SATB-Piano

Christmas Lullaby
John Rutter

p
Andante legato q = 84
j
Soprano & b 43 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ. œ

p
Cae ya la no - cheIen Be -
j
Alto & b 43 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ. œ
Andante legato q = 84 Cae ya la no - cheIen Be -
j j
& b 43 œ œ œ œ˙ œ . œ œœ œ˙ œ œœ ˙˙ . œ œ œœ œ˙ œ . œ œ
œ ˙. ˙ œ
p
˙œ. œ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ
Piano
? b 43 ∑ . œ ˙. ˙ œ
˙. ˙.

j P
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7

S œœ˙ œ œ œ œ œ. ˙.
P
lén de Ju - de - a, en un pe - se - breIen que bri - llaIu - na luz. Co - ros de
j
A &b œ œ œ œœ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙. œ œ œ
lén de Ju - de - a, en un pe - se - breIen que bri - llaIu - na luz. Co - ros de
j
& b œœ œœ œœœ œ˙ œ . œ œœ œœ œœ œœ .
7

œ˙ œ ˙ œ œ˙ œ œ ˙˙ . œ̇ œ œ
œ
˙ ˙ œ .
P
˙˙ . ˙. œ˙ œ œ œ˙ œ œœ œ œ œ
Pno.
? ˙. ˙ œ œ ˙ œ .
b ˙. ˙. ˙.

j pj j
& b œ œ œ. œ œ œ œ œ
œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
14

˙.
S

p
án - ge - les nos dan laIa - le - grí - a de ver a Ma - rí - a yIal Ni - ño Je - sús.
j
& b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ . œj œ œ œ
j
œ œ. œ œ œ œ ˙.
A

án - ge - les nos dan laIa - le - grí - a de ver a Ma - rí - a yIal Ni - ño Je - sús.

j œœ œ œ˙ . œj œ œ j
& b œ˙ . œ œ . œ œ̇ . œ œœ œ œœ œ˙ . œ œ˙ œ œ
14

œ œ œ #˙ ˙. nœ ˙.
j
œ˙˙ . œ œ œ œ œ œ . œ
œœ œ n œœ nœ œ˙ œ œ
Pno.
?b ˙ ˙˙ . œ˙œ. ˙˙
. ˙. ˙. œ
©
 2

π dolce
A
œ œ ˙ j
S & b œ œ. J œ œ. œ œ
J ˙ œ œ œ œ œ œ. œ
π dolce
A - ve Ma - ri - a, a - ve Ma - ri - a: di - cen los án - ge - les en
j j
A & b œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ
π dolce
A - ve Ma - ri - a, a - ve Ma - ri - a: di - cen los án - ge - les en

V œ œ.
b œ œ ˙ œ œ. œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ
T
J J
π dolce
A - ve Ma - ri - a, a - ve Ma - ri - a: di - cen los án - ge - les en

? b œ œ. œ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
B J J J
A - ve Ma - ri - a, a - ve Ma - ri - a: di - cen los án - ge - les en
A

& b œ̇œ . œœ œœ œ̇œ . œœ œœ ˙œœ. œœ œœ ˙œœ. œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ . œ œœj

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
Pno.
p
? b ˙ . dolce ˙. ˙˙ . ˙˙ . ˙. ˙˙ .
˙. ˙. . . ˙. œœ

F b œœ œœ ˙˙
&b œ ˙ œ œ œ. œ œ. œœ œœ ˙˙
27

S œ œ J J
F
dul - ce can - tar A - ve Ma - ri - a, A ve Ma - ri - a,
j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ. œ œœ œœœœ œ œ. œœœ
œ
A

F œœ
dul - ce can - tar A - ve Ma - ri - a, a - ve - Ma - ri - a,

œ œ œ œ œ. œ œœ œœœœ œ œ œœœ
T Vb œ œ œ œ œ J œ. J
F ˙ œ œ œ œ.
œ œ œ.
dul - ce can - tar A - ve Ma - ri - a, a - ve - Ma - ri - a,

? œ ˙ œ œ œ ˙
B b œ œ J J
dul - ce can - tar A - ve Ma - ri - a, A ve Ma - ri - a,

œ œ ˙œœ œ œ œ œ ˙œ
& b œœ œ œœ œ œœ ˙˙œ œ œ œ œœ œ ˙œœœ. œ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙œœ œ œ
27

œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
F j j
œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ .
Pno.
? b œ̇ . œ œ ˙œ œ˙ œ˙ œ
œ œ ˙. . ˙. .
 p 3

& b œ œ. œ œ œ ∑ ∑
33

S
J œ œ œ œ ˙.
pMa - dreIy Se - ño - ra de la Na - vi - dad.

& b œ œ. j ∑ ∑
A
œ œ œ œ œ œ œ ˙.
pœ œ
Ma - dreIy Se - ño - ra de la Na - vi - dad.

T V b œ œ œ œœ œ œœœ ˙. ∑ ∑

? b pœ œ œ œ œ œ
Ma - dreIy Se - ño - ra de la Na - vi - dad.

œ œ œ ˙˙ . ∑ ∑
B
.
Ma - dreIy Se - ño - ra de la Na - vi - dad.

& b œœœ ˙œœ œœ œ œœœ œœ œœ œœ b œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ

33

œœœ œœ œœœ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œœœœ œ œ œ ˙
P
p ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙œ
œœœœœ œ œœ
Pno.
? b œ˙ . ˙. ˙˙ . ˙ œ
˙. . ˙. œ

p
B
j
Vb ∑ ∑ œ œ œ œ
39

T œ œ œ œ œ. œœ˙ œ œ œ
pœ œ œ. œ œ œ œ œœ˙
?b œ œ œ œ œ
Jun - toIal pe - se - breIu - naIes - tre - lla son - rí - e dán - do - leIal

B ∑ ∑ J
Jun - toIal pe - se - breIu - naIes - tre - lla son - rí - e dán - do - leIal

& b œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
39
B

œ œ œ P ˙. œ œ ˙. œ œ
œ œ œ œ ˙. ˙.
Pno.
? b ˙. ˙˙
. ˙˙ . ˙. ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .
˙. . ˙. . . .

j P j
Vb œ œ œ œ œ. œ ˙. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
46

œ œ. œ ˙. P œY losœ pas
œ œ œ œ. œ œ œ œ
?b œ œ œ
Ni - ñoIa - le - grí - a yIa - mor. - to - res con sus me - lo -

B J J
Ni - ñoIa - le - grí - a yIa - mor. Y los pas - to - res con sus me - lo -
œ
&b œ œ œ œ œ . œœ
œ̇ . œ œ
46

˙. œ œ˙ . œ œ œ̇ œ œ œ
F P
˙. œ˙ œ
Pno.
? b ˙. ˙˙ . ˙˙ . œ˙ œ œ . œ œ œ œ
˙. . œ . ˙.
 4

pj j
V b œ œ œ. œ œ.
52

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
T

œ œ. pœ œ.
?b œ
dí - as en - to - nan can - cio - nes al Ni - ño de Dios.
œ œ œ œ œ
B J œ J œ œ ˙.
dí - as en - to - nan can - cio - nes al Ni - ño de Dios.

& b œœ œ œ ˙ œ˙ œ œ œœ
52

#˙ œœœ œ˙ œœ œ œ œ ˙ œ
nœ
p
˙ ˙ œœ n œ ˙˙ .
Pno.
?b œ ˙˙ . œ˙œ. ˙˙
˙ nœ #œ œ œ œ œ

π dolce
C

& b œ œ. œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ. j
S
J œ œ. J œ œ œ œ
π dolce
A - ve Ma - ri - a, a - ve Ma - ri - a: di - cen los án - ge - les en
j j
A & b œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ
π dolce
A - ve Ma - ri - a, a - ve Ma - ri - a: di - cen los án - ge - les en

V œ œ.
b œ œ ˙ œ œ. œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ
T
J J
π
A - ve Ma - ri - a, a - ve Ma - ri - a: di - cen los án - ge - les en

? b œ dolceœ . œ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
B J J J
A - ve Ma - ri - a, a - ve Ma - ri - a: di - cen los án - ge - les en
C

& b œ̇œ . œœ œœ œ̇œ . œœ œœ ˙œœ. œœ œœ ˙œœ. œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ . œ œœj

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
Pno.
p
? b ˙ . dolce ˙. ˙˙ . ˙˙ . ˙. ˙˙ .
˙. ˙. . . ˙. œœ
 5
F b œœ œœ
œ œ. ˙˙ œ. œœ
&b œ ˙ œ œ
63

S œ œ J J
F
dul - ce can - tar A - ve Ma - ri - a, A ve Ma -
j
A &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ

F
dul - ce can - tar A - ve Ma - ri - a, a - ve - Ma -

œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
T Vb œ œ œ J œ

Fœ œ. ˙ œ œ œ
dul - ce can - tar A - ve Ma - ri - a, a - ve - Ma -

?b œ œ ˙ œ œ œ. œ
B œ J J
dul - ce can - tar A - ve Ma - ri - a, A ve Ma -

˙œ œ œ œ œœ œ ˙œœ. œ œœ œœ œœ œ œ œ ˙œœ œ œ
& b œœ œ œœ œ œœ œœ œœ ˙œœ œ œ œ
63

œœ œ œ œœ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ
F j
œ œ œ œ œ . œ œ œ œ
Pno.
? b œ̇ . œ œ ˙œ œ˙
œ œ ˙. . ˙.

p
& b œœ ˙˙ œ œ. œ œ œ
68

S
J œ œ œ œ ˙.
p
ri - a, Ma - dreIy Se - ño - ra de la Na - vi - dad.
j j
& b œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙.
A

œ œ œ pœ
ri - a, Ma - dreIy Se - ño - ra de la Na - vi - dad.

œ
T V b œ. J œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
ri - a, Ma - dreIy Se - ño - ra de la Na - vi - dad.

?b œ ˙ p œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙˙ .
B
.
ri - a, Ma - dreIy Se - ño - ra de la Na - vi - dad.

& b œœœ œ ˙œœ œœ œœ œœ œœœ ˙œœ œœ œ œœœ œœ œœ

68

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œœœ œ ˙˙ ..
. j p ˙ Œ
œ
Pno.
?b œ œ œ˙ . ˙. ˙˙ . œ œ
˙. ˙. . ˙.
 6

p
D

&b ∑ ∑ ∑ ∑
73

S œ œ œ
O - ro, in -
p
&b ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ
A

p
O - ro, in -

T Vb ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ

p
O - ro, in -

B
?b ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ
O - ro, in -
D
j j
& b œ˙ . œ œ˙ œ . œ œœ Œ Œ
73

œ. ˙ .. œœ œ œœœ œ̇œ . œœ œœ œœ
˙. œ œ
˙
Pno.
?b ˙ œ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ
˙. ˙. ˙. ˙. œ

j j
& b œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
78

S œœ˙ œ œ œ œ œ. ˙.
cien - so, te - ji - dos y mi - rra, lle - van al Ni - ño na - ci - doIen Be - lén.

& b œ œ. j
A
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
cien - so, te - ji - dos y mi - rra, lle - van al Ni - ño na - ci - doIen Be - lén.

Vb œ œœœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
T
J
œ œ œœ œ œ œ
cien - so, te - ji - dos y mi - rra, lle - van al Ni - ño na - ci - doIen Be - lén.

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B ˙.
cien - so, te ji - dos y mi - rra, lle - van al Ni - ño na ci - doIen Be - lén.
 7

Fœ œ œ j Pj j
b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ.
85

S & œ
No - che di - vi - na deIa - mor y de di - cha: ¡Can - tad a Ma - rí - a yIal
F j P
&b œ œ. œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
A

F P
No - che di - vi - na deIa - mor y de di - cha: ¡Can - tad a Ma - rí - a yIal

T b
V œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ

F P
No - che di - vi - na deIa - mor y de di - cha: ¡Can tad a Ma - rí - a yIal

?b
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B
J
No - che di - vi - na deIa - mor y de di - cha: ¡Can tad a Ma - rí - a yIal

E
p œ œ ˙
&b œ ∑ œ œ. œ œ œ
91

S
œ œ ˙. J
p
Ni - ñoIEm - ma - nuel! A - ve Ma - ri - a: dul - ce

&b œ ∑ j
A
œ œ nœ ˙. œ œ. œ œ ˙ œ œ œ
P
Ni - ñoIEm - ma - nuel! A - ve Ma - ri - a: dul ce

Vb œ œ œ ˙. œ œ. œ œ ˙ œ œ. œ œ ˙
T
J J
Pœ œ . œ œ ˙ œ œ ˙
Ni - ñoIEm - ma - nuel! A - ve Ma - ri - a: a - ve Ma - ri - a:

?b œ œ œ œ œ ˙ J œ œ. J
B

Ni - ñoIEm - ma - nuel! A - ve Ma - ri - a: a - ve Ma - ri - a:
E

&b ∑ Œ œ̇ œœ œ̇œ . œœ œœ œ̇œ . œ œœ œ œœ œ œ̇œ . œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

91

œ œ œ œ œœœ
Pno.
P
?b ∑ ∑ ˙. ˙. . œ œ
˙˙ . ˙. ˙. œ̇
.
 8

˙ œ f dolce b œœ œœ ˙˙
œ. œ œ ˙ œ œ.
&b œ ˙ œ
97

S
J J
f dolce
son de án - ge - les al can - tar A - ve Ma - ri - a,
j
A &b œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ. œ œœ

f dolce œ œ
son de án - ge - les al - can tar A - ve Ma - ri - a,

j œ œ œ œ. œ œœ
T Vb œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ J
f dolce .
œ œ œ. ˙ œœ
di - cen los án - ge - les en dul - ce can - tar, A - ve Ma - ri - a,

?b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
J
B J
di cen los án - ge - les en dul - ce can - tar, A - ve Ma - ri - a,

& b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙œ. œ œ œ ˙œœ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ
97

œœ œ œ œœ
j F j
? b ˙˙ . œ. œ œ ˙. œ œ œ œ œ . œ
Pno.

œ ˙. ˙. ˙ œ˙
˙ œ ˙. .

p π
œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ
rall.

& b œ œ. œ œ.
103

S
J J œ œ œ ˙. ˙.
p
a - ve Ma - ri - a, Ma - dreIy Se - ño - ra de la Na - vi - dad.
j j π
A &b œœœœœ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
p π
a - ve Ma - ri - a, Ma - dreIy Se ño - ra de la - Na vi dad.

œ œœœœ œ œ. œ œœ œ œ œ
T V b J œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.

p π
a - ve Ma - ri - a, Ma - dreIy Se - ño - ra de la - Na vi dad.

? b œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ ˙˙ . ˙˙ .
B
. .
a - ve Ma - ri - a, Ma - dreIy Se - ño - ra de la - Na vi dad.

‰ ˙.
& b œœœ œœ ˙œœ œœ œœ œ œ œ ˙œœ œ œ œœ Œ Œ ∑ ∑ j œ œ .œ œ ˙ .
103

œ œœ œ œ œœ œ
jp π
?b œ œ œ œ . Œ œ ˙˙˙ ...
Pno.

œ˙ œ œœ Œ Œ ∑ ∑
˙. . ˙. œ œ ˙.