IMPACT 4.09.
00 18/03/2025
N. ID châssis Chemin
25/Caractéristiques//Systèmes d'admission et d'échappement
Modèle Identité
D NARROW 174482439
Date de publication ID de l'opération
05/10/2023
Systèmes d'admission et d'échappement
Système d'échappement et d'admission, caractéristiques techniques
Système AHI
Collecteur d'admission
Collecteur d'échappement
Turbocompresseur
Valve d'accélérateur
Frein de compression
Système EGR
Silencieux
Unité de pompe d'agent réducteur
Système d'échappement et d'admission, caractéristiques techniques
Système AHI (Injecteur d'hydrocarbure de post-traitement)
Système AHI, couples de serrage
● Le tuyau de l'injecteur côté turbocompresseur est réutilisable deux fois.
● Le tuyau de l'injecteur côté filtre à carburant doit être remplacé à chaque désassemblage.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
1 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Injecteur, vis 14 ±2 Nm
2Tuyau d'injecteur, écrou 25 ±6 Nm
Collecteur d'admission
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
2 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
Couple de serrage
Collecteur d'admission, vis 1. Séquence de serrage: A et B
6 ±2 Nm
2. Séquence de serrage: 1–18
30 ±5 Nm
Collecteur d'échappement
Collecteur d'échappement, couple de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
3 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1- Collecteur d'échappement, vis 1. Séquence de serrage: 1–18
18 5 – 10 Nm
2. Séquence de serrage: 1–18
40 ±4 Nm
3. Séquence de serrage: 1–18
52 ±5 Nm
A Collecteur d'admission, raccord, vis 25 ±4 Nm
Turbocompresseur
Turbocompresseur, couple de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
4 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Turbocompresseur, collecteur d'échappement, vis 60 ±10 Nm
2Turbocompresseur, collecteur d'échappement, goujon 24 ±4 Nm
3Turbocompresseur, collecteur d'échappement, écrous 60 ±10 Nm
4Turbocompresseur, collier en V 14,6 – 16,9 Nm
Turbocompresseur, actionneur, couple de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
5 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Actionneur, embout 9 – 12 Nm
2Actionneur, console, vis 18,1 – 20,3 Nm
Valve d'accélérateur
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
6 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
Couple de serrage
Boîtier volet, vis 1. Séquence de serrage: 1–4
17 ±2 Nm
2. Séquence de serrage: 1–4
24 ±4 Nm
Valve d'accélérateur, connecteur, broches
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
7 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
Valve d'accélérateur, connecteur
Broche 1 Moteur 1
Broche 2 Courant de tension (5 V)
Broche 3 Mise à la terre
Broche 4 Moteur 2
Broche 5 Capteur de position de papillon
Frein de compression
Couple de serrage
Electrovanne, frein de compression, vis 11 – 14 Nm
Couple de serrage
Faisceau électrique, frein à compression, écrou 1,2+0,3 0 Nm
Système EGR (Exhaust Gas Recirculation)
Système EGR,couples de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
8 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Valve, vis 24 ±4 Nm
2Tuyau, vis 24 ±4 Nm
Refroidisseur EGR, couples de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
9 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Refroidisseur EGR, vis 48 ±8 Nm
2Refroidisseur EGR, tuyau, vis 60 ±10 Nm
3Refroidisseur EGR, tuyau froid, vis 24 ±4 Nm
Silencieux
Silencieux SCR (Selective Catalytic Reduction), couples de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
10 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Console, vis 155 Nm
2Tuyau d'échappement, collier en V 12 ±1 Nm
3Collier de serrage, vis 15 ±1 Nm
4Collier de serrage, vis 25 ±1 Nm
Silencieux SCR, capteurs, couples de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
11 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Capteur de température, écrou 45 ±5 Nm
2Capteur de NOx (Oxyde d'azote), écrou 50 ±10 Nm
3Conduit de pression, écrou 30 ±5 Nm
4Détecteur de pression du différentiel, vis 6 ±1 Nm
5Gicleur de dosage, vis 10 ±1,5 Nm
Unité de pompe d'agent réducteur (AdBlue®)
Unité de pompe, pièces, couples de serrage
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
12 / 13
IMPACT 4.09.00 18/03/2025
1Console, vis 8+0,5 −1 Nm
2Vanne combinée, vis 2 ±0,5 Nm
3Unité de pompe, filtre à air 10 Nm
4Connecteur de flexible, raccord 10 Nm
5Unité de pompe, vis 5+0,5 −1 Nm
6Valve de chauffage, vis 8+0,5 −1 Nm
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
Les informations contenues dans le présent document étaient actuelles au moment de leur distribution d'origine, mais sont sujettes à modification. Le lecteur est prévenu que
toute copie imprimée est hors du contrôle de son auteur.
13 / 13
