors. comment se sent-on aujourd'hui ? Sauts. * Lequel d'entre vous est (nom du Clarifica-
N'est-ce pas une merveilleuse journée ? Bon. D

C'est un plaisir d'entendre vos manifestations Obligez vos joueurs à se lever. Pas de tire-au-
teur pris au hasard) ? Euh... Jonnie-B-GUD
d'enthousiasme. " flanc. S'ilsfontde la résistance, mentionnezque m'a demandé de vous remettre un message...
Vos joueurs sont-ils bien occupés à babiller la caméra de sécurité la plus proche prend leur humm... spécial, top secret, euh... super-
gaiement, en répondant aux questions de L'Ordi- personnage dans sa mire. S'ils résistent encore, urgenÎ... en privé. "
nateur ? Octroyez-leur alors une rasade sup- infligez quelques points de trahison, et collez- Ses coéquipiers Clarificateurs lui laisseront-
plémentaire d'Humour Glacé. Mais dans le cas leur une pilule de Stabilisant de Personnalité. rls réceptionner la missive ? L'intéressé le
contra i re. .. S'ils se défilent une troisième fois, peut-être voudra-t-il seulement, ce message ? Probable-
. Encore endormis ? Tenez, prenez-donc un n'ont-ils pas l'étoffe de Clarificateurs, après ment que non...
tonique ; le comprimé arrive tout de suite dans tout ? Si Tante-ALE ne peut pas remettre son mes-
votre plateau de distribution automatique. " sage, elle va devenir très anxieuse, presque hys-
Une lumière verte se met à clignoter; un Lisez à voix haute :
térique. Sion persiste à luifaire obstacle, elle va
comprimé de la taille d'un poing d'adulte jaillit " Et maintenant, pour retrouver toute sa mordre quelque chose dans sa bouche, tousser,
d'un des nombreux orifices ménagés dans le bonne énergie positive, on y va. On saute. et tomber... raide morte.
mur, et vient s'écraser dans le plateau. Prêts 7... et on saute, et deux, trois, quatre. Et Un examen poussé révèlera une fausse dent
Un jet sur la Table des Pilules ci-dessous pour un, et deux, et trois, et quatre. Faites bouger brisée, remplie d'une horreur verdâtre. (ll s'agit
déterminer les effets du médicament. (NB : Le tous ces muscles ! du nerf ! " d'un poison de contact mortel. Personne ne
comprimé est soluble dans l'eau. Les Clarif ica- désire l'examiner ?) Serré dans sa main droite
teurs aux velléités viriles, qui avalent leur pilule Vous pourriez infliger d'autres exercices à vos
joueurs : pompes (si le sol est bien sale), trac- crispée... un chiffon de papier, portant quelques
à sec, devront effectuer u n jet non moi ns vi ri I en mots en code. Et ce code... même L'Ordinateur
tions (s'ily a quelque barre disponible), ou lever
Colonne 5 de la Table de Dommages.)
de poids et haltères (si quelque meuble pesant ne saurait le déchiffrer... Ha ha ! voilà du
traîne aux alentours). sérieux ! (Donnez aux joueurs le message du
Superviseur de Système 592 de la page33).
Table des pilules Lisez : Si on permet à Tante-ALE de remettre son
O1-âO Tonique.' Vous êtes bien réveillé. * Bien ! Sommes-nous tous bien échaulfés, message, elle prendra à part le Clarif icateur, lui
Vraiment réveillé. Vous avez l'impression maintenant ? (Pause.) Prêts pour entamer une donnera la missive codée, puis saluera en pla-
que vous n'aurez jamais plus besoin de nouvelle journée radieuse dans le Complexe Çant son poing droit près de son oreille gauche,
dormir. (Note pour le MJ : Exact. ll n'en Alpha 7 (Pause.I Pas tout-à-fait, dites-vous 7 et son poing gauche près de son oreille droite.
aura pas besoin, du moins pour 72 h. Après Bon sang, mais c'est bien sûr ! Nous avons Mission accomplie.
quoi, essayez un peu de le lenir éveillé.) oublié de faire nos cinq kilomètres de course Toute question sur ce comportement étrange
sur place ! Okay, on se met en place; prêts... sera vaine :

51-6O Fuphorisant: Ah la la, qu'est-ce Eeeet. ..

que vous êtes content de vivre dans le Tout à coup, l'image de Janef-O-NDA est Un Clarificateur: C'était quoi, ce salut pour
Complexe Alpha... et c'est vraiment pas- Pep-R-MNT 7
remplacée par le message suivant:
sionnant d'être un Clarificateur. N'est-ce Tante-ALE : Un salut, heu... quel salut ?
pas renversant : les clarificateurs onl une Montrez à vos joueurs la mise en alerte figu- (Le Clarif icateur fait une démonstration.)
espérance de vie de 3 jours ! Ouelle joie, rant sur la page d'accessoires (page ). Exhibez- Tante-ALE : Ah, ça ! Mais ce n'était pas un
la environ dix secondes salut ! C'était... c'était plutôt que je me grat-
quelle jubilation, quelle allégresse I I (Note
pourle MJ : Durée d'effet : 1 Dl 0O minutes.) - comptez-les,
qu'ils soient conscients qu'il
afin
se passe quelque tais. oui, c'est ça, je me grattais la tête. Parce
chose. Puis escamotez-la. que, heu... ça me démangeait.
61-65 Somnifère .'Au dodo ! Cet effet peut Les personnages ne devraient pas avoir de
être contrariant, tout spécialement si vous problème pour trouver la salle de briefing, pour Oh, de toutes façons, celui qui a réceptionné
êtes supposé vous présenter à un brlefing peu qu'ils se souviennent de son numéro. la note ne comprend pas non plus. Tout ceci
de mission. {Note pour le MJ : Durée Cependant, s'ils devaient l'oublier, faites-les
n'est qu'un vaste malentendu. Evidemment,
d'effet : 1DlO heures.) Tante-ALE aura disparu lorsque les Clarifica-
embarquer par quelque Coordinateur de PLI
teurs ressortiront de leur briefing...
66-90 Srabii'sant de Personnalité: Vous d'accréditation BLEUE :. Ben Ça alors, vous avez
vous sentezcalme, sûrde vous. Très sûr de fait vite pour venir. Vous voyez, notre chargebot
vous. (Note pour le MJ : Le Stabilisânt de est en panne, et nous aurions besoin de vos Tout, vous saurez tout...
Personnalité vous remet en forme, tout en services, messieurs, pour transporter ces 140o
vous calmant. ll vous évite de vous faire du caisses iusqu'au Secteur FAR..., Lorsque les joueurs pénètrent dans la salle de
souci à propos des petits défails, comme brief ing, lisez:

renverservotre Potion Dynamique Gazeuse, Supplique de Tante-Ale La silhouette décharnée mais coquettement
ou perdre votre bras gauche. Durée Si jamais les Clarif icateurs parviennent à la
vêÎue de Jonnie-B-GUD, Officier de Briefing
d'effet : 1 DIOXl 0 minutes.) Salle de Briefing 23087D, lisez.
de Mission pour le Secteur OED, se dresse
devant un cratère calciné. Au fond de cette
91-OO Hallucinogène: Ooooooh I Toutes Le Secteur OED cæur de R&C, un haut dépression, parmi les scories, repose un6
ces couleurs I Le cheveu de votre langue - lesévices
lieu d'activités et de dévoués dans le caisse de dimensions respectables, marquée :
fait des chatouilles à votre cervelle. Vous
pouvez respirer en stéréo. Vous pouvez Complexe Alpha. Dèsvotre arrivée, des odeurs " DANGER. MATERIEL DE MISSION '. Deux
même voler. Yaouh I (Not6 pour le MJ:
et spectacles divers vous assaillent: deux gorilles VERTS des Escadrons Vautour flan-
Durée d'effet : 1D1O minutes, avec flash-
frotbots se nettoyant l'un l'autre avec quentJonnie-B ; ils sont armés de neurofouets
backs à votre discrétion.)
méthode, des INFRAROUGES passant en et d'enflammeurs. L'un d'entre eux vous
flèche, chargés de cubitainers de synthéplast pilote vers un banc inoccupé auquel s'adresse
étiquetés : * Nouvelle Potion Dynamique Ga- Jonnie-8, puis il vous fait asseoir. L'autre
Suggestion d'accessoires: A essayer de se zeuse Améliorée " ; du personnel de haute ac- garde semble ignorer votre présence. En Tait,
rappeler qu i a pris quelle pilule, on s'y perd q uel- créditation paraît et disparaît derrière des il a l'air de tout ignorer, à l'exception d'un
quefois. Nous avons trouvé commode de faire portes et des écoutilles... agglomérat de synthégum collé au plafond,
arborer par les joueurs des insignes décrivant qu'il grille nonchalamment à petits coups
répétés de son enflammeur. -
Devant vous, la Salle de Briefing 23OA7D.
les effets de leur médication. Par exemple, pour Près de la porte, une gardienne INFRAROUGE
quelqu'un quiaurait pris un comprimé de Stabi- de frêle apparence; son uniforme est rayé de Jonnie-B est au milieu d'une phrase lorsque
lisant de Personnalité, le badge dirait: " Tout va jaune. Lorsque vous vous approchez, elle vous entrez : ( ...et assurez-vous simplement
bien... Tout va très bien... " pointe son pouce par-dessus son épaule, et que vous vous trouvez hors du rayon de souf-
dit : " Entrez, entrez (clin d'æil). Vous n'allez fle au cas où ceci devrait arriver.,
Mens Sana in Corpore Sano pas être déçus. lls vous attendent (clin d'ceil).
"
lnutile de dire que ce comportement risque de ll semble évident que les Clarificateurs ont
Lisez :
faire naître quelque suspicion parmi les person- manqué une part importante de la conférence.
" Bon, les Citoyens; on se lève et on y va !
nages. Pour notre part, nous aimerions déclarer Certains Clarificateurs, parmi ceux qui ne dou-
C'est l'heure de vos exercices quotidiens ! ' en notre âme et conscience que nous déplore-
Sur l'écran vidéo, apparaît la silhouette fami- tent de rien, peuvent décider que la meilleure
rions de voir un MJ se saisir de l'aubaine pour méthode pour rattraper ce qu'ils ont raté consiste
lière de Janef-O-NDA, vêtue d'un collant créer une scission parmi les PJs.
orange et noir, à interrompre Jonnie-8. Erreur I C'est certes la
S'ils décident de questionner l'INFRAROUGE, meilleure méthode, mais pour savoir de quels
Janef-O est un mélange sémillant et réussi de elle sera évasive et nerveuse. Elle s'appelle prodiges les gorilles VERTS sont capables avec
Vérona et Davinique. (Suggestion de Mise en Tante-ALE-1. Si les questions deviennent pres- leurs neurofouets... La réponse étant de 75 pour
Scène : n'hésitez pas à diffuser oueloue musi- santes (c'est-à-dire si les Clarificateurs sem- cent. Hummm... pas mal.
 Jonnie-B est extrêmement ponctuel, et intrai-
table sur la fidélité aux programmes. Y compris
sur la tenue des conférences de briefing à
l'heure dite, sans considérer si les Clarif icateurs
sont là ou non pour recevoir leurs instructions.
Lorsque vous jouez Jonnie-B, pensez : ( en-
nui,. Jonnie-B est sans conteste l'une des per-
sonnes les plus insipides du Complexe Alpha.
Les autres Citoyens le trouvent rasoir, L'Ordina-
teur le trouve barbant... Même Jonnie-B s'es-
2rr'U6FP./
time franchement assommant.
lls'exprime d'une voix monocorde, sans varia-
4/3ê/ap é'q'//P/tEPr
tion de tempo ou de tonalité, en s'arrêtant aux
endroits les plus incongrus. Lisez : -7'
" Maintenant que vous avez saisi comment
utiliser sans danger votre matériel de mission
après ce briefing vous allez l'emporter et vous
présenter sans délai au Hangar 1 39 du niveau
27b où vous serez affectés à la garde du nou-
veau Guerbot Modèle 425 Mark lV l'expéri-
mentation.
n Sur le terrain du nouveau guerbot com-
mence dans précisément vingt heures durant
vingt heures vous serez responsables de la
sécurité du Guerbot Modèle 425 Mark lV les
vingt heures écoulées un représentant devrait
arriver pour assumer.
" La responsabilité du Mark lV nous n'avons
aucune indication qu'un sabotage soit suscep-
tible d'être tenté mais nous ne prendrons
aucun risque pendant que vous êtes en mis-
sion votre nom.
n De code sera Corps Expéditionnaire 451 "...Je crois que c'est à notre responsable du matériel d'examiner le matériel de mission "
de plus en fonction de votre prestation il se
peut que vous receviez une invitation pour les n Un Certificat d'Autorisation d'Accès au convaincu de L'Ordinateur. ll est aussi complè-
tests sur le terrain à titre gracieux de la part de Périmètre de Sécurité y sont autorisés quoi- tement gâteux. Aucun rapport entre son amour
Recherche et Conception là-dessus veuillez qu'il en soit avant de recevoir votre Formulaire. pour L'Ordinateur et sa sénilité. C'est une pure
sélectionner un leader d'équipe. " u D'Autorisation vous devez d'abord signer coincidence.
le Formulaire standard de Responsabilité Per- ll attaque le briefing sur une interrogation
Jonnie patientera quelques instants. Si au sonnelle du Personnel. enjouée : n Merveilleuse journée dans le Com-
bout de trente secondes personne n'a été élu, plexe Alpha, n'est-ce pas ?,
" FRPP-32889O/B en signant le FRPP vous
Jonnie-B désignera comme leader le Clarifica- endosserez immédiatement la responsabilité Après avoir attendu une réponse enthousiaste,
teur le plus proche. (Y a-t-il des membres de du Mark lV avec effet rétroactif sur votre il va continuer suivant l'enchaînement suivant :

UCT ?} temps de briefing à quoi je dois ajouter que (Mimez les regards, les déambulations, etc.)
vous étiez en retard de trois minutes compor-
Lisez :
tement négligé dont j'ai dûment pris acte. " 1. ll scrute longuement, l'air pensif, le fond des
nVous exercerez les fonctions de leader prunelles de chaque Clarificateur, semblant se
pour l'intégralité de la mission le nom de code mirer dans son âme. En fait, il essaye simple-
de votre équipe est Corps expéditionnaire 451 A ce point de la causerie, Jonnie-B va passer ment de se rappeler qui il est, et ce qu'il peut
en tant que leader de la mission votre matériel aux Clarif icateurs le FRPP 328890,/B (voir page34) bien faire ici. Faites-lui poser ces questions à
particulier comprend. et attendre qu'ils le signent. Après que les per- des PJs pris au hasard:
sonnages aient apposé leurs paraphes, Jonnie-B
" Un chronobot qui décomptera le temps. scrute les signatures minutieusement. Note
I Pardonnez-moi, mais quel est mon accré-
" Restant pour votre mission en commen- ditation
:
?"
çant dès maintenant jusqu'à l'achèvement des Jonnie-B va avoir très piètre opinion de celui qui n Par quelle porte suis-je entré 7 "
vingt heures votre. a signé avec un nom bidon... n Oui pensez-vous que je sois ?
"
" Chronobot annoncera le temps restant u Vous pouvez tous à présent retirer le Certi-
2. ll marche de long en large devant les PJs,
d'heure en heure maintenant chacun d'entre ficat d'Autorisation d'Accès au Périmètre de
vous va recevoir les formulaires standards de renfrogné et solennel. Faites durer un bon
Sécurité des pages (énumérez les pages où moment; laissez croire aux PJs que Max-J
responsabilité et d'autorisation., vous avez inséré les Formulaires d'Autorisation soupèse de graves problèmes concernant l'en-
Alors, I'un des gorilles commence à distribuer d'A.P.S.)dans le Guide de Demande d'Autori- semble du Complexe Alpha. En réalité, il a d'épi-
une brassée de papiers et de contrats (tous mar- sation d'Accès au Périmètre de Sécurité cha- neux problèmes gastriques consécutifs au repas
qués : u Guide de Demande d'Autorisation d'Ac- cun de vous signera un Formulaire d'Autorisa- de la veille. Si les PJs commencent à avoir
cès au Périmètre de Sécurit$"). Qeux-ci sont tion d'Accès au Périmètre de Sécurité et le la bougeotte, calmez les esprits en quelques
incompréhensibles pour le vulgum pecus, à gardera sur lui en toute occasion., revers de neurofouet assenés par les gorilles;
moins d'être doué de Logique Spécieuse (6), pas Les personnages pourront-ils trouver rapide- ça leur apprendra le respect du troisième âge.
morns. ment leurs Formulaires d'Autorisation d'A.P.S.
avant que Jonnie-B ne perde patience ? Donnez- 3. Lisez :
Suggestion d'Accessoires : Collez une feuille Voilà un uniforme charmant o, déclare-t-il
de papier sur votre annuaire de téléphone ou leur 30 secondes, puis stimulez-les au neuro- n

fouet. sentencieusement. (J'espère qu'il n'y aura

votre gros dictionnaire, et inscrivez dessus:
" Guide de Demande d'Autorisation d'Accès au Lisez :
pas du dessert bleu ce soir. '
Les affreux de I'Escadron Vautour opinent du
Péri mètre de Sécurité ,, puis insérez dedans des je
copies du Certificat d'Autorisation d'Accès au " Sije ne l'ai pas dit le répète cette mission chef d'un air entendu. Et les PJs, opinent-ils
est très importante pour Recherche et Concep- aussi du chef ? Non TAlors,vousferiezmieuxde
Périmètre de Sécurité (f igurant en page34),à des tion et nous voulons être bien sûrs que vous les rappeler à l'ordre. Et, au fait, y a-t-il quelque
pages variées (un formulaire par personnage). avez les données nécessaires ainsi que les récidiviste parmi eux ? Dans ce cas, peut-être
D'un air engageant, soumettez l'annuaire ainsi spécifications techniques disponibles cette que les enflammeurs seraient plus indiqués ?
paré à la sagacité de vos joueurs. information s'avèrera.
Si les personnages font mine d'étudier l'un n lnestimable pour vous renseigner sur les 4. Sur ce, un Jonnie-B très las reprend, à
quelconque de ces formulaires, faites siffler aspects techniques du Mark lV j'ai maintenant l'adresse des PJs :

deux ou trois fois les neurofouets des gorilles l'honneur et le privilège de vous présenter n Ne vous gônez pas pour poser dès mainte-
pour manque de respect et doute manifeste de la l'illustre Max-J-NOT-2 du Secteur OED de nant toutes les questions que vous pourriez
sagesse de L'Ordinateur qui les a émis. R&C créateur du Guerbot Mark lV. " avoir au sujet du Mark lV n'oubliez pas gue
Jonnie-B continue son discours, insensible Max-J redresse sa silhouette de sag€ cou- vous répondez de sa sauvegarde et que plus
aux tressaillements spasmodiques des Clarifi- ronnée de cheveux blancs pour saluer les PJs. vous en saurez sur sa conception mieux vous
cateurs évanouis après leur passage à tabac. serez à même de le protéger. "
" Un périmètre de sécurité a été matérialisé Vous pourriez camper son personnage en LesPJsaurontprobablementuncertainnom-
par une ligne jaune tout autour du Mark lV vous inspirant de Tonton Marcel. Si vous n'avez bre de questions à poser (considérant le fait que
absolument personne n6 peut franchir cette jamais vu Tonton Marcel, essayez une version jusqu'à maintenant ils n'ont strictement rien
ligne sans I'autorisation adéquate seuls les dégénérée d'Albert Einstein... Max-J est un appris). llssedemanderontaussi parquel mira-
Citoyens présentant. Citoyen de marque du Complexe ,Alpha, fidèle cle ce cerveau manifestement dégénéré à l'état
de légume a pu concevoir l'arme la plus sophis- quoi en un seul round; quant aux joujoux des A l'intérieur... un hangar vSste commo uno
tiquée jamais créée. Réponse : ce n'était pas lui. PJs, ils ne le gêneront guère plus que des cathédrale, employé d'ordinaire pour loger un
Le vrai père de l'immense Guerbot tut l'ancien piqûres de moustiques. Escadron Vautour €ntier. Actuollement, il n'y
Max-J-NOT-|, clonéquipier du No 2 (qui est en Pour le fatras technique et les statistiques... a qu'un véhicule, le Mark lV. Un véhicule de 75
train, à ce moment précis, d'essayer de se lécher allez voir dans la case intitulée o Le Mark lV". mètres de long, 25 de large, 40 OOO tonnos,
le nez en louchant avec application). Vous y trouverez abondance de détails utiles. monté sur six monstruouses chenilles, hérissé
Manque de chance, Max-J-NOT-l vient de Comme le temps qu'il luifaut pour estourbir un de lance-gaz à double affût, de lance-feu, de
mourir, et a été remplacé par son clone débile Clarificateur. Une case indispensable, en somme. canons à feu continu pouvant cracher des
(qui va jouir d'une promotion et d'une augmen- CNT, et, couronnant le tout, portant un gigan-
tation de paye considérables si le Mark lV satis- tesque MégaCanon...
fait aux essais). Max-J-NOT-2 ne connaît rien du A L'OMBRE DU MOLOCH
Mark lV; il a entendu parler du Guerbot pour la Montrezauxjoueurs le plandu hangar(voiren
L'entrée du Hangar 139 est fermée par un page2ol, et le rapport de taille entre eux et le
première fois ce matin... ensemble de portes métalliques géantes, près
Dans un éclair de lucidité, il se souviendra Mark lV (pager8). Lisez:
desquelles se trouve un moniteur de L'Ordina-
tout de même que :
teur. Celui-ci parle : Le Mark lV est silencieux. Les dizaines de
n ... le Mark lV est vraiment tràs grand. , méga-foudroyeurs à double affût immo-
Boniour, Clarificateurs. Pour pouvoir biles. Seule rumour, vibrant très loin- dans les
n
Ce qui représente grosso modo toute l'éten- entrer, veuillez présentervos Certificatsd'Au-
due de son savoir. Jonnie-B va maintenant pla- insondables profondeurs du monstre; le ron-
torisation d'Accès au Périmètre de Sécurité. , ronnement tranquille ot constant de la cen-
cer une dernière intervention. Lisez :
Lorsque tous les PJs ont montré patte blanche, trale électrique du guerbot.
* Voilà qui conclut votre briefing de mission les portes massives s'ébranlent et s'écartent. Soudain, le silence vole en éclats.
veuillez à présent vous rendre directement Poussez de puissants hululements pour simuler . HALTE ! OUI VA LA ? r 7ugi1 le Mark lV lll
dans le hangar avec cette caisse de matériel. , les sirènes d'alarme, comme ceci
A l'aide d'un antigravbot expérimental, un
:
. IDENTIFIEZ.VOUS DANS LES 5 SECONDES
garde VERT enlève votre matériel de mission . HOOOOOONK ! HOOOOOONK I HOOO- OUI SUIVENT I OUATRE - TROIS . DEUX
OOONK IATTENTION A L'OUVERTURE DES . UN.,
du cratère. le transporte jusqu'à la porte, et le
dépose à l'extérieur de la salle de briefing. PORTES !ATTENTION A L'OUVERTURE DES Maintenant, de votre voix la plus gracieuse,
PORTES I HOOOONK ! HOOOOONK I HOOO- demandez à vos joueurs ce que leurs PJs font en
Lorsque vous vous en allez, vous remarquez oooNK !
que Jonnie-B regarde sa montre, puis entame premier. Si les Clarificâteurs n'exhibent pas
un nouveau discours devant un banc vide.
Dehors, dans le couloir, six Clarificateurs
extrêmement anxieux vous croisent en cou-
rant et se ruent dans la pièce que vous venez
de quitter. la porte se referme sur eux.

Entracte
Bon, les enfants, assez bavardé. Oue le spec-
tacle commence. Le prochain problème auquel
seront confrontés les intrépides Clarificateurs
sera de rejoindre le point B (le Hangar 139) en
partant du point A (la sal le de briefi ng), avec u ne
caisse de matériel de mission d'une tonne sur
les bras. C'est bien regrettable, mais personne
n'a pensé à munir nos Clarif icateurs d'un char-
gebot. Enfin, sans doute est-ce à eux d'improvi-
ser quelque subterfuge créatif... Magasin
A moins qu'ils n'ouvrent la caisse et fouillent Clarificateur
son contenu sur place. DanS ce cas, voir " L'Ou- 60O Cartouches PA pour Canon Tubes
1 20 Cartouches au Napalm pour Canon
verture de la Boîte ". ll va sans dire qu'il faudra Comme promis, voici la fiche technique
de toutes façons qu'ils l'emportent. L'Ordina- du Mark lV. Et, on peut le dire, elle est Tubes
teur verrait d'un très mauvais ceil des Clarifi- impression na nte. 1 20 Cartouches de Gaz Empoisonné pour
cateurs abandonner du matériel de mission si Pour avoir des détails sur les armements Canon Tube
précieux dans un vague couloir anonyme. et le matériel répertoriés, reportez-vous au
6O Cartouches Eclairantes pour Canon
Tube
S 20.5 et à la Table des Effets des Armes 280 Missiles Nï
des Véhicules en page 32 du Livret 70 Missiles CME
d'Aventure, et pour les cartouches, au
$ 3.7 et à la Table des Effets des Armes en Défenses
DEUXIEME EPISODE : 1
page 58 du Livret du MJ. Les Missiles NT
Le Mark lV est doté d'un blindage prodi-
et CME ont des effets similaires aux car-
LA PLUS PUISSANTE touches de même dénomination, mais à gieusement épais. De ce fait, lorsqu'une
attaque est menée contre lui, utilisez la
des portées de lance missiles.
MACHINE DE GUERRE Longueur :75 mètres
table ci-dessous pour déterminer le nom-
bre de décalages à opérer vers la gauche
JAMATS CnÉÉe Largeur :25 mètres
Hauteur : 35 mètres
sur la Table des Dommages.
Poids: 4O OOO tonnes Typed'Arme: L S E PPAA J C
La notice du fabricant Châssis :3 paires de doubles chenilles Décalages
Le Guerbot Modèle 425 Mark lV (que les : 14 5 12 14 .12 14 5
de colonnes 1 1 1 6
formes de vies carboniques inférieures appel- Armes
lent affectueusement entre eux " Markie,), est
24 Tourelles équipées chacune de
Défenses additionnelles
intimement convaincu d'être la bénédiction de Générateurs de Fumée: Décalage de 4
L'Ordinateur offerte au monde. ll brûle de met- 3 Canons Laser lll colonnes vers la gauche sur la Table des
tre tout le monde dans le secret (vingt haut- 1 2 Tourelles équipées chacune de Dommages contre attaques L
parleurs colossaux l'y aident). ll adore se vanter 3 Canons Tube ll Masque-Chaleur: 80o/o
de sa puissance offensive et de ses défenses.
1 5 Tourelles équipées chacune de Lance-BrouiIIeurs : 80 o/o
n Ha ha, ce Méga-foudroyeur à tir rapide ne peut- 2 Foudroyeurs Soniques BrouiIle-Radar : 90 o/o
même pas me faire une égratignure, eh va donc,
42 Lance-Feu
sur affûts pivotants
Commie ignare ! détritus minable ! " (Pendant 4 Tourelles équipées chacune Matériel additionnel
ces beaux discours, les Clarif icateurs sont pro-
bablement réduits à un état voisin de la chair à d'l Canon Tube ll pour CNT à leu 20 Haut Parleurs colossaux disséminés
littéralement sur toute la surface du guerbot
ucisse.)
continu
sa
2 Tourelles équipées chacune de 20 Multicorders I de visionnage comme
En ce qui concerne sa capacité offensive, 7 Lance Missiles senseurs visuels.
Mark lV a de bonnes raisons d'être arrogant. ll 1 2 ïourelles équipées chacune de
est virtuellement indestructible, et dispose de la ... Vous avez déjà dû réaliser à cette
puissance d'attaque d'une division blindée du 2 Lance-Gaz heure que la protection que les PJs pour-
vingt-troisième siècle. Pour les desseins du jeu,
1 Méga-Canon ront lui offrir est assez superflue...
le Mark lV peut, s'il le veut, rétamer n'importe
 &,,'--:==' '-a'=: t/
,,
--

/ I M

I
i mmédiatement leurs Certif icats d'Autorisation haut, se trouvent des rails métalliques, res- matin viendra leur caresser les narines.
d'Accès au Périmètre de Sécurité, ce sont des semblant à une voie ferrée. A la base de Bouton B : Celui-ci met en marche l'accumula-
clones morts. Markie est excessivement tâtillon chaque voie, un chariot qui court sur les rails. tion de pression en vue du lancement. C'est
sur le chapitre des ordres. Au-delà de 2O mètres, les contours des boyaux indispensable; sans une forte pression, rien
s'estompent dans l'obscurité, Chacun est muni, n'arriverait lorsqu'on pousserait le bouton C.
sur un côté, d'un boîtier de contrôle. portant Après 30 secondes, la pression devrait être suf-
Le hangar l'étiquette : n contrôle de Guidage '. fisante pour le lancement. Après 6O secondes,
pour causer une explosion (colonne 10, 15
Faisons une petite pause, et parlons du Han- Voici la manæuvre dans I'idéal. Un Vaulour mètres de rayon d'action).
gar 139. C'est un chouette endroit. lmaginez-le est placé sur le chariot, puis la pression de la Bouton C : C'est le vrai bouton de lancement.
comme, et bien... comme une grande Salle de vapeur le précipite le long de la voie ferrée. A Deux secondes après son enfoncement, le cha-
jeux. En bref, il mesure 15O mètres sur 150, l'extrémité des rails, le chariot s'arrête, et le riot sera lancé. Et alors, si guelqu'un se trouvait
avec un plafond à dôme qui atteint une hauteur Vautour prend son vol. Enfin, le chariot revient par mégarde sur le chariot, ou dans le tunnel... ll
de 60 mètres en son centre. Répertoriés ci- en roulant à sa position initiale de repos.
se retrouvera soudain à plusieurs centaines de
dessous, vous trouveiez les descriptifs des Est-ce que quelqu'un a la prétention d'ouvrir
mètres au-dessus de l'océan; enfin, c'est-à-
caractéristiques variées de sa topographie, et, un Boîtier de Contrôle de Guidage ? Si l'un des dire, dans l'hypothèse où il avait au préalable
en suggestions, comment en user pour abuser... PJs tente le coup, donnez-lui du fil à retordre.
pardon, amuser les Clarificateurs. Appréciable actionné le bouton A.
Autrement dit, faites en sorte qu'il lui faille car- Au fait, avions-nous mentionné que les tubes
avantage stratégique. rément l'écraser. Mais si vos joueurs sont de de lancement étaient creusés au flanc d'une
l'espèce (bête et) disciplinée... El bin, mince falaise ?
A. Les rampes de lancement à vapsur: Ah, alors; si l'un de ces vilains gorilles Vautour
celles-là... les gentils membres du Club Sierra n'avait pas justement laissé un boîtier ouvert et
béant... B. Le Dépôt de Combustibles : Est-ilbesoin de
vont les adorer. ce sont des tubes de lancement, vous le dire; un Escadron Vautour a besoin de
conçus pour expédier un Vautour à très grande A l'intérieur, trois boutons, marqués de A à C.
carburant, et en guantités industrielles. ll y a ici
vitesse (2OO km,/h) dans l'atmosphère; mais ne Bouton A : Une pression dessus ouvrira la porte deux très gra nds réservoirs de stockage, étique-
re d ites pas a ux joueurs. Si leurs PJs veulent les de sécurité à l'extrémité opposée de la rampe de tés C1 6H 14. Mais naturellement, nous sommes
examiner, contentez-vous de leur lire ce qui lancement. Les PJs pourront apercevoir alors, sûrs que personne ne serait assez stupide pour
suit: tout au bout, un rond de ciel bleu ; et une douce tirer au laser dans leur direction... n'est-ce pas 7
Dans chacun des tunnels inclinés vers le brise fleurant l'herbe coupée et la rosée du
 2. Les Clarificateurs mentent : Le champ reste
ouvert à nombre de possibilités. Noué vous
dirons simplement ceci : n'oubliez pas l'immense
orgueil du Mark lV. Le Clarificateur rusé jouera
sur ce tableau, ne lésinant ni sur le Fayotàge, ni
sur la Logique Spécieuse.
Le Clarificateur rusé tentera également de
s'arranger pour que le Mark lV les aide pendant
la soirée. Bon plan, à condition qu'il marche...
Ouant au gag : u Cinq-quatre-trois-deux-un-
blam "... Mark lV ne le rééditera pas. Ses instruc-
tions étaient de faire ça seulement au premier
groupe qui entrerait dans le hangar. Comme
nous avons déjà eu l'occasion de le mentionner,
pour lui, un ordre c'est un ordre.

o
o
È
4)
E
o TROISIEME EPISODE :
: MARK IV LEGRAND DEBALLAGE
Maintenant que nos Clarif icateurs sont à pied
d'æuvre, la prem ière chose qu'i ls voudront faire
sera sans doute d'inventorier le matériel de -
mission.
Ah, que serait PARANOI4 sans les caisses
de matos de R&C ? Pourtant, à la différence des
aventures précédentes, celle-ci contient réel-
lement du matériel fonctionnel. Vrai de vrai ;
pour une fois, R&C a délivré le bon colis, à la
bonne personne, au bon moment. Mais, objectez-
vous, ha ha ha, il va leur sauter à la figure, ou
bien ils n'y trouveront q ue des pièces dé1achées
de Chevrolet 57, ou mieux : I'emballage estvide,
et nos Clarif icateurs auront à expliquer ce qu'il
est advenu du matérielqu'ils ont pris en charge...
Et bien, ha ha ha, vous vous troinpez cette f;is,
mais alors... com-plè-te-ment I
Ce coup-ci, non seulement ils ont le bon équi-
pement, mais au début de leur briefing de mis-
sion, on leur a expliqué comment l'utiliser.
C. Le Gouloir d'Accès: Un tunnel très long, cartouches nucléaires tactigues par seconde. Ooooooh... ils étaient en retard pour leur brie-
très large, très sombre, où flottent des remugles Mon Méga-Canon a une capacité de tir inter- fing... Alors là, ce n'est tout de même pas de
répugnants et des bruits étranges. Si les per- planétaire ! notre faute.
sonnages veulent l'explorer, faites-le se prolon- n Mon armement comprend 12 batteries de
ger, se prolonger... indéfiniment. lance-gaz à double allût, 42 lance-feu, 4
Naturellement, tout Clarif icateur ayant aban- canons à CNTà feu continu, plus de nombreux La caisse livre ses secrets
donné son poste plus de trente minutes sera générateurs plasma de soutien, et des quanti-
considéré comme déserteur, et remplacé par tés de lasers ll et lll à triple affût. ll serait inconcevable que les PJs ne profitent
son clone. lmaginez la surprise des Clarifica- J'atteinsdesvitessessupérieuresà 2OO km,/h pas pleinement d'un moment aussi crucial.
"
teurs, lorsqu'ils tinissent par revenir dans le sur terre, dans les airs ou sous l'eau. Et je suis Aussi allons-nous faire de notre mieux pour
Hangar 139... et qu'ils trouvent leurs clones en alimenté par lo systàmo de fission nuclCaire le bien les rendre... voyons, quelétait ce mot magi-
train de monter la garde autour du Mark 1V... plus récemment conçu, qui me fournit une que ? ah oui, nous y sommes. PARANOIAOUES.
énergie illimitée, Aucun ennsmi ne peut me -
Un exemple :
D. La passerelle : C'est une vieille galerie bran- résister, aucune montagne, aucune mer ne MJ : Ainsi, vous voulez ouvrir la caisse. Bon. Et
lante d'un mètre de large, courant à 40 mètres peuvont m'arrêter. qui va l'ouvrir ?
au-dessus du sol du hangar. De chaque côté de PJI : Heu... En tant que Leader de la Mission, il
celui-ci, une échelle permet d'y accéder. Au Alors, y a-t-il un Clarificateur qui ait suffi- me semble que Vund-R-BAR, notre responsa-
sommet de chaque échelle, un vieux panneau samment de toupet pour discuter I'une ou ble du matériel, devrait...
rouillé indiquant : ( lnstallation d'un parapet l'autre de ces assertions ? ll ne faudrait pas Vund-R : M'enfin ! Ouelle idée !...
prévue procha inement ". confondre la situation actuelle avec un discours
plaisant du Capitaine Kirk à Nomad I Celui qui MJ : Est-ce que le reste d'entre vous demeure à
E. Les Ecoutilles: Ce sont des écoutilles du proximité pendant qu'ils opèrent? (Tout de
fait l'imbécile risque d'être désintégré... même, qui aurait pu penser qu'avec des ques-
modèle courant dans le Complexe Alpha ; on ne Supposons que les Clarificateurs soient tout
peut pas les ouvrir, de ce côté-ci. de même capables d'aller au-delà des premières
tions aussi enfantines on en viendrait à tant
présentations. Mark lV n'aura de cesse de savoir de discussions, ponctuées de tant de laser...)
F. La LigneJaune : Comme l'a annoncéJonnie-B,
une ligne jaune est tracée tout autour du Mark lV. qui ils sont, et ce qu'ils fabriquent dans ce Aucun danger. en réalité, à ouvrir cette caisse.
Pour la franchir, les Citoyens doivent produire hangar. Ce n'est qu'une banale caisse d'emballage.
un Certificat d'Autorisation d'Accès au Périmè- ll sera primordial pour eux de parvenir à éta- L'Ordinateur va d'ailleurs en informer les PJs
tre de Sécurité. blir une relation quifonctionne avec le Mark lV; lorsqu'ils seront sur le point de se lancer.
une sorte de compréhension mutuelle... llexiste L'information sera répétitive. Très répétitive...
G. L'Entrée de Service : Une écoutille normale deux façons d'y parvenir : mentir, ou dire la La caisse ouverte, lisez la description suivante :
(voir E, plus haut dans le texte), si ce n'est que
vérité.
celle-ci porte un panneau, indiquant: " Entrée Oooooh I Mais regardez-donctoutos les belles
de Service,. 1. Les Clarificateurs disent la vérité : Décision choses que R&C a mis pour nous I Des
idiote, selon toute probabilité. A tous les coups, boîtes ! Des petites et des grandes I Un petit
Si nous nous présentions ? Mark lVva se vexer. C'est bien compréhensible : robot t Des canons I Et une caisse rouge
Après que les ClariTicateurs, ou leurs clones, le voilà, lui, la plus grande machine jamais créée marquée n Matériel de Défense de Périmè-
aient montré au Mark lV leurs Certif icats d'Auto- (après L'Ordinateur); et tout ce qu'on trouve à tre, ! ll y a môme un gros truc métallique
risation d'Accès au Périmètre de Sécurité, faites- lui refiler comme garde personnelle, c'est un tout tordu, plein de valvos et de bidules...
lui entamer ce monologue: minable peloton de modestes Clarificateurs ? Oh I Et des grenades...
Naturellement, L'Ordinateur peut confirmer Nom d'un potit bonhomme, ça doit vrai-
n Je suis le Guerbot Modàle 425 Mark lV, la les ordres, si les PJs songent à solliciter son mont être une mission importante. C'est
plus grande machine de guerre jamais créée. appui. Résultat final : le Mark lV sera tellement bien dommage qu'il n'y ait aucune instruc-
Mon blindage d'acier au neutronium peut retourné qu'il se débattra pendant le restant de tion. Mais ça ne fait rien ; on doit pouvoir se
résister à toutes lss armes humainement la soirée dans les affres d'une tragique crise débrouiller facilement avec la plupart do ces
connues. Je suis capsble de cracher 20 ct'identité... machins...
 Si vous vous reportez en page d'accessoires une-seconde. Bonjour. Ces indicateurs de radiation vous
(page r4)vous y trouverez une liste du matériel Et comment peut-on les distinguer ? Nous sont fournis pour votre sécurilé. Vous n'avez
de mrssion. Vous pouvez la donner sans in- allons tout vous dire. Faites un jet de lDlO plus qu'à épingler un indicateur sur votre
quiétude aux joueurs: elle ne comporte pas lorsqu'on les dégoupille. 1-7 : c'est le type dix combinaison de saut, et contrôler régulière-
d'informations utiles, mais simplement des secondes, 8-10 c'est l'autre... ment l'affichage digital pour avoir à tout
descriptions des bricoles variées figurant dans 3. La Vaseline : Un f ût de cent litres porte l'éti- moment une lecture précise de votre taux
le colis. quette : . Gelée de Pétrole " (Vaseline). C'est une d'exposition aux radiations. En cas d'exposi-
1. L'équipement de Défense de Périmètre : erreur d'étiquetage. lls'agit en réalité de pétrole tion, veuillez suivre les instructions de l'indi-
C'est une boîte de matière pastique rouge, gélifié (autrement dit, de Napalm). Manque de cateur. Merci de votre coopération.
d'environ O,6O m de côté. Lorsque les PJs chance, il semblerait qu'il n'y ait aucun moyen Ceux qui examinent leur indicateur constate-
l'ouvrent, lisez ce qui suit : d'ouvrir ce fût... Bien sûr, il
reste toujours la ront qu'aucune indication n'est inscrite dessus.
ressource pour les Clarif icateurs de le forcer, ou C'est parce qu'il s'agit d'indicateurs parlants.
La boîte est remplie à ras bord de 40 disques de tirer dedans pour I'ouvrir ooooh, le jolifeu Les indicateurs comportent cependant une série
ronds, de couleur gris sale, d'un demi-centi- d'artifice ! - de voyants rouges, tous éteints initialement.
mètre d'épaisseur, et légèrement plus petits
que des frisbees. Y figure également un petit 4. Le Lumibot : C'est un tout petit robot. ll était Au fur et à mesure que l'aventure progresse,
initialementprévudel'expédierà PDH &Contrôle quelques-uns d'entre eux peuvent mal fonction-
boîtier métallique. Sur le dessus, une brochure
antitulée : n Garantie ACME : Mines Terrestres Mental comme photographe assistant; au lieu ner (hé hé). Les indicateurs défectueux affichent
de Défense de Périmètre de Base ". Sur le boî- de cela, il a échoué par erreur dans le Secteur graduellement une contamination radioactive
en hausse voyants rouges s'allumeront un
tier, deux interrupteurs, libellés :o Activation " OED oir on l'a empoigné et fourré dans la pre- - lespériode
à un, sur une de quelques heures. En
et ( Désactivation D. mière caisse venue.
ll répond au doux nom de Mikey-4, possède réalité, le taux de radioactivité dans le Hangar
une intelligence limitée, et mesure seulement 139 est parlaitement normal. L'Ordinateur
Pour les PJs, ces disques ressemblent à s'y l'assurera d'ailleurs aux Clarificateurs s'ils le lui
méprendre à des mines ordinaires. 50 cm de haut. Sa tête emmanchée sur un long
cou extensible (extension maxi : 5 mètres) est demandent. (Et si vous le voulez.)
Le livret : lls ont bien de la chance I ACME a eu Nous l'avons déjà dit, ce sont des indicateurs
la prévenance de munir les joueurs d'un livret de boursouflée par divers flashes, ampoules et
stroboscopes. parlants. A intervalles périodiques, faites parler
garanties. les indicateursdéfectueuxà leurspropriétaires
u... la société-mère, dorénavant dénommée ll est programmé pour travailler comme assis- :

ACME, ne sera par conséquent nullement res- tant en photographie, et plus spécifiquement " Pardonnez-moi, Citoyen, mais êtes-vous
ponsable de quoi que ce soit, si le dit produit pour la photo d'enfants. Son vocabulaire se d'accréditation INDIGO ou inférieure 7, (Pause
devait, à tort ou à raison, être estimé comme limite à quelques expressions toutes faites, du pour que le Clarificateur réponde .6en,,.)
I'instrument par lequel... " Vous avez saisi ? genre : ( Servez L'Ordinateur et tenez-vous bien o Alors, ça va. Le taux de radiations auquel
Les joueursdevraient êtreà mêmededéduire droits sur vos chaises>, ou <Soyez un bon vous êtes soumas reste tolérable. D
que les mines sont supposées devoir être dis- citoyen et souriez. Le dernier à sourire est un Et les indicateurs persisteront à poser ces
séminées sur le sol, puis activées grâce à l'inter- Commie., questions à chaque heure; plus il y aura de
rupteur * Activation Le premier Clarificateur qui va manifester voyants allumés sur l'indicateur, moins le
". quelque bonté envers Mikey-4 sera immédia-
Note : ll n'y a qu'un seul
interrupteur d'activa- niveau d'accréditation concernant le "taux de
tion. Pour une raison simple : lorsqu'il est en- tement et déf initivement catalogué :ce sera o Le radiations tolérable, sera élevé (BLEU, VERT,
foncé, toutes les mines sont amorcées. Photographe ". Dorénavant, Mikey-4 suivra o Le JAUNE, ORANGE, ROUGE...) jusqu'à ce que
De quel genre de mines s'agit-il ? Ce sont des Photographe " partout, babillant en permanence, tous les voyants soient au rouge et que l'indica-
mines à estimation. (Elles sautent lorsqu'elles et expliquant qu'il est très heureux, et que teur atteigne le niveau INFRAROUGE dans son
estiment que c'est le moment.). "même s'il n'est qu'un lumibot pour l'instant, compte à rebours.
Maintenant, le piquant de I'histoire... Dès que un jour, il sera reprogrammé et reconditionné. Si un Clarif icateur répond. oui " à l'interroga-
les PJs activeront les mines, six pattes d'arai- Si Mikey entend un mot quelconque ayant" tion de l'indicateur, alors tous les voyants vont
gnées métalliques sortiront de chacune, et elles rapport de près ou de loin avec sa programma- se mettre à clignoter simultanément, et les indi-
partiront à la débandade en tous sens. Celles tion (exemple: .lumière"), il inondera frénéti- caleurs répèteront d'une voix grave à donner le
restant dans la boîte vont en sortir pour ajouter à quement la personne qui a parlé d'éclairages frisson :

la panique générale. variés, et vomira bon nombre de ses aphorismes

Essayez un instant de visualiser 40 crabes en un f lot irrépressible. nAlerte! Alerte! Danger! Vous avez été
horriblement véloces, chacun se précipitant vers exposé à un taux de radiations non autorisé,
5. Badges lndicateursde Radioactivité : Dans Veuillez vous présenter incessamment au doc-
ce qui lui semble I'emplacement . idéal "... un coin de la caisse de matériel, se niche une
Exemples de bons emplacements: bot le plus proche pour décontamination. ,
boîte portant l'étiquette : " lndicateurs de Radia-
a Sous, sur, ou dans le Mark lV; tions ' (voir page d'accessoires, page ..). A l'inté- Pour la petite histoire, le mode de décontami-
. Sur la jambe d'un des PJs; rieur, vingt indicateurs de radiation de la taille nation en vogue dans le ComplexeAlpha consiste
o A I'extérieur, ou au fond du couloir; d'une carte de crédit, et une notice d'instruc- à jeter le patient dans une machine à laver, pour
o Sur le sol, où ilstententcontinuellementde tions très claire. Lisez. un rinçage et un essorage.
se faire marcher dessus.
Vous souvenez-vous de cet épisode de dessin
animé, où Willy le Coyote, las de poursuivre ses
autruches (bip bip l), lâche tout un tas de bâtons
de dynamite à têtes chercheuses ? Pendant tout Dans ce colis de matériel. que d'objets utiles, pour ne pas dire indispensables !
le reste de la séquence, c'est lui que les têtes
chercheuses trouveront, et la dynamite lui sau-
tera sous le nez, avec diverses variantes, mais
toujours au mauvais moment... La métaphore
est hardie, mais appropriée...
Les citoyens se trouvant à moins de 10
mètres d'une mine qui explose doivent effectuer
un jet en colonne 7 de la Table des Dommages.
P.S. .'Chers Clarificateurs : l'interrupteur" Dés-
activation " ne fonctionne pas.
2. Les Grenades: Une boîte en matière pasti-
que (de la dimension d'un carton à chaussures)
est remplie de vingt grenades.
Les Clarificateurs désirent-ils les tester? A
qui I'honneur ?
Et devinez de quelle sorte de grenade il
s'agit... Et bien, ce sont des grenades anti-grav.
Toute personne se trouvant à moins de 5 mètres
d'une grenade qui explose va planer à 1O mètres
au-dessus du sol du hangar, jusgu'à ce que les
effets de la déflagration se dissipent
3DlO rounds de combat. - dans
En voilà une arme utile lCeluiquivolette ainsi
va offrir une cible facile l+ 25Vol. Et combien de
remps dure l'effet de ces gadgets ? C'est selon...
Voyez-vous, R&C en a fourni deux sortes à nos
Clarif icateurs. Bravo, R&C I Et quelles sont ces
deux sortes ? Le type dix-secondes, et le type
 Effets spéciaux
Et voici, Mesdames et Messieurs, en prime
spéciale et extraordinaire, que dans cette caisse
de matériel de mission, (et seulement dans
celle-ci)f igure une variété ab-so-lu-ment sensa- ,iF
tionnelle de trucs et de gadgets, dont vous pour- ^Étr
rÂ'
rez user pour abuser, amuser, et méduser ces
Clarificateurs si mignons et si comiques. Ah,
une Tine équipe, ces grands enfants de R&C !

6. Un Soûlophone : Fera merveille dans la

parade. (Nous verrons plus tard.)
7. Un litre de Brouillard Aveuglant: Haute-
ment illicite.
8. Un Gl exécutant une prise de Kung Fu.
9. Une petite bicyclette rouge avec remorque.
10. Un tourne-disques, une platine de bande
magnétique, et un égalisateur graphique.
11. Un klaxon à cartouche sous pression.
12. 5 O0O billes.
13. Ouatre rouleaux de ruban adhésif isolant
argenté.
14. Deux paires de patins à roulettes (taille ajus-
table).
15. Vingt-cinq paires de Pataugas (Couleur
brune).
16. Des pièces détachées (de Chevrolet 57),
entassées dans u n coffret étiqueté (menson-
gèrement) " La Grosse Bertha,. --
17. 50 mètres de corde synthétique.
Bon, assez ri. Accordez suff isamment de temps
aux PJs pour faire joujou avec tout Ça et explorer
le hangar. Puis, faites-les appeler par L'Ordina-
teur. ll leur exprimera sa "confiance la plus
absolue ", tout en leur rappelant qu'il ne leur
du Mark lV. S'ils persistent à ne pas intervenir,
restequel6heures.
Ouels as, tout de même ! lls ont déjà survécu :
OUATRIEME EPISODE le frotbot va attaquer le lessivage du guerbot.
(Voir plus loin dans le texte les résultats de
aux exercices. aux pilules stimulantes, à
quête de leur salle de briefing, aux neurofouets,
la
LAOUILYADE I'entreprise. )
Si les Clarif icateurs font de l'obstruction, ou
à la prise de contact avec le Mark lV, et à l'inven-
taire d'une caisse de matérielde mission exces- L'HYGIENE IL N'Y A défient le frotbot, lisez ce qui suit afin d'avoir
quelques indications de jeu pour le camper
sivement dangereux : (comportant un robot
nommé Mikey). PAS DE PLAISIR devant vos joueurs.
Mais maintenant qu'ils ont mangé leur pain
bla nc... Grâce aux frotbots, le Complexe Alpha reluit ll faut bien que les robots s'amusent...
de propreté. lls sont importants, loyaux. er effi-
Les f rotbots ont bien du malà garder propre le
caces. lls sont aussi casse-pieds, mais inoffen-
Complexe Alpha, avec tous ces Citoyens, cette
sifs. Enfin, ils l'étaient avant que R&C ne les circulation, et ces lasers. Tout ça (en particulier
ait... heu... " arrangés ". Maintenant, les f rotbots
JAMAIS DE TEMPS MORî' sont casse-pieds, et dangereux. Ah la la, où
les lasers) amène R&C à modif ier constamment
DANS CE HANGAR 139 . irions-nous sans ces grands enfants de R&C ?
les frotbots. Leur dernière création: le Frotbot
Modèle 409-D.
ll se peut que vous €stimiez parfois gue Résumé de l'épisode
les joueurs mollissenl, ou quê l'action Les Clarif icateurs ont affaire à forte partie : un La propreté c'est le viol
s'encroûte. Dans cene aventure, il. y a rùn .
frotbot obstiné a été programmé pour nettoyer le Les qualificatifs convenant au 409 sont:
tas de gags à mettre en jeu lorsque vous hangar... et tout ce qu'il contient. Y compris le
avez besoin d'un peu de piment. odieux, fine mouche, suffisant, arrogant, gei-
sol. Et les PJs. Et le Mark lV. gnard, vindicatif et trop gâté. Pensez-y en le
Exemples Connaissez-vous les effets d'une brosse mé1al- personnif iant.
lique sur un délicat cerveau électronique ? Pour Mais n'allez pas croire qu'il n'aime pas
Les Effets des Médicaments: Vous.viius', vous faire une idée de la chose, prenez un peu
souvenez des pilules ? Rien de plus désopi-' s'amuser. Simplement, il se fait de la chose une
de gelée de groseilles dans votre main gauche. idée très personnelle: nettoyer. Les sols. Les
lant que quelques flashbacks judicieux. Applaudissez maintenant; fort; et longtemps.
l'es Crabes-Mines : Ont-elles été activées 7 murs. Les gens qui le ba rbent... Pas de quartier !
Vu? Ses micro-détecteurs super-sensibles peuvent
Ouelques-unes de c6s petites chipies
doivent bien traîner dans le ssctour. Au L'intro du joueur déceler une trace de saleté à 20 mètres.
Cependant, à l'intention des malheureux per-
besoin, elles peuvent intervenir. Ahhhh... Ouelle paix, cê tour de garde... Le
La Mégalomanie du Mark lV: ll adore' tranquille bourdonnement des moteurs ato- sonnages dotés de senseurs visuels tellement
frimer. Comme tous les hâbleurs, il peut : miques du Mark lV berce les collègues Clarifi- inférieurs, 409 a été également équipé pour
détourner tout ce qu'on lui dit, de façon à cateurs qui veillent d'un ceil placide. Votre rendre les choses plus... disons, plus. visibles ".
souligner combien il est admirable. Dans.. Exemple
chronobot sussure entre deux bips : n Plus que :

ses rôdomonlades réitirées, vous devrioz. quinze heures d'ici la limite..., 4O9 : Citoyens, veuillez vous ôter de là af in de
trouver matière à quelques a{fres de qua-." Pendant ce temps... Un frotbot nettoie l€ permettre le nettoyage du Mark lV.
litë pour vos joueurs... hangar... en cercles insensiblement resserrés. Un PJ : Le Mark lV est suffisamment propre.
Mik-ey 4 : Et-le petit lumibot ? ll donne de ll vient graduellemgnt plus près... plus pràs... 4O9 : Comment pouvez-vous l'affirmer, laser
très Éons résuitats. Ne I'oubliez pâs au toujours PLUS PRES. crasseux ?
fond de votre poche. ll a presque atteint la ligne jaune de démar- Le PJ: Ecoutez, je vous dis que ce robot est
Les lndicateurs d€ Radiations: Qnt:ils ., cation. propre, P-R-O-P-R-E ! (ll passe un doigt sur le
commencé à se détraquer ? Pas encoie 7 H Le frotbot aff€cte la forme d'un cône, avec blindage du Mark lV, et le brandit, immaculé.)
serait peut-être temps d'y songer... quatre bras principaux. ll se meut sur une 4O9 : Vraiment ? (Un petit tuyau jaillit de son
Le Frotbot: ll gît sans doute sncor'e dans.' paire de chenilles, et il est doté d'un cortain corps, et fait gicler une substance noire et
sàn Coin, renùersé comtne unâ tortug;- nombre d'appendices secondaires - émer- huileuse sur la tête du PJ et sur le Mark lV.)Et
'
{voir quatrième épisode}. ll pourrâii bi€n se geant ds diversas ouvertures de son corps
- bien, il ne l'est plus, incrédule Citoyen.
mettre à hurler, histoire de. rnettre de'r pour f ignoler les f initions. Sur son côté est ins-
409-D n'est pas seulement outillé pour
l'animation. ,: .'.:. "' crit en grosses lettres d'imprimerie : n Danger
L'Ami Fidèle .: ll Ireste
L Alf !l rfggtE enfin
ç!lE El celui surqui
llrrl ugrsr onl'r
cul r{ut vt.' Mortel ". Au dessus, un symbole de radioacti- accomplir les corvées de nettoyage standard,
peut toujours compter, L'Ordinateur, spé- mais il a été également programmé pour main-
. vité. tenir I'hygiène individuelle à son niveau opti-
ôialiste des questions embarrassant€s.
Et maintenant, que font les Clarif icateurs ? mum parmi le petit personnel du Complexe.
Si les joueurs répondent : . Rien ", le frotbot va R&C étudie actuellement une nouvelle gamme
franchir la ligne jaune, nettoyant partout autour d'accessoires de soins destinée à accompagner

J@
cette programmatton ; malheureusement, ces lls sauront qui s'est Tait avoir. Et les joueurs qui jeter un coup d'æil au Mark lV. Nous ne vou-
accessoires-là ne sont pas encore disponibles, se sont fait avoir réagissent souvent impulsive- drions à aucun prix leur mettre des bâtons dans
de sorte que 409-D se voit obligé d'opérer avec ment... avant la Désinfection. les roues, et prendre ainsi le risque de les voir
les moyens du bord : du solvant de graisses en déposer une plainte pour tracasserie adminis-
ersatz de shampooing, un décapant de sols pour Nous étions si bien ensemble...
ll n'y a que quatre façons de boucler cet épi- trative auprès de L'Ordinateur; n'esÎ-ce pas ?
le savon et de l'ammoniaque en guise de den- Mais nous devons nous assurer que toutes les
tif rice... sode. Elles sont toutes exposées ci-dessous. Si
mesures de sécurité sont respectées
vos joueurs n'optent pas pour l'une d'entre démasquer un éventuel traître ou Commie - pour
qui
elles, ce sont eux qui sont dans l'erreur. (Les
créateurs de jeux célèbres et les MJs n'ont aurait réussi à s'infiltrer dans le Complexe. Les
jamais tort.) Clarificateurs sont toujours vigilants, voyez-
Le Frotbot 409-D vous. Et nous voulons être sûrs de ne pas nous
Taille et formo : Hauteur : 1,5 m. Corps en 1 . Ouvrir le feu sur 409 : Très mauvaise anitia- égarer dans de fausses accusations... Les faus-
forme de poire. Base d'un mètre de large. tive. Mauvaise pour le 409, car il va exploser. ses accusalions sont choses déplorables.
(Voir illustration page 22). Mauvaise pour les personnages se trouvant à Les dommages psychologiques sont égale-
Poids: 2OO kg. moins de 20 mètres, car ils seront touchés par la ment choses déplorables, mais que voulez-vous,
Armure : ref lec (voir " Energie " pour les déflagration. Mauvaise pour ceux des person- ce sont les risques du métier.
effets des tirs sur 4O9-D). nages qui seront accusés de destruction de la
Description: Robot.monté sur châssis à propriété de L'Ordinateur. Mais surtout, mau- Le Camarade Borscht:
chenilles jumelles, avec guatre bras prin- vaise parce que le Hangar 1 39 risque de rester
cipaux aidés par plusieurs appendices sale... toute une journée. Vous comprenez main- L'Homme, Le Mythe,
mineurs pouvant sortir au gré des nécessi- tenant à quel point cette solution est néfaste. La Légende...
tés de diverses ouvertures pratiquées dans
son corps. Chacun de ces bras secondaires
2. Tolérerquele4Og nettoiele Mark lV : Si les Depuis des années, le Complexe Alpha vit
joueurs le laissent faire, le 4O9 fera du bon bou- dans la terreur de la férocité d'un individu ; on ne
est doté de diverses mains rétractables, lot. ll décapera les chenilles. ll lessivera les
telles qu'une main-serpillère, une main- lui connaît qu'un nom : " Camarade Borscht o. ll
canons. ll mettra en æuvre son bras extensible mène sa bande de Communistes fanatiques de
aspirateur, une main-raboteuse, etc. de I5 mètres pour décrasser à fond le délicat
Un grand symbole de radioactivité est bataille en bataille contre l'instrument de I'Op-
cerveau électronique à la brosse métallique. pression Capitaliste ; nous avons nommé : L'Ordi-
Lorsque le ménage du-Mark lV sera f ini, ce der-
peinl sur le côté de son corps. Au-dessous.
nateur.
"DANGER MORTEL, s'étale en lettres nier aura ajouté un mot nouveau à son réper- Récemment, il a ouï dire que L'Ordinateur
grasses d'imprimerie.
toire : ( Gaaaaa... , Et il le trouvera si joli qu'il avait usiné une arme fantastique à l'incommen-
Senseurs: Deux visuels, plus un autre n'en utilisera plus d'autre
* æil situé à l'extrêmité d'un bras à articu-
" doté d'un nouveau cerveau. - avant qu'on ne l'ait surable pouvoir destructeur, qui pourrait bien
mettre un point Tinalà l'activité de son groupe de
lations multiples. Ce bras peut s'escamo-
ter à l'intérieur du corps du 409, ou s'éten- 3. Retarder le 409 : Voilà une solution excel- résistance, jusqu'alors couronnée de succès...
dre jusqu'à six mètres à l'extérieur. (Note lente. Elle a même des chances de marcher... si L'audacieux Camarade Borscht, brillant et
pour le MJ : Lorsque 409 parlera avec les PJs parviennent à le retarder... pendant 16 intrigant comme à l'accoutumée, à fomenté une
quelqu'un, faites-lui examiner minutieu- heu res. expédition : quatre militants ouvriers Commu-
sement avec cet " æil n le corps de la per- Comment s'y prendront-ils? Les moyens ne nistes, ayant pour mission de mener à bien
sonne, à distance discrète... 3 millimètres, manquent pas. lls peuvent discuter avec lui quelques n réparations créatives sur le cerveau
"
par exemple.) (voir : . Désinfection'). lls peuvent lui tirer des- électronique du Mark lV.
Vitesse : 1 O km,/h (celle d'un jogging lent). sus (voir:"explosion,). lls peuvent encore le lls disposent de tout le nécessaire pour perpé-
Energie: Micropile de Modèle 7. (Note: faire basculer; le mettre les chenilles en l'air trer leur odieuse besogne : du matériel électro-
les Modèles 7 sonl bien connues pour leur sera particulièrement divertissant. Une fois ren- nique de rebut, récupéré au fond d'une poubelle
liabilité, leur endurance et leurtendance à versé. le 409 se tiendra tranquille... jusqu'à ce derrière le Secteur OED de R&C; une demi-
exploser avec une force terrible lorsqu'elles que quelqu'un entre. Alors, il hurlera à se crever douzaine de cartouches HE pou r fusicônes, sub-
sont perforées, ou vous I'auriez deviné les hauts parleurs. tilisées sur la dépouille d'un garde des Forces
- atteintes
lorsqu'elles sont par un tir. Armées ; et quatre copies signées et approuvées
-Colonne de Dommages 12 pour quiconque
4. Ouelque autre statagème : Au hasard, quel- des pages quatre-vingt-dix-sept et trois-cent-
ques uns parmi les plus séduisants quatre du Guide de Demande d'Autorisation
se trouve à moins de 2O mètres.)
:

lnlormation supplémontaire: Le 4Og-D o Arracher un bras au 4O9 et lui suggérer d'Accès au Périmètre de Sécurité.
possède plusieurs réservoirs internes qu'il aurait besoin d'une révision. lnconnu des services de la Sécurité lnterne, le
contenant divers liquides; parmi eux, du
r Déglinguer ses <yeux,, et lui faire croire Camarade Borscht est actuellement incarné
détersif pour les vitres, de l'eau et de
qu'il astique le Mark lV; en réalité, il frotte sous les traits de Alexne-V-SKl-4, Chef du
I'acide chlorhydrique. ll arrive, parfois, consciencieusement l'intérieur d'un tra nsbot en Département d'Affectation des Clarif icateurs et
qu'accidentellement le 409 mélange ses route pour quelque destination inconnue. de Distribution des Autorisations du Secteur
réservoirs. ll arrive aussi que ce ne soit pas
. Trouver un " volontaire " INFRAROUGE pour OED. ll savait tout du Mark lV avant même que
un récurage hygiénique... répété. les Clarificateurs ne soient mis en alerte, et il est
entièrement un accidenl... o N'importe quoi d'autre. déterminé farouchement à causer sa perte.
Alexne-V-SKl est un homme corpulent, ridé,
au cheveu grisonnant et au sourcil broussail-
Attention ! Celui qui a le malheur d'agacer le leux. ll roule quelque peu les. R ". ll a appris à
409 est garanti du résultat; son " lnspection
d'Hygiène " sera négative. Ce qui peut tourner ctNoutÈue Éplsooe parler le n Russe " lorsqu'ilentretenait des rela-
tions étroites avec divers Romantiques, il y a
mal, surlout si le personnage se soumet (ou est quelques années de cela. Si des PJs s'enquiè-
soumis) au 409 pour . Désinfection,. Le 409 O,U'ALLEZ.VOUS rent de son étrange défaut de langue, il rétor-
informera sans détour un PJ de son échec à
l'lnspection d'Hygiène. Par exemple :
FAIRE A MON quera du tac au tac qu'il a dû subir une opération
buccale après avoir tenté d'ingurgiter un Eupho-
" Dites-donc. vous empestez le silo, vous ?.. . " ROBOT ? risant.
Siquelque Clarif icateur parvenait à traîner en
Suggestion d'Accessoires: Vous avez bien, justice cette vile canaille (ou à luifaire sauter la
quelque part dans un coin de la maison, des Résumé de l'épisode: cervelle au laser, si cela devait s'avérer plus
vieux vaporisateurs ? Prenez-en un, remplissez- commode), et à révéler à L'Ordinateur toute la
le d'eau, et à la première fois que quelqu'un Les Clarificateurs sont confrontés à du per- vérité sur ce fieffé Communiste, ce serait un
échoue à l'lnspection d'Hygiène... On va voir ce sonnel autorisé des Services Techniques, qui miracle. Mais les miracles arrivent parfois
qu'on va voir. souhaite effectuer quelques " petits réglages (même dans le Complexe Alpha); en un cas
Rien de tel qu'une bonne désinfection. Le per- mineurs " sur le Mark lV. Voilà une bonne occa- pareil, gratifiez le PJ qui en serait l'initiateur
sonnage en sortira tout propre, si propre, même, sion de mesurer la confiance des PJs envers d'un millier de crédits, et de son poids en dessert
qu'il devra effectuer un jet en colonne 8 de la L'Ordinateur. Ce sera aussi une évaluation spécial " Hot Fun ".
Table des Dommages. fiable de leur intelligence; car (peu de nos
Frotbot est un terme dégradant. Le 4O9 est un braves Clarificateurs le réalisent) ces joviaux En cas d'échec...
Ingénieurbot en Hygiène. Traiter le 409 de frot- o réparateurs " des Services Techniques, si in-
bot équivaut à s'exposer à une Désinfection souciants et blagueurs, sont en réalité de redou- Sijamais le Camarade Borscht se laisse pren-
immédiate. tables agents Communistes camouflés | (Sur- dre dans une f usillade qui tourne au vinaigre
Les autres motifs de grand nettoyage ne man- prise l) pour lui, ou s'il est confronté à une autre
quent pas... Par exemple: lorsque le 409 n'a menace qui aurait comme un avant-goût de
nettoyé personne
- depuis déjà cinq minutes. On ne peut se fier à personne défaite, il aura recours à son pouvoir mutant de
Transe Téléportatrice pour jouer la fille de l'air.
Comment déterminer qui a échoué à l'lnspec- ll est temps de voir à présent si les joueurs ont Ses hommes, par contre, accompliront leur mis-
tion d'Hygiène: Faites un jetdevant les joueurs bien saisi la signif ication de ce lieu commun du sion jusqu'à la mort.
réunis en cercle. Comme ils ne sont pas entiè- Complexe Alpha. Des répa rateurs dû ment auto- Si les Communistes réussissent leur entre-
rement stupides, ils vont compter mentalement. risés viennent de faire irruption, demandant à prise, ils s'en irontensuiteparoù il sontvenus et
 s'évanouiront dans le vaste dédale du Complexe des Citoyens fidèles pensent et agissent ainsi travail. Demandez à présent aux joueurs ce que
Alpha. lorsqu'ils sont en butte à la menace Commu- font leurs Clarif icateurs.
niste. A côté de ça, les Clarificateurs sont alors S'ils essayent de filer les c réparateurs ', t€n-
A votre service ! tous probablement en train de crier des choses
différentes, ou de garder leur souffle en se
tez de les en dissuader en leur représentant les
risques encourus lorsqu'on se promène sur le
Bon, revenons à nos clones. Lisez: contentant de canarder... Mark lV.
Vous entendez quelques parasites, puis votre
chronobot annonce: " Plus que treize heures Ainsi, L'Ordinateur va croire dur comme fer PJ-l : Je suis le type qui monte par derrière.
d'ici la limite,. ques les vrais Communistes sont de pauvres MJ : La pancarte près de l'échelle mentionne :

A I'extrêmité opposée du Hangar, à I'Entrée Citoyens dévoués, attaqués par de cruels fourbes n Réservé aux Techniciens autorisés,. Est-ce
de Service, une lumière apparaît et quatre in- Communistes. Dans cet esprit, il enverra une que tu persistes ?
dividus surviennent. L'un est d'accréditation douzaine d'hommes de troupe des Escadrons PJ-1 : Bof, peut-être pas...
VERTE, les autres, JAUNE. lls charrient tous Vautour munis de lance-projectiles semi- PJ-2 : Je pars derrière celui qui a plongé entre
des caisses à outils et de grands rouleaux de automatigues, qui arriveront en moins de temps les chenilles.
câble. qu'il n'en faut pour le dire. MJ : ll se hisse par un panneau ouvrant sous le
A moins que les PJs n'ouvrent le feu sur les Si, contre toute attente, les PJs n'ont pas Mark lV. Une pancarte près de ce panneau
réparateurs dès leur irruption dans le Hangar, fouillé les sacoches et n'ont pas encore exter- annonce: nDangerl Radiationsl Réacteur
ceux-ci présenteront des Certif icats d'Autorisa- miné au laser les o réparateurs ", ceux-ci s'ap- Nucléaire l"
tion d'Accès au Périmètre de Sécurité en règle; prochent du Mark lV et le haranguent en ces PJ-2 : Bon, je laisse tomber.
le réparateur d'accréditation VERTE s'adressera termes : PJ-3 : Moi, je f ile le train au gars qui passe par
alors au leader des Clarif icateurs en ces termes l'écoutille latérale. Et je me moque des pan-
" Marrk lV, nous avons l'autorrisation de
:

nTrrès heurrrr€ux rrrr€ncontrrrror vous je prrocéder à des rréparrations. Veuillez passer cartes. (Un.dur, manifestemênt.)
suis; Samo-V-ARR, des Serrrrvices Techni- sur vos batterries de rréserrve jusqu'à la fin MJ : OK. Mais tu ferais bien de te dépêcher,
ques du Secteur OED. Veuillez ôutorriser à , parce que l'écoutille est en train de se refer-
des trravaux. mer à toute vitesse.
nos la rréparration du rrobot. Voici mes cam Les réparateurs exhibent les Certilicats
...compagnons; ils aident pourr petits rré- d'Autorisation d'Accàs au Périmàtre de Sécu- PJ-3 : Bon, bon. je saute pour passer I (( Sulp r)...
glages du Marrk lV. rité et les Autorisations d'entretien et de Et bien, il se trouvera peut-être quelques PJs
. Et voilà les Cerrtificats d'Autorrisation Révision. qui ne soient pas dissuadés par quelques aver-
d'Accès au Pérrimètrre de Sécurrité pourr moi Dans un grondement dégressif, le Guerbot tissements ou parcartes, ayant dans l'idée que
et pourr eux. Je crrois tout êtrre en rrègle. , Mark lV débraye ses moteurs dê turbines leur mission de protection du Mark lV leur
Si les PJs ne l'ont pas déjà transformé en nucléaires. Une tranquilité de mauvais augure confère également l'autorité voulue pour se
passoire sur la seule foi de son accent, ils pour- s'abat sur le hangar. Les réparateurs des Ser- promener impunément dans ses entrailles.
ront demander à fouiller les trousses à outils. vices Techniquos hochent la tôte et échangent D'accord, laissez faire.
Gardez-vous bien de leur en suggérer l'idée; des sourires ontondus. lls se trompent, ma is ils s'en apercevront bien
mais s'ils y pensent, exaucez leur désir. tout seuls...
Dans les sacoches, il n'y a que des Iibres opti- Les loups sont dans la bergerie Si les PJs n'ont pas été suffisamment prompts
ques de rechange, des câbles de démarrage, à se décider, ou s'i ls ont changé d'avis et veulent
Les Commies n'ont qu'un petit bouton à pous- emboîter le pas aux nréparateurs,, ou s'ils
une tronçonneuse, un marteau pneumatique, ser par ci, et quelques câbles à sectionner par là,
six cartouches HE pour fusicônes et une copie entendent des explosions répétées en prove-
pour que le Mark lV tombe en morceaux. Mais nance de l'intérieur du Mark lV et veulent allez
du Manifeste Communiste. Si les PJs remar- avec les Clarificateurs qui rôdent autour, il va
quent le fascicule ou les cartouches, les u répa- voir de quoi i I retou rne, i I leur faut passer par les
leur être difficile de ne pas se faire repérer. Le écoutilles d'accès.
rateurs D vont tous dégainer des pistolets soni- Camarade Borscht espère en f ait que les Clarif i-
ques. Puis, ils tireront des feuilles imprimées de Ce qui n'est pas une partie de plaisir. Les
cateurs seront suffisamment dispersés, tout à écoutilles de sécurité du modèle courant en
leur poche et en donneront lecture à l'unisson. leur effort pour le garder à l'ceil ainsi que ses
Samo-V-ARR (alias le Camarade Borscht) diri- usage dans le Complexe Alpha son suffisam-
gera les vociférations à la manière d'un chef trois acolçes et que l'un d'entre eux aura ainsi ment coriaces pour résister à de sérieuses
d'orchestre, avec les gesticulations adéquates.
une chance d'effectuer les fameuses " révi- explosions. Leurs codes d'accès comportent au
. Hé 1.,. Ou'est-ce que vous mettez dans ma sions ". moins neuf chiffres. Dommage qu'ici ils n'aient
Les quatre réparateurs se séparent et se diri- pas encore été mis en place ; ils en sont encore à
sacoche 7... Ça n'a rrien à fairre là 1.., Hé 1... gent vers des écoutilles d ifférentes. L'u n d'e ntre
Mais c'est un coup monté !... Au secourrs, ami 999-999-999.
eux (armé de deux cartouches de fusicône) Tout Clarificateur doué de Vision ou d'Oui'e
Orrdinateurr !... Au secourrs t... Rregarrdez t plonge entre les chenilles du Mark lV. Un autre
lls ont des explosifs 1... Oh non, ça doit ôtrre Supérieures serait capable de voir ou d'enten-
(équipé de deux autres cartouches et de la tron- dre les " réparateurs n entrer les codes sur les
des Communistest... A l'aide!lls sont plus
nombrreux que nous !... Au sec.., n çonneuse) se dirige vers l'échelle arrière du claviers attenants aux écoutilles. Souhaitons
guerbot. Un autre encore (avec une cartouche et que quelqu'un, dans la troupe, bénéficie d'une
Et dans un dernier cri de détresse, ils ouvrent un marteau pneumatiquelemprunte une échelle telle mutation ; ou alors, cette aventure serait en
le feu sur les Clarificateurs. latérale. Samo-V (avec dans sa musette la der- pagse de finir en queue de poisson. Evidem-
Ce quifavorise leur crédibilité auprès de L'Or- nière cartouche et l'exemplaire du Manifeste ment, si cela vous chante. l'un des Commies
dinateur, c'est qu'ils crient tous les mêmes mots Communiste) attaque I'escalade d'une échelle pourrait " avoir oublié de refermer une écou-
à l'unisson ; or, I'Ordinateur est persuadé que frontale. llssemblentvaquerjoyeusementà leur tille,. (Ah la la, quel MJ sentimental vous
faites...)
Des citoyens loyaux pensent et agissent comme un seul clone face au spectre du Communisme.
C'est dur dehors peut-être,
mais dedans ce ne sera pas
mieux
Le Mark lV est loin d'être dépourvu de
délenses internes. Une véritable armée de ro-
bots de tailles et fonctions variées patrouille
dans ses conduites et ses couloirs. ll ne fa ut pas
moins de six guerbots, une douzaine d'utilibots
et vingt frotbots pour l'entretien et la protection
du guerbot géant. lls maintiennent en ordre la
formidable machine, détectant d'éventuels câ-
bles déconnectés, ou morceaux de métal alté-
rés, ou Communistes essayant de fourrer des
cartouches explosives de fusicônes dans les
ouvrages.
Les robots ne se soucieront pas des ( répara-
teurs, pour peu que ceux-ci exhibent leurs Cer-
tif icats d'Entretien et de Révisions. Les Clarif ica-
teurs, en revanche, n'ont pas ces précieux
certificats. On va donc se soucier d'eux. lls
seront même éventuellement ""açeldsr jus-
qu'au Centre de Détention interne du guerbot.
Les captifs seront jetés dans des cellules exi-
gùes, où croupissent déjà quatre squelettes
jaunis, vêtus d'uniformes VERTS de R&C...
Les PJs se trouvent partagés par un intéres-
sant dilemme. Tenteront-ils d'éviter, ou de

J@
combattre les guerbots, afin de continuer la Les turbines alimentées par l'énergie déga- Si les PJs les liquident au laser, L'Ordinateur
poursuite des nréparateurs"? Ou bien aban- gée lors de la fission nucléaire sont refroidies s'en apercevra et fera exécuter les clarificateurs
donneront-ils ? (A moins qu'il ne leur vienne une par un circuit d'eau. Si l'eau ne circule pas cor- pour le meurtre de loyaux compatriotes. Un
autre idée originale et lumineuse...) rectement, les moteurs peuvent chauffer et nouveau groupe de réparateurs sera expédié
Une remarque f inale à propos des guerbots du tomber en panne. Si l'eau cesse complètement séance tenante.
Mark lV. Si d'aventure une fusillade éclate à de circuler, le moteur ne se contentera pas de Si les PJs se contentent de placer sous déten-
bord, la chasse est alors ouverte contre quicon- tomber en panne, ilcommencera littéralement à tion le personnel des Services Techniques et de
que se trouve à l'intérieur. Les guerbots tente- fondre. faire un rapport à L'Ordinateur, ils recevront
ront d'abattre aussi bien les Clarificateurs que L'eau servant à refroidir le moteur devient en 1OO crédits de récompense chacun. Les répara-
les Commies et plus personne ne pourra espérer f in de compte radioactive, et doit être manipulée teurs seront sévèrement réprimandés et mis à
leur faire prendre des vessies pour des lan- avec précaution. Dans le cas contraire, elle l'amende de 100 crédits pour avoir oublié leurs
ternes. Les utilibots s'efforceront de démantibu- contaminerait les êtres vivants. (Est-ce que les ordres.
ler tous ceux qu'ils pourront saisir, en les écra- PJs portent bien leurs indicateurs de radio- Une fois la question réglée, les réparateurs
sant entre leurs mandibules comme dans un acrivité ?) reprogramment les codes de sécurité sur les
éta u ; et les f rotbots vaporiseront de I'a m monia- S'il advient que les PJs soient malades à écoutilles d'accès, de sorte que personne ne
que, de préférence dans les yeux des clones, cause de l'eau irradiée, prenez quelques ins- pourra plus développer ce genre d'initiative
tout en bloquant les corridors et les accès. tants en parenthèse de l'aventure et expliquez- saugrenue pendant la suite de l'aventure.
Le temps que les Communistes aient atteint leur tout cela par le biais de l'Ordinateur.
leurs objectifs, les Clarificateurs seront proba- Si les turbines sont endommagées ou
blement complètement éparpillés parmi les détruites, des fuites d'eau radioactive vont se
vastes galeries et couloirs desservant l'énorme produire, ainsi que quelques autres problèmes
carcasse du Mark lV. ll se peut que certains aient
été sulfisamment malins pour coller au train des
regrettables :

o Tout le monde périt quasi-instantanément stxtÈnne Éplsoor :

infiltrateurs communistes, pendant que d'au-
tres restaient dehors, pour parer à toute menace
dans la salle des machines du fait des radiations.
o Le reste de l'intérieur du Mark lV sera irra-
LE CLUB DES
extérieure; le reste de la troupe étant aux prises
avec I'armée de robots du Mark lV, ou bien en
dié en deux heures, à cause de l'inondation.
L'empoisonnement par les radiations affectera
COUREURS DE FOND
fuite devant ; certains pouvant même essayer de
descendre leso réparateurs o, ou de s'entretuer...
toute personne se trouvant encore dans le guer-
bot. Aussi bien, tous les robots préposés à la
DU COMPLEXEALPHA
Oans PARANOIA, voilà exactement le type surveillance du Mark lV verront fondre leurs cir-
de contexte fournissant les scènes d'actions cuits électroniques. Avez-vous jamais remarqué combien les jog-
parmi les meilleures du genre. Soyez partout. o Enfin, trois heures après la destruction des gers peuvent être exaspérants ? cette façon tel-
Bondissez prestement d'un champ de bataille à turbines, le réacteur va fondre. Toute personne lement crispante qu'ils ont de se comporter sur
un autre. Tout le monde doit être de la fête. se trouvant encore dans le hangar succombera la route comme s'ils en étaient propriétaires...
lnterrompez une f usillade faisant rage entre les rapidementà I'irradiation mortelle. On peutpré- N'avez-vous pas désiré, parfois, en flattant rê-
Commies et les Clarificateurs, pour intervenir venir ceci, en tournant manuellement un volant veusement de la main la crosse d'un laser...
auprès d'un PJ piégé par une paire d'utilibots en salle des machines. Celui-ci commande l'in- Enfin, nous nous comprenons, n'esÎ-ce pas ?
maniant férocement fers à soudure et chalu- sertion de barres de régulation en graphite dans Résumé de l'épisode
meaux, puis sautez dans la foulée auxcôtés d'un la pile nucléaire, interrompant la réaction de
PJ luttant avec un ( réparateur D dans le maga- fission. Bien sûr, celui qui ira tourner le volant Vous êtes-vous déjà fourré dans une situation
sin, pendant que la minuterie sur une cartouche en salle des machines agonisera au bout de dix où L'Ordinateur vous donne un ordre, puis
HE continue imperturbablement son tic-tac... min utes (approxi mativement). tourne sa veste et vous en donne un autre ?
Ouelle que soit l'action entreprise, vous vous
retrouvezdevant un peloton d'exécution, en tant
Du Rififi dans les soutes que traître Commie...
Les Communistes ont le choix entre trois Non ? Vous en avez de la chance...
objectifs; et il leur suffit de sévir dans un seul C'est arrivé à l'un de mes clones précédents,
d'entre eux pour que leur mission aboutisse. voyez-vous. Et sa pristi, je pe ux vous certifier q ue
Si les Clarificateurs ne parviennent à leur ça n'a rien de drôle.
mettre aucune entrave, ils détruiront tous les En tout cas, nous voilà au cæur du sujet. Voilà
systèmes auxquels ils pourront accéder. Si, par l'histoire. Cinq ULTRAVIOLETS ont coutume de
contre, ils sont arrêtés par les Clarificateurs, les laire leur jogging quotidien en passant par le
systèmes ne seront probablement qu'endom- Hangar 1 39. C'est un genre de rite, pour eux.
magés; à moins que les cartouches n'aient Mais voilà, les Clarificateurs sont censés
explosé. interdire l'accès du hangar à quiconque, leur
mission étant de garder certain matériel ultra-
Premier Objoctit: Le Cerveau Electronique secret. Et s'ils laissent quelqu'un entrer, ils vont
Au sein de l'immensité du Mark lV, au point le
se faire passer un sacré savon. Mais s'ils barrent
plus haut (et le mieux défendu), se cache le saint
le passage aux ULTRAVIOLETS, c'est autre chose
des saints son cerveau.
-
Si ce cerveau est anéanti, le Mark lV sera
qu'ils vont se faire passer...
C'est Cornélien.
inutilisable. Si ses circuits ne sont qu'endom-
magés, il se transformera en fou-furieux lors-
gu'il sera remis en activité. poussant des hurle- L'intro du joueur
ments perçants : ( Extermination I extermina- C'est drôlement chouetto tout do môme
tion I , Et il hâchera menu les Clarificateurs (et d'ôtre un Clarificateur - et c'est plutôt pei-
toute autre personne à proximité) sous un tir nard d'être de garde. C'est si tranquille, que
nourri de Cartouches Nucléaires Tactiques. Retour au calme vous avoz à peine remarqué combien c'était
Si le cerveau est endommagé ou détruit, il n'y A condition que son magasin n'ait pas sauté, rasoir. Tenez, vous n'avez rien vu bouger de-
a pas de résultat catastrophique, dans I'immé- que ses moteurs n'aient pas fondu et que son puis deux heures, exception faito de votre
diat. L'Qrdinateur finira simplement par s'en cerveau électronique n'ait pas été irrémédia- chronobot; et oncore, tout ce qu'il a dit,
apercevoir tôt ou tard, et alors... les PJs seront blement endommagé, ce qui reste du Mark lV c'était : o Plus gue dix heures d'ici la limite. '
transformés en purée pour les silos à nourriture. devrait pouvoir être remis en état à temps pour Mais vous ne vous onnuyez pas, Dans la
les essais sur le terrain. plupart des boulots, si vous contemplez un
Deuxième Obiectif : Le Magasin mur pendant deux heures, vous vous barbez.
ll contient plus de 5OO ogives Nucléaires Tac- Après que de nouveaux clones aient été acti-
vés, ainsi que les serpillères pour éponger le Mais pas quand vous êtes de garde.
tiques, sans parler des milliers de cartouches Heureusement, tout dê môme, co n'€st pas
Hautement Explosives, ou des centaines sang, un bref moment de répit s'instaure, avanl
d'ogives au Napalm... Pas besoin de vous faire qu'un autre groupe ne pénètre dans le hangar. tout le temps comme ça. Parfois, ilvous arrive
ldentiques en nombre et habillés de la même quelque petite diversion sympathique, Comme
un dessin. Le magasin se trouve au niveau im- ces cinq ULTRAVIOLETS qui viennent iust6
médiatement inférieur au pont. façon que le groupe précédent, les nouveaux
venus demandent s'ils peuvent effectuer quel- d'entrer dans le hangar, courant à petites fou-
S'il est endommagé, détruit, criblé de car- ques révisions d'ordre mineur à bord du Mark lV. lées droit vers le Mark lV.
touch€s, passé au laser, brûlé ou martelé, il Cinq ULTRAVIOLETS manifostemsnt ploins
explosera avec un ( BRAOOOOOOM , terrif iant, Ceux-ci sont de vrais de vrais réparateurs des
Services Techniques; mais il semblerait qu'ils de santé, suants ot dégageant une odeur qui,
rayant tout le monde de la carte à l'intérieur du pour âtro sportive, n'en est pas moins forte. lls
Mark lV, dans le hangar et dans les secteurs aient oublié leurs Certificats d'Autorisation
d'Accès au Périmètre de Sécurité en partant de sont vôtus do sweatshirts bien coupés arbo-
adjacents du Complexe Alpha. rant crânement les mots: " LA FORME 1", de
leur bureau...
Troisiàme Objectif : Lec Moteuro Atomiques Si les PJs leur font la grâce de les laisser pantalons de survôtement gris métallique, de
lls sont localisés au niveau inférieur et sont retourner chercher les documents, ils revien- chaussures de jogging Adidas et de badges
accessibles par un panneau pratiqué sous le dront promptement, munis des certificats ad d'accréditation ULTRAVIOLETTE. Et ils trot-
Mark lV. hoc. tont sur le MARK lV I
 coucou, c'est nous ! matin, heute d'arrivée du représentant de R&C
désigné pour l'escorter jusqu'aux terrains d'es-
n'allez pas penser que cette situation est sans
espoir. C'est peut-être le cas de l'organigramme ;
Et oui, cinq joggers ULTRAVIOLETS f ilent tout sars des forces armées. Face à ce dilemme. les mais l'idée générale est d'éviter l'organigramme.
juste vers laZone lnterdite. Si les Clarif icateurs ULTRAVIOLETS peuvent s'avérer... comment En y réfléchissant un peu, il ne manque pas
ont la présomption de vouloir les arrêter, laissez- dire... persuasifs. d'issues pour que nos Clarif icateurs puissent se
les faire. Les UVs vont se tourner vers le Clarif i- tirer de ce mauvais pas. Par exemple, l'un d'en-
cateur fautif et le considérer durement, avec un
dédain souverain. ll faut espérer pour lui que 1984 n'est pas loin tre eux pourrait s'écrier :

notre Clarif icateur avait vraiment de bonnes rai- C'est maintenant que l'on commence à
" Oh, Grand Programmeur, je suppose qu'on
vous a parlé, à R&C. de ce nouveau germe tueur
sons pour contrarier cinq ULTRAVIOLETS à la s'amuser. Comme nous le savons tous, les UL- de Com m ies q u'ils vont expérimenter sur nous 7
f ois. TRAVIOLETS sont des gens très compréhensifs Les tests commencent dans.., trois minutes
Comme la plupart des joggers, ces UVs cou- et ceux-là ne font pas exception à la règle. (Pour environ. o
rent chaq ue jour sur le même pa rcours... sans se une esquisse de la personnalité de chaque jog- Mais d'un autre côté, si vos joueurs s'en sor-
poser de questions. Et devinez ce qui leur barre ger, se reporter à la case ci-dessous). Tant qu'il tent trop vite, ne vous gênez pas pour mettre un
le chemin ? Lisez : s'agit de leur attitude générale, imaginez ces peu les bâtons dans les roues à leurs PJs; faites
Les cinq joggers franchissent la ligne jaune types comme une troupe de gosses lâchés dans succomber l'un des ULTRAVIOLETS à une atta-
en courant, poursuivent jusqu'au Mark lV, le magasin de jouets que leur père vrent de leur que cardiaque, la bouche encore ouverte (il était
puis continuent à courir sur place. Le plus ruis- acheter... Juste oarce ou'ils en avaient envie. en train de hurler après les Clarificateurs...).
Oui sait ce qui va se passer lorsque les Clarif i- Détendez-vous. Vous êtes là pour vous amu-
selant d'entre eux. Luc-U-LUS. s'arrête alors cateurs recevront l'ordre de déménager le Mark
de lever les genoux, titube vers le plus proche ser. Et les faire griller à petit feu.
Clarif icateur et exhale entre deux halètements :
lV? Pour vous aider, nous avons élaboré un
organigramme commode (voir page ), ll dé-
"O,ui... puf... puf... a parqué... puf... puf... ce taille les conséquences des diverses actlons.
mutant à circuits intégrés... puf ... puf... dans
notre gymnase ? Sortez-moi ça de là... puf...
Vous n'avez qu'à commencer à la case départ et
à le suivre.jusqu'à la f in.
sEPTtÈnne ÉplsoDE :
puf... c'esl un ordre !
Peste, déménager le Mark lV ! Voilà une
Mais n'oubliez pas, en utilisant cet organi-
gramme, qu'il ne constitue pas une loi absolue.
CES CHÈRES TÊTES
consigne pour le moins délicate... Avant d'expli-
quer comment manceuvrer, parlons un peu de
Par exemple :
BLONDES
quelques détails annexes. ClarificateurUbu-R : Heu, nousallonsdéplacer
ce robot immédiatement. Galopins, excursion, profbot ; effrayantes
Leader de mission Bar-J : Hein, ça va pas ? Nos perspectives, n'est-ce pas ?
Mark lV contre les ordres sont... Une troupe serrée de spécimens de la . f ine
U LTRAVIO LETS Luc-U-LUS : (cassant) Ubu-R, vous venez d'être
promu sur l'heure au niveau d'accréditation
f leur de la progéniture du Complexe Alpha
"
décide d'investir le hangar comme terrain d'ex-
Pour le Mark lV, L'Ordinateur est sa maman et VERT pour service rendu exemplaire. Vous cursion annexe à celui de leur crèche. Et leur
les ULTRAVIOLETS ses frères rivaux. Cepen- devenez de ce fait Leader de Missron en titre. adorable vieux profbot n'a tout simplement pas
dant, il est conscient que c'est lui le petit dernier Maintenant, exécutez vos ordres. eu le cceur 1ou le courage) de leur dire non...
et que s'il fait du vilain, ses grands frères et Bar-J : Hé, mais vous n'avez pas le droit... Ainsr. c est a nos Clarificateurs maintenant,
sæurs le déconnecteront. Aussi, il va rester Luc-U-LUS : (encore plus cassant) Ubu-V, veuil- bon gré mal gré, d' " éduquer , les bambins...
remarquablement silencieux en la présence des lez exécuter immédiatement Bar-J-OOT-2
ULTRAVIOLETS, ne parlant que lorsqu'on pour insubordination et attitude morale sub-
s'adresse directement à lui et d'une petite voix versive !
J'veux allez là !
aigue et plaintive. Ouiétude dans le hangar. Votre chronobot
Mark lV se sent extrêmement irrésolu ; va-t-il Faudra-t-il vous l'emballer ? annonce après un bip: " Plus que huit heures
désobéir à ses ordres initiaux, qui étaient de d'ici la limite et vous faites du travail excel-
rester dans ce périmètre jusqu'à I h demain Toutes les bonnes choses ont une fin, mais lent,.

Le C.C.F.C.A. dinateur. Ho ho ho et la tête de Mar-U-VUE

lorsque L'Ordinateur lui a annoncé qu'il
vous en vue d'une inspection.
Est-il vraiment besoin de le dire... L'ins-
Sans vouloir fa ire d'astuces faciles, nous était rétrogradé à l'accréditation INFRA- pection ne sera pas satisfaisante et le Cla-
allons vous mettre dans la course en vous ROUGE I ll y a gros à parier que celui-là ne rificateursera misà l'amendedequelques
parlant un peu des diverses personnalités lraitera plus de haut aucun concierge lN- centaines de crédits. Line exige la mise en
de ces gentils joggers ULTRAVIOLETS. FRAROUGE avant longtemps... recouvrement immédiate. Faire appel à
Luc-U-LUS-6 : Génie en informatique; Can est un chic type à tous points de L'Ordinateur ne fera qu'empirer les choses.
leader extraordinaire et officieux du vue; c'est un sacré boute-en-train et il est Anne-U-MAT-8: Anne supervise CMRC
C.C.F.C.A. Prompt à prendre le comman- toujours désireux de faire des faveurs aux (Conception, Multiplication et Remplace-
dement, prompt à donner des ordres et amis (dê façon anonyme, bien sûr). Tout ment des Clones), une subdivision de PLl.
prompt à exécuter. En tout, la personnif ica- Clarificateur qui sort vraiment de sa rou- €lle apprécie son travail. Ëlle consacre
tion de l'ULTFAVIOLËT idéal. tine pour faire quelque chose d'agréable beaucoup de son temps libre à poursuivre
pour Can (ou qui le fait rire), est susceptible
Sin-U-SlT-2 : Doué du pouvoir mutant in- des recherches pour améliorer la qualité
de se retrouver soudainement promu au des clones du Complexe Alpha (autrement
le|dil d' E m p ath i e e nve rs I e s M achi nes, Sin niveau d'accréditation BLEU, quinze mi-
s'est toujours servi de ce don à son avan- dit, elle gère un harem).
nute après que les joggers aient quitté le Tout Clarificateur mâle ayant un indice
tage. Personne n'aurait cru qu'un jour il hangar. Ouel mec, ce Can t
sortirait des rangs pour devenir le Coordi' de 30 en Force et,Adaptabilité combinées
Line-U-TlL-5 : Crédits-crédits-crédits. Ouel attirera son âttention. Après cette mission,
nateur de Contrôle Mental. Pourtant, c'est mot I Et quel pouvoir I (D'achat, surtout.)
ce qui est arrivé... Etant d'un naturel aima- Line est la Directrice de la Perception des
il sera promu et sera affecté à CMRC
comme assistant. Ça n'a pas l'air dés-
ble et doux, Sin n'a aucune idée de l'exis- Amendes et Répartition des Crédits du agréable à priori ? Et bien, peut-être pas
tence de sa mutation. Bien au contraire, il Complexe,Alpha, une subdivision majeure
est convaincu que tous les Citoyens du pour la première semaine. Après... Anne le
de PLl. pour qu'une
Complexe Alpha peuvent communiquer En outre, et ce n',est guère surprenant, "démonteraD,
recherche puisse être menée sur chacune
avec L'Ordinâteur aussi intimement que Line appartient à la Société Secrète Libre
lui. de ses cellules...
Entreprise. Bien qu'elle reçoive chaque Bien sùr, le Clarificateur n'est pas au
Sin se met lacilement en colère contre semaine des milliers de crédits en com-
quelqu'un qui ne le comprend pas. L'Ordi- courant de ce détail. Tout ce qu'il voit, c'est
missions et taxes sur les ventes (une de qu'Anne semble singulièrement attirée par
nateur le comprend toujours, alors pour- sos innovations récentes) de la part des
quoi pas les gens ? Après avoir bénéficié lui.
Citoyens-agents de vente de rang inférieur
d'une première explication des choses dans Libre Entreprise, Line ne dédaigne Nat-U-REL-6 : Son boulot :Agent Spécial,
énoncée d'une voix suave et parternelle, jamais de se laire un petit extra, histoire de au service de UCT. C'est une rude besogne,
les PJs risquent de constater un change- garder la forme. mais Nat est un rude type. Rude et grand
ment radical de sa personnalité s'ils se Elle prendra les Clarificateurs à part, un (2,29ml,. Son passe-temps favori est de
montrent obtus. par un, et offrira de leur vendre d'authenti- cueillir d'une seule main les gens qui l'em-
Can-U-LAR-1 : Can âime sincèrement le ques photos dédicacées de Teela O'Malley, bêtent et de les lancer contre le mur le plus
Complexe Alpha. Comment pourrait-il en pour la modeste somme de 100 crédits (et proche.
être autrement, lorsque de la condition elle a un millier de ces portraits). Toute hésitation de la part d'un Clarif ica-
d'obscur concierge INFRAROUGE vous Line sera de très bonne volonté pour ce teur attirera à coup sûr I'attention de Nat,
vous retrouvez catapulté en une semaine qui est de marchander le prix. Mais si un qui le gratiliera d'une de ses fameuses
Directeur ULïRAVIOLETdU Secteur DOA ?l Clarificateur lui fait de l'obstruction, elle o leçons d'adaptabilité,. S'il y a une chose
C'élait bien le meilleur gag qu'il ait monté êssayera une nouvelle tactique. ordonnanl gue Nat ne supporte pas, c'est bien les
depuis son adhésion aux Dingues de L'Or- au Clari{icateur de se mettre au garde-à- Clarilicateurs mous et faiblards.

J@
 Le système de sonorisation éructe soudain : titibots. Tout ce qui n'est pas boulonné ou syn- Le profbot
. ll n'y a rien de plus primordial aux yeux de thécollé est chapardable. Exemples de . On doit voir les enfants, et non les entendre. "
L'Ordinateur que la jeunesse. Les enfants jouets potentiels à subtiliser: les mine-crabes
(si elles n'ont pas encore été activées), un laser,
Voilà le genre d'adage quifait déconnecter les
d'aujourd'hui sont les loyaux Citoyens de robots. (En effet, les trois quarts du temps, vous
demain. Tous les adultes du Complexe Alpha des grenades, des crédits, un canon de laser de n'aurez pas le loisir de voir les petits monstres
doivent se fixer pour devoir sacré d'éduquer et rechange, les Certif icats d'Autorisation, etc. arriver !) S'occuper d'une fine équipe comme
de guider nos petits, de sorte qu'ils grandis- 2. Casser du Matériel: Les vannes de carbu- celle-ci ferait craquer les circuits de n'importe
sent en Citoyens responsables et en loyaux rant, consoles d'Ordinateur, caméras de sécu- qui. Mais cela ne détourne pas la profbot Pom-
serviteurs de L'Ordinateur. rité et autres babioles... DAP,/i de son devoir.
* Ce message vous a été communiqué par le Nous sommes certes les premiers à reconnaî-
SCP - Secteur de Conscience Publique de 3. Mentir et se montrer odieux de façon tre que cette profbot particulière est quelque
PDH & Contrôle Mental. N'oubliez pas : L'Or- générale : peu instable, mais elle est bourrée de bonnes
dinateur est VOTRE ami ! " Bobby : (Montrant du doigt)" J'aivu ce Clarif ica- intentions. En voici un exemple :

teur passer un message secret à un commie

Pourquoi pensez-vous que vos Clarificateurs qui se cachait dans ce couloir ! " Le Clarificateur: " Rends-moi ça ! ' s'exclame-
ont reçu cette dépêche à ce moment précis ? Les Autres Clarificateurs : Gros bruit de lasers. t-il en arrachant une grenade des menottes de
Croyez-vous qu'ils vont se le demander ? Vous Bobby : " Ha ha ! C'é-tait pour ri-reu lTralala ! " Susie.
n'allez tout de même pas imaginer qu'ils sont (Radieux.) Susie : * Ouiiiiiinnn ! Ce Clarificateur Commie
sur le point de rencontrer des mioches ? Hum...
Ce serait une telle coincidence...
Ce message . capital " vient à peine de
s'achever, que sur un côté du hangar une des
portes secondaires glisse et s'ouvre, Un prof-
bot roule vers l'intérieur, suivi de douze jeunes
Citoyens apparemment bien élevés. Les en-
fants semblent sidérés par la majesté du han-
gar et la taille du Mark lV.
Pour nos Clarif icateurs, c'est maintenant ou
jamais. Ces petits sont du même bois que cetle
marmaille avertie sévrssant au quotidien dans
les spots publicitaires de la télé ; ils ne vont pas
rester sidérés bien longtemps. Si nos héros
montrent un peu de poigne, ils disposent d'au
moins quinze secondes pour repousser les mar-
mots dehors.
Sinon...
Les yeux des bambins s'écarquillent en dé-
taillant le hangar, comme s'ils pénétraient
dans un entrepôt de sucreries. Puis... douze
piaillements perçants éclatent alors que les
galopins s'égaillent en tous sens deux vers
-
les rampes de lancement, trois vers le Mark lV,
deux vers le dépôt de carburant, un vers
l'échelle de la passerelle et trois vers le maté-
riel de mission. Seul, un marmot à face de
grenouille reste docil€ment dans les jupes du " Désolés, les gosses, ici c'est une zone interdite. "
profbot.
Alors, qu'est-ce que nos Clarif icateurs vont
bien pouvoir faire à présent 7 lls ont raté une 4. Faire des larces : Ouelle joyeuse volée de m'a volé mon jouet ! '
occasion en or de s'en tirer et les voilà dans un petits plaisantins ! Leurs espiègleries vont de la Pom-DAP,zi : n Vous devriez avoir honte, che-
blague primaire (faire un croc-en-jambe à un napan !" déclare-t-elle en s'emparant de la
ioli pétrin... Clarif icateur)à la facétie plus élaborée. Exemple : grenade et en la rendant à Susie. Pendant que
Ricky: . Monsieur le Clarificateur, mon copain la profbot morigène le Clarif icateur et menace
Le périljeune Bobby est monté dans ce tunnel, " (il montre de dénoncer son inqualifiable attitude à L'Or-
Avez-vous vu le film * Gremlins" ? Si c'est le une des rampes de lancement), et il n'est pas dinateur, la douce petite Susie dégoupille la
cas, vous ne devriez avoir aucun problème pour revenU... ) grenade et la largue dans le sac à dos du
mettre les gosses en scène. Mais pour ceux Le Clarificateur: ll pousse un grogrement et se Clarif icateur.
d'entre vous qui n'ont pas eu cette chance... rue dans le tunnel. A mi-chemin, un siffle- Le cercle vicieux.
voici quelques idées. ment plaisant vient luicaresser les oreilles. Ça Les PJs ont quand même une chance dans
lls aiment escalader, mais pas redescendre. lui rappelle confusément... l'accumulation de leur malheur : Pom-DAP./i ne peut plus encais-
Un peu comme les petits chats. Par exemple, un vapeur qui précède un lancement !ll ser beaucoup de mauvais traitements. Elle est
Clarif icateur aperçoit (avec horreur) une f illette 4. Ouvrir ce qui est fermé: Vous avez sans au bout du rouleau. Une bonne explosion aura
entreprenant l'ascension d'un mât de 15 mètres doute entendu dire déjà : ( un gosse peut se probablement raison d'elle. ll va de soi que le
dressé sur le Mark lV :
glisser partout,. En voici une illustration : Clarif icateur qui lui aura réglé son compte devra
Le Clarificateur : . Dis-donc, toi, veux-tu bien Un Joueur : " Bon. Je vais essayer d'attraper le en rendre compte à L'Ordinateur pour avoir dé-
descendre de là ! ' mioche qui escalade le Mark lV. " truit sa propriété...
Susie : " Nan ! et tu m'obligeras pas ! Je dirai à MJ : . D'accord. Tu le vois disparaître justement Mais n'oubliez pas. Ces gosses sont un vérita-
mon ami l'Ordinateur que t'es un Commie !" derrière une batterie de lasers lll à double ble f léa u. Les rassembler ne constituera pas une
Le Clarificateur: (Regardant autour de lui avec affût. , mince affaire. Les trucider ? Ce n'est pas un
quelque nervosité, puis tentant une autre J:*Jelesuisl" choix, pour les Clarificateurs. Au premier coup
stratégie.) " Si tu descends tout de suite, je te 111.; ;
" Tu arrives derrière les canons, mais
plus de feu (même si ce sont les garnements qui
prêterai ma casquette. D trace du marmot... Par contre, il y a un pan- canardent), la brave profbot appellera L'Ordina-
Susie : Ouais ! Chouette ! Je vais mettre une neau... ouvert., teur à la rescousse, et une cohorte de gardes de
vraie casquette de Clarif icateur ! , Elle s'inter- la Sec lnt sera dans le hangar avant même que
rompt un instant, puis éclate en sanglots. Un dernier mot sur les mômes. Pour lesjouer, vous n'ayez pu glapir: n Pouce, les gosses | ".
Le Clarificateur: " Et bien, petite Citoyenne, n'hésitez pas à vous servir de stéréotypes connus
qu'est-ce qui ne va pas ? " pour les caractériser. Du genre:
Susie : * J'peux plus descendre | " (Snif !) " J'ai a Le petit dur aux cheveux carotte et au mi- Mais donnez-moi
nois criblé de tâches de son.
peueueur ! ,
o Le petit prodige. un lance-fusée...
Notre Clarif icateur va-t-il mettre ses jours en . La petite fille gâtée qui fait rien que des Le problème est de taille. Comment restrein-
danger et escalader le mat à son tour ? Susie le bêtises et qui pleurniche dans les consoles de dre l'activité de douze galopins et d'une profbot
remerciera-t-elle pour cet acte désinté- L'OrdinateurparcequelevilainClarificateurlui sansleurfairedemal ?Voilàunetâchesinguliè-
ressé ? Ou bien se contentera-t-elle de réclamer a donné une gifle. rement ardue...
son couvre-chef ? .
Le petit gosse timide qui ne fait jamais rien Oh, ne vous en faites pas si nos Clarif icateurs
hasard n'arrivent pas à se débrouiller pour les circon-
de travers. (Mais se trouve comme par
Autres menus travers des toujours à proximité lorsque quelque chose venir; une heure après leur irruption dans le
chenapans casse, brûle ou vole en éclats...) hangar, la profbot va claquer des mains, et les
o Les jumeaux terribles. mioches se mettront en rang pour la suivre doci-
1 . Chiper : lls sont pires qu'une bande de ouis- o Le chouchou horripilant. lement hors du hangar.
 Evidemment, si les Clarificateurs ont eslourbi 1. Tout Dire à L'Ordinateur : Voilà qui est
au préalable leur maîtresse d'école favorite, admirable. lls méritent une médaille en synthé-
c'est une autre histoire. La question étant de chocolat pour leur honnêteté. lls méritent éga-
savoir comment diable ces chérubins vont sa- lement d'être désintégrés pour avoir laissé
voir qu'il est l'heure de rentrer à la maison... endommager le Mark |V... - L'Ordinateur est
Nos Clarificateurs auraient toujours la solu- sévère, mais juste.
tion de réclamer un profbot de remplacement,
ou bien ils pourraient envoyer des membres de 2. Réparer le Guerbot : Tout PJ grimpant sur le
l'équipe en " recruter " un dehors; ou encore, ils Mark lV peut tenter de se servir de sa compé-
pourraient tenter de faire disparaître la juvénile tence en Grosses Réparations./Gardbot pour
engeance (les catapultes à vapeur l)... essayer de déterminer d'où est tombé l'engin.
Cependant, si les marmots traînent encore Mais ce n'est pas parce qu'il manque son jet
dans les parages au bout de deux heures, faites qu'il faut le laisser les mains vides. Exemple : '
reprendre ses droits par la nature. Offrez aux MJ : Tu as découvert d'où provenait l'objet.
Clarif icateurs une séquence-choc de maternage Le Joueur : Chic ! Je vais essayer de le remettre
et de puériculture. Des pleurs stridents voht en place.
éclater : " J'aifaim ! o; " J'veux faire pipi I "; . Js MJ : Très bien. Mais ça ne va pas être facile de
suis malaaade | "; " J'ai sommeil, raconte-moi trimballer cet engin jusqu'à I'extrémité de ce
une histoire I > ; etc. Ce cirque durera aussi long- tube f ragile... à 3O mètres au-dessus du sol du
temps que les Clarificateurs s'y résigneront... hangar.
Peut-être même plus longtemps que ça. J:Gulp!
Et si vous en avez assez, un proviseurbot mo- Si les personnages déterminent d'où provient
rose de l'espèce mesquine, désagréable et l'appareil (ou du moins, d'où ils pensent qu'il
armée- jusqu'aux mandibules peut toujours provient), ils peuvent alors tenter de le fixer à
survenir pour les ramener à la -maison. nouveau. Les chances de réussite d'un person-
nage dans cette entreprise sont égales à la moi-
tié de sa compétence en Grosses Réparations/-
Gardbot. Allons, comment pourraient-ils manquer
leur coup ?
Naturellement, échouer à remettre la pièce en
HUITIEME EPISODE : place implique la chute d'un autre élément...
3. Appeler R&C :
OUELOUE CHOSE Des Clarificateurs naïfs et
néanmoins loyaux pourraient s'adresser à R&C
VIENT DE TOMBER pour faire réparer le Mark lV. Ouelle que soit la
personne à qui ils auront affaire, les événe-
ments vont se dérouler comme suit :

Alors, les enfants, comment ça va ? Parfait ! o La personne qu'ils ont contactée hurle:
C'est un plaisir de voir que vous vous amusez si " Nom de L'Ordinateur I Ces ploucs ont abîmé le
bien. Plus que six heures. ll y a gros à parier Mark lV ! Alerte ! Alerte !... "
que vos Clarificateurs sont bien dans le bain, o Chaque sirène du Hangar 139 mugit, ren-
à présent. Après tout. ce n'est pas si terrible dant impossible toute comm unication. (lmaginez-
d'être de garde. Etre vigilant, faire barrage aux vous au ras des haut-parleurs pendant un concert
infiltrateurs Commies, et repousser les attaques punk.)
directes. La routine I .
Trois minutes plus tard, vingt gorilles des
En somme, aucune situation n'est critique au Escadrons Vautou r jai issent sur les lieux, tirant
I I

point que nos héros ne puissent la dominer. sur lout ce qui bouge. Fin de l'histoire.
Enf in, presque aucune...
4. ll n'y a pas de pièce manquante. Une solu-
Résumé de l'épisode tion bien plus élégante consiste à jeter la chose.
Ouelque chose vient de tomber. C'est particulièrement risqué; à tous les coups
L'intro du joueur R&C va s'apercevoir que quelque chose cloche
lorsque le Mark lV bougera ou parlera. Pensez-
" S'il faut voub donner quelques détails sup-
plémentaires pour confirmer ma supériorité,,
-vous sérieusement que R&C consentira à en-
mugit le Mark lV, n mon armure anti-foudroyeur dosser la responsabilité ? Pas nous.
améliorée au neutronium peut soutenir une... Cela dit, il ne faudrait pas que vous vous met-
KLONK... bling-blang... splaf. " tiez dans l'idée que les PJs sont systématique-
Près de ses chenilles, un engin de deux ment floués. Pas du tout. ll se trouve, par hasard,
mètres, gris, hérissé de pointes, repose sur le que les solutions évidentes ne sont pas les meil-
leures. ll est certain, pourtant, qu'une réunion

r. l I
sol. ll semblerait qu'il vienne justê de dégrin-
goler...
Le chronobot annonce: " Plus que six
heures... "
Sapristi, Markie ne peut pas être endommagé,
de cerveaux aussi créatifs sera à même de cogi-
ter quelque chose de mieux, comme, par exem-
ple, enlever... enfin, nobtenir" quelqu'un de
R&C; lui pourra réparer le Mark lV.
I

n'est-ce pas ? Peut-être vaudrait-il mieux le lui Vous avez élé merveilleux
I
demander ? Soyons optimistes. Les Clarificateurs vont
I
Côté Mark lV, silence de mort. ll frôle l'état arriver à réparer le Mark lV. Ce qui est une
de choc; il vient de réaliser que sa nature était bonne chose. ll fallait qu'il le soit. Après tout,
périssable... Cruelle déception. Oh, sans doute c'est absolument capital, pour un combot, de
retrouvera-t-il son entrain coutumier, euh, disposer d'un baromètre en bon ordre defonction-
disons, une fois réparé... nement.
ll y en aura bien quelques-uns, parmi les PJs, Dès les réparations effectuées, le Mark lV va à
pour vouloir examiner la chose. Et bien, ily a peu nouveau bourdonner d'activité, reprenant son
à en dire, si ce n'est que I'objet est parfaitement discours là oir il l'avait interrompu.
inidentifiable pour quiconque ne possède pas de Lisez à haute voix :

compétence en Météorologie (7). "... déflagration causée par une cartouche

Bon ; il ne faut pas voir tout en noir; s'ils y nucléaire tactique ", rugit le Mark lV.
regardent vraiment de très près, ils découvriront Pour autant que celui-ci se sente concerné,
un numéro de série- 34t879-1 1 7 sur l'un de rien ne s'est passé. Tout va très bien. Si on
ses appendices. - insiste, il admettra, à la rigueur:
Manque de chance, ce numéro est un élément " Mes circuits mnémoniques ont perçu un
d'information totalement dépourvu d'utilité, si vacillement énergétique aléatoire, qui a sus-
ce n'est de valoir quatre points de trahison à
cité l'espace d'une nanoseconde une illusion
celui qui le mentionnera à L'Ordinateur. d'incapacité et d'inefficacité.,
Si on le questionne davantage, il va se crisper
La réparation du robot et s'énerver. Ce qui va I'amener à commettre
Pas de panique ! ll ne fait aucun doute qu'une une faute. Laquelle ? ll ne va pas utiliser son
équipe de professionnels comme celle de nos non laser pour éliminer le Citoyen qu i l'agace,
ca
Clarificateurs va remettre les choses en ordre, mais son canon à feu continu de cartouches
et en moins de temps qu'il n'en faut pour dire nucléaires.
n intermède clonique ,. Nous énumérons ici quel- Mais ne vous en faites surtout pas, les explo-
ques-unes des approches les plus ordinaires... sions ne lui feront aucun mal.
 com-units et multicorders. Comme c'est L'Ordi- Six Commies jaillissent du tunnel à une
NEUVIEME EPISODE : nateur qui commande les énormes portes blin-
dées de l'entrée, elles sont obstinément blo-
vitesse fulgurante, montés sur des skate-
boards à réaction. lls portent des reflec
A MA GAUCHE. quées en position f ermée pendant toute la durée
d'effet. Les seuls mécanismes électroniques du
ROUGES, ornés d'un blason portant un€ fau-
cille et un mafieau.
LES COMMIES, hangar encore susceptibles de marcher sont les
La Division d'lnlanterie Motorisée des Gardes:
mines rampantes et le frotbot, s'ils sont encore
A MA DROITE, dans le secteur et au moins à moitié en état de
fonctionnement.
six agents Communistes montés sur des skates
à réacteurs (pouvant atteindre des vitesses
LES TRAITRES Décidément, ces Commies sont rudement supérieures à 12O m/s ou 86 km,/h). lls sont
armés d'étourdisseurs (35 % de chances d'at-
malins. Oui sait ce qu'ils nous réservent encore... des Commies en page ). lls
Résumé de l'épisode Un grondement d'enfer s'échappe du tunnel
teinte
- voir Table
sont également munis de 2OO tracts de propa-
Une fois de plus, t'irifâme Camarade Borscht d'accàs. Le bourdonnemont d'un autr6 fusi- gande, 20 posters de Marx-Tse-Lénine et une
(houuuuuu I sortez-le t houuuu !) a rassemblé cône déchire I'aft. Vzzzzzzzzz... ka-pffffff ! version en quatre pages du Manifeste Commu-
sa bande de brigands de sinistre renommée, la Oue faites-vous à présent 7 niste.
Première Armée Blindée des Gardes Rouges. lls essayent de ratiboiser tout ce qui tient
Croissant en effectifs comme levain dans le Vous savez, les bruitages ont vraiment leur debout, tout ce qui court, se cache ou fait le
pétrin, les Commies se sont à nouveau amassés importance. Est-ce que quelqu'un a réalisé que mort. (Ceux qui ont raté le jet d'endurance lors
en force pour une attaque de front contre les ka-pflfffff était exactement le bruit d'impact de l'explosion de la cartouche de gazvomitif sont
agents du Complexe Alpha. Cette fois-ci, leur d'une cartouche remplie de gaz ? Non, personne ?
épargnés). Leurs cibles de prédilection vont
but avoué est rien moins que la destruction pure Ça alors, quel dommage !
être: 1) toute personne essayant de saisir la
et simple du Guerbot Modèle 425 Mark lV. La cartouche était bourrée de gaz vomitif. cartouche CME, 2) toute personne ripostant au
(Vous saurez tout sur les cartouches de gaz tir et 3) toute personne tentant de quitter le
vomitif en lisant la page 26 du Livret du Maître
Prélude à la bataille de Jeul. Les PJs qui ne portent pas un masque à
hangar.
Du fait de leur vitesse de déplacement (120
Ah, la paix et la tranquillité... Dans le gaz doivent réussir un jet d'Endurance à 3D10, mètres/round), tout essai de tir sur eux est
Complexe Alpha. ce sont les signes avant- ou exhiber de manière assez gênante la compo-
coureurs infaillibles d'une attaque imminente. entâché de % de chances d'atteinte. ll est
Encouragez les PJs à allonger leurs jambes, à
sition de leur petit déjeuner pendant les six vraique le tir-25
des Commies est également altéré
rounds de combat suivants. de o/o.
s'adosser confortablement et à se détendre. S'il en reste encore un debout, il verra en face -25Commies doivent se déplacer systémati-
Dites-leur bien combien tout semble serein. Les
raca ille la mutante Commie sur le point de défer- quement de 1 20 mètres par round, parce que les
Faites-leur demander par L'Ordinateur s'ils se ler sur lui...
sentent bien en sécurité sous l'ombre protec- skates n'ont qu'une vitesse (dangereusement
trice des canons de 4OO mm du Mark lV. Exaltez rapide) ; autant dire qu'ils ont des problèmes
pour négocier les virages. Donnez-leur 70o/"de
les beautés du Complexe Alpha, qui vont se Acte 1 : chance d'éviter un petil obstacle (une mine
nicher jusque dans ses trous d'obus...
Poursuivez ce petit jeu pendant quelques La charge des brigades rouges rampante, un autre Commie, un Clarificateur,
minutes, le temps qu'ils ne soient plus que des Dans la Table des Commies (pageae), vous etc.) et 25 % de chances dans le cas d'un gros
épaves nerveuses maniaques de la gâchette; trouverez les pourcentages qui les concernent. obstacle (un mur, un côté du Mark lV. le dépôt de
puis commencez le bombardement. Lisez carburant, etc.).
Pour ceux que cela intéresse vraiment, les
:

Tous à terre et couvrez-vous Dans les tunn€ls d'accàs, vous entendez Commies ne peuvent virer que de 2 degrés pour
la tête des réacteurs se rapprocher en rugissant et chaque mètre parcouru. Ce qui implique qu'il
Soudain, la tranquillité de la veille est des pneus crisser. Par dessus tout, un bruit leur faut couvrir au moins 45 mètres avant de
troublée par un bruit léger, un doux ronron- domine : des voix, unies en une véritable pouvoir réaliser un virage à 90o. Considérez la
nement,.. uno rumour qui rappellera aux clameur de ralliement : n Russkie I Russkie I chose sous cet angle: voici enfin votre chance
membres du Club Sierra le bourdonnement DalDa!Dal" de sortir tout ce fourbi de rapporteurs, règles et
serein des abeilles dorées... et au personnel Suggestion de mise en scàne : Mettez la compas dont vous n'avez jamais eu l'usage
des Forces Armées le son d'une cartouche de bataille d'Alexandre Newski sur votre stéréo. Et auparavant...
fusicône qui se rapproche. Mais pour ceux qui se moquent de ce genre de
bien fort.
De quoi ponsoz-vous qu'il s'agisse ? ll n'y a détail, mentionnez simplement que les Com-
pas d'abeilles dans le Complexe Alpha ? Si les PJs n'ont pas tous fui, ou été neutra- mies décrivent des cercles autour des PJs et
Vzzzzzzz... Plonk! La cartouche, tirée lisés, ils vont voir (horreur l) le tunnel vomir faites-les foncer les u ns dans les autres, ou dans
depuio une position inconnue, vient se loger la première vague, crachant le leu de tous ses les murs, ou dans tout PJ à découvert, selon
dans les superstructures du Mark lV. Le chro- canons. Lisez: votre humeur.
nobot annonce apràs le bip rituel : " Plus que
deux heures...,
. HA I HA I HA I HA I HA l, rugit le Maft lV "
Mort à ces chiens de laquais de l'informatique bourgeoise capitaliste ! "
dans un rire fat; n Ce n'est pas une chétive
cartouche de lusicône qui va me gôner iiixz-
tyrqpifftk... blaaaat... poyoing l,
Pour quelque obscure raison, le Mark lV a
cessé de rire.
Et pourquoi donc ne rit-il plus ? êtes-vous en
droit de demander... Parce que les Commies
(tapis dans l'ombre du tunnel d'accès) l'ont tou-
ché (un coup de veine) avec une cartouche CME.
Avez-vous entendu parler des cartouches CME ?
Vous vous demandez ce qu'elles font 7 Et bien,
reportez-vous e n page27 du Livret du Maître de
Jeu, el lisons le passage ensemble. Hum, hum;
elles interfèrent avec les éléments électroni-

z
ques des robots pris pourcibles, n'est-ce pas
le Mark lV n'est justement rien de plus qu'un
? Et -/\
énorme robot, non ? Et voilà... Nous y sommes t
Dites-donc, ces chiens de Commies devraient
-/
ètre exécutés pour avoir lu le Livret du MJ I
Rassurez-vous, ils seront traités comme ils le
méritent; mais chaque chose en son temps.
Commençons par considérer l'étendue du désas-
tre en ce qui concerne le Mark lV. Les batteries
de la cartouche CME vont rester en action pen-
dant les prochaines trente minutes; et pendant
ce temps tout l'éguipement électronique du
hangar va être en dérangement. (Mais si quel-
qu'un parvenait à escalader le guerbot et à dé-
truire la cartouche, le Mark lV reviendrait à lui
un round de combat plus tard.)
Cela signifie que le terminal de L'Ordinateur
est hors d'état de fonctionner, a insi que tous les
Acte 2: plement un tract en tampon dans la bouche, en
guise de bâillon. Après avoir délesté le Clari-
le tunnel d'accès, le Camarade Borscht (ah, c'é-
tair lui ?)va sonner la retraite pour les Commies :
lls ont même des éléphants ficateur de tout objet de valeur (ce qui inclut n En arriàrre à prrésent I Rretourr verrs Mèrro
roses avec eux très certainement l'armement, les recharges et RrussielHoi!Hoil,
l'équipement électronique), ils retirent la pelli-
Après quatre rounds de combat, lisez ce qui cule de protection du dos de deux posters de Galvanisés par cet appel. les Communistes
suit : Marx-Tse-Lénine et les collent en sandwich sur abandonnent leurs positions et déguerpissent
Les Commies patinent et hurlent sauva- le Clarif icateur : un devant, un derrière. lls lui vers le tunnel d'accès, revenant sur leurs pas. Si
gement. Dans le même temps, une autre lont ensuite lecture de passages extraits du Ma- un PJ se mêle de les suivre, les Communistes
nifeste, afin de bien le convaincre des ava ntages essayeront de le capturer et de I'endoctriner
côrtoucho attorrit près de vous. Vzzzzzzz... comme précédemment. Le Camarade Borscht
ka-pfffffftf ! d'une République Populaire.
(au cas où cela vous intéresserait) monte une
Clue faites-vous ? J : Bon, alors, ces affreux Commies sont sur vieille motocyclette (160 mètres./round ou 150
Tous ceux qui avaient des masques à gaz en moi. Oue puis-je faire 7 km,/h)et ilporte une armure reflec multichrome
portent probablement un à présent. Ceux qui MJ : Tu peuxécoutercequ'ilsdisent :n ... Prolé- et kevlar d'accréditation VERTE. ll détient un
n'en ont pas sont voués à un terrible destin. La taires de tous les pays, unissez-vous I Vous pistolet sonique comme arme de poing person-
cartouche qui vient d'atterrir éÎaiÎ bourrée de n'avez rien à perdre, si ce n'est vos chaînes I , nelle, mais n'a plus de cartouches pour le
gaz hallucinogène ! Tous ceux qui ont été expo- J : J'essaye de ne pas entendre I fusicône.
sés au gaz doivent effectuer un jet d'Endurance MJ : (lmperturbable) . Le gouvernement aux Les PJs ont même une minuscule chance de
à 3Dl 0. Ceux qui échouent sont submergés de travailleurs ! Teela O'Malley est l'opium du le toucher, si vous les laissez tenter le coup...
visions farfelues pendant les six prochains PeuPle ! " Mais, à ce stade de l'intrigue, ils peuvent tout
rounds de combat. Si un PJ est capturé et forcé à écouter les aussi bien avoir envie de changer de bord... On
Décrivez-leur des prodiges: des cheveux de Commies pour 5 rounds ou plus, donnez-lui la les verra alors se déshabiller précipitamment et
nylon croissant hors de leurs yeux; des tenta- compétence en Propagande Communiste (3). se jeter en sous-vêtements à l'arrière d'un kart.
cules émergeant en se tordant des flots glau- Seuls les PJs qui s'assomment exprès (en se Et on n'entendra plus jamais parler d'eux...
ques d'une rivière de mélasse; ou des comètes cognant la tête par terre ou tout autre subter-
fusant autour des éclairages fluorescents. Soyez
poétique, voire lyrique. S'ily a quelque mystique
fuge), peuvent échapper à son attribution. Les Acte 5:
autres. vous leur collerez la dite compétence,
dans le groupe, décernez-lui un point de Société sans égard pour leurs gémissements. Ah la la, la Comme le temps passe !
Secrète. lnvitez vos joueurs à parfaire ou éten- crise de L'Ordinateur, quand il s'en apercevra I Certains Clarif icateurs plus consciencieux se
dre leurs hallucinations... Si les PJs sont encore sur leurs pieds malgré soucient peut-être de considérer la question de
Si quelqu'un s'obstine à tirer sur les Commies la f usillade. les divers gaz et I'endoctrine- la mégabombe. Pas de panique : ils ont toute
alors qu'il est sous l'effet des stupéfiants, ment, alors, les Commies deviennent vraiment une grande minute devant eux avant qu'elle
accordez-lui 5 % de chances d'atteinte, eu égard méchants. Un fracas de roues métalliques et de n'explose... Lisez:
à ses sens abusés. Ouaou, mec, quelle came ! lourds véhicules sort à présent du tunnel. Si les
Ça plaaaaane I PJs plongent, (ce devrait être une seconde na- La Mégabombe adhère magnétiquement
Nous en venons au moment périlleux de la ture chez eux, par les temps qui courent), sur- sous la plaque frontale du Mark lV, Son hor-
rencontre, lorsque de nombreux Clarificateurs prenez les joueurs en leurs déclarant tout de go loge digitale incorporée annonce : .60, 59,
vont se retrouver inexorablement nauséeux, qu'i ls n'entendent pas de cartouche de fusicône. 58... "
drogués, blessés, morts ou autre combinaison Ensuite, annoncez-leur les mauvaises nou- Pour parler franc, cette bombe n'a aucune
de ce qui précède. Et c'est à ce moment, ô velles... chance sérieuse d'abîmer le Mark lV. Les PJs
combien crucial, que la seconde vague déferle
dans le hangar gigantesque... Acte 4: feraient bien mieux de se sauver... si seulement
ils savaient...
Tous à terre et couvrez-vous la Pour un Clarif icateur qui aurait le cran de ris-
Acte: 3 tête (Reprise) quer une tentative de neutralisation de la bombe,
deux options sont à considérer:
De charybde en scylla Encore une fois, un fracas de moteurs vous
Et voici que letunnel d'accès vomit la seconde parvient do l'ontrée du tunnel, Le bruit va cres- 1, La désamorcer: Si un joueur déclare que
cendo; la nouvelle vague approche. Soudain, son PJ essaye cette manceuvre, on doit lui parler
vague : quatre Commies montés sur des skate- de la grosse horloge digitale gui indique le temps
boards propulsés par fusées, portant des ils sont sur vous... cinq karts de l'Histoire restant avant la détonation
armures ref lec JAUNEs et des f usils. Enregistrée. *.,.57, 56, 55... "
:

Chacun des quatre premiers transporto un

La Brigade Montée de Choc des Gardes : Qua- équipage en double: un conducteur st un Ce chronomètre est défectueux et certains de
tre Commies de plus attaquent, armés tireur. Le dernier n'a qu'un conductour et un ses fils sont connectés bizarrement. ll va parfois
d'étourdisseurs (4O % de chances d'atteinte), de énorme engin de métal, marqué sobrementau sauter un nombre et, par exemple, aller direc-
200 pamphlets supplémentaires et de 20 pos- pochoir sur un côté: * MEGABOMBE '. tement de 38 à 13. Mais ne vous inquiétez pas;
ters chacuns, prêts à sortir leurs Manifestes à l'intérieur, la minuterie fonctionne norma-
Communistes et chevauchant des skates-fusées La Brigade Lourde Blindée des Gardes: Les
quatre tireurs sont armés d'étourdisseurs semi- lement.
(60 mètres/round ou 57 km/h.).
automatigues (30 % de chances d'atteinte) et Si un joueur réussit un jet de compétence en
Du fait qu'ils ne se déplacent pas aussi rapi- électronique, son PJ peut ouvrir le corps de la
dement que leurs camarades, ces Commies portent des armures ref lec JAUNEs et des mas-
ques à gaz. Les conducteurs ont des épées (30 70 bombe (un jet de 96-00 la fera sauter). Le boîtier
peuvent un peu mieux négocier les virages. ouvert, un jet de compétence en Démolitions
Manque de chance, ils peuvent également être de chances d'atteinte) et portent également des
armures reflec JAUNEs et des masques à gaz. réussi permet de désamorcer le mécanisme
atteints plus facilement (seulement 7o pour infernal. Un jet de 96-OO le fait exploser et un jet
les toucher). L'inverse se vérifie,-20
comme de Les karts se déplacent à une allure de 6O mè-
de 91-95 déconnectera seulement l'affichage
juste (seulement % pour atteindre les Clari- treslround (43 km,zh), qui réduit seulement les
-20 moins fréquemment ten- chances d'atteinte de 1 5 %. Les karts sont bour- du compte à rebours: la bombe continuera son
ficateurs). lls auront mouvement interne.
dance à foncer dans les obstacles, et, par voie de rés des mêmes tracts, posters et Manifestes en
conséquence, ils seront moins amusants. Mal- quatre pages; tout ceci servira à brouiller la 2. La détacherdelacoque : Si un joueurfait
gré cela, arrivées à ce stade, les choses peuvent visibilité et à causer le maximum de confusion. tenter à son PJ de décoller I'engin, ildoit réussir
devenir réellement intéressantes. Les deux vagues précédentes (ou ce qu'il en un jet de compétence en Electronique. Après
Si la fusillade tend à se clairsemer et que les reste) vont tenter de retenir les PJs en arrière, quoi, ildoit encore réussir un jet de compétence
Commies repèrent un Clarificateur étendu à pour laisser le champ libre à la troisième afin en Mécanique, pour débloquer le verrouillage
terre et comportant suffisamment de morceaux qu'elle puisse approcher de la coque du Mark lV électromagnétiq ue.
pour être encore en vie (c'est-à-dire un person- avec la Mégabombe. ll faut trois personnes pour Bien sûr, il a l'alternative de tenter d'arracher
nage sonné, blessé ou drogué), trois ou quatre la soulever et quatre rounds pour la placer sur la la bombe de la carène avec des explosifs. Mais
d'entre eux vont interrompre le tir. lls se ruent coque ; aussi, au moins deux des équipages des cette initiative mettra en branle toute une série
sur la ou les infortunée(s) victime(s), pour lui karts vont être nécessa ire pour sa mise en place. de réactions en chaîne provoquant en final la
vanter les vertus du Communisme. Le reste de la troisième vague s'efforcera de déf lagration de la Mégabombe. Très contrariant.
Et oui. Les Communistes tentent froidement couvrir l'opération. Souhaitons qu'il suppute bien ses chances avant
de pervertir nos loyaux héros lVoyez la Compé- Vous savez, ily a des moments ingrats dans la d'opter pour ce pis-aller...
tence en Propagande Communiste (pages 2O et vie d'un Clarificateur; en voilà un, justement... Après avoir ôté la machine infernale de la
21 du Livret de Maître de Jeul. Avez-vous pris ll se peut (qui sait 7) que les PJs soient encore coque du Mark lV, les PJs peuvent la caser à
garde à la façon dont on peut la refiler aux autres en vie. ll se peut même qu'ils aient quelque l'arrière d'un kart et l'envoyer aux fesses des
Citoyens ? L'Ordinateur ne sera pas vraiment chance d'empêcher les Commies de placer leur Commies en retraite.
content, s'il découvre le pot-aux-roses... bombe. Mais pour l'instant, nous supposons La Mégabombe volera en éclats soixante
Les Communistes lutteront avec le Clarifica- plutôt qu'ils sont tous occupés à panser leurs secondes après le départ des Commies. Chaque
teur blessé ou sonné déjà au sol, et, au terme plaies et à se préserver du tir des Commies... tentative pour enlever ou désamorcer la bombe
d'un bref puqilat, vont s'asseoir sur sa ooitrine. Après la mise en place de la Mégabombe, prend dix secondes. Enlever la bombe et la met-
Si le PJ tente de hurler ou d'implorer du celui qui envoyait les cartouches de fusicône tre sur un kart, vingt secondes; encore trente
secours, les Commies lui fourreront tout sim- depuis un poste établi à distance prudente dans secondes pour que le kart et sa passagère filent
le long du tunnel d'accès jusqu'au point où elle page 93 du Guide de Demande d'Autorisation plupart des Citoyens, l'aubaine est plutôt rare,
ne peut plus nuire aux PJs (et où elle fait sauter d'Accès au Périmètre de Sécurité et les pages de ôouvoir faire joujou avec ce genre d'engin.'.)
les Commies). Son rayon de souffle est de 3OO 14 et 137 du Guides dos Autorisations de Sans égard pour les affres des PJs, tous ces
mètres. Transfert de Propriété. ioveux luions considèrent que le Mark lV est le
Toute personne se trouvant dans ce rayon " Assuroz-vous
que le Formulaire de De- iruc le plus dément depuis l'invention de la
souffrira des effets d'atteinte d'une cartouche mande d'Accès au Périmètre de Sécurité a Potion Dynamique Gazeuse, et ils ont la ferme
Nucléaire Tactique. Les personnages baignant bion été signé de la main deJonnie-B-GUD-4, intention de l'accompagner jusqu'au terrain
encore dans les miasmes du gaz hallucinogène en pages 1, 48 et 102; et que Max-J-NOT-2 d'essais I

considèreront probablement cela comme un et le Responsable des Autorisstions de Trans- A un moment quelconque de cette panique,
( mauvais trip,. fert en exercice ont dûment apposé leur pa- lisez:
Les Clarif icateurs ayant exclusivement consa- raphe en pages 67 et 1O7. Une femme d'accréditation ROUGE, d'âge
cré leur temps à prendre leurs jambes à leur cou " Apràs avoir contrôlé les documents, cra- moven, courte sur pattes, s'approche furti-
et ce dès le moment où la bombe a été installée, chez dans vos paum€s; sorrez les mains à la vement et demande avec humilité : * C'ebt
jusqu'à sa détonation, seront probablement sor- ronde par trois fois; hurlez comm€ un dober- vous les braves petits gars qui ont gardé notre
tis du rayon d'action. Les seules issues possi- bot; puis chantonnez sur I'air d'* Au Clair de Markie 7 "
bles étant le tunnel d'accès (mais où pensez- la Lune, : S'il-y a-de-l'em-brouil-le, je-vous-
vous donc que les Commies se trouvent ?), les tords-le-cou. Et si l'un des Clarificateurs acquiesce...
rampes de lancement (par-dessus la falaise) et, n Merci do votre coopération,. n C'est eux ! lls sont ici ! , Le calme s'instaure
peut-être, l'intérieur du Mark lV
- n'oubliez pas alors dans le hangar. Comme une grande
que les grandes portes sont fermées et qu'elles ll est probable qu'à cet instant, les Clarifica- houle, toutes les têtes se tournent vers les
ont plus de cinq mètres d'épaisseur. teurs brûleront de poser quelques questions Clarificateurs. Silence. La loule s'écarte. Jon-
Celui qui aura survécu à l'explosion passera à L'Ordinateur. ll répondra à deux d'entre elles. nie-B-GUD s'avance vers les PJs à grandes
un mauvais quart d'heure pour expliquer cet Pourquoi à deux seulement ? Parce que, moins enjambées.
avatar à R&C. Mais vous auriez tort de vous d'une minute après sa première allocution, ; Et bien, je suppose que vous avez passé
inquiéter: votre prochain clone est déjà prêt... toutes les sirènes et tous les klaxons existant une soirée bien tranquille !,
Ouant à ceux qui ne survivent pas, et bien, dans le Hangar 1 39 vont entrer en action, ren-
danttoute pensée et à fortiori toute communica- Après cette déclaration concise, Jonnie-B res-
cela leur fait une pause... Envoyez tranquille- tera coi. C'est à lui que les PJs sont censés
ment leurs clones : ceux-ci trouveront le Mark lV tion, strictement impossibles. Vous pourrez im-
proviser une bonne simulation de la situation en passer la main pour le Mark lV, mais il ne le leur
benoîtement installé dans son hangar, absolu- indiquera d'aucune façon, ni par le signe, ni par
ment sans une égratignure. (n Ha ha ha, ce n'est produisant le vacarme maximum : mettez télévi-
sion et chaîne stéréo à plein régime, demandez à la parole.
tout de même pas une Mégabombe qui me fera Les Clarificateurs seront-ils capables de se
Peur I ") votre petitfrère de battre son meilleur record en
décibels et, si vous êtes l'heureux possesseur souvenir de la procédure indiquée par L'Ordina-
d'un sifflet de policier, utilisez-le au mieux de teur 7 Espérons-le pour eux... Car pour chaque
ses possibilités pour achever de vriller les tym- signature qu'ils oublieront de contrôler, et pour
pans de vos joueurs. (" C'est rien, Papa, on joue chaque papier de transfert qu'ils omettront de
seulement à PARANOIA... "l réclamer, vous leur infligerez un point de trahi-
Lisez: son.
Ouant à cette sombre histoire de crachats et
Les sirènes deviennent tout à coup muettes de chansonnette... La issez tomber. L'Ordi nateur
et un silonce menaçant s'abat sur le hangar... a un sens de l'humour qui lui est très personnel.
Puis, un grondement roule sous le dôme. (ll se pourrait d'ailleurs que Jonnie-B n'ait pas
Les grandes portos commencent à s'ouvrir. du tout le méme...)
Dehors, éclatent des couleurs. des cris, de la Une fois le transfert achevé, Jonnie-B va n in-
musique t viter " les Clarificateurs à assister aux essais sur
le terrain. Puis, sans attendre de réponse, il
lls sont venus, ils sonttous là... tournera les talons, et s'adressera au guerbot:
o Mark lV, veuillez suivre le Corps Expédi-
Mettez sur la stéréo votre meilleur disque de tionnaire Processionnel jusqu'au Terrain d'Es-
musique militaire. Nous allons avoir un défilé I sais 938-Arc-1. ,
Exact, Clarificateur. C'est une parade - des Si le Mark lV a survécu à la soirée en gardant
autobots, des clowns, des chars de carnaval et intactestoutes sesfacultés, il s'exécutera. Dans
devinez quoi 7 l'indispensable fanfare, bien le cas contraire, quelqu'un va sûrement avoir
sûr I Avez-vous encoro votre soûlophone, au des problèmes.
moins ? Ensuite :
C'est une véritable kermesse de banderolles,
de pancartes, avec des gens de tous niveaux * Hip hip hip : Hourraaaaaaah ! Bravo pour
les Clarificateurs ! Etc. ,
DtxrÈnne Éplsooe : d'accréditation, noyés dans un raz-de-marée
d'INFRAROUGEs. Regardez les t lls envahis-
sent le hangar, on dansant, en chantant, €n
LE GALA D'ESSAIS riant et en prenant d'assaut le Mark lV. Nous y voilà
Comment peut-on combiner autant d'activi- Trente minutes plus tard environ, la proces-
tés simultanées avec l'escalade du Mark lV ?
Oh non... pas un autre briefing ? A vrai dire, co n'6st peut-ôtre pas compati-
sion s'immobilise devant des portes aux
dimensions bien plus imposantes que celles
Lisez ceci : ble, apràs tout; msis sâns aucun doute, ils du Hangar 1 39. Devant les vantaux gigantes-
sont partis pour essayer. ques, un demi-cercle de gorilles JAUNEs des
Le hangar est paisible. Le ménage a été fait
ot les dornaers vestiges de l'assaut Commie Que se passe-t-il ? Et bien, il semblerait que Escadrons Vautour, armés d'accélérateurs de
ont disparu. Le Mark lV bourdonne tranquil- quelqu'un, à R&C, ait eu l'idée de mettre sur plasma. Derrière eux, se tiennent trois grosses
l6mont. Le chronobot crachoto: o Heure O. pied une petite fête, anticipant sur le triomphe têtes de R&C; deux sont d'accréditation lN-
Umito attointe, Terminé, Terminé. " Un cra- du Mark lV. Bah, pourquoi pas ? Si le Mark lV DIGO, et le troisième, VlOLETte. A leur vue,
quomont et il se détache d€ votre poignet, réussit les tests, qu'est-ce donc qu'une petite Jonnie-B-GUD est pris d'une subite nervosité.
brisé en une pluie de fragments. fête 7 Et s'il échoue... Le restant du défilé s'efface dans les tunnels.
Silence, Puis quelques grésillements de pa- Enfin, vous savez comment vont les choses. Jonnie-B se tourne vers les Clarificateurs.
rasitos ot la voix de L'Ordinateur enchaîne: Ouelqu'un invite un ou deux amis. qui invitent " N'oubliez pas, vous êtes là en tant
qu'invités
. Félicitations, Corps Expéditionnaire 451 , voilà leurs amis et en moins de deux tout R&C est de d'honneur et représentants de R&C. Ceci
une mission rondement menée, J'ai toujours la partie... constltue une récompense exceptionnello, en
conçu la plus vive confiance pour chacun de Comment vont réagir les Clarificateurs, ce reconnaissance de votre service exemplaire.
vous, Comme gratification psrticuliàre, avant coup-ci ? Est-il besoin de le préciser, personne N€ fait€s rien qui puisse se répercuter défavo-
le débriefing, vous ôtes tous invités à assiter dans la foule n'a d'autorisation adéquate et les rablement sur R&G. ' Puis, Jonnie-B vous fait
aux egoaia sur le terrain du Guerbot Modàle PJs n'ont même plus la ressource d'en référer à signe de le suivre, et s'avance vers le comité
425 Mark lV. " L'Ordinateur : les terminaux ont tous été bar- d'accueil.
bouillés de crème à raser. Sans un mot, les gardes s'écartent. Le délé-
Marquez un temps d'arrêt pour permettre aux Les Clarificateurs peuvent bien essayer de gué VIOLET de R&C examine les Clarifica-
PJs de jouir des éloges de L'Ordinateur et de trucider ce qu'ils peuvent, mais tout ce qu'ils teurs, murmure quelque chose à sos compa-
débiter des platitudes en feignant la modestie. auront gagné, c'est de rayer de la carte une pa ire gnons, se détourne, fait un signe de la main au
. Un représentant d6 Rocherche et Concep- de fêtards... Suite de quoi, quelque rigolo chi- leader VERT de l'Escadron Vautour qui se
tion arrivera dans quelques instânts pour prendrc pera son laser au Clarificateur : n Ouais, super ! tient près du contrôle des portes. ll effleure un
possession du Guerbot Modèle 425 Mark lV. Ça vous fait rien si je vous l'omprunto ? Et bouton, ot les 1O OOO tonnes d'acier et d'al-
Veuillez veiller à ce que la passassion s'effec- c'est comment, pour tirer avec ? Attendez, liages s'ébranlent
- les portes commencent à
tue en bonn6 et duo form6, on consultant la laissez-moi deviner..., (N'oubliez pas : pour la s'ouvrir.
 Une âcre odeur de brûlé vous saisit à la
gorge. Devant vous s'étand un vaste terrain
plat, criblé de cratères, et labouré de traces de
chenilles et de pneus. Les zones encoro ScHEMA 388-399,/A
intactes se hérissent d'une courte brosse
noire. (L'herbe brûlée.) ll n'y a pas de plafond. LE TERRAIN D'ESSAIS
Devant l'immensité, laissez les PJs pousser à
leur aise des u Ooooh , et des . Aaaah ', mêlés
de. liiiiih " et de " Aaaaaargh " angoissés (Car il
n'y a pas de plafond l). Ensuite :

Après avoir franchi les portes, vous ôtes

conduits, à droite, vers une vaste tribune en- Rayon de Souffle
close dans des parois de verre, face aux ter-
rains d'essais en plein air. Atomique
[a tribune est pratiquement pleine. Les agents
des Forces Armées sont assis du côté droit, Tribune
#
munis de f usicônes automatiques, d'accéléra-
teurs de plasma, de fusils à hyperfusion et de
jumelles. Ceux de R&G siègent à gauche, por-
-##
tant des casques cubiques qui émettent des
"bzzzzzzz... snerkle... bzzzzzz ', et de drôles
de lunettes de soixante centimètres de long,
dotées de trois lentilles de couleurs différentes.
Aucun bavardage €ntre les deux factions.
Les rangées de sièges sont étiquetées par
niveau d'accréditation, les niveaux supérieurs
ffi
ilm
{t
"r\
"'
Cratères des
Commies
se trouvant devant. Manifestement, il s'agit
d'un gala très huppé... Tout le monde, ici, est
au moins d'accréditation VERTe, et les VERTs lmpact du
n'ont que les places du fond...
Sur le devant de la tribune, de chaque côté. Mark lV (voir la fin dans
une chaise isolée vide. Entre ces deux le style o dessin animé,)
-
sièges, mais en retrait, un écran géant de
L'Ordinateur. Devant cet écran, des fauteuils
de luxe, tournés vers la plaine.
Au moment de pénétrer dans la tribune, un
garde d'accréditation BLEUe de la Sécurité
lnterne vous remot un programme et des ju-
melles, puis vous conduit vers les fauteuils
luxueux, devant l'écran vidéo. (Voir schéma Mais, s'ils applaudissent, qui vont-ils applau- Sep-U-LCR se redresse et se tourne face à
388/399/A.l dir ? Et si c'est les deux, lequel applaudiront-ils n O Grand Ordinateur, le pre-
L'Ordinateur.
Ouelques instants plus lard, entrent en de- en premier ? C'est sansf in... Ouoi qu'ilsfassent, mier test que nous verrons aujourd'hui va
visant amicalemont deux hommes âgés, d'ac- le garde au nez aquilin les lorgnera comme s'ils opposer le Mark lV à un groupe de Commies
créditation U LTRAVIOLETte. portaient une faucille et un marteau tatoués sur particulièrement retors. lls ont été capturés
le front. ll griffonnera furieusement ne par une courageuse patrouille de Tueurs
s'interrompant que pour -examiner soupçonneu-
-
Oui sont ces deux-là ? Et bien, rien moins que
Sep-U-LCR-6, Directeur en Chef du service R&C d'Elite Vautours.
du Complexe Alpha, et Mat-U-SLM-6, Comman- sement leurs badges détecteurs. Mat-U-SLM hoche la tête avec approbation.
dant du Personnel des Forces Armées. Et oui, Les manifestations continuent ; c'est l'6sca- " Merci, Sep. Nous avons effectivement
les grands patrons ! Nos Clarif icateurs vont être lade, jusqu'à ce qu'une petite section des démasqué cette bande de ruffians alors qu'ils
aux premières loges pour assister à quelques Commandos VERTS des Forces Armées se tentaient de se faire passer pour de loyaux
manceuvres politiques de première classe ! dresse d'un bond et entonne le très séditieux travailleurs INFRAROUGEs dans les silos à
Mat-U-SLM ijber alles ", petite manipulation nourriture de PLl. lls ont bien essayé de nous
"
mentale bricolée par les spécialistes de R&C. feinter, mais nos gars en sont venus à bout,
Le spectacle est dans la tribune Les armes sortent.
comme de vrais soldats. "
Une sorte de raclement de gorge électroni- Sep-U reprend. o Et, bien que surpris et
Sep-U et Mat-U se sont tous deux hissés jus- que retentit. Tout le monde se fige, et se encerclés, ces Commies exqeptionnellement
qu'à leur position enviable grâce à leur honnê- vicieux ont tué plus de 50 des gardes de Mat-U
tourne vers L'Ordinateur. avant d'être définitivement assomés par deux
teté... leur loyauté... et au labeur acharné de o Citoyens, bonjour. Veuillez vous asseoir,
leurs cinq clones précédents. lls sont parvenus Les essais sur le terrain du Guerbot Modèle de nos plus récents sécuritbots, qui se trou-
au sommet, mais n'allez pas croire pour autant 425 Mark lV sont sur le point de commencer. n vaient affectés par un heureux hasard à cette
qu'ils sont satisfaits... patrouille pour parfaire leurs tests.
Et de fait, pendant toutes ces manifesta- Mat-U s'agite, l'air gêné.
Loin de là I Ces super-finalistes n'ont pas fini tions spontanées, le Mark lV a gagné le centre
d'étancher leur soif de pouvoir, et ils multiplient du terrain, à trois kilomètros de là. L'exacte vérité, c'est que six générateurs de
les tentatives pour s'éclipser l'un l'autre devant plasma se sont simultanément avérés défec-
les senseurs visuels de L'Ordinateur...
Aujourd'hui, une confrontation majeure se Oue les jeux commencent tueux et ont explosé; mais ça, c'est une autre
histoire...
prépare. Les deux vieillards ont présumé (à juste Sep-U se làve, et fait face à la tribune. o Ce
titre)que l'attention de L'Ordinateur sera it loca- que vous allez contempler à présent repré- Un transbot fonce hors du tunnel jusqu'au
lisée sur les essais du Mark lV. Aussi, tous deux sente l'achèvement ultime de toutes l6s milieu du terrain, et s'arrête en dérapage au
ont fomenté quelques manifestations < sponta- recherches de R&C le Guerbot Modàle 425 ras du Mark lV. Ouatre silhouettos sont expul-
nées,... Mark lV, tel que l'a -conçu notre cher Max'J- sées manu militari de l'arrière du véhicule,
NOT. , Des bravos enthousiastes fusent dans Puis, aussi vite qu'il est venu, le transbot
Saluant l'entrée des deux vénérables servi- les rangs de R&C. disparaît. et les quatre Commies sont aban-
teurs de L'Ordinateur, les deux côtés de la n La manifestation à laquelle vous allez donnés face au guerbot colossal.
tribune explosent en acclamations. assister aujourd'hui devrait démontrer plei- Sep-U-LCR s'adresse alors au Mark lV par
Les Forces Armées brandissent des ban- nem6nt le pouvoir véritablement terrifiant de l'entremise du système de sonorisation.
nières où s'étale le slogan : . MaI-U-SLM, notre Markie.,. Si vous voulez bien consulter u Mark lV, extermination immédiate destraî-
L'Ami de L'Ordinateur t, vos programmes. et si les unités dss Forces
Pour faire bonne mesure, R&C riposte avec tres ! > Une détonation éclate, et un nouveau
des lanceurs de confetti électroniques €t des
Armées de MaI-U-SLM sont enfin prêles, cratère béant troue le terrain.
projecteurs de bulles. nous allons pouvoir commencer,.. ! Pendant quelques instants, règne un silence
médusé, Puis, une autre démonstration spon-
Un cri, une détonation, 6t 16 lanceur de Nous avons pensé que les ioueurs aimeraient
tanée d'enthousiasme préorchestrde éclate
contstti n'ost plus qu'un amas de ferraille avoir en mains un vrai programme, aussi nous
dans les rangs de R&C. Du côté des Forcos
tordue. en avons fait imprimer un en page ... Et n'allez
pas croire que nous avons pris cette initiative Armées : mutmurss, hochements de tôtes, 6t
Oue font les PJs ?
Est-ce qu'ils applaudissent ? Dans le cas pour combler quelque espace vide ; vous f iniriez applaudissements réticents et clairsomés.
contraire, un garde de la Sécurité lnterne va les par nous vexer. Si vous en avez le temps, ne Comment réagissent les PJs 7 Est-ce qu'ils
dévisager du haut de son nez aquilin, puis manquez pas d'en tirer des photocopies, de applaudissent ? De quelle façon ? (Ben oui, il
commencer à gribouiller f urieusement dans son sorte que chaque joueur ait le sien. (Ah la la. arrive que les créateurs de jeux célèbres utili-
petit carnet BLEU. Nous sommes parfois bien las d'être aussi sent deux fois le même paragraphe. Et alors ?...)

t@ (Suite en page49)
oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaooaaaaaaaaaaaaaaaoaaaaaaaoooaaaaaaaaaa
3 'lu\t op uercg,t 3 La page des accessoires .:
i ç zeqcorooe la 's?lltlutod sa; luenlns za;;dag 3

! rlu:nv N3 3stu\t : )uvl t i

ll est permis de photocopier cette page à des fins personnelles
.:
-L'ordinateur ..
a---------
aa ^t

CERTI FI CAT D'AUTO R ISATIO N

D'ACCÈS AU PÉRIMÈTRE
DE SÉCURITÉ
a
o
FORMULAIRE 9601-4BH
a
a
a
a
a
a
a
a
a
est autorisé par la présente à
a
a accéder au périmètre de sécurité de ...
a
a
a
Secteur
o
a
a
Autorisation visée par .
o
a conformément à la Procédure Standard
a
d'Autorisation.
L'Officier délivrant l'au-
torisation n'engage en aucune façon sa
responsabilité à l'égard de tout acte ou
dommage éventuel, en vertu de l'article
.. du Code Officiel des Res-
ponsabilités.
Confirmation de l'affectation initiale à la
priorité un. Révoquer agent suspect. Pro-
cédure standard de vérification contact. L'Off icier délivrant l'Autorisation :

Confirmation sympathisant dans équipe

nom de code : Marcos-R.
- Contact radio négatif. XPLT.
Le Citoyen autorisé :

Interrompre procédure production. Annu-

ler distribution. PPNT.
Voici I'indispensable Certif icat d'Autorisation d'Accès au
Superviseur Système 592 Périmètre de Sécurité. Un exemplaire par Clarificateur.

Un message ultra-secret, particulièrement déroutant,

garanti de semer crainte et suspiscion parmi les PJs.

BADGE Citoyennes, Citoyens,

Premier Round : Le Mark lV
INDICATEUR Bienvenue aux essais inau- contre les Commies
DE RADIO gurauxdu Prototype de Guer-
bot Expéri menta I Modèle 425 Deuxième Round : Le Mark
ACTIVITÉ Mark lV. lV contre le Raz-de-Marée
Nous avons l'honneur et humain
le plaisir de vous annoncer Troisième Round: Le Mark
que l'illustre Sep-U-LCR-6, lV contre L'Attaque Blindée
Chef du Secteur OEDde R&C,
animera personnellement le O,uatrième Round : Le Mark
spectacle de cet après-midi. lV contre L'Assaut Aérien
Parmiles invités; Son Excel-
lence Mat-U-SLM-6, Comma n-
Cinquième Round : Le Mark
Un Badge lndicateur lV contre Des Assauts Blindé
par Clarificateur dant en Chef du Personnel et Aérien Combinés
des Forces Armées, et votre
ami : L'Ordinateur. Sixième Round: Sera an-
Oue le spectacle com- noncé ultérieurement
Un programme de mence !
gala par Clarificateur.

Encart Détachable Al
 a I
I
a
a I

I
I
l_ _o_
O I

I
o
a o
FOR MULAIR E DE R ESPONSABILITÉ
O o
PERSONNELLE DU PERSONNEL
o LISTE DE MATÉRIEL DE MISSION a
o a
328890 / B
a 1) Une caisse de matière plastique
o
o rouge, d'environ 60 X 60 cm, mar- o
o quée :u Matérielde Défense de Péri- a
mètre r.
o 2) Une boîte de matière plastique (de o
Je, soussigné Citoyen o
endosse la responsabilité totale, quel-
la taille d'un carton à chaussures). a
que événement regrettable qui puisse
a 3) Un f ût de cent litres étiqueté " Vase- O
o line,.
advenir, de 4l Un petit robot. o
a 5) Une petite boîte métallique étique- o
'a tée " lndicateurs de Radioactivité,. o
J'admets que le fait de détériorer ou
la isser détériorer I'article sus-mention né
o 6) Un engin métall ique tarabiscoté avec
valves. o
(par action ou inaction de ma part) aura a 7l Un litre de . Brouillard Aveuglant ". o
pour conséquence logique et inéluctable o 8) Une poupée en matière plastique O
mon exécution pour trahison o (vêtue de kaki).
- dès que
j'aurai réparé les dégâts occasionnés o 9) Un transbot primitif .
o
par mon incurie, comme il en aura été 10) Quelques pièces de matériel élec- a
o tronique. a
jugé nécessaire par mon omniscient ami o 1 1) Un brumisateur.
et juge éminemment équitable, L'Ordi- o
.nateur, ou ses agents dûment autorisés.
o 12) Un saccontenant 5 OOOpetitsglobes
o
a translucides.
13) Ouatre rouleaux de ruban argenté. o
o 14) Deux paires de chaussures, pour- o
x.... .123456 o vues de roues.
O
o 15) Vingt-cinq paires de chaussures
o
{brunes).
FRPP-328890/ L Un autre exemplaire de la série : " les documents o 16) Une boîte étiquetée u La Grosse a
déconcertants fabriqués de toutes pièces pour maintenir un taux
élevé de sécrétion d'adrénaline parmi les PJs. " o Bertha ", bourrée de toutes sortes
o
o d'éléments méta lliques.
17) 50 mètres de synthécorde. o
ll est permis de photocopier cette page à des fins personnelles
a o
L'Ordinateur
-
Liste du matériel de mission.
Remarque : Cette liste ne fait que
décrire les curiosités figurant dans
ANNÉE OFFICIELLE 243 l' éq u ipement des C la rificateurs.
Nous laisserons aux PJs les joies de
DE L'ORDINATEUR la découverte par essai/erreur des
fonctions respectives des divers
PROGRAMME éléments de ce capharnaùm.

DU GALA D'ESSAIS
SUR LE TERRAIN
DU PROTOTYPE
EXPÉRIMENTAL
DE GUERBOT
MODÈ18425 MARK IV

Don de L'Ordinateur Ve rso re m a rq uableme nt décoratif du

prcgramme souvenir édité lots du gala
d'essais du Mark lV.

E Encart détachable A2
Module de Personnalité: La personnalité qui Description : Un robot f in, plutôt délicat, à
a été attribuée à Mimette est celle d'une co- Mimette PJ #1 corps vertical monté sur roues. Mimette a
quette, une minette un peu maniérée. Parlez deux membres; l'un est un membre à extré-
avec des accents affectés, en truffant géné- mité préhensible muni de pinces de crabe;
reusement vos discours de . Oh la 1a... , Labot Modèle Mi m-7248-G P l'autre est un bras plus mince doté de manipu-

Background : Oh la la I La vie, c'est si compli-

qué I Vous étiez en train d'aider Monsieur
Albert-l-STN à mener une expérience dans le
labo de R&C dans le Secteur CBK, lorsqu'un
message extrêmement urgent est arrivé, en
Facteur A l'Aise,/Balèze
tr lateurs fins à son extrémité {pour les travaux
délicats). Elle porte des pièces d'équipement
de labo variées et originales, telles que des an-
tennes de radio et un ratelier pour tubes à es-
sais, incorporés à son châssis.

provenance de L'Ordinateur. On vous expédiait Programmes en Mémoire lntorno:

dans le Bureau d'Etudes KR-27. " Oh ben Nettoyage de flacons (1 )
alors, que voulez-vous que fasse un pauvre Chimie (3)
labot, à part s'exécuter ?, Pensez-vous avec Technique de labo (1)
quelque morosité, en cheminant vers cette
destination

Module de Personnalité: Grog 6 a été pro-

grammé sur la personnalité du malabar à cer-
velle de moineau que l'on voit assez classi-
Grog 6 PJ+2 Description : Un gros robot massif empruntant
vaguement une forme humanoide (deux bras,
deux jambes, une têtel. Grog 6 revêt un aspect
quement dans un certain genre de cinéma quelque peu sommaire
Videurbot Modèle X14C - c'est un modèle an-
(celui dont la conversation se résume souvent
à : o Ouah hé les mecs... ").
l-l cien de robot.
Facteur a l'Aise/Balèze:
Background: Ben, j'bossais dans un troquet ll
avec Jonesie. La boîte classe, t'vois; fallait au
moins êI'JAUNE pour entrer. C'était pas d'la
limonade qu'on servait, t'vois, plutôt du whisky
d'algue et du champignon fermenté. Ouais, Programmes en Mémoire lntelno:
pas vraiment légal, mais L'Ordinateur laisse Service d'Ordre (1)
couler tant que ça distrait les huiles... Alors, Matraque (7)
t'vois, j'étais en train de cogner l'un contre
l'autre deux clients qui étaient devenus un Armes : Deux matraques.
peu, comme qui dirait, bruyants... Et v'la que Atteinte: 50 %
ce message urgent de L'Ordinateur a déboulé.
Type: C
Faut aller au Bureau d'Etudes KR-27, qu'y di-
Défectuosité : OO
sait, avec Jonesie. Alors, j'ai laissé tomber les
deux loques et Jonesie et moi on s'est barrés.

Module de Personnalité: Jonesie a été pro-

grammé avec une diction un peu ampoulée
(pensez au Guitry de Désiré : des a profonds,
Jonesie PJ #3 Description : Jonesie est un robot vertical,
monté sur chenilles. ll a deux membres : l'un
est un bras o humain ", finissant en cinq doigts
des consonnes filées avec précaution. (Aah, métalliques, sur lequel il conserve une ser-

tr
Mâdhâme...) Barbot Modèle 765C viette drapée; l'autre est un membre de
Facteur a l'Aise/Balèze :
conception spéciale, s'achevant en un shaker
à glace un profond récipient métallique que
Jonesie -peut ouvrir et fermer mécaniquement,
Background : Je suis barmân dans une tâ-
verne de haut de gââmme du Secteur CBK. Ce
n'est pas exâctement un emploi légâ1, mais il servant à mélanger les boissons en les agitant.
est intéressant et L'Ordinateur nous tolaire Egalement attaché à son corps, un appareil
tant que nous trions notre clientaile au niveau ayant l'apparence des machines à soda que
JAUNE et supérieur. Je travâille avec Grog. Programmes en Mémoire : l'on voit couramment dans les bars.
qui est un garçon un peu... dûr, dirais-je il Conversation Banale (1 )
met au pâs les consommateurs... turbulents.- Matraque (1)
J'essuyais les vairres derrière le bâr et Grog Service de Bar (3)
avait une petite conversâtion avec deux Armes: Matraque
clients, lorsque le moniteur vidéo s'est allumé : Atteinte: 20 %
un message de L'Ordinateur; ordre de nous Type: C
rendre dans le Bureau d'Etudes KR-27. D'ordi- Défectuosité: OO
naîre, je ne mets pas mon nez dans les affaires
des autres, mais un ordre direct de L'Ordina-
teur, c'est autre chause. " Grog,, dis-je, nous
ferions mieux d'y aller, mon petit. " Et nous
partîmes...

Encart détachable A3
Caractéristiques de
Dispositifs Synthétiseur vocal (O)
Cââssrb.' Moyen (4) de
Sortie Emetteur radio (O)
Données: Emetteur radio VHF (3)
Moyens de Roues (1 )
Déplacement: Autres Extincteur d'incendie (1)
Accessoires:
Moyens de Membre à extrémité préhen-
Préhension : sible (force : 4O kg) ('l ) Armure: Carter standard (O)
Manipulateur fin (force : 5 kg)
(21 Mémoire
lnterne :
Alimentation Brûleur à propane (1)
Energétique: Réservoir de gaz pressurisé lmperfections: Module de Personnalité (-5)
(réserve : 24 hl (1 )

Dispositif Prise de Câble de Données (O)

d'lntroduction Audio-senseur (O)
de Données: Récepteur radio (O)
Récepteur radio VHF (3)
Vidéo-senseurs en couleur à
vision microscopique (3)
Vision aux rayons X (2)
Mimette PJ#1
Chimio-senseur (2) Type: Labot
Spectromètre (1)
Numéro de modèle: Mim-7248-GP
Joueur:

Caractéristiques Dispositils Synthétiseur vocal

Câéssr's.' Moyen (4) de Sortie watts (O) - l0O
de Données: Emetteur radio (O)
Moyens de Sirène d'alarme (1)
Déplacement : Jambes (1 )
Deux matraques (2)
Moyens de
Préhension: Deux membres à extrêmité Armure: Antichoc (2)
préhensible (force: 8O kg
chacun) (4) Mémoire
lnterne:
Alimentation
Energétique: Micropile(5) lmpertections: Module de Personnalité (-5)
Dispositifs Prise de Câble de Données (O)
d'lntroduction Audio-senseur (O)
de Données: Récepteur radio (O)
Vidéo-senseur en noir et blanc
(1)

Grog 6 PJ #2
Type: Videurbot
Numéro du Modèle : Xl4C
Joueur:

Garactéristiques Dispositif Synthétiseur vocal (O)

Câdssr's.' Petit (3) de Sortie Emetteur radio (0)
de Données:
Moyens de
Déplacement : Chenilles (2) Autres Réservoir de liquide (divers
Accessoires: spiritueux) (1 )
de Bras " humain " (5 doigts de
Moyens Vaporisateur de liquide (1)
Préhension: métal, etc.) (3) Bar de boissons alcoolisées (1)
Membre spécialisé (bras s'a- Mixeur et hâchoir
chevant en shaker à glace) Générateur de glace (1 )
(3) Compartiment réfrigéré ( 1 )
Allume-cigarette (1)
Alimentation Prise de câble de données (0)
Energétique: Audio-senseur (0) Matraque (1)
Récepteur radio (0)
Vidéo-senseur en couleur (2) Armure: Carter standard (O)
Chimio-senseur (2)
Mémoire
lnterne:

Jonesie PJ #3 lmperfections: Module de Personnalité (-5)

Type: Barbot
Numéro du Modèle:765 C
Joueur:

Encart détachable A4
 Greg Costikyan, avec la collaboration de Steve Gilbert, Ken Rolston et Dennis Sustare

pour L'Ordinateur. Sa protection est impéra- Trouver quelqu'un qui veuille bien procéder à
tive. Elle fait panie intégrante de ma pro- l'ablation de ces circuits n'est pas chose aisée;
grammation. Voilà quiest plus logique que vos peu d'humains le feront; aussi, vous devez dé-
arguments idiots, qui révèlent clairement vos nicher un robot dont les circuits ont déjà été
limites informatiques. ôtés, et qui est au moins doté de Programmation
Doc: Vous avez dû ramasser vos microproces- (3)...
seurs dans une poubelle I A moins qu'un mu- En attendant, gardez constamment ces Lois
tant Commie demeuré ne soit l'auteur de votre en tête et tentez de les contourner subrepti-
logiciel I cement -en déployant tous les artifices de logi-
Jacko : Malheureux mongoloprocesseur !Votre que tordue dont vous serez capable.
cerveau électronique a dû être sérieusement Suggestions de Lectures: *
exposé à des radiations dures... Vous n'avez Les Robots. lsaac Asimov. Un classique.
même pas les capacités de traitement d'une Méchasme. John Sladek. De la folie à la
montre digitale I paranoia.
Doc : Vous semez des boulons I Génies en Boîte. Fritz Leiber. Amusant.
Jacko: Vous perdez vos circuits I Les Humanoides. Jack Williamson. De la lo-
Doc : Ferraille Communiste I gique robotique.
Jacko: Robot vidé I
' N.d.T.: Editions Françaises:
Lês Robots ll, Robot), lsaac Asimov. Ed. J'ai lu, N" 453.
Comment entrer dans la car- Méchosms llhe Reptoductive System). John Sladek Ed. Opta,
Antimondes 3.
casse d'un robot Géni.s cn Boîte llhe Silver Eggheads), Frirz Leiber. Ed. Opta,
Antimonde No 1 0.
1 .
Exprimez-vous comme M. Spock. Ne dites Los Humanoidos (The Humano'ids), Jack Williamson. Ed. du
Livre de Poche No 7OO3.
A la différence des autres jeux de rôle (pas iamais : o lls attaquent I " alors que vous pourriez
remarquer : " Veuillez m'excuser, mais mes sen-
drôlesl, PARANOIA ne recèle ni elfes, ni nains, seurs indiquent que des grands humanoides
ni aliens ou autres vermines. Or, beaucoup de porteurs de dispositifs meurtriers à manche de
gens préfèrent jouer des rôles de créatures
étranges. C'est bien compréhensibles... L'inté-
bois sont en train d'approcher, nourrissant
apparemment l'intention de vous faire du mal.
Robotique
Les lois de la
rêt essentiel du jeu de rôle, après tout, c'est
d'entrer dans la peau d'un personnage très dif-
Je ne doute pas que ma robuste constitution
métallique ne soit à l'épreuve de la situation,
d'Asimov (Nouvelle
férent de soi-même (si vous aimez le vocabulaire
classe : de faire l'expérience d'un Welta nscha u-
mais par contre, en ce qui vous concerne, vous
seriez peut-être bien avisés de prendre des me-
Version)
ung étranger). Mais, à défaut de monstres, P4- sures pour obvier à cette occurrence... D 1. Un robot ne peut abîmer L'Ordinateur, ou,
RANOIA contient des robots. par son inaction, permettre que L'Ordinateur
Ceux-ci ont été dépeints de maintes façons 2. Vous pouvez trouver commode d'adopter soit abîmé.
dans la culture populaire. Ceux d'Asimov, par un Module de Personnalité. (Cela vous donne 2, Un robot doit obéir aux ordres qui lui sont
exemple, sont extrêmement logiques, au point des points de robot supplémentaires.)Comme il donnés par L'Ordinateur, sauf quand de tels or-
de dire quelque chose du genre " Donnez-moi est expliqué dans le chapitre n imperfections, dres s'opposent à la première Loi.
votre main, peul induire une réponse assez ci-dessous, L'Ordinateur a doté de nombreux 3. Un robot ne peut abîmer aucune précieuse
inappropriée. (lls ne sont cependant pas stu- robots de personnalités artificielles, afin que les propriété de L'Ordinateur (y compris les Ci-
pides et assimileront cette expression idiomati- humains se sentent plus à l'aise. Ces modules toyens humains du Complexe Alpha, exception
que, à la longue). Les androides de Lucas, par peuvent être calqués sur quelque personnage faite des traîtres), ou, par son inaction, permet-
contraste, ne sont rien de plus que des humains célèbre du monde antérieur à la grande catas- tre qu'elle soit abîmée, sauf si cela doit l'amener
un peu demeurés, fournissant pour u Sfar Wars " trophe (Zsa Zsa Gabor, par exemple) ; ou bâtis à s'opposer à la première Loi.
le même type d'allègement comique que Falstaff sur un trait de caractère humain poussé à l'ex- 4. Un robot doit obéir aux ordres qui lui sont
dans Shakespeare. Le robot de "Perdus dans trême (pensez à certaines prestations de Co- donnés par un Citoyen, sauf quand de tels or-
l'Espace " est tout simplement absurde. luche...). Ainsi, vous aurez élaboré un person- dres s'opposent à la première, la seconde, ou la
Pour notre part, nous penchons plutôt pour le nage de robot mémorable et original. Exemple: troisième loi, ou quand le dit Citoyen est un
modèle Asimov. Nous savons bien qu'en réalité, je m'en VEUX de te détourner de cette
" Chéri, traître.
les robots (pensants, n'auront probablement CHARMANTE discussion, mais ces hommes Sl 5. Un robot doit protéger sa propre existence
rien à voir avec les siens. Si l'on se base sur les VILAINS arrivent par là. Bouh, j'en ai le frisson aussi longtemps qu'une telle protection ne s'op-
développements récents de l'informatigue rien que d'en PARLER; ils ont l'air positivement pose pas à la première, la deuxième, la troisième
utilisant des structures en réseau permettant de- BESTIAUX. " ou la quatrième Loi.
dépasser la programmation linéaire pour ex-
trapoler grossièrement -
le type d'intelligence 3. Chaque robot est équipé de circuits asimo-
qu'auront les machines " pensantes,, il est pro-
bable qu'elles ressembleront bien d'avantage
viens, qui lui font respecter les Cinq Lois de la
Robotique (Nouvelle Version) (Voir plus loin Gomment fabriquer
aux êtres humains que celles d'Asimov. Mais
l'avantage, pour nous, de son modèle, c'est que
dans le texte). Vous devez obéir à ces lois, vous
n'avez pas le choix. Tant que vos circuits asimo- un personnage robot
la logique rigoureuse est facile à comprendre et
viens ne sont pas endommagés, vous êtes litté- Ouand il sort des unités de production de
qu'il est simple par conséquent de jouer un robot ralement mis dans l'incapacité de désobéir. L'Ordinateur, un robot est tout nu ; il n'est alors
En d'autres termes, vous êtes l'esclave de vos qu'un assortiment d'éléments électroniques en-
Asimovien. En outre, ce mode de raisonnement circuits. A dire vrai, dans le Complexe Alpha, tassé dans une matrice de silicone tri-dimen-
se prête aisément à des situations humoristi- même les humains n'ont qu'une marge de
ques. sionnelle. Une unité centrale de traitement et du
liberté sévèrement circonscrite. Mais vous, vous plus.
Pour jouer un robot Asimovien avec humour, n'avez pas de choix du tout. Vous ne pouvez pas
hardware
- rien de
Or, un cerveau électronique nu, sans rien qui
vous pouveztrouver commode de donner un peu être un traître : votre programmation vous l'in-
dans le burlesque. Prenez par exemple cet lui soit conn€cté, est aussi inutile qu'un bébé
terdit. De plus, vous vous trouvez astreint à obéir nouveau-né. Pour devenir d'un quelconque in-
échange classique dans " 8/ues en Jaune pour
une Boîte Noire ".
aux ordres du premier Citoyen venu, fût-il un térêt, il faut qu'il ait des dispositifs à contrôler.
idiot notoire si ses ordres sont de vous C'est ce que nous avons réperlorié dans le cha-
Doc : De toute évidence, le traître est un lN- - même
auto-endommager I Humiliant, n'est-ce pas 7 pitre n Caractéristiques ".
FRAROUGE et sa valeur est moindre aux vidé- lgnobles crétins organiques... Outre cela, il lui faut un certain savoir-faire :
osenseurs de L'Ordinateur. ll n'existe donc L'une des visées principales de tout robot est c'est le software.
qu'une issue logique... (s'il veut bien le reconnaître) de faire en sorte Vous disposez de vingt-cinq points de robot
Jacko: Mais la sécurité de ce Citoyen m'a été que ces damnés circuits asimoviens lui soient pour acquérir des éléments dans ces deux rubri-
confiée et manifestement ses connaissances retirés expression argotique correspondante ques. Leur coût est également énoncé plus loin
particulières lui confèrent une valeur spéciale dans le - Complexe: ndevenir Frankenstein,. dans le texte.

Encart détachable B1
 Nalurellement, les joueurs de JdR sont tou- Les tobots n'ont pas de compétences. Bien pourra vous ordonner de détrurre tout vc:':
jours plus infernalement imaginatif que nous ne que des éléments de software y ressemblent software e1 vous rmposer celui qu'il juge p -:
pouvons le prévoir. En vertu de quoi, vous êtes bea ucoup. convenable pour cette mrssion.
bien capables de vouloir acquérir une caracté- Les robots n'appartiennent pas à un service. Et ce n',esl pas parce que vous avez aco_ :
ristique ou un élément de software qui ne figu- lls sont reprogrammés et changés d'affectation drx-sept affûts de fusicônes, des charge_..
rent pas dans la liste Référez-vous alors à votre lorsque cela s'avère nécessaire. automatiques et du software " Fusicônè E
Maître de Jeu. llvous dira our. ou non. A moins Les robots n'ont pas de crédrts. Ce ne sont pas qu'on vous délivrera forcément des munitions
que vous ne soyez particulièrement sensible au des gens ; rls ne peuvent pas posséder des biens
rejet, vous n'avez pas grand-chose à perdre... matériels. A vrai dire, c'est eux-mêmes quj Les caractéristiques
ll est des joueurs qui se sentent insupporta- conslituent une propflé1é.
blement restreints par la limite des vingt-cinq Les robots ne peuvent pas appartenir à une Voici un petit assortiment dans lequel vc-=
points. On peut le concevoir. Pour adoucir leurs Société Secrète. Mais ils n'ont pas à le faire. pourrez piocher à votre aise. Le coût en points :=
sentiments cie frustration, nous avons mis au D'ailleurs, certaines ne les accepteraient pas robot est indiqué à gauche. Ce qui coûte 0 figu.:
point r:n système qui vous permet de grignoter pour membres. Essayez de vous jorndre aux de façon normale sur tous les robots. Vous pc _.
des points supplémentaires pour votre person- Destructeurs de Frankenstein. Histoire de rire. vez cependant, si cela vous chante, rayer d::
nage. Pour les obtenir, cependanl, vous devrez Si si, essayez !... éléments de l'équipement standard.
handicaper votre personnage avec quelques Et, bien que châssis et moyens de déplac=-
imperfections... Et certarnes sont plutôt sévères. ll ne faut pas prendre le MJ ment soient " optionnels >, vous serez bien e-
peine si vous les oubliez... Ouelqu'un se retroL-
Pour que voiis ne soyez pas trop perdus, met-
tons quelques détails au clair. les robots n'ont
pour ce qu'il n'est pas vera condamné à traîner vos composantes dar:
pas d'atttibufs. lls ne dépendent pas d'un vague Pour élaborer votre personnage, chorsrssez une boîte pendant toute I'aventure. Perspect ',:
ADN brouillon qui se trompe de sortre pour des éléments parmi les caractéristrques, le soft- peu engageante...
transmettre des attributs d'un clone à l'autre. ware et les imperfections et notez-les sur une
Tout nr.rs ils sortent des unités de production de fiche de personnage-robot (figurant en page44). Format de châssis :
L'Ord inateu r, tout n us ils iront u n jou r à la casse. Si vous comparez avecles PJs humarns, vous
Les robots sont très semblables, ta nt q u'ils n'ont constaterez que vous semblez contrôler d'avan-
1 Minuscule. Des comme vous, on en met
pas été nrodifiés par l'expérience, la program- deux dans une boîte à chaussures.
tage un personnage robot. Ce n'esl que justice, 2 Très petit. De Ia taille d'un four à micro-
mation et les interve ntions de tech n iciens diver- jusqu'à un certain degré ; un humain jouit de six
ondes.
sement incompéterrts. clones, alors que vous n'existez qu'en un seul 3 Petit.Vousatteignezlesmensurationsd'un
Les robots n'ont pas de niveau d'accrédita- exemplaire. Citoyen organique du Complexe Alpha sous-
tion. La fonction de ce système est d'ordonner Mais vous auriez tort de vous que limenté
les humains selon une hiérarchie, tout en votre MJ va prendre Ça pour argent 'magrner
comptant.
a

contrôlant la diffusron de l'information. Ce qui S'il a un peu de jugeotte, il ne va pas laisser un

4 Moyen. Format piano d'étude.
est superflu avec les robots. lls font partie rnté- joueur matois élaborer Ia parfaite machine de 6 Grand. Petrt autobot.
grante de la hiérarchie et sont tous inférieurs mort ou autre plaisanterie, sous prétexte que 1es
10 Enorme. M nrvanbol
1 5 G,gartesque Tankbor.
aux humains. Ouant au contrôle de l'rnforma- règles le lui permettent. Oue nenni. S'il faut 2A Colossal Bu drngbot
tion, ilest aisé;on ne dit rien aux robots. Si l'un river son clou à un gros malin, c'esl maintenant
d'e ntre e ux découvre q uelq ue chose q u'i I devra it ou Jamars. Moyens de déplacement
ignorer, on se contente d'effacer sa mémoire et Le Complexe Alpha étant ce qu'il est, n'im-
de le reprogrammer. C'est bien moins confus et porte quel robot peut se trouver activé pour 1 Roues. C est le meilleur marché. ll se peut
laborieux que de rééduquer un humain. n'importe quelle mission. Vous pouvez vous cependant que vous soyez en butte à quel-
Les robots n'ont pas de pouvotrs mutants. Pas attendre à voir affecter sur la même mission : un q ues problèmes à I'Extérieur. Ou pour mon-
d'ADN, vous vous souvenez? En outre, si les guerbot, un frotbot et un barbot. Dans ces condi- ter des marches, par exemple. Vitesse de
phénomènes paranormaux pouvaient être re- tions, on retrrera éventuellement son accessoire base.' promenade.
produits rnécaniquement, on se demande bien à eau de Seltz au barbot, pour le renrplacer par 2 Chenilles. Elles donnent plus de satisfac-
ou serait leur paranormalité... un aiguillon électrique ;ou encore, L'Ordinateur tions à l'ExIérieur, ou dans les zones ayant
ll y a toujours un batarllon de robots prêts à asstster les loyaux Citoyens. Veuillez avoir I'obligeance de vous
tenir trartquille.

ilw Encart détachable 82

 subi de graves dommages consécutifs à des
combats. Les marches, par contre, demeu-
rent une difficulté. Mais enfin, la majeure
partie du Complexe Alpha est équipée de
rampes... Vitesse de base: marche.
Jambes. Celles-ci montent les escaliers à
merveille. A l'extérieur, elles ne vont pas
mal non plus. Elles vous rendent cependant
vulnérable aux crocs du même nom. Vitesse
de base: marche.
Coussin d'Air. Même principe qu'un hover-
craft. Appréciable commodité. Vitesse de
ôase.' course.
Propulsion par Réaction. Particulièrement
commode à l'extérieur. A l'intérieur du
Complexe, vous avez malheureusement une
fâcheuse tendance à vous cogner aux murs.
Vitesse de base. sprint.
10 Propulsion par réaction * coussin d'air. la
classe. Vftesse de ôase. sprint.
l4 Submersibilité. Pour 4pointsde plus,vous
pouvez être équipé pour être opérationnel
sous l'eau. une chouette astuce qui ne
manquera pas d'impressionner vos collè-
gues robots. Elle pourrait aussi vous
valoir d'être désigné volontaire pour quel-
ques missions assez insolites.
12 Augmentation de Vitesse. La vitesse de Combot d'opérations ttès spéciales modèle 7268 avec option gtille-pain.
base correspondant à chaque type de
moyen de déplacement est indiquée ci-
dessus. S'il est précisé . marche", cela quelquechose sur 30 centimètres. messages peuvent être brouillés, ou complè-
veut dire en clair que vous vous déplacez Vous ne pouvez le lever que sur une hau- tement perdus. Ce qui donne bien certaine-
teur inférieure ou égale à celle de la vis à ment du piment à l'existence...
en temps norma I à la vitesse approximative
peu près 1 ,2O m, dans la plupart des cas.- Vidéo-Senseurs. Les (yeux, des robots...
d'un humain à la rigueur, vous pouvez
- de
atteindre celle I'humain au galop en Bras "humain,. ll s'agit d'un membre C'est tellement agréable d'être en mesure de
poussant beaucoup. Acquérir une ( aug- conçu comme un bras et terminé par une voir où vous allez, même si c'est un luxe un
mentation de vitesse " va augmenter votre main semblable à celle de l'être humain peu superflu, le chemin que vous suivez
vitesse de pointe d'une catégorie, c'est-à- 1O X N points de châssis kilogrammes de
- étant programmé...
dire vous hisser à la vitesse de sprint de force. Le propos est de permettre au robot Ceux-ci constituent le modèle de base, qui
l'humain, si votre vitesse de base est de se servir d'outils prévus pour les ne permet pas de voir en couleur. Vous n'en
hommes, avec une relative facilité. Un avez pas besoin, pour regarder où vous allez.
"( marche,. Vous pouvez acheter plusieurs
augmentations de vitesse,, si vous vou- robot ainsi équipé pourra se servir utile- Par contre, la cou leur f acilite bien les choses
lez vraiment foncer. ment d'un pistolet laser, par exemple. pour distinguer le niveau d'accréditation...
Manipulateur f in C'est un bras d'une f orce 2 Vidéo-Senseurs en Couleur.
Moyens de préhension de 5 kg, muni d'un assortiment de doigts 3 Vidéo-Senseurs en Couleur, avec Vision
'l Membre à Extrémité Préhensile. C'est un extensibles et délicats. ll est utile pour des Stéréoscopique.
tâches subtiles et minutieuses répara-
membre de base, capable de soulever, en tions électroniques, crochetage -de serru- Vision aux Rayons X. Les rayons X sont émis
kilogrammes, à peu près 10 fois le nombre res, chirurgie cervicale et autres travaux par une plaque et lus sur une autre; ce dis-
de points de robot investis sur le châssis. en finesse. positif révèle la structure interne d'un objet
Exemple: si vous avez un châssis de for- Manipulateur Lourd. C'est un bras d'une placé entre les deux plaques, à condition
mat < moyen >, vous pouvez soulever 40 force de 20 X N points de châssis kilo- qu'il comporte des différences de densité
kilos. Le membre s'achève en une pince en grammes, équipé de pinces en tenaille qui marquées dans sa structure interne et qu'il
tena ille. peuvent saisir les objets très {ermement. Si ne soit pas enrobé de plomb. Principalement
lncapable d'accomplir des ouvrages déli- fermement, même, qu'elles peuvent froisser utilisé par les docbots.
cats ou de soulever des charges impor- la plupart des autres robots comme de vul- 3 Radar.
tantes, il suff it néanmoins pour la plupart gaires boîtes de conserve. Ne parlons pas de
des desseins. Vous pouvez vous offrir plu- 3 A ud i o - Sense u rs U ltra - S e n s ibles. Vous pou-
ce qu'elles seraient en mesure de faire aux vez tendre l'oreille au point d'entendre tom-
sieurs membres, de ce type ou d'un autre, à humains ; ce serait en contradiction formelle
condition d'acquitter le coût en points de ber une épingle. Bien sûr, vous risquez de
avec la Troisième Loi, de toutes façons. souffrir d'une certaine saturation si le robot
robot de chacun d'eux.
Membre avec Outils Spécialisés. ll s'agit voisin vous parle à ce moment-là...
+ 1 Augmentation de Force. Pour ce prix modi- d'un membre standard, équipé d'outils Sonar. Un dispositif qui vous permet de
que, vous pouvez accroître de dix fois votre
nombre de points de châssis le nombre de
conçus pour des tâches spécifiques. Vous dresser une * image , de ce qui vous entoure
pouvez décider de la nature de cette fonc- en émettant des. bips ' supersoniques et en
kilogrammes que l'un de vos membres tion, mais voici toujours quelques sugges-
pouvait soulever. Vous pouvez acquérir recevant leurs échos.
plusieurs augmentations de force pour un tions: perceuse à grande vitesse, ponceuse Récepteur Radio VHF. Une chose, parmi
àdisques, instruments chirurgicaux, instru- d'autres, qui permet à L'Ordinateur de vous
même membre. ments dentaires, pistolet à peinture, rouleau
2 Benne. A'ffecte la forme d'un angle droit. communiquer du software par radio en cas
à peinture avec alimentation en pression, d'urgence.
Un côté est au ras du sol et peut être serpillière avec seau...
poussé sous un objet. En vous inclinant Chimio-Senseul. Fofldamentalement, il
vers l'arrière, vous pouvez alors transpor- s'agit d'un dispositif d'analyse qui peut iden-
ter I'objet comme avec un diable. Vous Dispositifs d'lntroduction de Données tif ier des éléments gazeux existant même en
pouvez déplacer, en kg, jusqu'à 50 fois 0 Prise Standard de Câble de Données. Cha- quantité infime dans l'atmosphère dans
votre nombre de points de châssis. Chaque que robot en comporte une. C'est une prise à laquelle vous vous déplacez. Ce n'est pas
point d'a ugmentation de f orce accroît cette laquelle on peut connecter un câble stan- tout à fait la même chose que l'odorat. Là où
possibilité, en kg, d'encore 5O fois le nom- dard d'introduction de données. Le software un humain dira : . Pffffff ! Oui en a lâché
bre de points de châssis. Notez, cependant, est ainsi communiqué à votre unité centrale un ? " vous êtes d'avantage susceptible de
que ceci n'inclut aucun moyen de préhen- de traitement. remarquer : " Mes chimio-senseurs m'infor-
sion; la benne, en elle-même, ne vous Audio-senseur. ll permet à un robot d'enten- ment de la présence de méthane et autres
permet pas de manipuler les choses que dre les ordres de ses maîtres humains. ll est sous-produits de la digestion de matières
vous transportez. vra iment curieux de constater à quel point ce organrques. ,
+2 Elévateur de Benne. On ne peut I'acquérir système peut fréquemment se détraquer. Lecteur de Cartes. Un dispositif dans lequel
on place les cartes perforées. Le lecteur de
qu'avec la benne. ll vous permet, une fois R écepteur/ E m ette u de R ad i o. Chaque robot
que vous avez ramassé quelque chose en est doté. Cela lui permet de communiquer cartes en déchiffre alors les données. Com-
avec celle-ci, de le soulever. ll opère len- avec L'Ordinateur et les autres robots à ment vous pouvez bien vouloir d'une techno-
tement, sur un principe de vis sans fin. ll l'insu des humains. La réception est variable logie aussi archaïque, ça reste une énigme...
faut environ 3O secondes pour soulever suivant les endroits du Complexe Alpha. Les Lecteur de Bandes Magnétiques.

Encart détachable 83
1 Avaleur de Disques Souples. Brûleur à Propane. Vous avez un petit mo- Armure
1 Lecteur Laser de Disques. teur qui tourne au gaz propane. Un mètre
O Carter Standard. Carter durable, en ma-
1 cube de gaz vous suffira pour 24 heures en
Compas Gyroscopique. Vous permet de usage normal (voir n réservoir de gaz ", plus tière plastique ou en alliage. Standard sur
déterminer à tout moment la direction du loin dans le texte), et pour 48 heures si vous tous les robots. Equivalent au rembourrage
mouvement. (du point de vue armure).
économisez l'énergie. Aucun réservoir de
1 Baromètre. Mesure les variations de la pres- stockage n'est fourni avec ce moteur; vous 1 Reflec. ll n'y a pas de limite de niveau d'ac-
sion de l'air. Un secours précieux sur les devez en acquérir un séparément. créditation pour votre armure; cependant,
plate-formes orbitales spatiales... Cellule Solaire. Pour les cas d'urgence en vous devez payer un point de robot par cou-
1 Détecteur de Radio-Activité. Vous permet de Extérieur. En exposition directe au soleil, elle leur d'arme contre laquelle la reflec vous
protège.
déterminer le taux de radiations avoisinant. vous garde en activité ; à I'ombre, ou les
(n Docbot I Y a-t-il beaucoup de radiations jours de pluie, vous devenez léthargique; et 2 Armure Antichoc. Equivalent à plate.
par ici?, nOh, pas grand chose. Nous ne lorsqu'il fait nuit... vous devez fermer bou- 2 Bouclier Thermique. Equivalent à combi-
recevonsque 500 rôntgens par heure. , n Ah, tique. naison d'amiante.
bon I , n ll est vrai que ce niveau de radioacti- Micropile. Pratiquement éternelle, la micro- 2 Kevlar.
vité est mortel à très brève échéance pour pile vous maintient en ordre de marche, où
toute vie organique... , que vous soyez. Elle n'exige un entretien que
3 Kevlar avec Revêtement de Mylan
1 lndicateur de Température. tous les cinq ans environ. Un bon achat. 4 Armure de Combat. Equivalent à combinai-
son de combat.
1 Anémomètre-Girouette. Ouelques ennuis en perspective cependant
5 Armure de Comhat Feuilletée.
1 Spectromète. si le blindage est endommagé. Oh, elle ne va
1 Horloge lnterne. (" Robot I Combien de temps
pas exploser de façon vraiment catastrophi- 1O Armure de Plate en Composite Feuilleté /e
que
nous reste-t-il ? , o Oh, voyons, je dirais qu'il - seulement en
des Dommages
colonne 8 de la Table
mais des débris radioac-
5O. Décalage de six colonnes quel gue soit
le type d'arme.
vous reste approximativement... 16 nanose- - les environs. Mauvais
tifs vont consteller
condes à partir de... maintenant I ,l
2 Lecteur Rétinien. Un petit gadget optique
temps pour les robots non protégés et pire
pour les humains...
Le facteur de protection < A
conçu pour lire le réseau de veines striant l'Aise Balèze,
l'ceil d'un humain, afin de vérifier son iden- Autres accossoires Plus le robot est important et moins il est sus-
rité. ceptible d'être sérieusement endommagé. Lors-
3 Manche à Balai. Pour prise de contrôle ma- Caisson de Stockage. ll vous permet de
que un robot est endommagé lors d'un combat,
nuel directe d'un robot. Les humains s'en stocker et de transporter 0,1 mètre cube de
matière solide (environ trente cinq centimè- décalez-vous vers la gauche de la ïable des
servent à l'occasion pour remettre les robots Dommages en fonction de la taille de son châs-
au pas, tout en éliminant certaines interprê- tre cubes). Vous pouvez acquérir plusieurs
fois cet accessoire; soit votre caisson aug- sis, comme indiqué ci-dessous :

tatiohs créatives et regrettables d'ordres

verbaux. mente de trente cinq centimètres cubes à Table " A l'Aise Balèze '
chaque point investi, soit vous vous ollrez de
nouveaux caissons distincts. Décalage de colonnes
Dispositifs de Sortie de Données Format de châssis vers la gauche
Réservoir de Liqurde. Vous permet de stocker moyen
O Prise Standard de Câble de Données. Voir 1O litres de liquide. gra nd
1

2
rubrique . dispositifs d'entrée de données,. Réservoir de Gaz Pressurisé. Vous permet de énorme 3
O Emetteur Radio. ldem. stocker et transporter 1 mètre cube de gaz gigantesque 4
O Synthétiseur Vocal. ll permet à un robot de sous pression (1 O atmosphères). Encombre- colossal 5
répondre en parlant à ses maîtres humains. ment: 0,1 m3.
o Ouuui, patron I , C'est incroyable à quel
Noto pour 16 MJ : Nous réalisons tout à coup
1 E xt i n cte u r d' I n ce nd i e, qu'il est également plus facile d'atteindre un
point le réglage du volume peut être peu 1 Atomiseur de Gaz. robot à grand châssis, par rapport à un de petit
fiable. châssis ; mais nous n'avons plus tellement envie
1 Vaporisateur de liquide.
1 Synthétiseur Vocal de I OO Watts. C'est bien 1 Bar de Boissons Alcoolisées. d'écrire de règles... Aussi, nous tiendrons le rai-
agréable, de temps en temps, de pouvoir dire sonnement suivant : même si les objets plus
les choses VRAIMENT FORT. 1 Distributeur de P iIu les. grands sont plus faciles à atteindre, on ne sau-
1 Lot de Petits Voyants. lls font vraiment un 1 Gril-Four. rait prétendre que les chances de dommages
effet impressionnant. Dressez une longue sérieux sont sensiblement plus grandes en ce
1 Compartiment Réfrigéré de O,l ms. qui les concerne.
liste de leurs indications. spécifiques: Mixeur et Hâchoir.
oVoyant jaune (clignotant rapidement) : Nous ne discuterons pas ce postulat. Vu 7
1

ordre en cours de traitement; (clignotant 1 Broyeur de Minerai.

faiblement) = perplexité sur la nature de Petit Haut-Fourneau.
l'ordre ;(éteint): cerveau au repos ;(allumé)
1

Allume-Cigarette.
Le software
: cerveau sur-stressé, court-circuit immi-
1

1 Prise Electilque. De fait, vous ne pouvez pas acheter de soft-

nent. D ware. Tout ce que vous pouvez acquérir, c'est la
Séchoir à Cheveux. mémoire interne. Plus vous en achetez et plus
3 Emetteur Radio VHF.
1

Générateur de Glace. vous pouvez détenir de software. L'Ordinateur

1 Sirène d'Alarme. Volume de premier choix.
1

décidera la nature du software à vous assigner

1 Lance-Fusées. Amplement approvisionné en lorsque vous serez activé pour une mission.
fusées de signalisation et éclairantes. Armes
Chaque point de robot investi sur la mémoire
1 Perforateur de Cartes. Les humains ne sa- interne crée une unité mémorielle. Pratique-
vent pas les lire. Remarque: Lorsque vous faites I'acquisition
d'une arme, il ne s'agit que de l'arme au sens ment, les qunités mémorielles, se convertis-
1 Scripteur de Bandes Magnétrgues. Celles-là
strict. Sans le software de contrôle approprié. sent en points de compétence. Si vous n'avez
non plus... o/o
de chances d'atteindre une qu'une unité mémorielle, vous ne pouvez déte-
vous n'avez qu e 5
1 lmprimante. Fournit les copies sur papier cible. nir qu'une unité logiciel Niveau de Compétence
des ordes, des rapports et autres données. 1 en mémoire pour un instant donné. Si vous
2 lmprimante gualité courrier. Même chose, avez sept unités mémorielles, vous pouvez
mais plus classe. 1 Etourdisseur. détenir une unité de logiciel de Niveau de Com-
pétence 7, ou deux unités de Niveau 3 et une de
3 Traceur de Graphigues. ll dessine de jolies 1 Matraque.
Niveau 1 et ainsi de suite.
images ou des graphiques de données. 2 Pistolet Laser.
En substance, les unités de logiciels équiva-
1 Moniteur. ll aff iche des textes ou des graphi- 3 Fusil Laser. lent aux compétences. Mais, à la différence
ques pour les humains. 2 Lance-Projectiles. d'une compétence, une unité de logiciel peut
2 Moniteur couleur. Même chose mais en 4 Fusicône. impliquer la connaissance hautement sophisti-
couleur. quée d'un sujet étroit, sans aucune connais-
+2 Chargeur Automatique, avec une Recharge sance des données de base correspondantes.
2 Moniteur à Graphigue Vectorielle. Mëme de Réserve. Pour chaque point supplémen-
Ainsi, par exemple, un robot passant un pro-
chose, mais avec une très grande précision. taire investi, le chargeur peut tenir une gramme de Pistolet Laser I ne sera pas capable
recharge de plus. Chaque chargeur est d'actionner un lance-flammes ou de réparer un
Alimentation énergétique spécif iquement conçu pour un type d'arme
et de munition ; si vous désirez un char- couteau cassé, comme le pourrait un humain
1 Batterie. Elle exige d'être rechargée toutes geur automatique pour une seconde arme. avec Pistolet Laser 8. Bien sûr, il existe des uni-
les trois heures pendant cinq minutes sur la Vous devrez en acquérir un autre.
tés de logiciel "connaissances générales,,
prise de courant la plus proche. S'il n'y en a comme l'Unité Bases 1, qui donne à l'utilisateur
o/o
pas, appelez une dépanneuse. (Un câble Les autres montages d'armes sont d'ordre ex- 20 de chances lors d'un quelconque essai
vous a été livré avec la batterie.) périmental et laissés à la discrétion du MJ. dans l'arbre de Compétences de Base.

Encart détachable 84
 ll peut advenir que vous convoitiez un élément R.2 : " MORTA L'ENNEMI ! OU EST L'ENNEMI ? , module de personnalité, vous devrez
de logiciel qui n'est pas disponible sur les arbres R. 1 : " J'ai peine à comprendre... Serait-ce en- parler et vous comporter comme votre
de compétence. Pas de panique. ll vous suffira core une erreur d'étiquetage de logiciel ? Je modèle. Si vous vous sentez d'attaque
de le demander à votre MJ, qui vous I'accordera crains que vos accessoires mixeur et gril-four pour vous exprimer pendant loute une
ou non. Dans l'affirmative, il devra décider du ne fassent pas de vous un foudre de guerbot, aventure avec un accent Bavarois à cou-
nombre de points de mémoire que le logiciel mais après tout... si vous pouvez trouver quel- per au couteau, n'hésitez pas...
occupera. que stratagème pour disperser les primitifs Au risque de nous répéter, vous devez
Les robots n'utilisent pas le software ; c'est le qui tentent de nous fondre... o décider avec le MJ quel module exact est
software qui les utilise. Lorsqu'un robot passe R. 2 : " MEURS, RACAILLE ORGANIOUE !, attribué à votre robot, mais le choix final
une unité de logiciel, cela prend pratiquement (Clang, Wizzzzzzzz.l lui revient.
possession de ses actes, jusqu'à ce que le logi- 3 lsolation Electrique Médiocre. Vous vous
ciel n décide " qu'il a rempli ses fonctions. ll s'ar- Les imperfections mettez à crachoter, tourner en rond, babil-
rête alors et la personnalité de base du robot ler, et autres désopilantes aberrations en
reprend à nouveau le dessus. Aussi longtemps L'acquisition d'i mperfections vous f ait gagner
des points supplémentaires que vous pouvez ré-
présence d'un champ électrique de fort
que l'unité de logiciel passe, la personnalité du voltage ou d'armes à effet gauss.
robot est purement et simplement mise en veil- investir sur votre personnage-robot.
(Yar.l Déf ectuosfté. Vous pouvez acquérir toutes
leuse. Sa seule (et maigre) alternative est d'es- 5 Flashbacks. Votre cerveau électronique a les unités de logiciel et toutes les caracté-
sayer désespérément de se . recaler ', en fai- été reconditionné. Avant, il commandait
sant avorter l'unité de logiciel à mi-parcours. une forme de robot entièrement différente. ristiques aux deux tiers de leur prix nor-
Chaque unité de logicielcompolls uns " plage Par moments (c'est-à-dire lorsque le MJ a mal, en leur affectant 5Qo/ode chances de
de données D, segment fournissant des informa- besoin d'un artifice de mise en scène), défectuosité. Chaque fois que vous aurez
tions sur le logiciel et pouvant être lu par le robot vous avez des réminiscences de cette vie l'intention d'utiliser votre acquisition sol-
sans passer l'unité. Toute tentative de lecture antérieure, et vous commencez à vous dée, le MJ effectuera un jet pour détermi-
d'une autre partie de l'unité se soldera par sa comporter comme si vous étiez encore ner s'il y a défaut de fonctionnement. Si tel
mise en route. ll faut avoir une compétence en dans votre vieux hardware. est le cas, il déterminera la nature exacte
programmation de haul niveau (ou une unité de Exemple : Le cerveau du Guerbot 12l-76 du défaut. (Note pour les MJs : Si les
programmation) pour lire une unité de logiciel coordonnait précédemment un nettoyage choses ne doivent pas tourner rond, a utant
sans la faire passer (et en subir I'emprise). à sec automatique. " Guerbot lzzy-26 I A que ce soit de façon commode et divertis-
Le Complexe Alpha et les nécessités de la l'attaque I D ( Ne soyez pas si grossier. sante.)
sécurité étant ce qu'ils sont, une plage de don- Bon, il reste une petite tache; et alors? Circuits asimoviens défectueux. Ce n dés-
nées ne décrit pas toujours f idèlement le vérita- Nous faisons de notre mieux, mais parfois, -5 avantage, très particulier vous coûte des
ble propos du software. Ainsi, un personnage- les taches de cambouis ne s'en vont pas. ll points de robot, car il vous octroie plus de
robot peut mettre en route ce qu'il pense être ne faut pas se fâcher pour autant... D latitude dans vos actions. Avec des cir-
" Décoration lntérieure 1 et s'apercevoir, mais Décidez avec votre MJ quel hardware
D
cuits asimoviens défaillants, vous pouvez
un peu tard, qu'il s'agissait en fait d'un pro- votre cerveau habitait précédemment. Vous désobéir aux Lois d'Asimov (Nouvelle Ver-
gramme.Auto Destruction' portant une éti- êtes libre de faire des suggestions, mais sion) et faire ce que bon vous semble. En
quette mensongère... au MJ revient la décision finale. d'autres termes, vous êtes déjà " devenu
Robot 1 : . Bob-1 748. " 5 Module de Personnalité. L'Ordinateur, dans Frankenstein ,.
Robot 2 : " Oui, Coordinateur ? " son infinie sagesse et sagacité, a décrété 3 Unités mémorielles de deuxième choix.
R, 1 : " ll semblerait que ces primitifs tentent de qu'af in de rendre les robots plus amicaux Oh, elles fonctionnent très bien, vous
nous cuire. " et d'un abord plus aisé pour les Citoyens, savez. ll n'y a jamais eu aucun problème à
R, 2: " lls en donnent toutes les apparences, certains d'entre eux seraient équipés de leur sujet. Juste quelques taches de Po-
Coordinateur. " . modules de personnalité,. tion Dynamique. Ce qu'il pourrait vous ar-
R. 1 : oJusqu'à maintenant, nous avons eu la river de pire, sera it une petite défectuosité
chance d'être préservés par notre robuste Ces modules les " humanisent,, en leur
conférant des traits anthropomorphiques, de sotfware. 50% de chance, peut-être.
construction métallique. Malheureusement, Pas de quoi fouetter un chabot.
mes senseurs de chaleur interne m'indiquent et de ce fait, contribuent à " promouvoir
un dépassement de seuilcritique, je risque de les échanges et l'harmonie organique,/ 2 Construction Légère. Concrètement: pas
sévères court-circuits si ma surface persiste à silicone. " d'armure. Aucun problème, tant que vous
être portée au rouge. Puis-je suggérer que ce Ouelques types de modules de person- restez en dehors des bastons...
moment soit opportun pour lancer le logiciel nalité : Zsa Zsa Gabor, James Dean, Ed
Sullivan, Dudley Dooright, Ricky Ricardo, 5 Construction Extrêmement Délicate. Pas
" Contact avec les Primitifs ' dont L'Ordina- John Wayne, le Radin, la Blonde Ecerve- d'armure également. Mais ce qui est plus
teur a eu la prévoyance de vous munir ? " dur, c'est que tous les résultats en dom-
lée, le Pilier de Bar, le Businessman, et,
R. 2 : " Mais bien sûr, Coordinateur. Votre sug- personnage déjà abondamment développé mages de combat sont décalés de deux
gestion est tout-à-fait pertinente... OU EST dans Envoyez les Clones, le Comique colonnes vers la droite. Pis : chaque fois
L'ENNEMI ? " Ringard. que vous passez sur une bosse, vous
R. 1 : .Veuillez m'excuser, Bob-1748 ?" Une fois que vous aurez choisi un devez faire un jet pour voir si rien n'est
tombé.

Robot mettant en æuvre son unité de logiciel " contact avec les primitifs "
2 Membre de Corpore Metal. Vos circuits
logiques sont imprégnés des doctrines de
cette Société Secrète. Tant que vos cir-
cuits asimoviens sont intacts. vous restez
sympathiquestouten dédaignant les humains.
Mais si vos circuits asimoviens sont défec-
tueux, vous désirez avidement pousser
ces larves organiques sous les chenilles
du premier transbot qui passe.
c-
3 lnnovationsde R&C.Aladiscrétiondu MJ,
vous pouvez accepter
- sans l'avoir
invention révolutionnaire
vue
-en une unique
matière de conception robotique et de
technologie. C'est R&C qui procède à l'ins-
tallation de l'élément novateur; ilest hors
de question que vous sachiez de quoi il
s'agit. Exemples:
o Circuits d'auto-intellectualisation :
Vous gagnez la possibilité de vous repro-
grammer vous-même d'après les ensei-
!: gnements que vous tirez de l'expérience.
lnévitablement, vous en viendrez à des
idées malsaines. Du genre :" L'obéissance
engendre l'ennui... o
o Analogues psioniques : Dispositifs qui
imitent les pouvoirs psioniques laisser
soupçonner leur existence vous -expose à
être désactivé sur-le-champ.
o Torpilles à photons: On peut conce-
voir leur utilité lors de bagarres interpla-

Encart détachable B5
 nétaires. soyons optimistes ; on vous met-
tra sûrement en garde contre leur usage
en lieu clos...
Ou bien encore, on vous attribuera du
matériel expérimental, comme celui qu'on
assigne aux Clarificateurs. Bottes à rétro-
f usées. Dispositif de production de Champ
Moléculokinésique à effet Maxwell. Alarme
anti-f umée. Soupe minute. /
Le combat de robots Hé, mec, t'as pas une unité
Pour les combats-types de Corps à Corps et
mémoriella à ma liler 7
Armes de Tir, les personnages-robots se jouent
de façon très similaire aux citoyens humains.
Les robots standards sont équipés de l'équiva-
lent d'une armure à rembourrage, et les robots à
grand châssis sont légèrement plus résistants
que les périssables humains; mais est-ce vrai-
ment surprenant... Dans le même ordre d'idées,
il est aisément compréhensible qu'un humain
équipé d'un f usil laser n'ait guère de chances de
détourner un tankbot doté d'une armure de plate
en composite feuilleté de 50. Prudence est mère
de... etc.

Heurter, aplatir et écraser

Du fait que les robots sont essentiellement
des véhicules, un nouvel élément s'ajoute cepen-
dant au combat: heurter les victimes, leur pas-
ser dessus, ou les écraser contre les murs ou
d'autres véhicules.
Pour les robots, heurter, aplatir et écraser
sont traités comme une forme de combat à
mains nues. Si un robot détient un software de
combat à mains nues, il peut se montrer passa-
blement efficace ; autrement, il n'a qu'une chance
de base de 5 7o de succès, modifiée par les cir-
constances. (Un citoyen allongé sous un trans-
bot a une chance considérablement supérieure
à5%d'êtreécrasé.)
Plus le châssis est grand, plus il est probable
que l'issue du combat sera dévastatrice. Les
modificateurs suivants sont appliqués selon la
taille du châssis de l'attaquant.
samment voisine de son utilisation projetée et dans les tables de PARANOIA l'arme improvi-
du software, le MJ peut estimer que la chance sée ressemble le plus. (Une perceuse électrique
de compétence est normale pour l'action proje- a ura des eflets semblables à ceux d'un couteau.
tée, avec des ajustements appropriés aux cir- Une clouteuse à agrafes sera comparable à un
Table de Brutalité Robotique constances particulières. pistolet à glace. Etc,)
Châssis décalagedecolonnessur Autre exemple : si un agribot est doté d'un 2. La plupart des armes improvisées seront
la Table des Dommages accessoire pour creuser des avant-trous desti- utilisées lors de corps à corps pour cabosser ou
Minuscule 2 vers la gauche nés à poser des piquets, et qu'il tente d'en creu- tailler en pièces. Envisagez-les donc comme des
Trèspetit 1 vers la gauche ser un dans un Citoyen, prenez raisonnable- matraques ou des épées, et décalez-vous d'une
Petit pas de décalage ment en compte le fait que le Citoyen tente de ou deux colonnes vers la droite si les engins
Moyen 1 vers la droite trouver un échappatoire, mais accordez tout de contondants sont particulièrement massifs, tran-
Grand 2 vers la droite même au robot une chance de succès substan- chants, ou puissamment maniés.
Enorme 3 vers la droite tielle,
Et quels dommages peut causer une arme
3. Dans le doute, adoptez la dénomination de
Gigantesgue 4 vers la droite combat à mains nues, et décalez-vous sur les
Colossal 5 vers la droite improvisée ? colonnes vers la droite ou vers la gauche suivant
C'est variable. Fondamenta lement, et une f ois le degré de gravité qu'atteindront d'après vous
de plus, la décision appartient au MJ. Voici les conséquences d'un pugilat.
quelques stratégies pour déterminer jusqu'à
quel point une arme improvisée peut se montrer R econditionnement, reprogram-
destructive
Enfin, si un robot se déplace à grande vitesse,
:

1 . Déterminez à quelle arme déjà répertoriée

mation et réparations
le MJ peur être amené à effectuer un décalage RRR : pour les robots, c'est Nquivalent
d'une ou deux colonnes vers la droite pour tenir d'équipement, R&C et chirurgie corrective. Là,
compte de l'énergie cinétique additionnelle L'Ordinateur vous équipe en vue des affecta-
délivrée lors de l'impact.
tions n spéciales ". Nouveau software, mainte-
nance et ravitaillement : c'est tout cela qui vous
attend à RRR.
Compresser, cabosser, La quantité de matériel et de software que
perforer, et autres attaques vous y recevrez est strictement fonction des
décisions du MJ pardon, de L'Ordinateur et
impromptues n'a rien à voir -avec vos vingt-cinq points- de
Lorsqu'ils sont lancés à tort et à travers dans robot.
la bataille, sans considération pour leur absence En outre, si vous aviez besoin de quelque
d'armement ou de software convenable, les réparation, c'est encore à RRR que cela se
robots font flèche de tout bois et improvisent des passe. A la différence des êtres organiques (qui
armes. vont par clones sextuplés, vous n'existez qu'en
Ouelle eff icacité ces improvisations atteignent- un exemplaire. Mais ne vous désolez pas; vous,
elles? La réponse facile serait le 5% de base au moins, vous pouvez être réparé... De fait,
concernant les entreprises sans compétence; tant que votre cerveau électronique n'est pas
mais sans aucun doute, le MJ manifestera là endommagé, vous pouvez être détruit à plusieurs
l'équitable sagacité de son jugement. A titre reprises, cela ne vous empêchera pas de revenir
d'exemple, un robot équipé d'une perceuse est d'un bond, d'un vol, ou d'une reptation. Bien sûr,
conçu pour percer avec efficacité ce à quoi il ce n'est pas une raison pourque vous vous mon-
s'attaque... Si la fonction de l'arme est suffi- triez téméraire. (N'oubliez pas la Loi 5.)

Encart détachable 86
PARANOIA FICHE DE PERSONNAGE-ROBOT

Numéro de Modèle

Facteur A l'Aise/Baln* Etat de Marche :

E
€aractéristiques
Alimentation Energétique

Moyens de déplacement

Armure
Moyens de préhension

Mémoire lnterne

Dispositifs d'introduction de données Dispositifs de sortie de données

o Pfiee ac CAntp ap nnn _o Svnlhélicprrr Vocnl
o Ar rrlin-Scnccrrr o
n

Autres Accessoires lmperfections

Armes Att.

Programmes Actuellement en Mémoire lnterne

Unités Nom Unités Nom

Encart détachable 87
 . ......... r.... .i.ù.â ...........
V tii h.dô.ô. Nouvelle table de Sociétés Secrètes améliorée

i-
!
destinée à compléter la table des Sociétés Se-
--- -s-HF--rsn-g=Lo-g --: crètes originale qui était déià parfaite.
I aoTBUSTERS i
Veuillez noter: le recours à cette table est facultatif. Veuillez noter: le
recours à toutes les tables est facultatif. Veuillez noter : il n'existe pas de

iDôiume-ntA-
o'
i:
i
manière " orthodoxe " de jouer à PARANOIA. Soyez créatif, en toute
simolicité.
Jet Société Secrète
l D1OO
Jet Société Socrèt€
O1-O3 Première Eglise du 51-53 llluminati
Christ Programmeur 54-56 Libre entreprise
a 04-06 57-60 Club Sierra
i/t\\3 It \\ ! Espion pour le Compte

i/t\\a
.lt\\i
d'un Autre Complexe
Alpha
61-63 Léopards de la Morl*
64-66 Mères de la Terre
a/t\\i 07- O
1 1-13
1 Psion (ré3ervé aux per.
àmutation psionique)
Humanistes
67-70 Femme Fatale *
71-73 lnternationaledesTra-*
vailleurs du Monde
14-1 6 Mystiques 74-76 ChevaliersdelaChose
*
a 17-2O PURGE Ronde
21 -23 Anti-Mutant 77-AO Groupies *
a/f\\i
ii
24-26 Destructeurs de Fran- 81-83 Fondation *
kenstein 84-86 Rivaux de Cain *
27-30 Corpore Metal 87-90 3F' *
31-33 Espion pour le Compte 91-93 Moo
d'un Autre Service 94-96 Eugénistes *
-f 97-99 Trekkies'
a\\- //i
rr ? 34-36
37-40
Romantiques
Pro-Tech 00 Autre
!3 41-43 Groupe de Program-

i -{rr flr mation

i: 44-46
: Communistes
47-50 Dingues de L'Ordi- * : Nouvelle société
nateur
aa
aa
r? a
a
aa
aoaaaaaaoaaoaaaoaaaaaaoaaaaaaaaaaaoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"""o"É

BOTBUSTERS Portes
Blindées { Rampe
Document B Terminal

II

lz lr

Terminal
sl
Couloir

I ?l
10

Encart détachable 88
Caractérirtiques Dispositifs de Synthétiseur vocal {O)
Cââssrs.' Grand (61 Sortie de Emetteur radio (O)
Données: Sirène d'alarme (1)
Moyens de Roues (1 )
Déplacement: Autres Jupes électrif iées (1)
Accessoires:
Moyens de Benne avec élévateur (lorce
Armure: Carter standard (O)
Préhension: 1 20O kg) (6)

Alimentation Micropile (5) Mémoire

Energétique: lnterne:

Dispositifs Prise de câble de données (O) lmprfections : lsolation électrique médiocre (-3)
{lntoduction Aud io-senseurs (O}
de Données: Récepteur radio (O)
Vidéo-senseurs (noir et blanc) (11

Hargrave PJ#4
Type: Fenwickbot
Numéro de Modèle: HGV-1748C
Joueur:

Caractédstiques Dispositifs de Synthétiseur vocal (0)

Cââssr's.' Grand (6) Sortie de Emetteur radio (0)
Données:
Moyens de Chenilles (2)
Hplacement: Lance-projectiles avec chargeur
automatique * une recharge de
Moyens de Aucun munitions (5)
Préhension:
Armure: Armure de combat feuilletée (51
Alimentation Micropile (5)
Energétique: Mémoire
lnterne:
Dispositifs Prise de câble de données (O)
d I ntroduction Réc€pteu r radio lmæileaions : Flashbacks (-51
de Données: Audio-senseurs (O)
Vidéo-senseurs (noir et blanc) (1)
Détecteur de radioactivité (1)

tzzY PJ+5
Type: Guerbot
Numéro de Modèle i lza-76
Joueur :

Crractéristiques Dispositifs de Synthétiseur vocal (Ol

iâJssrs.' Très petit (21 Sortie de
Données:
Emetteur radio (O)
Lot de petits voyants (1 )

Voyens de Chenilles {2)

Wnent: Autres Réservoir de liquide (savon) (1)
Accessoires. Vaporisateur de liquide (1)
Voyens de Membres à extrémité préhensi- Brosses rotatives montées sous
ble (force : 20 kgl (1) châssis (1 )
>éhension: Membre spécialisé: brosses, as-
pirateur, etc. (3) Armes: Etourdisseur(1)

1raæntation Brûleur à propane (1) Armure: Carter standard (0)

ivgétique: Réservoir de gaz pressurisé (24
heures d'autonomie) ( 1 ) Mémoire
lnterne:
.lrsposrtr/s Prise pour câble de données (0)
{rtdua ion Audio-senseurs (O}
m bnnées: Récepteur radio (O)
Vidéo-senseurs en couleur (2)
Chimio-senseur (21
Frotbot 17 / A-4 PJ#6
Type: Frotbot
Numéro de Modèle: Frotbot 17/A
Joueur :

Encart détachable A5
Background: Enfin une chance d'aventure,
d'épanouissement personnel I Depuis des an- Hargrave PJ #4
nées, vous n'avez fait que soulever et charrier,
soulever et charrier... Depuis le premier jour où Fenwickbot Modèle HGV-1 748C
vous avez été activé, vous n'avez jamais quitté
l'Entrepôt 6 dans le Secteur CBK; vous avez Facteur A l'Aise/Balèze :
consacré chaque minute et chaque instant à
soulever et charrier, indéfinimenÎ... Alors que
votre ambition la plus chère serait d'étudier les
grandes æuvres du monde de la littérature I

Etouffé dans ce corps massif et limité, vous vous Programmes en Mémoires lntorno :
désespériez d'être condamné à jamais à cette Enlèvement et Transporl (3)
fastidieuse existence. Voilà pourtant qu'un Le Roman : Séries Noires de la Fin du 2Oe Siècle
(1)
message urgent de L'Ordinateur est arrivé, vous
expédiant dans le Bureau d'Etudes KR-27 I Le Roman : Commentaire Social dans L'Guvre
Serait-ce l'aurore d'une nouvelle vie ? de Jane Austen (1 )
Le Roman : L'Horreur Gothique du Monacat à la
Description : Fondamentalement, Hargrave res- Royauté (1 )
semble à un chariot élévateur à fourche. Le Roman : Politique et Culture dans l'(Euvre de
Tolstoï (1 )

Background : Vous étiez en Reconditionnement

et Réapprovisionnement dans le Secteur CBK lzzy PJ#5 Flashbacks: Votre cerveau électronique était
précédemment l'opérateur d'un pressing auto-
après une mission de reconnaissance particu- matique et il vous arrive à I'occasion de commet-
lièrement désagréable à DMZ 17Beta, lorsque Guerbot Modèle lZl-76 tre quelques confusions sur la nature réelle de
des ordres urgents en provenance de L'Ordina- vos actes.
teur sont tombés, vous inti mant de vous présen- Facteur A L'Aise,/Bafare:
ter dans le Bureau d'Etudes KR-1 7. C'est juste-
ment dans le même secteur. Peut-être se sont-ils
I
décidés finalement à vous réassigner ? Vous
aimeriez bien tenir à nouveau un pressing ;
c'était un peu monotone comme boulot, mais Programmes en Mémoire lnterne:
franchement, cette machinerie guerrière que Bases (1 )

vous traînez à présent ne vous dit rien qui va i lle ; Lance-Projectiles Semi-Automatique (4)
c'est un truc tout juste bon pour les doberbots... Armes : Lance-projectiles semi-automatique
Description : lmaginez un mini-tank... Arteinte: 35 %
Type : P
Portée: SOm,/ 4Om
Rounds :1O / 5
Défectuosité : 99
(Chargé d'ordinaire avec des cartouches so-
lides; un chargeur de cartouches PA se trouve
dans le caisson à munitions. Les nombres pré-
cédant le tiret concernant les cartouches so-
lides, ceux suivant le tiret, les cartouches PA.)

Background : Vous êtes un frotbot. C'est un tra-

vail absorbant, se résumant à un défi perpétuel.
Frotbot 17 / A-4 PJ f,6 Description : Un robot bas
deux membres
su r cheni lles, doté de
l'un étant une pince mécani-
Mais ça vous plaît, de récurer. Vous trouvez ri- que, l'autre un -accessoire brosse-aspirateur. ll
golo d'astiquer. Heureusement, car il y a tou- Frotbot Modèle 17/A-4 est également pourvu de brosses rotatives fixées
sous sa carlingue. ll est très petit
jburs d'avantage de choses à décrasser, à ca use
principalement des humains et de gros robots Facteur A L'Aise,/Baleze: - il mesure
moins de 9O cm d'une extrêmité à l'autre et tout
qui les salissent. lls ne font attention à rien I
Tout ce qu'ils touchent devient irrémédiable-
fl au plus soixante centimàtres de haut.

ment dégoûtant I En plus, ils détestent tous les Programmes en Mémoire lnterne:
frotbots, sans exception. Parfois, cela vous don- Etourdisseur (2)
nerait presque envie de... enfin... ce n'est pas Entretien des Salles et Couloirs (3)
bien clair dans vos circuits... Services Techniques (1 )
Vous venez de recevoir des ordres de L'Ordi- Armeg: Elourdisseur
nateur: vous devez vous rendre au bureau Atteinte: 25 7o
d'Etudes KR-27. Ouelqu'un a probablement en- Type: A
core fait des cochonneries là-bas. Vous allez Portée:40 m
nettoyer ça en un rien de temps. Vous fredonnez Autonomie: 6
une petite rengaine en votre for intérieur tout en Défectuosité: 96
fonçant le long du couloir vers votre tâche.

Encart détachable A6
 DÉPART
Les ULTMVIOLETS ordonnent âux Les Clarif icateurs font
Refus Clarificateurs de déplacer le appel à L'Ordinateur
MarklV.

lâ d&obéissance à un ordre Airect d'ULIRAVIOLFI L'Odinalaur: . A votre servic€... Veuillez garder le

cq?tg de 3oo à 5o0 points de rahison suivsnt 13 Mark lV dans le Hangar 139 iusqu'à l'heuro des
@urt du jour {et le MJ). l.a difrérer@ ailr€ volre essaisde d€main. Mercide votre c... "(Luc-U-LUS se
met à pianot€r furieusenrent sur la clavier de L'Ordi
nqrÉre do pointg de ænfianc€ et vtê no|f$r8 dô
points de trahison exdde-t-ell€ 1O ? Ah ah... Alors... natêur). . Ordinateur je, escorter inférieur GOW
Mark 1V... ' (Luc-U jure eilre ses dents et s'aairæ de
plus b€lle)... *Je ici Ordinateur lo. escorler Matk lV
inférieur niveau Silos à Nourriture...' (Luc-U.-LUS
plâque les derniers accords)... .lci, L'Ordinateur.
V€uill€zescorter le Mark lVjusqu'au niveau intériêur
des Silos à Nourriture, dans le Seceur GOW. Merci
ê coopération vofe. o
luc-U-LUS :. Et bien. vous lesavea vosordres ?1... ,

Ænsi, las Clariticâteurs orrt l'intention de faire circu-

l€r le Mark M, Devinez quoi 7 ll refuse de bouger...
Natulellemen! le Grand Programmateur n'y m pas
par guatre chsmins: .Clarificateurs. détruisâz co
robot Commie l"

Obéissance Assistance demandée

aux ordres aux UVs

MARK IV
Organigramme
Episode 6
Ouel genre d'assistanc€, Cilo\€n ?

Verbale

Luc-U grogne et s?pproche à nouwau du Mart M.

. Robot I Je rcus ordonne de suiwe ces Clarificat€urs
et de quiner c€ harqar. Si vous persistez dans votre
refus, je vous ferai emboutir, fondre a réduire en
cocottes-ftinûes. Aræz-rous des questions 7 '
Silence du Mark lV.
. 8on. Clarificateurs, à vous de louer.
'
rlvlark M, suirÉz-nous lr commandez-rous.
. Jo viens. je viens I r grunmelle b Mark M
Sua un motd€sUVs, los grandssportessbuvrent, !a
vob arl libr€...

Encart détachable A7
 MARK /Y _ TABLE DES PNJ COMMIES _ 449/BR6
VAGUE NOMBRE ARMURE ARMES MOUVEM ENTS,/VÉH ICULES

Ref lec rouge Skates à réaction (120 m/round) o/o pour atteindre ou être
Vague 1 b Pistolets étourdisseurs -25
(Att.35 %) atteint en mouvement

Vague 2 4 Reflec jaune Fusils étourdisseurs Skates-fusées (80 m/round)

-2Oo/o
pour atteindre ou être
(Att.40 %) atteint en mouvement

Vague 3 I Reflec jaune Fusils étourdisseurs Karts (60 m/round)

-15
o/o pour atteindre ou être atteint en
(Att. 50 %) (4 tireurs mouvement
seulement;lesSautres
sont conducteurs)

Camarade 1 Reflec et Pistolet sonique Motocyclette (1 60 m,/round)

Borscht Kevlar verte (Afi. 65 %)

BOTBUSTERS _ TABLE DES ROBOTS

Type et Données de Base Armes Armure Factaur A
L s E PPA A J c L'Aise,/Balàze

Vigilbot : En Communication directe avec le Aucune 1 2

Cehtral lnf. JA ; pas très brillant ; suit les
personnages et les scrute avec insistance ; très
petit châssis

Série de labots Fisher : Très intelligents ; Aucune 1 2 3 3 4 1 1

équipés de multiples senseurs ; châssis moyen

Frotbot en JA-l : Obstiné, possessif, Aucune

frénétiquement propre ; très petit châssis
Lingot * 4 4 4 4 4 4 4 4 2

Chargebot Acme-438-UNS : Le même que ci- Li ngots 2

dessus, mais sans blindage ; peut transporter
1 OOO kg ; grand châssis

50 %, colonne 9 de la Table des Dommages, arme J.

BOTBUSTERS Portes
JA.O blindées { Rampe

Plan pour le MJ EntÉe Terminal

II

JA-1 JA-3 JA-4

JA.2 labo de Labo de
Magasin Magasin
Surveillance Biologie
LABOT
FISHER-4083.L8

Terminal JA-5 JA-6

Labo de
Chimie
6l Magasin

J4.11
IABOT
Contral FrsHER4089-LC
lnformathueJA Couloir
JA.lO
Magasin I

JA.7 JA-8
\ ?l Labo de
Métalluryie 8l Magasin
L Parois
blindées IABOT CHARGEBOT
JA-9 FISHER.3977.LM ACME445-ARU
labo de robotique
ls VIGILBOT
CHARGEBOT
ACME4!IS.UNS

EncartdétachableAS
'
Le Test Ultime rait encore son indicateur de radiations 7 Si c'est chooe, il braille:.CHAUD DEV...r 61
le cas, il va s'affoler, sautant une cote d'alerte à CRAAAAAAAAAAAASH I Voua ôtes morts.
Le Mark lV a gagné la première manche. chaque minute.
Bon, assez ri. Au travail, maintenant.
Mais les escais n'ont fait que commencer, Au Si les Clarificateurs flanchent et partent en
fur et à moEure que la journée s'avance, le courant, Sep-U-LCR intimera l'ordre au Mark lV
guerbot est confronté à des tâches de plus en de supprimer les traîtres. L'intrigue s'achève
plus ardues: le Mark lV contrs le Raz-de- S'ils pressent le bouton et détalent vers la Alors, du cratàro, s'échappe un sourd gron-
Marée Humain, le Mark lV contre l'Attaque tribune, gardez les joueurs sur des charbons domont. On voit poindre d'abord le MégaCa-
des blindés Gommies, le Mark lV contre l'As- ardents. Faites-leur faire des jets d'Endurance. non. puis la tourelle, enfin, le Msrk lV tout
saut Aérien, Et chaque fois, il en sort victo- Lajssez choir quelques commentaires laconi- entier émerge lentomont mais sûrement du
rieux et invaincu I Les jalousies mesquines qu-es à propos du taux de sucre en train de chu- cratère fumant
sont oubliées. Les Forces Armées et R&C ao ter dans le sang des PJs et des toxines tétani- - intact.
l-a foule reete d'abord muotto, sidérée. Enfin,
réconcilient pour scander à I'unisson : n Allez sant graduellement leurs muscles. Offrez-leur comme au début d'une pluie d'orage, quel-
Mark lV I Allez Mark lV I ALLEZ l, ot chantol même peut-être quelque chute dans un des ques salves d'applaudissements fucent, de-ci
bras-dessus-bras-dessous nLe Complexe nombreux cratères. de-là. La stupour se rompt et la tribune éclate
Alpha iiber alles,. Mais f inalement. fatigués et crottés, nos héros en vivats. Môme le garde de la Sécurité lnterne
Enfin, il no resto plus que le dernier essai. s'en sortent. au visage chalouin a laissé tomber 8on carnet
Sep-U se làve. n Cher Ordinateur, chers Conci- A peine quelques secondes après que vous de notes et hurle des hourras; pondant gue
toyons, l'heure estenfin venue pour le Mark lV soyez remontés sur la tribune ot quo vous aysz Sop-U-LCR ot MaI-U-SLM esquissent une
de relever son plus grandiose défi. Le tost regagné vos places, un éclairfulgurantot uno valse dans l'allée.
ultime : le Mark lV contre l'Explosion Nucléaire. n fantastique déflagration déchirent l'atmos- Un léger bruit retentit, comme un raclement
Comme vous pouvez 16 constator dans vos phère. Une gigantesque boule de feu engloutit de gorge électronique, Le silence se rétablit et
jumelles, un autre transbot file vers le centre tous l6g rsga.ds so tourn6ntvers L'Ordinateur.
le Mark lV. Elle s'élève dans les airs, entraînant
du torrain, 8u las du guerbot. L'arrière s'ouvre, avec elle la terre déplacée par l'explosion. . Mat-U-SLM-6,, articule celui-ci, nvous
six membres VERTS de R&C sautont à torr6 ot Lorsque la fumée se dissipe, il ne reste plus déclarez-vous satisfait de la performance du
oxtirpent une grande caisse, lls la déposent trace du guorbot. Seul subsiste un immense Mark lV 7,
près du Mark lV, r€tournont au transbot, puis cratèro. n Oui, cher Ami Ordinateur. Le Mark lV a
s'éloignent. Laissez s'écouler quelques instants pour bien toutos les qualités qu'annonçait le loyal
( Et maintonant, pour saluer la splendide Citoyen Sep-U-LCR.,
permettre aux Clarificateurs de chercher la
performance du Corps Expéditionnaire 451 corde pour se faire pendre. Par exemple: n Je dois reconnaîtro que jo suic d'accord. Et
qui a si magnifiquement gardé notre Markie, vous voudroz bien noter, ontre pôrenthèse8,
nous accordons l'insigne honneur d6 mottre Un Clarificateur: Voilà exactement ce à quoi je quej'ai toujours accordé la plus large confiance
an action l'ogive nucléaire à ces Clarificateurs. m'attendais. Vous auriez dû voir combien de fois à ce projet. Môme si je me demandais parfois
J'ai nommé: (nommez triomphalement les il a flanché la nuit dernière... comment un seul guerbot pourrait remplacer
PJs,l On les applaudit bien fort I " Puis lisez : les Forces Armées, "
"A
présent, Clarificateurs, à vous la gloire Un silence de glace envahit soudain le côté
suprême d'activer solennellement l'ogivo nu- Dans le calme qui suit, le personnel de R&C Forces Armées d6 la tribuno,
cléaire en allant prossor manuellement le s'entre-regarde, incrédule et douloureusement L'Ordinateur poursuit; n Et si nous deman-
commutatour de la minuterie l, choqué. Des larmes roulent sur les joues par- dions leuravis à nos invités d'honneur 7 " Tous
cheminées de Max-J-NOT. C6 n'ost pas vrai 7 les regards se fixent sur les Clarificateurs.
Vous l'avez sûrement remarqué : le mot o ma- Markie ne peut pas nous avoir quittés ?
nuellementn a été prononcé... Ce qui signifie Laissez-les mariner quelques minutes dans
que nos Clarificateurs vont devoir traverser le leur jus, puis interrompez leurs balbutiements.
terrain à pied jusqu'à la bombe et pousser un Dénouement sadique, style
. Voilà qui ost tort intéressant.
bouton. Cela fait, il leur restera quinze bonnes dessin animé (pour MJ Cruels) n Et bien, je pense quo nous sorons tous
minutes pour retourner en sécurité sur la tri-
bune: délai juste suffisant, à condition qu'ils Nous allons revenir da ns quelques instants au d'accord pour constator que le Guerbot Mo-
courent de toute la vitesse de leurs jambes... scénario normalde Mark lV, celuique nous sug- dèle 425 Mark lV ost uno arme magnifique
Facile, pas vrai ? gérons aux MJs d'utiliser en réalité. Mais nous pour assuror la défense du Complexe Alpha I
désirions tout de même esquisser un autre choix Des hurlements de joie jaillissent des rangs
"
Lorsque les PJs parviennent à la bombe, lisez
la description suivante : de scène finale. Celle que nous présentons ici de R&C. Ouelques grognements de ceux des
est vraiment sanguina ire pourquoi, sans
La bombe a un air plutôt innocont: ce n'est
qu'un cube argenté, d'un màtre de côté. ll y a doute, nous n'avons pu nous- c'est
empêcher de l'in-
Forces Armdes.
. Sep-U-LCR, je vais accorder la plus haute
un bouton marqué: n Danger. Gommutateur clure. Lisez: considération à votre projet, Parallàlement ot
du Compte à Rebours. NE PAS APPUYER,, Alors, quelqu'un dans la foule montre quel- commo gratification spéciale, je crois qu'il
Au-dessus de l'interrupteur: un affichage di- que chose en l'air, en protégeant ses youx. serait bon de permettre au Mark lV de remplir
gital portant.l'étiquotte nChronobot,. Pour Vous levez le nez, vous aussi, Lrà-haut, tÈs sa premiàre mission de robot du Complexe
l'instant, le dispositil de lecture donne le haut, vous aporcovoz un minuscule objot. ll Alpha. '
nombre " 15 n. semble grandir. (Les Clarificateurs qui déci- Autres vivats enthousiastos dans les rangs
Ouinze. Mais quinze quoi 7 se demandent les dent dès- à présent de lever le camp pourront de R&C.
Clarificateurs... Nous, nous savons bien qu'il survivre.) Mais oui, c'est cela, il augmente, il Et les clarif icateurs, comment se comportent-
s'agit de minutes; mais nous ne voyons vrai-
ment pas l'intérêt d'en informer les joueurs... Et,
devient de plus en plus gros
exactement vers !'estrade I C'est - luiil se dirige
I C'est le
ils ? Oui applaudissent-ils ?

au fait, est-ce que par hasard l'un des PJs porte- Mark lV I ll est en trsin do beugler quelque " Nous devons féliciter aussi le Corps Expé-
ditionnaire 451, pour sa protection du Mark
lV. , Ouelques maigres applaudissements cré-
Le Mark lV sous la menace d'une bande de Commies fanatiques diaboliquement disciplinés pitent.
n A présent, pour la premiàre tâcha olficielle
du guerbot et en guise de récompenso oxcep-
tionnello pour le Corps Expéditionnaire 451,
le Mark lV va procéder au débriefing des
Clarificateurs.
* (Nommez un Clarificateur), veuillez vous
avancer devant le Mark lV pour votre débrie-
fing, ,

Le mot de la fin
Pour le débriefing, prenez à part le joueur de
votre choix et emmenez-le dans une autre pièce.
Vous marchez lentement à l'extérieur, vers
le Mark lV. L'airest pur etvivifiant. Une douce
brise gonfle votre combinaison de saut. Nul
plafond n'arrôto votlo regard ; vous ôtes ébloui
par un ciel tout blou, piqué de potits nuagos
floconneux. Voici enfin votre destination:
vous voua arrôtez à cinq mètres du Mark lV.
ll s'adreese à vous on vous appelant par
votro nom, d'une voix auave et apaisante, n Fé-
licitationg, (nom), votro bonheur de servir
L'Ordineteur fait plaisir à voir... Vous lentez-
 7. Faut-il remplacer les ForcesArmées ? Voilà . Voilà ; vous l'avez vu sortir et comparaître Le guerbot posera les mêmes questions à
une question lourde de conséquences... Si le devant le Mark lV. Puis, il y a eu une grosse chaque Clarif icateur, de la même voix amène et
Clarificateur répond " non ", le Mark lV le rati- explosion et il a disparu. Suivant 7, lénif iante. Bien sûr, ceux qui attendent leur tour
sur la tribune ne pourront rien entendre c'est
boisera. Merci de votre coopération. pour cela que les joueurs sont scindés sur - deux
S'il répond " oui ", ça ira probablement mieux, vous bien détendu 7, pas
pièces différentes ce n'est grave,
à moins que les Forces Armées ne tombent sur
leur tour viendra bien- mais
assez tôt...
une copie de l'enregistrement du débriefing. Attendez la réponse.
Auquel cas, sa peau ne vaudra pas cher. Pendant ce temps, les autres occupants des
o Bien. tribunes seront très occupés à parier sur les
Un seul moyen de se tirer à bon compte de ce n Je vais vous posor quelques questions, à
marasme : ne pas répondre. ExemPle: chances pour que tel ou tel Clarificateur se fasse
présent. Contentoz-vous d'y répondre aussi rétamer...
Mark lV : " A votre idée, devrait-on remplacer le bien que vous le pourrez. Compris 7, Sous leurs dehors anodins, ces questions
Service Forces Armées par une production en Pause pour acquiescement. sont plus vicieuses les unes que les autres;
série de Mark lVs ? " cependant, certaines méritent plus d'attention :
n Bien.
Le Clarif icateur : " Oh, que je suis content d'être Voici la première question. Ouel était l'ob'
n 3. et 4. Le Matériel de Mission revêt une im-
un Citoyen du Complexe Alpha ! Et qu'est-ce jectif de votre mission ? " portance primordiale. Ne pas ramener du maté-
que je suis fier de servir L'Ordinateur comme riel de mission est une offense grave, passible
Clarif icateur ! C'est avec une grande joie que Vous avez saisi comment mener le débriefing. de points de trahison et d'amendes. Comme le
je pourfends les ennemis de l'Ordinateur et Voyons donc tout de suite la liste des guestions Mark lV est totalement ignorant de la valeur des
j'espère continuer à le servir aussi longtemps que le Mark lV va poser aux Clarif icateurs. choses dans le Complexe Alpha, il infligera des
que mes clones le pourront. L'Ordinateur est L n Ouel était l'objoctif de votre mission ?n amendes arbitraires pour le matériel disparu ou
mon ami. L'Ordinateur me protège et pourvoit 2. n Avez-vous atteint cot obioctif ? , dégradé. Exemple :

à mes besoins. Servir L'Ordinateur, c'esttoute 3. " Ouel mat6riel de mission vous a-t-on Mark lV : " Ainsi, vous avez déchiré votre com-
ma vie !" attribué ? , binaison de saut et perdu un fusicône. Je suis
Tout Clarificateur qui parviendra à répondre 4. n L'avez-vous tamené ?, désolé, mais je vais devoir vous frapper d'une
aux sept questions de façon satisfaisante pour le 5. n Lesquels, dans votre équipe, ont le mieux amende pour incurie. " Logique sans faille du
Mark lV recevra 1 OO crédits, avec deux points de servi L'Ordinateur 7 " Mark lV: Les Fusicônes sont de petits engins
Conf iance en prime. Ramenez le joueur dans la 5. o Lesquels, dans votre équipe, ont le moine bien faibles. n Deux crédits pour le fusicône.,
pièce avec les autres, puis convoquez le suivant. bien sarvi L'Ordinateur ? ' Poursuite de la dite logique sans faille : com-
Si le joueur f ait commettre une gaffe à son PJ, 7. n A votre idée, devrait-on remplacer le Ser- binaison de saut = armure. " Et pour une com-
ramenez-le auprès des autres avec le commen- vice Forces Armées par une production on binaison de saut neuve, ce sera 3OO0OO
taire suivant : série de Mark lVs ?, crédits | "
 MINI-AVENTUR

Dennis Sustare

Les documents du MJ L'Ordinateur et entrepris la recherche systéma-

tique des moyens à mettre en æuvre pour pur-
robots.)
Une fois que les joueurs ont étudié leurs
Avant d'entamer cette aventure, prenez le ger le Complexe Alpha de toute vie corruptrice. fiches, dites-leur que chacun d'eux a reçu ce
temps de photocopier les fiches de personnages- Afin de garantir le secret de sa recherche, il a message:
robots en pa9es35,36,45 et 46; et les documents omis de contacter Corpore Metal après tout,
nul n'est mieux placé que lui pour-savoir à quel
o Ordinateur à Robot (No de série). Présentoz-
A et B en page 44 Découpez ces photocopies. fre vous au Bureau d'études KR -27lSecteur CBK
donnez surtout pas aux jôueurs les documents A point cette société est infiltrée et peu secrète... pour reprogrammation, Vous avez là une
et B avant qu'on ne vous y invite, en cours Enfin, pour prévenir toute interférence, le chance de servir L'Ordinateur. Le succàs vous
d'aventure. Central lnformatique JA a inondé le couloir qui vaudra une récompense. L'échec, la désacti-
l'entoure
Données de base - le Couloirmêlé
gaz hallucinogène,
JA du Secteur CBK
à une substance-d'un
le fai-
vation. n

sant pénétrer les masques à gaz normaux et les Continuez l'exposé : à moins qu'un ou tous
concernant la mission combi naisons isolantes.
Ces événements, bien sûr, ne vont pas sans
n'aient des circuits asimoviens défectueux, ils
n'ont littéralement pas le choix et doivent
Beaucoup s'imaginent à tort L'Ordinateur sous perturber L'Ordinateur. L'un de ses propres obtempérer aux ordres de L'Ordinateur. Lisez-
la forme d'une gigantesque machine pensante Centres a coupé le contact et se comporte de leur les Lois de la Robotique (Nouvelle Version)
tapie quelque part sous le Complexe Alpha. Si manière singulière, pour ne pas dire subversive. pour que ce soit bien clair.
seulement on pouvait découvrir où elle se cache, ll faut qu'une investigation soit menée dans le Un robot qui tenterait de contacter L'Ordina-
il serait possible de la détruire, mettant une f in Couloir JA et ce sans attendre : il n'y a pas une teur ne recevra aucune réponse. S'il persiste
définitive à sa tyrannie. Tout ceci, bien sûr, n'est minute à perdre ; une puissance capable d'isoler dans cette tentative de façon prolongée et assi-
qu'absurdités et billevesées. un Central de L'Ordinateur représente pour lui due, un ordre péremptoire de L'Ordinateur lui
Est-il pensable qu'une entité aussi paranoïa- une menace potentielle d'une gravité excep- parviendra : n Obéissez à vos consignes. Aucune
que que L'Ordinateur accepte d'être aussi tionnelle... information supplémentaire n'est disponible
vulnérable ? La solution logique seraitd'envoyer une équipe pour l'instant. ,
En réalité, L'Ordinateur est constitué d'une de Clarificateurs humains dans le couloir, avec
multilude de micro-processeurs et éléments de des combinaisons de combat. Malheureusement,
mémoire dispersés dans tout le Complexe Alpha. à cause d'une bavure colossale commise à PLl, Affectation et équipement
Chaque processeur est, par essence, un mini- toutes les combinaisons de combat ont été ex- Une fois que les robots sont parvenus dans le
Ordinateur; l'ensemble, avec le réseau intégré pédiées dans les Silos à Nourriture... Bureau d'Etudes KR-27, lisez à voix haute ce qui
qui les relie, forme L'Ordinateur. La destruction Le salut immédiat ne peut venir que d'un suit :
d'un centre informatique isolé, quelle que soit assortiment de robots se trouvant au voisinage
son importance, n'affectera que marginalement immédiat du Couloir JA et susceptibles d'être Le Bureau d'Etudes KR-27 est une pièce
les capacités de L'Ordinateur. rassemblés rapidement pour être chargés de envahie par une pagaille et une saleté mons-
Celte dissémination de ses schémas aide l'enquête... trueuses. ll y traîne des morceaux de robots
I'Ordinateur à assurer sa sécurité. Suivant le cassés, des conteneurs laissant suinter un
principe souverain: ndiviser pour régner,, il liquide révulsant, une quarantaine de kilomè-
peut conf ier certaines parcelles d'information à La mission tres de listagos d'ordinateur et un boîtier
quelques-unes de ses unités de traitement, en Les robots sont réunis, très sommairement d'alarme mural qui hurle péliodiquement :
évitant de les communiquer aux autres unités et informés, équipés et expédiés par L'Ordinateur "ALERTE ! EVACUEZ IMMÊDIATEMENT
par conséquent aux usagers en d'autres locali- dans le Couloir JA du Secteur CBK. Là, le Cen- CETTE ZONE !,
sations matérielles. De façon littérale, le cer- tral lnformatique JA, se comportant comme Sur la gauche, un ancien terminal d'Ordina-
veau droit de L'Ordinateur ne sait pas toujours " L'Ordinateur, (ce qu'il est, en un sens; on s'y teur englué dans un enchevêtroment de câbles
ce que fait le cerveau gauche. tromperait...), donne aux robots des ordres contra- qui semblent de temps en temps se convulser,
dictoires. Si les robots persévèrent, ils découvri- puis reprendre leur place...
lly a quelque temps, L'Ordinateur avait mis au ront les manigances du Central JA dans le but
point une mission d'infiltration pour pénétrer Au centre de la pièce, un large bureau. Le
d'anéantir toute vie organique dans le Complexe dessus et les tiroirs béants débordent de plans
Corpore Metal, l'une des Sociétés Secrètes les Alpha. Chose qu'ils ont le plus strict devoir de
plus redoutables du Complexe Alpha, Pour ga- tachés et déchirés. Tant de papiers sont bour-
prévenir... rés dans ces tiroirs qu'on serait bien en peine
rantir la discrétion de l'opération, L'Ordinateur
d'en extraire un seul. Les vides éventuels sont
-avait mis au courant le seul Central lnformati-
\ue JA, quiétait chargé d'assurer la supervision
de cette mission et d'interdire toute fuite d'in-
Briefing préalable colmatés avec une substance faisant penser à
du matériau d'emballage ou d'isolation.
formation vers le reste de L'Ordinateur avant Mise en alerte Assis sur une pile de papiers à côté du bu-
reau contre lequel il est adossé, un hômme. (ll
son succès. Avant d'attaquer la partie, lisez attentivement
Malheureusement. au fur et à mesure de son n'y a manifestement pas de chaise dans la
enquête sur les tenants et les aboutissants de
lechapitre"Robots-Joueurs"(pages à )et pièce.) ll porte un€ blouse jaune qui semble
Corpore Metal, le Central JA en est venu à deux
familiarisez-vous avec cette nouvelle formule de n'avoir pas connu de lavage depuis le pléisto-
personnages. cène. bien qu'elle soit €n apparonce plus pro-
conceptions bien arrêtées :
Nous vous fournissons les fiches de person- pre que son occupant. Celui-ci ti6nt un livle,
1. Le bon sens veut que l'on remplace la vie nages pour six personnages-robots pré-tirés. mais ses paupières sont closes.
biologique avec des computers et des robots. Donnez-en une à lire à chaque joueur. (Si vous Cet homme répugnant est Eudes-J-AVL-4, un
2. Le souci primordialde L'Ordinateur est de avez moins de six joueurs, éliminez ceux des technicien en robotique. ll est endormi, comme
toute évidence l'élimination de toutes les Socié- robots que vous trouvez les moins intéressants. d'habitude. Chaque fois que l'alarme retentit, il
tés Secrètes, y compris Corpore Metal. Si vous en avez plus, {aites fabriquer des per- tourne une page automatiquement, mais il n'a
Sur ces entrefaits, le Central lnformatique JA sonnages aux joueurs supplémentaires en utili- jamais l'air de lire. Son ouvrage s'intitule : Vofre
a brusquement isolé son UCT de l'ensemble de sant les règles de création de personnages- Carrière en Electronique.
 llva s'avérer impossible pour les personnages De I'utilité des unités de logiciel dera tout ce qui se trouve dans le voisinage
de se déplacer autour du Bureau d'Etudes KR- (quand le logiciel s'interrompt, il est fort possible
27 sans déclencher des avalanches de papiers, Au fond, Eudes-J ne sait pas le moins du qu'il ne sache plus comment redescendre). Si
glisser sur de la graisse, trébucher sur des frag= monde ce qu'il fait, mais il est suffisamment rien de tout cela n'est faisable, le robot tentera
ments de robots et de façon générale, se couvrir circonspect, en bon Citoyen du Complexe Alpha, de se déplacer le long du couloir. ou à travers la
de substances collantes ou puantes. Eudes-J pour ne pas l'admettre. Deva nt qui que ce soit, et pièce, en décrivant une droite parfaite.
s'éveillera lorsqu'il y aura eu suffisamment de pour quelque raison que ce soit. Décoration lntérieure (l ): Pas aussi bénigne
vacarme, ou lorsque le frotbot amorce une ten- Lorsqu'on lui demande du software, Eudes-J qu'il n'y paraît. C'est la faculté de barbouiller de
tative de nettoyage de sa personne ou de sa essuie vaguement la graisse qui macule les peinture lout ce qui ne peut se défiler. Un bon
blouse. touches du terminal (en appuyant sur quelques- décorateur est toujours capable d'improviser
Dans un baîllement, il demandera aux per- unes au passage, par inadvertance), repousse avec ce qu'il a sous la main ; à I'extrême rigueur,
sonnages ce qu'ils veulent. S'ils demandent une des montagnes de papier à la recherche des il peut réarranger le mobilier...
autre chose que de la programmation, il mar- instructions de codification (qu'il ne trouve Auto-Destruction (2): Yoilà une magnifique
monnera : " Désolé. Pas le bon endroit. 'Ssayez pas), puis entre une séquence plus ou moins au compétence ! Elle est destinée à empêcher que
plus loin dans le couloir., Et il replongera illico hasard. Le personnage reçoit alors une unité de les robots capturés ne livrent leurs secrets.
dans son somme. (Si les personnages repartent logiciel dont la plage de données correspond au Lorsque l'unité de logiciel est mise en route, l\ -
dans le couloir, déclarez-leur qu'ils dépassent software qu'il a demandé, mais qui représente robot procède à son propredémontage aussi vite
trois portes donnant sur des dépôts vides, puis en fait une compétence de robot choisie arbitrai- que possible; à moins qu'il ne soit équipé de
arrivent dans un cul-de-sac.) rement oar le MJ. I'Unité Hautement Explosive Mark-BC-lV, auquel
Le personnage restera naturellement ignorant cas il part en étincelles dans une explosion
de la substitution jusqu'à ce qu'iltente d'utiliser grandiose.
Demande de Software l'unité en question. A ce moment-là, c'est l'unité Tri (l): Sert à ranger les objets par taille,
Si un robot demande une reprogrammation de logiciel qui s'emparera de lui (voir les règles couleur, coût, ou autre caractéristique. Le MJ
Eudes-J daigne se lever et brancher le câble relatives au software, page ..). Ainsi, un robot devra choisir arbitrairement un nouveau critère
émergeant du terminal sur son bureau dans la peut mettre en route le logiciel " Rage Combat- à chaque passage du software.
prise standard du robot. . Ouel logiciel vous a-t- tive,, et se retrouver à trier fébrilement tout ce Orthodoxie Politique (2): Le rcbol.commen-
on attribué ?, qui est en vue par ordre de couleur. cera immédiatement à questionner tout être
Bien sûr, le robot n'en a aucune idée. Plu- Lorsqu'un joueur demande une unité de logi- (mécanique ou organique) à proximité. Type
sieurs alternatives s'offrent à lui : ciel, dites-lui d'ajouter ce programme à sa f iche d'interrogatoire : " Oui est votre ami ? " ;
1. Demander un élément de software qu'il
de personnage, mais choisissez l'un des logi- " Etes-vous heureux ? n ou encore : " Auriez-
ciels ci-dessous vous entendu quelque rumeur dernièrement '
convoite. Auquel cas, il recevra un élément arbi- pour mémoirequelle- oucompétence
un de votre cru
- et notez
le personnage Si le robot reçoit une réponse inadéquate, il
?

traire, comme décrit plus loin. a reçu en éalitê. Et n'allez surtout pas le dire au tentera aussitôt de tuer ou détruire l'être
2. Déclarer qu'aucun software ne lui a été ioueur !Vous gâcheriez la surprise... i ntêrrogé...
attribué. Auquel cas Eudes-J le débranche et
fait avancer le robot suivant. Ouvre-Boîtes (l ): Ulilisée dans les cuisines Eudes-J n'admettra en aucun cas qu'il est
3. Déclarer que L'Ordinateur ne lui a pas par les messbots. Le robot va tenter d'ouvrir le incapable de produire un software, quelle que
encore assigné de logiciel. Auquel cas, Eudes-J plus proche objet métallique (qui peut très bien soit la bizarrerie de la demande ; les PJs peuvent
demande son numéro de modèle, et le compose être un autre robot). donc exiger littéralement n'importe quoi. Natu-
sur le clavier du terminal. Le moniteur s'allume, F una mbu lismel//.' Une compétence qui carac- rellement, si la mémoire interne d'un robot est
et quelque compétence appropriée app-araît^- térisait un modèle à présent abandonné : le cir- saturée (ce qui sera le cas pour tous les person-
"Màtraôue 6,, "Spectrométrie des Gaz 2", cusbot. Si un câble aérien ou quelque-chose nages-robots prétirés), certains éléments du
4 Eudes délivrera alors d'analogue se trouve à proximité, le robot va soltware existant doivent être effacés pour fa ire
" RéDaration de robots '. tenter de marcher dessus. Autrement, il escala- de la place aux nouveaux. Naturellement aussi,
au p'ersonnage un élément de logiciel arbitraire.
vous ne mettrez le joueur au courant qu'après
l'opération. (" Ah, a u lait, tu ne sa is plus te servir
d'un laser... "). Si c'est une unité de logiciel déjà
existante qui est demandée, mais à un niveau de
compétence plus élevé, effacez I'ancienne, et
remplacez-la par une nouvelle, arbitrairement
déterminée...
Des joueurs avisés testeraient leur nouveau
software, et réaliseraient l'étendue de l'arnaque.
Des joueurs avisés éviteraient soigneusement
faux-pas suivant
le
téristiques. Mais -il obtenir de nouvel les carac-
est curieux de constater
combien il y a peu de joueurs avisés...

Nouvelles caractéristiq ues

Une fois la reprogrammation achevée, Eudes-J
mentionne : " Si l'un d'entre vous veut de nou-
veaux accessoires, il y a un distributeur par
là. , ll désigne une machine intégrée au mur du
fond. Sa présence n'était pas évidente dès
l'abord, cachée qu'elle était par une pile impo-
sante de morceaux de robots cassés qui traî-
nait devant, et un épais revêtement de graisse
jaunâtre dégoulinant d'unefente à son sommet.
La machine comporte un écran moniteur par
contact, au-dessous duquel se trouve une
grande ouverture marquée : " INSËREZ lCl LA
PIECE A REMPLACER ". lln'y a aucun clavier
ou autre dispositif d'introduction de données. Démonstration De U,utilité Des Rétrofusées Dans Les Espaces Confinés Du Complexe Alpha.
Voici ce qui apparaît sur l'écran :
A cet instant, tendez aux joueurs le Document
A relatif à l'imbroglio robotique. Laissez-les
l'examiner. Sonde: En dépit des apparences, cet acces- :Robot (insérez le numéro de modèle), cou-
Le distributeur ne marchera pas si quelque soire n'a rien à voir avec les pouvoirs psioniques. pez immédiatement !
partie d'un robot n'est pas insérée dans l'ouver-
lure, et si l'on n'a pas pressé une des cases de
C'est une sonde
- un palpeur
plus juste. Les antennes
serait le terme
peuvent être bougées La désobéissance implique alors que, de rétif,
de haut en bas, et d'avant en arrière; le robot le robot est devenu frankenstein. Résultat:
l'écran de contact. On n'obtiendra pas un meil-
leur résultat en lui soumettant un morceau de reçoit des sensations de leurs extrémités, qu i lui :ALERTE ! ALERTE I ROBOT (insérez le nu-
robot cassé pris sur la pile à proximité (le distri- indiquent si elles sont en contact avec quelque méro de modèle du dissident)sujet à défectuo-
buteur est conçu pour détecter les câbles élec- chose, et quelques données sur la rugosité de la sité Frankonstein I Détruire à vue I
triques en activité à l'intérieur de la partie de surface. Les minebots trouvent cette sonde fort
robot qu'on lui présente, afin de pouvoir connec- utile dans les puits de mine non éclairés.
ter le câblage de la nouvelle pièce). Ordres de mission
Lorsque la machine est activée, la partie intro-
duite dans la trappe est détachée au laser, et Jusqu'à maintenant, le seul ordre qu'aient Le couloir JA
reçu les robots était de se présenter en KR-27
éjectée sur la pile deferraille. La nouvelle option
est soudée à la place (même si l'endroit n'est pas pour une reprogrammation. A un moment donné, Le central informatique JA
approprié). ils vont certainement s'enquérir auprès de Eudes-J Le Central JA agit et parle comme L'Ordina-
Les accessoires proposés :
de ce qu'ils sont censés faire ensuite. Dans le teur, bien que son rayon d'action et de contrôle
cas contraire, Eudes-J leur demandera s'ils en se limite au couloir JA. ll s'identifie avec L'Ordi-
Sableuse: Un accessoire projetant du sable ont fini avec le distributeur. Sur une réponse nateur, mais admet en même temps que L'Ordi-
destiné aux robots de maintenance. Elle semble positive, il poursuivra : " Et bien, allez-y, alors ! " nateur puisse représenter une menace pour ses
constituer une arme formidable. Avec un fort Puis retournera derechef à son bouquin. La plans et activités. llcommuniquera avec les per-
rugissement, elle diff use du sable f in sous pres- manæuvre devrait logiquement amener les PJs sonnages tant qu'ils sont dans le couloir JA
sion pour arracher les peintures. A moins que le à demander : o Mais où ? o.
robot ne soit équipé d'un grand réservoir de tout-à-fait comme le lerait L'Ordinateur, à
Eudes-J répondra par un haussementd'épaules quelques détails près: dans la mesure où il est
sable, elle s'arrête après 30 secondes environ. indifférent, et suggèrera que les robots contac- isolé et n'a pas accès aux banques de données,
Rétrofusées: Conçues pour les spacebots, tent L'Ordinateur par I'intermédiaire de son ses réponses vont parfois refléter quelques dif-
ce moteur compact libère une force ascension- terminal. Si un robot suit cette procédure, L'Ordi-
nelle de 1 5G. Les résultats peuvent être assez férences. Par exemple, i I va rapidement détecter
nateur demandera son numéro de modèle, puis :
les buts des personnages, mais niera qu'ils aient
désagréables si le robot ne se trouve pas dans
:Avez-vous achevé votre reprogrammation ? été envoyés en mission, et s'empressera de leur
l'espace; vous n'avez pas idée du coût que peut
en attribuer une nouvelle. Grâce à ce Central, le
atteindre le remplacement d'un plafond dans le Pour toute réponse du robot différant de MJ va être à même de créer une jolie conf usion.
Complexe Alpha ! I'affirmative, L'Ordinateur reprend : *Tout ce que vous prétendez semble erroné.
Machine lnfernale: Cette unité hautement :Agissez conformément aux ordres, et achewz Veuillez redresser la situation sans plus atten-
explosive, dotée d'une minuterie de O à 20 immédiatement votro roprogrammation. C'ost drel"
minutes, a l'air de pouvoir être facilement un plaisir de se faire reprogrammer, L'Ordina-
larguée de son support latéral sur le robot. Mais
en fa it. il n'existe aucun contrôle. U ne fois f ixée,
t6ur est votre ami. L'approche du couloir
plus question de s'en séparer... Toute tentative Si le robot affirme en avoir terminé avec sa Jetez un coup d'æil au plan en page .. .
pour la lâcher provoque dans la minuterie des reprogrammation (vrai ou faux) : Comme vous pouvez le constater, l'accès au
bourdonnements. des cliquetis, des éclairs et
:Merci de votre coopération, Rendor-vous Couloir JA consiste en une rampe finissant en
dessifflements. La minuterie secoince surq O D. contrebas sur des portes blindées. La pente est
briser précipite l'explosion. ll est toutefois dans le Couloir JAlSecteur CBK pour enquô- raide. Très raide. Les robots montés sur roues
\La
'lortement ter, éliminer les envahisseurs, ot rotiror du cou-
recommandé au MJ de laisser sadi-
loir le matériel Code VERT OCEAN. L'enlà- vont atteindre une grande vitesse, en même
quement le joueur s'enliser dans la panique, temps que les portes. Et s'ils sont équipés du
vomont de ce matériel est de la plus haute
elutôt que de briser la minuterie. (Voir logiciel importance. Transmettoz dos rapports f rdquents dernier cri en matière de locomotion : les Rou-
. Auto-Destruction ) ci-dessus). lettes Hautes Perlormances XZP-4500, alors...
Roulettes Hautes Performances.' Le gadget sur vos progrès. L'Ordinateur est votro ami. En tout cas, il pourrait s'avérer laborieux de
9ârfaitement adapté aux robots pressés. Trois Toute demande d'inf ormation supplémentaire remonter cette rampe, tout spécialement si l'on
réglages sur ces roues: avance rapide, recul se verra opposer un mutisme complet. Si un PJ a de la graisse sur les pieds, les chenilles ou les
rapide, et arrêt. Et quelle vitesse I Le robot a à persiste à chercher à en savoir plus, L'Ordina- roues. Ouelqu'un a-t-il dérapé dans la graisse
peine le temps de penser à démarrer qu'elles teur répondra : qui jonchait le Bureau d'Etudes KR-27 ?
rnitient la propulsion à une vitesse vertigineuse. Pour ouvrir les portes blindées, les robots doi-
Détail contrariant : la plupart des robots présen-
:Vous avez roçu vos ordres. Ou'attondez-
vous pour les exécuter ? Vos circuits asimo- vent demander assistance à L'Ordinateur. Jus-
lent une certaine inertie ; ce qui rend très diffi- tement, un terminal se trouve commodément
cile (disons-le carrément : impossible) la station
viens seraient-ils défectueux ? placé sur le mur gauche. Tout ce que les robots
verticale sur ces roues. Mais à part ce léger Une insistance obstinée amènera ce message ont à faire, c'est de s'identifier, et de demander
,nconvénient, quelle allure prodiqieuse I tranchant : que les portes soient ouvertes. Réponse:
 :Le. porte! blindéer vont r'ouvrir dans cinq fois que les PJs ont réalisé qu'il ne s'agit pas d'émettre survosformeg 7 Ou bien, s'agirait-il
seconder, Entrez rapidoment. Merci de votre seulement d'une " odeur curieuse n, et qu'ils ont de la vibration d'une arme qu'on recharge ?
coopérttion, découvert le générateur de gaz. ll suffit de l'arrê-
ter, et d'attendre une heure: le couloir aura S'ils attaquent, maintenant, déterminer le
Deux secondes environ après la fin du mes- alors été aéré et purifié. résultat du tir des armes. Si le vigilbot survit, i I va
sage, dites a ux joueu rs que les portes s'ouvrent, Bien sûr, il sera peut-être dur de deviner que beugler : n Cessez le feu l, sxactement de la
se séparant en leur centre et s'encastrant bruyam-
ce que L'Ordinateur entendait par ( matériel même façon que s'ils avaient immédiatement
mont dans leurs logements latéraux. L'entrée Code VERT OCEAN " était ce gaz. Le Central attaqué.
(JA-OIest vid€. Un klaxon résonne puissamment Sans considérer si les PJs canardent ou non le
lnformatique JA se sert de la même appellation
trois fois, puis les portes se referment sèchement. (ce qui n'est pas surprenant, sa pensée étant vigilbot, un haut-parleur dans le plafond va
Y avait-il quelques robots trop lents dans le très semblable à celle de L'Ordinateur). Ce qui annoncer:
groupe pour avoir eu le temps d'entrer ? La puis-
veut dire que les robots du couloir JA utilisent :Vous ôtee eommés de répondre immédia-
sance de ces portes est étonnante... N'oubliez également ce nom. Et comme c'est une appella-
pas que les dommages infligés aux Biens de tement d6 voi actos. Un torminal se trouve ici,
L'Ordinateur sont en contradiction flagrante
tion homologuée, il y a peu de chances, par à votre disposition. Merci de votro coopération.
exemple, pour qu'ils en viennent à dire: nAh
avec la Troisième Loi. Y a-t-il quelques Biens oui, ce truc VERT OCEAN, c'est le machin qu'ils Et une lumière rouge, près du terminal du
écrasés (comme des bras ou jambes de robots) fabriquent dans le Labo JA-S I , couloir, se met à clignoter.
dans la troupe 7 Pendant I'aventure, vous pouvez retourner le
Si quelqu'un n'est pas arrivé à entrer, une couteau dans la plaie... Le genre de remarque Conversation avec le central
seconde demande doit être soumise pour que
les portes soient ouvertes à nouveau...
perfide : n Et bien, vous n'avez pas l'air de trop
mal vous débrouiller I Ah, bien sûr. vous n'avez
informatique JA
:Auriez-vour quelque difficulté à remplir pas encore trouvé ce fameux matériel Code C'est le Central lnlormatique JA qui parle,
votr€ misrion ? VERT OCEAN. L'Ordinateur avait drôlement l'air bien sûr. Mais votre propos, à ce stade de I'aven-
d'y tenir, vous ne trouvez pas ? Je me demande ture. est de faire croire aux robots qu'ils sont
Toute attitude raisonnable amènera L'Ordina- ce que ça donnerait si vous lui rapportiez que réellement en train de parler avec L'Ordinateur.
teur à ouvrir les portes sans réticence, mais vous ne l'avez pas trouvé, et encore moins En fait, la confusion entre le Centre lnforma-
laissez-donc les joueurs transpirer un peu pour évacué..., tique JA et L'Ordinateur constitue le véritable
chercher des réponses persuasives... nexus de cette histoire... Etant donné la Pre-
Cette fois-ci, les portes s'ouvriront pour un mière Loide la Robotique, cette conf usion pour-
laps de temps légèrement plus bref. Remarquez rait bien amener de sérieuses perturbations
que les robots ne p6uvent demander l'ouverture mentales et des dommages certains parmi les
des portes que depuis la rampe. L'Ordinateur Le vigilbot circuits asimoviens de vos robots-ioueurs !
n'a pas de relais dans l'entrée... Sapristi, voilà Les robots ne peuvent ni voir ni entendre ce Pendant que les robots s'approchent du ter-
qui pourrait poser des problèmes au moment de qui se passe dans le couloir principal depuis
partir I minal, le vigilbot continue à les balayer de ses
l'entrée. Une fois les portes ouvertes (et que rayons lumineux. Tant qu'ils seront dans le
Heureusement, ilexiste un moyen pourouvrir vous avez mentionné qu'il règne une odeur complexe attenant au Couloir JA, le vigilbot col-
les portes de l'intérieur. pour peu que les robots bizarre, s'il reste des robots pourvus de chimio- lera à leurs pas, les scrutant avec minutie.
le cherchent avec quelque soin. (ll se pourrait senseurs dans le groupe), lisez ce qui suit: S'ils hésitent, ou tentent de l'interroger, il
même que le Centre lnformatique JA ne le leur Voici ce que vous voyoz. Au bout du couloir, dira : . Veuillez utiliser ce terminal pour r6co-
révèle dans un accès de bonté.) Un petit pan- avant le toumant, se trouvo un robot de petite voir votrs affectation. n
neau d'accès (10 centimètres carrés) est prati- taillô. Sâ surface est hérissée de trucs brillants Si les PJs recourent à ce terminal, traitez
qué dans le mur près des portes. ll suffit de et do machins pointus et flexibles. Sur le des- l'entretien avec le Central JA exactement comme
I'ouvrir et de tourner la poignée de 3 4OO tours suc, de potitos plaques incurvées opàrent une s'i I s'agissait d'une conversation avec L'Ordina-
dans le sens d€s aiguilles d'une montre. (A lonto rotation. Jurte apràs l'ouverturo des teur. Le message-clé émanant du Central via le
moins que ce ne soit en sens contraire ?) ll se port6s, lo robot commence à se mouvoir dans terminal :

pourrait que pas mal de tours soient nécessaires votre diroction. llémet deux rayona lumineux
avant que les pones n€ commencent à s'ébranler... :Toutee les opdrations dans le Gouloir JA
vera vous. ront parfaitement normalee. Présentoz-vou8
Donc, l'entrée est vide. Les portes donnant
accès au Couloir JA sont des doubles portes C'est le vigilbot. ll mesure environ un mètre de devant le Robot Fisher-4089-LC pour votre
battantes; elles ne sont pas verrouillées. Elles haut ; chaque centimètre de sa surface est tru{fé nouvelles aflectstion. Merci de votre coopéra-
sont pourvues de garnitures de caoutchouc sur de senseurs offrant une incroyable diversité tion, L'Ordinatour oat votre ami.
leurs bords, qui constituent une étanchéité d'apparences. Des antennes rotatives similaires Les joueurs se trouvent maintenant devant un
fiable. à des radars, des rayons lumineux scrutateurs, passionnant dilemme. L'affectation d'origine
Tendez le document B auxjoueurs. Expliquez- des rangées de petites plaques brillantes, des paraît impossible à remplir. ll semblerait qu'il n'y
leur qu'ils ont trouvé ce diagramme gravé dans microphones équipés de réflecteurs parabo- ait pas d'envahisseurs ici, et ils ne voient aucun
le mur devant les portes battantes. Pas moyen liques, une véritable brosse formée par de courtes bidule VERT OCEAN (quel qu'il soit...) dans le
de trouver de légende pour les désignations des antennes-fouet, des structures à facettes comme couloir. Apparemment, ils reçoivent de nou-
salles... des yeux, et d'autres engins trop nombreux et velles instructions de L'Ordinateur. Doivent-ils
complexes pour être décrits. ll émet à intervalles vraiment chercher Fisher-4O89-LC pour leur
réguliers des bips comme un sonar, aussi bien nouvelle affectation ? Comme toujours, cher-
Code VERT OCEAN que des bourdonnements à très basse fréquence. cher à discuter de cela par le biais du terminal ne
Ce robot a été créé par le Central lnformatique peut amener que des problèmes. Si le Central
ll s'agit d'un gaz incolore, sans goût particu- JA pour " garder l'ceil sur tout ". Par hypothèse,
lier, dégageant une faible odeur rappelant lnformatique JA en vient à penser qu'ils sont
-
celle de l'océan. (ll va sans dire qu'aucun des
toutes les fois que le vigilbot se trouvera dans la devenus frankenstein (autrement dit, s'ils refu-
même pièce ou le même couloir que les PJs, le sent avec persistance de suivre ses ordres et de
robots n'a jamais flairé d'effluves marins.) Central lnformatique JA saura en détail leurs
Le gaz ne vient pas dans l'entrée tant que les se présenter devant Fisher-4089-LC), il tentera
paroles ou leurs actions. ll peut également de les liquider, en ayant recours aux chargebots
doubles portes d'accès au Couloir JA sont res- s'exprimer par le biais du vigilbot.
tées closes. Elles sont bien scellées. et n'en lais- pour accomplir la basse besogne. (Voir plus loin
Selon toute probabilité, lorsque vous aurez lu dans le texte.)
sent pas transpirer une molécule. Tout le reste la description du vigilbot se trouvant ci-dessus,
du secteur att€nant au Couloir JA en est plein, Si les robots-joueurs pensent à demander où
les joueurs feront ouvrir le feu à leurs PJs avec se trouve Fisher-21O89-LC, le Central JA leur
exception faite de la Chambre JA-1 1 et du tout ce qu'ils auront sous la main. si tel est l€
conduit des câbles. Le gaz est diffusé par un répondra : dans le Labo JA-S. Autrement, ils
générateur dans le Labo JA-5, qui répand le cas, il va s'esquiver derrière l'angle du mur seront libres d'errer sans entrave à sa recherche.
(avant que leurs armes ne fassent effet), et
gaz grâce au systèm€ d'aération (pour plus de
annoncera immédiatement (en utilisant d6s
détails, voir description de JA-S).
Tout robot doté d'un chimiosenseurva déceler
haut-parleurs de 1OO watts) : . Cesgez !e feu I Les laboratoires
la présence d'une odeur curieuse. Un robot Détruire la Propridté de L'Ordinateur con.ti- Le Central lnformatique JA est profondé-
équipé de spectromètres et de logiciel Chimie
tue un acto de trahieon I ment engagé dans un processus de recherche
ll se pourrait cependant que les PJs cèdent à dément: comment opérer un génocide réussi
Niveau 2 ou plus qui pense à faire une.analyse des impulsions moins en accordavec Paranoia i
du gaz signalera qu'il s'agit d'un hallucinogène sur la population humaine du Complexe Alpha.
puissant. (Remarque: Mimette fait partie de rester dans l'entrée, par exemple, et refermer Chacun destrois labots étudie une méthode dif-
les portes avant que le vigilbot ne les rejoigne. férente pour parvenir à la même fin...
cette catégorie; à moins que son software de Dans ce cas, il attendra patiemment que les
Chimie n'ait disparu au cours de la reprogram- portes s'ouvrent à nouvsau. ou bien, permettre Les labots
mation.) au vigilbot de les approcher sans l'attaquer.
Si, pourquelque raison incongrue, des humains Les trois labots sont: Fisher-4o89-Lc (chi-
Auquel cas, lisez ce qui suit: mie). Fisher-4O83-LB (biologie), et Fisher-3977-
se trouvaient dans le groupe, ils s€raient instan-
tanément affectés, même s'ils portaient des ll s'approche de vous lentement, Dos royonr LM (métallurgie). Ce sont de grands labots
combinaisons isolantes ou des masques à gaz. de lumiàres multicololes iouent au-decsur de minces montés sur roues, avec finition inox. lls
Par contre, sur les robots, les effets sont nuls. vous. Le robot bourdonne de façon bizarre. ressemblent beaucoup à Mimette, bien qu'ils
Evacuer le gaz du Couloir JA est facile, une Ouelles radiations étrsnges est-il en train appartiennent à des séries de modèles diffé-
 Les tables sont ionchées de boîtes de pétri, de
I

rentes. lls sont extrêmement résistants à la plu- leur loyauté, et les renverra au terminal du cou-
part des aléas survenant habituellement dans loir pour confirmation des ordres. ll va sans dire flacons renfermant des o choses, organiques
les laboratoires : liquides corrosifs, champs élec- que le Central lnformatique ne se contentera €n conserve, et d'organismes non-humains 1.
tromagnétiques, radiations, chocs et vibrations. pas de conlirmer; il notera également la résis- disséqués que seuls ceux d'entre vous en pos-
lls sont exceptionnellement bien équilibrés tance des robots aux instructions, et affirmera session de connaissances illicites sont à même
(physiquement tout au moins), et, en principe, que leurs dossiers ont été modifiés en consé- d'identifier : des rats. Sur plusieurs paillasses, I

ne gaspillent ou ne brisent jamais le matériel quence. Si l'un des robos persiste à élever des de larges vivariums abritent des exemplaires
avec lequel ils travaillent. objections, il lui sera intimé l'ordre de se mettre albinos de ces animaux.
immédiatement en position " 611!l r i un mangue
Les laboratoires d'obéissance impliquant alors qu'il a viré fran-
Fisher-4083-LB produit des cultures de germes
et de virus pathogènes de première qualité,
Les cinq labos suivent le même agencement. kenstein. destinés à infecter la population humaine du
La zone centrale reste libre, cernée de tables de Si les PJs acceptent la mission sans rechigner Complexe. Le Central lnformatique JA projette
travail courant le long des quatre murs, sauf à et quittent la zone du Couloir JA, voyez le para- de les disperser parmi les silos à nourriture, et
I'emplacement des deux portes. La porte de der- graphs n Oue laire d'un robot dérangé ?, en fin espère balayer ainsi toute la racaille humaine.
rière ouvre sur un magasin, rempli d'un bric à d'aventure. Les récipients scellés sous les paillasses
brac de fournitures et de matériel en rapport contiennent un approvisionnement en agents
avec la spécialité du labo(substances chimiques Les Appareils bactériels et viraux. La plaque ronde est une
pour le labo de chimie, etc.). Tout ce qui avait Le montage plein de tuyaux de verre sert à douche truquée : Fisher-4083-LB l'a modiïiée
quelque valeur dans ces magasins a déjà été une expérience que mène Fisher-4089-Lc. pour arroser les robots de germes, afin qu'ils
utilisé depuis longtemps. Ce qui reste, ce sont Mimette est bien le seul robot capable d'y puissent contaminer tout le Complexe lors de
des containers, des piles de fournitures inutiles, pomper quelque chose. Après étude, il peut leurs déplacements. Le panneau " ENREGIS-
et divers rebuts. l'identif ier comme une expérience visant à pro- TREMENTS LABO " est un miroir aux alouettes
Toutes les portes sont initialement fermées, duire du gaz de Chlore (toxique). destiné à attirer les robots sous la douche...
et se referment automatiquement après ouver- L'appareil en inox est le générateur du VERT Fisher-4083-B ne leur adressera pas la parole
ture, à moins qu'on ne les coince avec quelque OCEAN. ll consiste en trois sphères reliées par lorsqu'ils entreront dans la pièce, et les ignorera
chose de lourd. Aucune n'est verrouillée, excep- des tubes et des tuyaux. jusqu'à ce qu'ils commencent à casser son labo.
tées celles qui donnent accès en JA-9 et -10. La sphère de gauche est la chambre de réac- Les chargebots seront alors convoqués pour
Toute porte maintenue ouverte sera refermée tion ; elle contient des liquides aux effets des- mater les PJs.
à la première occasion par le plus proche des tructeurs et hautement corrosifs, aussi bien Si l'un des personnages-robots passe sous la
robots à la solde du Central JA. pour les humains que pour les robots (bien gue douche, elle va se déclencher automatiquement,
ces derniers. Mimette surtout, soient passable- vaporisant sur lui une fine bruine. Aucun effet
ment plus résistants). Le mélange est verdâtre immédiat, mais tous les humains qu'il rencon-
Le labo de chimie (JA-51 et semble en ébullition constante. trera ultérieurement s'écrouleront, se tordant
dans des râles siff lants.
Nous allons commencer par celui-ci, puisque La sphère centrale est la chambre de conden-
les PJs sont censés le visiter en premier (à sation; elle contient une vapeur bleue à haute Si les robots ouvrent le fanneau " ENREGIS-
moins qu'ils n'aient été trop troublés pour température, passant dans des serpentins de TREMENTS I-ABO ,, ils trouveront six disques de
demander où était Fisher-4089-LC). ref roidissement à la sortie. La vapeur atteint un vinyl, de 3O centimètres de diamètre, chacun
Fisher-4O89-LC poursuit des expérimentations degré de chaleur suffisant pour cuire la viande troué en son centre, et couvert d'un fin sillon
de gaz nocifs pour la population humaine du en très peu de temps, et brûlera également de en spirale. Les méthodes pour les auditionner
Complexe Alpha. Son premier produit, Code façon eff icace l'isolation des câbles électriques n'existent plus dans le Complexe Alpha, mais
VERT OCEAN, a déjà démontré son efficacité. d'un robot. Mis en court-circuit, celui-ci verra ils pourraient paraître inestimables aux Roman-
Si les joueurs n'ont jamais visité de labo, ses appendices affectés tressauter violemment tiques (ou à d'autres groupes de l'Extérieur), car
décrivez-leur la disposition et convulsivement, de façon incontrôlable. ils recèlent d'anciens enregistrements musicaux.
- les.paillasses
long des murs, etc. si nécessaire,
le
décrivez-leur La sphère de droite est le collecteur. Elle
également Fisher-4089-LC. contient du gaz VERT OCEAN à forte pression. Si Le Magasin JA-4
ce container est endommagé, il explosera, fai-
Lo labot €st occupé à manipuler un montage Son inventaire évoquerait assez celui d'un
sant gicler en tous sens des chicots métalliques
bizarre installé sur l'une des paillasses: des (et endommageant vra isemblablement les a utres labo de biologie d'école supérieure après que
tub6s de verre, dea réoervoirs métalliques de sphères également). ll est relié par une soupape les étudiants aient subtilisé tout ce qui pouvait
formes variées, des brûleurs, et autras chosos à un tuyau disparaissant dans le mur : c'est la avoir une quelconque valeur financière ou distrac-
étranges. liaison avec le système de ventilation ; le couloir tive. Mais pas mal des objets restants reste-
Dans la môme piàce ae trouvo un autro JA se trouve ainsi inondé en permanence de raient subversifs, s'ils étaient diff usés dans le
appareil contro le mur de droite, constitué de VERT OCEAN. Egalement sur la sphère de Complexe Alpha, car ils ont trait à l'Extérieur.
trois sphàres d'acier inoxydable reliées par des droite, une vanne permet à Fisher-4089-LC de Par exemple, il y a une collection de 41 bocaux
tubes et des iuyaux. L'un des tubes disparaît prélever du gaz dans des récipients. renfermant des poissons dans du formol; un
dans le mur. Lee autros tâblos sont oncom- Les unités d'alimentation énergétique sont tableau comparatif des ceufs d'oiseaux; une
brées de cornues, de papiers, et de bricoles. Le logées bien à l'abri à l'intérieur des sphères. La boîte renfermant un lot de filets à papillons;
labot se toumo vorg voug lorsque vous gntroz. seule façon pour les robots de mettre le généra- un vrai livre sur la génétique des vaches lai-
Si les PJs n'attaquent pas Fisher derechel, teur hors service serait de détruire l'une des tières; et un petit coffret de dents de marsu-
sphères (avec tous les effets dévastateurs qui en
piaux (kangourous, opossums, et autres). Les
continuez: gentils membres du Club Sierra adoreraient tout
ll vous apostrophe : " ldentifiez-vous afin de résulteraient pour les personnages à proximité),
recevoir vos nouvelles aflectations. " ou de sectionner la tuyauterie les reliant (libé- ç4...
rant les substances contenues dans les réci-
A moins que les PJs ne l'agressent ou ne
commencent à bricoler l'un de ses dispositifs,
pients attenants). Le labo de métallurgie (JA-7)
Fisher leur donnera leur affectation (sans même Décrivez si nécessaire la disposition générale
exiger confirmation de leurs identités). S'ils Le Magasin JA-6
du labo et le labot.
trifouillent dans les appareils, le Centre lnfor- ll contient des bonbonnes d'une extrême fragi- Le labot se tiont devant un clavier, sur
matique JA lancera les chargebots à l'attaque lité, renfermant des acides et autres substances lequel il composo quelque chose. Sa surface
(Fisher les suppliera de s'arrêter). Ouant aux dangereuses, empilées du sol au plafond. Le est intégralement balafrée de cicôtrices, de
rripotages d'appareils, pour en savoir plus, repor- déplacement d'un objet quelconque dans cette raccords, de brûlures, de trous et de bosses.
tez-vous au paragraphe n les appareils " ci-dessous. pièce engendrera un effet d'écrasement en châ- Ses circuits internes sont visibles en de nom-
La Nouvelle Affectation teau de cartes parmi les emballages de verre, breux endroits.
accompagné d'un raz-de-marée d'acides variés, Le clavier est relié à un terminal, rattaché à
Fisher-4089 tend au plus proche personnagc- dont on se demande bien lequel sera le pl us fatal son tour par un câble fortement arrimé à un
robot un réservoir étiqueté Désodorisant , (conte- pour les délicats circuits de nos nobles robots...
" appareil qui ressemble à une machine indus-
nant du gaz VERT OCEANI: .Accrochez ceci trielle primitive non ponsante. Cet apparoil se
dans le sy$tàme do conditionnement d'air en
Chambre MB-75. '
Le labo de biologie (JA-3) résume à un bras unique ot énorme s'élevant
Décrivez si nécessaire l'agencement général sur une base, et torminé par un énorme laser.
Un chargebot (celui de JA-g) entre. C'est un Le bras se déplace lorsque le labot tapo sur le
robot de courte stature, monté sur quatre roues, et le labot.
clavier.
el servant au transport. ll trimballe quatre Le labot est penché sur un microscope. Sous Ailleurs dans la pièce, des éclaboussures de
caq uets étiquetés. Additif Al i menta i re Vitam i né les paillasses, le long des murs, des récipients métal fondu, des lingots, un haut fourneau
4O3-O". Fisher-4089-LC remet ceci aux autres scellés d'un genre particulier. Dans le coin ouvert, et plusieurs creusets.
'obots, avêc cette consigne: n Emportez cet gauche au fond de la pièce. encastrée dans le Fisher-3977-LM n'est pas tout à fait aussi
additif dans ler eilos à nourriture, et ajoutez-le plafond, une plaque métallique ronde, criblée habile que les deux autres labots. ll a essayé de
eux mélanges pÉparde pour le prochain repas. , de petits trous. Sur le mur jouxtant ce disposi- mettre au point une armure de qualité supé-
Si les PJs posent des questions sur leurs nou- tif, un panneau fermé, sur lequel est margué rieure pour rendre invulnérables les robots dans
velles affectations, Fisher-4O89-LC doutera de bien en vue . ENREGISTREMENTS LABO'. leurs futures batailles contre les humains ; mais
son propre software souffre de quelques aberra- dre magnétique ou électrique. ll serait convena- sous les diverses strates. En fait, tout ce qui
tions. A ohaque fois que Fisher-3977-LM utilise ble qu'un personnage médite d'arracher ce stagne ici se trouve également en JA-1, et de
le poste d'usinage laser, il trouve moyen de blindage pour son propre usage. Malheureuse- façon plus aisée...
s'endommager de là son apparence ravagée. ment, son poids atteint 3OO kilogrammes... (C'est
-
Le problème vient en partie de ses erreurs de pourquoi Acme-445-ARU est le seul et unique Le laboratoire de robotique (JA-9)
programmation du poste, qui ne suit jamais les robot du Couloir JA à en être équipé.) Parmi
ordres tout à fait à la lettre... les personnages-robots, seul Hargrave pourrait et le magasin JA-1O
Ce poste sert à fondre ou ramollir les alliages, sérieusement envisager d'en tirer parti. La porte du labo de robotique est verrouillée,
et à souder diverses pièces. mais Hargrave, lzzy, ou Grog peuvent la forcer.
Fisher est tout content d'expliquer son fonc- Le labo de surveillance (JA-1) Les tables sont couvertes d'outils et de disposi-
tionnement : o ll est très intelligent. Vous n'avez tifs servant à la réparation des robots. Un grand
qu'à lui dire ce que vous voulez qu'il fasse. " ll Ce labo a servi à construire le vigilbot. ll terminal, rappelant celui utilisé pour la rep;o-
pourrait peut-être s'avérer précieux pour retirer contient les pièces et le matériel nécessaire et grammation (mais propre, celui-là...) est installé
suffisant pour fabriquer n'importe quel exem-
des accessoires indésirables
- comme
implantés par le distributeur décrit
ceux
dans " Nou- plaire de la myriade de senseurs dont se sert
èontre un mur. ll peut être utilisé, luiaussi, pour
communiquer du software aux robots.
velles Caractéristiques,. Lorsque vous vous L'Ordinateur pour garder à l'ceil les Citoyens, y Tout, dans ce labo, est sous le contrôle étroit
adressez à lui, en tout cas, il a I'air de répondre compris quelques gadgets inédits dont la Sécu- du Central lnformatique JA. Un robot suffisam-
correctement... rité lnterne ignore jusqu'au premier schéma. ment inconséquent pour se brancher sur le ter-
Beaucoup de sociétés secrètes paieraient cher minal de reprogrammation verra toutes ses
Tom : Je demande au poste d'usinage s'il sait ces articles de surveillance... Aucun n'est compétences elfacées, et recevra celles qui
comment enlever sans risque cette machine assemblé pour l'instant, mais tous les compo- suivent.
infernale de mon côté. sants sont là, pour une personne dotée des Lorsqu'un robot est reprogrammé, prenez le
MJ : ll répond: nAucun problème ! Contentez- compétences ou du software adéquats (autre- joueur à part, et détaillez-lui le nouveau soft-
vous de vous tenir sur cette croix peinte au sol, ment dit, aucun des PJs.) Aucun plan ici ; tous ware de son PJ. Ne laissez pas les autres sur-
et gardez soigneusement volre bras hors du sont stockés dans les banques de données de prendre cet entretien.
périmètre d'action. L'Ordinateur ou du Central lnformatique JA; et Certains robots détiennent une mémoire
Tom: Bon. Je me place scrupuleusement à il faut un niveau d'accréditation VIOLET ou interne plus importante que d'autres; en
l'endroit indiqué, je tiens mon bras levé, et je supérieur pour y accéder. commenÇant par le début de la liste, attribuez
dis : * On y va, et pas de mauvais coup, hein ! , Le labo brille d'une propreté immaculée. Un les programmes au robot jusqu'à saturation de
MJ : Tu n'aurais peut-être pas dû parler de frotbot a continuellement travaillé ici depuis sa mémoire.
cou... Voilà que le rayon laser se met à décou- l'achèvement du vigilbot. Peu importe l'absence
per des tranches bien nettes dans le tien; ta totale de poussière ou de débris: il persiste à Doctrine Corpore Metal (3) : Faites lire au
tête dégringole à terre, suivie de près par ton récurer, sécher, astiquer et ranger le matériel. joueur les "Obiectifs' et les *Doctrines" de
corps. La minuterie de la Machine lnfernale ll est ravi, au fond, que les PJs aient amené Corpore Metal dans le livret du MJ. Dites-lui
craque dans la chute, et se met à bourdonner, quelque graisse et crasse. ll se rue incontinent qu'il croit à tout cela à présent, fanatiquement.
cliqueter, dégager des étincelles et siffler... sur leurs traces pour nettoyer le sol, et pour Parlez-lui du Central lnformatique JA, et de sa
Oue font tes restes ? tenter de faire briller leurs bras, leurs jambes ou mission d'expurger la vie humainedu Complexe
leur corps. Alpha. Dites-lui qu'il doit essayer d'amener ses
Le Magasin JA-8 ll ne s'émeut pas outre mesure de la présence collègues robots à se reprogrammer, et que ses
ll contient des lingots de métaux et alliages de Frotbot-17 /A-4, et va même jusqu'à émettre circu its asimoviens sont déf ectueux maintenant
fort variés. Aucun n'est étiqueté. Chacun pèse quelques remarques perfides, sotto voce, à l'in- (ce qui est vrai !).
50 kilogrammes. Fidher-3977-LM ne révèlera tention de notre ami. Du genre: " Dégage, sali-
pas leur nature avant que les joueurs n'aient Auto-Destruction (2) : Exactement le même
gaud, ici c'est mo, labo I D logiciel que celui décrit dans le paragraphe inti-
mené à bien leurs nouvelles affectations. (Bonne ll va diligemment remettre en place tout ce qui
chance l) tulé "De l'utilité des unités de logiciel " - à
est déplacé par les personnages dans le labo. mettre en @uvre si le robot est sur le point d'être
Dans ce magasin, se trouve également le Les objets apportés et posés sur le sol ou sur un
chargebot blindé Acme-44s-ARU. Ce robot est trahi, ou de trahir le Central lnformatique JA.
établi seront saisis, précipités sur une étagère
d'une puissance exceptionnelle: il peut trans- murale, et religieusement dépoussiéré. Les person- Logiciel de Combat: S'il reste quelque
porter quatorze lingots à la fois. Acme-445-ARU nages sortis, le labo devrait être aussi propre Mémbire lnterne, et que le robot soit équipé
n'est pas en activité en début d'épisode ; mais le qu'à leur arrivée. d'armes, le Central lnformatique JA va lui
Central lnformatiqueJApeut le mettreen marche communiquer du software de combat (en quan-
à n'irnporte guel moment. S'ilest appelé pour un Le Magasin JA-2 tité suffisante pour remplir toute la place qui
combat, Acme-445-ARU s'arme de lingots, qu'il llcontient le même genre de pièces détachées pourrail rester) en rapport avec son arme la plus
lance sur les personnages avec une force prodi- que le Labo JA-1, mais noyées dans un infâme efficace. (Par exemple, s'il reste 3 unités, le
gieuse. capharnaûm, car le f rotbot ne s'aventure jamais robot recevra un logiciel niveau 3.)
Son blindage le protège de l'armement anti- ici. Vous pouvez suggérer aux joueurs que des Si un robot reprogrammé est encore repro-
robots ordinaire, y compris les agressions d'or- trésors exceptionnels peuvent être camoullés grammé ensuite par L'Ordinateur, celui-ci ne
détectera pas la faille dans ses circuits asimo-
viens...

Grâce à l'automation, on économise du temps et on accroît la productivité. La chambre JA-11 (le central
informatique JA)
Le Central lnformatique se trouve dans la
Chambre JA-1 1. Celle-ci n'a aucune porte
d'accès ; elle est enclose dans des murs massifs
et blindés. JA-1 1 est connecté au reste du
Complexe par un câblage logé entre JA-2 et
JA-1 O. Les murs du conduit de câblage ne sont
pas blindés, et un personnage pourrait, en
théorie, s'introduire par là, en faisant sauter ou
en perforant un mur de magasin. Dans de telles
circonstances, le Central lnformatique JA déci-
derait tout de go qu'au fond, ses meilleurs inté-
rêts se lrouvaient du côté de L'Ordinateur; et
ilse rattacherait au réseau informatique du
Complexe. La réponse de la Sécurité serait immé-
diate, et três efficace: L'Ordinateur enverrait
des combots et des agents de la Sec lnt bardés
d'armures de combat (récupérées in extremis
dans les silos à nourriture) pour sa sauvegarde.
Adieu, petits robots I

Oue faire d'un robot

dérangé ?
Avec un peu de chance et beaucoup de diplo-
matie, les PJs vont gober l'histoire de la o nou-
velle affectation ,, et se dir.iger vers le centre du
Complexe Alpha avec leur bidon de VERT OCEAN cylindre dans le système de conditionnement nité. Faites-les contempler leur déchéance
d'air. ll se pourrait que, vous ayez à le suggérer, morale pendant que les équipes Vautour, les
et leurs quatre colis de bactéries virulentes.
mais ils auront peut-être la présence d'esprit de - les
combots, snifferbots et les guerbots les cer-
Pour repartir, il faudra d'abord qu'ils repassent
les portes blindées, évidemment; mais cela ne chercher l'avis de L'Ordinateur (il se trouve jus- nent prudemment. Puis, destruction générale et
devrait pas être impossible. C'est après que cela tement qu'il y a un terminal dans la pièce). spectaculaire I Rien de plus divertissant que les
se corse... Auquel cas, il leur sera demandé s'ils ont CNT,.. l
accompli leur mission, et dans la négative,
pourquoi donc. (Avec un peu de chance, il y aura
Le faux ordinateur est prié de quiproquo sur l'interprétation, ceci étant pris Debriefing
pour une confirmation des ordres relatifs au
se dénoncer container de VERT OCEAN à placer dans la Si par quelque miracle les personnages ont
climatisation). survécu, et de surcroît rempli leur mission, il est
Dites aux joueurs qu'une fois qu'ils ont quitté Devant l'obstination des robots à tenter
le Couloir JA, ils devraient facilement trouver la à présumer qu'ils livreront à L'Ordinateur un
d'attacher le fameux cylindre, Abel va dégainer rapport détaillé via le terminal le plus proche.
Chambre MB-75 (où le VERT OCEAN est censé un laser à canon VERT, et tenter de les détruire.
atterrir). Soit ils s'arrêteront quelque part pour Voulez-vous, oui ou non, voir vos joueurs conti-
N'oubliez pas: les robots ne doivent pas laisser nuer à s'incarner dans ces personnages robots ?
vérifier leurs ordres, soit ils y iront directement.
endommager la précieuse propriété de L'Ordi- La suite dépend de ce choix... Dans la négative :
Dans le second cas, voir " Chambre MB-75 ' nateur. lls vons sûrement s'amuser comme des
ci-dessous. petits fous pour neutraliser Abel-V sans le :L'Ordinateur est satisfait de votre succès
S'ils s'arrêtent pour vérifier les ordres, blesser... dans cotte importante mission. Merci à tous.
L'Ordinateur demandera :
Si l'on suppose qu'ils sont parvenus à accro- Merci beaucoup.
:Avez-vous rempli votre mission ? cher le cylindre, l'effet du gaz sera loudroyant :Vous pouvez à présent reprendre vos tâches
pour Abel-V. ll tombera, agité de soubresauts habituelles.
Suivant la réponse, il continuera :
convu lsifs... Et voilà tout ce qu'ils reçoivent comme remer-
:Pourguoi n'ôtes-vous plus dans le Couloir lnstantanément, les sirènes vont hululer dans ciements... Après tout, ce ne sont que des
JA ? Est-c€quelematéTie|VERTOCEAN a bien le Couloir MR, et L'Ordinateur annoncera sur la robots...
été onlevé ? Est-ce que les envahisseurs ont sono publique: Si vous désirez continuer à jouer avec ces
été vaincus ? Vos circuits asimoviens seraient- personnages, essayez ceci :

ils défectueux 7 :ALERTE I ALERTE I Contamination deVERT

OCEAN dans le Couloir MR/Secteur CBK ! :L'Ordinateur est satisfait de votre succàs
Un peu de suspense sadique, avec une inter- Evacuez immédiatement la zono I Je répète: dans cette importante mission. Votre réussito
ruption momentanée de la communication, puis évacuez immédiatement la zons I l'ô telloment impressionné que vous all62 maint6-
faites-les renvoyer par L'Ordinateur dans le nant recevoir une nouvelle affectation,
Couloir JA. Là, les robots devraient se rendre compte :Vous âtes promus membres du Groupe de
Ouelles que soient les circonstances, neil qu'ils ont commis une gaffe. Faire un rapport Robots Clarificateurs, un groups de Clarifica-
mettra pas les personnages au courant de son maintenant équivaudrait à leur liquidation dès tours oxpérimental, composé de robots de
frafiionnement, et surtout pas du fait que le que L'Ordinateur pourrait trouver suff isamment qualifications variées. On attend de vous que
Couloir JA se trouve sous le contrôle d'un Cen- de combots et d'équipes Vautour pour réduire à
merci des robots si dangereusement défectueux.
vous démontriez l'utilité des robots dans de
tral lnformatique séparé. L'Ordinateur est très nombreuses fonctions actuellement remplies
chatouilleux sur le chapitre des révélations le A ce stade, la meilleure parade est encore de pâr des Clarificateurs humains,
concerna nt... revenir dans le Couloir JA, accomplir la mission
A leur retour dans le Couloir JA, le Central initiale, et prétendre n'avoir jamais quitté les :Un statut correspondant à l'accréditation
lnformatique JA va bien sûr leur demander lieux... ROUGE vous est temporairement âccordé.
pourquoi ils n'ont pas accompli leur mission, et Mais il ne vous dispense pas de continuer à
les renvoyer à la Chambre MB-75, Ça peut durer exécuter les ordres des autres Citoyens. Vous
longtemps. ll y a de fortes chances pour que les Les robots flingueurs devez simplement obéir, en outre, aux règles
PJs, déconcertés et affolés, se laissent aller à se relatives aux niveaux d'accréditation et concer-
Peut-être que les robots n'ont pas encore nant les libertés de mouvements, l'sccès à
détruire les uns les autres
- l'habituel étripage
de rigueurdans PARANOIA. Dans le cas contraire, réalisé la situation. Ou peut-être sont-ils tous l'information, et ainsi de suite.
tôt ou tard, ils discuteront suffisamment avec reprogrammés Corpore Metallos. Ou encore, :N'oubliez pas: on dépit de la confiance de
L'Ordinateur pour qu'il décrète qu'i ls sont deve- peut-être ont-ils simplement décidé qu'ils s'amu- L'Ordinateur, vous n'âtes que des robots.
nus frankenstein, et qu'il expédie un commando saient trop bien, et ils veulent ma intenant ref iler Vous n'avez aucun droit. Je vous ai eu jus-
de gorilles de la Sécurité lnterne pour les détruire. d'horribles maladies à tout le monde dans'le qu'au trognon. Faites ce que je vous dis, ou
A moins qu'ils ne s'imaginent que le Couloir Secteur CBK... vous serez désactiviés.
JA n'est pas contrôlé par Le bon Ordinateur, Ce ne devrait pas être trop sorcier d'atteindre :Présentoz-vous au Labo 37 de R&C, Sec-
mais par un autre, et ne commencent à saccager les silos à nourriture. Cependant, la sécurité est teur CBK, pour reprogrammation et équipement.
l'endroit... passablement renforcée autour d'eux ; il y a trop
de Sociétés Secrètes un peu barges qui rêvent
de falsifier les mélanges de nourritures. Nous Au labo de R&C, chaque robot reçoit:
La chambre MB-75 laisserons libre coursà votre improvisation pour
une description précise, mais il ne va pas être a un pistolet laser, installé sur une attache
Si les personnages vont jusqu'à la Chambre commode de contourner ces mesures de sécu- d'épaule, accompagné d'un chargeur de muni-
MB-75, ils la trouvent occupée par un Clarif ica- rité draconiennes. Même s'ils se débrouillent tiONS ROUGE;
teur d'accréditation VERTE : Abel-V-DER. ll dort, pour déverser les germes de maladies (i.e. a une armure reflec ROUGE, équivalente à
vautré sur une couchette. Si les robots inter- " l'Additif Alimentaire Vitaminé 403-0 ") à bon celle que portent les Clarificateurs, constitué de
rompent leur élan pour parler avec lui {au lieu de port, les caméras omniprésentes de L'Ordina- . papier adhésif , reflec rouge, appliqué sur toutes
se contenter d'accrocher le container de VERT teur vont certainement les prendre la main dans les surfaces accessibles du robot;
OCEAN dans la climatisation), il leur intimera le bac... ll ne sera peut-être pas en mesure de o un point de Mémoire lnterne supplémen-
i'ordre de déguerpir et de le laisser tranquille. prévenir l'épidémie pour une large part de la taire;
En supposant que les robots soient convain- population du Secteur CBK, mais par contre les o une unité de logiciel o Pistolet Laser 1 ,.
cus que leurs ordres émanaient bien de L'Ordi- robots seront sûrement détruits à brève échéance.
rateur, il y a là conflit entre un ordre relevant de Attardez-vous à décrire les horribles agonies Et c'est à ce moment-là que l'on peut procéder
a Ouatrième Loi, et un de la Première Loi. Or, la que traversent les malheureux contaminés du à l'ablation des accessoires indésirables (comme
créséance revient à la Première. La conduite Secteur CBK avant de trépasser. Dénoncez aux ceux qui ont été greffés dans le paragraphe
appropriée sera donc de persister à placer le robots leurs méprisables crimes contre I'huma- Nouvelles Caractéristiques ").
 L'implacable Gang de
Mish-U-lma
Ha ha ! Une lueur d'intérêt est passée dans
votre ceil ! Sans l'avouer, vous brûlez de savoir
sur quoi diable les Clarif icateurs vont bien pou-
voir tomber, cette fois-ci...
Mais connaissant la sagesse et la perspica-
cité qui caractérisent les MJs de PARANOIA,
il est probable que vous avez déjà deviné de
quoi il retourne... Ces pauvres diables vont se
retrouver sur la piste des machines humaines
de combat les plus mortelles de tous les temps
les Guerriers des Ténèbres les redoutables
-Ninja... -
Comment est-ce possible ? Ainsi, ces ombres
mystérieuses jaillies du passé ont pu survivre a u
cataclysme qui a englouti le monde moderne,
pour resurgir dans le Complexe Alpha ?
Et bien oui, c'est possible; tout simplement
parce que vous en aurez décidé ainsi, cher MJ...
Vous objectez que vos joueurs ne s'en laisse-
ront pas conter ? A notre humble avis, on ne
devrait jamais laisser une incurable rationalité
ou d'autres notions aussi mesquines prendre le
pas sur un petit momenl de plaisir innocent.
Mais n'ayez crainte ; de toutes façons, les PJs ne
sauront jamais d'où vient le f léau qui s'abat sur
leurs têtes...
Les Ninja sont une brigade de surveillance
et d'intervention constituée de Clarificateurs
spécialement entraînés. Leur mentor et entraî-
:MISE EN ALERTE ll a de bonnes raisons d'être angoissé... Bush- neur est Mish-U-lMA-4, dont les passe-temps
:RÉFÉRENCE: AC.4.4 I fait partie d'un Groupe de Programmation que secrets sont la poésie Japonaise et les vidéo-
*+*+**r**r** MlsE EN ALERTE *+***rr*t*+* dominait jusqu'à présent le regretté Sam-U- shows de l'Histoire Enregistrée. Après avoir mis
RAl. Sam-U a été liquidé au cours du dernier la main sur une série de bandes relatant les
:CIAR I FICATEU RS, ATTENTION. VOTR E MIS. cycle nocturne, avec trois VIOLETS de son hauts faits des Ninja, et en recoupant ces
SION, OUE VOUS ALLEZ ACCEPTER groupe. Bush-l sent que n'importe quel membre
D'ENTOUSIASME _ VOUS N'AVEZ PAS LE du groupe peut être la victime suivante...
images avec ses propres sources de documenta-
CHOIX _ EST DE VOUS PRÉSENTER A Mais il n'est tout de même pas préoccupé au
tion illicite sur l'histoire Japonaise, il a réalisé
que là se trouvait l'arme parfaite pour éliminer
BUSH.I.DOE-6 EN SALLE DE BRIEFING point d'oublier de se montrer désagréable avec ou espionner ses rivaux Hauts Programmeurs.
3054826J4 SECTEUR NIN POUR RECE.
les Clarificateurs. ll leur résume leur mission :
VOIR DES DÉTAILS SUR UNE ENOUÊTE A Manipuler les Banques de Données des Clari-
découvrir les responsables du décès prématuré f icateurs ne f ut qu'un jeu d'enfant pour lui. Bien-
CARACTÈRE EXTRÊMEMENT CONFIDEN- de Sam-U-RAl.
TIEL DONTVOUS ALLEZ ASSUMER LA RES- tôt, Mish-U avait rassemblé un groupe-noyau de
La seule information qu'il détient est maigre. Clarif icateurs dotés des compétences indispen-
PONSABILITÉ. ET CE DÈS MAINTENANT !
Les assassi ns ont été capables de pénétrer dans sables. Puis, il élimina toute référence à ses
:SIVOUS REFUSE2 CETTE MISSION, VOUS un secteur de haute sécurité, et d'éliminer trois
SER EZ LIOUlDÉS PAR AUTODESTRUCTION activités des dossiers inlormatiques de I'Ordina-
gardes du corps armés jusqu'aux dents, avant teur, et ses sbires " disparurent ". Un entraîne-
DANS CINOSECONDES EXACTEMENT. MER.
d'en finir avec Sam-U, qui ne manquait pas de ment spécial métamorphosa ces recrues de talent
CI DE VOTRE COOPÉRATION... TROIS... répondant non plus. en un carteld'infaillibles tueurs d'élite se distin-
DEUX.,,
Les criminels étaient, semble-t-il, des INFRA- guant par un uniforme particulier.
ROUGEs. lls ont été brièvement aperçus lors- Ces uniformes, copiés sur ceux des Ninja his-
qu'ils s'échappaient. Leurs uniformes n'étaient toriques, servent plusieurs impératifs. Bien sûr,
Ainsi débute sur les chapeaux de roues une pas d'une coupe standard, mais leur couleur ils constituent un bon camouflage durant le
nouvelle mission passionnante quiva mettre du était indiscutablement noire. cycle nocturne. lls camouflent également le fait
piment dans les vies (probablement éphémères) Le plus étrange de tout réside dans la mé- qu'il s'agit de Clarificateurs. Si quelqu'un aper-
d'une équipe de Clarif icateurs d'élite. Mais avant thode avec laquelle le crime a été perpétré. çoit les Ninja, ils seront à coup sûr confondus
qu'ils n'aient rendu l'âme... Heu, pardon, rendu Sam-U a été retrouvé avec le volant d'une petite avec de vulgaires INFRAROUGEs.
compte du succès de leur mission, il leur faudra valve hydraulique enfoncé dans le front, comme Une fois les Ninja prêts, restait à les éprouver.
affronter des spectres surgis du lointain passé... lancé avec une force terrible... Sam-U-RAl était le rival le plus abominé de
Enfin, vous en saurez bientôt plus. Bush-l suppose que l'agression a été ordon- Mish-U. ll n'en fallait pas plus...
Entre parenthèses, si quelqu'un a besoin d'un née par un Haut Programmeur rival; et le fait Comment les Ninja en viennent-ils à massa-
nom pour un personnage dans cette aventure, qu'un secteur de haute sécurité ait été violé crer pardon rencontrer les PJs ? Pas
ou si vous introduisez un nouveau PNJ et qu'il le conforte dans cette hypothèse. Voilà toute -
d'impatience I
-
Encore un instant, et tout devien-
vous faille un autre patronyme, voici quelques l'information dont ildispose... Les Clarif icateurs dra clair...
suggestions : Kate-O-GAN, Toy-O-ÏAH, Kur-O- doivent découvrir et exécuter les responsables,
SWA, Jiu-J-TSU, Sah-J-MlE, Godz-l-LLA, Suze- eten casdetrouvaille,faire un rappoità Bush-1. Retour en NIN-3O54826JA
u-cKl... Celui-ci les expédie ensuite à PLI pour s'équiper.
Les Clarif icateurs ont tourné les talons et sont Après que les Clarificateurs soient passés
sur le point de quitter la pièce, lorsqu'ils enten- par le traditionnel intermède comique à PLl, ils
Dernier set, Sam-U-RAl... dent un hoquet derrière eux, suivi d'un gargoui l- reçoivent par courrier spécial l'ordre de retour-
Lorsque les Clarificateurs parviennent à la lis, puis d'un bruit mat. Lorsqu'ils se retournent, ner en Salle de Briefing 305482JA, Secteur
sal le debriefing, i ls se retrouvent devant Bush-l- plus de Bush-|. Ceux qui réussissent un jet NlN, pour un briefing complémentaire. Là, ils
DOE, qui s'avère être un INDIGO bien inquiet. ll d'Adaptabilité de 3DlO peuvent remarquer une trouvent un nouvel officier de briefing, Aik-l-
se tord les mains machinalement; il masse ses pa ire de bottes qui s'évanou it dans la tuya uterie DOE-5, qui semble encore plus nerveux que ne
sourcils, et iette de fréquents coups d'æil f urtifs près du plafond. Si les PJs cherchent une ouver- l'était Bush-1. En parlant pour Aik-1, vous darde-
par-dessus son épaule. ture, ils ne trouveront rien. rez de sombres regards aux alentours, et vos
gestes seront fébriles et saccadés. ou de métalf réquentes dans le Complexe Alpha. une oblitération de la couleur appropriée. Da-l-
Aïk-l prétend que Bush-l était trop occupé MYO met en route le visionnage de la bande,
pour attendre. (La vérité, c'est qu'on n'a plus 5. Carapaced'acierflexibleetextonsible. Elle puis s'en va sous bonne escorte. Tout ce que
est équipée de nombreux servomoteurs : ce dis- voient alors les Clarificateurs, ce sont deux
entendu parler de lui depuis le premier brief ing positif permet à celuiqui lâ porte d'exécuter une
des PJs). ll expédie les PJs à R&C, oir on leur heures de spectacle son et lumière... ll ne reste
série de sauts périlleux et de roues, dans le but que trois minutes environ du métrage original,
attribue de nouvelles armes expérimentales de se rapprocher de l'adversaire. Ce qui l'amène
destinées à les aider dans leur combat contre dispersées en mini-séquences. ll va sans dire
les facultés extraordinaires de ces infiltrateurs
à portée de combat en corps à corps, et lui qu'ils n'apprendront rien de cette façon...
assure l'avantage de la surprise. Utile égale- ' Lorsque l'équipe quitte la salle de brief ing, ils
Commies sans foi en L'Ordinateur ni loi. ment pour s'échapper d'un bond léger en dehors
Allant de pair avec les découvertes les plus découvrent le corps inanimé d'un des Gardes
de la ligne de tir. Vautour. Plus loin dans le couloir, un autre, dis-
récentes de bandes vidéo de l'Histoire enregis- Des techniciens trop zélés de R&C ont rendu
trée, quelques informations sur les repor- loqué. Le dernier gît après le tournant, aux côtés
ce mécanisme un peu... vif. Le carapaçonné d'un Da-l-MYO moribond, qui parvient à dési-
tages concernant les Ninja avaient rapidement peut s'arrêter f acilement de fa ire des sa uts péril-
filtré parmi les hautes sphères et les Sociétés gner péniblement un panneau de maintenance
leux, à la condition expresse qu'un objet inamo- à proximité.
Secrètes du Complexe. R &C ava it déjà entrepris vible se trouve dans sa trajectoire. Un adversaire
quelques tentatives d'exploitation des possibili- peutfaireoflice de butoir, mais lesdeuxperson-
tés que ces bandes laissaient entrevoir, lorsque nages se retrouveront sonnés et entortillés pen- Dans la touffeur des ténèbres,
Sam-U fut assassiné de la façon étrange et inat-
tendue que l'on sait.
dant lDlO rounds. la fulgurance de l'éclair
A R&C, les PJs devront comme à I'ordinaire 6. n Caltrops '. De petits objets sphériques,
présentant chacun quatre pointes disposées en Si les Clarificateurs passent par le panneau
signer les formulaires de prise en charge de tétraèdre. ll y a toujours une pointe dressée a iguillonnés au
(et c'est ce qu'ils devra ient faire,
l'équipement avant même que celui-ci ne leur lorsque ces dispositifs sont éparpillés au sol. Ce besoin par les haut-parleurs de L'Ordinateur),
ait été montré. Voici la liste du matériel expéri- sont des " caltrops,; ils sont conçus pour ralen- ils se retrouvent dans un boyau d'accès de deux
mental dont ils sont à présent irrévocablement, tir les poursuites. lls peuvent également servir mètres sur deux, faiblement éclairé. Plus loin,
complètement et éternellement responsables :
de projectiles contre l'ennemi. des chuchotements furtifs font écho sur les parois.
1. petits disques de métal de Pour entraver les filatures de toute nature, S'ils se rapprochent des bruits, ils apercevront
" Shuriken ". De un groupe formé de quatre silhouettes vêtues de
7 cm de diamètre, aux bords découpés en sail- les sphères contiennent également un équipe-
lies tranchantes. lls ressemblent beaucoup à ment de brouillage miniaturisé. Ce qui signifie noir, rassemblées comme en pourparler. ll y a
des volants miniatures de vannes de fermeture en clair qu'elles brouillent également tout gros à parier qu'une fusillade va éclater. Elle
l'équipement électronique de l'équipe. et ce tant sera meurtrière (pour les Clarif icateursldans un
hydraulique. Ce sont des " sh uriken "
(ou
" étoi les- espace aussi clos et exigu.
projectiles '). lls sont conçus pour être projetés que quelqu'un en transporte... Elles interfèrent
sur un ennemi. Pour améliorer la force et la également avec le système de guidage des Laissez les PJs tirer quelques salves sur les
précision du lancer, R&C les a équipés de f usées étoiles-projectiles, les fa isant reven ir en boome- cibles indistinctes. lls manqueront leur coup,
de démarrage super-lurbo grandeur nature, de rang sur le lanceur. Bien sûr, les Clarif icateurs bien sûr (. modificateurs de combat négatifs"
calculateurs de cible avec guidage laser, et de ne sont pas informés de la présence de cet équi- sera votre formule magique).
stabilisateurs gyroscopiques. Ainsi, ces petits pement de brouillage... Soudain, un éclair aveuglant. Lorsque les Clari-
disques pèsent environ 20 kilogrammes, et doi- Enfin. au moins, elles ne comportent pas de ficateurs ont enfin partiellement recouvré la
ventêtretenusà deux mains. llssontenfilés sur mécanismes secrets d'auto-destruction. Tout vue, des volutes de fumée les cernent. lls vont
une corde pour qu'on puisse les porter au cou ou au moins à notre connaissance... sans doute continuer à tirer. Dites-leur qu'ils ont
à la ceinture. disgressé et se sont écartés ; ils peuvent à peine
Deux assortiments de chaque article sus- disiinguer des silhouettes, devant et derrière, à
2. Grappin à longue portée. ll atteint la dite décrit sont attribués à l'équipe. Les PJs peuvent travers le rideau de f umée.
longue portée grâce à un petit propulseur à se les répartir entre eux à leur gré. Chaque Clari- Pourtant, à cet instant, il n'y a pl us qu'eux dans
rétro-fusée intégré à la poignée. Malheureuse- ficateur recevra également un * shinobi shozoku " le tunnel. Les Ninja se sont évanouis depuis
ment, l'échappement endommage irrémédiable- de Ninja (combinaison de nuit). Les PJs à qui il longtemps. Mais qu'ils s'entretuent un peu ; à
ment le filin relié au grappin... Ou bien (si vous tarde de pénétrer dans la peau du personnage quoi serviraient donc leurs clones, sinon ? En
êtes un MJ de l'espèce machiavélique), il l'affai- peuvent désirer le revêtir immédiatement. C'est outre, voilà une occasion mirif ique de leur faire
blit partiellement, de sorte que la première per- très légitime, et bien dans l'esprit de l'aventure. expérimenter les joujoux de R&C...
sonne qui s'en sert pour une escalade a le temps Mais quiconque les verra dans cette tenue les
d'arriver à mi-parcours avant sa rupture... traitera comme s'ils étaient des INFRAROUGES...
3. Assortiment do bottos et d€ gants d'esca- Après distribution du matériel aux infortunés
lade à effet-ventouss et magnétiquo. Chacun Clarificateurs, on les renvoie en salle de brief ing
porte une rangée de crampons métalliques poin- (encore ?)... Pour complément supplémentaire
1us. Lorsque ceux-ci heurtent une surlace solide, d'information...
ils s'incrustent, et les ventouses et aimants
entrenl en action. si les délicats senseurs se
coincent, à force de heurter des surfaces solides, L'enquête piétine
par exemple, les ventouses et les aimants
risquent de ne plus se relâcher. L'ascension- Dans la salle de briefing, ils trouvent encore
un autre officier, Da-l-MYO-6. Celui-ci disparaît
niste se retrouve alors désespérément exposé,
sous une épaisse carapace constituée par trois
collé au murcomme un malheureux insecte atten-
dant d'être épinglé à une planche.
couches de plexiglas haute résistance; trois
gardes du corps Vautour d'accréditation VERTE
4. Bottes et gants adhésifs. R&C ayant adopté bardés d'un arsenal imposant jouent les anges
deux lignes de recherche pour les bottes et les gardiens à ses côtés. Les PJs vont devoir
gants d'escalade, ce second modèle sécrète une s'accrocher pour comprendre les propos de Da-
colle forte lorsqu'une surface est heurtée. La I-MYO, étouffés par les trois couches protec-
colle reste malléable un court instant avant la trices et le grésillement des batteries des armes.
prise. Tant qu'un personnage reste en mouve- Noto pour le MJ : Vous obtiendrez un effet
.nent, tout devrait aller bien. S'il stationne trop scénique intéressant en parlant au-travers d'une
iongtemps, les résultats seront les mêmes que couverture épaisse sur un fond de parasites radio.
orécédemment. Une fois les réservoirs de colle
épuisés, il ne reste que les crampons pour tenir
Dans le but de montrer aux Clarificateurs à
quoi ils peuvent s'attendre, Da-l-MYO a préparé
Des ombres dans la nuit
sur la surface en cours d'escalade. Les consé- une compilation de bandes vidéo. Les scènes qui Aucun indice nouveau pendant ce cycle diurne.
quences sont laissés à l'imagination du PJ, lors- ne sont pas accessibles au niveau d'accrédita- Lorsque les Clarificateurs rentrent dans leurs
qu'il s'agit des surfaces dures de matière plastique tion des Clarificateurs ont été censurées avec quartiers pour se coucher, c'est pour découvrir
que leurs affectationsde couchettes ont été modi- Là-bas, dans l'obscurité hostile compte à un autre panneau. Lorsque l'équipe
f iées, pour o faciliter le Contrôle du Flux Démo- sort du tunnel, ses membres constatent qu'ils se
graphique ". (C'est juste une nouvelle lubie de Lorsque l'équipe rejoint ses quartiers, un frot- trouvent à l'intérieur d'une immense zone de
L'Ordinateur.) lls doivent permuter leurs places bot est en train de réparer le désordre laissé par haute sécurité. Elle ne ressemble à rien de ce
avec d'autres Citoyens de l'autre côté de l'allée. les Citoyens décédés de mort non naturelle. ll qu'ils ont déjà vu. A l'intérieur des murs gigan-
Un gardbot est là pour organiser la nouvelle grommelle tout en travaillant : . Ces machines tesques se dresse une grande structure isolée.
répartition et veiller à sa bonne exécution. organiques sont écceurantes, elles pourraient C'est la version d'un château samourai selon
Peu après la première moitié du cycle noc- dégouliner ailleurs que sur mon beau sol tout Mish-U. Elle est remarquablement fidèle.
turne, les Clarificateurs sont réveillés par une ProPre... r Derrière la construction se trouvent plusieurs
grande agitation dans leur dortoir. Lorsque les ll serait temps pour les PJs d'examiner le champs de manceuvre. Des robots d'aspect
lumières se rallument et que la foule est disper- théâtre du crime. (Glissez quelques suggestions étrange patrouillent le long des murs;plusieurs
sée, ils découvrent avec horreur qu'une ignoble dans ce sens, grâce au système de sonorisation, se tiennent immobiles près des terrains. Les
tuerie vient d'être perpétrée. par exemple.) Le Trotbot va se sentir outragé en Clarificateurs aperçoivent quelques personnes
les voyant patauger dans son travail. " Et ça ne marchant aux alentours, entièrement dissimu-
Les Citoyens qui occupaient les ancrennes lées sous les singuliers (mais à présent fami-
couchettes des PJs ont été massacrés de bien leur suffit pas de juter parlout... Dites-donc, mon
vieux, que diriez-vous d'une petite désinfec- liers) uniformes INFRAROUGEs. Pour l'équipe,
bizarre façon... Une expression d'intense sur- ce devraitêtre le signal pours'habiller, aucasoù
prise est restée figée sur les traits de deux 1;sn I " (Si vous vous sentez d'humeur maligne,
consultez* Un Mégalo pour Mon Gala , en page..). ce ne serait pas déjà fait. (" Dites-donc, les petits
d'entre eux; de courtes tiges d'acier percent amis, ces uniformes ressemblent terriblement à
leur cou de part en part. Un autre a été égorgé, Ouelques indices subsistent. Des lambeaux
de tissu INFRAROUGE sont restés accrochés au ceux qu'on vous a attribués... ouelle coinci-
et un sourire sanglant lui court d'une oreille à dence, tout de même ! "
I'autre. Un quatrième gît à terre, pratiquement bord de deux couchettes, dont l'une de l'autre
Le frotbot s'obstine à suivre la traînée de sang
coupé en deux par une hideuse blessure d'épée côté de l'allée. Au sol, une traînée de sang
conduit dans la même direction. La piste san- avec sa serpillère, et elle continue à travers les
de force béant de son épaule gauche à sa
glante mènetoutdroità un panneau légèrement terrains d'entraînement. Du moment que les
hanche droile. ll y en a un qui semble n'avoir pas Clarificateurs sont vêtus de leurs costumes de
été touché, mais qui est indéniablement mort. entrebâillé. Sur ce panneau est marqué : . Gale-
ries de Maintenance Electrique Entrée des Ninja, les robots restent imperturbablement sur
Ses yeux vitreux sont grand ouverts, et sa tête
Robots ". - le bord des terrains et les ignorent. Ce sont les
repose à un angle extrêmement bizarre. Enfin, robots d'entraînement de Mish-U, les Yoiim-
dans le front du dernier, est incrusté quelque Si les Clarif icateurs ne recherchent rien, ou se
montrent obtus, faites attaquer le nettoyage de ôots. lls sont spécialement équipés de panneaux
chose qui ressemble fort à un volant de vanne de surajoutés d'armure réf lec, et sont armés d'épées
fermeture. la traînée de sang par le frotbot, tout en attirant
l'attention de l'équipe sur la scène. * Mettre un de force. (Ouelle surprise ! lls ressemblent à s'y
Si dans la soirée des Clarificateurs avaient méprendre à des guerriers samourai. Encore
insisté obstinément pour récupérer leurs cou- endroit sa ns dessus desso us, ça ne suffisa it pas,
hein ? Non mais, tant qu'ils y sont, pourquoi ne une coincidence ? Bon sang, mais c'est bien sûr...)
chettes d'origine, vous pouvez dès à présent acti- Les Yojimbots sont également munis de soft-
la issent-i ls pas des traces de fuites pa rtout où i ls
ver leur clones. ware d'auto-destruction (voir page ..). S'ils sont
Peu importe à qui les Clarif icateurs vont poser vont 7 Et d'abord, qui a laissé entrer un INFRA-
ROUGE ici, pour qu'il y ait de son tissu organi- capturés, ou s'ils faillrssent à leur mission, ils
des questions : personne n'a vu ou entendu quoi chercheront à sectionner leurs circuits à l'aide
que ce soit qui sorte de l'ordinaire. que qui traîne partout ? "
Les Clarificateurs devraient suivre la piste d'une épée de force particulière, montée sur
Un gardbot fait bientôt irruption, le même qui leur ceinture uniquement à cet effet. Tout autre
avait précédemment transmis l'ordre de trans- écarlate, ou au moins, suivre le frotbot, qui les
guidera constamment en nettoyant la trace au Yojimbot se trouvant à proximité achèvera le
fert. Si un Clarificateur lui avait posé des pro- travail, utilisant au besoin sa propre épée de
blèmes à cette occasion, sa suspicion retombera fur et à mesure. Une fois passé le panneau,
ils devront affronter la circulation des robots force pour réduire en bouillie le cerveau électro-
surtoute l'équipe. Même chose, d'ailleurs, si les nique du suicidé.
Clarif icateurs avaient tous humblementf ilé doux. d'entretien, la forêt de lianes des câbles de
haute tension, et les rails électriques que les Dès que quelqu'un traverse une aire d'entraî-
Après tout, c'est dans leurs anciennes cou- nement, les Yojimbots entament automatique-
robots suivent le long des galeries parfaite
chettes que les meurtres ont été commis. Le -
opportunité pour en trucider quelques-uns. Rien ment une séquence de combat. Et il va de soi
gardbot appellera autant de renfort qu'il sera que le f rotbot conduit tout droit les Clarif icateurs
nécessaire. n'entrave l'avance du frotbot qui continue à
éponger les traces de sang. à travers le terrain... Lorsque des PJs ou des
robots sont blessés, le frotbot déploie toute son
Un léger quiproquo L'habit ne fait pas le Ninja activité ; miraculeusement indemne, faisant le
ménage avec f urie, et se mettânt dans toute les
Et l'équipe échoue dans une cellule d'inter- La piste de l'hémoglobine conduit en fin de jambes. Une f usillade quiéclaterait à ce moment
rogation... ll en va de même pour tout clone
nouvellement activé. Après un temps suff isam-
ment prolongé pour que montent la nervosité, Yojimbot expiant un déshonneur
l'angoisse, puis I'hystérie, la porte grince et
s'ouvre à grand bruit. Dix Vautours VERTs crou-
lant sous le poids des armes et des armures
pénètrent dans la pièce. Lorsqu'elle a été fouil-
lée de fond en comble (y compris ses occupants),
une tête se risque f urtivement dans l'embrasure
de la porte. S'il est bien sûr que tout est clair,
Mitsu-B-SHl-5 fait son entrée.
ll trimballe encore plus d'artillerie que les
Vautours, et il est en outre flanqué de deuxcombots.
ll dit alors :

n Vous ôtes les Clarificateurs impliqués dans

l'incident qui s'est produit dans les dortoirs 7 "
Sa voix est solennelle. ll n'attond pas de
réponse et continue: (MJ: prononcez ce qui
suit impérieusement mais lentement, afin de
prolonger leurs aff reslo Nous sommes ici pour
exécuter,.. (pâuse)... ces ordres vous concer'
nant: vous âtes libérés de votre détention. ,
ll poursuit en expliquant qu'une erreur s'est
produite, due probablement aux circuits défec-
tueux d'un gardbot.
Mitsu-B est le dernier membre de haut niveau
rescapé du groupe de programmation de Sam-
u-RAl...
ll annonce aux PJs qu'ils doivent être relâchés
pour poursuivre leur mission en cours.
Le détachement de Vautours abaisse les armes,
et commence à les escorter sur le chemin du
retour vers leurs quartiers. Alors qu'ils passent
un coude du couloir, un coup de tonnerre reten-
tit dans leur dos (n'était-ce pas un bruit d'explo-
sion en direction de la geôle où ils se trouvaient ?
Hum...), et les murs vacillent sur leur base.
n'attirerait pas l'attention, car cela ressemble- Nous allons partir sur l'heure, Maître, , cellule d'interrogation mais ce n'est jamais
fameux pour la santé de- dénoncer un Haut Pro-
o
rait à n'importe quelle autre séance d'entraîne- o Non, Pat-O, le cycle nocturne touche à sa
ment. Dès que les PJs quittent l'aire de combat, fin. Vous devez attendre jusqu'à ce que vous qrammeur. Ou encore, ils pourraient bien aller
les Yojimbots regagnent tout simplement leur puissiez à nouveau vous déplacer en touto Ëroisir dans un cachot, en âttendant leur exécu-
ligne de touche, dans l'attente de la séance sécurité. tion. Ou linir à la solde d'un quelconque des
d'entraînement suivante. " Lumiàre et infortune.
Hauts Programmeurs impliqués dans la cas-
Les survivants éventuels (ou les clones qui ne Dans le Complexe, cycle diurne. tagne... Et s'ils possèdent des enregistrements
sauraient tarder à arriver) ont la ressource de Les ténèbres sont les amies de la fuite. , pour étayer leur histoire, il se peut aussi que
suivre le frotbot par une porte dérobée à l'inté- L'Ordinateur leur décerne des grades nouveaux,
rieur du château. L'intérieur est encore plus Les Clarificateurs disposent maintenant de ou des crédits...
étrange que l'extérieur. M urs et portes sont faits
toutes les preuves dont ils pouvaient rêver. lls n'auront probablement guère le temps o en
de papier d'imprimante tendu sur une ossature Espéronsque quelqu'un a eu la présence d'esprit profiter, avant que les reîtres d'un Haut Pro-
brune de matière plastique, d'une texture bizarre. de brancher un multicorder ou un com-unit. grâmmeur ne leur tombent dessus... N'oubliez
D'épaisses liasses de listage sont liées en nattes, Autrement, ils pourraient rencontrer quelques pas les Ninja ! si l'un d'entre eux a survécu au
problèmes lors de la justif ication de leur attaque grand chambardement, il se pourrait fort bien
et étendues partout sur le sol.
Pendant que les Clarif icateurs badent devant contre un des Haut Programmeurs de L'Ordina- qu'un matin les Clarificateurs oublient de se
ces prodiges, le frotbot persiste à nettoyer. ll teur... En tout cas, c'est le moment de procéder à réveiller, et ce, de manière définitive... (Pour se
disparaît dans un corridor latéral. Tout à coup, l'exécution sommaire de tous ces traîtres. faire une idée juste de ce qu'il advient lorsque
Si les Clarif icateurs ne montrent aucune incli- des Clarificateurs ont la prétention de s'en
l'équipe entend des râclements et des cliquetis.
Déboulant dans le corridor, ils ne voient plus nation à accomplir leurs ordres, autrement dit à prendreà des Haut$ Programmeurs, voir " PRES-
trace du frotbot. La piste sanglante a également liquider les traîtres assassins, vous avez tou- SEZ LES ORANGES ", un merveilleux tourbillon
jours une ressource: les faire découvrir par les d'aventures loufoques dans le monde fou, fou,
disparu.
Depuis une porte proche, des voix leur par- âmes damnées de Mish-U. Alors, ils seront bien fou du Complexe Alpha.)
viennent. S'ils passent la porte et traversent la obligés de se battre, ne fut-ce que pour sauver Pour finir, une mise en garde. Aussi machia-
pièce, ils peuvent découvrir un trou dans le mur. leur peau. Soit ils feront irruption dans la pièce véliquement intelligent que cela paraisse au
A travers cette déchirure, c'est une scène bien en éclatant la paroi de papier, soit un des Ninja MJ, pour les joueurs, ce n'est pas spécialement
étrange qu'ils vont contempler... leur bondira dessus, en empruntant le même drôle de voir leurs PJs décimés clone après
chemin. Ouoiqu'il en soit, tout le monde se clone dans leur sommeil par des commandos
trouve à présent impliqué, dans la grande pièce... 'nocturnes et furtifs. Essayez donc de faire en
Peer-V-ERS paie l'impair Mish-U lève les bras et déclame :
sorte que les Ninja ne soient pas trop infaillibles.
Lisez: n Les lasers jettent leurs feux, Après tout, ce ne sont que des Citoyens nor-
Vous apercevez une grande et longue pièce, L'assaut des intrus passera, maux du Complexe, bien qu'ils se soient amélio-
d'un ameublement spartiate. Au fond, sié- Notre Voie ne passora pas.., rés par l'entraînement aux arts martiaux et les
geant sur un tabouret bas, un homme d'aspect mutations fortuites. Ce ne sont pas les guerriers
frêle, vâtu d'une robe ULTRAVIOLETTE. (C'est Au plus fort du combat, alors que les Ninja et mystiques des légendes d'antan. Nous savons
Mish-U-lMA-4). Des Yolimbots et des silhouet- les Yojimbots luttent avec acharnement contre bien que vous ne feriez tout de même pas ça à
tes vâtues d'lN FRAROUGE sontagenouillés en les pseudo-Ninja de R&C et leurs lasers, deux vos joueurs, hein ?
ligne le long des murs. A droite de l'estrade, nouvelles cohortes d'assaillants envahissent
deux des Ninja gardent le frotbot sous la les lieux.
menace de fusils à effet gauss. L'une est formée des membres rescapés du
Deux Ninja s'approchent de l'estrade. Le Groupe de Programmation de Sam-U-RAl, déter- Au fait, comment sont-:ls,
premier porte une écharpe VERTE enroulée minés à une vendetta sans merci. lls ont fini par ces Ninja ?
autour de sa tête, et un bandage au bras. Celui localiser la base de Mish-U, et c'est leur assaut
qui suit porte une écharpe ORANGE. lls s'in- final que les PJs voient déferler. L'autre est Nous ne vous avons pas accablé de statis-
clinent, puis se tiennent immobiles. L'homme constituée par le Groupe de Programmation de tiques sur les Ninja au cours de cette aventure,
à l'aspect fragile se lève et prend la parole. EI-U-ARD. Lorsque celui-ci a su qu'il était dans en partie parce que nous pensions qu'il valait
. Peer-V-ERS, en tant que leader de l'équipe, le collimateur de Mish-U-lMA, il a décidé de mieux que vous les personnalisiez en leur attri-
frapper le premier. buant différentes capacités, mais en partie aussi
votre mission était d'éliminer nos ennemis, en parce que nous sommes de fieffés paresseux...
évitant de vous faire repérer. " ll désigne le Lorsque le grand étripage des quatre armées
Pris d'un soudain remords, nous avons pensé
bandage dégoulinant de Peer-V. ( Pourtant, est bien entamé, la Sécurité lnterne débarque,
qu'il serait quand même bon de vous donner
du fait de votre négligence, une entité aussi appuyée d'un Escadron Vautour. L'Ordinateur,
ayant détecté une perturbation, a expédié des quelques indications sur le type de compétence
simple d'esprit que çe robot a pu vous suivre à que les Ninja sont susceptible de cultiver. Oui sait,
la trace jusqu'au cæur de notre fortoresse. forces d'intervention pour calmer les esprits.
, Déta il non sa ns importance dura nt cette gigan- vous pourriez être éventuellement tentés d'en
Vous avez failli à votre mission ! :
faire un élément permanent de votre campagne.
Peer-V ouyre la bouche pour protester, tesque fusillade, les Clarificateurs sont censés
porter leurs costumes de Ninja. Ce qui en fait Ce sont les compétences les plus communes;
mais l'ULTRAVIOLET l'interrompt abrup- évidemment, peu de Ninja les possèdenttoutes,
tement. n Silence I Un tel crime ne saurait des cibles de choix pour tout un chacun...
et certains détiennent des compétences particu-
rester impuni tn De la tête, il fait un signe n Malheur, destruction et mort I lières, à des nivea ux considérablement supérieurs.
d'assentiment. Cinq buses de fusils à énergie Les Vautours de la Sec lnt
émergent du plafond. Peer-V est terrassé par Accourent à la curée pour nous déchirer. .. , Bases (1 l
une décharge. La poussière retombe et la Combat Corps à Corps (2) - Epée Spéciale (3)
lumée se dissipe. L'ULTRAVIOLET considère Dans la confusion générale, le frotbot se -Epée de Force (3) et Combat à Mains Nues (3).
le spectacle avec gravité, puis sa voix s'élève à retrouve libre. ll fonce de-ci de-là, nettoyant Combat à l'Arme de Tir (2) - Projectile (3) -
nouveau : avec allégresse, évitant toujours de justesse la Couteau à Lancer (4).
désintégration, et se jetant quasi-immanqua- Services Spéciaux (2) - Surveillance (3) et
. Electricité blement dans les pieds des Clarificateurs. ll Grenade (3).
Grésillement dans l'ozone. devra it y avoir pas ma I de ménage à fa ire pour ce
Le temps est venu d'un nouveau clone. r frotbot... Développement Personnel (1 )
Comment tout cela f inira-t-il ? Point n'est besoin La plupart des compétences en Communica-
Comme nous l'avions mentionné précédem- tions (2)et Commandement (2) peuvent être uti-
ment, le passe-temps favori de Mish-U est la d'être bien grand devin pour prédire qu'il y aura
poésie Japonaise de l'Histoire Enregistrée. ll du Clarif icateur f roid... lisées, mais cela serait surtout valable pour des
A moins que les PJs n'échouent dans une Ninja historiques engagés dans des opérations
adore commettre ses propres vers et les infliger
aux autres, ordinairement sous la forme de clandestines. Nous sommes dans PARANOIA,
courts hai-kai. royaume de la violence et de l'action; aussi,
optez pour: Perfectionnement Personnel (2) -
Le ninja ORANGE prend alorstimidement la Agilité (3) - Endurance (3)et Derctérité Manuelle (3).
parole. " Pardonnez mon outrecuidanco, Maîtr6 ;
mais si une équipe perd son chef spirituel, Environnement Hostiles (1 )
Guerre Primitive (2) - Discrétion (3) - Embus-
commont pourra-t-elle alors mener à bien sa cade (3) - Armes de Tir et de Corps à Corps
mission ?, L'ULTRAVIOLETTépond :n Grande Primitives (3).
sera votrs fortune,' Pat-O-GEN, carvousêtes à Si les Ninja historiques vous intéressent,
la recherche de la vraie connaissance... Ainsi,
toutes les autres branches dans les Environne-
le disciple apprend que si son leader est flin- ments Hostiles peuvent représenter de bons
gué, il peut devenir leader lui-même. ,
n Merci, Maître. , Pat-O s'incline à nouveau.
choix.
n Maintenant, Pat-O-GEN, votre première
Des mutations utiles :Ouie etVision Dévelop-
pées, Régénération, Mimétisme, Sens ïélépa-
épreuve. ll est clair quo mon collàgue, El-U- thique, Esprit Combatif, Contrôle de l'Adréna-
ARD, souhaite mourir. C'est l'évidence môme ;
line, Electrochoc, Paralysation, Lévitation et Foudre
pourquoi, sinori, s'opposerait-il sciemment à Mentale.
ma volonté ? Nous devons l'aider à réaliser ce
que désire son ceur. Rassemblez votre 6quipe. ,
 Dans les frais couloirs presque stériles du niveau eÎà se considérer comme une caste supérieure, nence du gros rock qui tache sur votre stéréo
réservé à l'accréditation ULTRAVIOLETte, couvent une élite unique pour laquelle on ne peut jamais ou heavy metal. Gardez le volume en
certains ( projets de recherche " impliquanr la fabriquer de clones avec succès. Lorsqu'ils par- -punk
sourdine la plupart du temps, mais faites trem-
création, l'application et... disons... le prolit de lent d'eux-mêmes, ils s'appellent en loute sim- bler les vitres au moment approprié pour obtenir
virus mutants inhabituels. Ces projels étant plicité " La Génération Un des lnclonables
".
des effets spéciaux. Nous suggèrerions d'atta-
souslecontrôlede L'Ordinateur, il nepeutjamais Bien sûr, c'est une énorme absurdité. Personne, quer avec " Metal Machine ' de Lou Reed.
y avoir d'erreurs. Parfors, seulement, ont lieu dans le Complexe Alpha, ne peut prétendre être
des * développements instructifs ", exigeant l'uti-
lisation de Clarificateurs volontaires de niveau
de la Génération Un
- pas même Doc-J-KYL, chef
du SeReVir (et anciennement de Perversion Men-
Juste quand tu démarres
inférieur. Pat-2-BOL a justement profité de l'un tale). Tous les chercheurs sont des clones mutants (riff d'intro)
de ces brillants développements. O" 1. nie^" génération, procréés pour avoir l'intel-
Un virus luia été inoculé, virus cultivé par Doc- ligence et lâ force surhumaines indispensables Lisez ceci à voix haute. Commencez d'un ton
J-KYL, chefde recherche au Service de Recherche pour manipuler les appareils délicats qui coupent tranquille et lénif iant
:

Virologique. Ça l'a rendu fou ; Pat-2-BOL erre à les gènes en lamelles, les mélangent et les recol- Heureuse équipe de Clarificateurs. Vous
présent dans les galeries du Complexe Alpha, lent, dans les conditions de recherche désespérées sommeiller paisiblement, l'un au dessus de
assassinant des Citoyens au petit bonheur la du SeReVi... l'autre, étendus voluptueusement dans un
chance, et la isa nt bien trop de bruit... Doo-J-KYL Parlons-en un peu, de ces conditions. Durant dtagêmont massif de couchettes. C'est le
prétend à l'heure actuelle que Pat-2-BOL a été l'époque tardive de l'Histoire Enregistrée, un cycle nocturne. Seul bruit audible dans vos
contaminé par accident. groupe de scientifiques génial a découvert que quartiors : la douce vibration des ronflements.
Mais ce n'était pas un accident... Doc-J-KYL a le milieu de croissance idéal pour les cultures de Soudain, des lampes puissantes illuminent
froidement contaminé Pat-2-BOL pour servir virus était la musique de rock à fort niveau de le dortoir et un horrible grincement de feed-
ses noirs desseins ; il I'a aidé à s'évader, et I'aide décibels. Avec cet élément clé de l'environne- back 6manant d'un haut-parleur mural déchire
encore à conserver sa liberté. Sa démence lait ment, la recherche en virologie prit un nouvel le silence.
de Pat-2 la créature parfaite pour les plans de essor. Revers de la médaille : le tribut en person- Maintenant, lisez très fort. Ce n'est pas le
Doc-J-KYL... nel fut lourd... La plupart des chercheurs du moment de ménager vos amygdales. Les MJs
Doc est I'un des principaux producteurs secrets début recoururent au suicide, moururent dans qui ont accès au système de Sono Publique peu-
de " vidéorreurs " f ilms bizarres dépeignant des des accidents de voiture spectaculaires, ou vent se laisser complaisamment aller à leurs
massacres au son d'une musique de rock parti- furent victimes d'overdoses de stupéfiants penchants cruels...
culièrement rauque. Du cerveau malade de Pat-2 fatales. La rçhmique était implacablement mor-
sont nées bon nombre des vidéorreurs les plus telle; elle I'est restée... .FÉLICITATIONS I VOTRE GROUPE ÊST
tordues actuellement sur le marché ; ces bandes Le niveau de musique permanent dans les VOLONTAIRE POUR UNE MISSION FACILE
ont rapporté un énorme tas de crédits à Doc-J... ET SANS DANGER, PR ÉSENTEZ.VOUS A LA
labos de SeReVi dépasse largement tout ce
qu'avaient rêvé les premiers chercheurs. Pour SÉCURlTÉ DU PI-AN, RÉFÉR ENCE 546372378
Données de base du MJ survivre dans ces conditions, le personnel doit SEREVIR POUR INSTRUCTIONS COMPLÉ-
jouir de nerfs d'acier. Sans protection particu- MENTAIRES, AFIN D'ASSURER VOTRE
et programmation lière, le crâne du Vulgus Civis va littéralement ARRIVÉE PROMPTE ET SANS HISTOIRE.
de la boîte à rythmes exploser dès son entrée dans ces lieux...
VOTRE ÉOUIPE VA ÊTRE ESCORTÉE PAR
Si les Clarificateurs devaient en venir aux UN ESCADRON DE GARDBOTS. MERCI DE
Le Service de Recherches Virologiques VOTRE COOPÉBATION. ,
connu sous le sigle SeReVir -plus mains avec le personnel de SeR.eVir, cela leur
A demi-réveillés, vaguement sur vos gardes
secteur isolé du Complexe Alpha. - constitue un
Le personnel
serait tatal. Ces gens sont des Ubermensche.n
à présent, vous remarquez qu'une phalange de
très forts, très habiles, diaboliquement intel-
ULTRAVIOLET qui gravite là n'a pour ainsi dire -ligents. Leur matériel n'est jamais défectueux,
gardbots fonce dans le dortoir à ce moment
aucun contact avec celui des autres secteurs. précis et vous cerne. Des cliquetis sinistres
et ce sont des tueurs d'élite. Leur seule faiblesse
Les chercheurs y sont soum is à des stress et des
réside dans leur ouie ; arriver en douce pour leur et oEtonsibles accompagnent le passage des
contraintes particulièrement pénibles, æuvrant tirer dans le dos pourrait se révéler une tactique
lasers massifs et remarquablement patibulaires
quotidiennement sur des créations virales hasar-
efficace. Mais vous ne voudriez lout de même de la position n sécurité " à celle de " rayon
deuses el fort périlleuses. Oui sait ce qui peut pas révéler ce détail à vos joueurs, n'est-ce pas 7 dur,. Une voix métallique et sifflante jaillit du
arriver ? Et ce qui arrive vraiment ? haut-parleur d'un des robots: * Et bien, on y
L'isolement et la compétition interne ont amené Suggestion de mise en scène: Pendant que va ? Vouc ne voulez tout de même pas vous
les chercheurs à prendre des noms inhabituels, vous jouez cette aventure, mettez en perma- faire déjà remplacer par vos clones 7, Les

Une Mini-Aventure

THE HARDER
THEY CLONE ( Plus ils se reproduisent.... )

Kevin Wilkins
autres robots vibront de rires électroniques
gras...

J'ai crevé l'oreiller...

(Tempo de Blues)
Ces petits veinards de Clarif icateurs arrivent
sans encombrent au bureau de la sécurité de
SeReVir, où leur escorte les met en présence de
Doc-J-KYL.
Lisez à voix haute :

Un individu do haute taille, d'apparence

puissante, se tiont deboul derrière un bureau. Sa
longue chevelure luit de graisse, et se dresse en
agglomérats pointus. Ses vêtemonts sont ornés
de clous, et déchirés en maints endroits, révélant
un torso musculeux. ll chantonne ontre s€s
dents quelque chose quilinit par. baston... ,.
-
ll s'intorrompt lorsque vous entr6z, làve les
youx, et grimace un sourire méchant. Les
gardbots émottent dos cliquotis nerveux, recu-
lent on hâto ot s'éclipsent de la piàce.
Doc-J s'adresse à vous : " Salut. . . hé hé hé. . .
Je suis Doc-J-KYL, à votre, heu, service ; Chef
du Service de Recherches Virologiques on
-
dit plutôt SeReVir... L'Ordinateur souhaite
vous laire un brieling personnellement
privé, quoi - en
à propos ds votre mission. Rien
- js
d'important, suppose. une peccadille proba-
blem6nt, mais ce qui me dépasse, c'est qu'il
veuille le laire conf identiellem€nt. Ouais, pour
sûr, c'est curieux... Enfin, c'est sans impor-
tance; ie serai de r€tour dàs qu€ L'Ordinateur
€n auta fini. Bon, ben... à plus tard... "
Doc-J quitte les lieux. Lss lumiàres s'étei-
gnent. Un grand écran d'Ordinateur s'illumine
avec uno photo anthropométrique étiquetéo :
. Pat-2-BOL,. Une voix retentit, émanant d'un
haut-parleur dissimulé.

Faut pas gonfler Pat-2-BOL

quand il répare sa presse
à clones (style incertain)
Lisez à voix haute :
Cloned to be wi-i-i-i-i-ild.
n Bon cycle nocturne, Clarificateurs... Le
Citoyen quo vous av€z devant vous, Pat-2- bien jusqu'à liquidation parcompression. Etsi un piè9e... ll a l'intention de les faire descendre
BOL, était, jusqu'à récemment, l'un de nos le Citoyen avoue un crime en soi par Pat-2, ou, si cela s'avère peu réalisable, de
plus brillants chercheurs en virologie. Et puis, règle son compte -au laser... - Pat lui les contaminer avec le même virus. ll a laissé
Pat s'ost laissé inlecter par une nouvelle philo- traîner une fausse carte dans un compartiment
sophie virale appelée " Nexestentialisme- " Depuis son évasion, Pat a assassiné six
Citoyens de sang-f roid. Une précédente équipe inoccupé, et il a donné consigne à Ker-O-ACK,
4 JPS ". de Clarificateurs lancée à ses trousses, ayant à l'un des collègues de Pat, de suggérer aux Clari-
' los symptômes précoces d'attaque du virus, sa tête Jimm-O-RSN, ancien assistant de f icateurs que la . petite amie (hein ? qu'est-ce
lorsqu'il a été administ.é à des Observateurs Doc-J-KYL, n'est pas revenue de sa mission. que c'est que ça ?) de Pat-2' vit dans ce box.
Pdrticipants Volontaires d'accréditation R OUGE, n Les objectifs de votre équipe : Doc-J pense ainsi manipuler les Clarif icateurs
ont toujours été des sensations d'anxiété, puis * 1. Enquêter sur les circonstances de la et les pousser à aller visiter les labos pour
de terreur, enfin, la folie... Des documents " enquêter sur la contamination accidentelle de
vous sont présentés à titre d'illustration sur le contamination accidentelle de Pat.
* 2.
Localiser Pat, et procéder à son exécu- Pat-2". lls parleront alors forcément avec Ker-
moniteur, O-ACK et Gins-J-BRG (autre collaborateur de
tion (avec toute personne agissant dans sa
" L'eflet du nouveau virus sur Pat, bien que mouvance). Pat).
similaire, ost plus violemment intonse. Pl usieurs autres options raisonnables s'off rent
" Si l'on en croit un manifeste gribouillé sur le " 3. Ramener les restes de Jimm-O-RSN et cependant aux PJs ; ils peuvent aller dans le box
murdesoncompartimentrésidentiel, il rscherche de son équipe pour identification formelle.
de Pat; ils peuvent interroger Doc-J sur cette
ia " solitudo " ; c'ost pour lui apparamment le " 4. Ramener intact le dispositif de " Oues- fameuse contamination ; ou encore, ils peuvent
mods d'existence idéa|... A cette fin, il cherche tion " de Pat : il se pourrait qu'on lui trouve se rendre sur les lieux de la ( question " (liqui-
à tuo? ses propres clones...
d'autres emplois plus productifs dans le
dation) la plus récente...
. Pat s'estévadé de son lieu de détontion, et Complexe.
rôde à présent dans les couloirs du Complexe " 5. Enquêter pour déterminer I'implication Rock around the clone
possible de Doc-J-KYL dans cette sombre
Alpha. Le virus mutant a transformé celui qui
'ut jadis un chercheur dévoué an un mons- affaire - à son insu, bien sûr faire un
- etcanaux
rapport à ce sujet par le biais des
(classic rock)
:rueux philosophe homicide résolu à tout, qui de
transmission conf identielle autorisés. Si les Clarif icateurs se laissent aiguiller vers
lente de liquider à peu près tous ceux qu'il n Merci de votre coopération. Bon cycle les labos, Doc-J les munit d'écouteurs ressem-
'€ ncontr€. blant à des walkmans. Ceux-ci sont de règle
diurne, ,
,.
. Après sa disparition, une chaîne de mon-
comme protection dans l'enceinte des labos. ll
æge de guerbots qui se trouvait à proximité a leur enjoint de s'assurer qu'ils sont bien sur
eté pillée, probablement par ses soins. Gaffe dans l'dos, nmarche'. Sur chaque paire d'écouteurs, se
Bon nombre de projets d'armes top secrsts t'as le doc au rétro trouve un petit interrupteur doté de deux posi-
int été €nlevés sans autorisation. A partir de (rock dur) tions possibles, sans indication. Aucun effet
:€ matériel volé, lo génae tordu de Pat a créé un apparent si on manipule l'interrupteur. Si les
rppareil diabolique €t mobil€, dans le dessein Le briefing de L'Ordinateur terminé. Doc-J PJs demandent à Doc-J comment fonctionnent
J€ " tester l'identité de ses clones ". réapparaît. "Vous savez, les amis, je voudrais les écouteurs, il hausse les épaules : lui n'en a
. N'importe quel Citoyen malchanceux peut se vraiment faire tout mon possible pour vous jamais eu besoin...
€lrouver soumis par surprise au tost de Pat aider... De quoi auriez-vous besoin ? Et, au fait, On entre dans les labos par des sas. Une équipe
la " Ouestion ". La victime est placée à
- intérieur c'est quoi votre mission ? " avisée n'enverra qu'un PJ, pour commencer.
de ce qui pourrait ôtre comparé à La question de Doc-J n'est pas dépourvue Lorsque la porte du labo est ouverte, demandez
:ne gigantesquo pr€sse. La contrainte sur le d'arrière-pensées. Si ces vilains fouineurs au joueur si l'interrupteur du casque de son PJ
nalheureux est graduellement augmontée jus- découvrent ce qu'il manigance. ilest bon pour la est en position haute ou basse. Jetez les dés.
ru'à ce qu'il confesse ôtre un clone de Pat, ou liquidation immédiate. Doc-J leur a donc tendu Pour un nombre impair, la position " marche o
est vers le haut. Pour un nombre pair, elle est Andywa-R-HOL, se mit à manipuler les autres L'AUTRE I'
vers le bas. Si les écouteurs du ou des PJ(s) sont defaçon plusquesubversive, ettoutecoloration " Comme dit Doc-J, tu peux courir, mais tu ne
branchés, le rugissement du rock est surpre- se retira de son corps, à commencer par ses peux pas te cacher. Tu peux tout balancer, tout
nant, mais pas absolument nuisible pour la cheveux. Dans l'intérêt de I'hygiène et de la laisser tomber, de toutes façons, t'es un mor-
santé. s'ils sont éteints, la tête du PJ explose. morale du Complexe, ilfut nécessaire de mettre ceau d'histoire. J'ai besoin de me retrouver.
Rien d'écæurant pas de torrents d'hémoglo- un terme à la vie de tous ces individus... Seul. Faut que je sache qui je suis. Mais d'abord,
-
bine et de cervelle juste un léger bruit de mes clones doivent dégager. Gicler, mec. D'abord,
,
soufflet, et un mince- filet gris s'écoule par les La " Ouestion
S'ils le demandent, L'Ordinateur sera ravi de ils crachent le morceau. Ensuite... Splatch 1...
oreilles du personnage, formant de petites mares On passe à autre chose...,
sur ses épaules. Activez les clones... dire aux Clarif icateurs où a eu lieu le meurtre le
plus récent. La chambre de Mary-J-ANN :
Si les Clarif icateurs manifestent l'intention de L'assassinat a été perpétré dans le Couloir Lorsque les PJs arrivent dans le box de la
commencer I'enquête par un autre endroit, Doc- MX. Un corps écrabouillé imaginez ce qui
" petite amie,, il n'y a personne, mais il y règne
J ne leur donnera pas d'écouteurs. S'ils entrent peut rester d'un clone placé -sous une presse de un capharnaùm impressionnant : des écrits déli-
ultérieurement dans les labos du SeReVir, la vingt tonnes a été découvert, baignant dans rants, des seringues hypodermiques cassées, des
tête de celui qui ne porte pas de casque explo- une mare de- sang. Les gardbots ont tenu à griboui llages, et des cartes grossières représen-
sera... Si les Clarificateurs demandent assis- l'écart les badauds INFRAROUGEs trop curieux tant certains secteurs du Complexe Alpha. Sur
tance à L'Ordinateur, il leur suggèrera que des à coups d'aiguillons électriques. lls tenteront de ces plans, les sites de toutes les plus récentes
écouteurs sont indispensables, et enverra un la même façon d'empêcher les Clarificateurs (quelle préve-
", numérotés par ordre
* Ouestions
chargebot porteur du nombre de sets demandé. d'examiner les lieux du crime, à moins que les nance l). Ainsi, l'endroit de la prochaine inter-
Et s'ils ne pensent pas à consulter L'Ordina- PJs ne demandent à L'Ordinateur de confirmer vention est douloureusement mis en évidence.
teur... (Soupir). leur identité et la nature de leur mission. Une L'Ordinateur va insister, comme de juste. pour
fois que les PJs ont passé le barrage, faites-les que les PJs aillent sur les lieux...
donc déraper dans la flaque d'hémoglobine; L'Ordinateur a d'ailleurs son idée. Ne serait-
quelques bons glapissements d'horreur ne gâte-
ce pas génial qu'un membre du groupe de mis--
ront rien...
sion serve d'appât pour la future Ouestion ?
Une bande vidéo nage dans la dite f laque. Un Cette idée se mua nt en ordre, les PJs sont expé-
multicorder standard suffira pour la visionner diés sur le site avancez jusqu'au paragraphe
sur le premier mur venu ; ou bien, si on l'insère -
. Réalistic Rock " ci-dessous.
dans un des terminaux de L'Ordinateur, elle Laissez les volontaires désespérés débattre
peut être lue sur un moniteur. de qui fera I'appât. Ce qui devrait amener un
Cette bande montre Pat contrôlant amoureu- échange de vues classiques dans le plus pur
sement le petit matériel dont il se sert pour la style dè PARANOIA. Dans l'hypothèse où des
ouestion, et chantonnant: "Allons, pressons, survivants subsistent, ou des clones, pour conti-
pressons, est-ce toi ? toi ? toi ? " Un autre indi- nuer : l'appât se voit intimer I'ordre de se tenir
vidu, à ses côtés, roucoule à l'intention de la sans armes au beau milieu du couloir, armé en
caméra : " Ce test est pour le clone qui veut tout et pour tout d'un Comcorder pour implorer
avouervuuuiiiiiiiiiii... Eh, coco larrête la basse I " du secours. Les a utres PJs reçoivent pour consigne
L'Ordinateur, pour peu qu'on le lui demande, de se cacher au détour du couloir {ou autre
identif iera dans le complice de Pat le leader de la subterfuge).
précédente mission, Ji m m-O-RSN, ex-assistant
de Doc-J-KYL à SeReVir. Jimm avait disparu, et
on présumait que c'était au service de L'Ordina- lls portaient des culottes
Ça cache queq'chose teur; mais la bande montre clairementqu'il n'en et des bottes de moto
(distorsion rock) est rien, et qu'il a rejoint le bord de Pat...
En fait, Jimm-O a été contaminé à son tour par
(realistic rock)
Le témoignage de Doc-J : le Nexestentialisme-4JPS, et il est actuellement Pat et Jim lont une apparilion soudaine et
Si on lui en parle, Doc-J prétend avoir été aussi fou et méchant que Pat-2. rug issante, montés sur deux terrif iantes mach ines
témoin de la contamination de Pat-2-BOL. Voici Si les PJs font déf iler la bande jusqu'au bout, à deux roues (imaginez les motos d'Easy Rider'
sa version: il y a eu un éclair, puis Pat a été elle finira sur ces mots rutilant sur un écran
enveloppé d'un nuage pourpre et f lou. Doc-J l'a
mais hérissées de fusées et de canons). Leurs
iaune : " Vidéorreurs Mystère Hideux ". Doc-J- sonos vomissent une musique tonitruante -
aidé Pat marmonnait de façon incohérente à KYL, producteur délégué. Tous droits réservés.
-
propos de ( couleurs, à regagner ses quar- Reproduction interdite. Les fraudes seront
nCloned to be wi-i-i-i-i-i|d..., lls n'amorcent
-
tiers, et lui a conseillé de prendre du repos pen- punies d'exécution. Pat-2-BOL : Composition et
aucune tentative pour questionner qui que ce
dant que le restant du personnel élaborerait une
soit; ils sont armés de fusils laser, et semblent
Chants. Jimm-O-RSN : synthés et chæurs. bien plus intéressés par un tir au pigeon-. Se
stratégie de traitement. o Mais si vous voulez Si ceci revient aux audio-senseurs de L'Ordi- pouriait-ilque les plans quiont amené les PJs à
plus de tuyaux, allez donc en causer avec les nateur, il annoncera sur-le-champ, sur tous ses
potes de Pat, Ker-O-ACK et Gins-J-BRG. Vous be trouver là n'aient été qu'un traquenard ?
haut-parleurs disponibles : " Attention ! Doc-J- Hmmm ?
les trouverez dans les labos, ils n'en sortent KYL est un traître I Exécutez-le à vue I " Et à Les Clarificateurs vont sûrement ouvrir le feu
jamais. Plus dévoués qu'eux, y'a pas... D
partir de cet instant, Doc-J et Pat-2 n'auront et attaquer l'ennemi. La mise en scène s'avère
Hip Hop: plus rien à perdre. Pat-2lera irruption, accom- simple : Pat el Jimm foncent sur leurs motos -
Le rock qui sévit dans les labos est Vraiment pagné de Jim-O-RSN, dés que le moment vous des cibles mouvantes sont dures à toucher, situa-
Fort. Mettez un disque (Twisted Sister, par paraîtra opportun. Allez directement au para- tion équivalente au sprint ou à l'esquive, avec
exemple) sur votre chaîne stéréo, avec le volume graphe " Realistic Rock D, plus loin dans le texte. de chances d'atteinte. Bien sûr, leur
à fond, et en le faisant passer à l'envers. Cela La chambre de Pat: -40%
score est également minable, mais les bécanes
devrait donner aux joueurs une Très Bonne ldée Sur les murs, une étrange peinture fluores- sont là essentiellement pour la frime, de toutes
de l'ambiance du labo. cente, un manifeste gribouillé à la main, déployant façons...
Lorsqu'un des PJs réussit un tir et touche
Dans les labos, les Clarificateurs
clones suivants
- ou leurs
vont rencontrer Gins-J-BERG
un vocabulaire non moins étrange, et intitulé
référence,
:

Jimm ou Pat, jetez les dés et annoncez que le tir

" L'Amour sans même savoir " - une
et Ker-O-ACK. -Ce dernier bavarde à tort et à sans doute, aux pratiques révoltantes mais cou- a manoué le conducteur, mais semble avoir tou-
travers, déversant un flot décousu d'associa- rantes, durant I'Histoire Enregistrée, de repro- ché la' machine. Glissade fracassante I Mais
tions bizarres, n'ayant apparemment,iamais de duction humaine vivipare ; mais tout Clarif icateur l'autre moto est aussitôt là pour récupérer
rapport direct avec la question qui lui a été qui manifesterait une quelconque connaissance l'homme à terre, et tous deux abandonnent la
posée. sur ce sujet devrait être exécuté, par principe. machine accidentée et s'éloignent en trombe.
GinS-J est bien plus cohérent; il mentionne le S'il on en croit son manifeste, Pat idéalise la L'Ordinateur lance immédiatement l'ordre :
fait que Pat avait une petite amie du nom de n ro1;1ude
",
qui doit sans doute ètre quelque forme " Poursuivez-les I Vite I "
Mary-J-ANN (troublante rélérence, hmmmm ?) d'existence étrange. Le virus a aussi réveillé une Si les Clarificateurs partent en courant, L'Ordi-
l'a plus vue au boulot, disons, heu,
" Mais on ne jours. peur prolondément enfouie dans ses entrailles ; nateur ajoute : n Oh, excusez-moi, et pardonnez
depuis deux Peut-être qu'elle reste dans la terreur d'être, peut être, lui-même la chose si i'ai l'àir de douter de la célérité à la course
ses quartiers, ou quelgue chose comme ça. qu'il exècre et méprise souverainement: un de'loyaux Clarif icateurs, mais il serait peul-être
Pourquoi n'iriez-vous pas lui parler ?, clone... Pat a le sentiment que ses clones se judicieux d'examiner le véhicule resté sur le
Gins-J commente de bonne grâce les effets dissimulent parmi les Citoyens du Complexe, terrain...,
du virus sur les sujets expérimentaux. Certains déguisés en d'autres gens. Dans son égaremenl, En fait, la moto n'a rien. Toute personne ayant
ont affirmé ressentir des nausées. Tous sont il cloit que ses propres clones ne font que o se suivi la formation en Service Véhiculaire est à
immédiatement devenus sinistres, s'habillant cacher derrière des masques, oui, des façades, même de comprendre les principes de base mis
de vêtements noirs, cachant leurs yeux derrière envahissant son espace, fuyant la réalité et en ceuvre. Les PJs peuvent envoyer intelligem-
des verres fumés, et débitant des incohérences embrouillant ses idées. Ouais, c'est comme ça, ment ouelou'un oour filer Pat et Jimm en rap-
sur les " relations,. En particulier, un suiet très mec ; n'importe qui pourrait être moi... Oui sait ? portani au iur et à mesure sa position, ou bien,
atteint, Lou-R-EED, attendait (vainement)
une Mes clones sont partout, rnec, à ramper, à glis- ils oeuvent tous s'entasser sur la moto dans un
personne qu'il appelait "his man,; un autre, ser, ils vont sortir, mec, d'UNE MINUTE A démarrage style cascade... Si vous le désirez,
vous pouvez placer là quelques effets de batai le-I lente. Les Clarificateurs vont réaliser deux massacre, dans le style à-tous-les-coups-l'on-
poursuite de votre cru échanges de laser par choses gagne. La clé de l'histoire, c'est que tous ces
-
dessus les guidons, Citoyens âgés passant sous
:

Premier point : tout ceci dépasse totalement types sont des traîtres. ll serait donc superflu de
les roues des bolides, accidents lerrifiants occa- leur expérience. La vie tranquille (hum)du clone chercher à opérer un tir sélectif... ll faut cinq
sionnés par la conduite intrépide de chasseurs moyen du Complexe Alpha ne les prépare guère rounds pour que tout le monde évacue le club et
et chassés... En outre, c'est fou le nombre de à un tel spectacle... Décrivez les femmes vêtues disparaisse. En vertu de quoi, chaque PJ dispose
boutons et de leviers nouveaux et intéressants seulement de peintures corporelles, de quincail- de cinq rounds d'action après que le premier
qui figurent sur cette moto... Les PJs n'ont lerie et de pa i llettes ; les types avec des crêtes de coup de feu soit parti... A chaque round, eïfec-
aucune idée de leurs modes d'emploi respectifs. huron, des pantalons lacérés et des chaussettes tuez un jet pour déterminer les chances de
ll leur faut donc procéder par essai-erreur pour montantes; les innombrables silhouettes de chaque PJ d'un tir net sur Jimm, Pat, ou Doc
déterminer leur rô|e... Essayer d'actionner le sexe indéterminé gainées de cuir noir; le mar- 1Oo/o de chances de base pour
klaxon peut fort bien envoyer une volée de fusées tellement ahurissant du rock ; les hurlements de -comptez
toucher une cible. Accordez des modificateurs
dans un dépôt. Et le spectacle continue !! joie, à moinsque ce ne soitd'agonie... Cettefoire pour les tactiques astucieuses ou amusantes.
Jimm et Pat pilent devant une entrée de corri- baigne dans les lumières stroboscopiques, tous Puis laissez les PJs canarder ad libitum...
dor vétuste et biscornue, et se précipitent à les mouvements sont décomposés et saccadés, lls peuvent décharger leurs armes sur I'un des
I'intérieur. et les PJs se demandent avec quelque angoisse trois PNJs principaux, ou bien au hasard dans la
s'ils ont bien vu Pat-2 dégainer un laser, ou s'il foule. Si un tir dans la foule rate son but, c'est
s'agissait seulement d'un autre déguisé en train que vraiment le PJ n'a pas de chance... Si un tir
Ouand on est entré dans de chercher sa monnaie... Les habitués de l'endroit, sur l'un des trois PNJs principaux est manqué, il
cett'boîte, y'avait quant à eux, ignorent les PJs. reste 507o de chances de toucher une autre
Deuxième point : de telles choses ne devraient
une ambiance... (rock glauque) pas exister. Rien de semblable n'est supposé se
victime aléatoire...
Pour chaque victime faile au hasard, éffectuer
La peinture de la porte à auvent s'écaille, et passer dans le Complexe Alpha ! Ces gens sont un jet de lDIOO, puis se référer à la Table des
une enseigne aux lettres pâlies indique : " PYRA- tous des traîtres ! Macchabées Aléatoires (voir ci-dessous) pour
MlD. Ce soir: Doc-J-KYL. " Pat et Jimm se sont Final 1 : Dès qu'ils sont dans la place, une déterminer la nature du gibier. Si elle est tuée
engouffrés dans l'entrée; la porte leur a été serveuse leur offre des boissons. Droguées, ou neutralisée, le tireur gagne des points de
ouverte par un énorme personnage se tenant bien sûr. Si l'un d'entre eux ne prend pas de récompense pour son débriefing.
à l'extérieur. Son aspect est remarquable: consommation, un danSeur lui plante une Seringue Si un PJ a le malheur de toucher le barman,
tunique de cuir noir, constellée de clous et dans le bras, puis s'éloigne en continuant ses tout le monde dans la boîte devient enragé et
bosselée de muscles noueux, cicatrices, et coif - gesticulations rythmées. cherche à le trucider (seulement lui, pas les
fure ébouriffée et colorée. Final 2: Pas de drogue. autres Clarif icateu rs).
Lorsque les Clarificateurs tentent d'emboîter De toutes façons : les Clarif icateurs repèrent
le pas à Jimm et Pat, le gros type bloque la porte Pat et Jimm dans la foule, et en peu de temps, ils
et dit : " Eh, les mecs, z'êtes sur la liste d'invita- réalisent que Doc-J se trouve avec eux. Mais Toble dos Macohabéec Aléatoiroa
tions ? Non ? Alors, va falloir attendre. " Si les voilà, la cohue les protège, et les Clarif icateurs D100
PJs tentent de parlementer, ou de forcer le pas- ne peuvent se rapprocher d'eux suffisamment Jet Résultat
sage, le gorille reste immuable et marmoréen, pour s'en saisir ou leur tirer dessus sans gêne... O1 40 UnMacchabéeINFMROUGE-pas
absolument inflexible. ll leur faudra plutôt lui Avant que les PJs ne soient trop abrutis, la de'points de confiance
passer sur le corps 46-80 Un Macchabée ROUGE * 1.24 de
- ce quiqu'il
terrible, d'ailleurs, attendu
ne sera pas bien
n'a ni arme ni
foule entière observe un silence soudain; un
rideau s'élève, découvrant la gigantesque image point de confiance
armure. vidéo d'un écran d'ordinateur sur lequel cli- 61-70 Un Macchabée ORANGE
- 1/2
Une fois passés, il en coûtera 20 crédits chacun gnote: " Bienvenue !
Bienvenue ! '. Une voix . point de confiance
aux PJs pour entrer
- à moinsqu'ils ne veuillent sort d'un invisible haut-parleur : " la formation 71 -80 Un Macchabée JAUNE
- 1 poinl
également trucider l'ouvreuse. Après tout, ce de ce soir: un duo de rockers d'accréditation de confiance
n'est qu'un problème de principes, n'est-ce NOIRe ! , (rires entendus da ns l'assista nce)" TELE- 81-99 Un Citoyen ayant dê bonnes rela'
pas ? COM ouvre grandes les Portes du Futur au- . . tions en haut lieu un innocent
Les PJs atterrisent ensuite dans une très delà detoute morale !... J'ai nommé : Pat-2-BOL- donc, par définition- et donc. iO
vaste pièce plongée dans la pénombre, pleine de et Jim-O-RSN !... points de trahison -
Citoyens et de Citoyennes bizarrement accou- La foule vocifère, l'orchestre commence à 0O Le Barman...
trés, s'entremêlant et s'agitant au gré d'une jouer, et Jimm et Pat attaquent un chant inti-
musique dont le niveau de décibels ferait tulé : " C'est Difficile d'Admettre la Vie comme
presque voler les crânes en éclats. Les murs
sont peints en noir, baignés de lumières spora-
ça. ' Rien qu'au contenu des paroles, les Clarif i- Tuer, neutraliser, ou capturer Doc-J, Pat, ou
cateurs avisés reconnaîtront le style musical de Jimm-O rapportera deux points de conliance par
diques. Ouelques fresques fluorescentes plutôt l'Avant Garde Sérieuse Tournant en Dérision la tête.
suggestives luisent dans l'ombre. Les pulsa- Position Centrale de L'Ordinateur dans les Vies
tions vibrent sans répit. Les Clarif icateurs sont des Citoyens du Complexe Alpha ; style, donc, Au débriefing, chaque joueur devra résumer
bien loin de leurs sphères habituelles, ce coup-ci... profondément subversif. (Les esprits lents pour- en 25 mots au plus en quoi il estime mériter des
ront être bousculés un peu par L'Ordinateur.) félicitations pour avoir accompli les objectifs de
Un duo de ringards massacre Final 1 : Ça Plane Pour Moi sa mission. Evaluez chaque discours suivant sa
un rock séditieux (range rock) Les drogues resserrent leur emprise. Le monde véracité, sa loyauté, ou son aplomb. Puis tota-
lisez les points de conf iance pour le compte des
Deux méthodes sont envisageables pour fice- s'estompe en une vision argentée et duveteuse.
La pièce grouille de lémuriens. Des lézards cadavres. (S'i I est question d'attribuer des récom-
ler la fin de cette histoire. (Vous les trouverez penses, que diriez-vous de quelques walkmans,
roses rampent au plafond. Comment pincer Pat
ci-dessous sous les titres Final 1 et Final 2.) à titre de centres de distractions portatifs ?
Vous choisirez celle qui vous chante; nous sug- lorsqu'on est incapable de le distinguer d'un
géranium ? Vaudrait mieux tailler la route tant Evidemment, quatre jours plus tard, chacun
gérons néanmoins de démolir les PJs s'ils n'ont des Clarif icateurs présente les symptômes d'une
pas deviné que Doc-J est derrière tout ça, et de que tu peux, mec, car le glas de la fin a sonné
pour toi et tout le gang... mystérieuse infection virale. Peut-être démar-
les laisser descendre Pat et Jimm dans le cas reront-ils un groupe de rock appelé Catastrophe
c ontra i re. Final 2 : lt's Only Rock & Roll Nucléaire, ou B.E.A.T.L.E.S. Bruits Etranges
Ouel que soit votre choix, la scène qui se C'est le moment d'ouvrir le feu. Côté mise en et Affreux Tuant Lentement, -Effroyablement et
déroule à l'intérieur du "PYRAMID) est vio- scène, envisagez le combat comme un ieu de Sûrement..-
SCÉNARIOS CONCENTRÉS
A L'USAGE DU
JOYEUX PETIT BRICOLEUR
PARANOIAOUE
u Code Sept, est un euphémisme en vogue au Centre d'Orientation des
Clarificateurs. ll tire son origine des paris que faisaient les orientateurs
sur le nombre de clones qu'une mission serait susceptible de consommer
avant son achèvement : u Oh, facile, celle-là ; deux tout au plus. , " Ah
non, moi, je dirais trois... '
Les paris étant illégaux, ces ingénieux plaisantins imaginèrent d'user
du qualifiçatif o Code", aux résonnances sagement officielles, pour
camoufler les allusions à cette activité.
Vous l'auriez deviné: " Code Sept" désigne une mission qui promet
d'engloutir plus de clones que personne n'en possède. {Légalement, tout
au moins.)
Pour parler crûment, le trépas garanti...
Ravisde vous accueillir dans l'univers merveilleux des aventures Code
Sept de PARANOIA I
Une aventure Code Sept. c'est une idée de scénario qu'un concepteur
de jeux brillant a été trop paresseux ou trop occupé pour développer à
l'échelle conventionnelle d'un module d'aventure.
West End Games, et son f idèle éditeur français Jeux Descartes, sont
heureux et f iers de vous présenter la première d'une série d'aventures
PARANOIA fabuleusement incomplètes I
La belle affaire, direz-vous... De toutes façons, vous ne pouvez pas vous
empêcher de tout transformer, car vous tenez dur comme fer à vos
propres idées de génie, et vous vous plaignez régulièrement : n Mais qui
iJonc a besoin de iout ce fatras ? Sans compter que, si l'on vous écoutait,
nous ne publierons jâmais suffisamment d'aventures...
Puisgue les aventures " code sept " sont si courtes, nous pouvons. en
faire paraître des tas. Avec des tas d'auteurs différents. Des tas de styles.
Des tas d'idées. Alors... heureux ?
De plus, leur concision promet une lecture rapide. Un intérêt immédiat.
Pour ôui a vu s'écarquiller les yeux des amateurs de ieur en feuilletant
les voiumes imposants de " Blues en Jaune pour une Boîte Noire " el
la sobriété prend la couleur de l'inf inie séduction...
" Envoyez les Clottes ",
Alorô, si vous êtes contents (et si vous voulez bien le reconnaÎtre).
frappez trois fois dans vos mains. Où que vous soye-z, de.petites fées
paiânoïaques rédigeront des rapports dont nos petites fées du marketing
se repaîtront gloutonnement.
 Les Nuits Fiévreuses du ARD
Allen Varney et Warren Spector
Résumé Citoyen récalcitrant qui ferait seulement sem- gardbots se précipitent dans le Ouartier Général
blant de dormir. pour escorter les Clarificateurs jusqu'à leur lit
Partis enquêter sur des manipulations sédi- Mais oui I Tous au dodo ! comme de bons Citoyens qu'ils sont, et il leur
tieuses du cycle nocturne du Complexe Alpha, faudra surmonter un sérieux mal aux cheveux
des Clarif icateurs vont exécuter malgré eux un Et quinze minutes plus tard... Les lumières
s'allument. Sonnerie " Citoyen Lève-toi " (dong- pour revenir au O.G. assister au morceau sui-
drôle de ballet sur des rythmes particulièrement vant du briefing...
syncopés... nJ'aurais pu danser toute une nuit dong ding-dong-dong...), gardbots, combinaisons
de saut, petit déjeuner, B.C.B.G., miam miam ! Lorsque (si) des réductions accumulées dues
- en quinze minutes. " Et douze minutes après, ding dong-dong, dong- au gaz somnifère réduisent les attributs d'un pJ
Mise en place ding-dong-dong-ding dong ! Retour au lit, avec à moins que zéro, ne soyez pas vache... Laissez-
le continuer à jouer. Objectivement, il n'a eu
Au commencement de l'aventure, les Clarifi- encouragement au gaz somnifère, et rêves cau-
chemardesques (même considérés suivant les aucune chance de faire quoi que ce soit jusqu'à
cateurs sont très occupés: ils ronflent bruyam- maintenant, et, après tout, les attributs n'ont
ment dans leurs dortoirs communautaires du normes du Complexe). Vingt minutes plus tard :
pas une telle importance... Dites simplement au
Secteur ARD. lls partagent les mêmes quartters debout ! Et on y va pour un nouveau cycle
diurne ! Dong-dong ding-dong-dong... Joueur que son personnage est très, très fati-
n de façon tout à fait temporaire, cela va de soi gué; et à quelque moment critique, demandez-
",
depuis des mois. Leurs boxes privés, dont le lui d'effectuer un jet de pourcentage. Alors, quel
standing luxueux siérait mieux à leur niveau
d'accréditation, sont en reconstruction après
Briefing que soit le résultat, son PJ va s'écrouler sur
place, terrassé par un sommeil de plomb.
I'lncident relatif au Détersif Moussant. (Désolés. Continuez allègrement. Les PJs vont se re-
Toute information concernant cet insignifiant trouver au beau milieu de la semaine suivante
désastre doit rester secrète.) avant midi. lls devraient alors s'être rendu L'enquête
RRRRRRRRRRRRRRINNNNNGGGGG ! La compte de l'anormale brièveté du cycle noc- Au coursde leurs allées etvenues sur le chemin
sonnerie " Citoyen, lève-toi ! ' éclate sur tous les turne. Faites convoquer les Clarificateurs au du OG, les Clarificateurs remarqueront une acti-
haut-parleurs (dong-dong ding-dong-dong ding- Ouartier Général pour un ordre de mission. Le vité inusuelle. Un détachement d'INFRAROUGEs
dong), et un nouveau cycle diurne commence au Briefing comportera tous les éléments conven- barbouille les murs du couloir avec une espèce
service de L'Ordinateur. Des gardbots cordiaux tionnels en substance: .Voilà ce qui se de liquide clair. Un nettoyant, peut-être ?
expulsent vigoureusement les Citoyens de leurs -
passe, c'est une trahison, trouvez les coupables Ouestionner les peintres n'apportera pas grand-
lits. sans délai, et exécutez-les. " chose. lls sont à peu près aussi bien informés et
Mais oui, cordiaux. Au moins autant qu'un Malheureusement, cette directive de mission aussi coopératifs que les arbres parlants dans
escadron de SS. Bon, ils sont peut-être un peu apparemment simple va se trouver perturbée " Le Magicien d'Oz ". On leur a ordonné de faire
brusques dans leurs manières, et prédisposés à par un fractionnement en épisodes anarchique. des tâches avec ce liquide suivant des motifs le
un enthousiasme excessif, voire déplacé Les lum ières s'éteig nent a u moins deux fois, les long des murs du couloir. Cet ordre provenait de
n'en disconvenons pas. Mais tout cela part -nous
d'un
bon sentiment ; ils veulent aider les loya ux servi-
teurs de L'Ordinateur à bien se réveiller. C'est Eonne Nuit Les Petits !!!
d'ailleu.rs à cela que servent les sirènes d'alerte
aérienne...
Et l'on saute dans sa combinaison, et l'on se
rue vers le réfectoire pour le petit déjeuner : une
ration réglementaire de cet excellent résidu
pseudolacté parfumé obtenu par triple proces-
sus d'accroissement popularisé sous le nom
de Bonne Chose au -Bon Goût. Miam miam !
(cette B.C.B.G. peut certes avoir la saveur du
sédiment accumulé au fond d'un étui à pistolet
usagé, mais au moins, ce sera du sédiment de
première classe.) Et l'on fait descendre cette
mixture à l'aide de Flocons de Lichen, et d'une
bonne gorgée toute chaude d'Authentique
Ersatz Couleur Café.
Mais voilà à peine dix minutes que le repas est ê-
entamé, et les lumières f aiblissent I La voix ami-
cale de L'Ordinateur résonne sur fond de carillon-
berceuse: Ding dong-dong, dong-ding-dong-
dong-ding dong I
(Note pour le MJ ; Vous feriez bien d'établir
une bonne fois pour toutes la mélodie de ces
carillons. Vous n'avez pas fini de la répéter...)
" Et voilà, Estimés Citoyens, un autre cycle
diurne bien rempli touche à sa fin. L'Ordina-
teur vous félicite de votre labeur conscien-
cieux. Veuillez retourner rapidement à vos
boxes de repos pour un cycle nocturne de
sommeil bien mérité. Et n'oubliez pas, toute
violation du couvre-feu sans autorisation consti-
tue une trahison. Merci de votre coopération,
et reposez-vous bien.,
Les robots bousculent les Citoyens quelque
peu ahuris sur le chemin du retour vers leurs
dortoirs. Celui qui ose protester se prend un
point de trahison et une dose de gaz somnifère
dans les narines. (Nuit intégrale pendant lDlO
heures; la victime qui se lève prématurément
écopede- 1 surtous sesattributspourchaque
2 heures de sommeil perdu, et ce sur la même
durée d'effet.) Et I'on s'arrache de sa combinai-
son de saul, et l'on se jette dans sa couchette
le silence retombe les robots de patrouille
- -
nocturne arpentent les allées; ils sont dotés de
détecteurs de battements cardiaques ultrasen-
sibles, et vapoiisent du gaz somnifère sur tout
quelque ponte des Services Techniques connue, aspirant à démanteler tous les robots blocs mémoire, pendant que CARL régresse
- vous
avez deviné où va se poursu ivre l'investigation... existants pour les réassembler en une seule et vers I'infantilisme informatique...
Pour peu que les carillons retentissent encore et ultime Machine... Et bien, devinez quoi... Lorsque des tirs perdus
que les lumières pâlissent durant l'interroga- Vous pourrez aussi vous contenter de mettre touchent ces centres de mémoire, la voix de
tion, les PJs remarqueront autre chose alors de fausses pistes en évidence partout, pour dis- L'Ordinateur s'altère imperceptiblement.
qu'on les ramène à leurs quartiers: les taches traire et désorienter les PJs. En fait, c'est proba- " Aaaaattentionnnnnnn t ) Une autre salve et les
de liquide sont maintenant faiblement lumines- blement très exactement ce que ferait le Club jets d'agent refroidissant sifflent un peu plus
centes dans le clair-obscur. Leurs groupements Sierra pour détourner l'attention de ses mem- fort, les Programmeurs courent de-ci de-là, ga-
suggèrent vaguement des formes familières, bres. Gribouillez d'informes symboles de socié- gnés par la panique et L'Ordinateur bégaye, sau-
rappelant des distributeurs à nourriture, des tés secrètes chargés de messages obscurs sur tant un mot sur trois: *Aaaattentionnnn !
écrans de moniteurs, et des frotbots... les murs du couloir, sur les robots, sur les Clari- Dddangger ! Aaarrr... rivée iimmmmmmm-
f icateurs assoupis, etc. Et collez dans les mains minente d'intrus immmmmmm-ommmmmmmm-
L'explication des serviteurs de L'Ordinateur encore endormis aU SeC... '
la pièce à conviction ayant servi à faire les graf- Un Vautour, fauché par une rafale, lâche son
Le Club Sierra voulait avoir une éclipse.
fiti. Coucou la surprise !
Ç'aurait été superbe t Amener la plus specta-
fusicône et touche la base d'un central
vacille et-L'Ordinateur commence à réciter - qui
les
culaire des merveilles naturelles sur un secteur
entier cela ferait plus que compenser le malheu-
Crescendo et final taux de consommation en carburant d'un volbot
-
reux échec à recréer un vrai volcan actif ... (Voir Après avoir rayé de la circulation sept ou huit et les spécifications d'entretien de ses réser-
allusion précédente à l'lncident du Detergent clones, vous souhaiterez sans doute amener voirs, chacun de ses haut-parleurs débitant un
Moussant.) votre histoire à une apogée convenable. ll ne baratin différent. Les Programmeurs en robe
Les membres du Club sévissant dans les Ser- sera guère difficile de greffer ceci sur le scénario blanche courent en tous sens comme des pou-
vices Techniques ont dépêché quelques escouades principal. Vous n'avez qu'à faire chasser les lets décapités.
d'INFRAROUGEs en n Service de Nettoiement " membres du Club Sierra (ou les coupables pré- D'autres tirs. D'autres éléments touchés. Une
avec consigne de déposer des taches de subs- sumés appartenant à d'autres Sociétés Secrè- colonne s'écroule contre une âutre et L'Ordina-
-
tances chimiques luminescentes suivant des tes) vers le théâtre de la grande castagne. teur en vient à radoter : n Pion en roi quatre " et
dessins. L'ensemble étant supposé recréer les Les Silos à Nourriture constituent toujours "A partir de la caverne magique vous pouvez
merveilleuses o étoiles, et o constellations, dont une arène de choix. Mais vous pouvez préférer vous diriger vers le Nord ou vers l'Ouest. o Une
les membres du Club avaient tant entendu un magasin abandonné, une usine de boules de attention délicate consiste à signaler à vos
bowling, un Centre de Douce Euthanasie Auto- joueurs les dégâts de chaque impact Houps,
parler.
matisée, la Centrale Electrique Principale des le score automatique des bowlings du - "Secteur
Ceux qui travaillaient au Service de l'Energie gâteaux
Services de l'Energie... De votre choix dépendra RPM vient de sauter ', ou " Ah, la la, les
s'arrangèrent pour faire reprogrammer le cycle
diurne. L'"éclipse' était censée rester unique la gravité de la catastrophe qui ne manquera pas d'algue du dîner seront probablement violets D.
en son genre ; mais le sabotage hâtif, combiné à de fondre sur le Complexe Alpha... N'hésitez pas à suivre l'escalade dévastatrice et
Vous llez nous tra iter de cing lés ma is per- à dire ; . Eh bien, plus assez d'atmosphère pour
des communications médiocres et à une ineffi- a
- bon ceil,
cacité assez monstrueuse, ont rendu cette pro- sonnellement, nous verrions d'un très entretenir la vie dans ce secteur "; ou " Ah la la,
grammation permanente... Enf in, toutau moins, en bouquet final pour cette aventure, un effa- tous ces autocars livrés à eux-mêmes sans
jusqu'à ce que nos Clarificateurs ne se mêlent cement intégral de la banque de données de aucun signalde circulation... "
d'arranger les choses... L'Ordinateur. L'affolement total garanti, du A partir de là, faire régresser L'Ordinateur
La quête des indices pourra être brève ou labo- moindre micro-processeur au dernier téléscrip- jusqu'à . Au Clair de la Lune " et extinction de
rieuse, claire ou obscure, mortelle ou... arrêtons- teur. L'écroulement cataclysmique du système. ses orga nes n'est pl us q u'u n jeu d'enfant. Toutes
nous là. Les traîtres des Services Techniques ll suffirait, à notre avis, de deux ou trois gars les lumières meurent. ll fait très froid, soudain
seront sur leurs gardes et s'attendront à une un peu turbulents... (ou cha ud, com me vous préfèrerez) et étouffant.
enquête; ilsauront bien un ou deuxtraquenards Voici comment orchestrer cette petite sauterie. Les Programmeurs survivants hurlent hystéri-
de prêts... Pensez au compacteur d'ordures dans La poursuite des méchants conduit à l'énorme quement. Les Clarificateurs (s'il en reste) de-
La Guerre des Etoiles. Chambre Centrale de Traitement, cceur de vraient se rendre compte que leur ami L'Ordina-
Les Membres du Club des Services de l'Ener- L'Ordinateur enfoui a u plus profond du Complexe teur a trépassé, abandonnant cette dépouille
gie prévoient également quelques nuisances de Alpha, défendue par des mesures de sécurité mortelle, parti pour un Paradis Logique, man-
la part des Clarificateurs. Ces types ayant un extrêmement dissuasives, des régiments de quant à son rôle salvateur et abandonnant sa
haut niveau d'accréditation, ce ne sera qu'un combots et des Vautours en rangs serrés. progéniture effarée dans de bien sales draps.
jeu pour eux de lancer quelques ordres, et de (Comment diable les Clarificateurs peuvent-ils Carrez-vous dans votre fauteuil et laissez les
précipiter nos pauvres héros dans d'affreuses bien passer ces obstacles formidables ? Et bien, joueurs faire réagir leurs PJs comme ils veulent.
chausse-trappes. Et ils ne vont pas se limiter à peut-être qu'à ce moment la durée du cycle Peut-être deviendront-ils des amis. Certains
des artifices rebattus et caduques, comme la diurne est tombée à deux secondes et que la d'entre eux peuvent s'exclamer: " Hé, mais on
bonne vieille électrocution. Des tambours d'en- confusion règne autour de la relève de la garde, va étouffer ici I " D'autres exulter : n Enfin libres I
roulement de câbles de deux tonnes risquent de avec tentative de changement à chaque fois que Et si on jouait à Rencontre Cosmique ? "
rouler de-ci de-là dans votre scénario. Et les les lumières baissent, dans u n tollé d'altercations Faites durer l'intermède aussi longtemps que
grandes cuves d'acide de batterie ? Brrrrrr... et de récrim i nations ; qu i songera it a lors à poser vos joueurs s'amuseront à imaginer des ré-
D'autre part, vous le savez déjà, n'importe qui des questions aux PJs ?) ponses à cette situation. Plus long ce sera, plus
peut s'endormir n'importe quand (à cause des Enf in, tout le monde se rue dans cette cham- libres ils se sentiront. Donnez-leur à penser que
effetsdesgaz). Même un réfectoire ou une cabine bre aux dimensions incroyables, colossales, in- vous avez décidé de tra nsformer tout ceci en JdR
de confession peuvent devenir des souricières. commensurables, titanesques, les mots nous post-holocauste, dans lequel la reconstrution de
Quand aux PJs manipulant de la machinerie manquent... Les éléments logiques s'érigent en la civilisation reposerait sur leurs épaules...
lourde en état de somnolence, ou conduisant tours semblables à des séquoias. Le plafond se Puis qu'ils soient à cet instant dans le
des véhicules, ou jonglant avec des machettes... perd dans les volutes de l'agent de refroidisse- Complexe - où une minuscule lumière rouge s'al-
Nous voyons d'ici votre sourire sardonique. ment qui s'écoule en chuintant par des sou- -
lume sur quelque obscur panneau; ou bien, ils
papes de sûreté. Des douzaines de Hauts Pro- entendent, ténue mais familière, une petite
grammeurs déambulent le long des passerelles,
Frustration et angoisse consultant les signes portés sur les éléments.
voix :

,
Et les lumières s'allument... Et les lumières Les murs sont couverts d'une mosaique serrée " Activez les systèmes de secours.
Et oui... L'Ordinateur revient en ligne... vous
s'éteignent... Toutes les dix minutes... Pour d'indicateurs, de cadrans et d'instruments. Des pouvez dès maintenant entamer un long fondu
concrétiser la chose, prenez une minuterie de robots de maintenance luisants, fonction- final, mais la situation est suffisamment inté-
cuisine toute ordinaire, et placez-la de manière nels, des robots haut de gamme - s'activent en ressante pour en tirer toute une aventure...
à ce que personne, vous y compris, ne puisse la -
bon ordre. Un vrai décor à la James Bond. Vous D'ailleurs, c'est ce que nous avons fait. Vous
voir. Mais tout le monde pourra entendre son nous suivez ? n'avez qu'à regarder l'aventure suivante que
tic-tac. Règlez à votre convenance l'intervalle La voix de L'Ordinateur résonne partout, nous avons écrite pour cette série " Code 7,...
entre cycle diurne et nocturne. Puis, lorsque la égrenant des directives techniques incompré- Pas vrai que nous sommes des petits malins ?
sonnerie retentit, interrompez ce que les joueurs hensibles pour le Clarificateur profane. " Ré-
sont en train de faire, quelle qu'en soit la nature, duire alimentation en agent de refroidissement
et envoyez énergiquement tout le monde au lit. noyau Douze, marque deux plus neuf, nouvelle
Réveillez-les ensuite, arrachez-les à leurs cou- lecture un quatre marque huit sept sept. Tête de
chettes, et remontez la minuterie pour un autre lecture défectueuse en Secteur Cinq, subdivi-
cycle diurne. La frustration en temps réel I Ren- sion trois six six. Protéger les données et rem-
versant, n'est-ce pas ? placer., Et cætera.
Pour compliquer votre intrigue, prévoyez des Lorsque vous allez anéantir ces centres de
interférences. Une autre Société Secrète tente mémoire, vous aurez une occasion en or de
d'exploiter l'obscurité... Les llluminati ont (cela pomper sur "20O1, L'Odyssée de l'Espace".
va de soi) infiltré le Club Sierra. Lorsqu'ils ont Vous vous souvenez de la scène où David Bow-
découvert le pot aux roses, ils ont ordonné à man flotte dans cette chambre rouge, pendant
leurs agents de profiter de la panique... que CARL 9O0O lui dit: " Dave... Je ne com-
A moins que ce ne soient les Léopards de la prends pas pourquoi tu me fais cela. J'ai pour
Mort, les Destructeurs de Frankenstein, PURGE, cette mission le plus grand enthousiasme..., Et
ou quelque autre organisation jusqu'alors in- Bowman retire inexorablement de la oaroi des
 Si vous avez comme nous le pensons la
trempe d'un MJ- de PARANOIA, vous avez -déjà
L'Eternel Retour Tormulé l'hypothèse que les PJs ne sont pas les
seuls, dans le Complexe Alpha, à marcher sur
les pieds de L'Ordinateur tant qu'il est affaibli. Et
Alain Varney et Warren Spector certes, il existe bien des Hauts Programmeurs
qui donneraient volontiers la prunelle de leurs
Nous n'allons pas vous demander comment PARANOIA. Peut-être que les règles de Junta yeux ET la peau de leurs fesses pour repro-
vous avez bien pu vous débrouiller pour effacer ou Armada vous seraient de quelque secours grammer L'Ordinateur à leur guise.
les banques de données de L'Ordinateur... Après Mais quel dommage, tout ce bon ar- Les PJs, bien sûr, ne sont pas dans le secret de
tout, les Maîtres de Jeu ont bien le droit d'avoir gent investi en pure perte sur ce supplément de ces machinations de haute volée. Mais les luttes
leurs petits secrets. Tout ce qui compte, c'est le PARANOIA qui aurait pu vous apporter tant de intestines sont acharnées. Chaque Program-
résultat: vous avez anéanti jusqu'aux moindres JOres... meur essaye de convaincre L'Ordinateur que
détails chaque programme de rnaintenance, c'est son programme qu'il faut choisir, ses or-
chaque routine de surveillance, chaque par- 3. L'Ordinateur revient au pouvoir, mais il
présente, comment dire... une autre personna- dres qu'il faut suivre, ou ses instructions qui
celle, fragment ou étincelle d'intelligence artifi- conduiront le Complexe Alpha à la rédemption...
cielle dans les circuits tentaculaires de feu L'Or- lité, si l'on peut s'exprimer ainsi. Le voilà aussi
dissolu et superf icielqu'une courtisane, ou bien Peut-être qu'un Haut Programmeur entre-
dinateur. Le vide. La nullité. Le rien. Exeunt prendra de décimer les autres... {Rien de bien
omnes et en fanfare. sentimental et compatissant comme une dame
patronesse, ou encore surprotecteur et abusif neuf, tous les Hauts Programmeurs cherchent à
Maintenant qu'ils ne sont plus préoccupés par exterminer leurs collèg ues.) Un autre, peut-être.
les fauteurs de troubles déf initivement cal-
comme seule vous pensiez que votre grand-
més -
les Clarificateurs peuvent être sonnés, mère pouvait l'être... Peut-être ne parle-t-il que cèdera à ses impulsions naturelles :" faire ouvrir
-
surexcités, effrayés ou tout bonnement incer- d'interprétations sémantiques de la littérature toutes grandes les portes du Complexe Alpha
pour laisser entrer le soleil o. Peut-être encore
tains devant cette idée. de l'Histoire Enregistrée... A moins que son inté-
rêt ne se soit focalisé sur les trains électriques. qu'un lroisième aspire à accueillir les Commies
L'Ordinateur
libre de poursuivre - parti. Le Complexe Alpha
-
la destinée qui lui est propre.
(" Clarificateurs I Votre mission consiste à me les bras ouverts... Un guatrième, misérable
épave, n'aspire qu'à u rester seul,... Nul doute
dénicher de toute urgence un wagon échelle un
Trahison, niveaux d'accréditation, Sociétés Se- demi pour le Trans Orient Express I Pronto ! Et que vous soyez capable de concocter tout seul
crètes
- des
L'aube d'un
termes tombés en désuétude.
âge nouveau.
merci de votre coopération, hein I Tchou- d'autres fins pour d'autres Citoyens haut placés
et altruistes. (Pour sûr, hin-hin...)
tchouuuuuu ! ,) Certes, I'humour loufoque est
ll est probable que vos joueurs les plus doués tolérable; mais encore une fois, nous voici à La fin idéale : L'Ordinateur qui est, après
ne croiront pas une seule minute que l'Ordina- cent lieues de notre propos Paranoiaque... tout, partout tente de prêter- attention à vos
teur a vraiment déclaré forfait, sûrs que vous -
modestes Clarificateurs, ainsi qu'à chaque Cla-
n'auriez pas acheté ce supplément digne de tous 4. Ah, celle-là, qui sait si vous allez l'aimer...
les superlatifs pour ensuite saboter la campagne. L'Ordinateur revient à lui, aussi parano qu'à rificateur dans le Complexe Alpha et qu'à cha-
que Haut Programmeur
Et ils sont dans le vra i, bien sûr. Mais n'hésitez l'accoutumée et il ne se souvient de RIEN. Zéro.
nVous ! ldentifiez-vous I Ami ou Ennemi ? Je quité éperdue. Bouleversant - tous? àDéconcertant
la fois. L'ubi-
?
pas pour autant à trucider leurs personnages
vais vous faire passer u n test ; et n'a llez_pas vous Stressant ?
s'ils commencent à la ramener. Pauvre petit Ordinateur... ll y aurait de quoi
lmaginer que je ne connais pas les réponses !
Allons-y. Oui suis-je ? Où suis-je 7 Oue suis-je devenir un peu givré, non ?
Fausse sortie... supposé faire ici? Et vous, que faites-vous? Résultat de l'affluence de tous ces messages
En vérité, L'Ordinateur possède un double Nous sommes-nous rencontrés ?, concurrents et conflictuels pendant la période
système complet tapi dans les profondeurs sou- Sur tous les sujets, la mémoire de L'Ordina- " vulnérable, de L'Ordinateur; toute une série
terraines, très loin sous le Complexe Alpha. La teur est tabula rasa... Si un joueur élabore une de questions sans queue ni tête, de constata-
destruction de sa mémoire primaire active tout histoire plausible et bien ficelée (u Je suis un tions contradictoires, d'ordres inhabituels et
simplement le vaste système de rechange et ses ambassadeur du Complexe Beta, votre allié de même (gasp) de missions impossibles, entre-
triples sécurités. Les opérations continuènt, l'in- confiance dans le combat contre les Commies. coupés d'inexplicables trous de mémoires et
terruption reste minimale. Le passage est sup- Je jouis de l'immunité diplomatique... "), L'Ordi- défaillances amnésiques.
posé être à l'abri de route défaillance... (ll en (Plutôt difficile de distinguer cet état de lait de
nateur peut avaler le bouchon. Les compétences
allait de même des prévisions pour l'invasion de en Eloquence, Duperie, Baratin et Logique Spé- la vie normale dans le Complexe, s'pas ? Vous
la Baie aux Cochons... ) En asseyant la restaura- cieuses vont s'avérer inestimables. est-il jamais venu à l'esprit certe hypothèse
tion de L'Ordinateur comme monarque règnant Notez quelques points importants. Alors qu'il saugrenue: et si TOUTES nos grandes aven-
sur le Complexe Alpha, plusieurs options s'of- conserverait imperturbablement son flegme au tl:res PARANOIA avaient lieu en fait pendant
frent à vous. Voici quelques unes des approches milieu du désastre et de la misère humaine gé- un interrègne consécutif à un effondrement
les plus évidentes : néralisée, L'Ordinateur perd complètement sa colossal du système ? ll est permis de se deman-
courtoisie coutumière lorsqu'il se sent hors de der ce qui pourrait bien arriver lorsque les pro-
1. Retoursanspépin. Biensûr,vousalleztout
contrôle, même un tant soit peu... ll se montre grammes de secours, fiables, doctrinalement
de même vous divertir innocemment aux dé- purs et culturellement cohérents, reprendraient
pens de vos joueurs avant de rallumer les lu- alors extraordinairement suspicieux, mais pa-
radoxalement, il tend à prendre pour argent la direction des opérations ? Disneyland ? L'Ar-
mières :" Mes enfants, vous avez l'habitude des chipel du Goulag ? Les enfants du Rock ? Nous
pannes de courant, mais jamais au grand jamais comptant n'importe quel conte absurde, pourvu
qu'ilflatte ses propres présomptions. (n Voyons, ne briderons pas votre imagination de surdoué;
vous n'avez expérimenté une obscurité Sl pro- à vous de pousser le raisonnement...)
fonde... CRASH... Ecoutez donc cette rumeur... ami Ordinateur, je suis votre agent VIOLET le
plus estimé. Vous ne me voyez dans cette com- Peut-être, enf in, L'Ordinateur envoie-t-il cha-
Tous ces gens qui crient, courent et trébuchent que Clarif icateur après consultation lndividuelle
dans des obstacles invisibles ! Oui sait quelles binaison de saut ROUGE que parce que je me
suis glissé parmi les Clarif icateurs pour enquê- dans une quêle solitaire, démente, voire nécro-
horribles activités séditieuses se trament à la phage, à la recherche du parfait manuel culi-
faveur des ténèbres I Ne devriez-vous pas vous ter sur une trahison. Et vous aviez bien raison de
vous inquiéter à ce sujet, vous pouvez m'en naire, ou du diapason en do dièse idéa1... A coup
précipiter pour mettre un terme à toute cette sûr, pour cette mission, les pauvres niais ne
agitation illicite ? Et, au fait, ai-je mentionné croire.,) L'Ordinateur atteindra des summums pourront pas couper à l'inévitable tour de l'uni-
qu'on commence vraiment à étouffer, ici ? impensables pour justifier un mensonge aussi
crédible, repoussant les objections et ràtionna- vers sidéral. Vous pourrez même laisser ces
Lorsque les PJs sont bien lancés dans une malheureuxtrouver ce qu'ils cherchent... Lorsqu'ils
f rénésie d'activité futile, rallumez la lumière et
lisant les contradictions jusqu'aux ultimes
limites du possible moins que le beau par- reviendront (s'ils reviennent). L'Ordinateur sera
laissez relourner les choses à la normale (hé hé).
Tout est comme avant...
- àentre
leur ne soit discrédité temps.
retombé dans sa bonne vieille paranoia et les
Une fois que l'Ordinateur a avalé une histoire mettra à l'amende pour possession de diapason
(Facile, hein ? Oui, tropfacile, bien sûr... Cette illicite. La campagne s'achèvera...
option, vous la garderez pour un final au débotté abracadabrante et qu'il s'y cramponne avec
bouclant une aventure d'effacement-de- l'énergie du désespoir, tous les personnages 5. L'Ontologie prenant le pas sur la philologie
mémoire-de-L'Ordinateur. Vous aspirez à quel- pourvus d'un minimum d'intelligence vont et autres considérations du même acabit, il se
que chose de plus fignolé... Lisez plus avant...) abonder dans le sens de cette fable, à moins peut que I'Ordinateur épuise tous ces intérêts
qu'ils ne soient en mesure d'exhiber des preuves mineurs lors d'une séquence rapide, avant de
2. Les Citoyensse sententdurementtrustrés en béton véritable pour la contrecarrer. Et même revenir à ce qui passe dans sa configuration
en se voyant ôter cette liberté chérie dont ils ont dans ce cas, il ne fait généralement pas bon stable. Tout d'un trait, du tac au tac, avec seule-
eu une jouissance si éphémère. lls se mutinent nager à contre-courant... Cette remarque ment quelques gestes symboliques pour ména-
et aff rontent les forces de L'Ordinateur tant qu'il concerne tous les NPJs, qui vont promettrejuré- ger cohérence et crédibilité...
est encore vulnérable. Des poches de résistance craché que ce technicien ROUGE de bassè ex- Voilà vraiment PARANOIA !
s'amassent autour des Sociétés Secrètes. Les traction est bien un détective de la Sec lnt d'ac-
services rivalisent pour le contrôle des instal- créditation VlOLETte. Ou que tous les Clarifi-
ations-clé. Les relations fluctuantes entre les cateurs ont été démasqués comme traîtres. Ou
diverses puissances laissent les issues incer- que les INFRAROUGEs sont en réalité des Hauts
:aines et rendent imprévisibles les alliances. Les Programmeurs. Les PJs qui ne vont pas dans le
PJs choisissent leur bord et mènent la lutte. sens du consensus risquent fort d'être les pre-
Tout ceci est fort beau, en vérité; mais voyez- mières victimes... à moins qu'ils ne produisent
vous, vous n'êtes pl us du tout en tra in de jouer à un bobard de leur cru encore plus mirobolant.
 Greg Costikyan

Données de base du MJ Briefing le Secteur RGB. Si on insiste, il cherchera sa

position exacte sur un terminald'Ordinateur et il
ll élait une fois, à PDH & Contrôle Mental, un Lisez à voix haute :
lui sera répondu qu'il se trouve bien dans le
travailleur INFRAROUGE lamentablement incompé- +{*+*r+*+*+* MlsE EN ALERTE *r*+*i*+**** Secteur RGB en ce moment. (Encore du beau
tent. Voilà qu'un jour, il commit une Mvue. ll remplit bricolage de programmation. Merci, Kosmic-Vi.)
les réservoirs de peinture d'un maintenancebot avec :CITOYENS, BONJOUR !ORDRE VOUS EST Donc, celui qui maintient que Kosmic-Vi se
de la peinture blanche, alors que son Formulaire de DONNÉ DE VOUS RENDRE EN SALLE DE trouvait ici il y a seulement quelques minutes
Contrôle du Travail spéciliait sans ambiguité de la BRIEFING AB DANS LE SECTEUR IDE, LA, est manifestement un traître...
noire. Malheureusement, son surveillant ne discerna VOUS RECEVREZ LE BRIEFING DE VOTRE Voici ce que Mort-B dit aux personnages:
pas l'erreur avant que le robot concerné n'aitquitté le PROCHAINE MISSION. CELLE-CI SERA
hangar pour accomplir sa tâche. Le travailleur lN- SANS DANGER, SANS DANGER DU TOUT, n ...Vous allez être conduits à uno porte don-
FRAROUGE fut exécuté pour son incurie, mais l'er- VOUS ALLEZ L'AIMER, SUREMENT. DE nant à I'Extérieur. A l'aide d'un dispositif qui
reur ne fut jamais enregistrée dans les minutes de TOUTES FAçONS ON NE VOUS DEMANDE vous sera attribué à R & C, vous localiserez un
L'Ordinateur... PAS VOTRE AVIS. ETRE CONTENT EST Vautour Modèle 61 6 accidenté. Dans sa souts,
Le robot fit donc consciencieusement son boulot. OBL]GATOIRE. MERCI DE VOTRE COOPÉ- vous trouverez trois cylindres INDIGO de un
Celui-ci consistait à repeindre toute une section de RATION. mètre quatre-vingt sur trente cêntimètres.
couloir INFMROUGE dans le Secteur lDE. Comme Sous aucun prétexte vous no devez les ouvrir,
ses réservoirs contenaient de la peinture blanche, il ou les endommager. ll vous faudra les rapa-
blanchit les murs, sans réaliser l'erreur. trier dans le Complexe Alpha.
La salle de brief ing s'avère être une véritable o Je dois vous préciser que l'Extérieur vous
Vous vous en souvenez sans doute, dans le Com- chambre forte, défendue par une solide porte
plexe Alpha, chaque couloir et chaque pièce est peint paraîtra bizarre sous maints aspects et extrô-
d'acier de soixante bons centimètres d'épais- mement dilférent de votre Complexe chéri. A
d'une couleur correspondant à un niveau d'accrédita- seur. Kosmic-Vi-lDE est assis à un bureau, à
tion. Pénétrer dans une zone d'accrâlitation supé- l'Extérieur, le sol est blanc et le plafond est
l'intérieur de la pièce. Dès qu'ils sont entrés, il bleu; mais rien à voir avec des questions de
rieure à la vôtre relève de la haute trahison. effleure une commande et la porte se referme.
Le couloir, préédemment INFRAROUGE, se trouve niveau d'accréditation : c'est comme ça, tout
Les PJs s'assoient. ll leur expose la situation, simplement. "
à présent ULïRAVIOLEI. Ce n'est vraiment pas de leur expliquant qu'un couloir de IDE a été re-
chance, car ce couloir connecte les quartiers résiden- peint en blanc par erreur et que leur boulot Si les PJs posent des questions, Mort-B se
tiels du Secteur IDE avec la zone de travail de ce consiste à rectifier la situation. lls peuvent poser montrera volubile et coopératif . N'hésitez pas à
même secteur... Résultat: plus personne ne peut se des questions, mais il se montrera peu coopéra- produire tous les détails que vous estimerez
rendre à son boulot. tif, leur rétorquant que des Clarif icateurs pleins nécessaires pour faire gober l'histoire à vos
Plusieurs personnes ont exposé le problème à de ressources et de sagacité comme cela devrait joueurs. Kosmic-Vi a fourni à Mort-B une mis-
L'Ordinateur. Mais ses données montrent clai- être leur cas peuvent bien résoudre tout seuls sion de couverture complète, détaillée et
rement que le dit couloir a toujours été noir, et un problème aussi trivial. pla usible.
même, a été repeint récemment avec la même Mais Mort-B ne peut dire que ce qu'il sait
couleur par un maintenancebot. De toute évi- Cette salle échappe pour l'instant au contrôle
de L'Ordinateur, grâce à quelque programma- dit, ce que Kosmic-Vi lui a donné.
dence, celui qui prétend le contraire n'est qu'un -autrement
Si vous vous sentez à court d'idées, faites-lui
traître. tion géniale (et illicite) de Kosmic-Vi.
Pendant le briefing, les Clarificateurs enten- contrôler les niveaux d'accréditation. (ll préfè-
De plus, tant de gens ont rapporté que ce rera ce subtertuge, plutôt que de reconnaître
couloir était blanc, alors que les enregistre- dent des cris et des coups retentir à l'extérieur.
S'ils s'en inquiètent, Kosmic-Vi leur répondra son ignorance.)
ments éminemment f iables de L'Ordinateur sti- Si quelqu'un contacte L'Ordinateur au sujet
pulent l'exact contraire, qu'il doit sûrement se sèchement qu'ils en sauront plus, plus tard. En
fait, il s'agit du pauvre Mort-B-lDE, qui est sup- de ces consignes, celui-ci confirmera que les
tramer une conspiration Communiste de dimen- personnages doivent se rendre à I'Extérieur.
sions monstrueuses... Ouiconque rapporte que posé donner un briefing et qui a trouvé porte
close.
Mais si on a le malheur de lui parler d'un couloir
ce couloir est blanc doit donc être exécuté. Oui- blanc... Exécution !
conque présente une preuve irréfutable de la Lorsqu'il en a terminé, Kosmic-Vi appuie sur
blancheur de ce couloir l'a de toute évidence un bouton et instantanément, une dalle d'acier
fabriquée de toutes pièces. Exécution. tombe du plafond devant son bureau, raccour- R&C
En outre, pour des raisons inexpliquées, le cissant la pièce d'environ soixante centimètres. Les PJs ne vont trouver qu'une personne, à
Secteur IDE présente un taux d'absentéisme au Les PJs font maintenant face à un mur aveugle. R&C : Mallow-B-lDE. En dehors de sa présence,
travail de 1 OO%. L'habituellepanacée-exécu- Puis, la porte s'ouvre et Mort-B-lDE fait son en- les labos sont déserts. o Nous avons eu quel-
tions de travailleurs INFRAROUGEs pris au trée pour délivrer le briefing... -
ques problèmes avec le Transport "...
hasard n'a pas rétabli la situation. Mort ignoretotalementque son boss, Kosmic- Pas de trucs fantaisistes, cette fois. Lorsque
-
L'Ordinateur a intimé I'ordre à I'un de ses Vi, vient justement de haranguer les PJs. Tout les PJs réclament le dispositif prévu pour locali-
serviteurs les plus estimés, Kosmic-Vi-lDE, ce qu'il sait, c'est qu'il doit leur faire un topo sur ser le Vautour accidenté, voici ce qu'on leur
d'extirper l'hydre de l'anarchie subversive tapie leur mission à I'Extérieur. délivre :

dans ce secteur et de trouver une solution au Si on lui demande pourquoi son briefing dif-
problème. fère si radicalement du'précédent, il voudra 1 boussole standard
savoir de quoi parle celui qui a posé la question. 1 tente pour 6 hommes
Pour Kosmic-Vi-lDE, il est clair que tenter Si celui-ci s'accroche à sa version d'un brief ing des gamelles
d'expliquer la situation à L'Ordinateur constitue des kits de popote
le chemin le plus court vers le plus proche Cen- antérieur, Mort-B le fera abattre comme traître.
Si on lui parle de Kosmic-Vi, Mort-B objectera un réchaud à propane
tre d'Extermination. La meilleure chose à faire, des vêtements chauds pour l'hiver
c'est encore de repeindre en douce ce damné que celui-ci se trouve en mission spéciale dans
des chaussures de neige
corridor en noir et le tour sera joué. des lunettes d'alpinisme
Malheureusement, dans le Complexe Alpha, un manuel intitulé " Premiers Soins des Gelures "
on ne peut pas effectuer en toute simplicité une des briquets à propane
descente à la droguerie du coin pour demander des chaussettes électriques (défectueuses.
un seau de peinture noire... La peinture noire est Electrocution pour cel ui qui les porte toutes
une substance extrêmement dangereuse. lma- les fois que vous aurez besoin d'un peu
ginez: si quelqu'un pouvait peindre, disons, un d'animation.)
couloir ULTRAVIOLET en noir... Toutes sortes de un bâtonnet contre les gerçures.
fouineurs de basse accréditation pourraient
venir batifoler librement au sein des secrets les Outre cette quincaillerie, donnez aux PJs
plus précieux de L'Ordinateur... toutes les armes qu'ils peuvent souhaiter. De
Kosmic-Vi a cogité un plan dont il pense le toutes façons, elles seront sans utilité...
plus grand bien. De toute évidence, il ne pourra S'il y a des interrogations à propos de ce dis-
pas se contenter d'envoyer un groupe de Clarifi- positif spécialqu'ils étaient censés retirer, Mallow-B
cateurs avec mission de repeindre le couloir en rétorque: " ll doit se trouver quelque part dans
noir: L'Ordinateur aurait vent de la chose, et ce fourbi. "
c'en serait fait de sa carrière. Non, il vaut mieux Si quelqu'un pousse la sottise iusqu'à lui
expédier les Clarif icateurs ( en Mission à l'Exté- demander de la peinture, Mallow-B s'exclaffe:
je me
rieur ", en leur soufflant discrètement de pein- " De la peinture ? Au nom de L'Ordinateur,
dre le couloir en noir, puis en les larguant juste- demande bien ce que vous en feriez I n
ment dans le secteur lDE... ll insiste ? Faites-le exécuter.
 Le couloir secrets de L'ordinateur. que chacun d'eux est promu à un grade supé-
Affirmer avec insistance à L'Ordinatour quo rieur. ll donne à chaque personnage un ensem-
Dès que les PJs en ont fini avec R&C, un ble de combinaisons correspondant à sa nouvelle
t groupe de soldats d'accréditation VERTE en quelquechose cloche et que l'équipe n'a pas
accréditation
armure de bataille fait irruption, les encercle, et été emmenée à l'Extérieur, comme l'avait - des
confortables, bien
combinaisons légères,
adaptées au climat cohtrôlé
les emmène en marche forcée spécifié lo briofing de mission. L'Ordinateur va
- " Hop I Hop I demander pourquoi celui qui fait le rapport ne se et clément du Complexe Alpha. Les PJs se frot-
Hop I Allons, allons t On ne traîne pas I , vers tent les mains. Laissez-les se congratuler quel-
le Couloir CX, Secteur lDE. Le leader annonce- :
trouve pas à la Porte de Sortie vers l'Extérieur ques instants.
. Vous voilà arrivés I Salut, et bonne chance I , 74-0-'17 . S'il ne se dépêche pas, il sera exécuté
pour ne pas s'être présenté devant cette Porte, Puis, Kosmic-Vi effleure une commande sur
et l'ensemble de la troupe fait demi-tour en bon son bureau et le mur d'acier s'abat sèchement.
ordre : n Hop I Hop I Hop I " Si l'un des PJs tente conformément à ses ordres. Autrement, ce sont
de leur poser des questions ou de les arrêter, les soldats VERTs qui seront exécutés pour avoir Ouverture de la porte, entrée de Mort-B. ll
trois réponses sont possibles: emmené les PJs au mauvais endroit. Auquel accuse solennellement les PJs de toutes sortes
* Désolé, mon gars I On a un programme à cas, un nouvel escadron de soldats VERTs de crimes, parmi lesquels le manquement à
respecter I Hop I Hop l, ou : ( Lâche-moi les (* Hop I Hop | ,) va faire son apparition, embar- rapatrier les fameux cylindrees INDIGO d'un
rangers, petit I tout ce que je sais, c'est que quer les personnages pour un jogging de deux mètre quatre-vingt sur trente centimètres et le
vous allez dans le Couloir CX, Secteur IDE ! kilomètres autour du Secteur IDE et les ramener portdecombinaisons inappropriéesà leur niveau
Hop I Hop ! , ou encore : " Ah, on fait le malin, au Couloir CX, les laissant pantelants, suant et d'accréditation. ll y a de l'exécution sommaire
hein ?, (Dans ce cas, le PJ ramasse en prime suffocant dans leurs vêtements d'hiver. dans l'air...
un coup de matraque dans le foie.) " Qn ns Celui qui tentera de faire un nouveau rapport (Autre alternative pour les gentils MJs : Lors-
traîne pas I Hop I Hop I sera dénoncé comme traître sur tout le système que Kosmic-Vi effleure sa commande, c'est la
Le couloir mesure 3 mètres de large, deux de Sonorisation Publique du Complexe. L'Ordi- porte qui s'ouvre. Mort-B entre. Kosmic-Vi l'in-
mètres de haut, et vingt-trois mètres de long. ll nateur, pour sa part, a enregistré que par deux culpe d'incapacité à récupérer les cylindres lN-
n'a rien de particulier, hormis sa blancheur. fois, au lieu d'une, les PJs ont été emmenés à la DIGO, puis le fait exécuter par les PJs, en repré-
Personne n'y passe. (Vous plaisantez 7 Passer Porte de Sortie 74-O-17. Celui qui prétend le. sailles pour sa prestation minable en matière de
dans un couloir réservé à une accréditation contraire ne peut être qu'un traître... (Encore un ,direction des opérations, incurie confinant à la
ULTRAVIOLEïIe ?l!) tourde programmation astucieuxde Kosmic-Vi :
trahison. N'oubliez pas d'attribuer des points de
Les PJs se tiennent à une intersection en T les ordres destinés aux soldats sont altérés du- confiance pour la liquidation d'un traître
avec un couloir INFRAROUGE. Dans ce dernier, rant leur transmission au o.G.) d'accréditation BLEUe.)
il passe untrafic clairsemé | desfrotbots, principa-
Abattre un des PJs (ou un passant au hasardl,
lement. prétendre qu'il s'agissait d'un traîtro qui ro-
Les personnages commencent à suer dans peignait le couloir en blanc et réclamer un
leurs chauds vêtements d'hiver. Un problème maintenancebot pour roctifior la couleur. Bon
crucial se pose à eux... Oue faire ? raisonnement paranoïaque, mais ça ne va pas
Faire un rapport à L'Ordinateur: un couloir marcher. Une conspiration Commie aux propor-
INFRAROUGE a été peinten blanc parerreur. tions monstrueuses... Vous vous souvenez?
L'Ordinateur réclame l'identification de celui Celui qui fait ce rapport est un traître, non seu-
quifait le rapport. Puis il demande conf irmation lement parce qu'il prétend que le couloir est
à ceux.qui se trouvent à proximité (les autres blanc, mais encore parce qu'il a assassiné de
PJs). Enfin, le personnage entend tonitruer sur sang-froid un loyal Citoyen cela faisait mani-
tous les haut-parleurs du Complexe ;o (son nom) festement partie de son -plan pour leurrer
est un traître I Abattez-le à vue l, L'Ordinateur.
Faire un rapport à L'Ordinateur: Kosmic-Vi- Mais alors, ii n'y a pas do solution ? Mais si.
IDE ost un traître qui a enjoint à l'équipe de C'est simple comme bonjour. ll suffit de salir le
repeindre en noir le Couloir CX. Kosmlc-Vi est couloir... Par exemple, en faisant démarrer un
un serviteur estimé de L'Ordinateur. On n'en- incendie, à l'aide des vêtements d'hiver et des
voie pas des Clarificateurs en mission pour briquets à propane envoyant quelques
peindre les couloirs : il existe des maintenance- - ou en
grenades dans le couloir. Puis, rapporter à L Or-
bots pour remplir cet ofTice. En outre, L'Ordina- dinateur que le Couloir CX a été sali et nécessite
teur sait bien qu'une conspiration Communiste un ravalement. Pour sonder la loyauté de la per-
s'est ourdie, visant à faire croire que le Couloir sonne effectuant la demande et à cause de iout
CX est blanc. Celu i qui fait ce rapport est donc un ce qu'il sait de la Conspiration Communiste et
traître, méritant l'exécution immédiate. Si les du Couloir CX, L'Ordinateur demandera insi-
autres PJs ne l'abattent pas, c'est un bataillon dieusement: < Et de quelle couleur est ce cou-
de soldats VERTS qui s'en chargera. loir, Citoyen?" La bonne réponse est:(Noir,
Réclamer de la peinture noire. Ouel est votre
ami Ordinateur I , Alors, ce dernier dépêchera
un maintenancebot sur les lieux, avec de la pein-
niveau d'accréditation, s'il vous plaît ? Dé-
solé, la substance que vous avez sollicité - "n'est ture noire...
pas disponible pour l'instant., Si le requérant
insiste, il recevra un sermon lui expiiquant Debriefing
pourquoi la peinture noire fait l'objet d'unetelle Une troupe de soldats VERTs arrive pour
parcimonie : n Un traître pourràit s'en servir les personnages en Salle de Briefing
pour peindre -en noir un couloir ULTRAVIOLET,
r-ame_ner
AB. Kosmic-Vi les attend. lls entrent. La porte sé
ouvrant la voie à la divulgation des plus précieux referme. Kosmic-Vi les félicite et leur annonce

La décoration intérieure constitue un grave délit.

 Parousie
John M. Ford

ll était une fois, dans un lointain Complexe

\ quirte à présent, mon f ils, mais mon cceur reste
Alpha, un clone mutant. Ce mutant naquit un avec toi... )
beau jour, d'une cuve miroitante, avec un don : Le Messie l'avait encore avec lui, bien sû.r
le pouvoir d'Empathie envers les Machines. Or, un sac en plastique. La caravane du
ce pouvoir atteignait chez lui un degré inégalé...
-dans
Messie s'ébranla, non sans que des fanatiques
Dans ce Complexe, il y avait aussi un Haut locaux de la PECP n'aient remplacé une paire de
Programmeur, qui se trouvait êlre également le Disciples usés (terme exact de la Première
conseiller spirituel d'une Congrégation de la Eglise et caetera : . hors garantie o.)...
Première Eglise du Christ Programmeur. ll ... Vers un autre Complexe Alpha, et un autre
advint qu'un jou r, en regardant le jeune mutant, Grand Programmeur, qui vit tout de suite la
le grand Programmeur entrevit, dans une vision bonne aubaine. L'Ange eut également sa peau.
fulgurante, une voie possible vers le Grand De fait, l'Ange trucida au totalquatre prétendus
Achèvement... Créateurs. Un cinquième laissa échapper une
Habilement détourné par une brigade d'élite référence mal avisée à la " Communion,, et fut
de Clarificateurs, le mutant fut livré au Grand dévotement dévoré par les disciples.
Programmeur et son cerveau subit alors un Et ainsi, la quête continua...
rituel purif icateur dit, une sacrée Pour faire croiser à vos Clarificateurs le che-
lessive. Une nouvelle- autrement
personnalité artificiellef ut min de ce barnum d'illuminés, vous pourriez les
surimprimée sur cette belle âme vierge mettre sur l'affaire du meurtre d'un Haut Pro-
- celle
du Messie Cybernétique, le clone le plus aimé de grammeur. Démarrage en forme de cliché pompé
L'Ordinateur, envoyé pour guider Ses enfants sur votre polar favori. Exemple :

vers le grand Logiciel Céleste... Le Programmeur

(ou, comme il aimait à s'appeler lui-même : le " On était en train de boucler la ronde quoti-
dienne de Liquidation sans Document Appro-
Créateur) entoura son protégé de compagnons :
prié. Mon code de secteur : FDY. Ma carte d€
un groupe de Disciples, charismatiquement élus visite : un laser. "
au sein de la Congrégation et un Ange (un utili-
bot d'alliage étincelant, doté d'ailes d'alumi- " Le gros robot a appelé : y'avait du clone
froid au coin de Diagonale 6 et deWest Mercap-
nium satiné). tan. Le temps d'empoigner nos sulfateuses,
Le Créateur considéra ses travaux et il vit que on était là-bas. Pas la peine de mettre nos
cela était bon... ll vint alors au Messie et lui parla chapeaux... De toutes façons, on ne donne
en ces termes: "Tu dois maintenant te rendre pas de chapeau aux Clarificateurs. D
parmi les hommes... heu, les clones, rédemp- jeu, Watson-O I
teur incognito et méprisé de tous, accomplir " Et en piste pour le grand
I'ceuvre du Créateur... " ... Vous imaginez la suite. llva sans dire que ce
ne sera pas pour autant un polar, au sens strict
Le Messie opina du chef. ll comprenait... du terme. D'abord, côté cadavres à examiner,
Le Créateur-Programmeur dit alors : " Main- c'est plutôt maigre...
tenant, je dois te la isser. J'a i encore beaucoup à ll y aura bien des indices, des informateurs, et
faire, et mon voyage sera long. " ainsi de suite; suffisamment pour servir l'his-
Le Messie s'inclina, puis accomplit sa pre- l0 PRINT " Reconnaissez-vous Jésus-Christ toire policière que vous avez choisi d'imiter;
mière Bonne Action. llfit signe à l'Ange de ren- comme votre sauveur et votre dieu?" mais on peut prédire sans risque qu'ils ne guide-
dre légère au Maître sa pérégrination. Et sur 20 INPUT AS ront pas les PJs vers grand-chose. A la fin, les
l'ordre du Messie, l'Ange étendit sa bénédiction 30 lFA5: " Oui " THEN GO TO 70 Clarificateurs tomberont sur le Messie...
sur le Créateur-Programmeur. En fait, c'est plu- 40 FOR l: I to 2 STEP O Selon toute probabilité, ils ne pourront rien
tôt le Programmeur qu'il étendit... 50 PRINT " Alors, vous brûlerez en Enfer pout contre lui, lorsqu'ils le trouveront: les robots
Le Messie savait, bien sûr, que ce n'était que les siècles des siècles. " regardent tous de l'autre côté lorsqu'il passe;
l'enveloppe charnelle du Créateur qui gisait à 60 NEXT I l'Ange et les disciples ratatineront sans doute
présent en un tas vaguement incandescent. 70 FOR l: I TO 2 STEP O quelques Clarificateurs au passage; quant à
L'Esprit du Créateur était en Paradis... Enfin, 80 PRINT "Alors, chantez l'Alleluia, mon L'Ordinateur, inexplicablement, il ne montrera
sous le Contrôle du Maître... ll allait sûrement le frère ! " aucun intérêt pour Lui, lorsque les Clarif icateurs
contacter bientôt avec de nouvelles instructions 90 NEXT I finiront par Le cerner; il aura même l'air de ne
pour accomplir Sa volonté sur la Terre. IOO END pas Le voir... Si les Clarificateurs s'arrangent
Ma is le contact n'avait pas l'air de se faire... Le pour le capturer ou le coincer, il sera très pré-
Messie en fut troublé dans son âme... Avait-il cieux aux yeux de PECP, Libre Entreprise, ou
mal interprété quelque signe 7 ll erra dans le Avec le temps, les chemins du Messie, de ses l'une quelconques des Sociétés Secrètes anti-
Complexe où il avait vu le jour. Sa mutation disciples, et de l'Ange les conduisirent hors de technologie.
d'Empathie envers les Machines le rendait vir- ce complexe. llf it surface dans le Monde d'après Mais il se peut que les Clarificateurs se
tuellement invisible aux agents de L'Ordinateur. la Catastrophe, galvanisé par des résolutions contentent de le regarder s'éloigner vers d'autres
Même les caméras des moniteurs, relativement toutes neuves, et entreprit la quête de son para- pèlerinages, dans le soleil couchant de l'Exté-
primaires, regardaient de l'autre côté lorsque le dis et de son Créateur... rieur, pauvre clone loin de son Complexe natal...
Messie passait. Tout ce qu',iltrouva, naturellement, guidé par Défilé du générique...
les senseurs internes de son Ange, ce fut un
autre Complexe Alpha. Et dans celui-ci, un autre
Grand Programmeur. D'un seul coup d'ceil, ce
dernier estima avec gourmandise le potentiel de
puissance que représentait ce Messie. Hélas, il
eut un tour de phrase malheureux "Je te
-
 L'Apprenti Plombier
John M. Ford
Loyaux et infatigables serviteurs de L'Ordi- informations compromettantes concernant les labos. Après ça, que de beaux jugements de
nateur, bonjour ! Je vous spporto de bonnes activités de plusieurs personnages haut placés. trahison, lorsque Rote-O déballera tous ses ren-
nouvelleç : une mission dans le Système Endo- Le corps du délit: pour l'essentiel, quelques seignements... Super !
tropique de Transit des Produits en Phase Finale ordures illéga les rapports volés sur des activi-
(en d'autres termes, les égouts). ll vous est - façonnés
tés illicites, objets de l'Histoire Enre- Option trois
fort cordialement intimé i'ordre d'accepter gistrée (emballages divers), substances prohi-
cett6 affectation. Vous lournirez un support bées hâtivement détournées pendant des raids L'assassinat inf ormel-mais-clairement-impli-
technique au Citoyen Rote-O-RTR, un distin- de la Sec lnt, et autres babioles. qué est compliqué par l'arrivée d'un monstre
gué ingénieur du S.E.T.P,P.F. Absolument terrifiant. Ou bien, on oublie toute cette histoire
rien de dangereux, ou même d'inhabituel ne ll va de soi qu'il n'est guère possible d'ordon- d'assassinat. Rote-O n'est qu'un bon vieux psy-
pout vous arriver durant cette mission. Nous ner purement et simplement à une personne chopathe à l'ancienne mode, cherchant à truci-
vous en faisons la promesse solennelle. Nous détenant une information si potentiellement der les Clarificateurs et soudain, au moment
le garantissons, Mieux : nous l'affirmons sans nuisible de se présenter pour liquidation ; quel- critique, tout le monde- se trouve menacé par un
ques mots et certaines personnalités haut pla- monstre épouvantable...
aucune équivoque. Vous pouvez nous faire
confiance. Aucun problème. Vu 7 cées se retrouveraient en fort mauvaise posture.

Evidemment, des promesses aussi excessives,

ll est tout aussi évident (tout au moins, en se
plaçant du point de vue d'un Citoyen du Com-
Option trois et demie
surtout en provenance d'officiers de briefing, ne plexe Alpha), que les Clarificateurs mis sur le Peut-être ne s'agit-il pas des égouts, après
peuvent qu'accroître les certitudes des Cla riiica- coup ne peuvent être clairement informés du tout. Peul-être que l'action s'instaure dans la
teurs. Ouelque chose d'horrible va leur arriver. fait que leur cible détient de la contrebande de myriade de canalisations, de câbles, de poutres
Et ces craintes sont fondées à cent pou r cent... valeur. En premier lieu, les parties concernées de soutènement et de passerelles branlantes
La seule question étant : ce sera quoi, au juste ? ne veulent à aucun prix que l'existence de cette qui courent tout là-haut sous le dôme du Com-
contrebande soit connue et en second lieu, mais plexe Alpha. Etant donné qu'une chute de ces
presque ex-aequo, une telle connaissance pour- hauteurs réduirait plus que probablement un
Option un rait donner aux Clarificateurs la tentation de Clarificateur à un petit tas de yaourt à la fram-
boise, chaque Citoyen se voit munir d'un para-
Un horrible monstre gluant erre actuellement faire main basse sur le matos, dans leur propre
intérêt. chute (sans instructions, hin hin), à moins que
dans les tuyauteries. Nous ne doutons pas, cher vous n'encordiez les Clarificateurs à des utili-
ami Maître de Jeu, que vous ne puissiez imagi- En conséquence, personne ne viendra dire de bots de charpente se déplaçant comme des
ner des dizaines de monstruosités effroyables but en blanc aux Clarif icateurs qu'ils sont cen- éclairs en traînant et balançant leurs victimes
sans verser une goutte de sueur, mais voici tout sés descendre Rote-R-RTR. Les coupables de de-ci de-là, à des milliers de mètres au-dessus
de même quelques modestes suggestions: haut niveau d'accréditation espèrent seulement du niveau du sol du Dôme. lmaginez le rapport
que les calamités et massacres qui ont tendance
o U.n gigantesque crocodile albinos aveugle à accompagner les missions de Clarificateurs d'un clone à L'Ordinateur, à l'aide de son com
(code de mission : Projet Manhattan). unit de poignet, alors qu'il pendule au bout d'un
entraîneront la perte de Rote-O-RTR... f ilin, accroché par une cheville : Oui, ami Ordi-
o Un robot de maintenance des égouts fou- Ce dernier est probablement assez malin pour "
nateur, certainement, nous allons fermer les
furieux, qui confond nos héros avec dès obstruc- deviner que la garde d'honneur lourdement yeux si vous pensez que nous aurons moins le
tions de canalisations, essayant à toute force de armée qu'on lui off re est destinée à solder son vertige ainsi... >
les évacuer, à grand renfort de jets d'eau sous compte à la banque de clones... ll va donc élabo- Et si vous vous sentez vraiment d'humeur lou-
pression, de forêts de plomberie, et de soudure à rer avec prévoyance divers stratagèmes pour les foque, envoyez-les donc dans les égouts
l'arc. Deux versions sont envisageables pour ce faire tous disparaître, comptant mettre ensuite munis de l'équipement approprié -
puis, un
fa ux-mouvement est si vite arrivé, les- voilà aspi-
robot: le Serpent, une grosse màchine qui rôde la tragédie sur le dos des crocodiles géants (et
dans les boyaux.(assez comparable à certain albinos). rés dans un système pressurisé qui les propulse
monstre mémorable animant un épisode mineur Mais peut-être que Rote-O n'accumule pas plus haut, toujours plus haut... et lorsqu'ils
de Star Trek) ; ou la Mangouste, une myriade de intentionnellement des objets de chantage. aperçoivent la lumière du jour, ils sont accro-
petits robots sous le contrôle d'un cervea u immo- Peut-être n'est-il qu'un chineur passionné... Et chés à un tuyau émergeant du toit du dôme
bile, qu'ilfaut localiser et détruire. (Cette option les Clarilicateurs tomberont avec lui sur toutes d'agriculture, contemplant tout ce merveilleux
n'est pas recomma ndée si votre ca mpag ne regorge sortes de bricoles intéressantes. Des luxes de engrais qui dégouline en cataracte, et la chute
déjà de robots cinglés. Enfi n, toutes leà aveniurés Grand Programmeurs mis au rebut. Des ma- d'un millier de mètres qui les sépare des fermes,
de PARANOIA en comportent des escouades; nuels périmés, mais merveilleusement détaillés tout en bas...
alors, allez-y... Amusez-vous...) sur les systèmes de sécurité top secrets de l'Or- Et lorsque les robots sauveteurs arrivent,
a Toujours populaire : la " chose D amorphe qui dinateur. Des matériaux que R&C estimaient équipés de dispositifs de secours expérimen-
assimile lous les tissus vivants, en les transfôr- trop dangereux pour les garder à proximité des taux, improvisés tout spécialement par R&C...
mant en toujours plus de chose... (N'oubliez
pas: le propos de PARANOIA esr léger, voire
humoristique, mais ne dédaigne pas à I'occasion
les ambitions dramatiques d'une science-f iction
résolument médiocre et reposant surdes critères
sciemment laxistes.) Faites-en une chouette
chose, de celles qui conversent sérieusement
(. les amibes de mes amibes...,) avec les vic-
times emprisonnées dans sa masse imposante
et corrosive. ( Allons, cessez de gigoter I Si vous
êtes bien sages, je vous laisserafoôcuper l'un de
mes pseudopodes...,
o Un résidu des aventures dans le tunnel de
" Elues en Jaune pout une Boîte Noire " laven-
ture bientôt disponible chez votre distributeur de
jeux favor.is
- un petit coup de pub pour votre
auteur préféré).
o Une horde de minuscules crocodiles albinos

I
(et aveugles) doués de pouvoirs mutants et d'in-
croyables intellects, en communication constante
avec des êtres supérieurs dans une autre galaxie.

Option deux
ll n'y a rien dans les égouts (excepté, cela va
de soi, d'insondables épaisseurs de vase puante).
ll s'agit e_n fait d'une mission destinée à liquider d'
Rote-O-RTR, q.ui a profité de son accès privilégié
au système d'égouts pour mettre la main surdes
 Lasers à Miami
Greg Costikyan et Daniel Scott Palmer

Données de base du MJ Les autre PJs: Szzzzzzzap. Kabomr BaROOO- des Paysans de Yushno-Sakhalinsk...
oooM. lne employée s'approche ; elle porte un sari
Hal|-J-WUD-6, le célèbre producteur vidéo ROUGE, des chaussures de cuir verni assor-
bien connu de ceux qui ont lu ou joué " Envoyez Troisième gag : Aucune exécution pour trahi-
les Clones,, a proposé son n'aura lieu pendant la prise de vue d'un ties et de longues boucles d'oreille en or qui
une nouvelle série à pendent jusqu'à ses épaules.
L'Ordinateur. C'est une idée qui les passionne à épisode de Leaders à Miami. Ça ne ferait pas
fond, tous les deux. Cette série montrera de bonne impression les Clarif icateurs sont Laissez les joueurs perdre les pédales et se
loyaux Clarificateurs bien virils dans le feu de censés être loyaux,-tous
compétents, héroïques et charger follement de matériel. R&C leur accor-
l'action contre des traîtres du Complexe Alpha. ll fiables. Le linge sale se lavera après le tour- dera à peu près tout ce qu'ils désireront. Aucun
y aura des f lots de musique, des décors ébourif- nage; et le clone du personnage prendra sa bon de matériel à signer. R&C ne se soucie
fants, de chouettes costumes et beaucoup de place pour le prochain épisode. Bien sûr, les PJs même pas d'un éventuel retour; l'essentiel est
violence. Les Clarificateurs et L'Ordinateur se- ne sont pas au courant de ces finesses. lls ne que cet équipement figure da ns Lasers à Miami.
ront montrés sous un jour exceptionnellement savent même pas qu'ils sont supposés jouer un et, si possible, qu'il explose de façon specta-
favorable. ll se pourrait que le vidshow le plus rôle dans un film vidéo... cu la ire.
regardé du Complexe Alpha, Teela O'Malley, ll n'y aura pas de véhicules attribués pour
soit carrément suplanté ! On va à R&C avant le Briefing 7 cette fois; par contre, les employés sont là pour
Hall-J n'a rien contre l'idée de se mettre quel- s'assurer que chaque Clarificateur a bien enf ilé
ques crédits de côté, à I'occasion. ll a donc ras- Exactement. La mise en alerte que reçoivent un costume dont la composition et la recherche
les PJs les expédie directement à R&C doivent couper le souffle. lls suggèreront des
semblé un groupe de vieux copains, à R&C et :

tout ce petit monde s'affaire à dessiner des cos- o Bravo, Clarificateurs ! C'est vous les heu- toilettes variées. Si un Clarificateur se montre
tumes à tout casser, destinés à la troupe de reux gagnants sélectionnés pour la toute nou- réticent devant la fantaisie de certains effets, ils
Lasers à Miami. Hall-J espère bien que le style velle mission de L'Ordinateur ! Présentez-vous feront de leur mieux pour l'embobiner et l'ame-
va prendre et qu'ils vont fa ire un malheur avec le toutesaffairescessantes à R&C, SecteurAMl, ner à mettre quelque chose de voyant. Et si I'un
design et la vente de ces super fringues... pour votre équipement. , des PJs f a it pa rticu liè rement de l'obstruction, et
Les Clari{icateurs sont convoqués pour une bien, quelques gorilles VERTs des Escadrons
mission et ils reçoivent ce qu'ilfaut bien appeler Pourquoi allez à R&C ? Voilà une question Vautour feront une brève apparition et le sup-
qu'ils vont maintes fois se poser durant l'aven- primeront. Sa doublure clonique se montrera
un autre brief ing de routine. On ne leur dit rien
sur le show. L'Ordinateur est persuadé que leur ture. La réponse sera, dans tous les cas, pour de peut-être moins difficile.
prestation sera bien plus convaincainte s'ils nouveaux costumes. Le briefing, lorsqu'il va Toutes sortes de jouets mécaniques coûteux
croient être vraiment envoyés en mission... avoir lieu, sera la bande-annonce pour le pre- sont disponibles style James Bond. Bien que
Ceci place les joueurs dans une position tout à
mier épisode du f ilm vidéo L asers à Miami. ll va - beaux, ils révèleront des
tous aient l'air très
fait intéressante. La seule façon de survivre à de soi qu'on ne peut filmer les Clarificateurs défectuosités et casseront ou exploseront sans
cette aventure sera de se comporter en héros de
avant qu'ils n'aient revêtu les costumes appro- crier gare. C'est du matériel destiné à être jeté,
priés. pas à être fonctionnel... Estimez que le taux de
showvidéo. Malheureusement, les PJs ignorent
ce détail. lls vont essayer d'agir comme des Cla- Les clones discuteraient-ils leurs ordres ? défectuosité minimum pour tous ces trucs est de
rificateurs en mission régulière. le meilleur Sans blague ? Mais quand donc apprendront-ils 90 on peut aller jusqu'à 50. ldem pour les
moyen de se faire descendre... à obéir en vitesse ? -
armes.
La description de R&C ne sera pas du temps Lorsque vous décrivez le matériel, ga rdez tout
perdu, car les PJs vont passer pas mal de temps
Les gags ce.la à l'esprit. Décrivez avec lyrisme les lignes
à cet endroit. Lisez à voix haute :
étincelantes et galbées, les gadgets admira-bles
ll y en a trois, qui fournissent des sortes de Le Secteur AM I de R&C est immense... mo- et les machins époustouflants, les coupes irré-
leitmotiv tout au long de cette aventure. numental-. Le plafond est si éloigné que regar- prochables, etc.
Premier gag : les costumes. Tout le monde der en l'air vous donne le vertigie. Dténorires
caisses s'empilent de-ci de-là, tôute une partie
Lorsque les PJs auront fini de pousser des oh
arbore des sapes extraordinaires. Mettez un et des ah, et d'entasser sur leurs bras toute la
point d'honneur à décrire dans les moindres dé- de la salle est occupée par les plus étrànges camelote qu'ils peuvent décemment emporter,
tails les vêtements de tous les personnages que véhicules que vous ayez jamais vus terres-
les PJs rencontrent. Ne mégotez pas: costards tres, aériens et même amphibies. lls-sont lui- faites-les piloter jusqu'à la salle de briefing par
I'un des employés.
mauves à triples épaulettes, jabots de dentelle sants, chromés, admirables et flambants
plissée et chapeaux melons, il faudra bien ça. neufs... La plupart arborent des ailerons, des
Les fringues peuvent avoir l'air totalement lou- raies de couleur et des décorations de capot. Le briefing
foques, du moment qu'elles sont élaborées et Certains ont des portières en ailes de moueites,
des phares mobiles, des ailes à géométrio va- Devant la salle, les PJs trouvent un type dodu
bien coupées. de niveau d'accréditation JAUNE. Si l'un des
Second gag : chaque épisode de l'aventure est riable, ou autres éléments remaiquables.
Une autre section de la salle est occupée par personnages a pris part à Fnvoyez les Clones,il
scrupuleusement chronométré. La bande an- reconnaîtra peut-être Hall-J-WUD. Sinon, dur...
nonce dure 2 minutes. Chacun des quatre épi- des ceintres garnis de vêtements, passànt par
toutes les couleurs du spectre des niveàux Voici ce qu'il dit:
sodes (destinés à être séparés par des spots de
propagande lors de la diff usion), treize minutes. d'accréditation. Les porte-mantoaux sont " Salut, coco ! Ça fait un bail I Super de te
Mettez votre montre sur la table et chronomé- électriques, au moment où vous les regardez, voir, ouais, super I Bon, alors, les enfants,
trez les opérations. Lorsque un épisode est sup- plusieurs pivotent et se mettent en mouve- vous y allez êt vous les flinguez I Et ne mégo-
posé s'achever, il prend fin. Les vilains mé- ment. tez pas, hein... Bon, doucement, là, on se
chants disparaissent et L'Ordinateur rappelle La variété des habits défie l'entendement. calme I On ne lait pas joujou avec son artillerie
les PJs dans le Secteur AMlde R&C, sans aucun Des costumes à épaulettes, des robes-fourreau, pendant le briefing, coulos, calmos, c'ost un
égard pour ce qu'ils sont en train de faire. Un des vest€s aux formes floues... Des velours, show en famille. s'pas ? Bon, faut que j'me
manquement aux ordres constituera une trahi- des jeans, des pantalons, des knickers et des tire, on r€ste €n contsct, hein ; on s'rappelle.
son. Exemple :
pattes d'éléphant... Des mocassins ajustés, Sup€r votre matos, ça klaxonne un max, c'est
des chaussures de jogging, des demi-bottes bon ça, coco. Allez, tchao l,
L'Ordinateur: Citoyens I Veuillez vous rendre à de néo-cuir et des escarpins à talons aiguille...
présent dans le Secteur AMI de R&C. des feutres, dos bérets, des képis, des melons Le brief ing prendra exactement deux minutes.
Béru-R-lER : Mais, ami Ordinateur, Ka-V et et des calots à pompon... Des smockings, des Le chargé de briefing, Mar-J-RlN-2, débite son
Mand-R sont en train de se sauver I Pourquoi speech, puis accorde quelques instants pour les
iabots plissés, des chemises hawai'ennel et du questions. Ouinze secondes environ avant que
ne pas les poursuivre ? satin moiré...
L'Ordinateur : Citoyens ! Un ordre, c'est un Et les armes ! ll y a un pistolet laser nickelé les deux minutes ne soient écoulées, il conclue
ordre t avec son énoncé final quoi que fassent les
PJs à ce moment-là. -(N'oubliez pas,
laqué de ROUGE, à feu continu, semi-automa-
Béru-R : Mais enfin, ami Ordinateur, ces dea- tique, avec chargeur à remplacement instan- il faut
lers maléfiques à la solde des Commies vont tané... Et un générateur de plasma av6c une chronométrer... )
nous échapper t Nous pourrions leur courir surface réllective polie. un joint d'articulation Mar-J s'adresse à eux doucement, en s'arrê-
après et mettre fin sur-le-champ à ce terrible actionné mécaniquement, des ailerons de re- tant pour les questions, et se montrant en géné-
fléau menaçant le Complexe Alpha I froidissement et un écran antisouffle néo- ral un brave type. Pas d'exécutions pendant le
L'Ordinateur: Vous n'avez pas obéi à un ordre prène... Et des dizaines d'autres que vous ne briefing les caméras sont en marche, et une
direct; c'est une trahison. Veuillez vous pouvez même pas envisager d'identifier... exécution- dans les deux premières minutes du
liquider immédiatement. A côté du Secteur AMI de R&C. Blooming- show n'est pas vraiment ce que souhaite Hall-J-
Béru-R : Heu... dales ressemblerait au Commissariat Collectif WUD. Les exécutions, ce sera pour plus lard.
 Mar-J explique aux clones que des membres Lorsque treize minutes se sont écoulées
d'une Société Secrète Commie ont kidnappé de retour à R&C pour d'autres costumes... -
loyales Citoyennes, les privant ainsi des médi-
camenrs qui gardent en bonne santé tous les
Citoyens du Complexe Alpha, et se sont livré sur
ces femmes à des actes inqualifiables (et d'ail-
Deuxième scène : l'appartement
leurs inqualifiés). L'Ordinateur a appris que de Ka-V.
cette société secrète était susceptible d'établir Les PJs sont ensuite envoyés dans l'apparte-
des contacts clandestins lors d'une fête qui devait ment de Ka-V. ll est truffé de toutes sortes de
se dérouler dans le Secteur ARK. Les Clarif ica- pièges et de mécanismes. Certains sont réelle-
teurs vont inf iltrer cette fête, et démasquer les ment mortels. (Si quelqu'un y reste, il est remplacé
coupables. par son clone suivant, et l'action se poursuit.
Ouinze secondes avant la f in du brief ing, Mar- Hall-J estime que le public est trop drogué pour
J dit: réaliser que quelqu'un est vraiment mort.)
Ka-V n'est pas à la maison pour l'instant. Son
n Merci, les amis. Votre loyauté et votre appartement est d'un luxe écrasant: profonds
€nthousiasme sont appréciés au plus haut tapisVERTs, murs tapissés de cuir assorti, plafonds
point par L'Ordinat€ur. En ce moment difficile à miroirs, coussins moelleux, bar et bains japo-
pour le Complexe Alpha, nous mettons sn nais, etc. Les PJs vont metlre la main sur des
vous tous nos espoirs et toute notre conliance, preuves accablantes, y compris un incroyable
car vous seuls pouvez nous délivrer de cette assortiment de stupéfiants. Les flacons portant
horrible menace... Bonne chance, et puissent des étiquettes de médicaments ordinaires (Tranxa-
les directives de L'Ordinateur vous accompa- mène, Morphali um, Cocatrique, etc.) contiennent
gnor toujours. le vrai produit. Ceux portant des étiquettes de
Fin du briefing. Exécution des traîtres. Arrivée drogues hautement illicites (Acide Hydropsio-
des clones remplaçants. Retour à R&C pour un nique, ou Foudre Mentale; Dynomorphine, etc.)
nouveau jeu de costumes. Et de nouvelles armes, contiennent de la strychnine.
si ça les amuse... Pourquoi de la strychnine ? Et bien, quiconque
absorbe une dose illégale est un traître, et mérite
largement de périr dans d'atroces convulsions
L'u intrigue o
d'agonie. Et puis, ça aide bien l'histoire si l'un
Chacun des quatre épisodes dure exactement des Clarif icateurs meurt après avoir consommé
treize minutes. A la fin de chaque séquence, l'un des stupéf iants diff usé par ces leaders mal-
toute action cesse. ouel que soit l'adversaire faisants : ça fournit un bon motif de vengeance
avec lequel les PJs sont aux prises, il disparaît. aux autres PJs.
L'Ordinateur renvoie les clones à R&C pour le S'ils cherchent bien, ils trouveront dans un
changement de costumes. Puis on les expédie placard un cadavre de femme. Convoqué sur les
sur les lieux de la scène suivante. lieux, un docbot diagnostiquera l'overdose. (En
L'argument du premier épisode de Lasers à fait, la malheureuse a fait une mauvaise chute
Miami est plutôt mince; mais la plupart des dans un des Silos à Nourriture ; mais Hall-J avait
Citoyens sont tellement drogués, de toutes besoin d'un macchabée frais pour le tournage.)
façons, qu'ils sont bien incapables de distinguer La issez les PJs fouiller l'appartement disons,
un bon scénariod'un mauvais. En ce qui concèrne dix minutes, en gardant trois minutes -pour une
L'Ordinateur, Hall-J-WUD, et vous, l'intrigue fusillade. Puis, Ka-V et Mand-R font irruption,
peut être passablement ignorée... surprenant les PJs et ouvrant le feu. (Leurs
armes sont chargées à blanc.) Après quelques
Synopsis de l'affaire : Plusieurs Citoyennes salves, ils prennent la poudre d'escampette.
ont disparu après avoir été aperçues en compa-
gnie de Ka-V-ANA-3 et Mand-R-lKA-1. L'Ordina-
teur pense qu'elles ont été kidnappées. En fait, Troisième scène: partie de
elles ont succombé à une overdose de Foudre chasse
Mentale, unedrogue prohibée (voir " Cette Chimie
qui Facilite la Vie, page ..). Les Clarificateurs Retour à R&C. Nouveaux costumes encore
pour les PJs et super bagnoles ! Décrivez les
découvrent le trafic de stupéf ia nts dès les premiers
instants du show. La majeure partie du reste se
-
engins en termes dytirambiques. Pensez aux
passe à courir après Ka-V et Mand-R dans des Porsche, Jaguar, et Alpha Roméo... Luisantes,
vêtements extraordinaires et des véhicules non fulgurantes et fatales.
moins. A la fin, Ka-V et Mand-R sont abattus par Particulièrement fatales. Chaque automobile
nos amis lors d'une scène de combat spectaculaire.
Première scène: la fête est équipée d'un détonateur spécial avec jet de
Ce que veut voir L'Ordinateur, ce sont des Les PJs sont expédiés dans une * réception ". gaz. Au premier impact, elles explosent en
Clarificateurs dans des actions héroïques. Ce La plupart des gens présents à la fête (mis à part torche. ll vaudrait mieux pour les PJs qu'ils
que veut voir Hall-J-WUD, ce sont de chouettes les PJs) font partie du script. Ouelques-uns ont n'aient pas d'accident.
fringues. Ce que vous voulez voir, c'est une été drogués et ont subi un lavage de cerveau Mais ce sera dur à éviter. Très dur...
équipe de Clarificateurs qui cherchent désespé- pour jouer leurs rôles. Nourriture et boissons On leur fait choisir leurs coursiers d'acier.
rément à " remplir leur mission >, attraper les abondent. La plupart des invités sont très chic; Puis, les véhicules sont conduits à l'extérieur
méchants, et survivre. Malheureusement, plus par les employés de R&C, et alignés dans le hall.
attardez-vous complaisamment à décrire leur
ils tentent d'accomplir leur ordre de mission, et mtse. L'Ordinateur beugle :

plus ils sont susceptibles de se faire descendre. Ka-V et Mand-R sont là, mais s'en vont tôt. n Très bien, Citoyens. Avos marques... Prêts...
L'Ordinateur ne pourrait guère moins se soucier L'un des invités absorbe une dose de Foudre Partez !
de cette " mission " Tactice ; il souhaite seule- Mentale, et commence à léviter autour de la Ka-V et Mand-R passent en trombe sur des
ment que le premier épisode de Lasers à Miami pièce en arborant un rictus dément et en criant I bolides rugissants. Soit les PJs cherchent à se
ait fière allure. "youpiiii !" Un membre de l'assistance parlera faire exécuter, soit ils sautent dans leurs auto-
Seule issuedes PJs pour survivre :comprendre de cette drogue aux PJs. ll a l'air fort renseigné, mobiles et partent en chasse...
qu'ilsdoivent jouer un rôle, et ignorerle" mystère D et désignera même Ka-V et Mand-R comme les Ouelqu'un a-t-ilabsorbé quelque narcotique ?
qu'ils sont prétendument envoyés résoudre. Se vendeurs, si on le questionne. (Et si on ne l'inter- Ou'en sera l'effet sur sa conduite ?
comporterde faÇon ( anti-hérotqus " (par exemple, roge pas, il livrera quand même l'information Pendant les treize minutes suivantes, les
courir quand on vous tire dessus), est la meilleu re aux PJs, dans un discours volubile et ardent. clones vont se ruer à travers le Complexe, pris
manière de se f aire exécuter. (Le comportement L'intrig ue ne peut pas f onctionner s'ils n'ont pas dans une chasse sauvage et joyeuse. Faites-les
héroique est absolument sans danger, car les cette indication, et si le scénario ne fonctionne traverser les couloirs à un train d'enfer, éparpil-
méchants n'ont pas de vraies munitions si pas, personne de ceux qui sont impliqués dans lant les Citoyens devant leurs vrombissements.
seulement les PJs le savaient !...) - le projet Lasers à Miami ne peut être exécuté.) Faites-les dévaler un couloir finissant abrupte-
Autre rapide ascenseur pour l'abattoir : refuser Au fait, le gars dopé à la Foudre Mentale, c'est ment en falaise commencer à tomber et
un changement de costume. du f lan... L'Ordinateur ne pourrait tout de même pénétrer à grand -fracas par une ouverture -dans
Si les PJs saisissent la situation, ils peuvent pas faire conïiance à quelqu'un qui serait sous la plus vaste caverne du Complexe Alpha. C'est
vraiment s'en sortir. Pour la confiance, rien ne l'empire d'une drogue aussi dangereuse. En réa- un réservoir, par dessus lequel court une voie
vaut un sain enthousiasme pour les chiffons... lité, iljoue les bolides autour de la pièce grâce à aérienne. Organisez quelques carambolages,
(Hmmm, je pense que ça aurait plus de gueule si des câbles. Si les PJs y regardent vraiment de assortis d'incendies. N'hésitez pas à placer toutes
l'écharpe allait de gauche à droite, qu'en pensez- près, ils s'en apercevront. S'ils lui tirent dessus, les cascades que vous pourrez imaginer...
vous ? Et avec ça, pourrais-je avoir des boutons les câbles se libèreront et le type dégringolera Après treize minutes, L'Ordinateur renvoie
par terre, exactement comme quelqu'un qui est
de nacre ?
")Un comportement hérohue ne gâtera tout le monde au Secteur AMI de R&C. Pas de
rien non plus... descendu en pleine lévitation. mais ni de si, Citoyen !
 durer la bataille pendant dix minutes environ...
O,uatrième scène: combat sur Ce qui nous laisse trois minutes pour boucler. La
Captivé, vous vous contemplez, émerveillé,
vous exposant avec vos camarades pour pour-
le réservoir meilleure fin : Les Clarificateurs rendent loyale- fendre les monstrueux revendeurs de drogue,
ment toutes les drogues qu'ils ont dénichées, et Ka-Vet Mand-R... Emusjusqu'aux entrailles, un
De nouveauxcostumes. Etaussi : desbateaux !
Tout le monde doit choisir un esquif, à présent. expliquent que les affreux Communistes Ka-V et sourire d'autosatisfaction béate illumine votre
Tous sont équipés de canons. Les bateaux sont Mand-R sont des dealers, et non des maque- face.. . Vous voilà devenu une vraie vedette I A
remorqués jusqu'au réservoir. (Voir fin épisode reaux, tout en se campant dans des postures vous les Crédits ! la Célébrité ! Une accrédita-
précédent.) avantageuses et en prenant des airs formidables tion plus élevée ! Tous vos caprices exaucés !. ..
dans leurs splendides costumes. Tout dérapage Sur ces entrefaites, vous entendez des cris
A vos marques, prêts, f lottez ! Et c'est reparti. par rapport à cette ligne de scénario devrait
Cette fois, il s'agit moins d'une scène de et des coups contre votr6 porte. ll y a tout€ une
mener logiquement à une exécution sommaire... foule, amassée dehors ! lls défoncent la porte
chasse que d'une bataille navale. Hall-J-WUD a
disséminé des explosiïs à des points stratégiques Epilogue et vous traînent dans le couloir.
au-dessous de la surface du réservoir. A chaque " Ou'avez-vous fait de Teela ? hurlent-ils.
fois qu'un coup de feu part du bateau de Ka-V et Supposez que l'un des personnages survive. C'est Teela que nous voulons, salaud ! , Des
Mand-R, l'une de ces charges saute, et une On lui tapote l'épaule, et on le renvoie dans ses mains vous aggripent, vous tiraillent de droite
gerbe d'écume vole au plafond. Les PJs vont être
quartiers. Lisez ceci : et de gauche... Ouelqu'un vous décoche fiel-
convaincus que la vedette des méchants est Ouelques jours plus tard, vous voulez regar- leusement un coup de genou dans le ventre...
dotée de vrais armes (ce qui n'est pas le cas, bien der l'épisode de Teela O'Malley. Stupeur ! Son Vous voilà à terre ! lls vous labourent de coups
entendu). show a été supplanté par un autre, qui s'appelle de pieds !

A moins d'être de navrants imbéciles, les PJs Lasers à Miaml. Bien que déçu d'être privé de ïerrible destin, que d'être écartelé et mis en
devraient être capables de couler l'esquif de votre distraction favorite, vous restez au spec- charpie par des groupies enragées de Teela !

Ka-V. lls ont des bateaux pus rapides, et de tacle, intrigué. Et vous tombez des nues ! Vous Sic transit gloria mundi...
vraies munitions. Essavez cependant de faire êtes l'une des stars !

Délices de _clones paranoiaques

à la sauce Vautour
Curtis Smith
Une recette Code Sept.

Fatigués du gruau gris grumeleux des Silos à de L'Ordinateur, et ne doivent en conséquence piquantes, et assaisonnez-les de commentaires
Nourriture ? Et bien, dans la nouvelle série Code ni être endommagés, ni être détruits. " à votre goût. A ce stade, un bon chef mettra du
Sept, voici une véritable aventure pour gour- B) " Cet ordre est conforme au programme piment dans la paranoia, sans lésiner sur la
mets. Facile à réaliser avec des clones frais, standard de nettoyage PBJ-2, aucune informa- marchandise. Essayer de faire naître les saveurs
cette recette devrait terriblement exciter les tion supplémentaire n'est disponible., qui parfumeront le reste de votre campagne.
joueurs à votre table. Si leurs imaginations ne ou C) . Veuillez vous présenter au plus proche Utilisez une pincée de certaines des épices
les font pas déjà commencer à saliver, déployez Centre d'Extermination, dès que vous le pour- échantillonnées ci-dessous. (Les notes entre
l'arsenal des méthodes de cuisine tradition- rez, ou à 23 heures, suivant ce qui sera le plus pârenthèses ne concernent que vouS, cher Maître-
nelles pour mettre leurs clones à toutes les rapide..., Oueux...)
sauces: fouettez, découpez en tranches, faites 1. . C'estvous la prochainefournée, lesgars
bouillir, mettez à la broche, pelez et désossez... NettOye2 les ClOneS La Sécurité lnterne inspecte tout le monde, et
!

Et n'oubliez pas tous les gadgets que vous offre rogne au bistouri tous les tatouages ou imper-
lacuisinemôderne:fourjàrËicro-bndes,traite- . Aprésent,L'OrdinateurordonneauxPJsd'aban- fections qu'ils peuvent trouver. Je parie qu'un
donner tout leur matériel oui, les armes
meÀtlnformatique de nàrrriturè, Àu"ératiàn
f

àiàrniquà oei o-iarres," conôéraGu'rs, ôo.p"C-

- mais
aussi. Evidemment, cet ordre risque de mettre tas de Mystiques se font du souci... Hier, ils en
en situation embarrassante le Citoyen qui détient ont pris un qui avait un tatouage psychédélique
teùrs atôraures, recnauts a injuciion râonetiâr", intégral... (Faux, mais à l'étude à la Sec lnt. Ne
- poêlbots qui n'attacheni ù;...-qui
et guelQue .attirail non .enregistré ou illicite. Et
bien, la vie est une rude école... Enf in, c'est plus manquez pas d'inlliger des points de trahison à
ÀuàJf e iviÀme oé vie trefiàànt sévit dans celui qui révèlerait une quelconque connais-
le Compteie Alpha, la pf uôaii oà3itànei ioni fréquemment. le cas.ici,.c'est en mourant.qu'on
sance de ce que peut être un "tatouage,.l
actuellôment frits à la uu_Jit" à, ,OtiJOàÀs Oes apprend Sinécessaire, l'lntendante de Sécurité
ioùiJpôriàùres i rtarie.énêiôià. r""it" neàn- walk-l-RlE et ses deux doberbots, Genghis et 2. " Une pénurie aiguê d'uniformes et de ma-
moins savoureuse, c,est noriiitrr""i nàtiu" Kublai, viendra prêter main-forte pour la collecte tériel est en train de se développer parce que PLI
"JitËregË...-MJisôôri
qut àst oeitineè a'u"u"niiÈ du matériel' ne peut pas en fabriquer à des cadences suffi-
un changement de rythme, ou pour tlatter le F santes pour remplacer ceux qui ont été éclatés,
àis"à'néÉ'ent d'un parais bâ[àtJàJ*yài'ààii Réfrigérez fondus, ou déchirés savez, on en use pas
- voustemps.
cette recette simple, et vous aurez une succu- mal par ici, ces derniers " (Vrai, il y a
rente aventure sâstronomiqu_e
commencez par bien t"l!.l:^l:: _ _^-^ .,^tnfl?iiifi::3ijÎ:'Jï5*:i,ï$:"'ffi"tX!:
iout monde lecarapaçonnéesrfortes armures, de
rupture de stock, mais ça n'a rien de nouveau.)
3. " Ouaouh, c'est vous les volontaires pour
noïaques, en suivantles instru-ctlo!:-"1-9"f_1Pi11- èi trtrnbutt" un tas de matériet ; aussi, te condi-
li--d_u.-.9y1
Unefoisprêts,vou_slesmélang-ere^z.bien,,enun
les nouvelles études de R&C sur les expositions
iiànnementd,airestpolaire,etiapiècéfranche- aux radiations ? Ouel dévouement I Je suis fier
savoureux pot-au-feu à la mode Vautour! rn"r,tgfâàiale. Ère.iËààôpârtuÀiiepourléJpJs de vous connaître, Citoyen. Et je serais très
pre nez u n I ot d e c I o n es sé I ec - g."f,til:?i"iÏ: Æ: :1 Ê:T"Îfi;::::fJ,?:iït?
honoré de passer un message à votre clone lors-
qu'il sera activé. '
ti o n n és, ve rts et e n bo n n e sa n té :i :'Jff .ffi,:it""l;,: i:î :i*È,i5: îSXi'j,f;": 4. UnvéÎéran BLEUdità un autre,aprèsavoir
jeté un coup d'æil aux PJs:"Ah. L'Escadron
N'utilisez. produjts du ront pàs leur vive curiosité devant le singulier
-que.d'authentiques
Complexe Alpha. L'Ordinateur vous choisira des
maniue d'équ ipement et de vêtements deé PJs. Vautour va encore tester son parcours d'obstacles.
Tu sais, Sam, ils ne forrt plus ça comme avant...
PJx (Personnage.s Juteux) tout spécialement Si ceé derniers se montrent vraiment persuasifs
pour cette nouvelle et intéressante affectation ils pouiront men- C'est une mission Code 7, à présent. Ma vieille
ou s'ils ont de la chance
secrète cela va de soi. -
dier, emprunter ou voler quelques broutilles - équipe s'en est tirée avec seulement 5 clones. "
- * Ouais, mais dis-donc, Ernie, t'avais pas 27
perez res ctones d'ôter
8:$"i"'ii:l,iiii"iii:'i.J:i:l5iË:"i*::,'::
o"'"oir acheter quelque lance-projectile
mecs dans ton équipe ? " (C'est comme le net-
toyage des Silos; c'est un sale boulot, mais il
faut bien que quelgu'un le fasse...)
L'ordinateur ordonne aux clarif icateurs :31i,?:.Tt
et d'abandonner tous leurs vêtements (ils gardent
leurs sous-vêtements, mais pas leurs armures.)
à propos de cette
Préchauffez le four
ïI",il'jj, igà",lT#,:iT :iiî?s Aj o u te z I es é p i c es L'Ordinateur convoque les Clarificateurs à
A) " Les uniformes sont propriété inaliénable Faites mariner vos clones dans des rumeurs leur briefing de mission en faisant clignoter
leurs noms suivis d'un message sur un large trop diff iciles (. Je vous avais bien dit qu'ily avait trucs et robots dont vous rêvez depuis des an-
écran dans la salle d'attente. Faites l'annonce trop de lames de rasoir dans cette fosse. Voyez nées. Ouelques ingrédients ont été inventoriés
avec une voix aussi profonde, calme et assurée un peu le résultat ! '). ci-dessous pour vous mettre en train. Soyez
que vous le pourrez. Comme L'Ordinateur ne procède pas ou ne créatif, mais n'oubliez pas : il s'agit d'un plat à la
veut pas procéder -
aux ai ustements qui seraient mode Vautour aussi, pas trop de subtilités
' Réjouissez-vous. Clarificateurs !Vous avez - année, à peu près à la - Code
été sélectionnés pour une importante mission
nécessaires, chaque
même période, le Commandant de Parcours le -suretlad'une recette Sept : ne lésinez donc ni
qualité, ni sur la quantité. Vous vous réap-
annuelle. Cette passionnante aflectation relève provisionnerez en clones au f ur et à mesure...
fa it répa rer et rééta lonner, en y faisa nt passer et
d'une longue tradition de noble sacrifice au
service de L'Ordinateur. Présentez-vous dans repasser des Clarilicateurs jusqu'à ce qu'il soil
au point. C'est un robuste vautour nommé Yet-l 1. Vautour au gril. Une barrière d'acier trop
votre salle de briefing pour plus de précisions. qui remplit cet oflice depuis six ans. ll est d'une ha ute pour être franchie d'un saut, faisant penser
Restez en alerte n'oubliez pas : L'Ordina-
teur €st votre Bon- et
Berger., humeur particulièrement massacrante en ce à un gigantesque appareil électrique pour détruire
moment précis, parce que le stand de tir aurait les insectes, auréolé de lueurs bleues. Au long des
bien besoin de travaux, lui aussi, et que L'Ordi- mois d'utilisation, des débris se sont accumulés
Procédez à la cuisson adéquate nateur ne lui accordera pas une seconde équipe sur ce mur, mettant en court-circuit certaines
Ouelques minutes dans une salle de briefing de clones pour le remettre en état... parties, et en isolant d'autres. L'Ordinateur
surchauffée, et vos clones seront presque à Le commandant, que ses subordonnées appel- compense en élevant l'ampérage jusqu'à ce qu'il
point I Faites mener l'affaire par votre off icier de lent affectueusement ( Le Yeti ", croit sincère- y ait une intensité suffisante pour carboniser
briefing habituel, s'il est disponible. Autrement, ment que les soldats Vautour sont supérieurs les débris (un peu comme dans un four auto-
adressez-vousà une valeur sûre comme Péhèmu-8. aux autres serviteurs de L'Ordinateur. Aussi, il nettoyant), ou que le jus passe de toutes façons
s'attend à ce que son parcours d'obstacles éli- (phénomène d'arc électrique). A la f in, plus per-
uors de ses trente années de bons et loyaux
services pour L'Ordinateur, Péhèmu-B a envoyé mine quelques lignées de clones. Mais cela ne sonne n'arrive à f ranchir l'obstacle...
des centaines de clones sur des milliers de mis- lui inspire guère de remords; les Escadrons ne La procédure de réparation que Yet-l a adop-
sions, et il en sort quelque peu blasé. Dès le vont tout de même pas perdre un des leurs sur tée est fort simple. Se tenant à bonne distance
début d'une carrière sans rien de remarquable, ce parcours ! lls ont des occasions plus valables avec un porte-voix, il fait nettoyer le mur par
I a commencé à . parier sur les clones ", son de faire des lrous dans leurs effectifs... Parallè- deux PJs à l'aide d'un jet d'eau sous forte pres-
seul vice subversif. (Mais ne le sont-ils pas lement, la devise des Escadrons n Honneur et sion (le spectacle son et lumière devrait être
:ous ?) ll connaît les aléas de cette mission; ila Sacrif ice ' a essentiellement - été instaurée à admirable). ll expédie ensuite les PJs restants
nisé sur Code Sept.
-
l'intention des vies inférieures, comme ces Clari- sur la barrière pour régler l'intensité du courant
Bien sûr, malgré la promesse de L'Ordinateur, ficateurs, qui devraient justement considérer en fonction de leur performance.
es PJs n'apprendront que très peu sur leur mis- comme un honneur de pouvoir expirer en terrain Si un clone est seulà heurter le mur, ilabsorbe
sion, et certainement aucun détail. Cependant, Vautour, avec l'espoir d'avoir leur nom inscrit son électricité à plein-jet de dommages en colonne
ls devraient être à même de saisir l'importance sur le registre de parcours de Yet-1... 9 de la Table. Pour survivre à cet obstacle, l'as-
3es points suivants Voilà toute la tendresse dont sont capables les tuce est de raisonner en Vautour. Le Vautour est
Vautour. Le Yet-l et son personnel, parmi lequel u n a nimal gréga i re, et i I charge en groupe toutes
1. Les PJs vont se rendre au cceur d'une des figure Webber, un guerbot nain, supervisent les fois qu'il le peut. Ainsi, si deux clones font
:lus importantes bases d'Escadrons Vautour l'ensemble de l'opération d'étalonnage. l'escalade simultanément, ils partagent l'inten-
Cans le Complexe Alpha. lnsigne privilège. sité électrique, et chacun fait un jet en colonne
2. lls iront ingognito, déguisés en escadron Assaisonnez les clones avec 7. Les lrios vont en colonne 5, les équipes de
y'autourd'accréditatron ROUGE. lnsigne honneur.
3. Aucun des cadres des Vautour ne sait qui
divers ingrédients Vautour quatre en 3, et celles de 5 PJs et plus grimpant
ensemble, en colonne 1. Dans tous les cas, les
sont les PJs, ou même qu'ils arrivent. lnsigne ll en va de même pour apprécier une sauce résultats . pas d'effet ' se manifesteront ainsi :

nconvénient. délicate ou une belle course d'obstacles : ce sont

des questions extrêmement personnelles. Pour " palpitations cardiaques temporaires, muscles
tressautants, et cheveux hériSsés "; pour Yet-1,
satisfêire pleinement votre goût et votre appétit, c'est signe que le réglage est satisfaisant. (Ne
Nappez d'un glaçage appétissant vous devrez harmoniser vos propres ingrédients... laisser que des bottes et des gants carbonisés et
Après le briefing, délivrez à chaque PJ un Vous voudrez éviter que le premier service fumants peut également faire son petit effet...)
mette complètement les clones sur le f lanc, tout
equipement complet de Soldat Va utour. Cet uni-
'orme élégant se décompose ainsr . une armure
spécialement en début de repas; et pourtant, 2. Vautour à la pression. Les Vautours sont
-éflec rouge rutilante, rehaussée de l'impres- vous ne pouvez pas les laisser dominer... Vous souvent l'objet de guet-apens. cet obstacle
avez là une chance et les circonstances automatisé a été conçu pour les préparer aux
sionnant insigne d'or des Vautour, et ornée de idéales pour placer- tous ces petits pièges, traquenards par une simulation. Les troupes
gnes f ines et d'épis stylisés de couleur noire, le -
:out mis en valeur par des gants cloutés gris
acier, des bottes noires, et surmonté d'un cas- Clone cataoulte dans... Hé la. il semblerait que l'artiste mérite quelques points de trahison !)
I ue luisant à visière miroita nte. Des accessoires
3ssortiscomplètent l'équipement : un f usil laser
?OUGE et une matraque noire.
Vos clones sont maintenant prêts à être incor-
:orés à la sauce Va utou r ! Coriace et cou rageux,
e Vautour est difficile à amener sur la table;
lrais grâce à son plumage éclatant, à son intré-
:rdité et à sa stupidité aveugle, la chose n'est
ras impossible. Tout le monde ou presque, dans
e Complexe Alpha, a goûté un jour ou I'autre à
une des nombreuses sauces Vautour. Atten-
:,on, cependant : à l'instar du tétrodon Japonais,
s la préparation n'est pascorrecte, la pluspetite
:ouchée de Vautour peut s'avérer fatale...
La concoction d'une bonne sauce Vautour
r'est pas diff icile. Après avoir attendri le volatile
qui en général ne s'y prête que de mauvaise
Jrâce), ajoutez graduellement tous les ingré-
Jrents, jusqu'à dissolution des clones, ou esti-
Tation de votre part qu'ils ont eu leur dose.

La préparation et l'attendrisse-
ment du Vautour
Contrairement à ce que les PJs pourraient
penser, l'Escadron Vautour ignore leur arrivée.
Chaque année, les Vautours réquisitionnent une
dquipe de Clarif icateurs pour aider à la répara-
:ron et à l'étalonnage de leur parcours d'obstacles.
Celui-ci sert à mater, entraîner et discipliner les
:roupes. C'est un sous-programme de L'Ordina-
:eur qui en contrôle la majeure partie, aussi, il se
Jétériore graduellement, jusqu'à devenir inuti-
rsable; les obstacles défectueux deviennent,
soit trop faciles (" lls passent la barrière électri-
'iée trop vite; montez-la de cinq ampères "), soit
sont envoyées prétendÛment en ( razzia D (mis- ouvrent le feu au laser. Les PJs devraient vite sement la tension artérielle de Yet-1. ll expédie
sion de capture de traîtres), et tombent dans un saisir que leur seule ressource est de charger et les PJs sur la ligne de cibles obscure et vide, et
piège, se retrouvant prises entre un mur et deux de ratatiner les tireurs... les dirige sur les puits et les tranchées des man-
automobiles blindées. La simulation est particu- lls sont à moitié parcours lorsqu'une automo- nequins. Puis, il . préchauffe " le dispositif (il
lièrement fidèle, et dangereuse de surcroît : les bile blindée débouche en vrombissant du coin enclenche la séquence automatique d'appari-
robots jouant le rôle des traîtres se servent de gauche. A peine une seconde plustard, un véhi- tion des cibles), et crie les réglages à elfectuer
vraies armes, et conduisent de vrais véhicules. cule identique tourne le coin de droite. Les deux aux PJs à l'aide de son porte-voix.
Cependant, ces robots observent i nvariablement se ruent côte à côte dans le couloir, ne laissant Et voilà soudain qu'une escouade de 20Vautours
le même enchaînement ; ça f init par se savoir, et que quelques centimètres entre eux et les murs. d'accréditation VERTe entre au petit trot pour
le bruit circule de façon passablement prof itable Dans chacun, deux ou trois robots commencent son entraînement au maniement des armes
dans les cantines Vautour. Lorsque les robots à canarder avec des lance-projectiles... lourdes. Voyant que les cibles sont déjà en action,
commencent à perdre systématiquement, il est lntéressant dilemme pour les Clarif icateurs ! lls ils commencent à tirer. lls vont être ravis du
temps pour le Yeti de reprogrammer l'embus- n'ont pas spécialement reçu l'ordre de détruire ces défi : les cibles ripostent ! Bien que largement
cade ; et c'est très exactement ce qu'il vient de véhicules et leurs occupants... De vrais Vautours inférieurs en nombre et en armement, les PJs
faire... n'auraient pas l'ombre d'une hésitation, bien ont le bénéfice de l'abri, tant qu'ils restent dans
ll veut expérimenter à présent son nouveau sûr; après tout, il est couramment admis qu'ils les puits. Exaspéré de voir ses réparations compro-
programme de simulation. Naturellement, il dit peuvent démolir des choses comme les auto- mises, le Yéti lève les bras et sort en fulminant...
a ux PJs qu'i ls partent pou r une r azzia, pas q u'i ls mobiles -
qui sont nettement moins précieuses ll reviendra après la bataille, pour achever les
foncent dans un piège... -
pour L'Ordinateur qu'un bon lot de Vautours. mises au point avec les nouveaux clones.
o Bon. Ecoutez-moi bien, gibier de laèer. A
Malheureusement, les PJs n'ont guère le loisir
de réf léchir. Si les projectiles ne les descendent 4. Vautours en bouchers l'arène: Vous avez
mon signal, vous sortirez par cette porte à
pas, ce sont les pare-chocs qui vont les aplatir...
à
toute vitesse et en courant. ll y a trois traîtres aussi : les fosses garnies de rasoirs, les tours de
planqués dans un appartement du rez-de- Encouragez les solutions créatives, faire sauter saut (enf in, de chute)très très hautes, les chambres
les mursdu bâtiment ou fondre des trous d'homme feu, les champs de fils de fer
à gaz, les murs de
chaussée à environ 5O mètres plus bas dans dans le revêtement de sol, par exemple. Ne barbelés minés, les réservoirs d'eau (qui sait
l'allée. Ratiboisez-les aussi vite que possible. manquez pas de récompenser les clones prompts
Je vous chronomètrerai. Exécution mainte- nager ?), sa ns parler des divers robots de combat...
à l'action, même à titre posthume...
nant, allez-y ! ,
La porte se referme et se verrouille derrière 3. Vautourtruffé. Le standdetirdes Escadrons
les PJs, formant un cul-de-sac derrière eux. Le Vautour ressemble à un jeu de massacre géant. Note: Les gourmets préfèreront ce plat fraî-
couloir à deux voies qui s'allonge sur 50 mètres Malheureusement, bon nombre de cibles auto- chement préparé et bien chaud. Les restes ne
aboutità une intersection en T. Trois robots embus- matisées ne jaillissent plus ou ne disparaissent sont jamais aussi bons...
qués dans le bâtiment à l'extrémité de I'allée plus à point nommé. Ce qui aggrave dangereu- Oua ntilés indiquées pour quatre à six convives.

Outland Past-lsh
Douglas Kaufman
Mais non, cette aventure n'estpas basée sur sent en salle 246,|e gardbot de service devrait Votre mission consists à infiltrer le Secteur
un film de science-f iction tourné il y a cinq ans, au moins en flinguer un en guise d'avertisse- ISH pour trouver le pourquoi de co taux de
bien qu'elle puisse faire penser à un western ment amical avant même de poser des ques- remplacement d6 clon€s, et détorminor si oui
des années 5O avec lequel on peut considérer tions. S'ils ne saisissent pas l'allusion, et insis- ou non des drogues ou des Sociétés Secrètes
qu'un certain f ilm de science-f iction tourné ily a tent en précisant qu'on les a appelés ici, les deux sévissent dans ce secteur. Cs sera non, bien
cinq ans présente de fortes similitudes... traîtres de niveau d'accréditation ULTRAVIO- sûr. L'Ordinat€ur est votre ami.
LETte qui se trouvent à l'intérieur n'hésiteront
lntroduction pas à finir le massacre en moins de temps qu'il
ne vous en faudra pour dire: n une nouvelle fa- La vérité vraie
Après avoir fait passer vos joueurs par leur mille de clones,.
traintrain matinal, et avoir accordé un gramme En fait, un Grand Programmeur est effective-
de moins que la dernière fois sur la ration de Briefing : Tôt ou tard, l'équipe devinera le bon ment en train de tester une substance prohibée
chocolat, vous pouvez faire apparaître le mes- message, ou on le lui dira (disons, après plus ou dans le Secteur lSH. L'ea u de ce secteur contient
sage suivant sur les écrans: moins de cinq victimes, minimum à établir suivant une drogue, assez comparable à une amphéta-
l'importance de l'équipe). Les PJs arriveront mine, connue sous la seule et brève dénomina-
VmztogovzyrilQ ; zyyr, yop, / alors à la Salle de Brief ing 135. lls y recevront un tion :ZAP I Le Grand Programmeur Ouvremoilh-
Briommre bpid t"dr,yrt r, Dzmmr fr Ntorgo,h briefing tout ce qu'il y a de plus standard, à U-lSH-5, patron du Secteur lSH, moissonne les
246/ moins que vous n'ayez la fantaisie de le corser bénéfices d'un prestige accru (proportionnelle-
Bpytr zndr,vr ) vr ntorgo,h Èttz r,ytzo,rt bpytr de quelque vieuxpimentPARArVO/Aque sono- ment à la production), et en à-côté, il accumule
rc"viyop, oùù"Îozvr/ - trans-
risation défectueuse, fuites au plafond, ou une inestimable documentation scientifique sur
Notê pour le MJ : C'est tout de même malheu- mission simultanée de deux brief ings radicalement l'espérance de vie des INFRAROUGEs qui absor-
reux, le clonopérateur qui a composé le mes- différents (ce qui nécessite pour le MJ l'usage bent du ZAP ! Grâce à cette étude, il projette de
sage précédent en était seulement au chapitre d'un magnétophone). Voici ce qui s'y dit en mettre L'Ordinateur devant le fait accompli, et
deux de l'A.B.C. de dactylographie " L'Ordina- substance : de suggérer que le ZAP I soit administré d'off ice
teur est Votre Ami", et il avait placé ses mains à tous les Citoyens (sauf lui).
Les silos à nourriture du Secteur ISH ont Si les PJs réf léchissent à ce qu'on leur a dit, ils
en position erronée... Toutes les lettres sont récemment triplé leur production. L'Ordina-
transposées d'une touche vers la droite sur un s'apercevront que L'Ordinateur bénéficie d'un
teur se réjouit de cette démonstration de
tas de dispositifs-espions dans le dit secteur. et
clavier standard d'ordinateur Apple. Le Clarifi- loyauté qui ne manque pas de réchauffer ses
cateur suff isamment f ûté pour remarquer ce dé- vieux circuits, mais a également remarqué que
sait pertinemment ce qui s'y passe. Ce qu'il
tail (etdisposantd'un Apple)déchiffrera le mes- ignore, et veut élucider, c'est l'identité du respon-
le taux de remplacement des clones avait qua-
sage sans peine. Ce qui donnera : druplé dans ce secteur. Une enquêt€ appro- sable...
Glarif icateurs, attention. fondie s'impose. De plus, il circule une rumeur Des bâtons dans les roues
Veuillez vous présenter en Salle de Brief ing 1 35. séditieuse, selon laquelle une diabolique Société
Après une visite-éclair à R&C, les Clarif icateurs
Votre absence à ce briefing pourra entraîner Secrète opèrerait dans ce secteur, et diffuse- se mettent en route pour le Secteur lSH. Le seul
votre exécution immédiate. rait parmi sês occupants des substances alté- appareildigne d'intérêt qu'ils ramènent de R&C
rant leur esprit... est un Détecteur de Substances Prohibées, conçu
Si les joueurs prennent pour hypothèse qu'il
s'agit d'un code de substitution, ils devraient Note : Si aucun des participants n'objecte qu'il pour cacher ses observations aux PJs. C'est une
être à même de déchiffrer le message fort rapi- est défendu de prêter l'oreille à des rumeurs boîte noire de taille moyenne (à peu près du
dement (à moins qu'ils ne soient demeurés, ou séditieuses, tous récoltent un point de trahison. même format qu'une petite poubelle) apparem-
mauvais en décodage, auquel cas le chuinte- Si quelqu'un soulève cette objection, il écope de ment d'un bloc, sans ouverture ni commande.
ment du gaz cyanhydrique pourrait leur signaler deux points de trahison, mais ses collègues ne Une réaction radicale et explosive sanctionnera
que quelque chose cloche dans les chambres de sont pas pénalisés. Paradoxal ? Voyons, réflé- promptement toute tentative de tripatouillage
leurs PJs.) Néanmoins, ils devraient avoir bien chissez à votre position I Pouvez-vous raisonna- de cet objet.
du plaisir pour déterminer de quelle salle de blement récompenser quelqu'un qui a la préten- Si vous êtes à court de temps, ou las de mettre
briefing il est réellement question. S'ils atterris- tion de dicter à L'Ordinateur ce qu'il a à faire ? à l'épreuve le génie de vos joueurs, laissez les
Clarif icateurs arriver sans délai dans le Secteur En admettant que les PJs soient assez faibles quelque surveillant manifestement dopé. Voici
lSH, prenant ses occupants par surprise. Passez d'esprit pour succomber, la dernière ligne devrait ce que ça pourrait donner:
directement au paragraphe Tant va le Clone à suff ire à les en dissuader. Le cas de Ouvremoilh
l'eau... Si, cependant, vous n'avez pas atteint devient désespéré... PJs: Vous savez qu'il se passe des choses ici
votre quota de Remplacement Clonique du jour, qu'on pourrait qualif ier de trahison ?
Surveillant : Brzznxl, la Trahison est de saison.
continuez la lecture de cette section.
Ouvremoilh-U-lSH vient juste de réaliser qu'une
Tant va le clone à l'eau qu'à la PJs: Où est-ce que tous ces gens obtiennent
équipe de Clarif icateurs se dirige vers son secteur. fin... . leur dope ?
Surveillant: Z'ont bu de l'eau. Snrff.
ll doit agir vite, et sortir de la circulation les Si I'arrivée des PJs est retardée, i ls trouveront
INFRAROUGEs drogués, avant que leurs symp- PJs: La drogue est dans l'eau ?
le secteur net et tiré à quatre épingles. Aucune Surveillant : Non, tiens; elle est collée aux go-
tômes parkinsonniens et leurs ricanements niais enquête, aussi poussée soit-elle, ne parviendra
ne mettent la puce à l'oreille des Clarif icateurs. belets !... Bien sûr qu'elle est dans l'eau. (Eh,
à décrocher le moindre début d'indice. Les PJs patate.) Hrraw.
ll n'en aura pas le temps, à moins que les Clarif i- ont tout faux. Laissez s'écouler un délai raison-
cateurs ne soient détournés de leur chemin. PJs : Et d'où provient-elle ?
nable, puis rappelez-les et exigez leur rapport. Surveillant : D'une réaction acétylique entre de
1 ) Son premier gambit : La Parade ,. Les Clari- lgnorez toute protestation. Bousculez-les jus- l'acide Lysergique et de la Salycilline.
" qu'en salle de débrief ing, et sans considération
ficateurs sont arrêtés à une intersection par une PJs : On est un petit malin, hein ? Tu nous le dis,
longue file de camrons, de robots, et de véhi- pour ce qu'ils pourraient signa ler, congédiez-les ou on te bute ?
cules en tout genre obstruant le passage. Les avec des commenta ires du type : " Du bon boulot, Surveillant : (Ga rlg) Grand Programmeur Ouvre-
Clarificateurs peuvent soit attendre que le déf ilé Clarificateurs. Votre persévérance fait honneur moilh-U-lSH... Splishtiki.
soit passé (ce qui accordera suffisamment de à L'Ordinateur. " o Je su is sû r que tout est rentré
tempsà Ouvremoilh pourfaire son petit ménage), dans l'ordre à présent. Vous n'avez aucun souci Facile, non ? Et là, les PJs ont plusieurs
soit emprunter un couloir d'accès réservé aux à vous faire, non, pas le moindre... et n'allez alternatives :

Citoyens de haute accréditation (auquel cas, surtout pas penser à une exécution... quelle 1) lls peuvent conclure un marché avec Ouvre-
Ouvremoilh, qui surveille leur progression, fera idée... Comment L'Ordinateur ferait-il une parei lle moilh. C'est un type plutôt accomodant, assez
appel a ux Escadrons Va utou r pou r leur adminis- chose à de loyaux Clarificateurs?" Assurez- court sur pattes, voûté, et qui parle avec un
trer un autre genre de zap). Seule alternative: vousque les Clarificateurs restituent le Détecteur, drôle d'accent, en tournant toutes ses phrases
ouvrir un conduit d'aération et ramper à l'inté- et récompensez chacun d'eux avec un confortable comme des questions. ll sera un peu plus content
rieur. Comme ce n'est pas le genre de chose paquet de crédits f lambant neufs, coquettement d'accéder aux requêtes les plus raisonnables, y
qu'un Citoyen est susceptible d'envisager en serrés dans une enveloppe, avec suggestion de compris une cessation d'activités. (Trahison,
temps normal, ne révélez pas aux joueurs l'exis- ne pas la décacheter avant deux ou trois jours moi ? Mais comment pourrais-je commettre une
tence de tels conduits, à moins que leurs PJs (ne pas suivre cette suggestion constituerail trah ison ?' et. Pou rquoi donc irais-je faire autre
n'en viennent à remarquer que le défilé de véhi- une trahison). chose que ce que vous me demandez si genti-
cules apparemment sans f in se résume en fait à Ouelques jours-jeu plus tard, les activités ment ?,) ll n'empêche qu'on peut lui faire
dix camions et robots tournant autour du bloc et suspectes n'ayant pas cessé dans le Secteur confiance: tôt ou tard, il fera procéder à une
repassant inlassablement. Ce qui pourrait éveil- lSH, et L'Ordinateur ressentant le besoin de exécution en masse, et il récupèrera toutes les
ler leurs soupÇons et leur intérêt pour d'autres prendre un bouc émissaire, chaque PJ reçoit ce informations que les PJs auraient pu moisson-
votes... message :
ner. D'autre part, si les PJs ont oublié qu'un
Détecteur de Substances Prohibées les accom-
2) Si l'embouterllage s'avère impuissant à ra- ATTENTION !(Nom du PJ) pagnait, celui-ci les trahira lors du débrief ing ; il
lentir suffisamment les PJs, Ouvremoilh tente le EST UN TRAITRE !
ABATTEZ-LE A VUE !
s'ensuivra une exécution collective, ainsi que
stratagème dit du " petit poucebot perdu ". Un l'affectation des nouveaux clones à une mission
petit robot à usage indéterminé vient à la ren- lmmédiatement suivi de celui-ci : parfa itement identique.
contre des PJs, et commence à pleurnicher:
.J'ai perduuuu mon patron ! Je veux rentrer Heueueu... désolé. Je vous en prie, ne vous Note : Si les PJs n'ont pas oublié de détruire le
chez moi !, A travers ses sanglots hoquetants et alarmez pas. Je n'ai aucune intention d'or- détecteur, L'Ordinateur leur en confiera un
ses couinements (" J'me rappelle plus mon code donner votre exécution. Veuillez rester calme, autre, et leur demandera poliment de remplir la
d'accès ! Pourquoi tout le monde est contre et, durant l'heure qui suit. ne pas quitter vos même mission (non sans leur avoir collé quel-
moi ?!l ") les PJs apprennent par bribes que le quartiers. Ni le milieu de la pièce, de préférence. ques points de trahison pour avoir endommagé
robot en question dépend du centre de recherche ll est fort douteux que les PJs acceptent gen-
la Propriété de L'Ordinateur). S'ils retournent au
DED, qui se trouve justement à l'autre bout du timent ce qui va suivre, mais il est tout aussi Secteur ISH et s'y balladent avec le détecteur,
Complexe. S'ils ramènent le gosse à la maison, douteux q u'ils pu issent y f a ire quoi q ue ce soit... celui-ci repèrera des traces de ZAP l, et encore
Ouvremoilh aura largement le temps de remettre Les nouveaux clones des PJs reçoivent mot
pour mot la même affectation que leurs prédé- une fois les PJs l'auront dans l'os. Le seul
de l'ordre dans le Secteur lSH. Si les PJs ne moyen de s'en sortir consiste à tripatouiller I'ap-
cèdent pas au petit poucebot, il va se mettre à cesseurs. Ouvremoilh, qui ne brille pas par son pareil et à modifier ses lectures. Sachant qu'il
brailler de toutes ses forces : " Z'êtes pas sym- imagination, va recourir aux mêmes tactiques s'agit d'un bloc de métal particulièrement dense
pas ! Si vous me ramenez pas, je bloque mes que la première fois. Ça prendra peut-être un
certain nombre de clones, mais les PJs devraient
et compact, de telles tentatives ont bien peu
circuits jusqu'à ce qu'il m'arrive quelque chose ! de chances de réussir. Par contre, leur échec
Na !, (Laisser arriver quelque chose à la Pro- f inir par deviner comment atteindre rapidement
déclenchera un mécanisme d'auto-destruction
priété de L'Ordinateur relève de la trahison.) le Secteur lSH. Et alors, pour Ouvremoilh, f inide
rrre...
explosif, d'un rayon d'action suffisant pour
Ceci devrait faire réf léchir les PJs... Dans le cas tâcher les murs à dix mètres à la ronde.
contraire, le robot explosera après un dernier Ouand les PJs surviendront aux alentours
rurlement : . Vous le regretterez ! , Et même si d'un silo à nourriture qu'il n'a pas eu le temps de 2) Les PJs peuvent tout bonnement fermer les
Dersonne n'est tué sur le coup, tous les agents maquiller, de nombreuses preuves d'infractions yeux sur ce qu'ils voient et inscrire dans leur
Ce la Séc lnt se trouvant à des kilomètres à lâ. vont leur sauter auxyeux. Entre autres, des INFRA- rapport que tout est en ordre dans le secteur
ronde vont converger sur les lieux, attirés comme ROUGEs fredonnant les rengaines subversives, lSH. Le détecteur (et les rumeurs persistantes
des mouches, ce qui devrait substantiellement dansant dans les allées, et répétant sans cesse en provenance de cette zone) les démentiront.
retarder les PJs. des choses du genre: ( gntnzzwss ! o. Les PJs Mauvaise inspiration. Voir ci-dessus.
Mais s'ils sont malins, et qu'ils ont confié le pourraient tout aussi bien rentrer dare-dare et
.obot-sitting signalercelaà L'Ordinateur-maisbien sûr, ce 3) Les PJs poussent l'honnêtetéjusqu'à la clo-
à un des leurs, tandis que les nerie, et ne pensent même pas à contacter
autres poursuivent leur avance vers le Secteur dernier sait déjà que quelque chose cloche. Ce Ouvremoilh. (Comment s'y prendraient-ils, d'ail-
lSH, ou s'ils sont suffisamment gonflés pour qui l'intéresse, c'est de savoir qui est le respon-
leurs ?) Ou bien, ils ne réalisent pas bien sur
Césintégrer purement et simplement la petite sable, et il donnera ses ordres en conséquence. quoi ils sont tombés; en tout cas, ils communi-
ceste, Ouvremoilh a un dernier tour dans son C'est maintenant le moment pour les PJs de quent leurs trouvailles à L'Ordinateur, ce qui
sa c. déployer Leurs éblouissants dons de détectives. entraînera la prompte exécution d'Ouvremoilh.
Ce qui leur prendra probablement plusieurs
3) Alors que les PJs passent sous un haut- heu res, et vous risquez de vous enn uyer mortel-
:arleur dans la périphérie du Secteur lSH, celui- lement pendant qu'ils s'escriment à découvrir Et pour quelques clones de plus
:i s'anime soudain, et délivre le message suivant (qu'ils croient l)des empreintes digitales, à f ure-
après quelque friture Après la mise au placard d'Ouvremoilh, les
:
ter dans tous les coins et recoins, et glisser d'un Clarificateurs pourront jouir tranquillement
" Clarif icateurs, votre attention, S.V. P. ! Vous air finaud des pièges aussi peu voilés que : " Bon d'une gloire bien méritée, au moins pendant une
êtes peut-être les heureux bénéficiaires de la plan, ce ZAP 1... Où est-ce que je pourrais en journée... Puis ils recevront le message suivant :
dernière distribution gracieuse de L'Ordina- avoir un peu ?, Les indigènes du ISH sont peut- nJe n'aurai plus de repos avant d'avoir
teur ! Précipitez-vous vite dans le Secteur être drogués, mais ils ont leur petit amour-propre, vengé mon fràre. "
DED de PDH & Contrôle Mental pour voir si et quand ils en auront assez de voir rôder des Etoui I Ouvremoilh-U-lSH-6 a la rancunetenace.
vous n'avez pas gagné les cent mille crédits ! ll étrangers trop curieux, ils sont tout à fait capa- ll a pris la place encore chaude de son frère, et
vous suffira de comparervos numéros de matri- bles de s'en prendre aux PJs avec des fourches... ne vâ pas tarder à abattre ses cartes. Les PJs
cule à ceux qui sont affichés. Un seul chiffre Fin de l'épisode. n'ont qu'une chance de s'en sortir: frapper les
qui correspond, et vous emportez la cagnotte ! Si vos joueurs sont rusés (au cas où vous premiers, avant qu'il n'ait en main toutes les
Cette offre n'est valable que dans le Secteur seriez las d'attendre, vous pouvez glisser quel- ficelles de sa nouvelle position. S'ils prennent
DED. ques allusions), ils feront cuisiner par leurs PJs l'initiative de l'attaque. ils peuvent s'en tirer
sans trop de dégâts, et sauver de l'extinction ce S'ils n'y sont pas à midi; la chasse est ouverte. pouvoirs mutants à gogo.
qui reste de leur famille de clones. Ce qui fait se Ouvremoilh lâche une meute de tueurs, avec Cependa nt, il est éga lement fort envisageable
profiler une alléchante perspective : plusieurs consigne de traquer chaque PJ et de lui faire un que les PJs réf léchissent un instant, et exami-
Clarif icateurs, établis aux quatre coins du Com- sort. Mais Ouvremoilh est bon prince : chaque nent la situâtion. Premièrement, le f usicône est-
plexe, essayent de se rencontrer pour mettre proie aura sa chance. il vraiment chargé avec une CNT 7 Son utilisa-
une tactique au point, le tout sans alerter la Demandez à chaquejoueur où se trouvera son teur se trouverait immanquablement dans l'aire
Sécurité lnterne... personnage à midi sonnant. C'est là que lesvisi- d'effet;en faire usage équivaudraità un suicide.
S'ils y parviennent, vous allez être obligé teurs expédiés par Ouvremoilh le coinceront. Deuxièmement, s'il ne s'agit pas d'une CNT,
d'improviser un repaire de Grand Programmeur. S'il est dans ses quartiers, il entendra frapper à quelles sont les chances des Clarificateurs
Voici quelques tuyaux à cet effet: sa porte. S'il marche dans un couloir, iltombera d'abattre Ouvremoilh avant qu'il ne les abatte ?
Ouvremoilh contrôle une importante partie du sur eux au détour d'un coude. Même s'il est sur De fait, ce dernier est aussi désinvolte et im-
Secteur lSH. ll dispose en abondance de robots, une place noire de monde, il ne pourra éviter de prudent que son prédécesseur. C'est une car-
d'hommes de main, et de détecteurs. Pénétrer boire la coupe jusqu'à la lie de l'hallali... touche HE qu'il détient, et non NT; en faisànt
dans son repaire pourrait être aussi délicat que Piochez dans la liste su iva nte pour déterminer front, les PJs augmenteront leurs chances de
s'introduire sur le plateau de tournage d'un épi- le genre des loups lâchés sur nos agneaux sacri- survie. De toutes faÇons, Ouvremoilh médite de
sode de Teela O'Malley. f iciels. Commencez par le commencement :si le les massacrer tous; ce petit simulacre de dis-
Pensez, cependant, que la place est encore Clarif icateur survit à son premier visiteur, deux cours n'est destiné qu'à le divertir un peu. (Je
désorganisée, la reprise en main par le nouveau minutes plus tard de nouveaux coups retentis- vous demande un peu, pourquoi serait-il tenté
clone étant récente. Les mots de passe et les sent à sa porte, à moins qu'il ne tombe sur le d'introduire un Clarificateur dans son organisa-
employés ont changé (des têtes ayânt sauté soudard au prochain détour du couloir... tion, hein ?)
avec celle d'Ouvremoilh). Une certaine panique Si les PJs ont l'obligeance de s'entre-tuer,
règne. A moins d'y pénétrer délibérément avec Massacre à la carte :
(Note: Tous les Citoyens mentionnés dans Ouvremoilh informe gentiment le survivant que
de gros sabots, les PJs pourront débarquer dans cette histoire de CNï n'était que du bluff, sans
l'antre d'Ouvremoilh sans se faire remarquer. cet inventaire portent des vêtements sombres, parler de cette petite blague sur son recrute-
Une fois là, ilsera facile de demander au permier
fument des cigares, et arborent des barbes de ment dans son organisation. Après avoir plai-
garde venu où I'on peut trouver le n Maître,. Du trois jours. Tous ont l'air d'impitoyables durs à samment taquiné le PJ sur sa naïveté, il le des-
moment qu'ils sont parvenus aussi loin, les cuire, dégainent immédiatement, et ont 95 % de
cend. Envoyez le générique.
gardes partiront du principe qu'ils l'ont sûre- chances de faire mouche.) Si les PJs serrent les coudes face à Ouvre-
ment fait de façon légale, et ils proposeront 1. Une brute armée de deux pistolets laser à moilh, ils ont quelque chance de résistance. ll
même de les escorter jusqu'au bureau d'Ouvre- crosse de nacre. lls sont revêtus d'une armure porte une armure Kevlar; il a dix cartouches HE
moilh. omni-réf lec. dans son fusicône. et 75% de chances d'at-
Dans son antre, celui-ci constitue une proie teinte. S'il se trouve à cours de munitions HE, il
facile. Un rayon laser suffira pour lui régler son 2. Deuxaffreux munisde lance-projectiles semi- dégaine son laser (canon UV, 95% d'att.) et
compte. Mais il ne quittera pas ce monde sans automatiques, d'étuis de violons, d'armures Kevlar
et de chapeaux mous.
continue le combat avec acharnement. Si les
un dernier chant du cygne : 73 alarmes retenti- PJs ont tendu des pièges dans le gymnase, dé-
ront'simultanément (74, pour être précis; mais 3. Trois gorilles en armure de combat, avec terminez leurs effets avec une parfaite impartia-
lité qu'ils ne marchent qu'à
il y en a une défectueuse). Nous laissons votre
imagination macabre régler la sortie des PJs.
lance-grenades, fusicônes et cartouches HE, et
lance-f lammes. - c'est-à-dire
condition d'être amusants.
ll est cependant plus probable qu'au lieu de A propos, si des PJs échappaient à l'héca-
prendre l'initiative des hostilités, les PJs adopte- 4. Ouatre Yojimbots (voir n Les Guerriers des tombe, coupez court à leur jubilation en faisant
ront la politique de l'autruche et attendront de Ténèbres,, page .. pour plus de détails.) débarquer une escouade de soldats BLEUs,
voir n comment ça tourne ", ou essaieront de se 5. Deux douzaines de mercenaires en armure chargés d'enquêter sur une fusillade dans le
plaindre à L'Ordinateur. de combat, équipés de l'artillerie complète de gymnase JJC. L'assassinat crapuleux d'un des
Personne n'écoutera leurs doléances. PARANOIA, et un énorme indien brandissant Citoyens les plus estimés du Complexe Alpha ne
Les PJs se retrouvent livrés à eux-mêmes un évier. manquera pas de retenir l'attention toute parti-
tout le monde a bien trop peur de s'impliquer, -et Si les PJs pénètrent (ou sont poussés) dans le
culière de L'Ordinateur. Si les PJs se montrent
toutes les ruses seront bonnes pour éviter d'être gymnase JJC, ils trouvent la salle plongée dans hésitants, craintifs, ou peu loquaces, menez leur
vu avec eux avant que l'affaire ne soit résolue. les ténèbres. L'éclairage ne fonctionne pas. Ni
débriefing tambour battant, et expédiez-les en
Le lendemain, un autre message leur parvient : vitesse au centre d'extermination. S'ils sont
les issues de secours, d'ailleurs. S'ensuit une calmes et confiants, expliquant posément les
" Rendez-vous au gymnase JJC à midi, dans attente d'une grande intensité dramatique...
cinq jours. o ... et la lumière jaillit : Ouvremoilh est là. ll
données de I'allaie, présentant avec logique les
Pendant ce laps de temps, il ne se produit rien preuves irréf utables des malversations d'Ouvre-
de significatif, si ce n'est qu'un nouveau mes-
tient un fusicône... moilh (cassettes et enregistrements, exemplaires
sage arrive quotidiennement, réduisant à cha- des messages qu'ils ont reçus, etc.), et propo-
que fois le délaid'un jour. A partir de ce moment, sant en toute confiance de se soumettre de
quelles que soient les tentatives des PJs, elles " Salut. Ce fusicône conti€nt une cartouche bonne grâce à l'épreuve du détecteur de men-
Nucléaire Tactique, et une sacrée envie me songes pour confirmer leur innocence: faites
échoueront. ll est trop tard pour attaquer Ouvre- démange de vous exécuter immédiatement.
moilh (il est trop bien protégé à présent), et per- pleuvoir sur eux primes et points de confiance,
Cependant, si vous avez réussi à éliminer mon et félicitez-les pour avoir démasqué les élé-
sonne ne leur viendra en aide. ïout ce qu'ils prédécesseur, vous devez avoir quelques compé-
peuvent faire, c'est se rendre les premiers dans ments corrompus qui faisaient la honte des
tences précieuses. Ce serait bien dommage de
le gymnase JJC et le truffer de tous les pièges les gâcher pour le seul plaisir de la vengeance.
hautes sphères de la société du Complexe Alpha.
machiavéliques que leurs cerveaux inquiets n Malheureusement, j€ n'ai besoin que d'une
Puis, faites-les immédiatement arrêter et em-
pourront concevoir. Personne ne s'en mêlera prisonner sans motif.
seule nouvelle recrue dans mon organisation. Oh, rien de grave. Une petite erreur adminis-
fait, il n'y a pas âme qui vive à dix kilomè- A vous l'honneur de choisir qui sera cet heu-
-en
tres à la ronde. trative. On n'allait tout de même pas les laisser
reux é|u..., se vautrer sur leurs lauriers, s'pas ? N'oubliez
Nous supposons qu'il est concevable que les
Le jour fatidique PJs tirent à la courte paille, ou à quelque chose
pas: peur et ignorance... lgnorance et peur...
ll arrive. Les PJs reçoivent l'ordre de se pré- de plus sérieux. Un bain de sang dans la tradi-
senter au Gymnase JJC pour leur débriefing. tion PARANOIÂ est à craindre, avec artillerie et Merci de votre coopération.
 ochetet
fi faut

C'est le seul moyen de comprendre :

pourquoi Stg m n d F re d,
u u
qui n'a strictement rien à voir avec ce livret, aurait tourné sept fois son stylo dans sa poche avant
d'écrire sur la psychanalyse s'il avait vécu dans le Complexe Alpha ;

pourquoi Isaac Asimov,

qui ne sait même pas que nous usurpons son nom, aurait reconsidéré ses Lois ce'e Qocotique s'il
avait vu quel usage on en faisait dans ce même Complexe ;

pourquoi Jim Morrison,

qui est mort et donc ne viendra pas se plaindre si nous nous servons de son nor nn ett re a
chanter des cantiques s'il avait su à quoi servirait le rock'n'roll dans notre vision ^!r'noris-
tique du f utur;

William Faulkner, Sreve Reich

etpoursuoi

et Freeman Dyson
joué
n'auraient probablement pas à Paranoia pour un empire;pourtant, nous admirons leurs ceuvres,
et nous pensons qu'ils méritaient d'être cités...
En voyant apparaître sur la couverture de Paranoia Aiguë les noms de ces illustres personnages
dont l'utilisation ne saurait en aucun cas être interprétée comme une caution implicite ou explicite
-comment pourrez-vous supporter de ne pas être déjà propriétaire d'un exemplaire de cette prose ? -
Allé2, laissez-vous dès à présent tenter par le mystère, les musiques violentes et le charme des
taquineries de L'Ordinateur !
Gasp !
Dans ce livret, que de pierres imposantes apportées à l'édifice du Génie Humain I

* Un super-êncart spécial exposant les règles pour jouer avec des personnages-robots (pour accrédita-
tion ROUGE, pas moins). .

* Un autre super-encart non moins spécial bourré de trucs et de machins à l'intention du Maître de
Jeu et des Jou'eurs (comportant notamment des personnages-robots-joueurs pré-tirés).
* Des règles d'une infinie sagesse et sagacité sur les tests de psycho-destruction et les nouvelles
Sociétés Secrètes.
* Et un tas d'aventures cruelles et revigorantes !

IE[D(
DESCAnÎES
5, Rue de la Baume - 75008 PARIS

N
O
ISBN 2-904783-40-7 Prix : 79 F