EXPRESSION ÉCRITE – ANNEXE
POUR DIRE…
S’excuser Remercier
- Mille excuses. - Merci pour ton invitation.
- Je vous prie de bien vouloir m’excuser. - C’est très gentil !
- Je te demande pardon. - Vous n’auriez pas dû !
- Excusez-moi. - Je vous remercie de votre invitation.
- Merci beaucoup ! Ta lettre m’a fait très plaisir !
- Merci d’avoir pensé à nous !
- Mille mercis pour ton cadeau !
- Un grand merci pour ton cadeau.
Accepter Refuser une invitation
- Bien sûr ! / Évidemment ! - Je suis désolé, mais je ne pourrai pas venir.
- Avec plaisir ! - Une autre fois, peut-être.
- J’accepte avec plaisir, bien sûr. - Impossible pour moi de venir
- Je suis ravi d’assister à ton mariage. - Malheureusement, je serai absent(e).
- J’accepte volontiers à votre invitation. - Je ne peux malheureusement pas accepter ton
- C’est avec plaisir que j’assisterai à votre mariage. invitation.
- Nous sommes heureux de venir à ta fête. - Dommage ! Mais …
- Je regrette ... mais ce n’est pas possible.
Féliciter Demander des détails/infos
- Toutes mes félicitations. - On se retrouve à quelle heure ?
- Bravo. - Je voudrais savoir où on se trouve ?
- C’est avec un peu de retard que nous adressons nos - Quel est le prix de … ?
félicitations aux parents pour cet heureux événement. - Je voudrais connaître le prix de … ?
- Nous te souhaitons …, une vie de plein de bonheur. - Peux-tu me dire (combien de personnes / qui / où) … ?
- À ce nouveau bébé, nous adressons tous nos vœux de - Comment est-ce que je peux venir ?
bonheur. - J’ai quelque chose à vous demander : pouvez-vous
- Avec nos sincères félicitations pour cet heureux m’aider à …
événement. - Tu peux m’aider à … s’il te plaît ?
- Nos vœux de bonheur de toute la famille.
- Bonne route à vous trois.
- Bienvenue à… dans ce nouveau monde.
- Avec toutes mes félicitations et mes meilleurs vœux à…
- Bonne santé à la maman.
- Félicitations aux heureux mamans.
- Bienvenue à …, à qui nous souhaitons santé, bonheur et
longue vie.
Donner des rendez-vous Proposer
- Tu peux venir demain à ma soirée ? - Est-il possible de nous promener ensemble après le
- Rendez-vous à 18h sur la place du village. repas ?
- Je t’attends à la gare à midi. - Je vous propose de faire une surprise pour son
- On pourrait se retrouver à 20 heures chez ton frère ? anniversaire.
- Et si on allait au cirque !
- C’est possible de faire un tour en péniche.
- Je t’invite à mon anniversaire.
- J’attends ta réponse.
NGUYEN Thi Tra Giang – 1TT16 Université de Hanoï Page 1
Exprimer des émotions Prendre des nouvelles de q’1
- C’est nul, très mauvais ! J’ai détesté parce que c’était - Comment vas-tu ?
très triste. - Comment ça va ?
- C’est génial, fantastique. L’histoire est passionnante. - J’espère que tu vas bien.
- J’ai adoré le concert. La chanteuse était super - Ça va mieux depuis la dernière fois ?
dynamique.
- Bof, j’ai trouvé l’expo très décevante.
- Ce n’est pas formidable.
- Elle était excellente.
- C’est pas mal.
- C’est horrible/super/…
Découvrir les loisirs de q’1 Découvrir les projets de vacances de q’1
- Qu’est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ? - Qu’est-ce que tu fais l’été prochain pour les vacances ?
- Tu aimes aller au théâtre ? - As-tu des projets pour tes vacances prochaines ?
- Tu pars où en vacances, l’année prochaine ?
Demander qqch à q’1 Annoncer qqch
- Est-ce que tu peux… ? - Je vous annonce que …
- Tu pourrais… ? - J’ai la joie de vous annoncer …
- Vous devez …/ Il faut… - J’ai le plaisir de vous informer que …
- Si tu peux… - Ça y est ! J’ai mon diplôme.
- Si tu as le temps, pense à sortir le chien. - C’est bon / Ça marche.
Quelques adjectifs
- Positifs : génial, excellent, magnifique, formidable, fantastique, extraordinaire, joli, délicieux, agréable…
- Négatifs : nul, mauvais, déçu, triste, désagréable, laid, drôle, raté, difficile, ennuyeux, bruyant, pas assez, trop,
Les connecteurs logiques au niveau A2
Addition Alternative Cause Comparaison Conclusion Liaison
Et Ou Car Comme Bref Alors
De plus Soit…soit… Parce que Aussi…que Ainsi Aussi
Puis Ou…ou… En effet Plus que Donc Également
Ou bien Effectivement Moins que En résumé
Finalement
Enfin
Condition, Conséquence Classification, Explication Illustration Opposition
supposition Donc énumération C’est-à-dire Par exemple Mais
Si À cause de D’abord Exactement Comme Sauf
Sinon Grâce à Après
Ensuite
Pour finir
NGUYEN Thi Tra Giang – 1TT16 Université de Hanoï Page 2
Langage standard Langage familier
Bonjour, comment allez – vous ? Salut comment ça va ?
Je vous remercie beaucoup de votre message Merci pour ton message
Pourriez-vous m’indiquez à quelle heure a lieu le On se retrouve à quelle heure ?
rendez-vous ?
Je me permets de vous contacter pour savoir si vous Je t’écris pour savoir si tu es libre jeudi
seriez disponible jeudi
Je vous félicite pour cette excellente nouvelle Bravo, c’est génial !
Nous ne pourrons malheureusement pas nous rendre à Désolé, je ne pourrai pas venir à ton mariage
votre mariage
Où a lieu votre fête d’anniversaire ? C’est où ta fête d’anniversaire ?
Que peut-on apporter ? J’apporte quoi ?
NGUYEN Thi Tra Giang – 1TT16 Université de Hanoï Page 3
