D�cret ex�cutif n� 15-207 du 11 Chaoual 1436 correspondant au 27 juillet 2015 fixant
les modalit�s d'initiation et d'�laboration du plan national d'action environnementale et
du d�veloppement durable (P.N.A.E.D.D). (page 19) Texte(s) d'application (Publié dans JO
n°42 du 05/08/2015)
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre des ressources en eau et de l'environnement,
Vu la Constitution, notamment ses articles 85-3� et 125 (alin�a 2) ;
Vu la loi n� 01-20 du 27 Ramadhan 1422 correspondant au 12 d�cembre 2001 relative �
l'am�nagement et au d�veloppement durable du territoire ;
Vu la loi n� 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19 juillet 2003 relative � la
protection de l'environnement dans le cadre du d�veloppement durable ;
Vu la loi n� 06-06 du 21 Moharram 1427 correspondant au 20 f�vrier 2006 portant loi
d'orientation de la ville ;
Vu la loi n� 10-02 du 16 Rajab 1431 correspondant au 29 juin 2010 portant approbation du
sch�ma national d'am�nagement du territoire ;
Vu la loi n� 11-10 du 20 Rajab 1432 correspondant au 22 juin 2011 relative � la commune ;
Vu la loi n� 12-07 du 28 Rabie El Aouel 1433 correspondant au 21 f�vrier 2012 relative � la
wilaya ;
Vu le d�cret pr�sidentiel n� 15-125 du 25 Rajab 1436 correspondant au 14 mai 2015,
modifi�, portant nomination des membres du Gouvernement ;
Apr�s approbation du Pr�sident de la R�publique ;
D�cr�te :
Article 1er. - En application des dispositions de l'article 14 de la loi n � 03-10 du 19 Joumada El
Oula 1424 correspondant au 19 juillet 2003 relative � la protection de l'environnement dans le
cadre du d�veloppement durable, le pr�sent d�cret a pour objet de fixer les modalit �s
d'initiation et d'�laboration du plan national d'action environnementale et du d �veloppement
durable (P.N.A.E.D.D.).
Art. 2. - Aux sens du pr�sent d�cret, il est entendu par :
- rapport national environnemental (R.N.E) : document issu d'une large concertation
intersectorielle qui permet d'identifier les vuln �rabilit �s d'ordre physique du territoire, les
dysfonctionnements d'ordre institutionnel et juridique et les carences dans les actions
environnementales men�es.
- co�ts des dommages environnementaux : d�signent les pertes financi�res estimatives
r�sultant de la modification de la qualit� de l'environnement.
- co�ts des inefficiences : d�signent les pertes �conomiques et financi�res au sens du
gaspillage des ressources naturelles.
- co�ts de rem�diation : d�signent les co�ts de la d�gradation environnementale et des
inefficiences qui repr�sentent les d�penses n�cessaires, en l' �tat des connaissances et des
donn�es disponibles, afin de rem�dier � la d�gradation de l'environnement.
- �valuation p�riodique : r�alisation, au moins une fois tous les cinq (5) ans d'une
�valuation sur la p�riode du plan national d'action pour l'environnement et le d �veloppement
durable.
Art. 3. - Le plan national d'action environnementale et du d�veloppement durable identifie :
- les actions prioritaires environnementales ;
- les moyens humains, financiers et le calendrier de r�alisation de toutes les actions retenues ;
- et propose la mise � jour de l'analyse des co�ts des dommages environnementaux et des
inefficiences ainsi que les co�ts de rem�diation.
Art. 4. - Le plan national d'action environnementale et du d �veloppement durable est �tabli
pour d'une p�riode de cinq (5) ans, initi� par l'administration charg�e de l'environnement.
Art. 5. - Le plan national d'action environnementale et du d �veloppement durable est �labor �
sur la base du rapport national sur l'�tat et l'avenir de l'environnement selon une approche
participative et de concertation intersectorielle.
Art. 6. - Il est cr��, aupr�s du ministre charg� de l'environnement, un comit � national
d'examen du plan national d'action environnementale et du d �veloppement durable, d �sign �
ci-apr�s � comit� �, charg� :
- de l'�laboration du rapport de d�marrage, du rapport d'�tat d'ex�cution et du rapport d'
�valuation ;
- de l'�laboration des montages financiers ;
- du suivi de l'ex�cution et de l'�valuation des r�sultats ;
- de la validation du projet du plan national d'action environnementale et de d �veloppement
durable.
Art. 7. - Le comit� est pr�sid� par le ministre charg � de l'environnement ou son
repr�sentant, il est compos� :
- d'un repr�sentant du ministre de la d�fense nationale ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de l'int�rieur et des collectivit�s locales ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� des affaires �trang�res ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� des finances ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de l'�nergie ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de l'industrie et des mines ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de l'agriculture et du d�veloppement rural ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� des affaires religieuses et des wakfs ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� du commerce ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� des transports ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� des ressources en eau ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� des travaux publics ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de l'habitat, de l'urbanisme et de la ville ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de l'�ducation nationale ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de l'enseignement sup�rieur et de la recherche
scientifique ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de la formation et de l'enseignement professionnels ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de la culture ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de la sant�, de la population et de la r �forme
hospitali�re ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de la poste et des technologies de l'information et de la
communication ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� du tourisme et de l'artisanat ;
- d'un repr�sentant du ministre charg� de la p�che et des ressources halieutiques.
Le comit� peut faire appel, en tant que de besoin, � toute institution, expert et/ou personne, qui
en raison de leurs comp�tences sont en mesure de l'�clairer et l'aider dans ses travaux.
Texte(s) d'application
Art. 8. - La liste nominative des membres du comit � est fix �e par arr �t � du ministre
charg� de l'environnement sur proposition des autorit�s dont ils rel �vent. Texte(s)
d'application
Art. 9. - Le secr�tariat des travaux du comit� est assur� par les services de l'administration
charg�e de l'environnement.
Art. 10. - Le comit� �labore et adopte son r�glement int�rieur.
Art. 11. - Le plan national d'action environnementale et du d �veloppement durable est adopt �
par d�cret ex�cutif.
Art. 12. - Le pr�sent d�cret sera publi� au Journal officiel de la R�publique alg�rienne
d�mocratique et populaire.
Fait � Alger, le 11 Chaoual 1436 correspondant au 27 juillet 2015.
Abdelmalek SELLAL.
