WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Qualité des eaux de mer après dessalement au niveau de la station de

dessalement de la ville de Ténès, Chlef. Impact de dessalement sur
l’environnement (milieu aquatique).

(*)
TAHRAOUI DOUMA. N, Département du Tronc Commun Technologie, Université Hassiba
Benbouali Chlef, ALGER
KETTAB. A, Professeur directeur de recherche Ecole National Polytechnique - Alger
ABEDELALI. M, BOUGHRARA. F, Ingénieurs en Ecologie et Environnement (pathologie des
écosystèmes).
(*)
Adresse : Cité an nassr zone 04 n°106 Chlef (02000) , ALGERIE
(*)
Téléphone : 00213 (0) 773451442
(*)
E-mail : [email protected]

Résumé
L’Algérie se trouve parmi les pays du monde qui sont sous le seuil de pénurie adopté par la
banque mondiale, il faut mobiliser toutes les ressources d’eau disponibles pour sécuriser
l’alimentation en eau potable. De ce fait, le dessalement des eaux de mer est la solution adéquate de
cette problématique. L’objectif de notre travail, est axé, d’une part, sur l’analyse des eaux pures après
dessalement. Ainsi, que l’analyse des saumures rejetés dans la mer de la station de dessalement de
la ville de Ténès.
Utilisant les méthodes d’analyse au niveau des laboratoire spécialisés, en l’occurrence le
laboratoire de L’ ADE au centre ville de Chlef, le laboratoire de la station de dessalement de Ténès, le
laboratoire de la faculté des sciences Agronomiques et des sciences Biologiques et le laboratoire de
la faculté des sciences et sciences de l’ingénieur de l’université de Chlef, l’analyse a mis en évidence
l’existence d’une forte d’une forte minéralisation des eaux après dessalement qui se traduit par une
présence des chlorures (585.75 mg/l) et des sulfates (594 mg/l). De plus, l’impact des saumures sur
les eaux de mer exige une analyse pour déterminer le taux de pollution du milieu aquatique laquelle a
présenté une forte teneur en sels. Une salinité de 59 ‰. Une minéralisation trop élevée qui se traduit
par des concentrations en chlorures (28625 mg/l) et en sulfates (4569.285 mg/l). Des caractères
organoleptiques plus élevées que ceux de l’eau de mer. Ces données confirment l’importance de la
construction de ces usines de dessalement pour éliminer la déficience en eau potable. Mais, il faut
penser à entreprendre des infrastructures adéquates suivant une politique de protection du milieu
aquatique.
1/ Introduction
L’eau et l’environnement apparaissent comme deux grands problèmes étroitement liés à
e
l’évolution de l’humanité à l’approche du XXI siècle. Il n’y a pas de vie sans eau, c’est une vérité.
Mais, ceci n’implique pas que l’inverse est vrai, il peut y’avoir de l’eau sans vie. L’eau est le moteur
de la vie, l’élément indispensable à fixer en un lieu toute une population.

1
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

L’eau est très inégalement répartie, plus d’un tiers des terres de la planète sont des étendues
arides soumises à des déficits en eau toute l’année, ou d’une façon saisonnière.
Pour faire face à cette pénurie d’eau, l’homme cherche à "adoucir" l’eau salée pour pallier en
certain pays les difficultés de pompage, de captage ou d’extraction de l’eau douce. Jusqu’à ce jour les
procédés de dessalement en grande masse d’eau de mer se présentent comme un moyen industriel
fiable de production d’eau auquel ont recours de nombreux pays.
Toute fois, l’Algérie a lancé ces dernières années, un programme ambitieux d’installations de
stations de dessalement pour faire face à des problèmes d’alimentation en eau qui s’accentuent par
l’explosion démographique, le développement industriel et agricole ainsi que la sécheresse. Dans ce
cadre, la station de dessalement d’eau de mer au niveau de la ville de Ténès fournie de l’eau pure
pour combler le déficit en eau potable de la zone côtière.
Dans ce contexte s’inscrit notre travail, qui fait le point sur, la qualité d’eau produite par le
dessalement, sa susceptibilité de porter atteinte à la santé humaine et sur la salubrité du milieu
aquatique.
2/ Première partie
2.1/ Présentation de l’unité de dessalement de l’eau de mer
L’unité de dessalement de l’eau de mer à Ténès se situe dans la zone d’expansion touristique
de Mainis, à la sortie de la ville côtière environ 6 km ouest de la ville de Ténès et 60 km de la ville de
2
chlef, elle s’étend sur une superficie de 6100 m (Photo 01 et Figure 01).

Photo 01 : Vue générale de la station de dessalement de Ténès.

Zone d'étude (MAINIS).

2 La ville de TENES.
0 1000 Wilaya de CHLEF.
La route nationale N°11
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Site de la station
de dessalement

Figure 01 : La situation de la station de dessalement de l’eau de mer Chlef /Ténès / Mainis

(D.H.W.C ,2008).

2-2 /Présentation de l’unité

L’unité de dessalement de la ville de Ténès est crée pour éliminer la déficience en matière
d’alimentation en eau potable des quartiers de la commune côtière « Mainis » qui reçoit de nombreux
estivants en été.
La première station de dessalement de l’eau de mer par osmose inverse a été installée le 17
janvier 2007 par l’entreprise de traitement hydraulique (hydrotraitement) au niveau de la wilaya de
Boumerdès (station monobloc). En Février 2007, la station a fait l’objet d’un transfert à partir de corso
wilaya de Boumerdès vers Ténès, les travaux de réalisation de projet ont pris fin le 16 juin 2007. Les
premiers essais ont débuté le15 juin 2007 avec le groupe électrogène. Le jeudi 19 juillet 2007, la
station a été mise en service.
L’unité de dessalement de Ténès a pour but de produire l’eau douce pour la consommation
humaine. Cette dernière comprend une station de pompage des eaux brutes, un décanteur lamellaire
avec pompes de transfert des eaux, une station de dessalement, un poste de transformation, un
groupe électrogène de secours, un local de stockage, un magasin, un logement de service et un
3
laboratoire. Les capacités de l’unité sont de l’ordre de 5000 m par jour. Les procédés de productions
3
conduisent à des rejets liquides d’un débit de 416 m par heure, qui est ensuite rejeté par des
canalisations à la mer.
2.3/ Captage et pompage de l’eau brute
La prise d’eau de mer doit permettre d’obtenir à l’entrée de l’usine de dessalement une eau de
la meilleure qualité possible, en particulier du point de vue matières en suspension. Dans ce cadre,
deux technologies peuvent être utilisées : les forages côtiers et les prises d’eau de surface (Maurel.A,
2006).
Dans notre étude, la prise d’eau faite en pleine mer à 600 m se fait par un tuyau d’aspiration
qui se termine par une crépine adaptée d’un diamètre de 500 mm. Le captage est effectué en zone
profonde d’environ 8 m, éloigné de la côte, protégé des pollutions et des forts courants et il n’est pas
influencé par les rejets. La pression d’entrée de l’eau de mer est de 2 à 4 bars (Photo 02).

3
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Photo 02 : Tuyau de captage de l’eau de mer.

2.4/ Prétraitement de l’eau brute

Les principaux modes du prétraitement sont les suivants :

2.4.1/ La coagulation

D’après Valiron.F (1994), la coagulation est l’élimination des substances indésirables présente
dans les eaux naturelles, qui possèdent une très petite taille (particules colloïdales causant la
turbidité) et celles qui sont dissoutes (matières organiques causant la coloration de l’eau) par
l’introduction des réactifs chimiques appelés coagulants. Donc, le but de la coagulation c’est la
neutralisation des charges primaires qui permet d’annuler les forces de répulsion suivie par le
piégeage dans les précipités. Cette neutralisation se déroule par l’intermédiaire des composés de
3+ 3+
deux métaux lourds Al et Fe . Parmi ces coagulants on a les chlorures ferriques (FeCl3) qui sont
utilisés par la station d’étude, il possède une fourchette plus large comprise entre 5.5 et 8.3.
3+
Toute fuite de Fe peut entraîner une coloration rouge de l’eau et une corrosion sur le réseau
de distribution du fait de l’existence des ferrobacteries et des phénomènes d’oxydoréductions
(Cardot.C, 1999).
2.4.2/ La floculation

La floculation consiste à agglomérer sous forme de flocs les particules colloïdales neutralisées
au paravent par coagulation. Les membranes d’osmose inverse étant chargées négativement, il est
recommandé d’utiliser des floculants anioniques ou non ioniques (Maurel.A, 2006). Selon Bliefert.C
et al (2001), les floculants sont des composés agissant par pontage, par les quelles des éléments
solubilisés sont mécaniquement transportés sous une forme séparable. On distingue des floculants
naturels et synthétiques. Parmi les floculants synthétiques : les polymères chargés ou poly-
électrolytes, qui définissent également par leur densité de charge (Cardot.C, 1999). D’après Sigg.L
et al (2000) les poly-électrolytes jouent un rôle important dans l’adhésion des bactéries sur les
surfaces et la floculation biologique.
Dans notre zone d’étude, la coagulation et la floculation est appliquée dans le cas où l’eau de
mer a une turbidité élevée.

4
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

2.4.3/ La décantation

Après l’étape de coagulation floculation, si la densité de ces flocs est supérieure à celle de
l’eau, il y’a décantation. Toute particule présente dans l’eau est soumise à deux forces : la force de
pesanteur qui est l’élément moteur, permet la chute de cette particule et les forces de frottement dues
à la traînée du fluide s’opposent à ce mouvement (Bonnin.J, 1986).
Dans la station de dessalement de Ténès, le type de décanteur utilisé est lamellaire (Photo
er
03). Ce décanteur est devisé en trois compartiments : le 1 compartiment contient de l’eau brute, le
eme
2 compartiment est caractérisé par des lamelles tubes ou modules hexagonaux selon un angle de
60° par rapport à l’horizon, chaque tube est consid éré comme un décanteur unitaire et un
eme
3 compartiment qui contient de l’eau après décantation lamellaire.
Selon Valiron.F (1994), ces lamelles ont un rôle double. Elles favorisent une augmentation
des débits hydrauliques où une réduction de la surface de décantation et elles améliorent la qualité de
l’eau clarifiée. Cependant, lors du fonctionnement des décanteurs, la boue s’accumule sur les plaques
ou les lamelles, donc leur surface diminue et la vitesse de sur verse augmente. Les performances se
dégradent rapidement. Par conséquent, la boue peut passer au dessus de la lame de raclage et
s’accumuler à une extrémité de l’ouvrage. On peut préconiser un surpresseur d’air disposé sur un
pont roulant pour nettoyer les lamelles une à deux fois par semaine (Sigg.L, 2000).

1ere compartiment

2eme compartiment

3emecompartiment

Photo 03: Décanteur lamellaire.

2.4.4 /La filtration de dégrossissage

Selon Berroudja.K (2003), La filtration est la barrière ultime et obligatoire de la filière de

traitement des eaux dans la majeure partie des cas. Mais pour Valiron.F (1994), elle a pour but
d’obtenir une clarification poussée de l’eau par l’élimination des dernières particules en suspension,
des coliformes qui n’auront pu être retenues par le décanteur avec un choix de la granulométrie du
milieu filtrant (la hauteur de la couche, la vitesse de filtration) qui jouera un rôle fondamental sur
l’efficacité de ce procédé.

5
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Le système de filtration proposé par la station de dessalement de Mainis (Ténès) s’effectuera

grâce à un montage en parallèle en une ligne de quatre filtres à base de matériaux inertes qui sont
l’anthracite et le silex. La vitesse de filtration est de 9.2 à 11 m/h.
2.4.5 / Le conditionnement chimique
Après filtration à sable, des équipements de dosage font partie du prétraitement chimique
appliqué à l’eau de mer avant l’entrée dans les membranes.
a - L’acidification de l’eau brute
Cette étape provoque la décomposition des bicarbonates et aussi c’est un moyen efficace de
prévenir les dépôts de CaCO3.
b – Le dosage de réducteur de chlore (bisulfite de sodium) ou bien déchloration
Selon la Mémoire technique (2003), La réduction du chlore se fait par addition de bisulfite de
sodium, afin de ne pas endommager les membranes et pour protéger les tuyaux contre la corrosion et
en même temps acidifie légèrement l’eau d’apport.
c – Le dosage d’anti-incrustant

Cet équipement est nécessaire pour éviter la précipitation de sels incrustants à savoir le
calcium, le magnésium, le strontium et le baryum, qui produisent une rapide obstruction des
membranes et par conséquent une diminution du débit d’eau traitée (Mémoire technique, 2003).
2.5/ Equipement osmose inverse

2.5.1/ La filtration de sécurité ou microfiltration

L’eau alimente les microfiltres qui ont pour objectif de retenir les particules qui peuvent être
entraînées par l’eau filtrée ou par les produits de conditionnement, pour protéger les pompes de haute
pression et les membranes d’osmose inverse. La microfiltration est assurée par l’utilisation d’un filtre à
cartouche types bobinés dont le nombre de cartouches est de 35 (Photo 04).
Entre le collecteur d’entrée et de sortie, il y’a un manomètre différentiel muni de contact
électrique pour alarme, qui indiquera quand il sera nécessaire de remplacer les cartouches filtrantes
(Mémoire technique, 2003).

2.5.2/ Pompe haute pression et turbine de récupération

D’après la photo 04 l’eau préfiltrée arrive au système de pompage de haute pression puis il est
envoyé vers les membranes d’osmose inverse.

6
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Turbine de récupération

Pompe haute pression

Un microfiltre

Photo 04 : Filtration de sécurité, pompe haute pression et turbine de récupération.

2.5.3/ Système de membranes d’osmose inverse

L'installation des membranes se compose de six lignes indépendantes produisant chacune

3
833 m / jours. Les membranes seront installées dans 11tubes de pression pour 7 unités. Les tubes de
pression sont disposés pour travailler à une récupération totale de 45% d'eau osmosée et 55% d'eau
concentrée (saumures).Par conséquent ; le système de membrane à pour but de laisser passer les
molécules d’eau à travers les ports très fins de la membrane, tandis que les autres substances sont
rejetées par la membrane, la quelle font l’objet de la photo 05.

Membrane en
polyamide

Photo 05 : Le système de membrane d’osmose inverse.

2.6/ Poste traitement

La photo 06 montre que l’étape de poste traitement comporte deux phases principales.
2.6.1/ Ajustement du pH
L’eau produite par osmose inverse est agressive, son pH est inférieur au pH de saturation.
Subséquemment, la correction de pH se fait à l’aide d’une solution alcalin, automatiquement en
fonction du pH (NaOH). Cette neutralisation a pour but d’éviter les problèmes liés au CO2 dissous
dans l’eau pour obtenir une eau ni agressive, ni incrustante, car elle présente de multiples

7
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

inconvénients par exemples : elle peut provoquer le saturnisme chez les consommateurs ; d’autre
part, elle contrarie le développement osseux des organismes jeunes (Bonnin.J ,1986).
2.6.2/ Poste chloration

Bien que les membranes d’osmose inverse retiennent tous les micro-organismes (bactéries,
virus) ; il est nécessaire d’assurer un résiduel de désinfection pour éviter toute contamination et
développement biologique (Maurel.A, 2006). Dans ce contexte, il existe de nombreuses méthodes de
désinfection de l’eau, mais la plus utilisée est la chloration par l’utilisation d’une solution d’hypochlorite
de sodium (eau de javel 12 °Cl). Pour raison de séc urité à la sortie de l’installation, il donnera une
dose de 2.5 ppm pour assurer la désinfection de toutes les tuyauteries et les réservoirs. Tant que
dans les points de consommation il existe encore du chlore résiduel entre 0.3 et 0.6 ppm (Drouart.E
et al, 1999). Ainsi, la chloration permet de détruire les organismes pathogènes présents dans l’eau et
protéger l’eau contre de nouvelles contaminations ultérieures au cours de son transport ou son
stockage (Bonnin.J ,1986).

Photo 06: Poste traitement.

2.7/ Le prélèvement des échantillons

L’échantillonnage est primordial car il conditionne la pertinence de l’analyse. Il doit être

représentatif sans modifier les caractéristiques physico-chimiques de l’eau (Direction de
l’exploitation ,2003). Le prélèvement d’eau est une opération délicate. Il permet de définir la qualité
de l’eau en un instant donné et durant une période déterminée plus ou moins longue. De ce fait, il faut
lui apporter le plus grand soin (Legrand.C et al, 2006).
Nos prélèvements sont effectués au moment de la production journalière de l’unité d’une
durée qui est étalée sur une période de 72 jours à partir du 06/04/2008 jusqu’au 28/06/2008. Nous les
avons faits une fois par semaine. Les points de prélèvements sont illustrés conformément à la figure
02.

8
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

La mer
RN 11

X 1' X 3' X5 '

14m

X X0 7m X2 X4
5m

Décanteur
Bloc de traitement
1
2 14m

Tuyau de pompage X1 X3 X5

Figure 02 : Représentation des points de prélèvements.

Les points de la prise d’échantillons sont donnés comme suit :

Le point 1 d’après la photo 07 désigne l’endroit de prélèvement de l’eau brute à partir du
premier compartiment de décanteur ;

Le point 2 indique le point de prélèvement de l’eau dessalée à partie d’un réservoir de
stockage munis d’un robinet de prélèvement (Photo 08);

La position X définit le point de ponction de saumure rejetée à la mer (Photo 09) ;

Le point X0 désigne le point de contact de rejet avec l’eau de mer.
'
Les points X1 et X1 indiqués dans la figure ci dessus sont les lieus de prélèvement à une
'
distance constante de 3m à partir de la plage. Les points X2, X3 et X3 sont les points de ponction à
'
12m par rapport à la plage. Et en fin, les points X4, X5 et X5 sont les points de prélèvement à une
distance de 7m par rapport aux points précédents.

Photo 07 : le point de prélèvement de Photo 08: le point de prélèvement de

l’eau brute. l’eau dessalée.

9
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Photo 09: le point de prélèvement de la saumure.

3/ Seconde partie
3.1/ Résultats de l’analyse de l’eau produite par l’unité de Ténès
a. Les chlorures (mg/l)
Les chlorures sont très solubles dans l’eau, leurs éliminations sont difficiles et les méthodes
classiques de traitement sont inefficaces. On signale un taux d’élimination de 87% dans le cas
dispositif de traitement basé sur l’absorption sur charbon actif granulaire et l’osmose inversée. Les
concentrations de chlorure dans l’eau peuvent augmenter pendant le traitement si on utilise du chlore
pour la désinfection et des sels de chlore. Les eaux destinées à la consommation humaine, ont une
teneur en chlorure de 500 mg/l et des fois 600 mg/l (norme Algérienne) (Rodier.J, 2005).
Nos résultats d’analyses montrent une présence d’une teneur en chlorure qui varie entre 355
et 585.75 mg/l. Cette variation est due à l’étape de poste chloration qui enrichie également cette eau
en chlorures.

Chlorures
mg /l

Norme

Date des prélèvements

Figure 03: L’évolution des chlorures en fonction du temps.

10
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

b. Les sulfates (mg/l)

L’eau destinée à la consommation humaine, en raison de problèmes particuliers susceptibles
d’introduire une gêne pour le consommateur (goût, corrosion). L’OMS recommande comme valeur
limite 250/400 mg/l. Leur teneur élevé dans l’eau de boisson entraine des nuisances d’ordre
organoleptiques et sanitaires. En effet, ils provoquent des troubles gastro-intestinaux et peuvent
donner un goût désagréable (Rodier.J, 2005).
Selon Monique T.H et al (1984), la présence des sulfate résulte de l’oxydation des sulfures
répandus dans les roches par exemple : la pyrite.

Sulfates
mg / l

Norme

Date des prélèvements

Figure 04: L’évolution des sulfates en fonction du temps.

Notre eau à une teneur en sulfate qui varie entre 230.93 et 594 mg/l. Les teneurs élevées en
sulfates (403.023 à 594 mg/l) dépendant généralement de l’étape de dosage de réduction de chlore
par le bisulfite de sodium qui enrichie également cette eau en sulfate.
c. L'ammonium (mg/l)
L’azote ammoniacal est assez souvent rencontré dans les eaux et traduit habituellement un
processus de dégradation incomplète de la matière organique. On signal une élimination d’azote
ammoniacal dans le cas d’un dispositif de traitement basé sur l’utilisation du chlore pour la
désinfection (Rodier.J, 2005).

11
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Ammonium

mg/ l
Norme

Date des prélèvements

Figure 05: L’évolution de l’ammonium en fonction du temps.

En ce qui concerne les eaux destinées à la consommation humaine, la teneur en ammonium

était inferieur à 0.5 mg/l.
Nos analyses, montrent que notre eau à un teneur en ammonium qui varie entre 0.015 et
0.053 mg/l. Ceci s’explique par l’efficacité de traitement de chlore. Comme ces valeurs en ammonium
n’à pas susceptible d’introduire une gêne pour le consommateur (goût, odeur).
d. Matière organique (mg/l)
Les matières organiques susceptibles d’être rencontrées dans les eaux, sont constituées par
des produits de décomposition d’origine animale ou végétale, élaborés sous l’influence des micro-
organismes. Ces matières organiques sont responsables de l’apparition de mauvais goûts qui
pourront être exacerbés par le traitement de chloration.
Les eaux très pures ont généralement une consommation en oxygène inferieur à 1 mg/l.
L’OMS recommande une teneur en matière organique de 5 mg/l. D’une façon générale, une teneur
élevée en matière organique devra toujours faire suspecter une contamination microbienne.
Les résultats d’analyse de la matière organique (Figure 06) accordent des valeurs aux
dessous à ceux citées aux normes de l’OMS. La variation est entre 0.25 et 1.2 mg/l, ce qui conduit à
une eau non mauvaise vis-à-vis de la matière organique.

12
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Matière organique

mg/l Norme

Date des prélèvements

Figure 06: L’évolution de la matière organique en fonction du temps.

e. Les nitrates, nitrite et ortho phosphate (mg/l)

Nos analyses, montrent que notre eau à une teneur en nitrate, nitrite et ortho-phosphate de 0
mg/l. Ce qui confirme l’efficacité de traitement de l’eau par le dessalement.
f. Analyse bactériologiques
Une eau destinée à l’alimentation humaine ne doit contenir aucun germe microbien
pathogène. La contamination par les matières fécales est décelée par la présence d’Escherichia coli,
ou de Streptocoques fécaux. La présence de germes tests de contamination fécale conduit à
considérer l’eau comme bactériologiquement impure et menacée de pollution.
Nos analyses montrent que l’eau est de bonnes qualités bactériologiques ce qui ce traduit par
une absence de germes test de contamination fécale. D’une part, ce résultat est conforme aux
normes d’une eau potable destinée à la consommation humaine. D’autre part, il confirme qu’il y a une
bonne désinfection c’est-à-dire une destruction des germes pathogènes.
3.2/ Discussion de la qualité de l’eau de mer après dessalement
A la lumière des résultats les valeurs acquises lors des différents tests organoleptiques,
physico-chimiques, minéralisation globale, paramètre de pollution et microbiologique de l’eau produite
par l’unité de dessalement de Ténès, on note une eau qui répond aux normes de potabilité.
Néanmoins et d’après l’analyse présentée au dessus, certains paramètres ont des valeurs excédent
ou au dessus des valeurs donnés par les normes de l’OMS et les normes Algériennes, comme par
exemple : les sulfates varient entre 230.93 et 594 mg/l (Norme ≤ 250/400 mg/l) et le sodium qui
variant de 216.66 à 519 mg/l (Norme ≤250 mg/l) .Ainsi que cet eau note un pH conforme aux normes,
une conductivité électrique variant entre 1143 et 1943 us/cm ,un taux des sels dissous fluctue entre
1277 et 1941 mg/l, une salinité de 0.4 ‰ qui atteint par fois 0.9‰ et un taux de chlorures variant de
355 à 585.75 mg/l .
En fin, ces résultats nous permettent de dire que l’eau produite de la station de dessalement de
Ténès par voie de filtration membranaire présente une minéralisation élevée.

13
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

3.3/ Evaluation de l’impact de dessalement sur le milieu aquatique

a. Les chlorures (mg/l)

Les chlorures sont très solubles dans l’eau, il est difficile à les éliminer (Rodier.J, 2005).
Nos analyses montrent un taux en chlorures considérable élevé dans le point de rejet allant
de 26625 à 31240 mg/l par rapport à l’eau de mer normale qui a généralement une valeur de
21436.66 mg/l. Au contact des eaux de mers, on remarque une diminution importante jusqu’à des
valeurs de 21655 à 22300 mg/l au point X5. Ce qui se traduit par la dilution du milieu récepteur.
mg / l

Distance
Figure 07 : L’évolution des chlorures aux différents points de prélèvement.

b. Les sulfates (mg/l)

De façon générale, dans un milieu marin les concentrations en sulfates sont plus importantes.
L’augmentation de la teneur en sulfates dissous dans les eaux de mers, peuvent contribuer à la
formation des sulfures qui se volatilisent dans l’air sous forme de sulfure d’hydrogène (H2S), ou elles
donnent un précipité sous forme d’un sel insoluble qui est incorporés dans les organismes vivants.
Cette réduction se fait sous l’action des micro-organismes appelés bactéries sulfato-réductrices, qui
deviennent donc dominant, car ils ont plus de substrats à transformer. Si la teneur en sulfate est
faible, les bactéries productrices de méthane deviennent dominantes (Rodier.J, 2005).
A la lumière de nos résultats, les saumures rejetées dans l’environnement aquatique ont une
concentration élevée en sulfates, d’une valeur allant de 4263.41 à 4792.09 mg/l et d’une teneur
moyenne de 4569.285 mg/l plus élevée que celle de l’eau de mer (2994.73mg/l). Ces teneurs élevées
en sulfates proviennent des produits utilisés dans les prétraitements lesquelles sont présentées à
travers les figures 08.

14
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

mg/l

Distance
Figure 08 : L’évolution des sulfates aux différents points de prélèvement.

Au contact de l’eau de mer, on enregistre un abaissement de sulfate des rejets d’eau de

' ' '
l’unité, au niveau des points X5 , X1 , X3 , X2 et X1, ainsi que les points X4, X0, X3, et X5. Cette valeur
s’explique qu’il y à une réduction des sulfates en sulfures. Ces valeurs faibles en sulfates favorisent la
croissance des bactéries productrice de méthane.
c. L'ammonium (mg/l)
La toxicité de l’azote ammoniacal est directement liée à sa forme non ionisée, en fonction du
pH de l’eau. Ainsi, une concentration d’ions ammonium dans l’eau avec un pH faible ne sera pas
dangereuse pour la flore et la faune aquatique alors qu’une quantité beaucoup plus faible avec un pH
élevée se révélera toxique (Arrignon.J, 1976).
Nous résultats dévoilés sur les figures 09 montrent que le rejet de l’unité à une teneur en
ammonium pas très importante. Icelle, varie entre 0.057 et 0.063 mg/l et sa teneur moyenne est de
0.06 mg/l. Cette valeur est analogue à celle de l’eau de mer standard (0.058 mg/l).
mg /l

Distance
Figure 09: L’évolution d’ammonium aux différents points de prélèvement.

d. La matière organique (mg/l)

La matière organique provient surtout des résultats du métabolisme des organismes

aquatiques. Une eau chargée en matière organiques dégradables par des micro-organismes est sous-
saturée en oxygène. En effet, la forte présente de matière organique, permet aux micro-organismes
de se développer tout en consommant de l’oxygène (Arrignon.J, 1976).

15
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Nous constatons d’après les figures 10, que la matière organique au niveau du point de rejet
est considérablement élevée. Les valeurs varient de 5 à 20 mg/l et la moyenne de ces valeurs est de
10.66 mg/l.

mg/ l

Distance
Figure 10 : L’évolution de la matière organique aux différents points de prélèvement.

'
Au contact de l’eau de mer, et au niveau des points X0, X2, X4, X5 et X5 les teneurs en matière
organique sont très élevées à celle de l’eau de mer standard (4.66 mg/l). Ces matières organiques
proviennent des organismes morts qui s’accumulent et subissent une décomposition en milieu aérobie
(manque d’oxygène). On s’éloignant du point de contact, l’abaissement de la matière organique
devient plus significatif (X1, X3). Ce qui se traduit par la disponibilité de l’oxygène pour la
photosynthèse et la croissance du phytoplancton (Dajoz.R, 1996).
3.4/ Discussion de l’impact sur le milieu aquatique
Les résultats montrent que les valeurs physico-chimiques, organoleptiques et paramètres de
pollution obtenue lors de nos différentes analyses, ont montrés que les saumures produits par les
techniques de dessalement (osmose inverse) ont une forte teneur en sel qui résulte de la
concentration de l’eau de mer dessalée (salinité de 58.85 ‰ plus élevée que celle de l’eau de mer
36.55 ‰). Par conséquence, ces répercussions conduisent à une perturbation de la vie aquatique
locale. Ce phénomène s’atténue rapidement au fur à mesure que l’on s’éloigne du point de rejet par
’
diminution de la concentration (points X4, X5 et X5 ).
En plus de la concentration élevée en sel, on enregistre des teneurs élevées en sulfates. Ces
dernières diminuent au contact de la mer, ce qui indique une transformation des sulfates en sulfures.
Par ailleurs, les conditions de la mer : courant marin, vagues, eau calme ou agitée influe
immédiatement sur la concentration des saumures au contact de la mer. La dilution de ces saumures
dépend instantanément de leur dispersion dans le cas d’une mer agitée et de leur localisation dans le
cas d’une mer calme. Comme par exemple, les saumures prennent beaucoup de temps pour se
dilués quand la mer est calme. Ce qui influe directement sur le milieu aquatique.
En fin, nous pouvons conclure, d’après le mode de fabrication de l’unité que le rejet de l’unité
appartient aux eaux résiduaires à caractères minérales (hyper saline). Néanmoins et d’après le stage
effectuer au sein de cette établissement, on note que le dessalement par filtration membranaire est

16
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

plus bruyante, et que la majeur partie de ce bruit provienne des pompes haute pression et des
turbines de récupération d’énergie qui présente un danger pour les travailleurs de la station.
4/ Conclusion et suggestions
L’eau produite par la station de dessalement de Ténès présente une conformité aux normes de
l’OMS. Ces résultats montrent bien, l’intérêt de l’implantation de cette station de dessalement pour
résoudre le problème de la pénurie en eau potable de la ville de Ténès et même les villes limitrophes.
Néanmoins, il reste le problème de la salinité qui est directement liée à un mauvais goût de l’eau
consommable par la population. Un tel constat nous permet de dire que, la capacité des membranes
d’osmose inverse à retenir les sels est faible.
Les saumures fortement saline en contact avec la mer descendrait au fond de la mer et
prolongeraient sur un rayon de centaines de mètres présentent une source continue et cumulative de
pollution, qui aurait comme conséquence des détriments continus sur la vie aquatique à proximité
(zone hyper saline). Pour réduire au minimum ces effets nuisibles des usines de dessalement de l’eau
de mer nous proposons des remèdes pour débarrasser le surplus des saumures concentrées :

Il est souhaitable de placer le point de décharge de saumure loin de la plage et des endroits
rocheux qui sont riches en organismes à partir d’un émissaire sous marin, ou par incorporation des
diffuseurs sur les tubes de décharges pour améliorer la dilution des saumures.

Utilisation de l’eau déchargée de la centrale électrique pour la dilution des saumures
concentrées (un taux élevé de dilution pourra réduire la tendance de dessalement au fond).

Diriger les saumures vers une usine de production de sel. Cette solution présentera beaucoup
d’avantages environnementaux et économiques.

La décharge zéro au moyen d’un procédé d’évaporation des produits concentrés qui permet
d’obtenir des résidus secs. Cette issue nécessitera une forte augmentation du capital d’investissement
et de la consommation d’énergie).

Utilisation des énergies renouvelables (solaires) pour fonctionner les usines de dessalement
et essaient de produire un déversement nul de saumure dans la mer (usine de dessalement
environnemental).
Le bruit des machines dans une station de dessalement d’eau de mer présente une pollution
auditive pour les travailleurs. Le revêtement des pompes par des boites appropries absorbantes de
bruit en piégeant le bruit à l’intérieur de l’usine en premier temps et de l’abaisser dans le second par le
biais d’une planification acoustico-architectural de l’usine est l’une des méthodes les plus appropriées
pour ce genre de problématique.
A l’heure actuelle, le dessalement d’eau de mer à travers notre pays se fait par les mêmes
procédures que ceux de la station de Ténès. Devant ce fait, la fixation des seuils de tolérance est
importante, les saumures doivent passer un contrôle exhaustif de toxicité qui tient compte des
caractéristiques du système récepteur et prêter une attention particulière à la dilution du concentré.
Enfin, nous espérons que la conscience environnementale des planificateurs, des concepteurs,
des décideurs et du public pendant les premières phases de la planification et de la construction,
permettra une construction des usines amicales avec l’environnement.

17
 WATMED 5, Lille - France, 26-28 Mai 2010

Références bibliographiques
Arrignon.J, 1976. Aménagement écologique et piscicole des eaux douces. Edition : Bordas.
339 p.
Berroudja.K, 2003. Contribution à l’étude de l’évolution des qualités physico-chimiques et
microbiologique de l’eau de robinet du centre ville de Chlef. Thèse d’ingéniorat. 58p.
Bliefert.C et al, 2001. Chimie de l’environnement (air, eau, sols et déchets). Edition: Boeck &
larciel.
Bonnin.J, 1986. Hydraulique urbaine. Edition: Eyrolles. 228p.
Cardot.C, 1999. Génie de l’environnement, Les traitements de l’eau. Edition : Ellipses. 247 p.
Dajoz.R, 1996. Précis d’écologie. Edition : Dunod. 551 p.
Direction de l’exploitation, 2003. Journées de sensibilisation sur les maladies à transmission
hydrique « mesure préventive ». Edition : E.P. Algérienne des eaux. 44p.
Drouart.E et al, 1999. Alimentation en eau potable des populations menacées. Edition :
Hermann. Paris. 397p.
DHWC, 2008. Direction d’hydraulique de wilaya de Chlef (Image satellitaire de village de
Mainis).
Legrand.C et al, 2006. Traitement des sites et sols pollués. Edition : territoriale. 85p.
Maurel.A, 2006. Dessalement de l’eau de mer et des eaux saumâtres. Edition : Tec et Doc.
286 p.
Mémoire technique, 2003. Rapport de traitement d’eau de mer par osmose inverse. Edition :
Hydrotraitement.
Monique.T.H et al, 1984. Chimie de l’eau. Edition : EDIN.
Rodier.J et al, 2005. L’analyse de l’eau « eaux naturelles, eaux résiduaires, eau de mer ».
eme
8 edition. Paris. Edition : Dunod. 1382p.
Sigg.L et AL, 2000. Chimie des milieux aquatique, chimie des eaux naturelles et des
interfaces dans l’environnement. Edition : Dunod. 567p.
Valiron.F, 1994. Mémento du gestionnaire de l’alimentation en eau et de l’assainissement
(Tome 1). Edition : Tec et Doc. Paris. 435p.

18