Transposez au discours indirect les phrases suivantes.
1) La nourrice demande à Antigone : - « Tu avais un rendez-vous ? »
→ La nourrice demande à Antigone si elle avait un rendez-vous.
2) Antigone dit à la nourrice : - « Tu ne devrais pas trop crier. »
→ Antigone dit à la nourrice qu’elle ne devrait pas trop crier.
3) La nourrice demanda à Antigone : - « Tu n’as pas d’amoureux ? »
→ La nourrice demanda à Antigone si elle n’avait pas d’amoureux.
4) Ismène demanda à Antigone : - « Tu es malade ? »
→ Ismène demanda à Antigone si elle était malade.
5) Ismène a dit à Antigone : - « Il nous ferait mourir. »
→ Ismène a dit à Antigone qu’il les ferait mourir.
6) Ismène demanda à Antigone : - « Essaie de comprendre ! »
→ Ismène demanda à Antigone d’essayer de comprendre.
7) Antigone ordonna à Ismène : - « Laisse-moi ! Ne me caresse pas ! »
→ Antigone ordonna à Ismène de la laisser et de ne pas la caresser.
8) Antigone conseille à Ismène : - « Va te recoucher. »
→ Antigone conseille à Ismène d’aller se recoucher.
9) Antigone a demandé à Hémon : - « Ne ris pas ce matin. Sois grave. »
→ Antigone a demandé à Hémon de ne pas rire ce matin-là et d’être grave.
10) Ma mère dit à Rahma : - « Nous pouvons peut-être te venir en aide. Cesse de pleurer. »
→ Ma mère dit à Rahma qu’elles peuvent peut-être lui venir en aide et lui recommande de
cesser de pleurer. (Verbe introducteur au présent).
→ Ma mère dit à Rahma qu’elles pouvaient peut-être lui venir en aide et lui recommanda
de cesser de pleurer. (Verbe introducteur au passé simple).
11) Ismène dit à Antigone : - « Polynice est mort et il ne t’aimait pas. »
→ Ismène dit à Antigone que Polynice était mort et qu’il ne l’aimait pas.
12) Le garde demanda à Créon : - « Faut-il lui remettre les menottes ? »
→ Le garde demanda à Créon s’il fallait lui remettre les menottes.
13) Créon demanda à Antigone : - « As-tu rencontré quelqu’un sur ta route ? »
→ Créon demanda à Antigone si elle avait rencontré quelqu’un sur sa route.
15) Créon demanda à Antigone : - « Valait-il mieux te laisser mourir ?»
→ Créon demanda à Antigone s’il valait mieux la laisser mourir.
16) Le chœur supplie Créon : - « Ne laisse pas mourir Antigone ! »
→ Le chœur supplie Créon de ne pas laisser mourir Antigone.
18) Créon a dit à Hémon : - « J’ai tout essayé pour la sauver. »
→ Créon a dit à Hémon qu’il avait tout essayé pour la sauver.
19) « Va devant, tu as la main toute moite », me recommanda ma mère.
→ Ma mère me recommanda d’aller devant et ajouta que j’avais la main toute moite.
20) « Qu'a-t-il ton fils ? » demanda la visiteuse qui remarqua la pâleur de mon visage.
→ La visiteuse qui remarqua la pâleur de mon visage demanda ce que j’avais.