Signature numérique de IMPRIMERIE
OFFICIELL DE LA REPUB TUNISIEN
DN : cn=IMPRIMERIE OFFICIELL DE
LA REPUB TUNISIEN, c=TN,
o=IMPRIMERIE OFFICIELL DE LA
REPUB TUNISIEN
Date : 2025.03.13 11:16:44 +01'00'
TRADUCTION FRANÇAISE POUR INFORMATION
Jeudi 13 ramadan 1446 – 13 mars 2025 168 ème année N° 30
Sommaire
Lois
Loi organique n° 2025-4 du 12 mars 2025, relative aux conseils locaux, conseils
régionaux et conseils de districts ........................................................................... 706
Lois
Loi organique n° 2025-4 du 12 mars 2025, relative aux conseils locaux, conseils régionaux et
conseils de districts(1).
Au nom du peuple,
L’Assemblée des représentants du peuple ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la loi organique dont la teneur suit :
Article premier - Les conseils locaux, les conseils régionaux et les conseils de districts sont considérés comme
des collectivités locales jouissant de la personnalité juridique et de l'autonomie administrative et financière.
Ces conseils œuvrent à la réalisation de l’inclusion économique et sociale globale et équitable, et délibèrent sur
les projets de plans de développement locaux, régionaux et de districts, dans le cadre de l'unité de l'État.
L’organisation et le mode de fonctionnement des conseils locaux, des conseils régionaux et des conseils de
districts sont fixés par décret.
Art. 2 - Les autorités publiques accompagnent les conseils locaux, les conseils régionaux et les conseils de
districts dans l'exercice de leurs fonctions et leur fournissent les moyens nécessaires à cet effet. Elles œuvrent
également à fournir les mécanismes et les moyens de travail adaptés aux membres des conseils handicapés.
Art. 3 - Le conseil local, le conseil régional et le conseil de district tiennent obligatoirement une session au
moins une fois par mois et chaque fois que de besoin, sur convocation de leur président ou à la demande de la
majorité de leurs membres.
La convocation est adressée sept jours au moins avant la date de la réunion du conseil et est accompagnée d'un
ordre du jour déterminé.
Le conseil intéressé siège en présence de la majorité de ses membres. En cas où le quorum n'est pas atteint, le
conseil est convoqué à nouveau au moins trois jours après, à condition que le nombre de participants ne soit pas
inférieur au tiers.
Art. 4 - Il est attribué aux membres élus des conseils locaux, des conseils régionaux et des conseils de districts,
une indemnité mensuelle dont le montant et les conditions d'attribution sont fixés par décret.
Art. 5 - Les conseils locaux, les conseils régionaux et les conseils de districts sont régis par les dispositions de la
loi organique relative au budget desdits conseils et par la loi relative à la comptabilité publique.
Le président du conseil est l'ordonnateur des recettes et des dépenses du budget, conformément aux dispositions
de la législation et de la réglementation en vigueur.
Art. 6 - Les employeurs doivent accorder des facilités aux agents publics et aux employés membres des conseils
locaux, des conseils régionaux et des conseils de districts pour assister et participer aux réunions des conseils et aux
sessions de formation.
Le membre du conseil considéré doit informer son employeur, sauf urgence, de la date des réunions trois jours
au moins avant la tenue des séances ou l'organisation des sessions, et déposer une copie de la convocation.
En cas de respect des dispositions du deuxième alinéa du présent article par le membre du conseil considéré,
l'absence des agents et employés pour assister aux séances ou aux sessions ne peut constituer un motif de
licenciement ou de résiliation du contrat de travail. De même, les absences pour assister aux séances ou aux
sessions ne peuvent entraîner aucune mesure disciplinaire, aucun retard dans la promotion professionnelle ou la
privation de tout avantage social.
____________
(1) Travaux préparatoires :
Discussion et adoption par l’Assemblée des représentants du peuple dans sa séance du 27 février 2025.
Page 706 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 mars 2025 N° 30
Les directeurs et dirigeants des établissements d'enseignement et de formation doivent accorder des facilités aux
élèves, étudiants et apprenants membres des conseils locaux, des conseils régionaux et des conseils de districts pour
assister et participer aux réunions des conseils et aux sessions de formation.
Art. 7 - Le siège de la délégation est le siège du conseil local, et le siège du gouvernorat est le siège du conseil
régional et du conseil de district.
Art. 8 - Les règles et les modalités d'élaboration et d'approbation du budget du conseil local, du conseil régional
et du conseil de district sont régies par les dispositions de la loi organique n° 75-35 du 14 mai 1975, relative à la loi
organique du budget des collectivités locales, dans la mesure où elles ne sont pas contraires aux dispositions de la
présente loi.
Art. 9 - Les biens, le patrimoine et les participations ainsi que les dotations allouées au conseil régional, au sens
de la loi organique n° 89-11 du 4 février 1989, relative aux conseils régionaux, sont transférés à l'État et mis à la
disposition du gouverneur.
Art. 10 - Sont abrogées toutes les dispositions antérieures contraires à la présente loi dont notamment les
dispositions relatives à la région et au district prévues à la loi organique n° 2018-29 du 9 mai 2018 relative au code
des collectivités locales, et la loi organique n° 89-11 du 4 février 1989, relative aux conseils régionaux et la loi n°
94-87 du 26 juillet 1994 relative à la création de conseils locaux du développement.
La présente loi organique sera publiée au Journal officiel de la République tunisienne et exécutée comme loi de
l'Etat.
Tunis, le 12 mars 2025.
Le Président de la République
Kaïs Saïed
Pour la légalisation de la signature : le président de la municipalité ISSN.0330.7921 Certifié conforme : le président directeur général de l'I.O.R.T
"Ce numéro du Journal Officiel de la République Tunisienne a été déposé au siège du gouvernorat de Tunis le 13 mars 2025"
