Scribd
Importer
55 vues6 pages

Liste de prépositions en français

Le document présente une liste de prépositions en français, accompagnées de leur traduction en arabe. Chaque préposition est suivie de son équivalent, facilitant ainsi l'apprentissage des deux langues. Ce document sert de référence pour ceux qui souhaitent enrichir leur vocabulaire en français et en arabe.

Transféré par

yacine.boutahri60
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
55 vues6 pages

Liste de prépositions en français

Le document présente une liste de prépositions en français, accompagnées de leur traduction en arabe. Chaque préposition est suivie de son équivalent, facilitant ainsi l'apprentissage des deux langues. Ce document sert de référence pour ceux qui souhaitent enrichir leur vocabulaire en français et en arabe.

Transféré par

yacine.boutahri60
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Préposition français

‫ ﺣَﻮْ ٌل‬autour
‫ق‬
َ ْ‫ ﻓَﻮ‬au-dessus de
‫ َﻋ ْﺒ َﺮ‬à travers
‫ ﺑَ ْﻌ َﺪ‬après
‫ ﺿِ ﱢﺪ‬contre
َ‫ ﺑَﯿْﻦ‬parmi
‫ ﺣَﻮْ َل‬autour
‫ َﻛﻤَﺎ‬comme
‫ ﻓِﻲ‬à
‫ ﻗَ ْﺒ َﻞ‬avant
‫ َورَا َء‬derrière
ْ‫ أَﻗُﻞْ ﻣِﻦ‬en dessous de
َ‫ ﺗَﺤْ ﺖ‬sous
‫ﺐ‬
ِ ِ‫ ﺑِﺠَﺎﻧ‬à côté de
َ‫ ﺑَﯿْﻦ‬entre
‫ َورَا َء‬au-delà de
‫ ﻟَﻜِﻦﱠ‬mais
ِ‫ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻞ‬par
ْ‫ َﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠﺮﻏْﻢِ ﻣِﻦ‬malgré
‫ أَ ْﺳﻔَ َﻞ‬en bas de
‫ ﺧِ َﻼ َل‬pendant
‫ إ ﱠِﻻ‬sauf
‫ إِﻟَﻰ‬pour
ْ‫ ﻣِﻦ‬de
‫ ﻓِﻲ‬dans
‫ دَاﺧِ َﻞ‬à l'intérieur de
‫ إِﻟَﻰ‬vers
َ‫ ﻗُﺮْ ب‬près de
‫ اﻟﺘﱠﺎﻟِﻲ‬suivant
‫ ﻓِﻲ‬sur
‫ﺲ‬
ِ ‫ ُﻣﻌَﺎ ِﻛ‬en face de
‫ ﺧَﺎ ِر َج‬dehors
‫ ﺧِ َﻼ َل‬sur
‫ ﻟِ ُﻜ ﱢﻞ‬par
‫ زَاﺋِ َﺪ‬plus
َ‫ ﺟَﻮْ ﻟَﺔ‬autour de
‫ ُﻣ ْﻨ ُﺬ‬depuis
ْ‫ ﻣِﻦ‬que
ِ‫ ﻣِﻦْ ﺧِ َﻼل‬à travers
‫ َﺣﺘﱠﻰ‬jusqu'à
‫ إِﻟَﻰ‬à
‫ ﻧَﺤْ َﻮ‬vers
‫ﺲ‬
ِ ‫ َﻋﻠَﻰ َﻋ ْﻜ‬contrairement à
‫ق‬ َ ْ‫ ﻓَﻮ‬en haut de
‫ ﺑِﻮَاﺳِ ﻄَ ِﺔ‬via
‫ َﻣ َﻊ‬avec
َ‫ ﺿِ ﻤْﻦ‬dans
ِ‫ ﺑِﺪُون‬sans
**
‫ﺐ‬
ِ ‫ ﺑِ َﺤ َﺴ‬selon
‫ﺐ‬ِ َ‫ ﺑِ َﺴﺒ‬à cause de
ْ‫ ﻗَ ِﺮ ْﯾﺒَﺔً ﻣِﻦ‬proche de
‫ﺐ‬ ِ َ‫ ﺑِ َﺴﺒ‬en raison de
‫ ﺑِﺎ ْﺳﺘِ ْﺜﻨَﺎ ِء‬sauf
ْ‫ ﺑُ َﻌ ْﯿ َﺪ ﻋَﻦ‬loin de
ْ‫ ﺑَ َﺪ َل ﻣِﻦ‬au lieu de
ْ‫ب ﻣِﻦ‬ ِ ْ‫ ﺑِﺎ ْﻟﻘُﺮ‬près de
َ‫ ﻗُﺮْ ب‬à côté de
‫ ﺧَﺎ ِر َج‬à l'extérieur de
‫ ﺑِﻘَ َﺪ ِر ﻣَﺎ‬autant que
‫ﻚ‬َ ِ‫ َو َﻛ َﺬﻟ‬ainsi que
‫ِﺎﻹﺿَﺎﻓَ ِﺔ إِﻟَﻰ‬ ِ ْ ‫ ﺑ‬en plus de
‫ أَﻣَﺎ َم‬en face de
ِ‫ ﺑِﺎﺳْﻢ‬au nom de
‫ق‬َ ْ‫ ﻓَﻮ‬sur
‫ ھَﺬَا‬ce (masc.)
‫ ھَ ِﺬ ِه‬cette (fém.)
‫ﻚ‬ َ ِ‫ َذﻟ‬cela (masc.)
‫ﻚ‬َ ‫ ﺗِ ْﻠ‬celle-là (fém.)
‫ أَنﱠ‬que (dit que, fait que)
‫ ھَﺆ َُﻻ ِء‬ceux-ci (masc, fém, humain)
‫ ھَﺆ َُﻻ ِء‬ceux-là (masc, fém, humain)
ِ‫ ل‬Est-ce que
ْ‫ ﻣَﻦ‬Qui ?
‫ ﻣَﺎ‬Quoi ? (non-verbes)
‫ ﻣَﺎذَا‬Que ? (verbes)
َ‫ أَﯾْﻦ‬Où ?
‫ َﻣﺘَﻰ‬Quand ?
‫ ﻟِﻤَﺎذَا‬Pourquoi ?
َ‫ َﻛﯿْﻒ‬Comment ?
‫ أَيﱡ‬Lequel ? / Laquelle ?
ْ‫ ﻟِﻤَﻦ‬À qui ?
َ‫ ﻣِﻦْ أَﯾْﻦ‬D'où ?
َ‫ إِﻟَﻰ أَﯾْﻦ‬Où (direction) ?
‫ َﻛ ْﻢ‬Combien ?
‫ ﺑِ َﻜ ْﻢ‬Combien ça coûte ?
ْ‫ َﻣ َﻊ ﻣَﻦ‬Avec qui ?

Vous aimerez peut-être aussi