❚ Chirurgie de l’orbite 145
Fig. 5.7 Cellulite orbitaire évoluant en abcès (échographie en mode b) : on distingue les muscles extra-
oculaires hypoéchogènes, l’infiltration cellulaire échogène (cellulite), le pus de l’abcès qui se forme
(hypoéchogène avec des particules échogènes).
© MASSON – AFVAC. La photocopie non autorisée est un délit.
Fig. 5.8 Déformation et inflammation en arrière de MS2 chez un Border collie (panophtalmie).
Fig. 5.9 Abcès orbitaire consécutif à un ulcère cornéen perforé (endophtalmie puis panophtalmie)
chez le chien de la figure 5.8.