Vagues

Waves Harmony
Terrain de jeu d’harmonie vocale en temps
réel

Guide de l’utilisateur

Taux WARP

MOD 1 Niveau

Phase Lisse
 Waves Harmony
Waves Harmony ...............................................................................................................................................................................................................1
Waves Harmony ...........................................................................................................................................................................................................2
Introduction ...................................................................................................................................................................................................................4
Aperçu de l’harmonie ...................................................................................................................................................................................................6
Démarrage rapide ..........................................................................................................................................................................................................7
Exemple 1 : Harmoniser avec un clavier MIDI ........................................................................................................................................................7
Exemple 2 : Générer automatiquement des harmonies à partir de votre piste vocale ..............................................................................................8
Exemple 3 : Configurer les harmonies manuellement ..............................................................................................................................................9
Contrôles .....................................................................................................................................................................................................................10
Note Mapping .........................................................................................................................................................................................................10
Clé ...................................................................................................................................................................................................................10
Échelle ............................................................................................................................................................................................................10
Accords ...........................................................................................................................................................................................................10
Verrouiller l’échelle musicale et les accords ..................................................................................................................................................11
Note Éditeur de carte On/Off ..........................................................................................................................................................................11
Recevoir la clé ........................................................................................................................................................................................................11
Générer des notes ....................................................................................................................................................................................................12
Min Note .........................................................................................................................................................................................................12
Tolérance ........................................................................................................................................................................................................12
Graphique principal ................................................................................................................................................................................................15
Créer une nouvelle harmonie ..........................................................................................................................................................................16
Afficher les valeurs : .......................................................................................................................................................................................16
Contrôle des marqueurs ......................................................................................................................................................................................17
Harmony Panel ...................................................................................................................................................................................................18
Commandes du panneau Harmony .................................................................................................................................................................19

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
 Contrôler plusieurs harmonies ensemble ............................................................................................................................................................21
Instantanés ..........................................................................................................................................................................................................22
Global Controls .......................................................................................................................................................................................................23
Mixer.......................................................................................................................................................................................................................25
Source .............................................................................................................................................................................................................25
Harmonie ........................................................................................................................................................................................................25
Production .......................................................................................................................................................................................................25
Modulateurs ............................................................................................................................................................................................................26
Menu d’affectation des modulateurs...............................................................................................................................................................28
Types de modulation ...........................................................................................................................................................................................28
Modulation de changement de contrôle MIDI ....................................................................................................................................................29
MODS 1-4...........................................................................................................................................................................................................30
Type ................................................................................................................................................................................................................30
Contrôles de forme..........................................................................................................................................................................................30
Supprimer la forme utilisateur (poubelle) .......................................................................................................................................................31
Mode de déclenchement .................................................................................................................................................................................31
Mode de jeu ....................................................................................................................................................................................................31
Étapes ..............................................................................................................................................................................................................31
Taux ................................................................................................................................................................................................................32
Synchronisation des taux activé/désactivé ......................................................................................................................................................32
Phase ...............................................................................................................................................................................................................32
Warp................................................................................................................................................................................................................32
Lisse ................................................................................................................................................................................................................32
Niveau .............................................................................................................................................................................................................32
ADSR 1 et ADSR 2 ............................................................................................................................................................................................34
Attaque ............................................................................................................................................................................................................34
Décomposition ................................................................................................................................................................................................34
Maintenir .........................................................................................................................................................................................................34
3 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur
 Libération ........................................................................................................................................................................................................34
Courbe.............................................................................................................................................................................................................34
Modulateurs organiques ......................................................................................................................................................................................35
AM (amplitude) ..............................................................................................................................................................................................35
Lisse ................................................................................................................................................................................................................37
Compensation .................................................................................................................................................................................................37
Niveau .............................................................................................................................................................................................................37
SP (Spreader) ..................................................................................................................................................................................................38
Mode Épandeur ...............................................................................................................................................................................................38
Mode de déclenchement .................................................................................................................................................................................39
Se répandre .....................................................................................................................................................................................................39
Niveau .............................................................................................................................................................................................................39
Ghost Markers.....................................................................................................................................................................................................39
Note Mapper ...............................................................................................................................................................................................................40
Affectation de notes ........................................................................................................................................................................................40
:■□□□ □□□□□□[ .................................................................................................................................................................................................41
Étaler/plier ......................................................................................................................................................................................................41
Effacer .............................................................................................................................................................................................................41
35 ........................................................................................................................................................................................................................42
Scale Editor .............................................................................................................................................................................................................42
Enregistrer l’échelle dans le menu ..................................................................................................................................................................42
Barre d’outils WaveSystem ........................................................................................................................................................................................43
Annuler ou refaire ...................................................................................................................................................................................................43
Tooltips ...................................................................................................................................................................................................................43

Introduction
Merci d’avoir choisi Waves! Pour tirer le meilleur parti de votre nouveau plugin Waves, veuillez prendre un moment

4 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

 pour lire ce guide d’utilisateur. Pour installer un logiciel et gérer vos licences, vous devez disposer d’un compte Waves
gratuit. Inscrivez-vous à www.waves.com. Avec un compte Waves, vous pouvez suivre vos produits, renouveler votre
plan de mise à jour Waves, participer à des programmes bonus et rester au courant d’autres informations importantes.
Nous vous suggérons de vous familiariser avec les pages de soutien de Waves : www.waves.com/support. Il existe des
articles techniques sur l’installation, le dépannage, les spécifications et plus encore. De plus, vous trouverez les
coordonnées de l’entreprise et des nouvelles sur le support Waves.

Waves Harmony est un générateur d’harmonies vocales, un outil de superposition et un plugin FX créatif; C’est simple,
amusant et jouable en studio et sur scène. Waves Harmony vous permet de créer des harmonies vocales de 3 façons
différentes : 1) par génération automatique d’accords basée sur le pitch de la voix source, 2) en jouant MIDI en temps
réel ou 3) en dessinant et arrangeant les voix visuellement sur l’écran graphique. La dernière méthode vous offre un
contrôle ultime sur chaque note, et la possibilité d’automatiser à travers différents arrangements vocaux en utilisant des
instantanés.

Une fois que vous avez réglé la clé et l’échelle de votre chanson, tout sonnera serré et à l’heure. Neuf modulateurs vous
permettent d’ajouter de l’excitation et de la vie à la plupart des contrôles Harmony. Construire et contrôler des
harmonies est rapide et facile, donc rien ne se tient entre vous et vos idées créatives.

Caractéristiques
• Moteur d’harmonie vocale à huit voix
• Correction de la hauteur et génération d’harmonie à des échelles musicales
• Génération automatique d’accords basée sur l’audio entrant
• Changement de tonalité et de formant par voix
• Commandes de mixage vocal indépendantes
• Delay et filtre par voix
• Modulation de la plupart des contrôles; cinq types de modulations
• Flux de travail graphique/visuel
• Contrôle MIDI (entrée MIDI)
— • Contrôle instantané

w
Vagues

5 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

 Aperçu de
l’harmonie Mixer
Clé et échelle
Définissez la tonalité et l’échelle de Régler le mode de
Accords votre chanson avant de correction, le mixage
Sélectionner commencer afin que Harmony source/harmonie, la
les accords. puisse bien faire son travail. touche de réception et la
sortie.
WI *0 ET Transmission 1| Enregistrer ]|B Recevoir la
clé ||=||
Générateur de A Major
f ------- SOURCE

H’ CORRECT
notes < 3e >7 WEDTTj CEJ Activation/désactivation des
Tolérance
Créer des notes
basées sur la voix IXMXXJIXMXXMXJIXXJIXMXXMXJIXXJI contrôles globaux
d’entrée. Contrôlez les caractéristiques et les effets
des notes qui sont communs à l’ensemble
du plugin Harmony.

Panneau des FORMAN

notes
T
Instantanés
Faire jusqu’à 32 instantanés des
Contrôle la hauteur, le
harmonies que vous créez sur le
formant, le retard, la
graphique. Le rappel des instantanés
rétroaction, le filtre, le
peut être automatisé dans votre DAW.
panoramique et le
niveau d’une ou de Filtrer

plusieurs notes
sélectionnées.

Cliquez (ou Ctrl*clic) n’importe où pour créer une M3 M4

nouvelle harmonie
Modulateurs TRIGGER Poly
Cinq types de
modulateurs peuvent MODI
être assignés à la
plupart des commandes
Harmony. Faites glisser
un bouton de modulateur
sur une commande pour
assigner le modulateur.
Note Map Editor
Choisissez les notes qui seront jouées lorsque des notes
vocales ou MIDI sont détectées. Vous pouvez également
sélectionner comment traiter les notes qui sont illégales
dans la tonalité et l’échelle sélectionnées. Cliquez sur le
bouton Modifier pour ouvrir l’éditeur de carte de notes.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
Démarrage rapide
Il existe trois façons de créer des harmonies. Ce Quick Start vous montre comment les faire fonctionner. Ces techniques
vous apprendront la plupart des choses que vous devez savoir pour exécuter le plugin. Pour en savoir plus, reportez-vous
au chapitre Contrôles plus loin dans ce guide de l’utilisateur.

Nous vous suggérons de commencer par sélectionner la clé et l’échelle correctes pour correspondre • à
votre session. Cela garantit que les harmonies créées conviennent à la chanson.

Exemple 1 : Harmoniser avec un clavier MIDI

Il s’agit d’une configuration rapide et simple qui est bien
adapté pour les performances ou la composition rapide
et facile des harmonies pour le matériel pré-enregistré.
Connecter le MIDI dans le plugin et jouer. C’est tout.

1. Insérez Waves Harmony sur une piste vocale dans votre DAW.
2. Créez une nouvelle piste MIDI dans votre DAW et transférez-la vers Waves Harmony. Si le clavier virtuel Harmony est
un miroir de votre clavier MIDI, vous êtes prêt. Si vous ne savez pas comment connecter un canal MIDI à un plugin
audio, ou si vous avez des problèmes, référez-vous à cet article de Waves Tech.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 3. Jouez des notes MIDI à partir de votre clavier, ainsi que la piste vocale dans le DAW. Chaque note MIDI jouée
apparaît sur le clavier virtuel. Vous entendrez l’harmonie résultante jouer avec la source.
4. Utilisez le panneau Notes (à gauche) pour contrôler davantage chaque harmonie.

Exemple 2 : Générer automatiquement des harmonies à partir de votre piste vocale

Utilisez Waves Harmony pour générer des notes en fonction de la tonalité changeante de votre piste vocale. Ces notes
générées sont ensuite utilisées pour créer des harmonies. Cette technique est utile si vous n’avez pas de clavier MIDI, ou si
vous voulez simplement laisser les voix elles-mêmes créer de nouvelles harmonies.
Vagues
|-| A R M O N Y ou Mineure CORRI
Natui

MIN NOTE Tolérance Augmenté LJ MODIFIER

ujunujujuju’juijuuujuxji
GO 1/2 v ...... 50

Hauteur

1. Insérez Waves Harmony sur une piste vocale.

2. Définir la clé et l’échelle pour s’adapter à votre session.
3. Activer Générer des notes. Les notes sont maintenant générées à partir de l’audio sur la piste vocale. Le temps de
tolérance définit la vitesse des notes nouvellement générées.
4. Parcourez le menu Accords (juste en dessous de la touche et de l’échelle) pour trouver celui qui convient parfaitement à
votre chanson. Beaucoup des accords suggérés ont des noms évocateurs plutôt que techniques, ils suggèrent une
humeur ou une couleur. Expérimentez avec eux.
En savoir plus sur la création de notes.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
Exemple 3 : Configurer les harmonies manuellement
Vous pouvez créer des harmonies complexes sur le graphe principal et contrôler la hauteur, le formant, le delay, le feedback, le
pan et le niveau pour chaque harmonie. Ce sont des notes « fixes » qui suivent directement le signal d’entrée, sans être
affectées par les harmonies dérivées des notes MIDI ou générées. Les harmonies peuvent être sauvegardées sous forme
d’instantanés pour rappel avec automatisation ou MIDI.

1. Insérez Waves Harmony sur une piste vocale.

2. Régler la clé et l’échelle pour s’adapter à la
chanson.
3. Cliquez n’importe où sur le graphique pour ajouter
de nouvelles harmonies. Le marqueur sera initialement
marqué « II » pour « Unison », ce qui signifie que
l’harmonie créée est la même hauteur que la source.
4. Régler le pitch de l’une des trois façons suivantes :
a. Survolez le marqueur et utilisez la molette.
b. Double-cliquez sur le marqueur et saisissez la
valeur de hauteur avec le clavier de l’ordinateur.
c. Utilisez la commande Hauteur sur le panneau
Harmonies.

5. Faites glisser les marqueurs autour du graphique pour ajuster le niveau et la panoramique de la note.
6. Utilisez le panneau Harmonies sur la gauche pour ajuster tous les attributs d’une harmonie.
7. Dans le panneau Snapshot, cliquez sur « + » pour ajouter un nouvel instantané de la configuration actuelle de l’harmonie.
Cliquez sur les instantanés pour jouer vos progressions d’accords. Les harmonies peuvent être sauvegardées sous forme
d’instantanés pour rappel en un clic ou automatisation.
En savoir plus sur le graphique principal.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
Contrôles
Note Mapping
La section Note Mapper met en correspondance une seule note chantée ou une note MIDI entrante avec une ou plusieurs
notes pour créer des harmonies.
Le Note Mapper est divisé en deux sections : Contrôles de clé et d’échelle (rangée supérieure) et Accords (ci-dessous).
La clé et l’échelle déterminent ensemble l’échelle musicale
à laquelle toutes les notes et harmonies individuelles sont
corrigées.
CLÉ
Cliquez sur le bouton de la note de musique pour activer ou désactiver les sections Touche et Échelle.
La touche définit la racine de l’échelle et des accords et fournit la note de référence pour l’échelle et
Tables d’accords. Les valeurs sont en notes de musique (p. ex., C, C#/Db, D). Il y a trois façons de
sélectionner un
Touche : 1) cliquez à plusieurs reprises sur la case pour parcourir les options de la clé, 2) cliquez sur la case et faites glisser
vers le haut ou vers le bas, et 3) cliquez
sur la flèche vers le bas pour ouvrir le menu déroulant.
ÉCHELLE
Scale définit l’échelle musicale du plugin. Cliquez sur le nom pour ouvrir la liste des échelles populaires. Vous pouvez
Harmonique mineure également modifier et créer de nouvelles échelles.

ACCORDS
Ces préréglages fournissent des accords et des harmonies qui lient les notes d’entrée à
une ou plusieurs notes déclenchées. Cliquez sur le titre Chord Map pour ouvrir le menu
déroulant Chord Mapping ou utilisez les flèches gauche et droite pour faire défiler les
cartes. Remarque :
• Les préréglages de la catégorie Accords produiront des accords à partir de notes
simples.
• Les préréglages d’harmonies génèrent les mêmes intervalles pour chaque note
entrante.
• Enregistrez vos propres accords en tant que préréglages de la bibliothèque
utilisateur pour un rappel ultérieur.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
 VERROUILLER L’ÉCHELLE MUSICALE ET LES ACCORDS
Une fois que vous avez défini l’échelle musicale de votre session, vous voulez probablement qu’elle
reste la même, même lorsque vous naviguez entre différents préréglages. Le bouton de verrouillage
empêche la touche et l’échelle de changer lorsqu’un préréglage est chargé. Vous pouvez toujours
régler ces paramètres, même lorsqu’ils sont verrouillés.

NOTE ÉDITEUR DE CARTE ON/OFF

Vous pouvez modifier la façon dont les notes produisent des accords en utilisant l’éditeur de carte
de note. Pour ouvrir l’éditeur, cliquez sur le bouton Modifier sous le menu Échelle. Pour en savoir
plus, reportez-vous à la section Note Map Editorsection à la fin de ce guide de l’utilisateur.

Recevoir la clé
0 Recevoir la clé Le bouton Receive Key dans la barre supérieure permet à Waves Harmony de recevoir une touche du
détecteur de touches Waves. Remplace les paramètres actuels de la clé et de l’échelle. Décochez
cette option pour empêcher l’envoi de la clé à cette instance.

11 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur w

Vagues
 Générer des notes
Le générateur de notes crée de nouvelles notes à partir du signal vocal d’entrée. Ces
Vagues
GENERATE notes sont ensuite utilisées pour créer des harmonies. De nouvelles notes sont
L’harmonie NOTES
générées lorsque l’énergie détectée est supérieure au silence complet, ou lorsqu’il y a
MIN NOTE x------------------ Tolérance -------------- x
un changement distinctif dans la hauteur. La sensibilité à ces changements de note est
TEMPS ALLER 1/2 V J] CENTS 50
déterminée par les contrôles de tolérance : Temps et cents.

Les notes générées sont monophoniques mais peuvent être traduites en harmonies à l’aide des Chord Maps dans la section

Note Mapping. GÉNÉRER DES NOTES ACTIVÉES OU DÉSACTIVÉES (le bouton « Generate Notes »)

Sur Le pitch de la voix d’entrée est détecté par un détecteur de pitch au tout début de la chaîne du signal. Vous pouvez
définir les paramètres qui déclenchent de nouvelles notes en fonction de ces changements de tonalité.
Les notes d’arrêt ne seront pas générées à partir du signal d’entrée. Les notes MIDI entrantes seront toujours transmises
dans le plugin.

MIN NOTE
Définit la limite de hauteur minimale pour la détection des notes. Les notes inférieures à cette valeur ne sont pas prises en
compte. Cela améliore la précision du détecteur de pitch.
Plage : CO à C2
Par défaut : ALLER

TOLÉRANCE
Définit les valeurs de seuil de hauteur et de temps pour la transition des notes : Cents et Time. Jusqu’à ce que le seuil de
tolérance soit atteint, la hauteur cible ne change pas et une nouvelle note n’est pas créée. Ceci élimine les glitchs de
transition de note causés par de petites irrégularités dans la performance d’un chanteur. Avec ces seuils à leur niveau le
plus bas, même la plus petite variation de hauteur hors des limites légales d’une hauteur prévue entraînera la génération
d’une nouvelle note.

CENTS DE TOLÉRANCE
La tolérance en cents est le seuil de variance du pas. Lorsque la variation de hauteur d’une note détectée est inférieure à ce
réglage, aucune nouvelle note n’est générée.
Gamme : 50 cents à 200 cents, Off
Par défaut : 50 cents

12 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
TEMPS DE TOLÉRANCE
Tolérance Le temps est un seuil qui détermine si un changement de hauteur est suffisamment long pour déclencher une
nouvelle note générée. C’est effectivement la vitesse de génération des notes. Si, par exemple, Tolerance Cents est réglé à
100 ms et Cents à 50 ms, une nouvelle note ne sera générée qu’après que la note ait passé +/- 50 cents pour 100 ms. De
brefs embellissements vocaux intentionnels peuvent entraîner une génération de notes non désirée si la tolérance est trop
basse. Les réglages dépendent en grande partie de la précision du chanteur et de l’effet que vous voulez obtenir avec les
notes créées.
Plages :
Heure : 1 ms à 1000 ms (via la saisie de texte ou la molette de souris)
Synced : 1/64t à 4 barres (via le menu déroulant)
Par défaut : 1/2

Vagues
11 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 Graphique principal
Le graphique principal vous permet de créer des harmonies qui suivent directement les notes d’entrée. Chaque harmonie
que vous créez a un intervalle fixe de la voix originale ou peut jouer une note fixe sélectionnée lorsque l’harmonie est aplatie.
La distribution des harmonies est présentée visuellement sur le graphique principal. La hauteur, le délai et d’autres attributs
de note sont contrôlés dans le panneau Harmony. Le niveau et le panoramique peuvent être contrôlés à partir du graphique
ou du panneau d’harmonie. La correction de tonalité d’harmonie est régie par les paramètres Key et Scale.
Si les notes ne sont pas jouées, seules la voix originale et les harmonies fixes sont entendues. Les harmonies fixes sont
codées par couleur et apparaissent dans la barre des onglets. Les harmonies de notes, dérivées des notes MIDI ou des
notes générées, apparaissent sous forme d’onglets bleus aussi longtemps que la note est maintenue.

Axe Y : Niveau
Gamme : -inf à +6dB
X-axis : Pan
Gamme : -100 à +100
Ligne centrale = 0

Les harmonies sont représentées sur le graphique sous forme de repères et de tabulations.
Les harmonies fixes sont affichées et contrôlées à partir de ce graphique. Les harmonies
sont représentées par des cercles; leurs valeurs sont soit des intervalles de hauteur, soit des
Harmony Markers notes absolues.
Les harmonies de notes apparaissent momentanément en bleu pendant qu’elles sont jouées
(ou à partir du Note Mapper), avec leurs valeurs de note affichées.
Ces onglets sont utilisés pour accéder rapidement au panneau Harmony d’une harmonie
Harmony Tabs
spécifique.
Waves Harmony/ Guide de
l’utilisateur
12

Vagues
 Une instance de Waves Harmony peut jouer jusqu’à huit harmonies. Il peut s’agir d’harmonies fixes, de
notes ou d’une combinaison des deux.

CRÉER UNE NOUVELLE HARMONIE

Il y a trois façons de créer une nouvelle harmonie :
• Cliquez n’importe où sur le graphique pour créer un marqueur à la position x/y du clic. Sa valeur initiale sera « U »,
ce qui indique qu’il n’y a pas encore eu de changement de tangage.
• Ctrl+Clic pour créer une voix aplatie. La valeur par défaut est C3.
• Cliquez sur un onglet Voix vide dans le coin supérieur gauche du graphique principal.

AFFICHER LES VALEURS :

Pour les harmonies aplaties et les harmonies de note (à partir du MIDI ou du générateur de notes), le nom de la note est
affiché (par exemple, C2, G#3).
Pour les harmonies relatives (harmonies fixes qui ne sont pas aplaties), le décalage de hauteur est affiché en demi-
tons avec un signe moins ou plus (par exemple, +4, +4.2, -12).
U (Unison) est une harmonie sans décalage de hauteur.
Fine Display
La hauteur d’une voix est affichée sur le marqueur en demi-tons suivi de cents.
Il y a deux façons de régler la valeur fine :
• Utilisez la valeur fine avec le contrôle Fine sur le panneau d’harmonie.
• Double-cliquez sur un marqueur d’harmonie et entrez l’intervalle de tonalité exact (par exemple, +3,25 ou -1,30).

13 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 Contrôle des marqueurs

Cliquez sur une zone vide du

Ajoute un nouveau marqueur à cet emplacement.
graphique.

Cliquez sur un onglet vide. Crée un nouveau marqueur au milieu du graphique.

Faites glisser le marqueur sur le Ajuste l’emplacement du marqueur, qui contrôle le pan et le niveau de l’harmonie.
graphique. La valeur du marqueur s’affiche comme indiqué ci-dessus.
Ouvre une boîte de valeur pour l’entrée directe du ton. Si une harmonie n’est pas
Double-cliquez sur un marqueur. aplatie, sa valeur s’affiche en demi-tons. Les harmonies aplaties apparaissent
dans la notation musicale.
Cliquez avec le bouton droit de la Supprime le marqueur.
souris sur le marqueur.
Faire défiler vers le haut et vers le bas
sur un marqueur avec la molette de la Modifie la valeur de hauteur/note.
souris.
Faire défiler la molette de la souris
Ajuste le formant.
horizontalement (si disponible).

Ctrl+clic sur le graphique. Crée une harmonie plate. La valeur par défaut est C3.
Faites glisser le curseur sur plusieurs Relie les commandes de plusieurs harmonies et ouvre le panneau multi-choix.
makers, ou Maj+clic sur eux En savoir plus sur les sélections multiples.
individuellement.

14 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 Le panneau Harmony contrôle l’harmonie sélectionnée. Pour activer un panneau d’harmonie, cliquez sur son
Harmony Panel
marqueur correspondant dans le graphique ou sur son onglet d’harmonie.
La plupart des contrôles du panneau d’harmonie peuvent être modulés.

Le décalage de hauteur de l’harmonie est affiché dans la zone de valeur

sous forme de demi-tons et de cents (à gauche). Portée : -24 à +24.

Lorsque l’harmonie est aplatie à une note prédéterminée, la boîte affiche

le nom de la note.

Un onglet Harmony est un raccourci direct vers un panneau Harmony.

Il peut y avoir jusqu’à huit tabulations, chacune représentant une des huit
harmonies. Cliquez sur un onglet pour le sélectionner : le panneau d’harmonie apparaît et son marqueur est sélectionné
dans le graphique principal.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

15
Vagues
 COMMANDES DU PANNEAU HARMONY

Éteint complètement l’harmonie. Peu importe ce qui est alimenté dans la voix, il ne
0 Voice On/Off
produira pas de l’audio et le marqueur deviendra incolore.

Harmony L’intervalle de hauteur ou le nom de la note à laquelle l’harmonie est réglée. Valeurs : C1 à
0 Value/Name C5

Cliquez sur ce bouton pour jouer le solo de l’harmonie. Le statut solo est affiché sur le
0 Solo
panneau Harmony et sur l’onglet.

0 X Supprime l’harmonie. Dans le panneau Notes, il réinitialise tous les paramètres.

Active ou désactive la correction de hauteur de l’harmonie. Cette correction se produit

Correction de
après tous les calculs de hauteur de la voix (aplatissement, décalage de hauteur et
0 l’harmonie
modulations) et quantifie la « hauteur de sortie » de la voix sur la touche active et l’échelle.
(symbole musical)
Lorsqu’il n’y a pas de touche et d’échelle, la correction est chromatique.

Q Pitch Applique le décalage de hauteur à l’harmonie. Incréments en demi-tons.

Valeurs : de -24 demi-tons à +24 demi-tons; Par défaut : 0

0 Fine Applique un décalage fin au pas, après correction du pas. Cela ne peut pas être modulé.
Valeurs : de -50 cents à 50 cents; Par défaut : 0

0 Aplatir/Aplatir Force l’harmonie à une seule note sélectionnée.

Formant Ajoute un décalage formant à l’harmonie.

0 Valeurs : -12 demi-tons à +12 demi-tons; Par défaut : 0
Ajoute du retard à une harmonie.
Retard Valeurs : 1 ms à 1000 ms
Cliquez sur le symbole de note pour modifier les unités de mesure des notes musicales.
Synced : 1/64t à 1 barre (liste déroulante)

16 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 Détermine le gain de la boucle de rétroaction par harmonie. Valeurs : 0 à 100 %; Par
Rétroaction
défaut : 0

Un filtre est appliqué à chaque harmonie. Il y a deux contrôles :

Contrôles de filtre Type de filtre (passe-bas, passe-haut et passe-bande) : cliquez sur la poignée de
contrôle pour basculer entre les types.
Filtre de coupure (20 Hz à 20 kHz) : glisser pour contrôler; Default: 20 kHz
Permet de voir l’harmonie dans le spectre stéréo.
Pan
Valeurs : -100 à +100; Par défaut : 0

Définit le niveau initial de l’harmonie.

Niveau Valeurs : -inf à +6 dB; Par défaut : 0
*Le contrôle de niveau du panneau NotesPanel est normalement connecté à ADSR1.

17 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 Contrôler plusieurs harmonies ensemble
Plusieurs marqueurs fixes peuvent être sélectionnés et contrôlés simultanément. Pour sélectionner un groupe de marqueurs
adjacents, dessinez une boîte autour d’eux. Pour sélectionner des marqueurs qui ne se trouvent pas dans la même partie du
graphique, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur chaque marqueur que vous souhaitez sélectionner.

Lorsque plus d’un marqueur est sélectionné, le panneau de sélection multiple apparaît. Ajustez les contrôles ici et tous
les marqueurs sélectionnés se déplaceront ensemble, en conservant leurs
positions relatives. Lorsqu’une valeur est ajustée par saisie de texte directe,
tous les marqueurs sélectionnés sont définis sur la même valeur (pour ce
contrôle uniquement).

Les lignes séparées sur une commande indiquent les valeurs minimum et
maximum des harmonies sélectionnées.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

18
Vagues
 Les snapshots sont de petits presets qui vous permettent d’écrire rapidement et de rappeler certains états et harmonies. Ils
Instantanés
ne stockent que les contrôles Harmony. Les contrôles globaux, les choix de Note Mapper et les paramètres du
Instantanés Modulator ne sont pas stockés dans les snapshots, mais les assignations du Modulator le sont .
Jusqu’à 32 instantanés peuvent être stockés simultanément.
• Cliquez sur « + » (plus) pour créer un nouvel instantané de l’état actuel de tous les contrôles d’harmonie.
• Cliquez sur un instantané non sélectionné pour le rappeler et le sélectionner.
• Pour supprimer un instantané sélectionné, cliquez sur l’icône Poubelle en bas du panneau.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un instantané pour ouvrir un menu déroulant à
partir duquel vous pouvez copier, coller et supprimer l’instantané.

Le bouton de sélection des instantanés vous permet de parcourir vos instantanés. Il peut être
automatisé ou apprendre en MIDI.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

19
Vagues
Global Controls
Les contrôles globaux, comme on peut s’y attendre, régissent l’ensemble du plugin.

Si les contrôles globaux sont modifiés alors que la section est masquée,
un indicateur d’astérisque apparaît à côté du bouton Global :
GLOBAL *J

Cliquez sur le bouton Global pour ouvrir la section Global

Controls.
Détermine le temps de transition pour passer d’un pas à l’autre, ce qui permet de contrôler
Glissement la finesse de la courbe du pas.
Valeurs : 1 ms à 1000 ms (Glide Sync Off)
1/64t à 1 barre (Glide Sync On)

Glide Sync Permet de synchroniser le temps de transition avec le tempo hôte et de définir les valeurs
des notes musicales. Ce commutateur ressemble à une note de musique à côté de la boîte
on/off
de valeur Glide.

Détermine la compensation des formants lors du changement de hauteur. Au réglage

maximum, le formant est toujours corrigé pour que la voix soit aussi naturelle que possible.
Correct Formant À 0, il n’y a pas de correction du formant, ce qui se traduira par un effet « Mickey Mouse »
lors du déplacement vers le haut.
Valeurs : 0 à 100 %

(Global Pitch Shift)

Pitch Définit un décalage de hauteur pour l’ensemble du processus, après le mappage des notes
et la correction de hauteur. Valeurs : -12 demi-tons à +12 demi-tons

(Global Formant Shift)

Formant Ajuste le format de l’ensemble du processus.
Valeurs : -12 demi-tons à +12 demi-tons

Se répandre Ajuste la largeur de l’image stéréo entière.

Vagues
20 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 C’est l’étape finale du plugin, où les harmonies sont mélangées avec la source originale.

Mixer
CORRECT (le petit bouton à côté du contrôle Source) Applique la correction de
hauteur au chemin vocal sec (source).

Quantifie la hauteur selon le Note Mapper par rapport à la hauteur détectée. Dans les cas où il y a plus
Naturel d’une seule note jouée (lors du chargement des cartes d’accords), la hauteur est quantifiée à la note légale
la plus proche. Lorsque le Note Mapper est désactivé, la correction chromatique est appliquée.
Dur Suit le même processus que Natural, mais avec un temps de transition plus rapide entre les notes.
Force la correction de hauteur des notes générées ou des notes MIDI entrantes. Utiliser cet état pour des
Notes
effets créatifs, comme forcer la voix à être « ajustée » à l’une des harmonies jouées.
Off Pas de correction. L’entrée est passée à travers le plugin sans traitement.

SOURCE
Détermine le niveau de mixage du signal original.
Gamme : -inf à +6 dB; Valeur par défaut : 0 dB

HARMONIE
Contrôle le niveau de toutes les harmonies générées par le plugin.
Gamme : -inf à +6 dB; Valeur par défaut : 0 dB

PRODUCTION
La somme du signal de sortie de l’ensemble du plugin.
Gamme : -inf à +6 dB; Valeur par défaut : 0 dB

25 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
 Modulateur
s Ml M2 M3 M4 A1 A2 AM SP Waves Harmony offre de nombreuses façons de moduler ses commandes. Cliquez sur un bouton
modulateur pour ouvrir son panneau de commande. Cliquez sur la petite flèche à droite, sous le
panneau Instantanés, pour réduire la section.
COMMENT ASSIGNER DES MODULATEURS À UNE COMMANDE
1. Faites glisser l’étiquette d’un modulateur. Les commandes disponibles
pour la modulation apparaîtront dans des cadres bleus.
2. Déposer l’étiquette du modulateur directement sur n’importe quelle
commande disponible. Dans cet exemple, nous assignons « PT » au contrôle
Pitch dans le panneau Notes.

3. Une fois que le modulateur est déposé sur la commande, il apparaîtra dans la première fente
de modulation disponible de la commande. Vous pouvez assigner jusqu’à quatre modulateurs à
n’importe quelle commande pouvant être modulée. Ici, les modulateurs A2 et AM sont
également assignés au contrôle Pitch.
4. Cliquez et faites glisser verticalement sur une fente remplie pour régler la profondeur de
modulation. La profondeur de modulation appliquée à la commande est indiquée au-dessus du
bouton de commande. Vous pouvez voir cette valeur lorsque vous survolez la fente ou ajustez la
profondeur.

Un petit arc à l’intérieur du bouton de commande modulé indique la profondeur appliquée au modulateur. Les arcs sont codés
par couleur pour correspondre à l’étiquette du modulateur. Un seul point blanc à l’extérieur du bouton se déplace en temps
réel pour indiquer la position effective du bouton pendant qu’il est modulé. Il reflète la somme de tous les modulateurs assignés
au bouton.

26 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
En appliquant la modulation à n’importe quelle commande, un réglage de profondeur de 100% est exactement ce qu’il faut
pour que la modulation passe de sa valeur minimale à sa valeur maximale et couvre toute la plage. Lorsque vous appliquez
la modulation à un contrôle de hauteur à 100%, elle s’étend sur deux octaves dans chaque direction (vers le bas et vers le
haut). Ainsi, la gamme de modulation entière est de quatre octaves.

Vagues
 MENU D’AFFECTATION DES MODULATEURS
Vous pouvez aussi assigner ou désaclier des modulateurs directement à partir d’un contrôle. Cliquez
avec le bouton droit de la souris sur l’un des emplacements du modulateur d’une commande et
sélectionnez-le dans le menu. Un modulateur qui est déjà assigné à ce contrôle est grisé.
M1
M2
M3
M4
Pour supprimer une affectation de modulation, cliquez avec le bouton droit de la souris sur
AM l’emplacement rempli pour ouvrir le menu déroulant et sélectionnez « Aucun ».
PT
SP
Velocity
Keyboard
PitchWheel
ModWheel
AfterTouch

Types de modulation

Ml M2 M3 M4 Al AZ AM G» SP

MODULATEURS DE BASE

M1-M4 Modulateurs LFO/SEQ Chacun de ces quatre modulateurs peut être réglé sur LFO ou séquenceur. Vous
pouvez déterminer leur taux et leur forme et décider comment ils sont déclenchés.
A1-A2 Modulateurs ADSR Ce sont des modulateurs d’enveloppe traditionnels qui sont déclenchés par les notes
entrantes. Notez que A1 est normalement connecté au gain de la commande Level du
panneau Harmony sélectionné.

23 Waves Harmony/ Guide de

l’utilisateur

28 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
MODULATEURS ORGANIQUES
AM Modulateur d’amplitude Le modulateur AM vous permet d’utiliser l’enveloppe d’amplitude du signal vocal
pour manipuler les autres contrôles dans le plugin. Cela fonctionne un peu
comme un suiveur d’enveloppe.

PT Modulateur de hauteur Le modulateur PT extrait la détection de pitch de la voix et vous permet d’utiliser
le pitch pour moduler les autres contrôles du plugin afin de créer des effets
vocaux.

MODULATEUR DE PROPAGATION
Chaque note entrante reçoit sa propre valeur, en fonction du mode Spreader.
SP Se répandre L’utilisation la plus simple est de moduler le panoramique des notes, mais il peut
être utilisé de nombreuses autres façons créatives.

Modulation de changement de contrôle MIDI

Les sources de modulation MIDI CC utilisent les informations des messages de changement de contrôle MIDI
entrants. Ils ne sont pas disponibles dans la barre inférieure de l’interface du plugin. Cliquez avec le bouton droit de
la souris sur l’emplacement de modulation de n’importe quelle commande et sélectionnez-le dans le
y Aucun menu. Un modulateur qu’il a déjà assigné au contrôle est grisé.
A1
A2 Options d’affectation : Velocity, Keyboard, PitchWheel, ModWheel, AfterTouch
M1
M2
M3
M4
AM
PT
SP
Velocity
Keyboard
PitchWheel
ModWheel
AfterTouch

Vagues
 MODS 1-4

TYPE
Vous pouvez modifier le comportement d’un modulateur en le basculant entre LFO et séquenceur. La plupart des contrôles
restent les mêmes, mais certains comportements sont différents, en fonction de la sélection Type. Remarque :
• Les valeurs du séquenceur sont quantifiées à des nombres entiers entre -24 et +24. Ils représentent des demi-tons lorsque
le modulateur est assigné à « Tune » ou « Frequency » et que la profondeur de modulation est réglée à 100 %.
• Lorsque LFO est sélectionné, « Taux » détermine le temps nécessaire pour terminer un cycle complet. En fait, dans le
Séquenceur, il détermine le temps nécessaire pour effectuer une seule étape.
Portée : LFO/SEQ

CONTRÔLES DE FORME
Il y a trois façons de façonner le modulateur :
Mode Dessin (icône crayon) vous permet de dessiner manuellement la
forme du modulateur que vous voulez.
Erase (icône de la gomme) réinitialise la forme actuellement chargée à
« None ».
Browse (icône de dossier) ouvre une bibliothèque d’usine de formes LFO
et de modèles de séquenceur, en fonction du type actuel. Cliquez sur une
forme pour remplacer celle que vous utilisez actuellement. Pour annuler,
utilisez les flèches sur le côté gauche de la barre d’outils WaveSystem.

30 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

SAVE (icône du disque en bas)
Cliquez sur l’icône pour enregistrer la forme actuelle du modulateur dessiné par l’utilisateur dans une cellule vide. Les formes de
l’utilisateur apparaissent en bleu; Les formes d’usine sont violettes. Vous pouvez gérer et accéder aux formes enregistrées à :
Mac :/Utilisateurs/Partagé/Vagues/Paramètres des modules externes/Modulateurs ORS/
PC : C : Utilisateurs Public Waves Audio Plug-in Settings ORS Modulators
SUPPRIMER LA FORME UTILISATEUR (poubelle)
Cliquez sur l’icône de la poubelle, puis sur la forme utilisateur que vous souhaitez supprimer. Vous ne pouvez pas supprimer les
formes d’usine.

MODE DE DÉCLENCHEMENT
Détermine quand le modulateur réinitialise sa position. Cliquez sur la case pour basculer entre ses cinq états.
Synced verrouille le modulateur sur l’hôte. Il se synchronise avec le BPM ainsi que la position de
transport.
Legato réinitialise le modulateur chaque fois qu’une nouvelle note est reçue, à moins qu’une autre note ne
soit déjà jouée. Retrigger réinitialise le modulateur à chaque fois qu’une nouvelle note est reçue.
Poly déclenche un nouveau modulateur par voix pour chaque nouvelle note. Lorsqu’il est appliqué à des
destinations polyphoniques (par exemple, les commandes de synthé internes), une modulation
indépendante sera appliquée à chaque voix.
Free définit le modulateur pour qu’il fonctionne librement. Il ne se réinitialisera pas. Gamme : Sync, Retrigger, Legato, Poly, Free

MODE DE JEU
MODE • & ||

Il existe quatre modes de jeu :

One Shot : le modulateur effectue un seul cycle et arrête de fonctionner.
Boucle : le modulateur joue en continu dans une boucle.
Seesaw : le modulateur se déplace d’avant en arrière dans son cycle.
Hold : le modulateur fait une pause à son emplacement actuel. Utiliser le contrôle de phase pour modifier sa position relative.
ÉTAPES
LFO SEQ
Uniquement en mode SEQ
Détermine le nombre d’étapes du séquenceur.
Plage : 2 étapes à 16 étapes

Vagues
 TAUX
Définit le débit du modulateur. Les unités d’affichage et la plage dépendent du paramètre de synchronisation de taux.
Plage : 0,06 Hz à 30 Hz ou 1/64 bar à 8 bars
SYNCHRONISATION DES TAUX ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ
Bascule les valeurs du bouton Rate. Lorsque cette option est activée, le taux du LFO est calculé par le BPM hôte et affiché en
notation musicale. Lorsque l’option est désactivée, les valeurs sont affichées en Hz.
PHASE
Contrôle la position de départ du modulateur.
WARP
Déforme la vitesse du modulateur mais maintient le timing global du cycle. Lorsque la valeur de distorsion est inférieure à 1, la
modulation commencera à un rythme lent et augmentera sa vitesse vers la fin du cycle. Lorsque le rythme est supérieur à 1, il est
rapide au début et ralentit à la fin. Essentiellement, il s’agit d’appliquer la modulation de largeur d’impulsion sur le cycle du
modulateur.
Plage : 0,1 à 100 (une valeur de 1 est linéaire)
LISSE
Applique le lissage à la courbe de modulation. Les paramètres faibles entraînent des ensembles distincts et peuvent entraîner des
clics. Des réglages élevés atténuent la courbe de modulation globale, et dans certains réglages peuvent entraîner une énergie très
faible.
Plage : 1 ms à 1000 ms
NIVEAU
Le niveau global du modulateur. Lorsque le niveau est réglé à 0, aucune modulation n’a lieu.
Plage : 0 à 1

32 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
27 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 Deux enveloppes ADSR traditionnelles, déclenchées par les notes entrantes, permettent de contrôler l’attaque, la décroissance, le
maintien et la libération d’une note et de ses courbes.
ADSR 1 et ADSR 2

ATTAQUE
Définit le temps d’attaque de l’enveloppe
ADSR.
Plage : 0,1 ms à 10 000 ms
DÉCOMPOSITION
Définit le temps de désintégration de
l’enveloppe ADSR.
Plage : 0,1 ms à 10 000 ms
MAINTENIR
Définit le niveau de maintien de l’enveloppe ADSR.
Plage : 0 à 1
LIBÉRATION
Définit le temps de libération de l’enveloppe du filtre.
Plage : 0,1 ms à 10 000 ms
COURBE
(Disponible pour l’attaque, la désintégration et la libération)
Définit la courbe de la fonction temps. Un réglage de 1 donne un comportement linéaire. Les valeurs inférieures à 1 donnent des
courbes exponentielles.
Les valeurs supérieures à 1 affichent un comportement logarithmique.
Plage : 0,1 à 10
-- ----------------------------------------------------------------------------------------------- --
Remarque : Lorsqu’il n’y a pas de notes entrantes (soit par
ou un clavier MIDI), les ADS ne seront pas déclenchés.

34 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
Modulateurs organiques
Les modulateurs organiques vous permettent d’utiliser les caractéristiques du signal d’entrée pour moduler la plupart des contrôles
de plug-in.

AM (AMPLITUDE)
M1 M2 M3 M4 Al A2 PT SP

AMPLITUDE 1
Attaque Libération Niveau

f) O (P
0 ------------------------------------------------------1 0

Le modulateur AM vous permet d’utiliser l’enveloppe d’amplitude du signal vocal pour manipuler les autres contrôles du plugin.
Cela fonctionne un peu comme un suiveur d’enveloppe.
L’attaque est le temps qu’il faut au modulateur pour monter lorsque des valeurs de niveau positives sont détectées.
Plage : 0,1 ms à 1000 ms
La libération est le temps qu’il faut au modulateur pour revenir au minimum une fois qu’une atténuation est détectée.
Plage : 0,1 ms à 1000 ms
Le niveau est le niveau global du modulateur. Lorsque cette valeur est réglée à 0, aucune modulation n’a lieu.
Plage : 0 à 2

Vagues
29 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

36 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

w
Vagues
 PT (PITCH)

Extrait la détection de tonalité de la voix.

LISSE
Le temps qu’il faut au modulateur pour réagir à tout changement de hauteur détectée. L’effet est similaire à celui du glissement
en tangage. Plage : 0,1 ms à 1000 ms
COMPENSATION
Applique un décalage constant à la courbe de modulation globale. Il vous permet de définir une « note de référence » sur
laquelle la tonalité est modulée.
Plage : -1 à +1
NIVEAU
Définit le niveau global du modulateur. Lorsque cette valeur est réglée à 0, aucune modulation n’a lieu.
Plage : 0 à 2

30 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 SP (SPREADER)
Le Spreader est un nouveau modulateur introduit dans
Waves Harmony. Son but principal est de permettre une
assignation polyphonique des valeurs à travers les voix
de l’instrument. En d’autres termes, il fournit une valeur
de modulation unique pour chaque note entrante. Cela
permet de créer automatiquement une divergence dans
le plugin, en particulier entre les notes jouées qui sont
autrement contrôlées par le même panneau.

Chaque note entrant dans le plugin (que ce soit à partir

de MIDI ou générée automatiquement) reçoit une valeur
à l’intérieur du Spreader. La valeur exacte qui lui est donnée est déterminée par le contrôle du mode Spreader. Lorsque vous
modulez d’autres contrôles à l’aide du Spreader, chacune des voix du plugin est modulée par la valeur unique définie par
le Spreader, et donc chaque voix obtient sa propre modulation unique. L’utilisation la plus simple du Spreader est de
moduler le Panning of Notes. Chaque note reçoit sa propre valeur et obtient un placement unique dans le spectre stéréo,
ce qui rend les résultats plus larges et mieux répartis.

MODE ÉPANDEUR
Définit la direction du mouvement de la commande.
Vers l’intérieur déplace le contrôle de son point le plus éloigné à sa valeur définie.
Outward déplace le contrôle de sa valeur définie à son point le plus éloigné.
Random déplace le contrôle entre ses extrêmes de manière aléatoire.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

31
Vagues
 MODE DE DÉCLENCHEMENT
Détermine quand le modulateur réinitialise sa position. Cliquez sur la case pour basculer entre les deux états de déclenchement.
Retrigger réinitialise le modulateur à chaque fois qu’une nouvelle note est reçue.
Poly déclenche un nouveau modulateur par voix pour chaque nouvelle note. Lorsqu’il est appliqué à des destinations
polyphoniques (par exemple, les commandes de synthé internes), une modulation indépendante sera appliquée à chaque voix.
SE RÉPANDRE
Définit la plage de l’algorithme de propagation.
NIVEAU
Définit la quantité de modulation envoyée aux contrôles modulés.

Ghost Markers
Les repères fantômes apparaissent avec une faible opacité lorsque les paramètres du graphe sont modulés. Ils reflètent la
modulation avec leur mouvement et indiquent la somme de toutes les modulations en temps réel.

Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

32
Vagues
 Note Mapper
Utilisez l’éditeur de notes pour modifier les cartes d’accords et les échelles, et pour enregistrer vos propres préréglages.
Major
Chord Maps vous permet de décider quelles harmonies seront
L’harmonie

GO 1/2
1-3-5 WEDIT jouées lors de la réception d’une note, que ce soit à partir de
:HORD
MAP
l’entrée MIDI ou générée par une voix.
Les notes sur le clavier peuvent être mappées jusqu’à huit
UJUIJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJI notes à la fois. Cela vous permet de quantifier la hauteur à une
certaine échelle en mappant des notes hors-d’échelle à des
REMARQUE
REMARQUE
notes légales, ou de jouer des accords ou des harmonies à
partir d’une seule note.
Cliquez sur le bouton Afficher/Masquer de l’éditeur de carte de note pour ouvrir et fermer l’éditeur.

AFFECTATION DE NOTES
Utilisez le clavier pour associer une ou plusieurs harmonies à une note jouée. L’affectation est similaire au mappage MIDI.

33 Chord Map Activer la Cliquez sur la case au-dessus de la touche à laquelle vous voulez
cartographie assigner des notes. Cela met la touche en mode assignation.
Sélectionnez une autre touche pour les affectations si nécessaire.
Cliquez de nouveau sur la case pour fermer le mode d’affectation.
Accord
M *p Yellow Key Note sélectionnée La clé est en mode affectation. Lorsqu’une autre touche est cliquée sur le
clavier de l’éditeur de carte de notes ou sur le clavier MIDI, elle sera

ÉCHELLE
UJI1 QO O
Pink Key Note jouée
assignée à cette note.
Une note jouée, que ce soit à partir de l’entrée vocale ou MIDI, est
ombrée en rose. Si un accord est joué, alors toutes ses notes
VEL 80 apparaîtront en surbrillance et chaque touche générera ses notes
correctement mappées.
Les notes attribuées à la note sélectionnée apparaissent sous forme de
Purple Dot Note attribuée
points violets. Waves Harmony/ Guide de
l’utilisateur

Vagues
 Blue Dot Note déclenchée
Le résultat des notes jouées. Les points bleus montrent les notes
mappées, après la quantification de l’échelle – représentant le résultat
audible des cartes d’accord et d’échelle.
oo o o o c Échelle Flèches
Les flèches indiquent si une note sera quantifiée vers le haut ou vers le
gauche/droite
bas (ou pas du tout) afin de s’adapter à la tonalité et à l’échelle
:■□□□ □□□□□□[ sélectionnées. Cela peut être modifié (voir ci-dessous).

Wlj 63 98
Vel Vitesse MIDI Lorsqu’une note map est sélectionnée, les valeurs de vitesse des notes
déclenchées apparaissent sous le clavier. Utilisez ces valeurs pour régler
la vélocité de chacune des notes déclenchées. Notez que ces valeurs
seront ajustées à la vitesse d’entrée lors de la lecture. Faites glisser vers
le haut ou vers le bas sur une boîte de valeur de vitesse pour modifier le
réglage.

Les assignations de mappage sont répétées dans chaque octave.

Il y a une légende sous l’éditeur pour vous rappeler les codes couleur.

ÉTALER/PLIER
Contrôle le comportement de la carte de notes répartie sur les octaves.
Lorsque l’option Spread est sélectionnée, toutes les notes mappées suivent la transposition d’octave par
rapport à la note entrante. Par exemple, si vous assignez C#1 pour déclencher C1 et que la note entrante
est C#2, alors la note déclenchée sera C2.

En mode Fold, les notes déclenchées joueront toujours là où elles ont été initialement réglées,
indépendamment de l’octave de la note entrante. En utilisant l’exemple ci-dessus, peu importe si la note
entrante est C#2, C#3 ou C#4 – elles déclencheront toutes C1.
Ceci est utile pour déclencher des accords que vous ne voulez pas transposer aux notes entrantes.

EFFACER
Efface la totalité du préréglage Note Mapper. Utilisez cette option pour créer une nouvelle carte de notes à partir de zéro.

34 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues
 Scale Editor
▼ 1 Harmony corrige les notes déclenchées pour s’adapter à la tonalité et à l’échelle de la
OC chanson.
Un affichage de l’échelle indique la direction de correction (> ou <) pour la note. Il est
toujours visible.
aooo Il y a 12 cases au-dessus de 12 notes. Ceci assigne une octave entière qui se déroule
sur tout le clavier.
Chaque boîte de l’éditeur d’échelle
comporte trois états :
Vide (par Note La note entrante renvoie la même valeur de
défaut) juridique note. Jouer la note juridique suivante au-dessus
NoteUp [>] de la note jouée.
NoteDown [<] Jouer la prochaine note juridique en dessous de
la note jouée.

ENREGISTRER L’ÉCHELLE DANS LE MENU

Cliquez sur l’icône Échelle à gauche de l’éditeur. Cela ouvre un menu pour
enregistrer les échelles.
Enregistrer (nom du Remplace le préréglage Utilisateur actuellement ouvert. Vous ne pouvez pas modifier un
préréglage)
Mettre dans le menu préréglage d’usine.
Enregistre les paramètres de l’échelle actuelle en tant que préréglage utilisateur. Les
comme... préréglages d’échelle sont enregistrés avec l’extension « .scale ». Les préréglages de
l’utilisateur à cet emplacement seront disponibles dans le menu déroulant principal
Scales.
(/Users/Shared/Waves/Plug-ln Settings/Harmony/)

35 Waves Harmony/ Guide de

l’utilisateur Vagues
Barre d’outils WaveSystem
Annuler ou refaire
| >O 11 11 V faves Harmony* 11 11 - 11 Save | ||Z Receive Key | [=]

Pour annuler ou refaire une action, utilisez les flèches sur le côté gauche de la barre d’outils WaveSystem en haut de la
fenêtre. La barre d’outils est également l’endroit où vous enregistrez et chargez des préréglages, comparez les paramètres,
redimensionnez le plugin, activez/désactivez les infobulles et accédez aux guides de l’utilisateur. Le bouton Receive Key se
trouve sur le côté droit. Lorsque cette option est définie sur On, Harmony peut recevoir des informations clés du détecteur de
clé Waves.

Pour en savoir plus, cliquez sur l’icône à droite et ouvrez le Guide WaveSystem dans le menu déroulant.

Tooltips
Passez la souris sur un contrôle et une infobulle apparaîtra à gauche de l’interface. Habituellement, cela comprendra une
brève description de ce que fait la commande ou comment l’utiliser. Lorsque vous déplacez un contrôle, sa valeur sera
affichée dans la boîte d’infobulles ou dans une boîte de valeurs dédiée près du contrôle. Vous pouvez désactiver les
infobulles dans le menu de la barre d’outils WaveSystem.

Vagues
36 Waves Harmony/ Guide de l’utilisateur

Vagues