Instructions aux auteurs
Soumission des articles dans le texte : le numéro de la référence bibliographique citée est men-
tionné entre [crochets].
Tout article soumis pour publication à la Revue Francophone des Les références d’articles parus dans un périodique doivent compor-
Laboratoires doit être envoyé à l’adresse e.mail de l’éditeur : ter les trois premiers auteurs avec les initiales des prénoms (suivis de
Yasmina Ouharzoune, rédactrice en chef : « et al. » éventuellement), le titre complet de l’article dans la langue
[email protected] originale, le nom de la revue selon les abréviations de l’Index Medicus,
l’année, le numéro du tome, le numéro du fascicule, la première et la
L’auteur ou tous les auteurs, pour un travail collectif, devront certifier dernière page abrégée du texte, selon l’exemple suivant :
que leur texte n’est pas soumis à un autre journal ou à une autre [1] Paivio AA, Jansen B, Becker LJ et al. Comparisons through the mind’s
revue en vue de publication et apposer leurs noms et signatures sur eye. N Engl J Med. 1975;7(2):635-47.
un document à part. Un texte déjà publié sera automatiquement Les citations de livres doivent comporter les noms des auteurs, le titre
refusé. La rédaction peut prendre la décision de refuser un manuscrit du livre, la ville, le nom de la maison d’édition et l’année de publication,
s’il ne correspond pas à la ligne éditoriale.
selon l’exemple suivant :
[7] Gurman AS, Kniskern DP. Family therapy outcome research: knows
Recommandations and unknows. In: Gurman AS, Kniskern DP, editors. Handbook of family
therapy. New York:Brunner/Maazel;1981.p.742-75.
Terminologie
Les auteurs doivent respecter les normes internationales des différentes Liens d’intérêts
disciplines établies pour la nomenclature, les symboles, les abréviations, La revue suit les pratiques internationales relatives aux liens d’intérêt en
les grandeurs et unités du système international. rapport avec les publications soumises. Pour toute soumission de manus-
crit, tous les auteurs doivent déclarer toutes les relations qui peuvent
Auteurs être considérées comme ayant un lien d’intérêt avec le texte publié.
Les noms des auteurs doivent être en minuscules, précédés de leurs
prénoms en entier et avec l’adresse complète du laboratoire, de l’hôpi- Revue par les pairs
tal, du centre ou de l’établissement où ont été réalisés leurs travaux. Les textes ne seront acceptés qu’après avoir été donnés à l’approbation
Pour un travail collectif, indiquer le nom de l’auteur correspondant et de plusieurs experts-évaluateurs (reviewers).
son adresse e-mail. Le nombre de co-auteurs est limité à 6.
Contenu et forme de l’article Rubriques spécifiques
La pagination d’un article publié doit être comprise entre 6 à Qualité/Accréditation
8 pages, soit pour la copie Word fournie de 25 000 à 32 000 signes
espaces compris intégrant résumés, mots clés et références. En complément des recommandations générales, les auteurs doivent
limiter leur texte à 4 pages publiées (soit 16 000 signes espaces compris)
Résumés : rédigés en français et en anglais (avec titre de l’article en et 30 références maximum.
anglais également), maxi 1 500 signes espaces compris.
Mots-clés : en français et en anglais (5 termes) présentés par ordre Cas clinique
alphabétique. En complément des recommandations générales, les auteurs doivent :
L ’article doit comporter un titre court avec mise en relief de la thé- • fournir un court résumé en français et en anglais (maximum : 800 signes
matique traitée. Les appels de référence vers la bibilographie doivent espaces compris)
être présentés entre crochets et les appels de figures et tableaux entre • l imiter leur texte à 4 pages publiées
parenthèses. (soit 16 000 signes espaces compris)
Points à retenir • se limiter à 10 références maximum.
À la fin de l’article, il faut rédiger un encadré avec les 4 ou 5 principaux BioQuiz
points à retenir.
Rubrique présentée en recto-verso.
Figures, tableaux, images ou illustrations limitées à 6, voir préci- Pas de résumé demandé.
sions ci-après. Pour la rédaction, les auteurs doivent :
Références • indiquer la « discipline » concernée.
Elles sont limitées à 40, voir précisions sur leur présention. • proposer un titre
•e n recto : présenter la situation clinique, images, questions numérotées,
Tableaux, figures et images références des auteurs (1 800 signes espaces compris).
• en verso : réponses aux questions et explications, « pour en savoir
Ils sont numérotés et présentés séparément avec un titre et une référence.
plus » éventuellement (4 000 signes espaces compris).
Les tableaux sont fournis sous Excel ou Word.
L es figures, images ou illustrations sont numérotées et Biologie pluridisciplinaire
comportent un titre,une légende et un copyright. Elles doivent être fournies
Cette rubrique obéit aux mêmes règles que les articles du Dossier scienti-
en haute définition au format image (eps, jpeg ou tiff. Les fichiers Word
fique. Les auteurs doivent donc se conformer aux recommandations
ou PowerPoint sont à proscrire (qualité insuffisante pour impression).
explicitées ci-dessus, pour :
- la terminologie,
Références et bibliographie - les résumés et mots-clés ;
Les références bibliographiques suivent les normes de Vancouver. - les textes ;
Elles sont portées en fin d’article, numérotées selon l’ordre de cita- - les tableaux, figures ou images ;
tion et d’appel dans le texte. Les références doivent être appelées - les références bibliographiques…
