Espagnol 1er
SÉQUENCE 1 - FIGURAS MÍTICAS, HÉROES Y CREACIÓN
(Figures mythiques, héros et création)
Français : Cette séquence explore la place des figures mythiques et des héros dans
l’imaginaire collectif. Elle analyse comment les mythes, les légendes et les héros
influencent la culture et la société. Elle examine également la manière dont la création
artistique et littéraire s’inspire de ces figures pour transmettre des valeurs ou dénoncer
des réalités.
Espagnol : Esta secuencia explora el papel de las figuras míticas y los héroes en el
imaginario colectivo. Analiza cómo los mitos, las leyendas y los héroes influyen en la
cultura y la sociedad. También estudia cómo la creación artística y literaria se inspira en
estas figuras para transmitir valores o denunciar realidades.
SÉQUENCE 2 - IDENTIDADES E INTERCAMBIOS
(Identités et échanges)
Français : Cette séquence porte sur la construction des identités individuelles et
collectives à travers les échanges culturels, sociaux et économiques. Elle analyse les
impacts de la mondialisation, des migrations et des rencontres interculturelles sur la
transformation des sociétés.
Espagnol : Esta secuencia trata sobre la construcción de las identidades individuales y
colectivas a través de los intercambios culturales, sociales y económicos. Analiza los
impactos de la globalización, las migraciones y los encuentros interculturales en la
transformación de las sociedades.
SÉQUENCE 3 – MÁS ALLÁ DEL ARTE
(Au-delà de l’art)
Français : Cette séquence explore le rôle de l’art dans la société. Elle questionne les
limites entre l’art et l’engagement politique, social ou écologique. Elle met en lumière les
artistes qui utilisent leur travail comme un moyen d’expression et de contestation.
Espagnol : Esta secuencia explora el papel del arte en la sociedad. Cuestiona los límites
entre el arte y el compromiso político, social o ecológico. También destaca a los artistas
que utilizan su trabajo como medio de expresión y protesta.
SÉQUENCE 4 – CIUDADANÍA Y MUNDOS VIRTUALES
(Citoyenneté et mondes virtuels)
Français : Cette séquence analyse les enjeux de la citoyenneté à l’ère du numérique. Elle
étudie l’impact des réseaux sociaux, des jeux vidéo et des nouvelles technologies sur la
participation citoyenne, les libertés et les risques liés à l’hyperconnexion.
Espagnol : Esta secuencia analiza los desafíos de la ciudadanía en la era digital. Estudia
el impacto de las redes sociales, los videojuegos y las nuevas tecnologías en la
participación ciudadana, las libertades y los riesgos asociados a la hiperconectividad.
SÉQUENCE 5 – SIN AVANCES ¿NO HABRÁ FUTURO?
(Sans avancées, n’y aura-t-il pas de futur ?)
Français : Cette séquence aborde les progrès scientifiques et technologiques et leur
importance pour l’avenir de l’humanité. Elle soulève des questions éthiques et
environnementales liées à ces avancées et interroge leur impact sur la société.
Espagnol : Esta secuencia trata sobre los avances científicos y tecnológicos y su
importancia para el futuro de la humanidad. Plantea cuestiones éticas y ambientales
relacionadas con estos progresos y analiza su impacto en la sociedad.
SÉQUENCE 6 – LATINOAMÉRICA: UN TERRITORIO MESTIZO
(L’Amérique latine : un territoire métissé)
Français : Cette séquence examine la diversité culturelle et ethnique de l’Amérique
latine. Elle met en avant le métissage issu des rencontres entre populations autochtones,
européennes et africaines, ainsi que son impact sur la culture, l’histoire et les traditions.
Espagnol : Esta secuencia examina la diversidad cultural y étnica de América Latina.
Destaca el mestizaje resultante del encuentro entre poblaciones indígenas, europeas y
africanas, así como su impacto en la cultura, la historia y las tradiciones.
SÉQUENCE 7 - LUGARES DE EXPRESIÓN Y DE SOCIABILIZACIÓN
(Lieux d’expression et de sociabilisation)
Français : Cette séquence explore les espaces où les individus et les communautés
s’expriment et interagissent. Elle analyse les lieux culturels, les médias, les espaces
publics et numériques qui permettent le dialogue, la créativité et la cohésion sociale.
Espagnol : Esta secuencia explora los espacios donde los individuos y las comunidades
se expresan e interactúan. Analiza los lugares culturales, los medios de comunicación, los
espacios públicos y digitales que permiten el diálogo, la creatividad y la cohesión social.
SÉQUENCE 8 - SUPERAR LAS DIFERENCIAS
(Surmonter les différences)
Français : Cette séquence s’intéresse aux défis de la coexistence dans un monde marqué
par la diversité. Elle étudie les discriminations, les préjugés et les inégalités, tout en
mettant en avant des initiatives visant à promouvoir l’inclusion et le respect mutuel.
Espagnol : Esta secuencia trata sobre los desafíos de la convivencia en un mundo
marcado por la diversidad. Estudia las discriminaciones, los prejuicios y las
desigualdades, destacando iniciativas que promueven la inclusión y el respeto mutuo.
