‫الـــممــــلكة المـــغربية‬

Royaume du Maroc

‫وزارة الفــالحة والصيد البحري والتنمية القرويةوالمياه والغابات‬

Ministère de l’Agriculture, de la Pêche Maritime, du Développement Rural et des Eaux et Forets
****
Direction Régionale de l’Agriculture de l’Oriental
****
Direction Provinciale de l’Agriculture de Taourirt

Appel d’offres n° … /2024/DPAT

Objet : Travaux d’équipement en pompage solaire de huit points d’eau

au niveau des localités « AIN LCHRAFENE» et« OUADE REJALLA»
à la commune territoriale de SIDI ALI BELKACEM,«Mhajar» à la
commune territoriale d’ EL ATEUF ,« AIN MEDAL» et « ZDI
YOUSSEF» à la commune territoriale MACHERAA HAMMADI,«
SEKKOUMA» et « ZRAKHA» à la commune territoriale
TANCHERFI , « AATAMNA OUADE» à la commune territoriale de
SIDI LAHCEN et « BOUKNADEL» à la commune territoriale
OULED MHAMED EL ATEUF , province de Taourirt.

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPÉCIALES

1
 SOMMAIRE
ARTICLE 1: OBJET DU MARCHE..........................................................................................................3
ARTICLE 2: DEFINITIONS......................................................................................................................3
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE...............................................................3
ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU
MARCHE...................................................................................................................................................4
ARTICLE 5 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR....................................................5
ARTICLE 6 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF.....................5
ARTICLE 7 : CONNAISSANCE DES LIEUX.........................................................................................5
ARTICLE 8 : NANTISSEMENT...............................................................................................................5
ARTICLE 9 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE....6
ARTICLE 10 : DELAI D’EXECUTION...................................................................................................6
ARTICLE 11 : RETENUE DE GARANTIE............................................................................................6
ARTICLE 12 : DELAI DE GARANTIE....................................................................................................6
ARTICLE 13 : RESILIATION DU MARCHE..........................................................................................7
ARTICLE 14: DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT.........................................................7
ARTICLE 15 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR...................................7
ARTICLE 16 : PERSONNE D’EXECUTION...........................................................................................7
ARTICLE 17 : PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX...................8
ARTICLE 18 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE......................8
ARTICLE 19 : APPLICATION DE LA LEGISLATION ET DE LA REGLEMENTATION SOCIALE
ET DU TRAVAIL AU PERSONNEL DE L’ENTREPRENEUR.............................................................8
ARTICLE 20 : SOUS-TRAITANCE.........................................................................................................8
ARTICLE 21 : NATURE DES PRIX.........................................................................................................8
ARTICLE 22 : REVISION DES PRIX......................................................................................................9
ARTICLE 23 : ASSURANCES - RESPONSABILITE.............................................................................9
ARTICLE 24 : APPROVISIONNEMENTS............................................................................................10
ARTICLE 25 : EMPLACEMENTS OCCUPES PAR L'ENTREPRENEUR..........................................10
ARTICLE 26 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE................................................................10
ARTICLE 27 : RECEPTION PROVISOIRE...........................................................................................10
ARTICLE 28 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX...........................................10
ARTICLE 29 : MODE DE PAIEMENT DES TRAVAUX.....................................................................10
ARTICLE 30 : PENALITES POUR RETARD......................................................................................11
ARTICLE 31 : RECEPTION DEFINITIVE............................................................................................11
ARTICLE 32 : CAS DE FORCE MAJEURE.......................................................................................11
ARTICLE 33 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION..............................................11
ARTICLE 34: REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES..........................................................11
ARTICLE 35 : ORDRES DE SERVICE..................................................................................................11
ARTICLE 36 : MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES...............................................................12
ARTICLE 37 : MODE DE PAIEMENT DES TRAVAUX.....................................................................12
ARTICLE 38 : DESCRIPTION DU PROJET.........................................................................................13
ARTICLE 39 : DIMENSIONNEMENT ET CARACTERISTIQUES A RESPECTER DU SYSTEME
..................................................................................................................................................................15
ARTICLE 40 : ORIGINE, QUALITE ET MISE EN ŒUVRE DES MATERIAUX ET PRODUITS. . .20
ARTICLE 41 : NETTOYAGE DU CHANTIER.....................................................................................21
ARTICLE 42 : PROPRIETE INDUSTRIELLE.......................................................................................21
ARTICLE 43 : ESSAI DE MATERIEL...................................................................................................21
ARTICLE 44 : TRAVAUX PROVISOIRES...........................................................................................21
ARTICLE 45 - BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF.....................................................22

2
CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIÉRES
ARTICLE 1: OBJET DU MARCHE
Objet : Objet : Objet : Travaux d’équipement en pompage solaire de huit points d’eau au
niveau des localités « AIN LCHRAFENE» et« OUADE REJALLA» à la commune
territoriale de SIDI ALI BELKACEM,«Mhajar» à la commune territoriale d’ EL
ATEUF ,« AIN MEDAL» et « ZDI YOUSSEF» à la commune territoriale
MACHERAA HAMMADI,« SEKKOUMA» et « ZRAKHA» à la commune territoriale
TANCHERFI , « AATAMNA OUADE» à la commune territoriale de SIDI LAHCEN et
« BOUKNADEL» à la commune territoriale OULED MHAMED EL ATEUF , province
de Taourirt..
ARTICLE 2: DEFINITIONS
1. "Administration", "Maître d'Ouvrage" ou "Maître d'Œuvre" désignent la
Direction Provinciale de l’Agriculture de Taourirt.
2. "L'Entrepreneur" désigne la ou les personne (s), firme, société ou groupement dont la
soumission a été retenue après négociation, et comprend ses représentants personnels,
successeurs et mandataires autorisés.
3. "Travaux, Ouvrages" désignent les travaux ou ouvrages à exécuter en vertu du
marché.
4. "Montant du Marché" désigne la somme totale mentionnée dans la soumission qui
sera le total des sommes indiquées dans le devis estimatif et mentionnée à la fin de ce
devis sous réserve de toute addition ou déduction qui pourrait y être apportée en vertu
des stipulations du Marché.
5. "Matériel" désigne tous les engins ou appareils de quelque nature que ce soit,
nécessaires à l'exécution, l'achèvement et l'entretien des travaux ou ouvrages définitifs
et provisoires prévus au Marché, à l'exclusion des matériaux ou de toute autre
fourniture destinée à faire partie ou faisant partie intégrante des ouvrages définitifs.
6. "Ouvrages provisoires" ou "installations provisoires" désignent tous les ouvrages
ou installations provisoires de quelque nature qu'ils soient, nécessaires à l'exécution,
l'achèvement des travaux ou l'entretien des ouvrages.
7. "Plans" désigne les plans ou dessins dont il est fait mention dans le Marché, y compris
toutes modifications de ceux-ci approuvées par écrit par le Maître de l'Ouvrage. Cette
définition s'étend à tous les autres plans ou dessins qui pourraient être en cours de
travaux fournis ou approuvés par le Maître de l'Ouvrage.
8. "Chantier" désigne les emplacements ou terrains où les travaux doivent être effectués
et tous les autres emplacements ou terrains mis à disposition aux fins d'exécution.
9. "Ordre de service" désigne une notification par écrit établie par l’Administration.
Cette notification est à considérer comme pièce contractuelle postérieure à la
conclusion du Marché, à moins que la notification n’ait pas fait l’objet de constatation
de la part de l’Entrepreneur.
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE
Les documents constitutifs du marché sont ceux énumérés ci-après :
1. L’acte d’engagement ;
2. Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;

3
3. Le bordereau des prix - détail estimatif;
4. Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux.
En cas de contradiction ou de différence entre les documents constitutifs du marché, ceux-ci
prévalent dans l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.
ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX
APPLICABLES AU MARCHE
Dans la mesure où les pièces du marché n'y dérogent pas expressément, il est fait application
des textes généraux suivants :

1) Le décret n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés
publics;.
2) Décret nº 2-14-394 du 6 chaabane 1437 (13 mai 2016) approuvant le CCAGT.
3) Le Décret n° 2-07-1235 du 04 Novembre 2008 relatif au contrôle des dépenses de l'Etat.
4) Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement général
de la comptabilité publique, modifié par le Dahir No 1.77.629 du 25 Chaoual 1397 (9
Octobre 1977) et complété par le Décret n° 2.79.512 du 26 Joumada II 1400 (12 Mai 1980).
5) Le décret n° 2-16-344 du 17 chaoual 1437 (22 Juillet2016) fixant les délais de paiement et
les intérêts moratoire relatifs aux commandes publiques ;
6) Décret n° 2.14.272 du 14 Mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés publics.
7) Le Dahir n° 1.56.211 du 11.12.56 relatif aux garanties pécuniaires exigées des
soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics.
8) Les Dahirs du 25 Juin 1927, 15 Mars et 21 Mai 1963 relatifs aux accidents prévus par la
législation du travail.
9) Le dahir du 1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi
n°112.13 relative au nantissement des marchés publics ;
10) L’arrêté du chef du gouvernement n° 3.302.15 (27 Novembre 2015) fixant les règles et
les conditions de révision des prix des marchés publics ;
11) Les textes officiels réglementant la main d’œuvre et les salaires.
12) La circulaire n°6001 bis du 7/8/1968 relative au transport de matériaux et marchandises
pour l’exécution des travaux
13) La circulaire n°242/SGP relative à la fourniture du ciment du 13/06/1940.
14) Le bordereau des salaires minimum, en vigueur à la date de la remise des offres.
15) Les textes législatifs et réglementaires concernant l'emploi et les salaires de la main
d’œuvre et particulièrement le Dahir n° 2.72.051 du 15 Janvier 1972 portant revalorisation
des salaires minimum interprofessionnels garantis et le décret No 2.79.216 du 10 Joumada II
1399 (7 Mai 1979) portant revalorisation du salaire minimum dans l'industrie, le commerce,
les professions libérales et l'agriculture.
16) La circulaire n° 4.59/S.G.G./C.A.B. du 12 Février 1959 et l'instruction n°
23.59/S.G.G./C.A.B. du 6 Octobre 1959 relative aux travaux de l’état, des Etablissements
Publics et des collectivités locales.
17) Réglementation en vigueur relative à l'achat, l'emmagasinement et l'emploi des
explosifs dans les mines, carrières et chantiers du Maroc.

4
Cette liste n’est pas exhaustive, l’Entrepreneur doit se procurer tout texte juridique ayant trait
au présent appel d’offres et ne peut en aucun cas faire valoir l’ignorance de ceux-ci pour ne pas
se conformer aux obligations qui en découlent.
En cas de modification dans les textes concernés, l’Entrepreneur se référera aux dispositions
des plus récents d'entre eux.
Le soumissionnaire devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas déjà et ne pourra
en aucun cas exciper de l’ignorance de ceux-ci pour se dérober à leurs prescriptions.
ARTICLE 5 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
Conformément à l’article 20 du CCAGT, L’entrepreneur est tenu d’élire domicile qu’il doit
indiquer dans l’acte d’engagement ou le faire connaître au maître d’ouvrage dans le délai de
quinze (15) jours à partir de la notification qui lui est faite, de l’approbation de son marché en
application de l’article 153 du Décret n°2-12-349 précité.
Faute par lui d’avoir satisfait à cette obligation, toutes les notifications qui se rapportent au
marché sont valables lorsqu’elles ont été faites au siège de l’entreprise dont l’adresse est
indiquée dans le cahier des prescriptions spéciales.
En cas de changement de domicile, l’entrepreneur est tenu d’en aviser le maître d’ouvrage, par
lettre recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date
d’intervention de ce changement.
ARTICLE 6 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF
En application de l'article 12 du C.C.A.G.T :
Le cautionnement Provisoire est fixé à : 52000 (cinquante-deux mille Dirhams)
Le cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du marché arrondi
au dirham [Link] doit être constitué dans les 20 jours qui suivent la notification
d’approbation du marché.
ARTICLE 7 : CONNAISSANCE DES LIEUX
L'Entrepreneur est réputé avoir reconnu en personne ou fait reconnaître par un représentant
qualifié l'emplacement des ouvrages à réaliser et des gîtes des matériaux de construction. Il est
censé avoir une parfaite connaissance des lieux et des sujétions d'exécution résultant des
conditions du site du chantier.
L'Entrepreneur ne peut, en aucun cas, formuler des réclamations basées sur une connaissance
insuffisante des lieux, des gîtes de matériaux et des conditions d'exécution des travaux.
ARTICLE 8 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de
la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics, promulguée par le dahir
n°1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 février 2015), étant précisé que :
1°) la liquidation des sommes dues par l’administration, maître d’ouvrage, en exécution du
présent marché sera opérée par les soins de la Direction Provinciale d’Agriculture de Taourirt.
2°) Le Fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du présent marché ainsi qu'aux bénéficiaires
des nantissements ou subrogation les renseignements et états prévus à l'article 8de la loi n°
112-13 est le Directeur Provincial de l'Agriculture de Taourirt sous ordonnateur.
3°) Les paiements prévus au présent marché seront effectués par le Trésorier Provincial de
Taourirt seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent
marché.

5
Le maître d'ouvrage délivre sans frais, à l'entrepreneur, sur sa demande et contre récépissé, un
exemplaire spécial du marché portant la mention " exemplaire unique" et destiné à former titre
conformément aux dispositions de la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés
publics.
Les frais de timbre de l’original du CPS et de « l’exemplaire unique » remis à l’entrepreneur
sont à la charge de ce dernier.
ARTICLE 9 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU
MARCHE
Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après notification de son
approbation par l’autorité compétente.
Conformément aux dispositions de l’article 143 du décret n° 2- 22-431 du 08 mars 2023,
l’approbation du marché doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de soixante
jours (60jours) à compter de la date d’ouverture des plis ou de la date de signature du marché
par l’attributaire dans le cas d’un marché négocié.
Lorsque le délai de validité des offres et prorogé conformément aux dispositions de l’article 36
du présent décret. Le délai de notification de l’approbation visé au premier alinéa ci-dessus est
prorogé d’une période supplémentaire qui ne peut dépasser la période de prorogation de
validité des offres fixée par le maitre d’ouvrage et acceptée par les concurrents.

ARTICLE 10 : DELAI D’EXECUTION

L’entrepreneur devra exécuter les travaux désignés en objet dans un délai de Huit mois (8
mois).
Le délai d’exécution court à partir de la date prévue par l’ordre de service prescrivant le
commencement de l’exécution des travaux.
Ce délai s’applique à l’achèvement de tous les travaux incombant au titulaire y compris le
repliement des installations de chantier et la remise en état des terrains et lieux.
Des ordres de service d’arrêt et de reprise peuvent être notifiés à l’entrepreneur pour des motifs
jugés valables par le maître d’ouvrage.
ARTICLE 11 : RETENUE DE GARANTIE
Une retenue de garantie sera prélevée sur les acomptes. Elle est égale à dix pour cent (10 %) du
montant de chaque décompte.
Elle cessera de croître lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%) du montant initial du marché
augmenté le cas échéant, du montant des avenants.
La retenue de garantie peut être remplacée, à la demande de l'entrepreneur, par une caution
personnelle et solidaire constituée dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.
La retenue de garantie est restituée ou la caution qui la remplace est libérée à la suite d’une
mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage dès réception définitive des travaux.
ARTICLE 12 : DELAI DE GARANTIE
En application de l’article 75 du CCAGT, le délai de garantie est fixé à douze (12) mois à
compter de la date de la réception provisoire.

6
Pendant le délai de garantie, l’entrepreneur sera tenu de procéder aux rectifications qui lui
seraient demandées en cas de malfaçons ou d’insuffisances constatées et de remédier à
l’ensemble des défectuosités, sans pour autant que ces travaux supplémentaires puissent donner
lieu à paiement à l'exception de ceux résultant de l’usure normale, d'un abus d'usage ou de
dommages causés par des tiers.
ARTICLE 13 : RESILIATION DU MARCHE
En cas d'inobservation de l'une des prescriptions prévues au présent marché, la résiliation peut
être prononcée après une mise en demeure adressée à l’entrepreneur par l’administration
La résiliation peut être prononcée suivant tous les autres cas prévus par le CCAGT et par les
cas précisés par Le décret n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux
marchés publics;.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui
pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.
Si des actes frauduleux, des infractions réitérées aux conditions de travail ou des manquements
graves aux engagements pris ont été relevés à la charge de l'entrepreneur, le ministre, sans
préjudice des poursuites judiciaires et des sanctions dont l’entrepreneur est passible, peut par
décision motivée, prise après avis de la Commission des Marchés, l'exclure temporairement ou
définitivement de la participation aux marchés de son administration.
ARTICLE 14: AVANCES
Conformément à l’article 63 du CCAGT et en application de l’article 5 du décret n°2-14-272
du 14 rajeb 1435 (14 mai 2014) relatif aux avances en matière de marchés publics, le titulaire
du marché n’a pas droit à une avances.
ARTICLE 15 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR
Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet
gratuitement au titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié
conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces
expressément désignées comme constitutives du marché à l’exception du cahier des clauses
administratives générales. Le maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après
constitution du cautionnement définitif.
ARTICLE 16 : PERSONNE D’EXECUTION
1- Chef de chantier :
L'entrepreneur devra, pour ces travaux, désigner un chef du chantier, pour chaque point d’eau,
qui devra assurer une présence permanente sur le chantier dont il a la responsabilité. Il devra
être habilité à représenter l'entreprise dans toutes les relations découlant du contrat et à recevoir
toutes instructions, notifications et observations de l'administration. Le cas contraire, cette
dernière peut demander le remplacement du chef de chantier par un autre.
2- Emploi de la main d’œuvres
L'entrepreneur doit respecter la législation en vigueur portant réglementation du travail et des
salaires et de recrutement du personnel.
3- Sécurité du personnel:
L'entrepreneur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer à son personnel des
conditions de travail présentant le maximum de sécurité.
4- Service médical du chantier:

7
L’entrepreneur aura à sa charge le service médical du chantier dans les conditions prévues par
les lois et règlements en vigueur.
ARTICLE 17 : PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES
TRAVAUX
1 – Pendant la durée des travaux, l’entrepreneur doit être présent en permanence sur le lieu
d’exécution des travaux ou se faire représenter par un agent, muni des pouvoirs nécessaires, de
manière qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son absence.
2 – L’entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont
adressées pour se rendre soit dans les bureaux de l’administration soit sur les lieux des travaux,
toutes les fois qu’il en est requis. Des procès-verbaux écrits doivent être produits à l’issue de
réunions ou de visites de chantier, effectués en présence de l’entrepreneur.
ARTICLE 18 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE
Le suivi de l’exécution du marché est confié à un fonctionnaire public ou privé assurant
l’assistance technique désigné par le maître d’ouvrage.
Le nom ou la qualité de cette personne sera notifié à l’entrepreneur.
Les tâches confiées à cette personne et les actes qu’elle est habilitée à prendre sont :
- Suivi de l’exécution ;
- Contrôle de la conformité des travaux exécutés aux spécifications du marché ;
- Prise des attachements des travaux.
ARTICLE 19 : APPLICATION DE LA LEGISLATION ET DE LA
REGLEMENTATION SOCIALE ET DU TRAVAIL AU PERSONNEL DE
L’ENTREPRENEUR
La charge entière de l’application, au personnel de l’entrepreneur, de l’ensemble de la
législation et de la réglementation du travail, notamment en ce qui concerne l’hygiène, la
sécurité des travailleurs et les accidents du travail comme de la législation et de la
réglementation sociale, incombe à l’entrepreneur.
L’Administration peut en cas d’infraction à cette législation et réglementation appliquer à
l’encontre de l’entrepreneur les dispositions de l’article 33,34 et 79 du CCAGT sans préjudice
de l’application des poursuites prévues par la législation du travail.
ARTICLE 20 : SOUS-TRAITANCE
La sous–traitance est un contrat écrit par lequel le titulaire confie, sous sa responsabilité, à un
tiers, l’exécution d’une partie des prestations de son marché.

8
La sous–traitance ne peut ni dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché toutes
taxes comprises, ni porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché.
Les prix du 3 au 12, constituent le corps d’Etat principal du marché.
Les sous–traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents telles que prévues
à l’article 27 n° 2-22-431 du présent décret.
Lorsque le titulaire envisage de recourir à la sous– traitance, il est tenu de faire appel à des
prestataires installés au Maroc, notamment les très petites, petites et moyennes entreprises y
compris les jeunes entreprises innovantes, les coopératives, les unions de coopératives et les
auto– entrepreneurs.
Sous réserve des dispositions du quatrième alinéa du présent article, le titulaire choisit
librement ses sous–traitants. Toutefois, il est tenu de notifier au maître d’ouvrage une copie
certifiée conforme à l'original du contrat de sous–traitance qui précise, notamment, la nature
des prestations sous–traitées, l’identité, la raison sociale ou la dénomination et l’adresse du ou
des sous–traitants auxquels il a confié l’exécution d’une partie des prestations objet du marché.
Lorsque le maître d’ouvrage réalise que les sous– traitants ne remplissent pas les conditions
prévues à l’article 27 n° 2-22-431 du présent décret, il peut, dans un délai de quinze jours à
compter de la date de réception du contrat de sous–traitance, exercer un droit de récusation, par
lettre motivée transmise par voie recommandée avec accusé de réception.
Conformément à l’article 16 paragraphe B l’alinéa (r) du décret N° 2-22-431 du 15 Chaabane
14444 ; le titulaire du marché est tenu de présenter au maitre d’ouvrage les documents
justifiants le paiement, par ses soins, des sommes dues au sous-traitant au fur à mesure de
l’exécution des prestations soustraitants, dans le cas ou le titulaire du marché recourt à la sous-
traitance. Il va sans dire que le maître d’ouvrage ne se reconnaît aucun lien juridique avec les
sous–traitants.
Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché
à 11 l’égard du maître d’ouvrage, des salariés et des tiers.
Le titulaire est tenu de délivrer au sous–traitant, à sa demande, une attestation de bonne
exécution des prestations sous–traitées.
ARTICLE 21 : NATURE DES PRIX
Le présent marché est à prix unitaires.
Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires portés
au bordereau des prix - détail estimatif, joint au présent cahier des prescriptions spéciales, aux
quantités réellement exécutées conformément au marché.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des
travaux y compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et assurer à
l’entrepreneur une marge pour bénéfice et risques et d'une façon générale toutes les dépenses
qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail.
ARTICLE 22 : REVISION DES PRIX
Les prix du marché seront révisables en application de la formule suivante :
P=Po (0,15+0,85(CEP3/CEP3o)
Les valeurs des index globaux de base entrant dans cette formule seront publiées par Le Ministère
de l’Equipement.
P = prix révisé de la prestation considérée hors TVA.
9
 Po = prix initial de cette même prestation hors TVA.
CEP3 = index global correspondant aux travaux de conduites en fonte.
L’index o caractérise l’index relatif à l’époque de base.
L’index non indicé est celui relatif au mois d’exécution des travaux.
Ces index seront publiés par Le Ministère de l’Equipement et du Transport.
Les valeurs initiales des index sont celles constatées par les décisions du Ministère de
l’Equipement et du Transport, au premier jour de la quinzaine du calendrier précédent celle du jour
de la soumission dit époque de base.
La valeur des coefficients P/Po sera arrêtée à la quatrième décimale.
Les prix à appliquer aux travaux exécutés hors délai seront ceux en vigueur à la date d’expiration
des délais.
ARTICLE 23 : ASSURANCES - RESPONSABILITE
1/ - Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur doit adresser à l’administration les
copies des polices d’assurance souscrites et qui couvrent les risques inhérents à l’exécution du
marché.
2/ - L’entrepreneur doit se conformer aux dispositions de l’article 25 de CCAGT.
3/ - Aucun ordonnancement ne sera effectué tant que l'entrepreneur n'aura pas adressé à
l’administration des copies certifiées conformes des polices d’assurance contractées pour la
couverture des risques prévus.
ARTICLE 24 : APPROVISIONNEMENTS
Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur approvisionnements de matériaux et matières
premières destinés à entrer dans la composition des travaux objet du marché.
ARTICLE 25 : EMPLACEMENTS OCCUPES PAR L'ENTREPRENEUR
L’Entrepreneur doit prendre à sa charge les dispositions nécessaires en ce qui concerne les
installations et l’emplacement des chantiers.
Tous les frais relatifs à ces installations seront à la charge de l’Entrepreneur.
La création des voies de communications et accès à ces emplacements, ainsi que leur entretien,
seront également à la charge de l’Entrepreneur.
ARTICLE 26 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE
L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux
dispositions de l’article 33 du CCAG-Travaux. Il doit en particulier observer les mesures
suivantes :
- Choix de l’emplacement des installations du chantier ;
- Approvisionnement en eau potable de ces installations ;
- Préserver l’environnement.
ARTICLE 27 : RECEPTION PROVISOIRE
A l’achèvement des travaux et en application de l’article 65 du CCAG-Travaux, le maître
d’ouvrage s’assure en présence de l’entrepreneur de la conformité des travaux aux
spécifications techniques du marché et prononcera la réception provisoire.
Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception provisoire.

10
S’il constate que les travaux présentent des insuffisances ou des défauts ou ne sont pas
conformes aux spécifications du marché, l’entrepreneur procédera aux réparations nécessaires
conformément aux règles de l’art. A défaut, la réception ne sera pas prononcée, et le délai
d’exécution ne sera pas prorogé pour autant.
ARTICLE 28 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX
En application de l’article 44 du CCAG-Travaux, le délai fixé pour le dégagement, le
nettoiement et la remise en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur est de
trente (30) jours à compter de la date de la réception provisoire. Une pénalité particulière de
Trois cent (300) DH par jour de retard sera appliquée à compter de la date d’expiration du délai
indiqué plus haut. Cette pénalité sera retenue d’office sur les sommes encore dues à
l’entrepreneur.
ARTICLE 29 : MODE DE PAIEMENT DES TRAVAUX
Les travaux seront réglés sur situations mensuelles établies par application des prix unitaires du
détail estimatif du marché, suivant les conditions définies au présent chapitre et arrêtées à la fin
de chaque mois.
Les situations mensuelles seront présentées sous forme cumulatives et remise en 5 exemplaires
à l’administration.
ARTICLE 30 : PENALITES POUR RETARD
Conformément à l’article 65 du CCAG-T, A défaut d'avoir terminé les travaux dans les délais
prescrits, il sera appliqué à l’entrepreneur une pénalité par jour de retard de 1 ‰ (Un pour
mille) du montant du marché modifié ou complété éventuellement par les avenants.
Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues
à l’entrepreneur.
L’application de ces pénalités ne libère en rien l’entrepreneur de l’ensemble des autres
obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à huit pour cent (8 %) du montant
initial du marché éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux
supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le
marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures
coercitives prévues par l'article 79 du CCAG-Travaux.
ARTICLE 31 : RECEPTION DEFINITIVE
La réception définitive aura lieu douze mois (12 mois) après la réception provisoire et implique
l'expiration du délai de garantie, les dispositions prévues par l'article 76 du C.C.A.G.T. seront
appliquées.
ARTICLE 32 : CAS DE FORCE MAJEURE
On considérera comme cas de force majeur tout cataclysme naturel ou tout événement
imprévisible qui ne serait pas le fait de l'entreprise ou de l'administration et qui mettrait une des
parties contractantes dans l'impossibilité de respecter les clauses du présent C.P.S., tels que les
inondations, forte pluie vent supérieur à 100km/h, tremblement de terre, etc.

11
L'entreprise est soumise en ce qui concerne le cas de force majeure à l'article 47 du CCAGT.
S'il intervenait un cas de force majeure en cours de travaux l'entrepreneur est tenu d'en
informer d'administration dans un délai maximum de sept (sept) jours.
ARTICLE 33 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION
L’entrepreneur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de
fraude ou de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les
différentes procédures de passation, de gestion et d’exécution du marché. L’entrepreneur ne
doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des
présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des
étapes de son exécution. Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des
intervenants dans l’exécution du présent marché.
ARTICLE 34: REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES
Le règlement des différents et litiges se fera en application des dispositions des articles 81 à 84
du CCAGT.
ARTICLE 35 : ORDRES DE SERVICE
1- Les ordres de service sont écrits. Ils sont signés par l’Administration et il sont datés,
numérotés et enregistrés.
2- Les ordres de service sont établis en deux exemplaires et notifiés à l’entrepreneur ; celui-ci
renvoie immédiatement à l’Administration l’un des deux exemplaires après l’avoir signé et y
avoir porté la date à laquelle il l’a reçu.
3- L’entrepreneur doit se conformer strictement aux ordres de service qui lui sont notifiés
4- L’entrepreneur se conforme aux changements qui lui sont prescrits pendant l’exécution du
marché, mais seulement lorsque l’Administration les ordonne par ordre de service et sous sa
responsabilité. Il ne lui est tenu compte de ces changements qu’autant qu’il justifie de cet ordre
de service.
5- Les notifications peuvent être faites par courrier porté contre récépissé ou par lettre
recommandée avec accusé de réception.
6- Si l’entrepreneur refuse de recevoir notification des ordres de service, il est dressé un
procès-verbal de carence par l’Administration.
7- En cas de groupement d’entreprises, les notifications sont faites au mandataire qui est a,
seul, qualité pour présenter les réserves au nom du groupement.
8- Lorsque l’entrepreneur estime que les prescriptions d’un ordre de service dépassent les
obligations de son marché, il doit, sous peine de forclusion, en présenter l’observation écrite et
motivée à l’Administration dans un délai de dix (10) jours à compter de la date de la
notification de cet ordre de service. La réclamation ne suspend pas l’exécution de l’ordre de
service à moins qu’il en soit ordonné autrement par l’Administration.
9-Conformément à la réglementation en vigueur il est envoyé à l'Entrepreneur un ordre de
service de commencer les travaux.
ARTICLE 36 : MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES
En application de l'article 61 du CCAGT les règlements seront effectués suivant la méthode du
métré sur attachement pris en cours d'exécution des travaux.

12
ARTICLE 37 : MODE DE PAIEMENT DES TRAVAUX
Les travaux seront réglés sur situations mensuelles établies par application des prix unitaires du
détail estimatif du marché, suivant les conditions définies au présent chapitre et arrêtées à la fin
de chaque mois.
Les situations mensuelles seront présentées sous forme cumulative et remise à l’administration.

13
CHAPITRE II : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
ARTICLE 38 : DESCRIPTION DU PROJET
Les travaux à réaliser pour Travaux d’équipement en pompage solaire de huit points d’eau
au niveau des localités « AIN LCHRAFENE» et« OUADE REJALLA» à la commune
territoriale de SIDI ALI BELKACEM,«Mhajar» à la commune territoriale d’ EL
ATEUF ,« AIN MEDAL» et « ZDI YOUSSEF» à la commune territoriale
MACHERAA HAMMADI,« SEKKOUMA» et « ZRAKHA» à la commune territoriale
TANCHERFI , « AATAMNA OUADE» à la commune territoriale de SIDI LAHCEN et
« BOUKNADEL» à la commune territoriale OULED MHAMED EL ATEUF , province
de Taourirt., comportent les opérations suivantes :

-L’ouverture des têtes des forages en présence de l’administration.

-La fourniture, l’installation et la mise en service de système complet de pompage
solaire (photovoltaïque) et d’un groupe électrogène, et la fourniture et pose des
pompes immergées et des équipements hydromécaniques au niveau de chaque point
d’eau.

NB : chaque pompe doit fonctionner par le système photovoltaïque et par le groupe

électrogène.

Les caractéristiques à respecter des trois forages sont présentées ci-dessous :

1- Forage « Mhajar» à la Commune Territoriale d’Atef .

Profondeur totale en m 200m
Diamètre du tubage en pouce 9’’5/8
Débit d’exploitation en l/s 3.5 l/s
Diamètre de la colonne
montante en acier galvanisé 2’’1/2
type bouilleur non soudé
Niveau statique / sol en m 74 m
Niveau dynamique / sol en m 115 m
Côte de calage en m 150 m
HMT 161 m
Rendement de la pompe
55%
supérieur strictement à
matériaux de fabrication des Arbre Inox
différentes parties du corps Corps Inox
des pompes Turbine Inox ou bronze

14
2- Forage « Ain Lchrafene » à la Commune Territoriale de SIDI ALI BELKACEM :

Profondeur totale en m 220 m

Diamètre du tubage en pouce 8’’1/2
Débit d’exploitation en l/s 1.5 l/s
Diamètre de la colonne
montante en acier galvanisé 2’’
type bouilleur non soudé
Niveau statique / sol en m 99 m
Niveau dynamique / sol en m 185 m
Côte de calage en m 180 m
HMT 190 m
Rendement de la pompe
55%
supérieur strictement à
matériaux de fabrication des Arbre Inox
différentes parties du corps Corps Inox
des pompes Turbine Inox ou bronze

3- Forage « OUADE REJALLA» à la Commune Territoriale de SIDI ALI

BELKACEM
Profondeur totale en m 214 m
Diamètre du tubage en pouce 8’’1/2
Débit d’exploitation en l/s 2.5 l/s
Diamètre de la colonne
montante en acier galvanisé 2’’
type bouilleur non soudé
Niveau statique / sol en m 160 m
Niveau dynamique / sol en m 175 m
Côte de calage en m 180 m
HMT 190 m
Rendement de la pompe
55%
supérieur strictement à
matériaux de fabrication des Arbre Inox
différentes parties du corps Corps Inox
des pompes Turbine Inox ou bronze

15
4- Puit « AIN MEDAL» à la Commune Territoriale de macheraa hammadi :

Profondeur totale en m 17 m
Diamètre du puit en m 1m
Débit d’exploitation en l/s 3 l/s
Diamètre de la colonne
montante en acier galvanisé 2’’
type bouilleur non soudé
Niveau statique / sol en m 6m
Niveau dynamique / sol en m 13 m
Côte de calage en m 10 m
HMT 30 m
Rendement de la pompe
55%
supérieur strictement à
matériaux de fabrication des Arbre Inox
différentes parties du corps Corps Inox
des pompes Turbine Inox ou bronze

5- Puit « ZIDI YOUSSEF» à la Commune Territoriale de macheraa hammadi :

Profondeur totale en m 12 m
Diamètre du puit en m 1m
Débit d’exploitation en l/s 3 l/s
Diamètre de la colonne
montante en acier galvanisé 2’’
type bouilleur non soudé
Niveau statique / sol en m 6m
Niveau dynamique / sol en m 10 m
Côte de calage en m 8m
HMT 25 m
Rendement de la pompe
55%
supérieur strictement à

16
 matériaux de fabrication des Arbre Inox
différentes parties du corps Corps Inox
des pompes Turbine Inox ou bronze

6- Forage « SEKKOUMA» à la Commune Territoriale de TANCHERFI:

Profondeur totale en m 160

Diamètre du tubage en pouce 8’’1/2
Débit d’exploitation en l/s 3 l/s
Diamètre de la colonne
montante en acier galvanisé 2’’
type bouilleur non soudé
Niveau statique / sol en m 120 m
Niveau dynamique / sol en m 145 m
Côte de calage en m 150 m
HMT 160 m
Rendement de la pompe
55%
supérieur strictement à
matériaux de fabrication des Arbre Inox
différentes parties du corps Corps Inox
des pompes Turbine Inox ou bronze

7- Forage « ZRAKHA» à la Commune Territoriale de TANCHERFI:

Profondeur totale en m 110

Diamètre du tubage en pouce 8’’1/2
Débit d’exploitation en l/s 2.6 l/s
Diamètre de la colonne
montante en acier galvanisé 2’’
type bouilleur non soudé
Niveau statique / sol en m 80 m
Niveau dynamique / sol en m 90 m
Côte de calage en m 100 m
HMT 119 m
Rendement de la pompe
55%
supérieur strictement à

17
 matériaux de fabrication des Arbre Inox
différentes parties du corps Corps Inox
des pompes Turbine Inox ou bronze

8- Forage « AATAMNA OUADE» à la Commune Territoriale de SIDI LAHCEN :

Profondeur totale en m 58 m
Diamètre du tubage en pouce 7’’7/8
Débit d’exploitation en l/s 3 l/s
Diamètre de la colonne
montante en acier galvanisé 2’’
type bouilleur non soudé
Niveau statique / sol en m 46 m
Niveau dynamique / sol en m 55 m
Côte de calage en m 50 m
HMT 60 m
Rendement de la pompe
55%
supérieur strictement à
matériaux de fabrication desArbre Inox
différentes parties du corpsCorps Inox
des pompes Turbine Inox ou bronze
9- Forage « BOUKNADEL» à la Commune Territoriale de territoriale de OULED
MHAMED EL ATEUF:

Profondeur totale en m 250 m

Diamètre du tubage en pouce 8 ‘’
Débit d’exploitation en l/s 2 l/s
Diamètre de la colonne
montante en acier galvanisé 2’’
type bouilleur non soudé
Niveau statique / sol en m 70 m
Niveau dynamique / sol en m 80 m
Côte de calage en m 90 m
HMT 110 m
Rendement de la pompe
55%
supérieur strictement à

18
 matériaux de fabrication des Arbre Inox
différentes parties du corps Corps Inox
des pompes Turbine Inox ou bronze

Ces données sont présentées à titre indicatif, l'entrepreneur procédera, avant l'installation du
matériel, à la vérification des données sur les lieux à sa charge.

On entend par un système de pompage solaire l’ensemble des équipements suivants :

 Un générateur solaire PV d’une puissance suffisante pour le fonctionnement de
la pompe immergée,
 Une structure pour support de fixation des modules du générateur,
 Une clôture pour modules du générateur,
 Un contrôleur/ onduleur compatible à la pompe,
 Les conduites d’eau,
 Le câblage de connexion électrique,
 Toutes accessoires, clapets à bride anti-retour, et autres pièces spéciaux
nécessaires.
ARTICLE 39 : DIMENSIONNEMENT ET CARACTERISTIQUES A RESPECTER DU
SYSTEME
Pour chacun des points d’eau, l’Entrepreneur est tenu de présenter un devis descriptif bien
détaillé et précis pour toute proposition de matériel. Ce devis est à joindre à l’offre technique
afin d’éviter toute confusion lors de l’exécution des travaux. Il est également tenu d’y joindre
une note de calcul de dimensionnement de matériel de pompage et tous documents
nécessaires à l’Administration et ce pour vérifier le contenu de l’offre et la qualité du
matériel, tels que les prospectus, courbes débit - hauteur, NPSH, dimensions et poids, croquis
et mesures, matières de construction …
L'entrepreneur doit remettre toute la documentation technique organisée sur les spécifications
du matériel qu'il propose (catalogues, bague etc.….).
L’entrepreneur et tenue de fournir le petit outillage nécessaire pour la maintenance des
équipements.
Le soumissionnaire est appelé à proposer une étude technique pour le dimensionnement de
chacun des systèmes de pompage pour les six points d’eau et le choix des composants.
 Cette étude devra ressortir et respecter les caractéristiques électriques et physiques
suivantes :
Caractéristiques du générateur photovoltaïque :
* La puissance crête unitaire des modules et la marque.
* La puissance totale du générateur,
* Le nombre de modules,
* La tension nominale,
* Le courant nominal.
La surface de panneaux solaires sera constituée d’un ensemble de modules solaires
composés des cellules photovoltaïques, générateurs de courant continu en transformant

19
l’énergie solaire en énergie électrique. Ils doivent être de puissance suffisante pour
vaincre la HMT indiquée.
Les modules photovoltaïques doivent être fournis et installés sur support métallique
galvanisé (cornière) y compris câble et toutes pièces nécessaires au bon fonctionnement.
Les modules photovoltaïques doivent être à base de cellules en silicium cristallin (Mono
ou poly).
Les modules photovoltaïques et la pompe doivent être protégés par une mise à terre.
Chaque module doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à impression
résistante comprenant un numéro de série infalsifiable et un listing des caractéristiques
correspondant au module portant le numéro de série en question.

Chaque module doit être livré avec accessoires de fixation en acier inoxydable (boulons,
écrous, serre -boulon, et rondelles).
Le concurrent doit fournir un certificat de test conforme à la norme internationale IEC –
61215 ou équivalent. Ce certificat doit mentionner entre autres la référence du module, la
date de test et les résultats des tests subis. Il doit également présenter dans son offre un
certificat de garantie par lequel le fournisseur s’engage à garantir la qualité et les
performances du module au moins pendant une durée de 10 ans.
NB : la puissance crête unitaire des modules doit être égale ou supérieure à
450wc

Caractéristiques du groupe électrogène :

* La puissance
* La tension nominale,
* Le courant nominal…
Caractéristiques du support de fixation du générateur photovoltaïque
Pour chaque point d’eau, le support des modules photovoltaïques doit être installé sur une table
en béton légèrement armé dont les dimensions sont les suivantes : une épaisseur de 0,32 m
(blocage de 20 cm et 12 cm de béton dosé à 350 kg de ciment légèrement armé (T6 espacement
20 cm)),
Les supports des panneaux solaires sont en fer cornière de 40 x 40 x4 .
Le support doit être confectionné d’une manière à assurer une bonne stabilité du générateur
solaire face à des vents de vitesses importantes (+120km/h).
Le montage du support doit être conçu d’une manière à laisser un espace vide suffisant entre la
base des modules et la surface d’installation (30 cm).
Le support doit être muni de tous les accessoires nécessaires pour son ancrage : Boulons,
rondelles, écrous, tiges. Les accessoires du support doivent être de même nature de matériel.
NB : Selon la nature des terrains qui seront proposés pour l’installation des plates-formes de
fixation des panneaux, tous travaux supplémentaires et imprévus (à savoir la construction des
mures en maçonnerie pour le nivellement du terrain et la mise à la pente avant d’entamer les
travaux de confection des plateformes, la protection des plateformes etc…) seront établis par
l’entrepreneur est à sa charge.

Caractéristiques du grillage de clôture du générateur photovoltaïque et de chambre à

machine

20
La fondation de support du générateur photovoltaïque ainsi que la chambre à machine seront
protégées par un grillage en filets d’acier selon le choix du maître d’ouvrage. La hauteur du
grillage est fixée à 2 m (dimension de la maille de 50 mm x 50 mm, tolérance +5 %). Avant
d’entamer les travaux d’installation de la clôture, le maître d’ouvrage se réserve le droit de
décider si la clôture sera installée uniquement autour du générateur photovoltaïque, ou autour
de la chambre à machine et du générateur photovoltaïque.

Si le grillage concerne uniquement le générateur photovoltaïque, celui-ci disposera d’une porte

métallique pleine de 100 cm x 200 cm en tôle de 3 mm, avec un cadre en fer cornière de 40 x
40 x 3 mm, une entretoise de 30 x 30 x 4 mm, des paumelles, une serrure Vachette avec
poignée pour porte, y compris peinture et toutes sujétions.

Si le grillage concerne la chambre à machine et le générateur photovoltaïque, il disposera d’un

portail métallique plein aux mêmes spécifications, mais adapté pour permettre un accès plus
large (4 m).

Les poteaux seront en fer à T de dimensions 50 x 50 x 4 mm. Les poteaux des coins et au
changement de direction seront en UPE 80, renforcés par des jambes de force en fer cornière de
50 x 50 x 4 mm. La hauteur de ces poteaux est de l’ordre de 2,50 m dont 0,50 m sera encastré
dans un massif en gros béton. La partie supérieure de ce massif sera bien finie avec un béton
dosé à 300 kg/m³. Les dimensions de ce massif sont de (0,40 x 0,40 x 0,50) m.

Il est également signalé que l’espace entre les poteaux est de l’ordre de 2,50 m et qu'ils
recevront deux couches de peinture anticorrosive. Les poteaux en fer doivent avoir trois trous à
la partie supérieure, médiane et inférieure pour permettre le passage de fils galvanisés de
tension.

Caractéristiques des pompes :

* Le type de chaque pompe et sa marque ;
* Le débit nominal horaire et journalier ;
* La puissance nominale ;
* La tension nominale d’alimentation ;
* La tension maximale, Le courant maximal ;
* Le rendement ;
* Le diamètre, la section et la profondeur max d’immersion ;
* Température maximale de l’eau ;
* Type de matériaux pour le moteur et le corps de la pompe.
Les électropompes doivent être de type immergées à courant continu ou alternatif triphasé et de
meilleur rendement, son corps et ses pièces élémentaires doivent être en matériaux
inoxydables.
Les pompes doivent être protégées contre le fonctionnement à sec.

L’entrepreneur doit :
Fournir et installer les tableaux de commande des pompes et les coffrets de protection.
présenter toutes les pièces assurant un meilleur fonctionnement de l’ensemble du
matériel de pompage ;
Assurer la fourniture, transport et pose des électrodes de niveau et de protection avec
câble de 3x 1,5 mm2 y/c tout accessoires de fixation.
21
NB : le rendement, des pompes, doit être strictement supérieur à 55 %.

Caractéristiques de l’onduleur:
* Le type et la marque ;
* Les tensions d’alimentation à l’entrée et à la sortie ;
* Les courants nominaux à l’entrée et à la sortie ;
* La puissance et le rendement.

Les convertisseur transforment et alimentent en énergie les moteurs des groupes

électropompes immergées. La tension et la fréquence du courant alternatif varient en fonction
de l’ensoleillement. Le convertisseur proposé par l’entrepreneur doit assurer un rendement de
transformation de courant supérieur à 95%, aura une construction robuste et étanche et doit
être bien protégé contre l’échauffement, la surintensité et la baisse de niveau d’eau dans le
point d’eau.
Le convertisseur doit contenir la technologie MPPT (Maximum Power Point Tracking).
Le convertisseur à proposer doit être hybride.
Caractéristiques du câblage
* Les types de câblage,
* longueurs nécessaires, les sections.
Les câbles électriques doivent être en cuivre multibrins, souple et présentent une résistance à
la chaleur, aux ultraviolets et à l'humidité.
Les câbles électriques de la pompe, de la prise à la terre et du flotteur doivent être bien
protégés et enterrés à environ 0,5 m de profondeur et couverte par un grillage avertisseur de
couleur rouge.

Caractéristiques de la colonne montante :

Forage « Mhajar»
* Le matériau de fabrication ;
* Les sections ;
* Les accessoires de fixation.

La colonne montante en acier galvanisé de diamètre de 2"1/2 de 1er choix, type bouilleur
galvanisé non soudé à bride de 6 trous avec passage des câbles y compris tous les
accessoires et sujétions (boulons, écrou, joints, etc.).

Le tube va traverser la station en supportant les différents appareillages tels que manomètre,
compteur, etc.
L’entreprise doit assurer également la fourniture, le transport et la pose des équipements
nécessaires au fonctionnement de la station de pompage pour chaque forage à savoir :
 Un robinet vanne en fonte à opercule en élastomère PN 16 bars (de diamètre
2"1/2) ;
 Un manomètre à bain d’huile 0-16 bars montés sur une prise soudé avec robinet en
laiton. Il doit être facilement démontable ;

22
  Un clapet anti-retour type sandwich double battant à rappel par ressort en acier
inoxydable (de diamètre 2"1/2) ;
 Un joint de démontage (de diamètre 2"1/2) y compris brides, boulons et écrous en
inox.
 Fourniture et pose d’un compteur type waltman ou équivalent à passage total (de
diamètre DN 80) PN 10 bars

Forage «AIN LCHRAFENE»

* Le matériau de fabrication ;
* Les sections ;
* Les accessoires de fixation.

La colonne montante en acier galvanisé de diamètre de 2" de 1er choix, type bouilleur
galvanisé non soudé à bride de 6 trous avec passage des câbles y compris tous les
accessoires et sujétions (boulons, écrou, joints, etc.).

Le tube va traverser la station en supportant les différents appareillages tels que

manomètre, compteur, etc.

L’entreprise doit assurer également la fourniture, le transport et la pose des équipements

nécessaires au fonctionnement de la station de pompage pour chaque forage à savoir :
 Un robinet vanne en fonte à opercule en élastomère PN 16 bars (de diamètre 2") ;
 Un manomètre à bain d’huile 0-16 bars montés sur une prise soudé avec robinet en laiton.
Il doit être facilement démontable ;
 Un clapet anti-retour type sandwich double battant à rappel par ressort en acier inoxydable
(de diamètre 2") ;
 Un joint de démontage (de diamètre 2" ) y compris brides, boulons et écrous en inox.
 Fourniture et pose d’un compteur type waltman ou équivalent à passage total (de diamètre
DN 80) PN 10 bars ;

Forage «OUADE REJALLA»

* Le matériau de fabrication ;
* Les sections ;
* Les accessoires de fixation.

La colonne montante en acier galvanisé de diamètre de 2" de 1er choix, type bouilleur
galvanisé non soudé à bride de 6 trous avec passage des câbles y compris tous les
accessoires et sujétions (boulons, écrou, joints, etc.).

Le tube va traverser la station en supportant les différents appareillages tels que

manomètre, compteur, etc.

L’entreprise doit assurer également la fourniture, le transport et la pose des équipements

nécessaires au fonctionnement de la station de pompage pour chaque forage à savoir :
 Un robinet vanne en fonte à opercule en élastomère PN 16 bars (de diamètre 2") ;
 Un manomètre à bain d’huile 0-16 bars montés sur une prise soudé avec robinet en laiton.
Il doit être facilement démontable ;
23
  Un clapet anti-retour type sandwich double battant à rappel par ressort en acier inoxydable
(de diamètre 2") ;
 Un joint de démontage (de diamètre 2" ) y compris brides, boulons et écrous en inox.
Fourniture et pose d’un compteur type waltman ou équivalent à passage total (de diamètre DN
80) PN 10 bars ;
Forage «ZDI YOUSSEF»

* Le matériau de fabrication ;
* Les sections ;
* Les accessoires de fixation.

La colonne montante en acier galvanisé de diamètre de 2" de 1er choix, type bouilleur
galvanisé non soudé à bride de 6 trous avec passage des câbles y compris tous les
accessoires et sujétions (boulons, écrou, joints, etc.).

Le tube va traverser la station en supportant les différents appareillages tels que

manomètre, compteur, etc.

L’entreprise doit assurer également la fourniture, le transport et la pose des équipements

nécessaires au fonctionnement de la station de pompage pour chaque forage à savoir :
 Un robinet vanne en fonte à opercule en élastomère PN 16 bars (de diamètre 2") ;
 Un manomètre à bain d’huile 0-16 bars montés sur une prise soudé avec robinet en laiton.
Il doit être facilement démontable ;
 Un clapet anti-retour type sandwich double battant à rappel par ressort en acier inoxydable
(de diamètre 2") ;
 Un joint de démontage (de diamètre 2" ) y compris brides, boulons et écrous en inox.
 Fourniture et pose d’un compteur type waltman ou équivalent à passage total (de diamètre
DN 80) PN 10 bars ;

Forage «AIN MEDAL»

* Le matériau de fabrication ;
* Les sections ;
* Les accessoires de fixation.

La colonne montante en acier galvanisé de diamètre de 2" de 1er choix, type bouilleur
galvanisé non soudé à bride de 6 trous avec passage des câbles y compris tous les
accessoires et sujétions (boulons, écrou, joints, etc.).

Le tube va traverser la station en supportant les différents appareillages tels que

manomètre, compteur, etc.

L’entreprise doit assurer également la fourniture, le transport et la pose des équipements

nécessaires au fonctionnement de la station de pompage pour chaque forage à savoir :
 Un robinet vanne en fonte à opercule en élastomère PN 16 bars (de diamètre 2") ;
 Un manomètre à bain d’huile 0-16 bars montés sur une prise soudé avec robinet en laiton.
Il doit être facilement démontable ;
 Un clapet anti-retour type sandwich double battant à rappel par ressort en acier inoxydable
(de diamètre 2") ;
24
 Un joint de démontage (de diamètre 2" ) y compris brides, boulons et écrous en inox.
 Fourniture et pose d’un compteur type waltman ou équivalent à passage total (de diamètre
DN 80) PN 10 bars ;

Forage «SEKKOUMA»

* Le matériau de fabrication ;
* Les sections ;
* Les accessoires de fixation.

La colonne montante en acier galvanisé de diamètre de 2" de 1er choix, type bouilleur
galvanisé non soudé à bride de 6 trous avec passage des câbles y compris tous les
accessoires et sujétions (boulons, écrou, joints, etc.).

Le tube va traverser la station en supportant les différents appareillages tels que

manomètre, compteur, etc.

L’entreprise doit assurer également la fourniture, le transport et la pose des équipements

nécessaires au fonctionnement de la station de pompage pour chaque forage à savoir :
 Un robinet vanne en fonte à opercule en élastomère PN 16 bars (de diamètre 2") ;
 Un manomètre à bain d’huile 0-16 bars montés sur une prise soudé avec robinet en laiton.
Il doit être facilement démontable ;
 Un clapet anti-retour type sandwich double battant à rappel par ressort en acier inoxydable
(de diamètre 2") ;
 Un joint de démontage (de diamètre 2" ) y compris brides, boulons et écrous en inox.
 Fourniture et pose d’un compteur type waltman ou équivalent à passage total (de diamètre
DN 80) PN 10 bars ;
Forage «ZRAKHA»

* Le matériau de fabrication ;
* Les sections ;
* Les accessoires de fixation.

La colonne montante en acier galvanisé de diamètre de 2" de 1er choix, type bouilleur
galvanisé non soudé à bride de 6 trous avec passage des câbles y compris tous les
accessoires et sujétions (boulons, écrou, joints, etc.).

Le tube va traverser la station en supportant les différents appareillages tels que

manomètre, compteur, etc.

L’entreprise doit assurer également la fourniture, le transport et la pose des équipements

nécessaires au fonctionnement de la station de pompage pour chaque forage à savoir :
 Un robinet vanne en fonte à opercule en élastomère PN 16 bars (de diamètre 2") ;
 Un manomètre à bain d’huile 0-16 bars montés sur une prise soudé avec robinet en laiton.
Il doit être facilement démontable ;
 Un clapet anti-retour type sandwich double battant à rappel par ressort en acier inoxydable
(de diamètre 2") ;
 Un joint de démontage (de diamètre 2" ) y compris brides, boulons et écrous en inox.

25
 Fourniture et pose d’un compteur type waltman ou équivalent à passage total (de diamètre
DN 80) PN 10 bars ;
Forage «AATAMNA OUADE»

* Le matériau de fabrication ;
* Les sections ;
* Les accessoires de fixation.

La colonne montante en acier galvanisé de diamètre de 2" de 1er choix, type bouilleur
galvanisé non soudé à bride de 6 trous avec passage des câbles y compris tous les
accessoires et sujétions (boulons, écrou, joints, etc.).

Le tube va traverser la station en supportant les différents appareillages tels que

manomètre, compteur, etc.

L’entreprise doit assurer également la fourniture, le transport et la pose des équipements

nécessaires au fonctionnement de la station de pompage pour chaque forage à savoir :
 Un robinet vanne en fonte à opercule en élastomère PN 16 bars (de diamètre 2") ;
 Un manomètre à bain d’huile 0-16 bars montés sur une prise soudé avec robinet en laiton.
Il doit être facilement démontable ;
 Un clapet anti-retour type sandwich double battant à rappel par ressort en acier inoxydable
(de diamètre 2") ;
 Un joint de démontage (de diamètre 2" ) y compris brides, boulons et écrous en inox.
 Fourniture et pose d’un compteur type waltman ou équivalent à passage total (de diamètre
DN 80) PN 10 bars ;

Forage «BOUKNADEL»

* Le matériau de fabrication ;
* Les sections ;
* Les accessoires de fixation.

La colonne montante en acier galvanisé de diamètre de 2" de 1er choix, type bouilleur
galvanisé non soudé à bride de 6 trous avec passage des câbles y compris tous les
accessoires et sujétions (boulons, écrou, joints, etc.).

Le tube va traverser la station en supportant les différents appareillages tels que

manomètre, compteur, etc.

L’entreprise doit assurer également la fourniture, le transport et la pose des équipements

nécessaires au fonctionnement de la station de pompage pour chaque forage à savoir :
 Un robinet vanne en fonte à opercule en élastomère PN 16 bars (de diamètre 2") ;
 Un manomètre à bain d’huile 0-16 bars montés sur une prise soudé avec robinet en laiton.
Il doit être facilement démontable ;
 Un clapet anti-retour type sandwich double battant à rappel par ressort en acier inoxydable
(de diamètre 2") ;
 Un joint de démontage (de diamètre 2" ) y compris brides, boulons et écrous en inox.
 Fourniture et pose d’un compteur type waltman ou équivalent à passage total (de diamètre
DN 80) PN 10 bars ;
26
Il est à signaler qu’en cas d’incidents imputés à l’entreprise, survenus au cours de la
pose des pompes et colonnes montantes, l’entreprise est tenue de résoudre le problème
à sa charge et ce après l’accord de l’administration. De plus, pour les forages ou puits
nécessitant une confection, l’entreprise est responsable de la confection de la tête à sa
charge selon le schéma qui sera présenté par l’entreprise et validé par le Maître
d’Ouvrage. En outre, l'entreprise prend à sa charge la réalisation des supports de
fixation des puits, suivant un plan qui sera présenté par l'entreprise et validé par
l'administration.
Construction des chambres à machine de dimensions 4m*3m pour chaque
point d’eau.

La chambre à machine est construite conformément à un plan fourni par l’entreprise

chargée de l’exécution et validé par le maître d’ouvrage . Son emplacement est à valider
avec le maître d’ouvrage.

a) Gros œuvre :
- L’ossature de la chambre est en béton armé dosé à 350 kg / m3 tels que les semelles, les
poteaux, les chainages , les poutres , les dalles , les linteaux tous les éléments en BA
sont à confectionner avec du ciment CPJ 45 .
- Les murs en Maçonnerie sont exécutés en briques en terre cuite (12 trous posées sur la face
de 4 trous) hourdée au mortier dosé à raison de 250 kg de ciment pour un mètre cube de
sable y compris toutes sujétions.

b) Toiture :
- La dalle de couverture est en béton armé reposant sur des poutres et délimitée par un
acrotère. Elle est recouverte d’une forme de pente sur dalle pleine avec pente uniforme
de deux centimètres par mètre au mortier dosé à 350 kg de ciment CPJ 35 par m3 de
sable d'épaisseur au point bas 3 cm y compris une couche étanche et l’addition d'un
produit hydrofuge (SIKA) ou équivalent et toutes sujétions.
Le Revêtement à réaliser est en carreaux de ciment étanches de dimensions 20 x 20 ou
similaires y compris mortier de pose, les plinthes, les joints et toutes autres sujétions.
- Fourniture et pose de tuyaux de descente d’eau en P.V.C PN 6 bar. Ø 110 mm y
compris coudes, colliers scellement et toutes sujétions
c) Menuiserie -Vitrerie-:
- Fourniture et pose de Porte métallique pleine de 150/220 cm en tôle de 3 mm cadre en
fer cornière de 40x40x4 entretoise de 30x30x3paumelles, une serrure vachette avec
poignée pour porte y compris peinture et toutes sujétions.
- Fourniture et pose de Fenêtre de 150/100 cm en bois rouge cadre 7x7T chambranle
30/10 bâti de 10mm 1 parcloses paumelles y compris peinture et toutes sujétions de
fourniture et pose.
- Fourniture et pose de Châssis grillagé de 150/100cm en métal déployé galvanisé en fer
rond plein de 16 mm de diamètre , avec des mailles carrées de 15 cm sur cadre en fer
cornière de 30x30x3 y compris peinture et toutes sujétions.
- Fourniture et pose de Verre demi double 4mm le 1ér choix de toutes dimensions y
compris fourniture coupe et pose parclose à bain soufflant de mastic.
d) Enduit – Peinture :

27
- Enduits ordinaires exécutés en deux couches, une première couche de dégrossissage au
mortier dosé à raison de 350 Kg de ciment CPJ 35 pour 1 m3 de sable y compris mise
en œuvre épaisseur de 15 mm fouettées à la truelle une deuxième couche de finition au
mortier de 5 mm d'épaisseur fouettée à la truelle défoulée à la taloche et dressé
régulièrement y compris toutes sujétions.
- Peinture vinylique mat sur les murs exécutée en deux couches y compris toutes
sujétions.

ARTICLE 40 : ORIGINE, QUALITE ET MISE EN ŒUVRE DES MATERIAUX ET

PRODUITS
1 – Les matériaux et produits doivent être conformes à des spécifications techniques ou à
des normes marocaines homologuées, ou à défaut, aux normes internationales et ce
conformément aux dispositions du décret n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023)
relatif aux marchés publics précité.
2 – Dans chaque espèce, catégorie ou choix, ils doivent être de la meilleure qualité,
travaillés et mis en œuvre conformément aux règles de l’art.
3– Il ne peut être employés qu’après avoir été vérifiés et provisoirement acceptés par
l’Administration à la diligence de l’entrepreneur.
4– Nonobstant cette acceptation et jusqu’à la réception définitive des travaux, ils
peuvent, en cas de mauvaise qualité ou de malfaçon, être refusés par l’Administration et ils
sont alors remplacés par l’entrepreneur et à ses frais.
5– Sous réserve, le cas échéant, des dispositions résultant des traités ou accords
internationaux, tous les matériaux, matériels, machines, appareils outillages et fournitures
employés pour l’exécution des travaux doivent être d’origine marocaine sauf indisponibilité.
Dans ce dernier cas, l’entrepreneur est réputé avoir pris toutes dispositions pour obtenir, le cas
échéant, les autorisations d’importation nécessaires.
6– L’entrepreneur doit, à toute réquisition, justifier de la provenance des matériaux et
produits par la production des factures, bons de livraison, certificats d’origine, etc.
ARTICLE 41 : NETTOYAGE DU CHANTIER
L'entrepreneur est tenu de maintenir le chantier considérablement propre et devra faire enlever
les matériaux non employés et les déchets et devra procéder à la remise en état des lieux
conformément aux directives de l’administration. Les matériaux non employés et les déchets
seront déposés dans un endroit désigné par l’administration.
ARTICLE 42 : PROPRIETE INDUSTRIELLE
L'Entrepreneur doit garantir formellement le Maître d'Œuvre contre tout recours en matière de
propriété industrielle, brevets, licences, marques ou appellations déposées, etc. concernant la
réalisation des ouvrages de son entreprise.
ARTICLE 43 : ESSAI DE MATERIEL
L'entreprise est tenue de fournir tous les catalogues sur le matériel proposé ainsi que le schéma
du circuit électrique du tableau de commande et la formation d’une personne quant à
l’utilisation du démarreur progressif et de l’ensemble du matériel installé.
L’entrepreneur et tenue de fournir le petit outillage nécessaire pour la maintenance des
équipements.

28
Essai du matériel de pompage
L’entrepreneur est tenu de réaliser les essais de pompages aux conditions de débit et HMT
caractérisant le forage concerné et définies au niveau du devis descriptif.
En cas du non satisfaction des conditions de débit et HMT prédéfinies, l’entrepreneur prend à
sa charge les mesures nécessaires pour remédier à la situation.
Conformité aux normes - cas d'absence de normes
sauf prescription contraire au présent document, les provenances, les qualités, les
caractéristiques, les types, dimensions et poids, les modalités d’essais de marquage, de contrôle
et de réception des matériaux et produits fabriqués doivent être conformes aux normes
homologuées au Maroc, aux normes internationales reconnues par le Maroc, ou à défaut, pour
les produits importés aux normes traduire avec leur soumission exemplaire de ces normes
traduits en français.
En cas d'absence des normes et des prescriptions du présent document, l'entrepreneur fournira
ses propres albums ou catalogues ou ceux de ses fournisseurs qui pourront devenir des
documents contractuels. L’entrepreneur devra, dans ce cas, produire tous documents demandés
par le maître d'ouvrage de façon à éclairer celui-ci sur les qualités et les garanties des matériaux
de fourniture proposés.
L’administration se réserve, dans ce cas, avant agrément, de fixer lui-même les bases de calculs
et les règles de contrôles à respecter. Tous les essais jugés nécessaires par l'administration pour
donner son agrément seront exécutés aux frais du fabricant.
ARTICLE 44 : TRAVAUX PROVISOIRES
L'Entrepreneur procède à sa charge à la construction et à l'entretien de toutes les voies et
ouvrages d'art nécessaires à l'accès aux différentes zones du chantier et aux diverses
installations.

ARTICLE 45 - BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF

Objet : Travaux d’équipement en pompage solaire de huit points d’eau au niveau des
localités « AIN LCHRAFENE» et« OUADE REJALLA» à la commune territoriale de
SIDI ALI BELKACEM,«Mhajar» à la commune territoriale d’ EL ATEUF ,« AIN
MEDAL» et « ZDI YOUSSEF» à la commune territoriale MACHERAA HAMMADI,«
SEKKOUMA» et « ZRAKHA» à la commune territoriale TANCHERFI , «
AATAMNA OUADE» à la commune territoriale de SIDI LAHCEN et «
BOUKNADEL» à la commune territoriale OULED MHAMED EL ATEUF , province
de Taourirt.

29
N° de P. U. HTVA en TOTAL HTVA
prix DESIGNATION DES OUVRAGES Unité Quantité
Dhs en Dhs

Fourniture, installation et mise en service d’un système de

plaques solaires au niveau du point d’eau «Mhajar »
1 suivant le devis descriptif et conformément aux Ensemble 1
spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture, installation et mise en service d’un système de

plaques solaires au niveau du point d’eau « Ain
2 Lchrafene» suivant le devis descriptif et conformément Ensemble 1
aux spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture, installation et mise en service d’un système de

plaques solaires au niveau du point d’eau «OUADE
3 REJALLA» suivant le devis descriptif et conformément aux Ensemble 1
spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture, installation et mise en service d’un système de

plaques solaires au niveau du point d’eau « AIN
4 MEDAL» suivant le devis descriptif et conformément Ensemble 1
aux spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture, installation et mise en service d’un système de

plaques solaires au niveau du point d’eau «ZIDI
5 YOUSSEF suivant le devis descriptif et conformément Ensemble 1
aux spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture, installation et mise en service d’un système de

plaques solaires au niveau du point d’eau
6 « SEKKOUMA» suivant le devis descriptif et Ensemble 1
conformément aux spécifications techniques du CPS y
compris toutes sujétions.

30
 Fourniture, installation et mise en service d’un système de
plaques solaires au niveau du point d’eau «ZRAKHA»
7 suivant le devis descriptif et conformément aux Ensemble 1
spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture, installation et mise en service d’un système de

plaques solaires au niveau du point d’eau « AATAMNA
8 OUADE» suivant le devis descriptif et conformément Ensemble 1
aux spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture, installation et mise en service d’un système de

plaques solaires au niveau du point d’eau
9 « BOUKNADEL» suivant le devis descriptif et Ensemble 1
conformément aux spécifications techniques du CPS y
compris toutes sujétions.

Fourniture et installation du support de fixation des

modules du générateur photovoltaïque sur la plateforme
en béton légèrement armé et du grillage de clôture pour la
chambre à machine et les modules du générateur
9 Ensemble 1
photovoltaïque au niveau du point d’eau «Mhajar »
suivant le devis descriptif et conformément aux
spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture et installation du support de fixation des

modules du générateur photovoltaïque sur la plateforme
en béton légèrement armé et du grillage de clôture pour la
chambre à machine et les modules du générateur
10 Ensemble 1
photovoltaïque au niveau du point d’eau «Ain Lchrafene
» suivant le devis descriptif et conformément aux
spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

31
 Fourniture et installation du support de fixation des
modules du générateur photovoltaïque sur la plateforme
en béton légèrement armé et du grillage de clôture pour la
chambre à machine et les modules du générateur
11 Ensemble 1
photovoltaïque au niveau du point d’eau «OUADE
REJALLA » suivant le devis descriptif et conformément
aux spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture et installation du support de fixation des

modules du générateur photovoltaïque sur la plateforme
en béton légèrement armé et du grillage de clôture pour la
chambre à machine et les modules du générateur
12 Ensemble 1
photovoltaïque au niveau du point d’eau «AIN MEDAL »
suivant le devis descriptif et conformément aux
spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture et installation du support de fixation des

modules du générateur photovoltaïque sur la plateforme
en béton légèrement armé et du grillage de clôture pour la
chambre à machine et les modules du générateur
13 Ensemble 1
photovoltaïque au niveau du point d’eau «ZIDI
YOUSSEF» suivant le devis descriptif et conformément
aux spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture et installation du support de fixation des

modules du générateur photovoltaïque sur la plateforme
en béton légèrement armé et du grillage de clôture pour la
chambre à machine et les modules du générateur
14 Ensemble 1
photovoltaïque au niveau du point d’eau «SEKKOUMA»
suivant le devis descriptif et conformément aux
spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

32
 Fourniture et installation du support de fixation des
modules du générateur photovoltaïque sur la plateforme
en béton légèrement armé et du grillage de clôture pour la
chambre à machine et les modules du générateur
15 Ensemble 1
photovoltaïque au niveau du point d’eau «ZRAKHA»
suivant le devis descriptif et conformément aux
spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture et installation du support de fixation des

modules du générateur photovoltaïque sur la plateforme
en béton légèrement armé et du grillage de clôture pour la
chambre à machine et les modules du générateur
16 Ensemble 1
photovoltaïque au niveau du point d’eau «AATAMNA
OUADE» suivant le devis descriptif et conformément aux
spécifications techniques du CPS y compris toutes
sujétions.

Fourniture et installation du support de fixation des

modules du générateur photovoltaïque sur la plateforme
en béton légèrement armé et du grillage de clôture pour la
chambre à machine et les modules du générateur
17
photovoltaïque au niveau du point d’eau
«BOUKNADEL» suivant le devis descriptif et
conformément aux spécifications techniques du CPS y
compris toutes sujétions.

Fourniture et pose d'un groupe électrogène à

refroidissement à air au niveau du point d’eau «Mhajar
17 Ensemble 1
suivant devis descriptif y compris tous les accessoires et
toutes sujétions.

Fourniture et pose d'un groupe électrogène à

refroidissement à air au niveau du point d’eau « Ain
18 Ensemble 1
Lchrafene» suivant devis descriptif y compris tous les
accessoires et toutes sujétions.

33
 Fourniture et pose d'un groupe électrogène à
refroidissement à air au niveau du point d’eau « OUADE
19 Ensemble 1
REJALLA » suivant devis descriptif y compris tous les
accessoires et toutes sujétions.

Fourniture et pose d'un groupe électrogène à

refroidissement à air au niveau du point d’eau « AIN
20 Ensemble 1
MEDAL» suivant devis descriptif y compris tous les
accessoires et toutes sujétions.

Fourniture et pose d'un groupe électrogène à

refroidissement à air au niveau du point d’eau « ZIDI
21 Ensemble 1
YOUSSEF » suivant devis descriptif y compris tous les
accessoires et toutes sujétions.

Fourniture et pose d'un groupe électrogène à

refroidissement à air au niveau du point d’eau
22 Ensemble 1
« SEKKOUMA» suivant devis descriptif y compris tous
les accessoires et toutes sujétions.

Fourniture et pose d'un groupe électrogène à

refroidissement à air au niveau du point d’eau
23 Ensemble 1
«ZRAKHA» suivant devis descriptif y compris tous les
accessoires et toutes sujétions.

Fourniture et pose d'un groupe électrogène à

refroidissement à air au niveau du point d’eau
24 Ensemble 1
« AATAMNA OUADE» suivant devis descriptif y
compris tous les accessoires et toutes sujétions.

Fourniture et pose d'un groupe électrogène à

refroidissement à air au niveau du point d’eau
25 Ensemble 1
« BOUKNADEL» suivant devis descriptif y compris
tous les accessoires et toutes sujétions.

34
 Fourniture et pose de groupe électropompe immergé
suivant devis descriptif avec électrodes de niveau, câbles
pour électrodes, tableau de commande avec coffret de
25 protection, convertisseur et commutateur au niveau du Ensemble 1
point d’eau «Mhajar suivant devis descriptif et
conformément aux spécifications techniques du CPS y
compris toutes sujétions.

Fourniture et pose de groupe électropompe immergé

suivant devis descriptif avec électrodes de niveau, câbles
pour électrodes, tableau de commande avec coffret de
26 protection, convertisseur et commutateur au niveau du Ensemble 1
point d’eau « Ain Lchrafene» suivant devis descriptif et
conformément aux spécifications techniques du CPS y
compris toutes sujétions.

Fourniture et pose de groupe électropompe immergé

suivant devis descriptif avec électrodes de niveau, câbles
pour électrodes, tableau de commande avec coffret de
27 protection, convertisseur et commutateur au niveau du Ensemble 1
point d’eau « OUADE REJALLA » suivant devis
descriptif et conformément aux spécifications techniques
du CPS y compris toutes sujétions.

Fourniture et pose de groupe électropompe immergé

suivant devis descriptif avec électrodes de niveau, câbles
pour électrodes, tableau de commande avec coffret de
28 protection, convertisseur et commutateur au niveau du Ensemble 1
point d’eau « AIN MEDAL» suivant devis descriptif et
conformément aux spécifications techniques du CPS y
compris toutes sujétions.

Fourniture et pose de groupe électropompe immergé

suivant devis descriptif avec électrodes de niveau, câbles
pour électrodes, tableau de commande avec coffret de
29 protection, convertisseur et commutateur au niveau du Ensemble 1
point d’eau « ZIDI YOUSSEF » suivant devis descriptif
et conformément aux spécifications techniques du CPS y
compris toutes sujétions.

35
 Fourniture et pose de groupe électropompe immergé
suivant devis descriptif avec électrodes de niveau, câbles
pour électrodes, tableau de commande avec coffret de
30 protection, convertisseur et commutateur au niveau du Ensemble 1
point d’eau « SEKKOUMA» suivant devis descriptif et
conformément aux spécifications techniques du CPS y
compris toutes sujétions.

Fourniture et pose de groupe électropompe immergé

suivant devis descriptif avec électrodes de niveau, câbles
pour électrodes, tableau de commande avec coffret de
31 protection, convertisseur et commutateur au niveau du Ensemble 1
point d’eau «ZRAKHA» suivant devis descriptif et
conformément aux spécifications techniques du CPS y
compris toutes sujétions.

Fourniture et pose de groupe électropompe immergé

suivant devis descriptif avec électrodes de niveau, câbles
pour électrodes, tableau de commande avec coffret de
32 protection, convertisseur et commutateur au niveau du Ensemble 1
point d’eau « AATAMNA OUADE» suivant devis
descriptif et conformément aux spécifications techniques
du CPS y compris toutes sujétions.

Fourniture et pose de groupe électropompe immergé

suivant devis descriptif avec électrodes de niveau, câbles
pour électrodes, tableau de commande avec coffret de
33 protection, convertisseur et commutateur au niveau du Ensemble 1
point d’eau « AATAMNA OUADE» suivant devis
descriptif et conformément aux spécifications techniques
du CPS y compris toutes sujétions.

Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible au

niveau du point d’eau «Mhajar» suivant devis descriptif y
33
compris colliers d'attaches type colson ou similaire chaque
Ml 180
1 m.

36
 Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible au
niveau du point d’eau « Ain Lchrafene» suivant devis
34 Ml 210
descriptif y compris colliers d'attaches type colson ou
similaire chaque 1 m.

Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible au

niveau du point d’eau « OUADE REJALLA » suivant
35
devis descriptif y compris colliers d'attaches type colson
Ml 210
ou similaire chaque 1 m.

Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible au

niveau du point d’eau « AIN MEDAL» suivant devis
36 Ml 50
descriptif y compris colliers d'attaches type colson ou
similaire chaque 1 m.

Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible au

niveau du point d’eau « ZIDI YOUSSEF » suivant devis
37
descriptif y compris colliers d'attaches type colson ou
Ml 50
similaire chaque 1 m.

Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible au

niveau du point d’eau « SEKKOUMA» suivant devis
38 Ml 175
descriptif y compris colliers d'attaches type colson ou
similaire chaque 1 m.

Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible au

niveau du point d’eau «ZRAKHA» suivant devis
39
descriptif y compris colliers d'attaches type colson ou
Ml 125
similaire chaque 1 m.

Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible au

niveau du point d’eau « AATAMNA OUADE» suivant
40 Ml 75
devis descriptif y compris colliers d'attaches type colson
ou similaire chaque 1 m.

37
 Fourniture et pose de câble d’alimentation submersible au
niveau du point d’eau « BOUKNADEL» suivant devis
41 Ml 120
descriptif y compris colliers d'attaches type colson ou
similaire chaque 1 m.

Fourniture et pose de colonne montante de diamètre

2’’1/2 de 1er choix, à brides à 6 trous, type bouilleur
galvanisé non soudé avec fentes pour passage des câbles
suivant devis descriptif , (y compris une embase et
41 Ml 180
élément en en acier galvanisé type bouilleur à bride de
diamètre 2’’1/2 y compris coude , cône et tout autre pièces
nécessaires pour le raccordement à la colonne montante et
la mise en place de la nouvelle tête de forage galvanisée).

Fourniture et pose de colonne montante de diamètre 2’’

de 1er choix, à brides à 6 trous, type bouilleur galvanisé
non soudé avec fentes pour passage des câbles suivant
devis descriptif , (y compris une embase et élément en en
42 Ml 880
acier galvanisé type bouilleur à bride de diamètre 2’’ y
compris coude , cône et tout autre pièces nécessaires pour
le raccordement à la colonne montante et la mise en place
de la nouvelle tête de forage galvanisée).

Fourniture et pose de tube galvanisé type bouilleur non

soudé de diamètre 2’’1/2 de 1er choix à brides y compris
coudes, tés, cônes et toutes autres sujétions de
43 branchement à la canalisation. Le tube va traverser la Ml 50
station en supportant les différents appareillages tels que
manomètre, ventouse, etc et sortira de la station avec un
angle ouvert en forme S.

38
 Fourniture et pose de tube galvanisé type bouilleur non
soudé de diamètre 2’’ de 1er choix à brides y compris
coudes, tés, cônes et toutes autres sujétions de
44 branchement à la canalisation. Le tube va traverser la Ml 400
station en supportant les différents appareillages tels que
manomètre, ventouse, etc et sortira de la station avec un
angle ouvert en forme S.

Fourniture et pose d’un robinet vanne en fonte à opercule

en élastomère de PN 16 bars et de diamètre 2’’1/2y
45
compris raccordement à la canalisation et toutes sujétions
Unité 1
suivant devis descriptif du matériel.

Fourniture et pose d’un robinet vanne en fonte à opercule

en élastomère de PN 16 bars et de diamètre 2’’y compris
46
raccordement à la canalisation et toutes sujétions suivant
Unité 8
devis descriptif du matériel.
Fourniture et pose d’une ventouse à simple fonction, 2"1/2
47 PN 16 bars, y compris raccordement à la canalisation et Unité 1
toutes sujétions suivant devis descriptif.
Fourniture et pose d’une ventouse à simple fonction, 2"
48 PN 16 bars, y compris raccordement à la canalisation et Unité 8
toutes sujétions suivant devis descriptif.

Fourniture et pose de manomètres à bain d’huile 0-16 bars

49 montés sur des prises soudées sur la canalisation y Unité 9
compris raccordement à la canalisation et toutes sujétions.

Fourniture et pose d’un clapet anti retour type sandwitch

en acier inoxydable de diamètre 2"1/2 y compris
50
raccordement à la canalisation et toutes sujétions suivant
Unité 1
devis descriptif.
Fourniture et pose d’un clapet anti retour type sandwitch
en acier inoxydable de diamètre 2" y compris
51
raccordement à la canalisation et toutes sujétions suivant
Unité 8
devis descriptif.

Fourniture et pose d’un joint de démontage de diamètre

52 2"1/2 y compris raccordement à la canalisation et toutes Unité 1
sujétions suivant devis descriptif.

39
 Fourniture et pose d’un joint de démontage de diamètre 2"
53 y compris raccordement à la canalisation et toutes Unité 8
sujétions suivant devis descriptif.

Fourniture et pose d’un compteur à passage direct à hélice

et totaliseur à lecture directe PN 16 bars type Waltman ou
54
équivalent de diamètre DN 80 y compris raccordement à
Unité 9
la canalisation et toutes sujétions suivant devis descriptif.

Electrification de la station de pompage comprenant les

tubes de passage des files, les files électriques, 4 tubes
55 fluorescents 2 x (2 x 40 w), deux hublots étanches, 2 Unité 9
interrupteurs, 2 prises, mise à terre, remise en état et toutes
sujétions

Fourniture et mise en service de panneaux solaire de

puissance de 325 Wc pour électrification y compris
56
support de fixation et accessoires de raccordement (câble
Unité 18
…) et toutes sujétions

Fourniture et mise en service de Batterie 140 Ah/12 V y

57
compris toutes sujétions
Unité 18

Fourniture et mise en service d'un Onduleur 1000 W /24V

58
y compris tout sujétions
Unité 9

59 Fourniture et mise en service de Régulateur 15 A Unité 9

60 Fourniture et pose de Projecteur 100 W Unité 18

61 Chambre à machine (4*3) Unité 8

62 LOGO Unité 9
TOTAL A (HT)
TVA (20%) :
TOTAL TTC :

40
 Page N° ............ et dernière.

Marché N°……/2024/DPAT passé après appel d’offres ouvert simplifié sur offres de prix en
séance publique en application de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 19 et du paragraphe 1 de
l’article 20 et de l’alinéa 3 de l’article 20 du décret n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars
2023) relatif aux marchés publics.

Objet : Travaux d’équipement en pompage solaire de huit points d’eau au niveau des
localités « AIN LCHRAFENE» et« OUADE REJALLA» à la commune territoriale de
Sidi Ali Belkacem ,« Mhajar» à la commune territoriale d’ EL ATEUF ,« AIN MEDAL»
et « ZDI YOUSSEF» à la commune territoriale MACHERAA HAMMADI,«
SEKKOUMA» et « ZRAKHA» à la commune territoriale TANCHERFI et «
AATAMNA OUADE» à la commune territoriale de SIDI LAHCEN , province de
Taourirt..

Montant du Marché :
.........................................................................................
………….........................................................................................................

Dressé par: L'Entrepreneur :

………………….. le : ……………………… ………………….. le : ………………………

Vu et vérifié par : Présenté par :

………………….. le : ……………………… ………………….. le : ………………………

41
Visa du Trésorier Préfectoral : Approuvé par :

………………….. le : ……………………… ………………….. le : ………………………

42