IMPACT 4.09.
00 18/03/2025
N. ID châssis Chemin
431/Caractéristiques//Boîte de vitesses, mécanique
Modèle Identité
D NARROW 140208451
Date de publication ID de l'opération
02/12/2017
Boîte de vitesses, mécanique
Absence de texte
Boîte de vitesses, spécifications
Boîte de vitesses, spécifications
Général
Données techniques
Type de produit Boîte de vitesses synchronisée automatisée
Modèle du produit I‑Sync
Variante du produit ATO8006
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
1 / 10
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
Un exemple spécifique pour la variante ATO8006
● A - Automatisée
Description de la variante du ● T - Transmission
produit
● O - Overdrive
● 800 – Couple maximum (850 Nm)
● 6 – Nombre de vitesses en marche avant
6 de marche avant
Nombre de vitesses
1 marche arrière
Poids à sec 140 kg
Longueur 709 mm
Jeu de l'arbre intermédiaire 0,1 – 0,2 mm
Rapports de vitesse
Rapport de vitesse
1 6.58
2 3.60
3 2.12
4 1.39
5 1.00
6 0.78
Marche arrière 6.06
Carter d'embrayage, couple de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
2 / 10
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Tube guide, vis 23 Nm
Carter de sélecteur de vitesses, couples de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
3 / 10
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Bloc d'alimentation, vis 23 Nm
2Conduit de pression, écrou 13 Nm
3Collier de serrage, vis 9,5 Nm
Boîte de vitesses, actionneur, couple de serrage
1Actionneur, vis 23 Nm
Actionneur d'embrayage, couples de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
4 / 10
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Actionneur d'embrayage, vis 23 Nm
2Couvercle d'actionneur, vis 23 Nm
Capteur de vitesse, couples de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
5 / 10
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Capteur de vitesse, arbre de sortie 45 Nm
2Capteur de vitesse, arbre d'entrée 45 Nm
Carter de boîte de vitesses, couple de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
6 / 10
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Fourchette, vis 160 Nm
Barre de sélecteur de vitesses, couple de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
7 / 10
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Tige de changement de vitesse, vis 10 Nm
Arbre d'entrée, couple de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
8 / 10
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Arbre d'entrée, vis 23 Nm
Bouchons d'huile de boîte de vitesses, couples de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
9 / 10
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Bouchon de remplissage d'huile 60 Nm
2Bouchon de vidange d'huile 60 Nm
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
10 / 10
