REAMENAGEMENT D’UNE AGENCE

BANCAIRE CIL

LOT : ELECTRICITE
DOSSIER DE CONSULTATION

MAÏTRE D’ŒUVRE :
FAYCAL BELBACHIR
8, rue Essanaoubar -ex Saint Dié, 4°ét. Quartier:
Benjdia 20130
TEL : 05 22 30 53 89

B.E.T :

23, Rue Okhouane, Beauséjour,Casablanca E-

mail : [email protected]
Tél: 05.22.82.24.34 – Fax: 05.22.82.91.60
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

CHAPITRE -I-
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet les travaux de réaménagement d’une Agence bancaire "BANK
OF AFRICA BMCE GROUPE " LARACHE, pour distinguer à attribuer une Agence
Bancaire.

ARTICLE 2 : DESCRIPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES

L'opération objet du présent appel d'Offres consiste à la réalisation des travaux de
réaménagement d’une Agence Bancaire "BANK OF AFRICA BMCE GROUPE "
LARACHE, concernant le lot N° 02 : courants forts – Pré câblage informatique
– Câblage vidéosurveillance – équipements d’alarme intrusion.

ARTICLE 3 : REPARTITION DES TRAVAUX

Les travaux seront répartis en différents lots, dont la liste non exhaustive est donnée
Ci-dessous :
- LOT N°01 : Gros œuvre–Revêtement – Menuiseries Bois– Métallique -
InoxAluminium- Plomberie- Sanitaire - Faux-plafond -
Peinture.
- LOT N° 02 : Courants forts – Pré câblage informatique – Câblage vidéosurveillance –
Equipements d’alarme intrusion.
- LOT N° 03 : Climatisation – Distribution D’air – Ventilation Mécanique – Armoire
Electrique et câblage – Plomberie sanitaires.

ARTICLE 4 : PARTIES CONTRACTANTES

 MAITRE DE L’OUVRAGE : Banque Marocaine du Commerce Extérieur

 L’ENTREPRENEUR :

ARTICLE 5 : ASSISTANCE DU MAITRE DE L'OUVRAGE

 ARCHITECTE : OMAR MESTASSI -ARCHITECTE D.E.S.A-

Tél: 0522.98.20.46 / Fax: 052298.23.94
- Email: [email protected]

 BUREAU D'ETUDES : Techni Concept Ing

23, Rue Okhouane, Beauséjour,Casablanca
Tél : 05.22.82.24.34
Email : [email protected]

1
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02
ARTICLE 6 : VALIDITE DU MARCHE
Le marché n'est valable, définitif et exécutoire, qu'après visa du Maître d'ouvrage et notification de
son approbation.
Le soumissionnaire ne peut prétendre à aucune indemnité faute d'acceptation de son offre.
A défaut de la notification de l'approbation du marché dans un délai de trois mois à partir de la
date fixée pour l'ouverture des plis, le soumissionnaire est libre de renoncer à l'entreprise à charge
pour lui, de le signaler par déclaration écrite.
Si le soumissionnaire n'a pas usé de cette faculté avant la notification de l'approbation du marché,
il est engagé irrévocablement vis-à-vis du Maître d'ouvrage par cette notification.

ARTICLE 7 : ELEMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

Les obligations de l'entrepreneur pour l'exécution des travaux, objet du présent marché résultent de
l'ensemble des documents suivants :
7.1 °/ DOCUMENTSCONTRACTUELS
Attestation des visites des lieux.
 La soumission de l'entrepreneur
 Le présent cahier des prescriptions spéciales
 Le bordereau des prix détail-estimatif
 Les plans Maître d’œuvre
 Le calendrier d'exécution des travaux.
En cas de contradiction entre les documents, les prescriptions du document portant le numéro le
moins élevé primeront.
7.2 °/ TEXTESGENERAUX
 Le cahier des clauses administratives générales "C.C.A.G." approuvé par le Décret Royal N°
209.65 du 23 Joumada II. 1385 (19 Octobre 1965) , modifié par le Décret Royal N° 154.68 du 5
Joumada I 1388 (31 Juillet 1968) et rendu applicable à toutes les administrations par le décret
Royal N° 151.66 du 18 Juin 1966.
 Le Décret N° 2.76.479 du 19 Chaoual 1396 (14 Octobre 1976) fixant les conditions et les
formes dans lesquelles sont passés les marchés de travaux.
 Les textes officiels réglementant la main-d'oeuvre et les salaires et notamment le bordereau des
salaires minima.
 La circulaire 1.61/S.G.G./4 du 30 Janvier 1961, relative à l'utilisation des produits d'origine et
de fabrication nationale.
 Le Dahir 1.85.347 du 17 Rabia II (20 Décembre 1985), loi N° 30.85 relative à la Taxe sur la
Valeur Ajoutée (T.V.A).
 Décret N° 2-73-685 du 12 Kaada 1373 (08.12.1973) portant revalorisation des salaires minima.
7.3°/ TEXTES SPECIAUX
 Normes marocaines applicables au présent marché.
 Les règles d'utilisation du B.A dites C.C.B.A 70
 Le cahier des prescriptions communes du Ministère des travaux publics
 Devis général d'architecture (D.G.A.) réglant les conditions d'exécution des bâtiments (édition
1956), rendu applicable par le décret royal 406.67 du 9 Rabia II 1367 (17 Juillet 1967).
 Conditions d'exécution du Gros-Oeuvre, des toitures-terrasses.
 Arrêté N° 350-67 du Ministre des Travaux Publics et des Communications.
 Les règlements de police et de voirie en vigueur au moment de l'exécution des travaux.
 Toute clause insérée dans les documents auxquels se réfère le présent marché qui serait
contraire aux dispositions du texte le plus récent doit être considérée comme nulle et non avenue.

2
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

 D.T.U 43 : Cahier des charges applicables aux travaux d'étanchéité des toitures, terrasses et des
toitures inclinées d'Octobre 1975 additifs 1 de Septembre 1977 et 2 d'Octobre 1981.
 D.T.U 43.1 : Cahier des charges applicables aux travaux d'étanchéité des toitures, terrasses
avec éléments porteurs en maçonnerie d'Octobre 1981.
 D.T.U 20.12 : Conception du Gros-Oeuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un
revêtement d'étanchéité de Septembre 1977, erratum d'Octobre 1977, additifs 1 d'Octobre1978 et 2
d'Octobre 1981.
Et aux avis techniques du CSTB
Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes
énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes
en vigueur à la date de la remise de l'offre et applicables aux travaux du présent lot.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'entreprise
devrait le signaler au Maître d'Oeuvre avant la remise de son offre.
Dans le cas contraire, il devra mettre en conformité avec les normes ses travaux ou installations,
sans prétendre à aucune indemnité.
Tous les frais d'une modification du projet une fois le marché passé, seraient à la seule charge de
l'entreprise.
Textes de référence pour le CPS

Appareils de levage Arrêté viziriel du 29 hija 1372 (9 septembre 1953)

déterminant les mesures particulières de sécurité relatives aux appareils de
levage autres que les ascenseurs et monte-charge
Appareils de levage Arrêté du directeur du travail et des questions sociales du 3 novembre 1953
fixant les conditions de vérification des appareils de levage autres que les
ascenseurs et monte-charge.
Ascenseurs Arrêté du directeur des travaux publics du 9 avril 1953 portant approbation du
règlement concernant l'installation, le fonctionnement et l'entretien des
ascenseurs et monte-charge accompagnés.
Installations électriques Arrêté du ministre des travaux publics et des communications n° 350-67 du
15/07/1967 (15 juillet 1967) portant règlement sur les installations électriques
dans les immeubles et les branchements qui les alimentent.
Installations électriques Arrêté viziriel du 29 rebia II 1357 (28 juin 1938) concernant la protection des
travailleurs dans les établissements qui mettent en oeuvre des courants
électriques
Installations électriques Arrêté du directeur du travail et des questions sociales du 31/12/1951 (31
décembre 1951) fixant la périodicité des vérifications des installations
électriques
Accessibilité Décret n° 2-11-246 du 2 kaada 1432 (30 septembre 2011) portant application de
la loi n° 10-03 relative aux accessibilités

Textes de références pour le PHSE

Appareils de levage Arrêté viziriel du 29 hija 1372 (9 septembre 1953)

déterminant les mesures particulières de sécurité relatives aux appareils de
levage autres que les ascenseurs et monte-charge
Appareils de levage Arrêté du directeur du travail et des questions sociales du 3 novembre 1953
fixant les conditions de vérification des appareils de levage autres que les
ascenseurs et monte-charge.
Installations électriques Arrêté du directeur du travail et des questions sociales du 31/12/1951 (31
décembre 1951) fixant la périodicité des vérifications des installations
électriques

3
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

ARTICLE 8 : DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR

A défaut par l'entrepreneur d'avoir satisfait aux prescriptions de l'article N° 9 du C.C.A.G., en
n'élisant pas domicile à proximité des travaux, toutes les notifications qui se rattachent à son
entreprise, lui seront valablement faites aux bureaux de l'autorité locale du lieu des travaux.

ARTICLE 9 : PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR DIRECTION ET ENCADREMENT DU CHANTIER

L'entrepreneur, s'il n'assiste pas personnellement aux réunions de chantier provoquées par le
bureau de coordination, fait agréer un représentant en indiquant par écrit les références et l'étendue
des pouvoirs qui sont accordés à celui-ci tant dans le cadre de la conduite des travaux que du
règlement des comptes. Il est précisé que lorsqu'il s'agit d'un groupement d'entrepreneurs
attributaires, ce dernier doit désigner un mandataire commun chargé du règlement des comptes et
un pilote responsable de la conduite des travaux.

ARTICLE 10 : REUNION DE CHANTIER

Des rendez-vous de chantier sont fixés à date régulière par ordre de service. L'entrepreneur et les
sous-traitants, sont tenus d'y assister ou d'y être représentés par leur agent agréé, sous peine
d'application des pénalités prévues à l'article 19.2 du présent marché.
Les réunions ont notamment pour but d'examiner la qualité et l'état d'avancement des travaux
comparativement aux prévisions du calendrier général.
Le cahier trifold du chantier doit être à demeure sur le chantier.
Le compte-rendu du rendez-vous est rédigé par le coordinateur du projet et remis aux différents
intéressés avec les indications suivantes :
 La date de la réunion
 Les entreprises représentées avec indication de l'identité de la personne déléguée et les absents
éventuels.
 Les observations qui ont été faites par la Maîtrise d’œuvre pendant la visite du chantier.
 Les réponses données au Maître d’œuvre et au représentant de l'entreprise.
 Les demandes de renseignements ou d'accords formulées à l'adresse de la Maîtrise d’œuvre ou
des entreprises.
 Les réponses faites par la Maîtrise d’œuvre ou par les représentants des entreprises.
 L'état d'avancement des travaux et l'état d'approvisionnements.
A la fin de la réunion, le procès-verbal est visé par le représentant de l'entreprise et la Maîtrise
d’œuvre, le coordinateur se charge de sa diffusion.
L'original est remis au Maître d'ouvrage, le double à la Maîtrise d’œuvre.
Toutes les questions ou réserves qui n'auraient pas été consignées sur le cahier trifold sont réputées
inexistantes.
ARTICLE 11 : COORDINATION DES TRAVAUX ET RELATIONS ENTRE LES DIVERSES
ENTREPRISES
La coordination des travaux est assurée par le bureau de coordination s'agissant des lots séparés.
Les entreprises sont tenues de se conformer strictement aux ordres de la Maîtrise de chantier.

ARTICLE 12 : SOUS-TRAITANCE OU APPORT EN SOCIETE

L'Article 11 du C.C.A.G s'applique.

ARTICLE 13 : BASES D'EXECUTION

13.1 °/ : DOCUMENTSREMIS
Pour exécuter les travaux, l'entrepreneur se conforme strictement, sans cependant pouvoir conférer
à ceux-ci un caractère restrictif :
4
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

 Aux pièces constitutives du marché

 Aux ordres de service, lettres et instructions de la Maîtrise d’œuvre tous documents
obligatoirement écrits, datés numérotés et enregistrés.
 Aux plans, coupes ou élévations données par B.E.T au cours des réunions de chantier et
consignés dans les rapports de chantier.
Il reçoit en cours d'entreprise une copie certifiée et visée "BON POUR EXECUTION" des dessins
relatifs à l'examen des travaux. L'entrepreneur est tenu de donner récépissé de tous les dessins et
ordres de service qui lui sont notifiés. S'il refuse de recevoir notification des ordres de service, il
est dressé un procès-verbal de carence.
13.2 °/ : VERIFICATION ET USAGE
L'entrepreneur est tenu de vérifier les documents remis et signaler en temps opportun toutes les
erreurs qui auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui ont été notifiés.
Avant toute mise en œuvre, l'entrepreneur doit s'assurer de la possibilité de suivre les côtes et
indications des plans et dessins de détails portant la mention "BON POUR EXECUTION".
Aucune cote ne doit être prise à l'échelle sur les plans. Le Maître d’œuvre est seul qualifié pour
interpréter les plans et le devis.
Lorsque l'entrepreneur estime que les prescriptions d'un ordre de service dépassant les obligations
de son marché, il doit, sous peine de forclusion, en présenter l'observation écrite dans un délai de
dix jours (10), il n'est pas dispensé pour autant d'exécution l'ordre contesté.
L'entrepreneur est tenu de requérir les instructions et documents éventuellement défaillants, il ne
peut se prévaloir de leur absence pour justifier des retards ou une exécution non conforme.

ARTICLE 14 : DETAILS D'EXECUTION COMPLEMENTAIRES A REMETTRE PAR

L'ENTREPRENEUR
L'entrepreneur établi, ou s'il y a lieu, fait établir sur la base des plans du dossier de consultation et
sous sa responsabilité, tous détails complémentaires éventuels conformément aux dossiers de
consultation.
Ces documents sont soumis au B.E.T en autant d'exemplaires qu'il est nécessaire au fur et à mesure
des besoins, sauf dérogations expresses, afin que la Maîtrise d’œuvre puisse les vérifier et les
rectifier s'il y a lieu avant de les approuver.
Si l'entrepreneur omet de soumettre à la Maîtrise d'Oeuvre des documents visés au présent article,
il est entièrement responsable des conséquences de cette omission qui peut entraîner le refus des
ouvrages et leur démolition à ses frais.
Il est également responsable du retard dans l'exécution des travaux résultant de la remise tardive de
ces documents et des corrections et compléments d'études nécessaires pour leur mise au point.

ARTICLE 15 : MODIFICATIONS
Le Maître d'ouvrage se réserve le droit de modifier en tout temps une partie quelconque de
l'ouvrage pour obtenir une meilleure réalisation du projet.
L'entrepreneur est tenu de se conformer aux changements prescrits et doit être en mesure de
justifier qu'ils lui ont été donnés par ordre de service écrit, établi et expédié par le Maître d’œuvre
après visa du Maître d'ouvrage dans les limites des Articles 30-32 du C.C.A.G.
Les modifications prescrites par le Maître d'ouvrage ne diminuent en rien la responsabilité de
l'entrepreneur si celui-ci ne présente pas en temps utile des objections écrites et motivées.
L'acceptation ou le rejet des réclamations présentées par l'entrepreneur sont communiquées par le
Maître d’œuvre après visa du Maître d'ouvrage.
Les modifications apportées dans l'exécution des travaux objet du présent marché doivent être
faites conformément aux ART/30 à 32 du C.C.A.G.
L'Entrepreneur ne peut lui-même apporter aucun changement au projet.

5
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

L'Entrepreneur est tenu de faire remplacer les matériaux ou de faire reconstruire les ouvrages non
conformes aux ordres de service ou au devis descriptif, s'il refuse d'exécuter les changements qui
lui sont ordonnés, il peut y être pourvu à ses frais.

ARTICLE 16 : SUJETIONS D'EXECUTION

L'Entrepreneur ne peut se prévaloir ni pour éluder les obligations de son marché, ni pour élever
aucune réclamation, des sujétions occasionnées par l'exploitation normale du domaine public et
par l'exécution simultanée d'autres travaux désignés expressément dans le devis descriptif.

ARTICLE 17 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L'Entrepreneur doit soumettre au Maître d'ouvrage dans un délai de dix jours (10) à dater de la
notification de l'approbation du marché, le calendrier d'exécution des travaux et les mesures
détaillées qu'il entend prendre pour exécuter son marché et notamment les mesures qu'il prendra en
vue de la coordination des travaux des différents corps d'état.
Avant la mise en œuvre du calendrier général de la réalisation, l'entreprise devra proposer
dans les 8 jours (huit) qui suivent la notification du marché, un projet de planning directeur qui
devra indiquer les priorités prévues.
Une réunion générale de coordination qui suivra cette proposition décidera de l'approbation du
document remis ou des modifications à y apporter pour l'établissement du calendrier général
d'exécution qui en découlera.
Le calendrier général de la réalisation devra comprendre obligatoirement :
a) Pour les travaux :
Le délai des ouvrages à réaliser par tâches, par niveaux, etc... avec leur temps de réalisation et la
liaison des tâches entre elles. Il sera fait état notamment des tâches et délais critiques qui
apparaîtront nettement. Son graphisme doit permettre sa lecture aisée.
b) Pour les matériels :
Les dates de passation des commandes, le temps de leur réalisation ou d'acheminement, les dates
de réception et tous les éléments susceptibles de permettre au Maître de l'ouvrage d'apprécier le
déroulement de leur suivi.
c) Pour les détails d'exécution :
Les dates de leur présentation et les délais nécessaires à leur approbation en liaison avec les
ouvrages qui en découlent.
Il est précisé que ce calendrier deviendra pièce contractuelle du marché après son approbation par
le Maître d'ouvrage, et la Maîtrise d’œuvre.

ARTICLE 18 : MESURES COERCITIVES EN CAS DE RETARD

Lorsque l'entrepreneur ne se conforme pas aux dispositions du marché et aux ordres de service qui
lui sont donnés par le Maître d'ouvrage les mesures coercitives régies par l'article 35 du C.C.A.G.
notamment la résiliation pure et simple du marché, lui sont applicables.
Il est précisé que le Maître d'ouvrage se réserve le droit d'appliquer les mesures coercitives de
l'article 35 du C.C.A.G. y compris la résiliation du marché ou les pénalités financières de l'article
19:2.1 ci-dessous, lorsque l'entrepreneur enregistre déjà pendant l'exécution des travaux des
retards. Sur les délais partiels prévus au calendrier général d'exécution et en particulier pour ceux
ayant trait aux tâches critiques, les pénalités prévus à l'article 19 ci-après seront appliquées sans
mise en demeure préalable par déduction sur les décomptes de l'entreprise.

6
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

ARTICLE 19 : DELAI D'EXECUTION - PENALITES

19.1 °/ : DELAI D'EXECUTION
L'ensemble des travaux du présent lot devra être terminé dans un délai de : 1 (Un) Mois
calendaires.
Les arrêts de chantier dus aux cas de force majeure, devront être signalés, il ne sera tenu compte
d'aucune réclamation de la part des Entreprises.

19.2 °/ : PENALITES
Les pénalités diverses applicables au cours de l'exécution du présent marché sont les suivantes.
19.2.1. : Dans le cas où les travaux ne seraient pas terminés dans le délai contractuel global pour
ce lot et sur simple comparaison de la date d'expiration du délai contractuel avec la date de la
réception provisoire des ouvrages, il sera appliqué des pénalités par jour calendaire de retard de 3
000,00 DHS (TROIS MILLE DIRHAMS).
Cette pénalité sera appliquée sans préjudice des mesures coercitives prévues à l'article 35 du
C.C.A.G., elle sera déduite d'office des acomptes présentés par l'entreprise au règlement.
19.2.2. : Dans le cas de retard dans la remise des documents objet du planning directeur et du
calendrier général de réalisation par jour calendaire de retard il sera appliqué une pénalité de
2.000,00 DHS (Deux Mille Dirhams).
19.2.3. : Dans le cas d'absence à une réunion de chantier, il sera appliqué une pénalité de 2.000,00
DHS (Deux Mille Dirhams).
19.2.4. : Défaut et nettoyage du chantier (Art.23) du présent marché : 500 DHS (Cinq Cent
Dirhams) par jour calendaire.
19.2.5. : Une pénalité de 5000dhs est instaurée pour tout contrôle non conforme lors d’une visite
inopinée relative au contrôle de la conformité des chantiers par rapport aux normes de sécurité
PHSE.
Toutes les pénalités décrites ci-dessus seront applicables sans mise en demeure préalable par le
Maître d'ouvrage à l'entrepreneur et déduites d'office des acomptes des sommes dûes à l'entreprise.

ARTICLE 20 : CORRESPONDANCES
Pour permettre au Maître d'ouvrage de suivre l'exécution du projet et de prendre connaissance dans
l'immédiat des difficultés qui pourraient surgir, une copie de toutes les correspondances entre la
Maîtrise d’œuvre et l'entrepreneur doit lui être systématiquement adressée par le bureau de
coordination à la Banque Marocaine du Commerce Extérieur "B.M.C.E" Département logistique
"Bâtiment" Siège - Casablanca-.
Pour éviter toutes contestations en cas de perte ou d'envoi tardif, toutes les correspondances
pouvant donner lieu à contestation doivent être adressées sous plis recommandés ou par cahier de
transmission.

ARTICLE 21 : ORGANISATION ET CONTROLE DU CHANTIER RESPONSABILITE DE

L'ENTREPRENEUR POLICE D'ASSURANCES
21.1 °/ : RESPONSABILITES DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR
L'entrepreneur est responsable de tous dommages résultant pour les propriétés publiques (y
compris celles du Maître de l'ouvrage) ou privées et pour toutes personnes, du mode d'organisation
et de fonctionnement de ses chantiers, la surveillance du Maître d'ouvrage et de le Maître d’œuvre
ne lui conférant en aucun cas, un droit de recours contre le Maître d'ouvrage.
L'entrepreneur demeure notamment responsable des fraudes ou malfaçons qui seraient commises
par ses proposés dans la fourniture ou l'emploi des matériaux.
Lorsqu'il a fait apport à une société ou à un groupement, d'une ou plusieurs parties de son
entreprise ou lorsqu'il les a cédées à des sous-traitants, l'entrepreneur reste dans tous les cas,

7
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

personnellement responsable tant vis-à-vis du Maître d'ouvrage que vis-à-vis des tiers et des
ouvriers.
En particulier, l'entreprise générale demeure personnellement responsable des erreurs et omissions
commises par ses sous-traitants.
Elle supporte les frais de démolition et de réfection nécessités par ces erreurs ou omissions.
21.2 °/ : PERTES, AVARIES, CAS DE FORCE MAJEURE
L'entrepreneur est responsable des pertes, avaries et dommages occasionnés à son matériel et ses
matériaux et ouvrages par négligence, imprévoyance, défaut de moyens ou fausses manoeuvre et
ne prétendre à aucune indemnité de ce chef.
L'entrepreneur doit prendre à ses risques et périls les dispositions nécessaires pour que ses
approvisionnements, son matériel et ses installations de chantier ne puissent être endommagés par
les phénomènes atmosphériques.
Toutefois, le cas de force majeur qui, dans le délai de dix jours après l’événement ont été signalés
par écrit par l'entrepreneur, peuvent ouvrir droit à l'indemnité après approbation du Maître
d'ouvrage. Passé ce délai de dix jours, l'entrepreneur n'est plus admis à réclamer.
21.3 °/ : POLICED'ASSURANCES
Pour se conformer aux dispositions de l'article 17, 6, 7 et 8 du C.C.A.G. aucun décompte n'est
établi par le Maître d'ouvrage tant que l'entrepreneur n'a pas rempli ces obligations.
Il appartient à l'entrepreneur d'être assuré pour l'ensemble des constructions, installations,
approvisionnements, matériel approvisionné sur le chantier contre tous dommages en souscrivant
une police "tous risques chantier".
La garantie devra être étendue aux sous-traitants.
En outre, cette police devra garantir la responsabilité civile professionnelle de chaque entrepreneur
participant aux travaux.
L'entrepreneur doit également souscrire une police de responsabilité légale de longue durée.
Les termes des polices mentionnées ci-dessus doivent recevoir l'approbation du Maître d'ouvrage.
L'entrepreneur doit présenter au Maître d'ouvrage, les quittances de primes qui correspondent aux
polices qu'il a souscrites.
21.4 °/ : CONTROLETECHNIQUE
L'entrepreneur est tenu de laisser à tout moment les représentants du Maître d'ouvrage visiter le
chantier et il doit prendre toutes dispositions pour leur permettre d'exercer leur contrôle utilement.
Nonobstant le contrôle et la surveillance normale des travaux par le Maître d'ouvrage,
l'entrepreneur laisse libre accès à ses chantiers aux ingénieurs chargés du contrôle des travaux,
leur présente sur demande, toutes pièces relatives au marché et leur fournir tous renseignements et
explications.

ARTICLE 22 : MATERIAUX ET FOURNITURES

22.1 °/ : ORIGINE
Sous réserve, le cas échéant, des dispositions résultant des traités ou accords internationaux, tous
matériels, matériaux, machines, appareils, outillage et fournitures, employés pour l'exécution des
travaux doivent être d'origine Marocaine : des dérogations ne sont autorisées qu'en cas
d'impossibilité de se procurer des matériaux identiques fabriqués au MAROC.
A toute réquisition, l'entrepreneur doit justifier de la provenance des matériaux et fournitures par la
production de factures, certificats d'origine etc...
22.2 °/:QUALITE,ECHANTILLONNAGE,ESSAIS,PROVENANCE DESMATERIAUXETFOURNITURES
Les matériaux et fournitures doivent être de la meilleure qualité, travaillés et mis en œuvre
conformément aux règles de l'art.
1. L'entrepreneur est tenu d'employer les espèces et qualités de matériaux matériels et fournitures,
prescrits par le B.E.T dans tous les cas où les mots équivalent ou "Schneider
8
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

" sont employés dans le devis descriptif.

L'entrepreneur doit soumettre le produit à substituer et le nom du fabriquant au B.E.T qui
apprécient s'il y a équivalence ou similitude.
Le Maître d'ouvrage est informé des décisions de B.E.T en application du contrat qui le lie à ceux-
ci.
La présentation des matériaux, matériels et fournitures doit être faite dans un délai d'un mois à
compter de la date d'origine du délai contractuel ou aux dates prévues éventuellement par le
calendrier d'exécution.
A la suite de cette présentation, le B.E.T fixe leur choix en présence du représentant du Maître
d'ouvrage et s'ils estiment qu'il n'y a pas équivalence ou similitude entre les produits présentés et
ceux prescrits par le devis descriptif, l'entrepreneur est tenu de fournir ces derniers.
L'entrepreneur est tenu de produire toutes justifications de provenance et de qualité des matériaux
et de fournir tous les échantillons de matériaux qui lui sont demandés en vue notamment des essais
imposés dans chaque cas particulier par le devis descriptif.
La fourniture de ces échantillons et les frais de ces essais sont à la diligence et à la charge de
l'entrepreneur.
Le B.E.T a le droit de se faire représenter dans les usines, magasins, ateliers et carrières de
l'entrepreneur, des entrepreneurs sous-traitants et de leurs fournitures, pour procéder à la
vérification et à l'essai des matières premières avant usinage et contrôler la fabrication et
l'expédition des fournitures destinées aux travaux du marché.
Les diligences nécessaires pour permettre ces contrôles incombent à l'entrepreneur.
22.3 °/ : HOMOGENEITE DES MATERIAUX ET FOURNITURES
Tant pour simplifier l'entretien futur de l'établissement que pour obtenir une homogénéité dans
l'aspect, le même type de matériel utilisé par différents corps d'état devra provenir du même
fabricant.
Une mise au point sera donc à effectuer en temps opportun de manière à présenter au B.E.T et au
Maître d'ouvrage, la solution retenue.
En cas de désaccord persistant entre les entrepreneurs sur le choix du fabriquant, le Maître
d’œuvre statuera, étant précisé que leur décision sera sans appel.
22.4 °/ : APPROVISIONNEMENT ET TRANSPORT
L'entrepreneur prend toutes mesures pour disposer sur le chantier de la quantité de matériaux
vérifiés et acceptés nécessaires à la bonne exécution des travaux. La demande de réception d'un
matériau doit être présentée quatre jours au moins avant celui prévu pour l'emploi. Le délai étant
porté à un mois à pied d'œuvre pour les matériaux préfabriqués.
L'entrepreneur est soumis, pour les transports exécutés en vue de pour voir à l'accomplissement du
marché, aux obligations du dahir du 12 Novembre 1963. Les transports des matériaux et matériels
nécessaires à l'exécution de l'entreprise sont réalisés soit par l'entrepreneur avec son propre
matériel, soit par des entreprises de transports agréées par l'office national des transports et
choisies par l'entrepreneur.
Pour les transports des matériaux peureux, sableux terreux ainsi que de l'eau nécessaire au
chantier, l'entrepreneur peut toutefois avoir recours à des entreprises de travaux publics bénéficiant
de l'autorisation spéciale prévue par le dahir du 12 Novembre 1963, à charge pour lui de s'assurer
que ces entreprises sont munies de la dite autorisation.
En cas d'infraction aux dispositions ci-dessus, l'entrepreneur se voit appliquer d'office les pénalités
prévues à l'alinéa 3 de l'article 19 du C.C.A.G.
Les matériaux, matériel et fourniture approvisionnés ne peuvent pas être retirés pour un autre
chantier.

9
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

22.5 °/: RECEPTIONDESMATERIAUXETFOURNITURESURLECHANTIER,VERIFICATIONS

La totalité des fournitures et matériaux utilisés par l'entreprise, destinée ou non à devenir propriété
du Maître d'ouvrage pourra être soumise à un contrôle quantitatif et qualitatif à son arrivée sur le
chantier.
En cas de défaillance de l'entreprise quant à la réception au stockage et au gardiennage des
fournitures et matériaux, le Maître d’œuvre prendra les mesures nécessaires pour accomplir ces
opérations aux frais de l'entrepreneur sans que leur propre responsabilité soit pour autant engagée.

22.6 °/ : ENLEVEMENT
Les matériaux ou fournitures refusés par le B.E.T, et ceux sans emploi sont mis de côté et signalés
de manière apparente, ils sont évacués du chantier dans un délai de 24 heures.
L'inexécution de cette obligation par l'entrepreneur entraîne l'application des paragraphes 2 et 3 de
l'article 23 du C.C.A.G.
22.7 °/ : OBJETSTROUVES
Le Maître d'ouvrage se réserve, sauf indemnité à qui de droit, la propriété des matériaux, objet
d'art
et antiquités provenant des fouilles et démolitions effectués dans les terrains où s'exécutent les
travaux.

ARTICLE 23 : NETTOYAGES
Le nettoyage périodique du chantier ainsi que l'enlèvement des gravats ou détritus de provenance
indéterminée seront assurés par l'entrepreneur.
Dans le cas où ces travaux ne seraient pas exécutés dans un délai de huit jours à compter de la date
de mise en demeure par la Maîtrise d’œuvre, l'entrepreneur serait passible sans mise en demeure
préalable d'une amende journalière de 500 DHS.
En outre, dans le cas de l'application des dispositions de l'article 23 du C.C.A.G., le délai
opposable à l'entrepreneur pour dégagement, le nettoyage et la remise en état des emplacements
mis à sa disposition pour l'exécution des travaux, est fixé à 8 jours à compter de la date de pré-
réception provisoire.
Lorsque l'état de propreté du chantier est jugé insuffisant le Maître d’œuvre fait exécuter le
nettoyage et l'évacuation par l'entreprise.

ARTICLE 24 : RECEPTION PROVISOIRE DU PRESENT LOT

La réception des travaux doit être demandée au Maître d'ouvrage par l'entrepreneur à la fin des
travaux de démolition, déblaiement et nettoyage par écrit et moyennant un préavis minimum de
deux semaines.
Elle ne peut être prononcée qu'après achèvement total des travaux.
Si la Maîtrise d’œuvre estime que les travaux sont recevables, il avise le Maître d'ouvrage des
dates retenues et les opérations de réception sont effectuées par le Maître d'ouvrage assisté de la
Maîtrise d’œuvre en présence de l'entrepreneur.
Il est dressé sur le champ un procès-verbal de réception de ces opérations qui est visé et soumis à
l'approbation de l'entrepreneur par le Maître d'ouvrage et qui est diffusé immédiatement aux
parties.
Si la réception comporte des réserves, le procès verbal mentionne en détail les omissions,
imperfections ou malfaçons constatées et la simple notification par lettre recommandée avec avis
de réception à l'entrepreneur lui vaut injonction d'exécuter ou de terminer les travaux omis ou
incomplets et de remédier durablement, conformément aux règles de l'art, aux imperfections et
malfaçons dans le délai prescrit sans que celui-ci puisse en aucun cas excéder un mois.

10
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Dans le cas où la réception provisoire ne pourrait être prononcée du fait des défauts constatés, ou
retard de l'entreprise à la date prévue au planning contractuel, l'entrepreneur concerné, versera à la
Maîtrise d’œuvre une indemnité compensatrice du temps passé et des frais de déplacement pour
les visites de chantier supplémentaires.
Cette indemnité sera retenue par le Maître d'Ouvrage sur le décompte définitif de l'entrepreneur.
Passé ce délai, le Maître d'ouvrage a le droit de faire procéder à l'exécution des dits travaux par
tous ouvriers de son choix, aux frais, risques et pour le compte de l'entrepreneur défaillant, sans
préjudice des pénalités de retard visées à l'article 19.2 ci-dessus.
Le coût des dits travaux, et éventuellement, le montant des pénalités de retard sont prélevés sur les
sommes dont le Maître d'ouvrage pourrait être encore redevable envers l'entrepreneur et une
compensation s'opère le plein droit entre les prix des ouvrages ainsi exécutés et les reliquats dûs à
l'entrepreneur.
L'entrepreneur conserve la garde du chantier, qu'il y ait ou non prise de possession des bâtiments
par le propriétaire jusqu'à la constations par procès-verbal, tant de la levée des réserves que de la
remise en ordre complète du chantier.
En cas de malfaçons ou défaillances graves d'achèvement des travaux dûment constatées par la
Maîtrise d’œuvre et le Maître d'ouvrage même requise par l'entrepreneur de faire procéder à la
réception des ouvrages, peut s'y refuser et en reporter l'époque à la date à laquelle les réfections
Ou complément de travaux auront été exécutés, les pénalités de retard étant appliquées dans les
conditions de l'article 19.2 ci-dessus.
La réception provisoire ne peut être prononcée qu'après constat de levée de toutes les réserves.

ARTICLE 25 : RECEPTION DEFINITIVE ET DELAI DE GARANTIE

La réception définitive aura lieu en commun accord avec le Maître d’ouvrage après la réception
provisoire.
Cette dernière ne sera prononcée par le Maître d'ouvrage qu'après exécution de malfaçons et
complément des travaux.
La date de la réception définitive marque le début de la période de garantie prévue par l'article 769
du dahir formant code des obligations et contrats.
En conséquence l'entrepreneur (ou le groupement d'entrepreneur) devra présenter la police de
responsabilité légale de longue durée souscrite par lui en application de l'article 21.7 du présent
marché dans le mois suivant la réception définitive.

ARTICLE 26 : LEGISLATION SOCIALE ET REGLEMENTATION DU TRAVAIL

La charge entière de l'application au personnel de l'entreprise de l'ensemble de la législation et de
la réglementation du travail, notamment en ce qui concerne l'hygiène et la sécurité des travailleurs
comme de la législation et de la réglementation sociale, incombe à l'entrepreneur qui, en cas de
défaillance, encourt les mesures coercitives de l'article 35 du C.C.A.G.
Il incombe également à l'entrepreneur de se soumettre aux dispositions du dahir du 15 Novembre
1934 réglementant l'immigration au Maroc et d'appliquer les dispositions de l'article 15 du
C.C.A.G. relatif à l'emploi de la main d’œuvre étrangère.

ARTICLE 27 : EMBAUCHAGE ET PAIEMENT DES OUVRIERS

Conformément à l'article 16 du C.C.A.G., l'entrepreneur doit :
 Soumettre au visa du bureau de placement, la liste des ouvriers permanents qu'il a l'intention
d'employer sur ses chantiers.
 Verser aux ouvriers des diverses catégories des salaires non inférieurs au prix qui figure au
bordereau provincial des salaires minima.
 De communiquer au Maître d'ouvrage sur sa demande, tous documents nécessaires pour vérifier
que le salaire payé aux ouvriers n'est pas inférieurs au salaire porté à ce bordereau.
11
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

ARTICLE 28 : PRIX
Il est formellement stipulé que l'entrepreneur est réputé avoir parfaite connaissance de la nature et
les conditions et difficultés d'exécution des travaux pour avoir personnellement examiné dans tous
leurs détails, les pièces du projet établi par le Maître d’œuvre, avoir visité l'emplacement du projet
s'être entouré de tous les renseignements nécessaires à la composition du prix, et avoir obtenu
toutes les précisions désirables pour que l'ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l'art, aux
prescriptions du marché et aux normes en vigueur.
Le prix établi par l'entrepreneur correspond à des ouvrages en parfait état d'achèvement, il
comprend également tous percements, saignées rebouchages, raccords de tous corps d'état déposes
divers, évacuations aux décharges publiques etc... et en général toutes sujétions.
Il tient compte, également, toutes les charges et sujétions résultant de l'application du marché,
notamment impôts, taxes diverses y compris la TVA, droit, régie, frais d'essais et de contrôle des
matériaux et fournitures assurances et, en général, toutes charges composées par les règlements de
l'état et municipaux à la date de remise de l'offre.

ARTICLE 29 : CONTENU DU PRIX

DEPENSES ANNEXES REPUTEES INCLUSES DANS LE PRIX DU MARCHE
Elles concernent entre autres, telles qu'elles sont explicitées dans les divers articles du présent
C.P.S. et dans les documents généraux, auxquels ils se rattachent :
 Les frais de timbre et d'enregistrement 
 Les frais de vérification, essais et tests de tous matériaux et fournitures ainsi que la main
d’œuvre nécessaire à ces travaux. 
 Les frais d'assurances de tous ordres du chantier, individuelles ou collectives.
 Les nettoyages divers
 Les installations de chantier 
 Toutes les fournitures nécessaires à la bonne exécution des travaux. 
 L'expédition, le transport, les opérations de déchargement et toutes manutention des matériaux
et du matériel fournis. 
 Le stockage et le gardiennage du matériel, des matériaux et des fournitures.
 Toutes les protections nécessaires pendant la durée des travaux
 Le dégagement des déchets et du matériel sans emploi ou rebuté.
 Tous prix du présent marché seront établis en tenant compte de toutes les taxes sur la valeur
ajoutée (T.V.A) instituée par le décret N° 2.86.99 du 14.3.86 et promulguée par le dahir N°
1.85.347 du 7 Rabia II 1406 (30.12.85).

ARTICLE 30 : VARIATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

Dans le cadre des articles 30 et 31 du C.C.A.G., les travaux supplémentaires ou changement dans
la masse des travaux commandés par écrit par le Maître d'ouvrage seront réglés en appliquant les
prix des bordereaux aux quantités réellement exécutées en plus ou en moins.

ARTICLE 31 : REVISION DES PRIX

Les prix sont fermes et non révisables.

ARTICLE 32 : MODE D'EVALUATION DES OUVRAGES

Les ouvrages seront évalués par application des prix du bordereau des prix détail estimatif aux
quantités réellement exécutées.
Les attachements seront relevés contradictoirement avec le représentant du Maître de l'ouvrage.

12
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

ARTICLE 33 : MODE DE REGLEMENT DES TRAVAUX

Les travaux seront réglés sur situations en fera à mesure de l’avancement des travaux.
Ces situations et métrés détaillés correspondants seront présentés sous forme cumulative à la
coordination le 25 du Mois pour les remettre au B.E.T pour vérification.
A ce titre, chaque situation fera apparaître la totalité des ouvrages exécutés depuis le début du
chantier jusqu'à la fin du mois à l'issue duquel la situation considérée est établie.
La masse des ouvrages exécutée au cours du mois sera égale à la différence entre la situation
établie à l'issue du mois précédent. Chaque situation sera évaluée par application des prix du
bordereau des prix détail-estimatif aux quantités d'ouvrages réellement exécutés à l'issue du mois
auquel la situation considérée se rapporte, telles qu'elles découlent des métrés correspondants
établis par l’entreprise et seront vérifiés par la Maîtrise d’oeuvre.

ARTICLE 34 : RETENUE DE GARANTIE

La retenue de garantie à prélever sur les acomptes est de dix pour cent (10%).
RESTITUTION ET PAIEMENT.
Sauf les cas d'application de l'article 35 du C.C.A.G., le paiement de la retenue de garantie est
effectué dans les trois mois suivant la date de la réception définitive des travaux, pour autant que
les conditions de l'article 48 du C.C.A.G. soient remplies.
En outre, dans le cadre du présent marché, la restitution demeure subordonnée à la présentation de
la police de responsabilité légale de longue durée dans le mois qui suivra la date de la réception
définitive.

ARTICLE 35 : RESILIATION DU MARCHE PAR LE MAITRE D'OUVRAGE

La résiliation du marché peut intervenir dans les conditions et conformément aux dispositions
prévues par le C.C.A.G.

ARTICLE 36 : LITIGES
Tout litige entre le Maître d'ouvrage et l'entrepreneur sera soumis aux tribunaux de
CASABLANCA statuant en matière administrative.

ARTICLE 37 : NOTE IMPORTANTE

Avant la remise de sa proposition, l'entrepreneur sera tenu de se rendre sur place et de constater
l'état des lieux qui lui seront livrés pour l'exécution des ouvrages.
Il ne pourra ultérieurement, au stade de l'exécution des travaux, arguer de son ignorance à ce sujet
pour réclamer une quelconque augmentation du prix unitaire des ouvrages intéressés.
Le fait par l'entrepreneur de procéder à la mise en oeuvre des ouvrages décrits implique
naturellement l'acceptation tacite du site.
Les procédés de mise en oeuvre devront apporter toutes les garanties de bonne tenue dans le temps
à obtenir l'approbation préalable du bureau de contrôle.

ARTICLE 38 : CHARTE CHANTIER PROPRE

L’entrepreneur s’engage à respecter la charte chantier propre en appliquant les prescriptions
suivantes :
 Traitement des déchets résultants des travaux à savoir les évacuer d’une manière périodique du
chantier en veillant à ce que tout le cycle du transport et de dépôt se fasse de manière à respecter
l’environnement.
 Veiller à ce que tous matériaux entreposés au chantier soient stockés de manière à respecter
l’environnement, à titre d’exemple : Peinture, Ciment, Produit d’étanchéité etc.…
 Veiller lors des travaux à respecter les niveaux sonores acceptables, toute activité dégageant un
niveau sonore supérieur au seuil acceptable doit être effectuée dans un atelier. 
13
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

 Veiller à ce que les poussières dégagées par l’activité de l’entreprise ne nuisent pas aux
riverains, le cas échéant utiliser des protections.
 Veiller à ce que tout le personnel de l’entreprise soit muni d’un gilet avertisseur avec la
dénomination de l’entreprise.
 Chaque ouvrier doit être doté d’un casque de protection et de chaussures sécurisées.
 Prévoir des casques dédiés à la maîtrise d’ouvrage et maîtrise d’œuvre (B.E.T, Bureaux de
Contrôles.) ces casques ne doivent être utilisés que par ces personnes.
 Prévoir des moyens d’extinction de feu, un extincteur doit être en permanence sur chantier.

14
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

CHAPITRE -II-
CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

ARTICLE 1 : DELAI D'EXECUTION

Le délai d'exécution des travaux de ce lot est fixé impérativement à : 1 (Un) Mois de calendrier
grégorien avec déduction des jours non ouvrables.
Ce délai global pourra être scindé en phases différentes suivant le planning directeur.
Ce délai sera compté à partir du lendemain de jour de la notification de l'ordre de service qui aura
prescrit à l'Entrepreneur de commencer les travaux.
Afin d'éviter toutes contestations sur la date d'achèvement total ou partiel des travaux.
L'entrepreneur sera tenu d'en aviser le Maître d'oeuvre, par lettre recommandée, postée 5 (Cinq)
jours avant la date prévue.
Faute par lui de se conformer à cette prescription, il ne pourra élever aucune réclamation sur la
date de construction par le Maître d'Oeuvre de la fin des travaux, les pénalités qu'il pourrait
encourir de ce chef et les retards à prononcer la réception provisoire dont il pourrait être
pénalisé.

ARTICLE 2 : MODE D'EXECUTION DES OUVRAGES

Les ouvrages seront exécutés d'après les plans et documents de base remis à l'entrepreneur par le
B.E.T.
Les plans d'architecture restant toujours la base de l'ouvrage, tous les dessins d'exécution
devront s'y conformer.
Les dessins d'exécution et détail des ouvrages seront établis par le B.E.T. ces plans devront
faire apparaître les réservations dans les ouvrages en béton armé, les besoins en fluides, les
puissances électriques des appareils et toutes indications susceptibles d'intéresser les divers
corps d'état.
En cas de doute, erreur ou omission, l'entrepreneur serait responsable s'il ne s'était pas fait préciser
par écrit le ou les points litigieux auprès du B.E.T, avant la remise des prix.

ARTICLE 3 : NATURE DES TRAVAUX

Les travaux faisant partie du présent lot consistent à doter l’agence d’une climatisation et
ventilation complète.
Ils comprennent :
La fourniture, le transport, le stockage, l'amenée à pied d'œuvre de tous les matériaux et
appareillages.
La pose et le raccordement des conducteurs et de tous les appareils, organes et accessoires
nécessaires au bon fonctionnement de l'installation.
Les percements et scellements nécessaires au bon fonctionnement de l'installation
- Les essais préalables à la réception provisoire et l'entretien de l'installation pendant la période de
garantie.
- La coordination avec les entreprises installant des équipements dont le fonctionnement est lié aux
travaux du présent lot (vérification des puissances installées, des calibres des départs et des
sections de câbles, des emplacements des aboutissants des lignes posées par l'entreprise du présent
lot).
Les essais, contrôles et réglage de l'ensemble de l'installation.
Il est précisé que la prestation comprend :
La main d'œuvre et le matériel nécessaire à l'exécution des ouvrages
- La protection et la conservation des approvisionnements et ouvrages pendant la durée des
travaux et jusqu'à la réception des installations.
15
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

- La protection contre la corrosion de tous les éléments métalliques.

- La protection des ouvrages existants, la remise en état des ouvrages détériorés en cours de
travaux, les nettoyages en cours et en fin de travaux.
- La mise à la terre conformément à la réglementation des ouvrages du présent lot et ceux d'autres
lots désignés dans ce devis.
Enfin, d'une manière générale la prestation comprend tous les travaux, fournitures et ouvrages
divers, nécessaires à la parfaite et complète exécution des ouvrages, conformément au devis
descriptif et aux règlements en vigueur, ainsi que le contrôle du bon fonctionnement de
l'installation.

ARTICLE 4 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES L'ELECTRICITE

4.1 °/ PRESTATIONS
Les prestations du présent lot comprennent tous les ouvrages faisant l'objet des plans et descriptifs
divers relatifs à l'électricité.
Sont réputés à la charge de l'entrepreneur du présent lot
- La conformité des installations avec les normes en vigueur
- La vérification des ouvertures, trémies, gaines, caniveaux en ce qui concerne leur adaptation au
passage des tubes et appareillage, les mises au point qui pourraient être nécessaires seront
signalées au Maître d'Œuvre.
- Les études complémentaires d'exécution et les documents justificatifs relatifs à ces travaux et à
leurs calculs.
4.2 °/ REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
Indépendamment des textes généraux cités au C.P.S, l'entrepreneur du présent lot devra exécuter
tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la
date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements français notamment :
- L'arrêté du Ministère des travaux Publics et des Communications N° 350.67du 15-07-67 et la
norme NMCL 005 complétée par la norme NFC 15.100, publiée en annexe.
- L'arrêté Viziriel du 28 juin 1938 concernant la protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en œuvre des courants électriques, modifié et complété par les
Arrêtés du 4 Avril 1940, 20 juillet 1945 et du 28 Décembre 1951.
- L'arrêté du Ministère des Travaux Publics N° 127.03 du 15 Mars 1963, et complété par l'arrêté
du 20 Août 1963, concernant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d'énergie électrique.
- Le décret du 1er Décembre 1953, relatif à la protection de la Radio-diffusion contre les parasites
d’origines industrielles.
- Le décret C 12.100 concernant d'une part, la protection contre les risques d'incendie et de
panique, dans les établissements recevant du public, et d'autre part, la protection des travailleurs
contre les courants électriques.
- La norme C 13.100 réglementant les installations de postes d'abonnés intérieurs et raccordés à un
réseau de distribution de la 2ème catégorie.
- Toutes les publications de l'U.T.E. actuellement en vigueur auxquelles les normes CL 005, C
12.100 font appel.
- Le décret du 14 Novembre 1962, relatif à la protection des travailleurs dans les établissements
qui mettent en oeuvre des courants électriques.
- Arrêté du 22 Octobre 1969 pour tous les bâtiments à usage d'habitation.
- La norme NF C 14.100 pour les installations de branchement de 1ère catégorie comprises entre le
réseau de distribution publique et l'origine des installations intérieures.
- L'arrêté du 23 Mars 1965 concernant la sécurité contre l'incendie.

16
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

- D.T.U 70.1 (Décembre 1980) relatif aux installations électriques des bâtiments à usage
d'habitation.
- D.T.U 70.2 (Avril 1973) relatif aux installations électriques des bâtiments à usage collectif,
bureaux et assimilés, blocs sanitaires et garages.
- D'autre part, l'entrepreneur devra soumettre ses plans d'installation avant tout début d'exécution à
l'accord du distributeur et faire connaître au Maître d’œuvre tous les points du descriptif se
heurtant à cet accord.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur,
l'entrepreneur devrait le signaler au Maître d'Oeuvre avant la remise de son offre.
Tous les frais d'une modification du projet provenant de ce fait, une fois le marché passé seraient à
la seule charge de l'entrepreneur.
Il ne sera admis aucun frais supplémentaire résultant des modifications imposées pour rendre
l'installation conforme aux exigences de la Régie Autonome de Distribution et à toutes les
réglementations précédentes.

ARTICLE 5 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES

Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et les termes
du présent marché.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux. L'entrepreneur devra s'assurer,
sur place, avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et
dessins de détail. En cas de doute, il en référera immédiatement au Maître d'Œuvre.
Le Maître d'Œuvre reste libre d'apporter aux dessins toutes modifications qu'il jugera utile, en
cours des travaux, pour des raisons de convenances économiques, techniques, artistiques ou autres
sans que l'entrepreneur puisse se refuser à leur exécution.
Les matériaux et appareils employés seront de premier choix. Ils devront être conformes aux
arrêtés et circulaires techniques en vigueur.
Les percements, scellements, saignées seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de
même composition que l'enduit et en accord avec le maçon. En cas de nécessité, l'ingénieur en
béton armé en sera avisé.
Les trous destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit
pénétrer en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans les briques 3
trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïence et dans les revêtements (sols ou murs) seront faits à la
chignole et non au tamponnoir.
L'entrepreneur devra prévoir dans ses prix unitaires tous les trous, percements, scellements et
raccords de son lot, il devra à cet effet travailler en collaboration avec l'entrepreneur de Gros-
Œuvre pour leur exécution.

ARTICLE 6 : PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS ELECTRIQUES

6.1 °/ CANALISATIONS ELECTRIQUES
a) Nature
Les lignes principales seront en câbles de série U 1000 RO2V exclusivement.
Les lignes secondaires seront :
- Soit en câbles série U 1000 RO2V ou A 05-VV-U
- Soit en conducteurs H 07V-U sous conduit MRB (tube acier) ou 1 CD-APE (Isorange ou
Isogris) agréé I.C.I.E.

17
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

b) Conditions de pose
La pose de ces canalisations sera réalisée conformément au Chapitre 3 de la Norme CL 005 et aux
prescriptions suivantes :
- Tous les conducteurs et câbles devront être démontables sans démolition
- Les canalisations souterraines seront réalisées en câbles de série U 1000 R02V exclusivement,
passant sous buse de ciment comprimé de diamètre 100 minimum avec regards de tirage à chaque
changement de direction, de tous les 30 ml au moins pour les parcours rectilignes. Les buses seront
enterrées à 0.80 m du sol fini et ne recevront plus de trois câbles principaux par tronçon.
- Tous les tracés de canalisations électriques souterraines seront portés sur un plan de
recollement à fournir par le présent entrepreneur adjudicataire.
- Les canalisations apparentes ou en gaines seront réalisées en câbles U 1000 R02V ou A 05-VV-
U, posés sur colliers Atlas cadmiés ou chemins de câbles galvanisés.
Ces câbles seront protégés par fourreaux en tube d'acier galvanisé aux traversées de
maçonnerie.
- Dans le chemin du câble, les câbles seront posés en une seule nappe permettant la dépose ou la
pose de l'un d'entre eux sans procéder à la dépose des câbles immédiatement voisins Les
canalisations encastrées seront réalisées en conducteurs, passant sous tubage (Isorange ou Isogris).
Les conduits métalliques seront à éviter pour les installations à proximité de la mer.
- La section de ces conduits sera conforme aux tableaux 3 H de la Norme CL 005.
Ils ne devront pas former d'U susceptibles de retenir les eaux de condensation, lorsqu'ils
alimentent u interrupteur, une prise de courant ou un point lumineux, ils devront
obligatoirement arriver sur un boîtier d'encastrement.
- Dans le cas de montage en apparent, l'entre-axe des points de fixation sera au maximum de :
 0.50 m pour les conduits rigides des ordinaires
 0.33 m pour les conduits souples, cintrages et câbles multiconducteurs.
- Pour la pose des conduits encastrés, suivant la nature des matériaux, il y aura lieu de respecter les
prescriptions du D.T.U 70.1.
- Lorsque les parties horizontales et verticales d'une même canalisation encastrée ne seront pas
mises en place ensemble, toutes précautions utiles seront prises pour pouvoir effectuer le
raccordement mécanique des différents éléments du conduit de façon à assurer la continuité de la
protection mécanique des parties encastrées et non visitables.
- L'entrepreneur d'électricité devra prendre tous les contacts nécessaires avec les entrepreneurs des
autres corps d'état de façon à mettre correctement ses conduits en place.
Ceux-ci devront être fixés soigneusement pour éviter tout déplacement et ne pas gêner les travaux
des autres corps d'état.

c) Section des conducteurs

La section des conducteurs actifs non précisé au descriptif sera déterminée en fonction des
intensités admissibles, voir tableaux :
 52 C
 52 D1
 52 CG1
 53 A de la norme NNFC 15.100
Et les limites des chutes de tension, entre le transformateur et les circuits terminaux (3 % pour les
circuits lumière, 5 % pour les circuits force) sans être inférieure à 2.5 mm2 pour les circuits prises
de courant et 1.5 mm2 pour les circuits d'éclairage.
Pour les lignes principales, la section du conducteur neutre pourra être réduite dans la mesure où le
pôle correspondant de l'appareil de protection sera réglé à l'intensité nominale de cette section.

18
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

d) Repérage des conducteurs

Pour les conducteurs A 05-VV-U, on respectera dans toute l'installation, les continuités de couleur
d'isolant pour :
 Le conducteur neutre (obligatoirement bleu clair)
 Le conducteur de terre (obligatoirement jaune torsadé vert ou à défaut noir)
 Les conducteurs de phase (de préférence rouge ou jaune)
e) Dérivations et connexions
Les épissures entre conducteurs sont formellement interdites.
Dans toute l'installation, les dérivations et connexions du conducteur neutre devront être
accessibles.
Les dérivations sont interdites sur les bornes des douilles de lampes à incandescence.
Les connexions et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boîtes de
dérivations réservées à cet effet et exceptionnellement dans les boîtiers d'encastrement des
interrupteurs et prises de courant.
Les connexions seront réalisées par bornes isolées type FEREL ou DOMINOS caoutchouc fixées
sur les tableaux ou boîtes de dérivation.
Les dérivations seront réalisées exclusivement sur borne du type précédent avec un maximum de
cinq conducteurs par borne et fixées dans les boîtiers d'encastrement, elles pourront être faites
sur les bornes des appareils (repiquage) à condition que ceux-ci soient prévus à cet effet.
6.2 °/ TABLEAUX ELECTRIQUES
a) Tableaux principaux
L'équipement électrique de chaque tableau principal sera décrit dans le chapitre III "devis
descriptif".
Les canalisations d'alimentation arriveront soit sur un jeu de 4 barres + barre de terre pour les
tableaux importants, soit sur série de 4 bornes type FEREL + une borne de terre pour les autres.
Les jeux de barre seront équipés d'une protection vis-à-vis du personnel, type
PLEXIGLASS fixée par l'intermédiaire de matériels isolés.
Tout l'équipement électrique de chacun de ces tableaux sera enfermé dans une armoire fermant à
clé par poignée chromée, réalisée en tôle pliée 20/10ème et dimensionnée pour recevoir 20 %
d'équipement supplémentaire. Ces tableaux seront réceptionnés par le Maître d'Oeuvre en
atelier. Ils seront refusés si la dimension est trop juste.
Les entrées et les sorties de canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables,
percées au diamètre des canalisations avec presse-étoupe de protection, et placées aux parties
inférieures et supérieures du tableau.
LE SCHEMA ELECTRIQUE DE CES TABLEAUX SERA COLLE SUR LA FACE INTERNE DES PORTILLONS
SOUS POCHETTE PLASTIFIEE. TOUS LES DEPARTS DES CONDUCTEURS SERONT REPERES.
La tôle constituant ces armoires sera électro-zinguée et recevra deux couches d'impression
phosphatante et deux couches de peinture cuite au four ou cellulosique. La couleur de cette
peinture sera dévolue au choix du Maître d'Oeuvre.
Les portes des armoires seront reliées à la terre par des tresses de cuivre fixées solidement.
Toutes les serrures de tableaux devront s'ouvrir avec la même clé.
L'entrepreneur du présent lot sera tenu de prévoir un jeu de fusibles HPC de rechange pour chaque
départ protégé par fusible.
Ces fusibles seront remises à charge de l'entretien lors de la réception provisoire.
b) Tableaux secondaires
Ils seront constitués d'un coffret en tôle, ayant reçu deux couches de peinture anti-rouille, ou en
matière isolante. Les tableaux secondaires placés dans les endroits où le public n'a pas d'accès,
seront fermés par portillons en tôle peinte avec poignée et clé type RONIS.

19
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

La couleur de la peinture sera dévolue au choix du Maître d'Oeuvre.

Les entrées de canalisations se feront directement dans les parois du coffret et seront protégées par
passe fil caoutchouc.
La terre sera distribuée sur une borne non isolée et fixée sur le châssis.
Tous les coffrets devront s'ouvrir avec la même clé.
Le matériel, qui sera généralement des disjoncteurs unipolaires, sera monté sur platine bakélite
fixée au coffret fer plat.
6.3 °/ APPAREILS DE COUPURE ET DE PROTECTION
Cet appareillage devra porter la marque de conformité NF-USE, et soumis à l'approbation du
Maître d'Œuvre.
a) Les disjoncteurs seront conformes au descriptif : ceux du type différentiel auront une plage de
déclenchement de 500 mA pour les appareils à moyenne sensibilité, pour les appareils à haute
sensibilité 30 mA.
b) La protection des circuits terminaux sera assurée par des petits disjoncteurs à pouvoir de
coupure normale.
Ils seront tous du type à réarmement mécanique type C 32 de MERLIN GERIN.
Les coupe-circuits H.P.C seront du type à cartouche.
Tous les appareils devront être placés sur rail Oméga.
c) Les commandes normales d'éclairage seront réalisées par interrupteurs unipolaires calibrés à 10
A, et à contacts argents.
2. Dans les bureaux et les locaux publics, ils seront du type série MOSAIC de chez LEGRAND
ou Schneider
Les circuits issus du tableau de répartition doivent satisfaire aux règles suivantes :
 Les foyers lumineux fixés doivent être répartis sur un ou plusieurs circuits distincts de ceux
alimentant les foyers lumineux fixes.
 Un circuit ne peut desservir plus de 5 points d'utilisation.
Les modèles d'interrupteurs et de télérrupteurs encastrés seront fixés par griffes, seulement dans le
cas où les boîtes d'encastrement seront parfaitement adaptées aux systèmes d'appareils à griffes
proposés.
Dans tous les cas, ces boîtes devront être agréées par le Maître d'Œuvre.

d) Les prises de courant normal seront du type confort et calibrées à 10/16A et installées au-
dessus des sols, d'au moins 30 cm. Ces prises comprendront une fiche de terre reliée au circuit
général de terre du bâtiment.
3. Les prises de courant seront du type LEGRAND ou Schneider dans les chambres ou locaux
publics, elles seront de la série MOSAÏC, pour les autres locaux. Les modèles encastrés seront
fixés par griffes seulement dans le cas où les boîtes d'encastrement seront parfaitement
adaptées aux systèmes d'appareils à griffes proposés. Dans tous les cas, ces boîtes devront être
agréés par le Maître d'Oeuvre.
LES APPAREILS A GRIFFE NON CONFORMES SERONT REFUSES.
6.4 °/ APPAREILS D'ECLAIRAGE
a) Les douilles installées à bout de fil seront toutes du type B 22, avec enveloppe isolante, jusqu'à
150 W, du type F 27, jusqu'à 400 W à vis, du type E 40 au dessus de 400 W à vis.
Dans le cas de douilles bout de fils non équipés de la lustrerie, un "mou" de câble d'environ 25 cm
sera laissé.
b) Les douilles de lampes à incandescence seront en laiton sauf dans les locaux humides où elles
seront en porcelaine, elles seront du type à baïonnette jusqu'à 150 W et à delà.
Les douilles à interrupteurs sont interdites, tout repiquage des conducteurs est proscrit.
20
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

c) Les appareils fluorescents seront tous du type à starter compensé du modèle

EUROLUX. Les ballasts seront noyés dans la résine polyester.
Dans les locaux à occupation intermittente, ils seront à allumage instantané.
Les tubes fluorescents seront du type "PRESTIFLUX" dans tous les locaux publics et
d'administration, ils pourront être du type "Blanc industriel" dans les locaux techniques.
d) Les appareils utiliseront des lampes fluorescentes à haute efficacité lumineuse, à longue durée
d'utilisation, munies de douilles normalisées, allumage instantané.
Les appareils étanches à la poussière et à l'humidité auront des entrées de câbles par
presse-étoupe. L'appareillage devra être silencieux, et si possible d'un type unifié pour l'ensemble
de l'installation.
Les suspensions et les accrochages devront se faire d'une manière anti-vibratile.
L'accrochage des tubes fluorescents devra être parfait et éviter tous risques de chutes dues à des
vibrations.
Dans tous les cas, l'appareillage proposé devra être d'un entretien facile.
Les types d'appareils seront détaillés dans le chapitre III "Description des ouvrages".
Tous les appareils seront fournis avec leurs tubes et lampes de première utilisation.
Pour les appareils à lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires, renforcées, munies
de douilles.
e) LES MASSES METALLIQUES DE TOUS LES LUMINAIRES SERONT
RACCORDEES AU CIRCUIT DE PROTECTION.
6.5 °/ ECLAIRAGE DESECURITE
4. Chaque bloc autonome sera fixé, facilement déposable, branché sur un réseau spécial à cinq
conducteurs, alimenté en amont des organes de protection. Ils seront de marque "UMA " ou
"CENI" ou Schneider.
6.6 °/ PROTECTIONDESPERSONNES CONTRELESDANGERS ELECTRIQUES
De manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par les
courants électriques, seront réalisées conformément aux indications du chapitre 6 de la Norme CL
005.
Toutes les mesures devront être prises contre les contacts directs, en particulier dans les tableaux
électriques qui seront fermés à clé et ne contiendront aucun interrupteur d'éclairage ou prise de
courant dont l'accès nécessite l'ouverture du tableau.
Contre les contacts indirects, on procédera :
- D'une part à la mise à la terre de toutes les masses susceptibles d'être mises sous tension, des
fiches de terres des prises de courant, à travers un circuit de terre précisé au descriptif
- D'autre part à l'installation des disjoncteurs différentiels haute et moyenne sensibilité avec
sélectivité de déclenchement, qui sont précisés au descriptif et qui devront couvrir les circuits.

ARTICLE 7 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX TUBES ACIER ELECTRIQUES

Les câbles seront posés sous conduits métalliques inviolables dans les conditions suivantes
- Entre placard de coupure et boîtes de protection
- Entre boîtes de protection et chaque compteur
- Entre compteur et coffret individuel de chaque appartement
Ces canalisations seront installées soit en apparent, soit encastrées, soit dans la gaine pour les
colonnes montantes et aboutiront au tableau de protection abonné.
Elles seront du type MRB-7-PE conformes à la norme NF C68-101 et de diamètre approprié au
câble protégé.
Les canalisations apparentes seront fixées par colliers ATLAS à double serrage, scellées sur pattes
à vis, ancrées avec des chevilles RAUWL.
21
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Les canalisations seront espacées l'une de l'autre de l'équivalent du diamètre de la canalisation la

plus importante.

ARTICLE 8 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX FOYERS ET PRISES DE COURANT

L'exécution des ouvrages se fera conformément aux plans en comprenant les appareillages,
interrupteurs, prises, boîtes.
Les conducteurs sous conduit ICD isorange depuis les tableaux jusqu'aux foyers, ou prises, toutes
sujétions de saignées, fournitures, poses, scellements et raccordements.
Il sera prévu des circuits distincts pour la lumière et les prises de courant.
Les fiches et adaptateurs (prises de courant et téléphonique) seront remis au responsable chargé de
l'entretien des installations, lors de la réception provisoire des travaux.
Les conducteurs seront du type U 500 V en cuivre.
Le nombre de points d'utilisation par circuit terminal ne doit pas dépasser 2 pour les convecteurs
de chauffage, 4 pour les prises de courant et 5 pour les foyers lumineux.
Les appareils spécifiques tels que chauffe-eau, extracteur ou appareils ménagers seront alimentés
par des circuits indépendants.
Les sections des conducteurs seront les suivantes :
- 1,5 mm2 pour le circuit terminal lumière
- 2,5 mm2 pour le circuit terminal de socle de prise de courant 16A
- 6 mm2 pour le circuit terminal de socle de prise de force 32 A.
Lorsque les foyers lumineux ne seront pas fournis, il sera laissé en attente, des douilles provisoires
et une longueur de fil de 30 cm environ.

ARTICLE 9 : RECEPTION DES TRAVAUX

Avant la réception provisoire, l'entreprise procédera à tous les essais nécessaires, de manière à ce
que les agents du Bureau de Contrôle, du B.E.T et le Maître d'Œuvre chargés de procéder à la
réception des installations puissent opérer normalement lors du fonctionnement complet des
installations.
S'il en était autrement, toutes visites supplémentaires des agents du B.E.T. et du Maître d’Œuvre,
seraient à la seule charge de l'entreprise (vacations, frais divers de déplacement et de séjour...)
A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment :
- La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et par rapport à la
terre, à l'aide d'un courant continu sous tension de 500 V. La valeur de la résistance d'isolement ne
devra pas être inférieure à 500.00 OHMS.
- Les mesures d'équilibrage de l'installation
- Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments précisés au
Devis descriptif Technique et aux Clauses Techniques.
- Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre.
Cette résistance ne devra en aucun cas être supérieure à 5 Ohms.
L'entrepreneur devra procéder aux opérations de démontage et de remontage des appareils et des
parties d'installation qui sont indispensables pour effectuer les mesures, essais et contrôle.
L'entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces contrôles, essais et mesures.
A la réception provisoire, seront vérifiés :
- Les caractéristiques, qualités et conformités des fournitures
- Les règles de mise en oeuvre
- La conformité avec les règlements
La réception définitive ne pourra avoir lieu qu'après un fonctionnement normal des installations
d'une durée d'une année, soit depuis la date de la réception provisoire.
A la réception définitive seront vérifiés :

22
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

- L'état des fournitures et travaux

- Le fonctionnement des installations
- Les résultats des essais des installations et des réglages effectués pour répondre aux conditions
imposées.
Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, l'entrepreneur devra immédiatement, et à
ses frais, procéder à la remise en état des installations.
ARTICLE 10 : GARANTIES
Nonobstant les études préalables du B.E.T. et l'approbation des documents de l'entreprise (notes
de calculs et plans d'exécution) ainsi que les réceptions des ouvrages et leurs essais, la
responsabilité de l'entreprise n'est pas diminuée pour autant.
Les garanties impliquent :
- Le remplacement ou la réparation des matériels pendant la période de garantie, s'il est reconnu
par le B.E.T que la détérioration des dits matériels relève du fait de ce matériel est de son
installation par l'entreprise à l'exclusion des détériorations du fait du Maître de l'Ouvrage pour non-
respect des consignes de maintenance remises par l'entreprise lors de la réception provisoire.
- Les études nouvelles à sa charge s'il y a eu lieu
- La main d’œuvre nécessaire
- Les frais annexes pouvant découler de ces interventions au titre de garanties.
Les délais des interventions ou garanties ne devront pas excéder 24 heures en cas de
fonctionnement empêchant l'utilisation normale des locaux.
L'entreprise demeure seule responsable des dommages ou accidents causés à des tiers au cours ou
après l'exécution des travaux et résultant de son propre fait ou de celui du personnel mis à sa
disposition.
Elle devra prouver que son assurance peut couvrir ces risques.
L'entreprise s'engage en ce qui la concerne et en ce qui concerne ses sous-traitants et fournisseurs,
qu'elle est en possession des licences nécessaires pour les systèmes procédés ou objets employés
garantissant le Maître de l'Ouvrage contre tout recours qui pourrait être exercé à ce sujet par des
tiers.
L'entrepreneur du présent lot est tenu de fournir à la réception provisoire, un certificat de garantie,
par lequel il s'engage pendant 1 (Un) an à remplacer les organes vitaux défectueux de ces
installations, et à endosser la responsabilité en cas d'accidents dus à des défectuosités de ses
installations.

23
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

CHAPITRE -III-
DESCRIPTION DES OUVRAGES

A/ COURANTS FORTS :
PRIX N°1 : RACCORDEMENT AU RESEAU BT

Le présent prix rémunère les travaux et fournitures de :

- Boîte de distribution.
- Boîte de coupure
- Le(s) coffret(s) de comptage.
- La liaison au disjoncteur général BT.

a) Boîte de distribution

La prestation comprend la fourniture, la pose et le raccordement d’une boîte de distribution en polyester,

modèle OGE, équipée de porte fusibles de plusieurs départs selon le bordereau. Elle comprend, les
bornes du neutre et terre, les presses étoupes de passages des câbles et tous accessoires nécessaires
ouvrage payé à l’unité au prix suivants :

1a-1) 1 arrivée triphasée et 2 départs triphasé

au prix ...................................................................................................................................... N° 1a-1

1a-2) 1 arrivée triphasée et 3 départs triphasé

au prix ...................................................................................................................................... N° 1a-2

1a-3) 1 arrivée triphasée et 4 départs triphasé

au prix ...................................................................................................................................... N° 1a-3

b) boite de coupure

La prestation comprend la fourniture, la pose et le raccordement d’une boîte de coupure type OGE ou
similaire équipé de fusible à couteaux Taille 00 60Amp ouvrage payé à l’unité
au prix ...................................................................................................................................... N° 1b

c) Coffret de comptage

La prestation comprend la fourniture, la pose et le raccordement d’un coffret de comptage 4 fils, (soit de
30A /60A /90A).

Ce coffret vertical de comptage est en polyester pour abonnés individuels et sera installé en limite de
propriété muni de :

 hublot transparent en polycarbonate facilitant la relève de la consommation.

 vis de sûreté à 3 encoches ou serrure en partie basse permettant la fermeture du coffret.
Ce coffret de modèle 256.712 de chez OGE comportera le compteur d’énergie fournie par la Régie
ouvrage payé à l’ensemble aux prix suivants :

1c-1) 4 fils 90A y compris pose de TC

au prix ...................................................................................................................................... N° 1c-1

1c-2) 4 fils 30/60A

au prix ...................................................................................................................................... N° 1c-2

d) Câbles de liaison série U1000RO2V

La prestation comprend la fourniture, la pose et le raccordement de liaison BT depuis le l’origine du

réseau distributeur jusqu’au Tableau Electrique (TE) qui sera de type U1000RO2V. Ce câble sera
encastré verticalement sous fourreau PVC ou acier et devra être correctement raccordé à ses extrémités.

24
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Toutes ces dispositions décrites ci-dessus devront obligatoirement être approuvées par la régie avant
exécution et réceptionnées une fois les travaux terminés.

Ce prix comprend les démarches avec la régie de distribution, le dépôt du projet modificatif de la colonne
ainsi que les démarches pour l’obtention des compteurs d’eau et d’électricité.

Ouvrage payé au mètre linéaire de branchements Régie ainsi définis y compris placard, boîte de coupure
générale, niche compteur, câble de liaison et toutes sujétions de fournitures, pose et raccordements au
prix suivants :

1d-2) 4*25 mm2 +T

au prix ...................................................................................................................................... N° 1d-2

1d-3) 5*16 mm2

au prix ...................................................................................................................................... N° 1d-3

e) Câbles de liaison série U1000RVFV

Dito 1d mais pour une câble de la série U1000RVFV

Ouvrage payé au mètre linéaire de branchements Régie ainsi définis y compris placard, boîte de coupure
générale, niche compteur, câble de liaison et toutes sujétions de fournitures, pose et raccordements au
prix suivants :

1e-1) 4*35 mm2 +T

au prix ...................................................................................................................................... N° 1e-1

1e-2) 4*25 mm2 +T

au prix ...................................................................................................................................... N° 1e-2

1e-3) 5*16 mm2

au prix ...................................................................................................................................... N° 1e-3

PRIX N°2 : TABLEAUX ELECTRIQUES

L'équipement électrique de chacun des tableaux électriques sera enfermé dans un coffret qui sera en tôle
pliée 20/10ème d'épaisseur traitée par métallisation à froid immédiatement après sablage et recevant
deux couches d'impression phosphatante et deux couches de peinture cellulosique.

Ces types de coffret devront fermer à clé par poignée chromée du type RONIS.
Ils seront installés conformément aux plans semi encastrés ou encastrés dans la cloison.
Les tableaux seront refusés si la dimension est trop juste. Les tableaux devront être réceptionnés
précablés en atelier par le BET avant leur envoi sur chantier.

Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect extérieur aura été négligé (propreté,
câblage ...).

Le matériel sera fixé sur rail Oméga.

Les câbles d'alimentation arriveront directement sur les bornes de l'appareil de protection générale de
l'armoire.

LE SCHEMA ELECTRIQUE DE CES TABLEAUX SERA COLLE SUR LA FACE INTERNE DES
PORTILLONS SOUS POCHETTE PLASTIQUE

TOUS LES DEPARTS DES CONDUCTEURS SERONT REPERES.

25
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Pour les circuits monophasés, les disjoncteurs seront :

* Soit bipolaires mais sans relais sur le Neutre (protection magnétique et thermique de la phase et
coupure de la phase et du Neutre du même circuit en cas de court-circuit ou de surcharge) de type
"phase + Neutre Déclic 32" de chez LEGRAND ou MERLIN GERIN ou HAGER.

* Soit bipolaires avec relais magnétiques et thermiques sur les deux pôles de type C 32A de chez
MERLIN GERIN ou de type LEXIC de chez LEGRAND ou HAGER.

Pour les circuits polyphasés, les disjoncteurs seront tétrapolaires, magnéto-thermiques (avec ou sans
fonction différentielle) à courbe de déclenchement de type C (déclenchement à huit fois le courant
nominal en cas de surcharge). Ils seront de marque MERLIN GERIN type C60 ou Compact NS ou de
type LEXIC de chez LEGRAND ou HAGER.

La sélectivité pour le déclenchement des disjoncteurs en cas de surintensité devra être assurée en tout
point de l'installation.

Pour l’horloge, elle sera de marque LEGRAND.

ARMOIRES ET COFFRETS

a) TE AGENCE (selon schéma unifilaire)

- Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2a

b) TE INFO (selon schéma unifilaire)

- Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2b

c) Coffret de protection vidéosurveillance/intrusion (selon schéma unifilaire)

- Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2c
EQUIPEMENTS COMPLEMENTAIRES

d) Répartiteur bipolaire 100 A

Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2d

e) Disj. 2x10A
Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2e

f) Disj. 2x16A
Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2f

g) Disj.diff.2x16A - 30 mA
Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2g

h) Disj.diff.2x16A - 300mA
Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2h

i) Int.diff. 4x25A - 30mA

Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2i

26
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02
j) Int.diff. 4x25A - 300mA
Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2j

k) Int.diff. 2x25A - 30mA

Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2k

l) Disj.diff. 4x40A - 300mA

Ouvrage payé à l’unité,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2l

PRIX N°3 : CABLES BASSE TENSION

Le présent prix rémunère la fourniture et la pose de câbles basse tension pour l'alimentation entre les
différents tableaux et les différents récepteurs électriques.

Les câbles de liaison de la série U 1000 RO2V seront posés sous tube ICT ou ICD. Sur chemin de câble,
les câbles seront posés en une seule nappe pour permettre une bonne ventilation et la dépose éventuelle
d'un câble sans enlever les autres.

Ils seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties choisies en fonction de la section avec fixation
par boulons cadmiés.

Ouvrage payé au mètre linéaire de câble fourni, posé y compris toutes les sujétions d'exécution et de
mise en œuvre au prix suivants :

Câbles de la série U1000RO2V

3-a) 5 x 10 mm2
au prix ...................................................................................................................................... N° 3a

3-b) 3 x 6 mm2
au prix ...................................................................................................................................... N° 3f

3-c) 3 x 2,5 mm2

au prix ...................................................................................................................................... N° 3g

3-d) 3 x 1,5 mm2

au prix ...................................................................................................................................... N° 3h

3-e) 3 x 2,5 mm2 pour éclairage extérieure ce prix comprendra tubage de protection et terrassement
au prix ...................................................................................................................................... N° 3I

PRIX N°4 : CHEMINS DE CABLES

Fourniture et pose de chemins de câbles du type perforé et galvanisé pour les câbles d'alimentation des
tableaux appareils de climatisation. Ils seront du type à bords repliés

Les chemins de câbles seront fixés le long des cloisons des gaines par des fers profilés qui seront
scellés.

Ouvrage payé au mètre linéaire de chemins de câbles, fournis, posés y compris les supports de fixation
et toutes sujétions au prix

4-a) 125 x 33 mm (épaisseur 15/10ème)

Sera payé au mètre linéaire au prix .......................................................................................... N° 4a

4-b) 65 x 33 mm (épaisseur 12/10ème)

27
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02
Sera payé au mètre linéaire au prix ......................................................................................... N° 4b

PRIX N°5 : FOYERS LUMINEUX

Exécution des ouvrages suivant les prescriptions techniques du chapitre II et conformément aux plans
comprenant les appareillages. Les conducteurs seront de la série U1000RO2V posés dans les faux
plafonds ou de la série HO7VU sous conduit ICD (encastré). Les plaques enjoliveuses seront de type
multipostes à montage horizontal ou vertical.

FOYERS SUR INTERRUPTEURS

5-a) 1 foyer sur simple allumage - série Mosaic -

Ce prix comprendra l'interrupteur complet, la boîte d'encastrement, les boîtes de dérivation, les
conducteurs de la série U1000RO2V ou de la série HO7VU sous conduit ICD isorange depuis le tableau
électrique jusqu'au premier foyer lumineux alimenté en passant par l'interrupteur (coupure de la phase),
les conduits ainsi que toutes sujétions de fournitures, pose et raccordement.
La boîte d'encastrement sera de modèle BATIK de LEGRAND.

L'interrupteur sera de la série MOSAIC de LEGRAND et comprendra le support, le mécanisme à vis, la

plaque blanche.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 5-a

5-b) 1 foyer sur double allumage - montage encastré -

Dito prix N°5a mais, l'interrupteur sera de la série MOSAIC 45 de LEGRAND et comprendra le support en
métal anodisé avec joint en mousse et le doigt, les 2 mécanismes à vis la plaque blanche.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 5-b

5-c) 1 foyer sur va et vient - série Mosaic -

Ce prix comprendra les deux interrupteurs, les boîtes d'encastrement, les boîtes de dérivation, les
conducteurs de la série U1000RO2V ou de la série HO7VU sous conduits ICD nécessaires pour le
branchement en va et vient depuis le tableau électrique de protection jusqu'au premier foyer lumineux
alimenté, les conduits ainsi que toutes les sujétions de fournitures, pose et raccordements.
Les boîtes d'encastrement seront de modèle BATIK de LEGRAND.

Les interrupteurs seront de la série MOSAIC de LEGRAND et comprendront les supports, les
mécanismes à vis, les plaques blanches

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 5-c

5-d) Foyers supplémentaires - montage encastré

Ce prix comprendra les conducteurs de la série U1000RO2V ou de la série HO7VU sous conduits ICD
isorange de liaison entre les luminaires suivants, y compris les conduits et toutes sujétions de fournitures,
pose et raccordement.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 5-d

FOYERS COMMANDES PAR BOUTONS POUSSOIRS

5-e) 1 foyer sur bouton poussoir

28
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02
Ce prix comprendra les conducteurs de la série U1000RO2V sous conduits ICT encastrés entre le
tableau électrique et le premier luminaire alimenté, les conduits ainsi que toutes les sujétions de
fournitures, pose et raccordements;

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 5-e

BOUTONS POUSSOIRS

5-f) Bouton poussoir série Mosaic

Les prix suivants comprendront les boites d’encastrement pour boutons poussoirs, les conducteurs
U1000RO2V 2 x 1,5 mm2 sous conduit ICT encastrés depuis les boutons poussoirs jusqu'à la bobine du
télérrupteur ou de la minuterie du tableau de protection ou jusqu'à un autre bouton poussoir (câblage
parallèle) ainsi que toutes les sujétions de fournitures, pose et raccordements.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 5-f

5-g) 1 foyer sur simple allumage série Plexo 55

Dito 5a mais pour un interrupteur étanche de la série Plexo 55 de LEGRAND

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 5-g

5-h) bouton poussoir étanche série plexo 66

Bouton poussoir étanche de la série Plexo 66 de LEGRAND comprenant le support, le mécanisme à vis
devenant lumineux avec lampe tube, la plaque – couleur au choix du maître d’œuvre –
La boîte d’encastrement sera de modèle SUPERBOX de LEGRAND.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 5-h

PRIX N°6 : PRISES DE COURANT

Ces prix comprendront les prises de courant, les boîtes d'encastrement, les plaques enjoliveurs
multimodules, les alimentations en conducteurs de la série U1000RO2V ou de la série HO7VU sous
conduit ICD (encastré) depuis les tableaux électriques de protection jusqu'aux prises de courant, les
conduits ainsi que toutes les sujétions de fournitures, pose et raccordement.

Les boîtes d'encastrement seront de modèle BATIK de LEGRAND pour les prises 2 x 10/16 A+T. Les
plaques enjoliveuses seront de type multipostes à montage horizontal ou vertical.

6-a) Prise de courant 2 X 10/16 A + T de la série MOSAIC de LEGRAND sur cloison en dur adaptable
sur plinthe ou sur cloison amovible).

Sera payée à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 6-a

6-b) Prise de courant 2 x 10/ 16 A+T ondulée -série Mosaic-.

Dito prix N° 6a mais le mécanisme sera sur cloison en dur adaptable sur plinthe ou sur cloison amovible

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de support adaptable sur plinthe ou sur cloison et d'un
détrompeur qui sera fixé directement sur la fiche 2P+T de l'appareil destiné à être raccordé à la prise à
détrompage.

Ouvrage payé à l'unité de prise de courant 2 x 10/16 A+T fournie, posée et raccordée, y compris la liaison
électrique, le détrompeur et toutes sujétions
29
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02
au prix ...................................................................................................................................... N° 6-b

6-c) Prise de courant 2 x 10 / 16 A + T étanche encastré à volet de la série PLEXO chez LEGRAND. Ce
type de prise de courant sera placé dans les locaux techniques humides.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 6-c

6-d) Poste de travail équipé :

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'une boite d’encastrement 2x6 modules
comprenant :
 1 boite marque Legrand Réf :80126
 1 support 2x6 modules marque Legrand Réf :80226
 1 plaque marque Legrand Réf :78856

Et équipée de :

 2 prises de courant 2P+T de la série MOSAIC

 2 prises de courant 2P+T stabilisée de la série MOSAIC avec détrompeurs

 2 prises RJ45.
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et de fixation (cadres support d’appareillages,
séparateur, serre câbles, adaptateur)

Ouvrage payé à l’unité ainsi défini y compris prises de courants, détrompeurs, prises RJ45, supports
appareillages, embouts, serre câbles, et toutes sujétions
au prix ...................................................................................................................................... N° 6-d

6-e) Boite pour bloc de travail au sol:

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'une boite de sol avec kit de fixation pour
boîtier en faux plancher ou dans la chape béton, cette boite sera équipée de 6 appareillages Mosaic 45
(12 modules) avec couvercles Inox. Cette boite sera de marque LEGRAND et sera équipée de:
 2 prises de courant 2P+T de la série MOSAIC
 2 prises de courant 2P+T stabilisée de la série MOSAIC avec détrompeurs
 2 prises RJ45.
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et de fixation (cadres support d’appareillages,
séparateur, serre câbles, adaptateur)

Ouvrage payé à l’unité ainsi défini y compris prises de courants, détrompeurs, prises RJ45, supports
appareillages, embouts, serre câbles, et toutes sujétions
au prix ...................................................................................................................................... N° 6-e

PRIX N°7 : LUSTRERIE

Ce prix comprendra toutes les sujétions de fournitures (ampoules, déflecteurs, grilles, etc ) et de pose
(percements, scellement, raccordement, etc ).Des échantillons doivent etre validés par La Maitrise
d'œuvre avant livraison au chantier

L’appareillage auxiliaire et les lampes seront de marque PHILIPS ou OSRAM; les appareillages de
lustrerie seront de marques LUCIBEL, LLG, DISANO, SECOM ou SFN à l’exclusion de toutes
marques.

Lampes à LED

a) Spot à LED 5 W, elle sera placée dans les toilettes et aura les caractéristiques suivantes :
 Diamètre : 50 mm à 85 mm
 Température de couleur : 3000 K à 5000 K
 Indice de protection : IP 65
30
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02
Sera payé à l'unité
au prix ...................................................................................................................................... N° 7-a

b) Spot à LED 16 W, elle sera placée dans le hall et les bureaux et aura les caractéristiques suivantes :
 Diamètre : 120 mm
 Température de couleur : 3000 K à 5000 K
 Indice de protection : IP 65

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 7-b

31
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

c) Réglette à LED encastré ou apparente à LED 2x18 W, il sera placé dans les locaux techniques et
aura les caractéristiques suivantes :
 Longueur : 1.20 m
 Température de couleur : 3000 K à 5000 K

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 7-c

d) Applique décorative à LED 7 W, échantillon à faire valider au Maître d’ouvrage avant pose pour
validation.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 7-d

e) Projecteur à piquet pour éclairage extérieure

 Tension d’alimentation : 230v AC

 Température de couleur : 6000K
 Longueur totale du projecteur led avec le piquet : 225 mm
 Puissance : 10W LED.
 IP 66.
 Flux lumineux : 800 lm

 Sera payé à l'unité

AU PRIX .................................................................................................................................... N° 7-e.

f) Rail lumineux encastré pour projecteur, rail de couleur noir.

 Marque : PROFIL LIGHT Réf : LX-PL-LS3535 ou Philips

Sera payé à l'unité

AU PRIX .................................................................................................................................... N° 7-f.

g) Spot pour rail 3 Allumages 42 W Tracklight X-TRACK 45° 4000LM Noir

 Temp.Couleur : 4000°K
 Marque : PROFIL LIGHT Réf : LX-PL-LS3535 ou Philips

Sera payé à l'unité

AU PRIX .................................................................................................................................... N° 7-m.

k) Projecteur au sol orientable pour éclairage de la façade extérieure

 Tension d’alimentation : 230v AC

 Température de couleur : 6000K
 Puissance : 125W LED.
 IP 66.
 Flux lumineux : 1500 lm

 Sera payé à l'unité

AU PRIX .................................................................................................................................... N° 7-h.

PRIX N°8 : TUBAGES COURANTS FAIBLES ET DIVERS

32
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02
Ces travaux seront réalisés suivant l'implantation dans les plans et les instructions du Maître d'œuvre.

Ces prix comprendront la fourniture et la pose des tubages pour le passage des câbles courants faibles y
compris les aiguilles de tirages, les boîtes de raccordements, les boîtes d'encastrement ainsi que toutes
les sujétions d'encastrement, scellements, raccordements, fourniture et pose.

Les boîtes d'encastrement seront de modèle SUPERBOX de LEGRAND.

a) Tubage informatique en étoile

Sera payé à l'ensemble
au prix ...................................................................................................................................... N° 8-a

b) Tubage téléphonique en étoile

Sera payé à l'ensemble
au prix ...................................................................................................................................... N° 8-b

c) Tubage alarme et incendie en étoile

Sera payé à l'ensemble
au prix ...................................................................................................................................... N° 8-c

d) Tubage caméra vidéosurveillance en étoile

Sera payé à l'ensemble
au prix ...................................................................................................................................... N° 8-d

e) Boite de distribution type PLEXO 200x200 x140 de Legrand coloris gris RAL 7035 à entrées par
embouts à gradin et fermeture par ¼ de tour plastique, cette boite sera à fixation murale assurée soit

33
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

par 4 points intérieurs pour vis diamètre 5 mm maxi soit aux 4 angles hors du volume de câblage pour
vis diamètre 4 mm avec rattrapage d’aplomb.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 8-e

f) Boite de distribution type PLEXO 100x100 x140 de Legrand coloris gris RAL 7035 à entrées par
embouts à gradin et fermeture par ¼ de tour plastique, cette boite sera à fixation murale assurée soit
par 4 points intérieurs pour vis diamètre 5 mm maxi soit aux 4 angles hors du volume de câblage pour
vis diamètre 4 mm avec rattrapage d’aplomb.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 8-f

g) Sortie de fil avec boîte d’encastrement

Ce prix comprendra les sorties de fil avec boîtes d'encastrement, les plaques enjoliveurs pour
hébergement des prises informatiques ainsi que toutes les sujétions de fournitures, pose et
raccordement.

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 8-g

PRIX N°9 : MATERIELS ET ALIMENTATIONS DIVERSES

a) Alimentations enseignes (bandeau, drapeau et cache gab)

Cette alimentation sera réalisée câble de la série U 1000 RO2V 3 x 2,5 mm2 sous conduit ICD diamètre
13 encastré depuis le tableau de protection jusqu'à la boîte d'encastrement pour l'alimentation des
enseignes.

Ce prix comprendra également la liaison entre la boîte d'encastrement et chaque projecteur éclairant
l'enseigne.

Ouvrage payé à l'ensemble pour une enseigne y compris câbles, conduits, boîte d'encastrement,
raccordements
au prix ...................................................................................................................................... N° 9-a

b) Alimentation Sèche main

Ce prix rémunère les travaux d’alimentation d’un sèche main qui sera réalisée en conducteurs HO7VU 3
x 2.5 mm2 sous conduit ICD diamètre 16 encastré depuis le tableau de protection jusqu'à la boîte
d'encastrement pour raccordement du sèche main.

Ouvrage payé à l'ensemble y compris conducteurs, conduits, boîte d'encastrement, raccordements

au prix ...................................................................................................................................... N° 9-b

c) Alimentations TOTEM

Cette alimentation sera réalisée câble de la série U 1000 RO2V 3 x 2,5 mm2 sous conduit ICD diamètre
13 encastré depuis le tableau de protection jusqu'à la boîte d'encastrement pour l'alimentation du
TOTEM.

Ouvrage payé à l'ensemble pour une enseigne y compris câbles, conduits, boîte d'encastrement,
raccordements
au prix ...................................................................................................................................... N° 9-c

d) Alimentation gâche électrique

34
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Cette alimentation sera réalisée câble de la série U 1000 RO2V 3 x 2,5 mm2 sous conduit ICD diamètre
13 encastré depuis le tableau de protection jusqu'à la boîte d'encastrement pour l'alimentation de la
gâche.

Ouvrage payé à l'ensemble pour une enseigne y compris câbles, conduits, boîte d'encastrement,
raccordements
au prix ...................................................................................................................................... N° 9-d

PRIX N°10 : ECLAIRAGE DE SECURITE

Exécution selon les prescriptions techniques du chapitre II. Implantation suivant les plans et exécution
conforme aux Règles de l'Art.

Blocs de balisage

Les implantations des blocs se feront en fonction des critères suivants :

 présence d'un bloc à tous les changements de direction au-dessus des portes de secours
 distance maximale entre deux blocs sur le même couloir : 15 m
L'éclairage de sécurité des balisages et des circulations sera du type C non permanent diffusant 70
lumens.
Il sera prévu des blocs autonomes de sécurité du type à incandescence de classe II.

Ces blocs comprendront un accumulateur ayant une heure d'autonomie et étant facilement
interchangeable. Ils devront être conformes à la Norme NF C 71 801 et seront télécommandés.
Ce prix comprendra également l'alimentation du bloc en câble de la série U 1000 RO2V de 5 x 1,5 mm2
qui sera posé en faux plafond des circulations ou en conducteurs HO7VU sous conduits encastrés depuis
le coffret éclairage (ou depuis un autre bloc).

L'alimentation sera obligatoirement raccordée en aval du disjoncteur de protection des éclairages de la

zone correspondante.

a) Bloc autonome de sécurité 70 lumens en saillie testable modèle 617.01 de LEGRAND ou de modèle
STRIO 9060 de chez SAFT ou similaire degrés de protection IP 215.

Payé à l'unité fourni, posé et raccordé, y compris câblage pour alimentation et toutes sujétions
au prix ...................................................................................................................................... N° 10-a

b) Bloc autonome de sécurité 70 lumens encastré testable modèle 617.01 de LEGRAND y compris boite
d’encastrement modèle 617.20 de LEGRAND ou de modèle STRIO 9060 de chez SAFT ou similaire
degrés de protection IP 205.

Payé à l'unité fourni, posé et raccordé, y compris câblage pour alimentation et toutes sujétions
au prix ...................................................................................................................................... N° 10-b

Blocs d'ambiance

Les blocs seront du type fluorescents non permanents délivrant 315 lumens, autonomie 1 heure avec
accumulateurs interchangeables - degrés de protection IP 215 - Ils seront conformes à la Norme NFC 71
801 et seront prévus pour obtenir au minimum 5 lumens par mètre carré. Ils seront télécommandés.

Ce prix comprendra également la liaison électrique entre les tableaux de protection et les blocs en câble
U 1000 RO2V 4 x 1,5 mm2 posé sur faux plafond ou sous conduit ICD en encastré. Les raccordements
seront réalisés en aval des disjoncteurs de protection des circuits éclairage correspondants.

c) Bloc autonome de sécurité 315 lumens télécommandé encastré IP 205 installé conformément aux
plans.

Ce type de bloc sera de modèle 617.07 de LEGRAND y compris boite d’encastrement modèle 617.20 de
LEGRAND ou de modèle STRIO FP301 P de chez SAFT ou similaire.
35
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Sera payé à l'unité

au prix ...................................................................................................................................... N° 10-c

PRIX N°11 : CIRCUITS DE TERRE

Conformément aux prescriptions du chapitre II (Article 19), il sera prévu 3 prises de terre permettant la
mise à la terre :

 des équipements informatiques.

 des masses électriques.
 Du guichet automatique de billets.

Ces prises de terre seront reliées par un câble enterré en cuivre nu section 28 mm2.

La prise de terre sera réalisée à l'aide de piquets verticaux, l'enfoncement de ces piquets doit être assuré
jusqu'à une profondeur dépendant de la résistance du terrain et en tout état de cause jamais inférieure à
2 m.
Ces piquets peuvent être :

 des tiges en laiton de 25 mm de diamètre au minimum

 des tubes en acier galvanisé de diamètre au moins égal à 25 mm;
 des profilés en acier doux galvanisé d'au moins 60 mm de côté;
 des barres en cuivres ou en acier recouvertes de cuivre, d'au moins 15 mm de diamètre
La valeur de la résistance de terre pourra être abaissée en reliant plusieurs piquets en parallèle, de
préférence alignés et distants d'au moins leur longueurs pour deux piquets et davantage au delà.

a) Terre des masses :

Au bout de chaque piquet sera raccordé un câble en cuivre nu de 25 mm2 et ramené à la barrette de
mesure de terre. Il sera également prévu un câble type U1000RO2V de section 16 mm2 entre la barrette
de mesure et la barrette de terre du tableau électrique.

Ouvrage payé à l'ensemble de prise de terre ainsi définie, fournie, posée et raccordée, y compris toutes
sujétions
au prix ...................................................................................................................................... N° 11-a

b) Terre Informatique:

Au bout de chaque piquet sera raccordé un câble en cuivre nu de 10 mm2 et ramené à la barrette de
mesure de terre. Il sera également prévu un câble type U1000RO2V de section 6 mm2 entre la barrette
de mesure et la barrette de terre du tableau électrique de protection des équipements informatiques.

Ouvrage payé à l'ensemble de prise de terre ainsi définie, fournie, posée et raccordée, y compris toutes
sujétions
au prix ...................................................................................................................................... N° 11-b

c) Terre du GAB:

Au bout de chaque piquet sera raccordé un câble en cuivre nu de 10 mm2 et ramené à la barrette de
mesure de terre. Il sera également prévu un câble type U1000RO2V de section 6 mm2 entre la barrette
de mesure et la barrette de terre du GAB.

Ouvrage payé à l'ensemble de prise de terre ainsi définie, fournie, posée et raccordée, y compris toutes
sujétions
au prix ...................................................................................................................................... N° 11-c

36
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

d) Liaison équipotentielle

Il sera prévu un circuit équipotentiel dans les salles d'eau en conducteur cuivre nu de 4 mm2 placé sous
conduit ICD.

Le conduit ne sera pas coupé et il sera raccordé électriquement à toutes les masses métalliques par des
colliers spéciaux.

Ouvrage payé à l'ensemble pour une salle d'eau, fourni, posé, y compris conduit, conducteur, boîtier de
raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure et toutes sujétions
au prix ...................................................................................................................................... N° 11-d

PRIX 12 : PLINTHES PREFABRIQUEES

Il sera prévu pour les bureaux une distribution horizontale par plinthes préfabriquées deux compartiments
comme indiquées sur les plans pour le passage des conducteurs d'alimentation des prises de courant,
des câbles informatiques et téléphoniques.

Les plinthes préfabriquées seront du type moyenne capacité en (courants forts, courants faibles) matière
plastique de la série DLP "évolutive" de LEGRAND et comprendront les éléments suivants :
 Corps de goulotte en matière plastique prépércés et fixés aux murs par vis et chevilles.
 Cloisons enclipsables pour la séparation continue des conduits (courants forts, courants faibles)
sur toute la longueur.
 Couvercle en matière plastique livré complet et découpé suivant les besoins réels.
 Accessoires de raccordement (angles plats, angles intérieurs, angles extérieurs), de finition
(embout d'extrémité) et de dérivation (tè de dérivation).

Les plinthes seront posées dans les bureaux conformément aux plans et seront de section 50 x105 mm.

Ouvrage payé au mètre linéaire de plinthe préfabriquée horizontale ainsi définie fournie et posée y
compris toutes sujétions
au prix ...................................................................................................................................... N° 12

PRIX N° 13 : DEMARCHES BRANCHEMENTS EAU ET ELECTRICITE

Ce prix rémunère les démarches avec la régie pour les établissements des branchements provisoires et
définitives d’eau et électricité.

Ouvrage payé à l’ensemble

au prix ...................................................................................................................................... N° 13

PRIX N° 14 : AMENAGEMENT DU LOCAL DE TRANSIT

Ce prix rémunère la mise en place des articles suivants :

a) Goulotte à 3 compartiments 150x50mm

Sera payé au mètre linéaire
au prix ...................................................................................................................................... N° 14-a

b) Goulotte à 2 compartiments 105*50 mm

Sera payé au mètre linéaire
au prix ...................................................................................................................................... N° 14-b

c) Goulotte à 2 compartiments 80*50 mm

Sera payé au mètre linéaire
au prix ...................................................................................................................................... N° 14-c

d) Lampe économique classique y compris douille

Sera payé à l’unité
au prix ...................................................................................................................................... N° 14-d
37
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

e) Luminaire 4x18 W à grille 60x60 de marque INGELEC

Sera payé à l’unité
au prix ...................................................................................................................................... N° 14-e

f) Luminaire 2x36 W à grille 1.20 m de marque INGELEC

Sera payé à l’unité
au prix ...................................................................................................................................... N° 14-f

g) Dépose et pose de l’onduleur y compris raccordement

Sera payé à l’ensemble
au prix ...................................................................................................................................... N° 14-g

h) Dépose et repose de l’armoire de brassage y compris raccordement

Sera payé à l’ensemble
au prix ...................................................................................................................................... N° 14-h

B/ PRECABLAGE INFORMATIQUE :
PRIX N° 1 : REPARTITEUR INFORMATIQUE TECNOSTEEL, CONTREG OU Z PASS

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d’un répartiteur téléphonique et informatique

situé dans le local serveur. Ce répartiteur à fournir doit respecter au moins les caractéristiques suivantes :

- Montage d'éléments 19" à l'avant

- Montage d'éléments 19" à l'arrière moyennant 2 montants 19" supplémentaires
- Appareils de largeur maximale 450 mm
- Accessoires d'installation

Matériau
- Bâti/châssis à Profilés extrudés en aluminium ou en acier traité
- Porte avant en verre Sécurité simple. Angle d'ouverture 180°.
- Porte arrière (avec charnières et poignée pour ouverture/fermeture) en tôle d'acierzinguée
électrolytiquement.
- Parois de revêtement en tôle d'acier zingué électrolytiquement
Dimensions d'intégration
- Cotes de montage 19" correspondant à IEC 297-3
- Hauteur :
- type 1 : 42 U minimum (1 U = 44,45 mm)
- Largeur 482,6 mm (19")
Montage
- Fixe sur pieds de mise à niveau
Charges statiques
- 300 Kg minimum.
Type de protection
- IP 20
Contrôles
- Contrôles aux vibrations conformément à MIL-STD 810 E
- Contrôle IP conformément à DIN 40 050 / IEC 529
- Mise à la terre selon VDE 0 100 T 540
Equipements de base
- 1 bâti de base en Aluminium ou en acier traité
- 4 montants 19" verticaux en aluminium ou acier galvanisé.
- 2 montants multifonctionnels pour passage de câbles et possibilités de montage universel
- 2 parois latérales avec fermetures rapides
- 1 couvercle avec dôme d'aération et passage de câbles intégré
- 1 porte avant avec poignée et serrure,

38
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

- 1 porte arrière en tôle d'acier avec poignée et serrure

- 1 Socle d'environ 10 cm de haut et 4 pieds réglables en hauteur (0-25 mm)
- 1 jeu de mise à la terre, complet (VDE 0100)

Ouvrage payé à l’ensemble y compris toutessujétions

a) Dimensions hors tout

 Largeur 600 mm (y compris parois)
 Profondeur: 800 mm
au prix ...................................................................................................................................... N° 1-a

b) Dimensions hors tout

 Largeur 600 mm (y compris parois)
 Profondeur: 600 mm
au prix ...................................................................................................................................... N° 1-b

PRIX N° 2 : PANNEAUX DE BRASSAGE NEXANS OU AMP OU BRANDREX

Ce sont les panneaux de brassages qui serviront à la connexion de toute la distribution horizontale.
- Ils seront de type 24 ports modulaires avec guide de câble intégré qui permettra le maintien des
câbles ainsi que la reprise des efforts mécaniques. En outre, le panneau assurera une mise à la terre
et à la masse automatique du blindage des connecteurs et de l’écran des câbles.
- Ces panneaux seront équipés avec les mêmes connecteurs écrantés que les prises terminales (Voir
descriptif Prises RJ45).
- Ces panneaux de brassage doivent garantir des liens de classe E tel qu’ils sont défini dans la
dernière version des standards : ISO/IEC 11801 : 2002
- Dans la baie, les panneaux de raccordement doivent être séparés par des guides de câbles
métalliques dont la face avant est constituée d’un couvercle destiné à protéger les cordons de
brassage. La hauteur de ces guides de cordons sera de 1U ou 2U selon le besoin défini par
l’agencement des panneaux dans la baie.

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 2

PRIX N° 3 : GUIDE CABLE BALAI

Dans la baie, les panneaux de raccordement doivent être séparés par des guides de câbles métalliques
dont la face avant est constituée d’un couvercle destiné à protéger les cordons de brassage. La hauteur
de ces guides de cordons sera de 1U ou 2U selon le besoin défini par l’agencement des panneaux dans
la baie.

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 3

PRIX N° 4 : PLATEAU 19’’ 2U PROFONDEUR 350 MM

Installé dans une armoire au format 19_ 2 Unités pour supporter des éléments non « rack- ables tel que
Modem, Switch, Routeur, Commutateur, etc.……..

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 4

PRIX N° 5 : REGLETTE 19’’ 1U 9 PRISES 2P+T

La réglette sera équipée de prises 230V/16A, 2P+T conformes à la norme NFC 61 303 (Marquage NF),
avec éclipse de protection des contacts.
Livré avec un cordon d’alimentation 3x1.5mm2 avec fiche male 2P+T.
Position décaissée du panneau pour mettre une aisance de brassage, comme pour tous les panneaux de
la gamme 19_.

39
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 5

PRIX N° 6 : CABLES TORSADEES 4 PAIRES NEXANS, AMP OU BRANDREX

Les liaisons terminales entre l’armoire et les prises seront réalisés en câble torsadés 4 paires.
- Caractéristiques supérieures aux normes Catégorie 6;
- Version UTP
- Immunité à la diaphonie hexogène
- Gaine LSZH
- 4 Paires
- Caractérisés par des performances garanties jusqu’à 350 MHz
- Diamètre AWG du conducteur : AWG 23
- Température ambiante d’utilisation, plage : - 20.60° C
- Non propagateur de la flamme : IEC 60332-1
- Transmission hauts débits : ATM1200, GIGABIT, ETHERNET, 10/100 BASE T, Spécification :
100OHMS, 350MHZ, AWG24, 4 paires torsadées sans écran.
- Croix d’organisation des paires à structure dissymétrique.NVP = 68%. Gaine extérieure.

Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 6

PRIX N° 7 : CORDONS DE BRASSAGE DE 1M, NEXANS, AMP OU BRANDREX

Pour obtenir les performances Classe E (Class E-Channel) tous les cordons de brassage répondront
également à la norme cat.6
La gaine extérieure des cordons sera réalisée en LSZH.
Ces cordons cat.6 seront équipés de connecteurs RJ45 cat.6 avec manchons aux deux extrémités.
L’impédance caractéristique des paires doit être identique à celle des câbles de distribution Capillaires.
Le câble utilisé pour la distribution des cordons répondra à la norme cat6. Il comprendra 4 paires
torsadées constituées de fils de cuivre multibrins.
Ces cordons auront un niveau de performance garanti pour plus de 750 insertions sans dégradation de la
qualité de transmission du lien.

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 7

PRIX N° 8 : CORDONS DE LIAISON DE 3M, NEXANS, AMP OU BRANDREX

Pour obtenir les performances Classe E (Class E-Channel) tous les cordons de brassage répondront
également à la norme cat.6
La gaine extérieure des cordons sera réalisée en LSZH.
Ces cordons cat.6 seront équipés de connecteurs RJ45 cat.6 avec manchons aux deux extrémités.
L’impédance caractéristique des paires doit être identique à celle des câbles de distribution
Capillaires.
Le câble utilisé pour la distribution des cordons répondra à la norme cat6. Il comprendra 4 paires
torsadées constituées de fils de cuivre multibrins.
Ces cordons auront un niveau de performance garanti pour plus de 750 insertions sans dégradation de la
qualité de transmission du lien.

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 8

PRIX N° 9 : CABLE TELEPHONIQUE MULTIPAIRE, NEXANS

C’est le câble qui doit être utilisé comme rocades téléphoniques entre le répartiteur général et les sous
répartiteur et il aura les caractéristiques suivantes :
Conducteurs en cuivre recuit un massif de diamètre 0,5
Câble 28 paires pour l’arrivée des lignes téléphoniques

40
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Câble 28 paires AWG 24 gris en C/100m 5/10°

Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 9

PRIX N° 10 : PRISE RJ45

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement des prises RJ45 de marque NEXANX, AMP
ayant les caractéristiques suivantes :

 Noyau FTP 8 contacts.

 Très haut débit : GIGABIT ETHERNET
 Compatible à la norme EIA/TIA 568
 Volet de protection et support sur cloison en dur ou dans boites au sol .
 Conforme à la norme ISO 8877RJ45
 Certifié catégorie 6

Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 10

C/ CABLAGE VIDEOSURVELLANCE - EQUIPEMENTS D’ALARME INTRUSION (Câblage uniquement):

PRIX N°1 - CABLE COAXIAL KX6

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement des câbles en cuivre pour la vidéo-
transmission en radio fréquence. Ces câbles devront avoir les caractéristiques suivantes:

- Section : 0,22mm²
- Nombre de conducteurs : 1
- Plage de température fixe : -20 / +70°C
- Ame (constitution) : Fil de cuivre
- Comportement au feu : IEC 60 332.1
- Conditionnement : Couronne
- Blindage : Tresse en cuivre nu
- Isolant : Polyéthylène
- Impédance : 75
- Gaine : PVC
- Affaiblissement à 800 : Mhz 37db
- Diamètre ext. approximatif (mm) : 6,10
- Couleur de la gaine : Vert

Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions au Prix N°1

au prix ...................................................................................................................................... N° 1

PRIX N° 2 : CABLAGE EQUIPEMENTS D’ALARME

La distribution principale sera réalisée par câbles posés dans les chemins de câbles ou encastré,
Les câbles seront identifiés à chaque tenant, aboutissant et à chaque changement de direction par
systèmes de repérages à fixation par colliers.

a) Câbles souple spécial alarme 2x75+4x0.22 pour équipements d’alarme marque ELAN ou
TRANXALARM
au prix ...................................................................................................................................... N° 2-a

Ouvrage payé au mètre linéaire fourni et posé y compris toutes sujétions de fourniture, d’exécution et de
pose,

b) Câbles souple 2 paires spécial alarme pour équipements d’alarme marque ELAN ou TRANXALARM

41
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Ouvrage payé au mètre linéaire fourni et posé y compris toutes sujétions de fourniture, d’exécution et de
pose,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2-b

c) Câbles souple 3 paires spécial alarme pour équipements d’alarme marque ELAN ou TRANXALARM

Ouvrage payé au mètre linéaire fourni et posé y compris toutes sujétions de fourniture, d’exécution et de
pose,
au prix ...................................................................................................................................... N° 2-c

PRIX N° 3 : TUBAGE ET CABLAGE DE LA PORTE SECURISEE

Il sera prévu dans le présent prix les câblages et les tubages nécessaires au fonctionnement de la porte
sécurisée.
 Câblage de la gâche électrique et du bouton de commande.
 Alimentation du coffret de gestion des commandes.
 Câblage du bouton anti panique.
 Câblage du récepteur radio.
 Câblage de la serrure électrique.
 Câblage du sémaphore de signalisation.

La porte sera livrée par d’autres soins.

Ouvrage payé à l'ensemble

au prix ...................................................................................................................................... N° 3

PRIX N°4 - GOULOTTE 16/25

Il sera prévu des goulottes de dimension 16/25 pour le passage des conducteurs d'alimentation des
équipements de la vidéosurveillance.

Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 4

PRIX N°5 - GOULOTTE 40/60

Il sera prévu des goulottes de dimension 40/60 pour le passage des conducteurs d'alimentation des
équipements de la vidéosurveillance.

Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions

au prix ...................................................................................................................................... N° 5

42
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Extrait du Plan Hygiène, Sécurité Environnement lors

des Travaux

PHSE

43
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

SOMMAIRE
1 Objet du document 44
2 INSTALLATION POUR LES TRAVAUX 44
2.1 Equipements sanitaires pour les travaux 44
2.2 Gardiennage 44
2.3 Signalisation et Gardes corps 44
2.4 Premiers secours 44
2.5 Sécurité électrique 44
3 EVALUATION DES RISQUES LIES AUX TRAVAUX 45
3.1 Evaluation des risques travaux et plan de prévention BMCE Bank 45
4 Prescriptions détaillées des activités et équipements à risques majeurs 48
4.1 Travaux en hauteur 48
4.2 Travaux électriques 50
4.3 Activités de levage 52
5 Information et sensibilisation 53
5.1 Dispositifdesensibilisation etd’informationsursite 53
6 Charte Chantier Propre 53
6.1.1 Propreté du chantier............................................................................................................................................................... 53
6.1.2 Installations de chantier .........................................................................................................................................................53
6.1.3 Phases de chantier .................................................................................................................................................................53
6.1.4 Remise en état des lieux .........................................................................................................................................................53
6.1.5 Limitation des nuisances aux riverains : Niveau acoustique du chantier ...................................................................................54
6.1.6 Limitation des nuisances aux riverains : Limitation des émissions de poussières et de boue.......................................................54
6.1.7 Limitation des nuisances aux riverains : Accessibilité des riverains .........................................................................................54
6.1.8 Limitation des déversements ..................................................................................................................................................54
6.1.9 * Gestion et collecte sélective des déchets ..............................................................................................................................54
7 EN CAS D'ACCIDENT 54
7.1 Information : 54

44
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02
1 Objet du document

Ce document a pour objet de décrire l’organisation spécifique en termes d’hygiène, sécurité et environnement
dans le cadre des travaux. Les exigences réglementaires sont indiquées avec un *.

2 INSTALLATION POUR LES TRAVAUX

2.1 Equipements sanitaires pour les travaux

Non Oui Lieu A fournir par

* Sanitaires pour les équipes sous- Lavabos  
traitantes (Voir CPS)
Toilettes  
Autres  

2.2 Gardiennage
Nombre
Non Oui
Jour Nuit
A fournir par (voir CPS)  

2.3 Signalisation et Gardescorps

Non Oui Signalisation
A fournir par l’Entreprise Gros Œuvre ou Tous   Signes, rubans, symboles et pictogrammes
corps d’état nécessaires à la prévention des accidents
A fournir par l’Entreprise Gros Œuvre ou Tous  
* Eclairage de chantier
corps d’état
  * Gardes corps internes et externes : constitués
par une traverse de 40 centimètres carrés de
A fournir par l’Entreprise Gros Œuvre ou Tous section au moins, solidement fixée à l'intérieur
corps d’état des montants et placée dans le plan vertical
renfermant l'arête extérieure du plancher de
l'échafaudage ou structure équivalente
A fournir par l’Entreprise …………….   Vestes réfléchissantes

2.4 Premiers secours

Non Oui Matériel
A fournir par l’Entreprise …………….   Boîte de premiers soins
A fournir par l’Entreprise …………….   * Extincteurs

2.5 Sécurité électrique

Non Oui Matériel
  * Coffret électrique de distribution provisoire
A fournir par l’Entreprise ……………. Disjoncteurs différentiels

45
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

3 EVALUATION DES RISQUES LIES AUX TRAVAUX

3.1 Evaluation des risques travaux et plan de prévention BMCE Bank

Les prescriptions suivantes sont à appliquer par les sous-traitants concernés par la nature des dangers. Si une documentation
est prévue, chaque sous-traitant en conserve une copie.

Nature des dangers Dispositions de prévention à appliquer par les Enregistrement à fournir
Nature du risque
spécifiques sous-traitants par le sous-traitant
 Stationnement dans des endroits réservés à cet
effet
 * Signalisation des travaux
 Palissade de chantier
 Repérage des canalisations, lignes électriques,
tranchées, etc. ...
Circulation et accès au Chutes de plain-pied  Rangement du chantier non
chantier Chocs  * Les matériaux en bois provenant de
démolitions, notamment d'échafaudages, de
coffrages, et autres, doivent être débarrassés
de leurs pointes, ou, à défaut, être posés de
manière telle que les pointes qui y sont fixées
et toutes autres parties saillantes qu'ils peuvent
présenter ne puisse provoquer une blessure
Mécanismes en
mouvement : pompes, Ecrasement, coupure,
 * Contrôle de l’état des équipements et des
ventilateurs, courroies, arrachement de doigts, non
membres,... protections intrinsèques
machines-outils
(perceuse, scie,…)
Manutention mécanisée Ecrasement, choc Fiche qualification
(Camion - Grue, Chariot coincement  * Contrôler la Qualification du conducteur
* Attestation de contrôle
élévateur Appareil de  * Contrôle du rapport réglementaire de l’engin
réglementaire
levage …)
Glissade, Chute  * Port d’EPI : gants, casque, chaussures de
Ecrasement, Choc sécurité
Manutention manuelle non
Coincement,  Manutention à 2 si > 50Kg
Lombalgie…  * Etiquetage des colis supérieurs à 1 tonne
Electrisation,
Utilisation d’outils électrocution
 * Contrôle de l’état des équipements et des
électriques portatifs & Entorse ; Coupure ; non
protections intrinsèques
Manipulation Lésions oculaires ;
Brûlures, chocs
Liste de présence à la
session de sensibilisation au
 EPI électrique : gants électricien, protection risque électrique
Electrisation,
Travaux sur installation faciale ou lunettes
électrocution Fiche de consignation
électrique  Fourniture de testeur de présence de tension
Brûlures
 Application des consignes de consignation Habilitation électrique des
intervenants au-delà du
niveau 0

46
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Nature des dangers Dispositions de prévention à appliquer par les Enregistrement à fournir
Nature du risque
spécifiques sous-traitants par le sous-traitant
 * Fourniture des EPI de soudage : masque ou
lunette teintée, gants, tablier, chaussures de
sécurité
 * Eloignement des matières inflammables à
Brûlure plus de 5 m ou installation d’un écran de Permis de feu dans les
Travaux par point chaud : Lésions oculaires soudage Sièges et agences en
- soudage Intoxication  Application des consignes du permis de feu ou activité
- meulage Incendie, Explosion des consignes du PHSE
- découpage Electrisation,  * Fourniture d’un extincteur PHSE signé vaut Permis feu
Electrocution  Contrôle de l’état du poste à souder sur la durée des travaux
électrique : câbles
 * Contrôle de l’état des équipements de
soudure : flexibles, clapet anti retour de
flamme, chariot de fixation des bouteilles
 * Les étais de coffrage sont interdits comme Fiche de contrôle EPI
supports d’échafaudage Antichute / Harnais
 Fourniture des EPI : casque à jugulaire,
Fracture Fiche de contrôle des
antichute ou harnais individuels, chaussures de
Traumatismes échafaudages
sécurité
Chutes de personnes
Travaux en hauteur  Balisage au sol
Chutes objet Rapport de contrôle
 Respecter les consignes des prescriptions du réglementaire des nacelles
Ecrasement
Entorse PHSE
 * re-contrôle des équipements de travaux en Habilitation du personnel
hauteur, des échafaudages après chaque pour les travaux
démontage acrobatiques par cordages
 Fourniture des EPI : casque à jugulaire,
antichute ou harnais individuels, chaussures de
sécurité
 Les travaux sur échelle sont interdits
 * Les échelles doivent dépasser l'endroit où
elles s'appuient de 1 mètre au moins, ou être
prolongées par un montant de même hauteur
Fracture formant main-courante à l'arrivée.
Traumatismes  * Une seule échelle ne pourra, à moins d'être
Chutes de personnes consolidée en son milieu, franchir plus de 5
Utilisation des échelles
Chutes objet mètres
Ecrasement  * Les échelles ne peuvent pas être utilisées
Entorse pour le transport des fardeaux dépassant 50
kilos.
 * Les échelles doubles doivent, pendant leur
emploi, avoir leurs montants reliés ou
immobilisés afin d'éviter tout écartement
accidentel
 Respecter les consignes des prescriptions du
PHSE

47
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Nature des dangers Dispositions de prévention à appliquer par les Enregistrement à fournir
Nature du risque
spécifiques sous-traitants par le sous-traitant
 Fourniture des EPI : casque, gants, chaussures
de sécurité
 * Qualification du conducteur d’équipements
et engins de levage
 * Balisage de la zone de travail de levage pour
éviter l'accès à d'autres personnes
Fiche de qualification du
 Respecter les consignes des prescriptions du
conducteur
PHSE
 * Ré-contrôle des appareils de levage ou de
Attestation de contrôle
manutention après chaque démontage règlementaire de
Fracture
Traumatismes  * Lors de l’utilisation de treuils, protéger l’équipement / engin de
Travaux de levage Chutes objet contre les chutes d'outils, de matériaux ou levage
Ecrasement objets analogues par un toit de sécurité
suffisamment résistant. Rapports d'inspection
Entorse
 * Les treuils à bras doivent être munis d'un internes pour les chaînes,
encliquetage et d'un frein ou de tout autre câbles et cordages,
dispositif permettant leur immobilisation élingues, palonniers,
immédiate. crochets de suspension
 * Interdire le levage par la suspension directe
des matériaux en dehors de bennes.
 * Les objets qui dépassent le bord de la benne
doivent être rattachés au câble, à la chaîne ou
au cordage, à moins que la benne ne soit
pourvue d'un filet de sécurité.
 Fourniture des EPI : gants, casque avec
jugulaire, chaussures de sécurité, lunettes
 * Signalisation de la zone interdite aux piétons
 * La démolition de murs par sapement est
interdite
 * Dans le cas d'un mur à démolir d'une hauteur
de plus de 6 mètres et ne comportant de
plancher d'aucun côté, il devra être établi sur
une des faces du mur un dispositif de sécurité
s'opposant efficacement à toute chute d'ouvrier
sur le sol.
Ecrasement  * Lorsque des ouvriers démolisseurs ont à
Travaux de démolition opérer à plus de 10 mètres du sol, sur un mur Non
Fracture
contre lequel il n'existe de plancher que d'un
seul côté, il doit être établi sur l'autre face un
échafaudage de garantie, un auvent ou un
dispositif équivalent s'opposant efficacement à
toute chute d'ouvrier sur le sol
 * Interdiction de positionner des travailleurs à
des hauteurs différentes.
 * Lors de la démolition, lorsque dix ouvriers
au moins seront occupés sur un chantier de
démolition, l'emploi de chefs d'équipe,
affectés exclusivement à la surveillance du
travail, est obligatoire

 * Signalisation de tout trou dans le sol

 * Une banquette de 50 centimètres de largeur,
Travaux de fouille Chute au minimum, sera toujours aménagée entre le Non
bord de la fouille et la base du talus des terres
de déblai.

48
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Nature des dangers Dispositions de prévention à appliquer par les Enregistrement à fournir
Nature du risque
spécifiques sous-traitants par le sous-traitant
 * Fourniture de combinaison avec serrage au
cou, aux poignets et aux chevilles, ainsi qu'une
coiffure protégeant hermétiquement les
cheveux
Attestations d'aptitude
Travaux de sablage et
Irritation des voies  * Fourniture de masques médicale des peintres
peinture
respiratoires et des  * En cas d’application par pulvérisation de valables 6 mois (par
muqueuses peintures ou de vernis renfermant des pulvérisation)
mélanges toxiques ou inflammables, les
entreprises sont tenues de prendre les mesures
particulières de protection contre l’incendie :
aération, extincteur
 * Fourniture des EPI : gants chimiques,
lunettes, masques, tenue de travail
 * Fourniture des cartouches des masques si
nécessaire
Irritation des voies
 * Etiquetage des contenants avec les
respiratoires et des
Utilisation de produits pictogrammes de risques, nom du produit,
muqueuses Fiches de Données Sécurité
chimiques concentration
Brûlure chimique
 Rétention des produits dangereux liquides
Intoxication
 Respect de la compatibilité des produits
 Moyen d’intervention en cas de déversements
(absorbant, boudins de déversements, sables
par exemple)

 * Affichage des N° d’urgence

 * Présence de secouriste sur chantier
Risque Incendie global Brûlure  * Présence de personnel sachant utiliser les Preuve de contrôle des
extincteurs extincteurs
 * Présence d’au moins un extincteur à poudre
par équipe

4 Prescriptions détaillées des activités et équipements à risques majeurs

4.1 Travaux en hauteur

Consignes générales de sécurité

 Les chefs de chantiers sont responsables de la mise en place de cette consigne.

 S’assurer que les personnes chargées de travailler en hauteur sont formées.

 * Avant de commencer le travail en hauteur, le chef de chantier doit s’assurer que toutes les mesures sont prises pour
y travailler en toute sécurité (formation, conformité du matériel, délimitation des zones de travail, balisage…).

 * Les équipements de travail en hauteur doivent être contrôlés périodiquement par du personnel habilité et doivent
être vérifiés avant chaque utilisation.

 * Les étais de coffrage sont interdits comme supports d’échafaudage

 Les équipements de travaux en hauteur doivent être montés et démontés uniquement par un personnel qualifié.

 Seuls les éléments d'origine correspondant aux données fournies par le fabricant doivent être utilisés.

 Les équipements de travail en hauteur doivent être utilisés conformément aux prescriptions du fabricant. Toute
utilisation autre que celle prévue par le constructeur fera l'objet d'une étude particulière.

49
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Cas spécifique des plateformes suspendues

 * La plateforme doit disposer d’un rapport de contrôle réglementaire par un organisme agréé en tant qu’équipement
de levage.

 La plate-forme peut être assurée par un câble relié à des points d'ancrage, fixés dans la structure à mesure qu'elle
descend et décrochés à mesure qu'elle remonte.

 Pour que la sécurité soit garantie, il est nécessaire de respecter à la lettre la notice de montage du constructeur et de
respecter la note de calcul pour déterminer le contrepoids nécessaire au dispositif de suspension, en prenant en
compte les différents paramètres comme la capacité des treuils et le chargement.

 * un contrôle de la plate-forme par une personne compétente, ainsi que des tests avant utilisation portant sur sa
résistance au chargement et son dispositif antichute.

 Tout monteur de plate-forme ou opérateur travaillant sur ces systèmes doit être qualifié en tant que monteur en
plates-formes suspendues.
Contrôles périodiques internes et externes

Chaque équipement utilisé pour les travaux en hauteur doit être contrôlé par du personnel formé et compétent

Le tableau ci-après illustre les différents équipements utilisés au chantier, les contrôles à effectuer, la fréquence de ces
contrôles et par qui ils sont assurés :

Hauteur max Fréquence contrôle * Fréquence

Equipement autorisée Poids autorisé interne contrôle externe
Plate-forme individuelle Avant toute opération
1m 150 kg non
roulante légère après montage
Plate-forme individuelle Avant toute opération
2.5 m 150 et 250 kg/m2 non
roulante après montage
Selon note de Avant toute opération Annuel ou après
Plateforme suspendue Toute hauteur
calcul après montage démontage
Echafaudage roulant pour * Avant toute opération
2.5 m 200 kg/m2 non
faible hauteur après montage
Entre 8m ext et * Avant toute opération
Echafaudage roulant 150 à 200 kg/m2 non
12m int après montage
* Avant toute opération
Echafaudage de pied 31 m 75 à 600 kg/m2 non
après montage
Avant toute opération Annuel ou après
Nacelle 43 m Constructeur
après montage démontage
Avant chaque
Echelle Constructeur Constructeur utilisation non
Avant chaque
Harnais ---- Fournisseur non
utilisation

Montage/démontage

Le montage et le démontage d’un échafaudage doit être réalisé par une personne qualifiée.

Caractéristiques des équipements de protection individuelle

Equipement Norme ou équivalent

Antichute mobiles sur support d’assurage rigide NF EN 353-1
Antichute mobiles sur support d’assurage flexible NF EN 353-2
Longes (fixe ou réglable longueur maximale 2 ml) : NF EN 354
Absorbeur d’énergie NF EN 355

50
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Equipement Norme ou équivalent

Harnais d’antichute NF EN 361

Exigences générales (marquage, entretien, vérification). Note NF EN 795

d’utilisation :
Dispositifs d’ancrage NF EN 280
Nacelle NF EN 12810
Echafaudage de pied NF P93-520
Echafaudage roulant NF EN 1004 (plancher 8m max à l’ext et 12m max à
l’int)
Echelle EN 131
Plateforme individuelle roulante légère NF P93-353
Plateforme individuelle roulante NF P93-352

Conditions d’utilisations
O : Recommandé vide : Déconseillé X : Interdit

Echelle Plateforme Echafaudage Harnais Nacelle Plateforme

Type d’intervention individuelle suspendue
PIR
Accès uniquement O O
Travail avec appareil X O O O
portatif électrique
Travail avec outils à main X O O O

Montage appareils X O O O O
Travail sur charpente et X O O O O
structure externe
Travail sur le toit X X O O X

4.2 Travaux électriques

Dispositif d’habilitation électrique

Le personnel sous-traitant réalisant les opérations d’ordre électrique sont des électriciens, formés, informés des risques
existants, habilités à exécuter les opérations. Ils possèdent le cas échéant, une habilitation écrite. Les non-électriciens sont
habilités au niveau “zéro” conformément aux prescriptions NF C 18 510.
Les habilitations sont obligatoires pour :

 effectuer toutes opérations sur des ouvrages ou des installations électrique ou dans leur voisinage;
 surveiller les opérations sur des ouvrages ou des installations électriques ou dans leur voisinage;
 accéder aux locaux et emplacements d’accès réservé aux électriciens ( local TGBT, Local HTA, poste..)

Habilitation électrique: Basse tension

51
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Habilitation électrique: Haute tension

Environnement des opérations

Les différentes zones de l’environnement électrique dans lesquelles les opérations d’ordre électrique et d’ordre non électrique
sont exécutées :

 Locaux réservés aux électriciens;

 Supports de lignes électriques aériennes
 Ouverture d’une armoire, d’un coffret électrique
 Réseau électrique visible ;
 Réseau électrique enterré ;
 Réseau électrique noyé ou encastré.

* Opérations hors tension

* Toutes les opérations d’ordre électrique sont exécutées hors tension.

Le personnel du sous-traitant met en œuvre la consignation définie dans la norme NF C 18-510 comme mesure de prévention
pour exécuter les opérations hors tension. Dans les cas où les différentes opérations de la consignation ne sont pas possibles,
des mesures compensatoires définies préalablement accompagnent la mise hors tension.

52
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

Elle comprend les opérations suivantes:

1. Séparation de toute source d’énergie électrique de la partie d’ouvrage ou d’installation concernée et

préalablement identifiée ;
2. Condamnation en position d’ouverture des organes de séparation ;
3. Identification sur le lieu de travail de la partie d’ouvrage ou installation concernée afin d’être certain que
les travaux seront bien exécutés sur l’ouvrage ou installation prévus ;
4. Vérification d’absence de tension (VAT) ;
5. Mise à la terre et en court-circuit immédiatement après la VAT ;

Les cinq opérations sont appliquées dans l’ordre spécifié dans la Fiche de consignation.

4.3 Activités de levage

 * A l'arrivée sur le site, VERIFIER la validité des rapports de contrôles (par un organisme agréé & par l’entreprise)
de l’engin de levage.

 * Vérifier l’ADEQUATION de l’engin en fonction de ses ABAQUES, c'est-à-dire que l'engin est ou non à même de
réaliser en sécurité l'opération dans les conditions effectives de poids et de distances. Il est INDISPENSABLE DE
CONNAITRE & TRANSMETTRE TOUS LES ÉLÉMENTS UTILES à la détermination de l'engin requis, à savoir :

 LE POIDS DE LA CHARGE LA PORTEE

 LA HAUTEUR DE POSE OU DEPOSE DE LA CHARGE

 LES CARACTERITIQUES DE LA CHARGE

 * Contrôler l’élingue et les accessoires de levage

53
TRAVAUXDE REAMENAGEMENT D’UNEAGENCE BANCAIREBANKOF AFRICA BMCEGROUPE «
CIL »
LOT N° : 02

5 Information et sensibilisation

5.1 Dispositif de sensibilisation et d’information sur site

Qui Fréquence Enregistrement

Maître d’œuvre / Démarrage de

Accueil des sous-traitants PHSE signé
Architecte l’intervention

Chaque nouvelle Liste du personnel de

Accueil des intervenants sur site Chef de chantier
arrivée chantier

6 Charte Chantier Propre

La démarche de « chantier propre » concerne trois types de cibles :
 Les flux entrant sur le chantier : engins et matériels utilisés sur le chantier, matériaux et produits mis en œuvre...
 Le chantier lui-même : techniques employées, organisation du pré-tri...
 Les flux sortant du chantier : déchets évacués, nuisances générées vis-à-vis des riverains…

6.1.1 Propreté du chantier

Lors de la préparation du chantier, l’entreprise définie et délimite les différentes zones du chantier :
 stationnements
 cantonnements
 aires de livraison et stockage des approvisionnements
 aires de fabrication ou livraison du béton
 aires de manœuvre des grues
 aires de tri et stockage des déchets

L’entreprise met à disposition des moyens pour assurer la propreté du chantier (bacs de rétention, des bacs pour les déchets
…)
Le nettoyage des cantonnements intérieurs et extérieurs, des accès et des zones de passage, ainsi que des zones de travail, est
effectué régulièrement.

* Le brûlage des déchets sur le chantier est interdit.

6.1.2 Installations de chantier.

Les installations de chantier (constituées par les locaux techniques, les installations sanitaires et d’hygiène, le stockage du
matériel et des matériaux) devront être clôturées dans les conditions prévues au CCTP.

Les installations de chantier seront maintenues en parfait état de propreté avec une remise en peinture régulière.

* Aucun dépôt de matériaux ou stockage de matériel ne sera autorisé en dehors des installations de chantiers et des heures de
travail.

* Un extincteur de catégorie ABC sera disponible en permanence sur le chantier.

6.1.3 Phases de chantier.

Les Entreprises et la BMCE avec son Maître d’Oeuvre s’attacheront à caler les phases de chantier les plus pénalisantes pour
l’environnement dans les périodes et les créneaux horaires où ils occasionnent le moins de gêne possible.

6.1.4 Remise en état des lieux.

Dès la fin du chantier, la BMCE, son maître d’œuvre et les entreprises veilleront à :
 la remise en place complète de la signalisation d’origine, si l’objet du chantier n’est pas de modifier les conditions
d’exploitation de la voie,
 dans le cas contraire, la mise en place complète de la signalisation prévue,

54
6.1.5
 la remise en état des lieux suivant les prescriptions du gestionnaire,
 l’enlèvement de toute la signalisation temporaire et du balisage des éventuelles déviations de chantier,
 le parfait nettoyage de l’ensemble du chantier et des installations annexes y compris l’enlèvement de
tous matériaux, gravats, panneaux d’identification, etc…

6.1.6 Limitation des nuisances aux riverains : Niveau acoustique du chantier

La phase d’exécution des travaux permet de mettre en oeuvre les dispositions prises pendant la préparation de
chantier.

Tout le long de l'exécution de l'ouvrage, le suivi et l'exécution des mesures suivantes devront être
intégrées par toutes les entreprises:
 Les activités bruyantes (découpe, démolition, perçage, martelage) s’effectueront entre 8h00 et 18h00, en
semaine.
 Utiliser les engins et matériels les plus bruyants dans les mêmes créneaux horaires et dans les lieux
les plus éloignés des limites du chantier,
 Utiliser les protections auditives pour les travaux bruyants,
 Eviter les travaux de reprise, source de bruit par une exécution soignée.

6.1.7 Limitation des nuisances aux riverains : Limitation des émissions de poussières et de boue
Le nettoyage de chantier se fera régulièrement.
 Les zones communes à l’intérieur des bâtiments, s’ils sont habités, seront nettoyées chaque jour
 Des arrosages réguliers du sol seront pratiqués afin d’éviter la production de poussières.
 Des protections seront prévues contre les clôtures de chantier pour éviter toutes
projections sur les voiries avoisinantes.
 Les activités de peinture s’effectueront local ouvert et portes intérieures fermées.

6.1.8 Limitation des nuisances aux riverains : Accessibilité des riverains.

* L’accessibilité des riverains et des secours d’urgence doit être préservée en permanence.

L’accès aux garages ne sera interrompu, si cela est indispensable, que pendant un minimum de temps et
après avoir pris toutes dispositions utiles avec son utilisateur.

6.1.9 Limitation des déversements

Des bacs de rétention seront mises en place pour récupérer les déversements de produits des outils et des
stockages mobiles (bacs, bidons, cuves).

6.1.10 * Gestion et collecte sélective des déchets

Les modalités de collecte des déchets seront précisées lors de la préparation de chantier. Elles pourront comporter :

1 aire de stockage comprenant :

 benne/bac pour les déchets liquides à mettre en décharge, si nécessaire
 benne/bac pour les déchets solides à mettre en décharge
 benne/bac pour les déchets solides à recycler

* L’entreprise remettra en fin de chantier un bordereau d’élimination des déchets.

7 EN CAS D'ACCIDENT
7.1 Information :

* Afficher au niveau de la zone de travaux le tableau des N° de téléphone

 ROYAUME DU MAROC

BB PROJET DE REAMENAGEMENT DE L'AGENCE BANK OF AFRICA CIL

M.C
ESCALIERS METALIQUE
DECALE DU MUR
Propriétaire : MAGHREBAIL S.A
GAINE
GAINE
%%Référence du client - Maître d'Ouvrage délégue
Vers mezza

MUR EN VITRAGE
BACK
Vers mezza
BANK OF AFRICA

CLOISON VITREE
OFFICE C.V
Vers s.s SALLE DE REUNION
Siege :
Vers RDC Vers RDC

REAMENAGEMENT DE L'AGENCE -CIL -

G
A
R
D
-C
VIDE SUR

O
R
P
HALL DU RDC

E
G
A
CLOISON VITREE AVEC PORTE COULISSANTE
VIDE SUR

R
VIT
C.V

EN
HALL DU RDC

CLOISON VITREE
R
U
M
LIMITE SOUPENTE
GARD-CORPS ARCHITECTE :
LIMITE SOUPENTE
AA BUREAU CC
PRO
AA AA
VIDE SUR
Faycal Belbachir -ARCHITECTE
HALL DU RDC
ARCHITECTE
ATTENTE HALL - Email: [email protected]
C.V

H.S.F.P SALLE D'ATTENTE

5.20
DIRECTEUR
C.V
D'AGENCE
BANQUIER
C.V
BUREAU CC
IGP C.V PRIVE BET :
C.V
HABILLAGE DE FACADE
METALIQUE

E.mail : [email protected]

LOT: ELECTRICITE ECHELLE:1/100

BB
PLAN DISTRIBUTION ECLAIRAGE EL01

Indice: Date: Modification : Dessiné: Vérifié Visé:

A 09-12-2022 APS Y.I S.E
A 08-02-2023 Remarque selon archi Y.I S.E

Interrupteur Simple allumage

Interrupteur Double allumage

COFFRE FORT
TE LOCAL AGENCE Interrupteur Va et Vient
TECHNIQUE COFFRE FORT
TO VIP
Bouton poussoir
Vers rdc
T CLIM
Prise de courant 2P+T 16A; E: Etanche

Prise de courant 2P+T 16A à détrompage

Prise téléphone RJ45
RESERVE

H.S.D
Prise informatique RJ45
2.50

KITCHINETTE
Panel à LED 40 W , 4000K°

ARCHIVE
Spot à LED 16 à 18 W , 4000K°

Spot à LED 5W IP65 , 4000K°

Ruban LED 3000K°,220V

LOCAL TECHNIQUE
Hublot Série ARGON LBH-20W-270PC
FOSSE DE RELEVAGE

Réglette apparente à LED 2x18 W

Projecteur au sol IP66 125W
Projecteur à piquer IP66 lamp 10W
Rail pour projecteur à led couleur noire

Projecteur à LED 42W sur Rail couleur noire

Bloc autonome d'éclairage de sécurité 60 lum encastré

Bloc autonome d'éclairage de sécurité 360 lum encastré

Gâche électrique
GE
Alimentation sèche mains
SM
Plinthe préfabriquée

Hdm Prise HDM

 ROYAUME DU MAROC

BB BB
PROJET DE REAMENAGEMENT DE L'AGENCE BANK OF AFRICA CIL

M.C
ESCALIERS METALIQUE
DECALE DU MUR Propriétaire : MAGHREBAIL S.A
GAINE
%%Référence du client - Maître d'Ouvrage délégue
GAINE
BANK OF AFRICA

MUR EN VITRAGE
BACK

Siege :

CLOISON VITREE
C.V
OFFICE

SALLE DE REUNION
G
A
R
D
-C
O
R
P VIDE SUR
REAMENAGEMENT DE L'AGENCE -CIL -
HALL DU RDC

E
G
A
VIDE SUR
CLOISON VITREE AVEC PORTE COULISSANTE

R
VIT
C.V

EN
HALL DU RDC

CLOISON VITREE
R
U
M
GARD-CORPS
SM
ARCHITECTE :
LIMITE SOUPENTE LIMITE SOUPENTE

AA
BUREAU CC
AA AA AA Faycal Belbachir -ARCHITECTE
PRO
VIDE SUR
HALL DU RDC ARCHITECTE
- Email: [email protected]
ATTENTE HALL SM
C.V

H.S.F.P SALLE D'ATTENTE

5.20
DIRECTEUR
C.V
D'AGENCE
BUREAU CC
IGP C.V
BANQUIER
PRIVE
BET :
C.V

C.V
HABILLAGE DE FACADE
METALIQUE

E.mail : [email protected]

LOT: ELECTRICITE ECHELLE:1/100

HABILLAGE DE FACADE
METALIQUE
PLAN DISTRIBUTION PDC EL02
BB BB
Indice: Date: Modification : Dessiné: Vérifié Visé:
A 09-12-2022 APS Y.I S.E
A 08-02-2023 Remarque selon archi Y.I S.E

Interrupteur Simple allumage

Interrupteur Double allumage

COFFRE FORT Interrupteur Va et Vient

LOCAL COFFRE FORT AGENCE
TECHNIQUE VIP Bouton poussoir

Prise de courant 2P+T 16A; E: Etanche

Prise de courant 2P+T 16A à détrompage

H.S.D
RESERVE 2.50 Prise téléphone RJ45

Prise informatique RJ45

Panel à LED 40 W , 4000K°

KITCHINETTE
Spot à LED 16 à 18 W , 4000K°
ARCHIVE
Spot à LED 5W IP65 , 4000K°

Ruban LED 3000K°,220V

LOCAL TECHNIQUE
FOSSE DE RELEVAGE
Hublot Série ARGON LBH-20W-270PC

Réglette apparente à LED 2x18 W

Projecteur au sol IP66 125W
Projecteur à piquer IP66 lamp 10W
Rail pour projecteur à led couleur noire

Projecteur à LED 42W sur Rail couleur noire

Bloc autonome d'éclairage de sécurité 60 lum encastré

Bloc autonome d'éclairage de sécurité 360 lum encastré

Gâche électrique
GE
Alimentation sèche mains
SM
Plinthe préfabriquée

Hdm Prise HDM

BANK OF AFRICA AGENCE BMCE CIL. : ELECTRICITE CH.IV

N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QU. P.U

A) COURANTS FORTS:

1 RACCORDEMENT AU RESEAU BT

4 x 25 mm2 + T ml 50

TOTAL PRIX N°1 :

2 TABLEAUX ELECTRIQUES

ARMOIRES ET COFFRETS
2a TE AGENCE (selon schéma unifilaire)
L'unité U 1

2b TE INFO (selon schéma unifilaire)

L'unité U 1

2c COFFRET DE PROTECTION VIDEOSURVEILLANCE/INTRUSION (selon

schéma unifilaire)
L'unité U 1

EQUIPEMENTS COMPLEMENTAIRES

TOTAL PRIX N°2 :

3 CABLES BASSE TENSION

3a 5 x 10 mm2
le mètre linéaire ml 15

3b 3 x 6 mm2
le mètre linéaire ml 40

3c 3 x 2,5 mm2
le mètre linéaire ml 50

3d 3 x 1,5 mm2
le mètre linéaire ml 60

3 x 2,5 mm2 pour éclairage extérieure comprendra tubage de

3e protection et terrassement ml 220

TOTAL PRIX N°3 :

4 CHEMINS DE CABLES

4a 125 x 33 mm
le mètre linéaire ml 25

4b 65 x 33 mm
le mètre linéaire ml 25

TOTAL PRIX N°4 :

5 FOYERS LUMINEUX

5a 1 foyer sur simple allumage-série Mosaic en

l'unité U 23

5b 1 foyer sur double allumage - Série Mosaic en

l'unité U 1

5c 1 foyer sur va et vient - série Mosaic en

l' unité U 3

TECHNI CONCEPT Ingénierie .1

BANK OF AFRICA AGENCE BMCE CIL. : ELECTRICITE CH.IV

N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QU. P.U

5d Foyer supplémentaire
l' unité U 70

5e Foyer sur Bouton poussoir

l'unité U 1

5f Bouton poussoir série Mosaic

l'unité U 1

TOTAL PRIX N°5 :

6 PRISES DE COURANT

6a PDC 2 x 10/16 A+T - série Mosaic -

l' unité U 25

6b PDC 2 x 10/16 A+T ondulée - série Mosaic -

l' unité U 6

6c PDC 2 x 10/16 A+T étanche - série PLEXO -

l' unité U 4

6d Poste de travail équipé

l' unité U 9

6e Boite pour bloc de travail au sol

l' unité U 1
TOTAL PRIX N°6 :

7 LUSTRERIE

Luminaires à LED (marque: LUCIBEL-LLG-DISANO-SECOM-

SFN)
7a Spot à LED 5W (IP65; d=50mm à 85 mm; T=3000K à 5000K)
l'unité U 4

7b Spot à LED (16W à 18W; d=200mm à 220mm; T=3000K à 5000K)

l'unité U 78

7c Réglette apparente à LED 2x18 W (d=1,2 m; T=3000K à 5000K)

l'unité U 9

7d Applique décorative à LED 7W

l'unité U 7

7e Projecteur à piquer IP66 lamp 10W

l'unité U 20

7f Rail lumineux encastré pour projecteur, rail de couleur noir.

Le mètre linéaire ml 5

7g Spot pour rail 3 Allumages 42 W Tracklight X-TRACK 45° 4000LM Noir U 9

l'unité

7k Projecteur au sol IP66 125W

l'unité U 4

TOTAL PRIX N°7 :

8 TUBAGES COURANTS FAIBLES ET DIVERS

8a Tubage informatiques - pose en étoile

l'ensemble E 1

TECHNI CONCEPT Ingénierie .2

BANK OF AFRICA AGENCE BMCE CIL. : ELECTRICITE CH.IV

N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QU. P.U

8b Tubage téléphoniques - pose en étoile

l'ensemble E 1

8c Tubage alarme et incendie - pose en étoile

l'ensemble E 1

8d Tubage caméras vidésurveillance- pose en étoile

l'ensemble E 1

8e Boite de distribution type PLEXO 200 x 200

l' unité U 4

8g sortie de fil avec Boite d'encastrement

l' unité U 4

TOTAL PRIX N°8 :

9 MATERIELS ET ALIMENTATIONS DIVERSES

9a Alimentation enseignes (bandeau, drapeau et cache gab)

*Bandeau
l'ensemble E 2

*Drapeau
l'ensemble E 1

*Cache gab
l'ensemble E 2

9b Alimentation Sèche mains

l' ensemble E 2

9c Alimentation TOTEM
l' ensemble E 1

9d Alimentation gâche électrique

l' ensemble E 1

TOTAL PRIX N°9 :

10 ECLAIRAGE DE SECURITE

10a Bloc autnome 70 lumens apparent

l' unité U 4

10b Bloc autnome 70 lumens encastré

l' unité U 7

10c Bloc autonome 315 lumens encastré

l' unité U 5

TOTAL PRIX N°10 :

11 CIRCUITS DE TERRE

11a Terre des masses

l'ensemble E 1

11b Terre Informatique

l'ensemble E 1

TECHNI CONCEPT Ingénierie .3

BANK OF AFRICA AGENCE BMCE CIL. : ELECTRICITE CH.IV

N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QU. P.U

11c Terre du GAB
l'ensemble E 2

11d Liaison équipotentielle

l'ensemble E 2

12 PLINTHES PREFABRIQUEES (2 COMPARTIMENTS)

le mètre linéaire ml 15

B) PRE-CABLAGE INFORMATIQUE:

1 REPARTITEUR INFORMATIQUE

1a 600x800
l'ensemble E 1

2 PANNEAUX DE BRASSAGE 24 PORTS

l'unité U 2

3 GUIDE CABLE A BALAI

l'unité U 3

4 PLATEAU 19'' 2U PROFONDEUR 350MM

l'unité U 2

5 REGLETTE 19'' 1U 9 PRISES 2P+T

l'unité U 1

6 CABLE TORSADE 4 PAIRES UTP CAT.6

Le mètre linéaire ml 790

7 CORDON DE BRASSAGE DE 1M
l'unité U 22

8 CORDON DE LIAISON DE 3M
l'unité U 22

9 CABLE TELEPHONIQUE MULTIPAIRE

Le mètre linéaire ml 50

10 PRISE RJ45
l'unité U 15

TECHNI CONCEPT Ingénierie .4

BANK OF AFRICA AGENCE BMCE CIL. : ELECTRICITE CH.IV

N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QU. P.U

RECAPITULATIF

1/ RACCORDEMENT AU RESEAU BT

2/ TABLEAUX ELECTRIQUES

3/ CABLES BASSE TENSION

4/ CHEMINS DE CABLES

5/ FOYERS LUMINEUX

6/ PRISES DE COURANT

7/ LUSTRERIE

8/ TUBAGES COURANTS FAIBLES ET DIVERS

9/ MATERIELS ET ALIMENTATIONS DIVERSES

10/ ECLAIRAGE DE SECURITE

11/ CIRCUITS DE TERRE

12/ PLINTHES PREFABRIQUEES (2 COMPARTIMENTS)

TOTAL HT A/ CFO :

TOTAL HT B/ PRECABLAGE INFORMATIQUE

TOTAL HT :

TECHNI CONCEPT Ingénierie .5

Schémas des tableaux Electriques
Puissance
(VA)
2x10A Eclairage Circuit C 1 150
Depuis compteur
4x25mm2+T 2x10A Eclairage Circuit C 2 600
4x25A
300 mA 2x10A Eclairage Circuit C 3 500

2x10A Eclairage Circuit C 4 150

2x10A Eclairage Circuit C 5 150

2x10A Eclairage Circuit C 6 100

2x10A RESERVE

2x10A Eclairage Circuit C7 150

2x10A Eclairage Circuit C8+C9 400

4x30/60A 4x25A
500mA 300 mA 2x10A Eclairage Circuit C10 200

2x10A Eclairage Circuit C11+C12 100

2x10A Eclairage Circuit C13

2x16A Eclairage Extérieur E1 (3x2,5mm2) 300

2x16A Eclairage Extérieur E2 (3x2,5mm2) 300

4x25A
30mA 4x20A 2x16A Eclairage Extérieur E3 300

IH 2x16A Eclairage Extérieur E4 (3x2,5mm2) 300

2x16A Eclairage Extérieur E5+E6 400

2x16A Eclairage enseigne E1 400

2x16A Eclairage enseigne E2 400

2x16A Pdc 2P+T P1 450

2x16A Pdc 2P+T P2 300

4x25A
30 mA 2x16A Pdc 2P+T P3 900

2x16A Pdc 2P+T P4 450

2x16A Pdc 2P+T P5 750

2x16A RESERVE

AFFAIRE : BMCE CIL. Folio: Indice:

1
Modif. Date:
TE AGENCE
ARMOIRE UTILITES

T.C.I:TECHNI CONCEPT Ingénierie

Schémas des tableaux Electriques
Puissance
(VA)

2x10A Eclairage Circuit C14 200

2x16A Pdc 2P+T P6 450

4x25A
30 mA 2x16A Pdc 2P+T P7 300

2x16A Pdc 2P+T P8 300

2x16A Pdc 2P+T P9 600

2x16A RESERVE

2x16A Pdc 2P+T P10 600

2x16A Pdc 2P+T P11 600

2x16A Pdc 2P+T P12 450

4x25A
30 mA 2x16A Pdc 2P+T P13 750

2x16A RESERVE

4x25A 2x16A Alim Sèche Mains (3x2,5mm2) 1200

300 mA
2x16A Alim Sèche Mains (3x2,5mm2) 1200

2x16A Alim chauffe-eau électrique (3x2,5mm2) 1,200

2x16A RESERVE

4x40A
300 mA 5x10mm2 Alim TF Clim 18000

2x40A
3x6mm2 Alim onduleur 5,000

2x20A
30 mA 3x6mm2 Alim T POMPE DE RELEVAGE 2500

P ecl = 4,900 x 1 = 4,900 VA

P pdc = 7,100 x 0,7 = 4,970 VA
P divers = 29,100 x 0,8 = 23,280 VA
P tot = 33,150 VA
I tot = 50 A

AFFAIRE : BMCI CIL Folio: Indice:

2
Modif. Date:
TE AGENCE
ARMOIRE UTILITES

T.C.I:TECHNI CONCEPT Ingénierie

Schémas des tableaux Electriques
Puissance
Depuis onduleur 3x6mm2 (VA)

2x15A Pdc stabilisée 2P+T P1 300

2x25A 2x15A Pdc stabilisée 2P+T P3 900

30 mA
2x15A Pdc stabilisée 2P+T P4 300

2x15A Pdc stabilisée 2P+T P5 600

2x32A
2x15A Pdc stabilisée 2P+T P6 300

2x15A Pdc stabilisée 2P+T P7 150

2x15A RESERVE

2x15A Pdc stabilisée 2P+T P8 300

2x25A 2x15A Pdc stabilisée 2P+T P9 300

30 mA
2x15A Pdc stabilisée 2P+T P10 300

2x15A Pdc stabilisée 2P+T P11 450

2x15A RESERVE

2x16A
300 mA Alim RACK de brassage 900

2x16A
300 mA Alim Centrale intrusion 200

P pdc = 5,000 x 0,8 = 4,000 VA

I tot = 18 A

AFFAIRE : BMCE CIL. Folio: Indice:

3
Modif. Date:
TE AGENCE
ARMOIRE HAUTE QUALILE

T.C.I:TECHNI CONCEPT Ingénierie

 Page de signature et dernière :

REAMENAGEMENT DE L’AGENCE BANCAIRE

BOA BMCE GROUPE LARACHE

LOT: ELECTRICITE

Arrêté le présent Marché à la somme de : T.T.C

Montant en toutes lettres: T.T.C

LE MAITRE D'OUVRAGE : LE MAITRE D'OEUVRE :

A ................, Le : A ................. , Le :

LE B.E.T.TECHNI CONCEPT Ingénierie.: L'ENTREPRENEUR SOUSSIGNE:

A ................, Le : A .................., Le :