1246 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
CHAPITRE VI : DISPOSITIONS FINALES CHAPITRE III : DES DROITS ET OBLIGATIONS
Article 24 : Un décret pris en Conseil des Ministres fixe SECTION 1 : DES DROITS
l’organisation et les modalités de fonctionnement de
l’Institut des Hautes Etudes et de Recherches Islamiques Article 7 : Les jeunes citoyens bénéficient, pendant leur
Ahmed Baba de Tombouctou. séjour au Service National des Jeunes, d’un pécule et d’une
Prime Globale d’Alimentation (PGA) conformément aux
Article 25 : La présente Loi, qui abroge l’Ordonnance dispositions régissant les recrues de l’armée.
n°99-044/P-RM du 30 septembre 1999, sera enregistrée et
publiée au Journal officiel. Article 8 : Les jeunes recrutés des fonctions publiques de
l’Etat et des Collectivités Territoriales ainsi que des autres
Bamako, le 7 juillet 2016 statuts bénéficient de la totalité de leur salaire pendant le
prêt de service. Ils conservent également l’intégralité de
Le Président de la République, leurs droits à l’avancement.
Ibrahim Boubacar KEITA
Toutefois, les jeunes recrutés des fonctions publiques de
l’Etat et des Collectivités Territoriales ainsi que des autres
------------------------------ statuts participent financièrement au coût de la Formation
Commune de Base. Le montant de leur participation est
fixé par voie règlementaire.
LOI N°2016-038/ DU 7 JUILLET 2016 PORTANT
INSTITUTION DU SERVICE NATIONAL DES Article 9 : Les diplômés sans emploi et les non diplômés
JEUNES urbains et ruraux bénéficient du SMIG octroyé par l’Etat
pendant leur formation par apprentissage.
L’Assemblée nationale a délibéré et adopté en sa séance
du 28 juin 2016 Article 10 : Les jeunes diplômés sans emploi ayant effectué
le Service national des Jeunes, candidats à un concours de
Le Président de la République promulgue la loi dont la recrutement, bénéficient d’une bonification en cas d’égalité
teneur suit : de points fixée par arrêté du Ministre compétent.
CHAPITRE I : DISPOSITIONS GENERALES SECTION 2 : DES OBLIGATIONS
Article 1er : Il est institué en République du Mali, un Service Article 11 : Les jeunes en service national sont tenus de
national des Jeunes. participer pleinement aux actions de formation entreprises
à leur endroit.
Article 2 : Le Service national des Jeunes a pour mission
de contribuer à parfaire l’éducation, la formation physique, Article 12 : Les jeunes en service national sont tenus de
civique et professionnelle des jeunes en vue de leur respecter les mesures d’organisation du Service national
participation effective et entière au développement des Jeunes, notamment la discipline, les horaires, les
économique, social et culturel du pays et de leur consignes d’hygiène et de sécurité.
mobilisation pour les besoins de la défense nationale.
Un arrêté du ministre en charge de la jeunesse précise les
Article 3 : La devise du Service national des Jeunes est : mesures d’organisation du Service national des Jeunes.
Apprendre - Servir - Défendre.
Article 13 : Les jeunes sont aussi astreints aux chantiers
Article 4 : La durée du Service national des Jeunes est de nationaux ainsi qu’aux activités sportives et culturelles.
dix huit (18) mois.
Article 14 : Les jeunes libérés du Service national des
CHAPITRE II : DES CONDITIONS D’ACCES Jeunes demeurent des réservistes.
Article 5 : Les conditions d’accès au Service national des Un décret pris en Conseil de ministres détermine le statut
Jeunes sont : de réservistes et les conditions de mobilisation.
- être de nationalité malienne ; CHAPITRE IV : DE LA PROMOTION ET DE LA
- être âgé de 18 au moins et de 35 ans au plus ; GESTION DU SERVICE NATIONAL DES JEUNES
- jouir de tous ses droits civiques ;
- être de bonne moralité. Article 15 : La promotion et la gestion du Service national
des Jeunes sont assurées par un organe constitué sous la
Article 6 : Le Service national des Jeunes est personnel et forme d’un établissement public à caractère administratif
obligatoire pour tous les jeunes. (EPA).
5 Août 2016 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 1247
Article 16 : L’organe de gestion définit les conditions et Article 123-2 : Sera puni de cinq à dix ans de réclusion et
les modalités d’exécution du Service national des Jeunes. d’une amende égale au triple de la valeur des promesses
agréées ou des choses reçues ou demandées, sans que ladite
CHAPITRE V : DISPOSITIONS FINALES amende puisse être inférieure à 5.000.000 de francs CFA :
Article 17 : La présente loi abroge la Loi n°83-027/AN- - tout agent public étranger ou fonctionnaire d’organisation
RM du 15 août 1983 instituant le Service national des internationale publique qui aura directement ou
Jeunes. indirectement sollicité ou agréé des offres ou promesses
ou reçu des dons ou présents ou autres avantages indus,
Article 18 : Un décret pris en Conseil des Ministres fixe pour lui-même ou pour une autre personne ou entité, afin
les modalités d’application de la présente loi. qu’il accomplisse ou s’abstienne d’accomplir un acte dans
l’exercice de ses fonctions ou de son emploi, en vue
Bamako, le 7 juillet 2016 d’octroyer, d’obtenir, de faire obtenir, de conserver ou de
faire conserver un marché ou un autre avantage indu, en
Le Président de la République, liaison avec une transaction économique ou commerciale ;
Ibrahim Boubacar KEITA
- quiconque promet, offre ou accorde à un agent public
------------------------------ étranger ou à un fonctionnaire d’organisation internationale
publique, directement ou indirectement, des promesses, des
dons ou présents ou autres avantages indus, pour lui-même
LOI N°2016-039/ DU 7 JUILLET 2016 PORTANT ou pour une autre personne ou entité, afin qu’il accomplisse
MODIFICATION DE LA LOI N°01-079 DU 20 AOUT ou s’abstienne d’accomplir un acte dans l’exercice de ses
2001 PORTANT CODE PENAL fonctions ou de son emploi, en vue d’obtenir, de faire
obtenir, de conserver ou de faire conserver un marché ou
L’Assemblée nationale a délibéré et adopté en sa séance un autre avantage indu, en liaison avec une transaction
du 28 juin 2016 économique ou commerciale ;
Le Président de la République promulgue la loi dont la Article 123-3 : Sera puni de cinq à dix ans de réclusion et
teneur suit : d’une amende de 5.000.000 de francs CFA :
Article 1er : Les dispositions de la Loi n°01-079 du 20 - quiconque promet, offre ou accorde à un agent public
août 2001 portant code pénal sont modifiées ainsi qu’il étranger ou à un fonctionnaire d’une organisation
suit : internationale publique, directement ou indirectement, des
dons ou présents ou tout autre avantage indu, pour lui-même
Article 2 : Il est inséré une « section IX au niveau du ou pour une autre personne ou entité, afin qu’il accomplisse
Chapitre X : crimes et délits de nature économique et contre ou s’abstienne d’accomplir un acte dans l’exercice de ses
la chose publique ». fonctions officielles ;
- tout agent public étranger ou fonctionnaire d’une
« Section IX : De la corruption d’agents publics organisation internationale publique, qui sollicite ou
étrangers et de fonctionnaires d’organisations accepte directement ou indirectement, pour lui-même ou
internationales publiques, de la corruption et de la pour une autre personne ou entité, des promesses, offres,
soustraction de biens dans le secteur privé, du recel du dons ou présents ou tout autre avantage indu, afin qu’il
produit de l’une de ces infractions. accomplisse ou s’abstienne d’accomplir un acte relevant
de ses fonctions officielles ;
Paragraphe 1 : De la corruption d’agents publics - tout agent public étranger ou un fonctionnaire d’une
étrangers et de fonctionnaires d’organisations organisation internationale publique, qui sollicite ou
internationales publiques accepte une rétribution en espèces ou en nature, pour lui-
même ou pour un tiers, en rémunération d’un acte de sa
Article 123-1 : Aux fins de la présente loi, on entend par : fonction déjà accompli.
Une interdiction de séjour de cinq à dix ans pourra être
- agent public étranger, toute personne qui détient un mandat prononcée contre l’agent public étranger et le fonctionnaire
législatif, exécutif, administratif ou judiciaire d’un pays de l’organisation internationale publique.
étranger, qu’elle ait été nommée ou élue ; et toute personne
qui exerce une fonction publique pour un pays étranger, y Paragraphe 2 : De la corruption dans le secteur privé
compris pour un organisme public ou une entreprise
publique ; Article 123-4 : Sera puni de deux ans à cinq ans
d’emprisonnement et d’une amende correspondant au
- fonctionnaire d’une organisation internationale publique, double de la valeur du produit de la corruption sans que le
un fonctionnaire international ou personne autorisée par montant de l’amende puisse être inférieur à 2.000.000 de
une telle organisation à agir en son nom. francs CFA :
