I

ntr
oduc
tionàEx
cel20
07

1
. Lanc
erMi
cros
oftEx
cel:

Ave
clas
our
is:

>Boutondémarrer
>Touslesprog
ramme s
>Mi
crosoftOffice
>Mi
crosoftExcel200
7

Exce
louvrealor
sundocument,app
elé«Clas
seur1.
xl
s». Cedocumentes
tconsti
tuépardé
fau
td et
roi
s
fe
uil
lesap
p e
léesFe
uil
1,Fe
uil
2e tFeui
l3
.El
le
ss ontacce
ss i
ble
sp a
rles3ong
let
sa uba
sd el
apage
.

Chaquefeui
ll
eestunt abl
eauc
onsti
tuédeli
gnes,numéroté
e sd e1à65000,etdecol
onnes,«numéroté
es»
deAàZZ. Chaquec
ro i
sementdel
igneetdecolo
nnedé fi
niunec el
lul
[Link]è
redut a
bleau,d
anslecoi
n
sup
érieu
rg auch
e,estappel
éeA1c
are l
lesetrouvedanslacolonneAe tlali
gne1.

2. Lesmenusetl
edessus
2.
1 2.
2 2
.3 2.
4.
3

2.
4.
1 2.
4.
2

2
.1Lebout
onOf
fic
e

I
les
tsép
aréendeuxp
art
ies:

Ag
auc
he: >Nouveau:c
réeunnouve
aud
ocume
nt/Cl
ass
eurEx
cel

>Ouvr
ir:ouvr
edoc
ume
ntEx
cele
xis
tant

>Enr
egi
str
er:enr
egi
str
eledoc
ume
nts
ouss
onnom,s
one
mpl
ace
mente
tsonf
orma
t
a
ctue
l

>Enr
egi
strersous:enr
egi
str
eledo
cume
nts
ousunnouve
aunom,u
naut
ree
mpl
ace
ment
ouunautr
ef ormat.

>I
mpr
imer:
donneac
cèsàl
’ap
erç
uavanti
mpr
ess
ionetàl
’i
mpr
ess
iondudoc
ument

>P
rép
arer
,>Envoy
er,>P
ubl
ier
,>Fer
mer:D’
aut
resout
ilsdi
sponi
bles

Adr
oit
e:Lal
ist
ede
sde
rni
ersdoc
ume
ntso
uve
rts

2
.2Labar
red’
acc
èsr
api
de

El
lereprendl
esfonct
ionsle
sp l
usc ourantes:enreg
istr
er,annul
erl
ade
rnièreop
érati
on,r
evenirà
l
’opéra
tionsui
vanteetaperçuavantimp r
ession.
Lap e
titefl
ècheàsadr
oiteper
me tdesél
ecti
onnerles
opér
ationsaf
fiché
es(el
lesappa
r a
issentcochées)
.Cettebar
r ed’
acc
èsrapi
deestdoncper
sonnali
sabl
eetje
Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
nep
euxp
asmep
rive
rdel
ape
rsonna
lis
er.

Labar r
ed’accèsrapi
deestpersonnal
isabl
[Link]
iquants
urlapetitefl
ècheàsadroi
te ,tupeux
choi
s i
rcequet uveuxyvoirapparaî
[Link]
recours,s
élect
ionneentoutcasl
’aper
çuavant
impressi
on.

2.
3Lemenup
rinc
ipal
,sest
itr
ese
tse
srubans

Chaquetit
redec emenuprinci
pal(
Accuei
l,Inser
tion,Mi
seenpag
e,For
mu l
es,Do nné
es…)donneacc
èsàun
ru
band if
fére
[Link]
uer ubanestl
ui-mêmes ubdivi
séengr
oup
esd’ou
til
[Link]
ss ontbriè
veme
nte x
pli
qué
ssi
dess
ou sdegauc
heàd roi
tee tdehautenb a
s .

2.
3.
1 Ac
cue
il

LerubanAccueilprés
enteung randnombred’outil
sdebas eEx c
el,ess
enti
ell
ementl
iésàlamiseenforme.
Cer
tainsseretrouventnéanmoinsplusdétai
ll
éss ousd’autresti
tres(exTri
eretfi
ltrer
>Données
)oudans
l
esmenusc ontextuel
s(exPoli
ce>Menuc ontextuelcel
lule)

P
ress
eP ap
ier:Col
le
r(Ct
rl+
V),c
oup
er(
Ctr
l+X)
,cop
ier(
Ctr
l+C)
,co
pie
rlef
orma
t(r
epr
odu
irel
ami
see
n
f
orme).

P
oli
ce:Cho
isirlaty
pog
raphie
,lata
ill
ed ucar
a c
tèr
e,l
’ag
ra ndi
roulerap
etir
,leme t
tree
ngras(Ct
rl+
G),e
n
i
tal
iqu
e(Ctr
l+I)oul
esoul
igner(
Ctrl
+U),de
ssinerd
esbordures,c
olor
erdescel
lul
esoudesp
oli
ces.

Al
igneme
nt:Ali
gne
rlec ont
enudescel
lul
esenhaut,a
uc e
ntreouenbas,l
’i
ncl
iner.L’
ali
gneràgauc
he,a
u
ce
nt r
eoudroi
te…d é
fini
ru nre
trai
tversladr
oiteoulagau
cheetfus
ionnerplus
ieur
sc el
lul
ese
nsembl
e.

Nombr
e:Défini
rlef
ormatdesnombre
s(s
tandar
d,nombr
e,moné
ta i
re,dat
e…),dé
fini
rlade
vis
e,p
rés
ent
er
en%,sép
are
rl e
smil
li
ers(
100
0devie
nt100
0),r
etire
rouajout
erdesdécimal
es.

Styl
e:Cha
nge
rles
tyl
ed’
unec
ell
ules
elons
onc
ont
[Link]
tri
bue
runs
tyl
epr
édé
finiàt
ont
abl
eauouàune
ce
ll
ule.

Cel
lul
es:I
nsé
rerdesli
gnes
,de
scol
onne
soude
sce
ll
ul
es(
sel
ont
asé
lec
tio
n).
Sup
pri
merde
sli
gne
s,de
s
col
onneso
udesce
ll
u l
es.

Edi
tion:Calc
ulerunes omme,u nemo yenne… oun’i
mp ort
eq uel
lefonct
ionutil
isé
es ouvent
.Rempli
rune
sér
iedec e
ll
ulesc ommel a(
oule s)cel
lul
e(s)sél
ecti
onnée(
s).Effac
erlecontenud’uneoup l
usie
urscel
lul
es.
Tri
er(parordrec r
o i
ssa
nto udé c
r oi
ssant)etfil
tre
rle sdonné
es( p
ermetdes él
ectionne
rp l
usrapi
dement)
.
Reche
rcherunc ontenu(Ctr
l+F)our emp l
aceruncontenuparuna utre(
Ctrl
+H)

2.
3.
2 I
nse
rti
on

Ler
ubanI
nser
tionp
rés
ent
eung
randnombr
ed’
out
ilsdebas
eExcel
,tousli
ésàl’i
nsert
iond’
obj
etsdansou,
Chang
erlavi
e,c
[Link]
lWeWis
[Link]
g
p
luss
ouvent
,audes
susdut
abl
eau.

Tabl
eaux:Letabl
eaucroi
sédynami
queestbas
ésurunt
abl
eauouuneba
seded
onné
es… ma
isi
lfa
itp
art
ie
de
so ut
ilsava
ncésd’Ex
celets
e r
avup l
usta
rd.

I
ll
ustra
tions:Pourinsér
eru ne i
ma ge
/ p
hoto
,une i
magec l
ipar
t( bi
bli
oth
èque Mi
cros
o ft
),desf or
mes
(
rect
angle
,c e
rcl
e,fl
èch
e…) ,u
nSma rtart(uns
ché
maprédé
fini
).Tout
ess e
sill
ust
rati
onssontins
éré
esp ar
-
d
essusletabl
eauetnondansunecell
ule
.

Grap
hiq
ues:Pourins
érerung
rap
hiq
[Link]és uruntabl
eau,i
lpe
rme
tdevi
sua
lis
erunet
enda
nceoud
es
pr
oporti
ons
.Pl
usi
eursfor
mesdeg
raphi
que
ss ontpos
sibl
es.

Li
ens:Ajout
erl
ienh
ype
rte
xtes
urunec
ell
ulep
erme
tuna
ccè
sdi
rec
tàuns
iteI
nte
rne
touàuna
utr
e
doc
ument
.

Texte:Insér
eru nezonedetextepermetd’
ajout
eru neexpli
cati
onouuner emarquesurunt ableau(ouau
tra
ve rd’untabl
eau)sanseng ê
nerlescal
cul
[Link] n-t
êtese tpie
dsd epagesontvisib
lesda nsl’a
p er
çu
avantimpressi
one nhautetenb a
sd epag
[Link] dArte s
tu ntextedansunf orma
tp art
iculie
ra j
outer
par-des
susletable
[Link]
eregroup
edessig
nesquines ontpasdisp
oni
b l
essurlecl
avier(
™,β, …)

2.
3.
3 Mi
see
npa
ge

LerubanMiseenp ag
ec oncer
neavanttoutl’
impres
siondesdocuments
… Lesouti
lssontaus
siacc
essi
bles
autraver
sdel ’
aperçuavantimpress
ionetbeauc
oupp l
ussi
mp l
esd’empl
[Link]
ouvi
ens-tudecomment
acc
éderàl ’
aper
çuavanti mpres
sion?

Th
ème
s:Re
group
ede
sst
yle
spr
éfor
mat
és…

Miseenpage:Ma rgesr e
prendl’encadrementd utabl
eau(zoned’i
mp re
ssion)lorsd el’i
mp r
essio
n( El
le
s
re
s t
erontblanches/vi
des).Ori
entat i
onproposed ’
ori
enterlapageimprimé eenp ortrait(
A4ve rti
cal
,c omme
i
ci)ouenpa y
s ag
e( A4h or
izonta
l).Tail
lepermetd echoi
sirlatai
ll
ed ’
impre ss
ion,leplussouvente nA4
(
Rem :A3=2*A4;A4= 2
*A5 …).Laz oned’i
mp re
ssionpermetd edéfi
nirceq uel’onve utimprimerdeno tre
tabl
eaude6 5
0 0
0lignesetXXc ol
[Link] epagesmontrentoùlet ableaus e
r acouperpourêtre
i
mp ri
més urplusi
eursp a
ges….

Mi
seàl
’éc
hel
le:

Opti
onsd el
afe
uill
edecal
cul:P
erme
td’
aff
ich
ere
timp
rime
rleq
uad
ril
la
geb
leuc
lai
rde
ssi
nép
ardé
faut
da
nst ousle
stabl
eauxe
xcel
…

Or
gani
ser:P
erme
td’
org
ani
serl
esé
léme
ntsi
nsé
rés(
ima
ges
,gr
aph
ique
…)

Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
2
.3.
4 For
mul
es

Bi
bliothè
qued efo nc
tions:Do nned if
férentsa ccèsauxfoncti
onslespluscour
[Link]ére
runef onc
tion
ouvreleme nuprincip
al(égale
me ntaccessi
blee ncli
quantsurfxàg auc
hedel abarr
edef ormu
[Link]
automatiquedonneu na c
cè sauxf oncti
onsle splusfréque
ntes(Somme,Mo ye
nne,Max imum,Minimum…).
Util
isé
esr écemme ntdonneu na ccèsauxd erniè
r esfoncti
onsutil
isé
es…l e
sa utr
esb outonsdonnentacc
èsà
ce
r tai
nesca t
égoriesdef onctions.

Nomsdé
fini
s:p
erme
tdet
rans
for
merl
aré
fér
enc
ed’
unec
ell
ulee
nunno
mpl
usc
omp
réh
ens
ibl
e(A1de
vie
nt
«tit
re»).

Audi
td efor
mules:p
er metdetr
ace
rlesc e
ll
uleseta r
gume
ntsdontdépe
ndu nefonc
tion(a
ntéc
édent
s),ou
cel
le
se tceuxq
uidépende
ntd el
afonc
tion(dé
pe nda
nts)…Pou
rreveni
ràl anorma
le,ils
uffi
tdesupp
rimer
l
esf l
èche
s…

Cal
cul:P
ardéf
autExc
elca
lculaut
oma
tiq
ueme
ntl
eré
sul
tatd
’unef
ormul
[Link]
euxa
uss
ilu
ide
mande
rde
ne re
cal
cul
erqu’
àtademande.

2
.3.
5 Donné
es

Donné
ese
xte
rne
s:

Conne
xions
:

Tri
eretf i
ltr
er:permetdet
rac
erl
escel
lul
eseta
rg ument
sdontdé
p e
ndu
nefonc
tion(antéc
édents
),ou
ce
ll
ese tceuxquidé
pende
ntdel
afonc
tion(
dép
endants)
…P ou
rreveni
ràl
anormal
e,ils
u f
fitdesuppri
mer
l
esflè
ch e
s…

Outi
lsdedonné
es:Pardéfa
utExce
lcal
culaut
oma
tiq
ueme
ntl
eré
sul
tatd’
unef
ormul
[Link]
euxa
uss
ilui
de
ma nde
rdene rec
alcul
erqu’
àtademande
.

Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
 2
.3.
6 Ré
vis
ion

2
.3.
7 Af
fic
hag
e

Ler
ubanAf
fic
hag
edonneac
cèsauxout
ilsl
iésàl
’af
fic
hag
edudoc
umentouàs
esf
eui
ll
es.

2
.4etl
ere
ste?

2
.4.
1 Labarre«nom »
Tedonnelaréf
ére
ncedel
acell
ules
élect
ionné
[Link]
ua sr
enomme
runec
ell
uleouung
roup
ede
cel
lul
es,c
’es
tlenomquel
ui/l
euradonnéquiapp
araî
t.

2
.4.
2 Labar
re«f
ormul
es»

El
lep
rés
enteleconte
nud el
acel
lul
eséle
c t
ionné
[Link]
ui-c
ip eutêtr
edif
fér
entdecequies
ta ff
ich
é
da
nslacel
lul
e:Siuncal
culaét
ée ntr
é,lerésul
tats
erap ré
se nt
édansl
acell
ul
e,l
eca
lcull
ui-même
da
nslabar
red ef
ormule
.

2
.4.
3 Lesbout
onsdedr
oit
e

Deuxense
mb l
esde3b out
onssontvis
ibl
esenhau
tàdro
ited
el af
eui
ll
[Link]
uxd ude
ssusa
gis
sentsur
tou
sl e
sdocuments/c
las
seursouve
rtsdansEx
cel
.Ce
uxdudess
oussu
rleclas
seuract
if(
cel
uisur
l
equeltutra
vail
le
s)

Leti
retper
metderé
dui
rel
ecl
ass
eura
cti
fouEx
cel
,la
iss
anta
ppa
raî
trel
esa
utr
esp
rog
ramme
s(ou
cl
ass
eurs
)ouve
rts
.

Lecarréperme
td erestaur
erunExc
eloucl
ass
e ur
.Tupeu
xa l
orsre
défini
rlat
ail
ledel
afenêt
reet
org
anisertonécr
anp ourtr
ava
ill
ere
nmê metempsdanspl
usi
eursprog
rammesousurpl
usi
eurs
cl
asse
ur sda
nsEx c
el.

Lac
roi
xpe
rme
tdef
erme
rEx
celoul
ecl
ass
eura
cti
f.

3
. Lemenuc
ont
ext
uel

Tupeuxégal
eme
nta p
p e
lerl
eso
util
slesp
lusf
réq
uemmentuti
li
sésàp
a r
tirdubout
ondr oi
tdetasour
is.
Un
menus’ou
vreal
ors
,o nledi
t«contex
tue
l»carsonc
ontenudépe
ndduconte
xte
,d el
’endroi
toùt
ua scl
iqu
é.

Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
3
.1Sit
ucl
ique
sdr
oits
uruneoup
lus
ieur
sce
llul
es:

<Tup e
uxcouper,cop
ier…i ns
érer,suppr
ime r
…f i
ltr
er,trie
rou
acc
éderaume nucomp l
etdesout i
lsdeformat ag
edec el
lule(en
cl
iquantsur«For matdec ell
ule»).Lesecondme nuprés
e ntéic
ien
des
s ousnedonneparc ont
rea ccè
sq u’
auxo uti
lsdeformatagede
bas
e .

3
.2Sit
ucl
ique
sdr
oitdansunec
ell
ule:

<lemenuestd
iff
érentetpl
usc
ourtcari
lned
onnea
ccè
squ’
auxout
ilsut
ile
s
pourmod
ifi
erl
econt
e nudel
acel
lul
e.

3
.3Sit
ucl
ique
sdr
oits
urunde
sout
ilsdest
roi
sme
nusex
pli
quésaup
oint2
.

<tupeuxl’aj
outerl
’out
ilàlabarred’
accè
srapi
de
Per
sonna
lis
erc e
ttebarre,l
’af
fic
hersousler
ubanour
édui
rel
e
ru
ban…

Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
3
.4Sit
ucl
ique
sdr
oits
urunde
song
let
s«Fe
uil»

<tup euxinsé rerunenouvel

l
ef euil
le
,
sup
pr i
merc ellesurlaqu
ell
etua sc l
iqué,
larenomme r( égal
ementendou ble-cl
iquant),
ladépl
acero ul acopi
erdanscedo cument,d a
nsuna u
tre
documento uve rtoudansunno uveaud ocument
laprotég
e r
,
oucolorerl’onglet(p
ourlereconna i
trep l
usf ac
ile
ment)
…

Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
 Cha
pit
reI:For
mat
eruneoup
lus
ieur
scel
lul
es

1
.1For
mat
eruneoup
lus
ieur
sce
llul
es?
Pourgagnerdutemps,i
lestpossi
bled’
appli
q ue
ru nmê mefor
ma td’unc
oupàplusi
e ur
scel
lul
es.
Bienentendutasél
ecti
ondépendr
ad el
’outilàa ppl
iqu
eretvicever
[Link]
xemple,tuap
pliq
uerasunf
ormat
d’unnomb r
eàp l
usi
eursce
ll
ule
sd ’unec
olonne,a l
orsquetudessi
nerasde
sbordur
ess url
’ensembl
edeton
tabl
eau.

1
.2De
uxa
ccès

Nousl’avonsvulor sdel
’introduct
ion,l
ap lupar
tde souti
lsdef ormat
a ged’uneoup l
usi
eurscell
ules(dess
ine
r
desbordures,changerl
afo r
mee tl
at ai
ll
ed escara
c tè
res,l
’al
ignement,ajo
ut erdesdéci
males…)s onttouj
ours
accessi
blesparde uxvoi
es:(1)leMenuAc cueiletsonrubanet( 2)l
eme nuc ontex
tueldelacell
ule(oudu
group
edec el
lul
es).
Commel
eme
nuc
ont
ext
uels
’avèr
epl
usc
omp
let
,c’
estl
uiq
uenousdét
ail
ler
onsi
ci…

1
.3«For
matdec
ell
ule»
Commei ndi
quédansl
’int
roduc
tion,aup
oint3
.1
,ouvr
esl
emenuc
ont
ext
ueldesc
ell
ulesq
uet
uveuxf
ormat
er.
Cli
queensui
tesurformatdecell
ule.

Da
nsl
afe
nêt
re,6ong
let
sdo
nne
nta
ccè
sà6me
nus:

>Nombr e:p ourf orma terl e

sno mbres
>Al
igneme nt:p oura lignerlecontenude sce
llul
es
>Poli
ce:p ourfor ma terl e
sc ar
a ct
ères
>Bordure:p ourde ssine rdesborduresdedifférents
sty
les,épa i
sseur s
,c ouleurs…
>Remp l
iss
a ge:p oura pp l
iquerunecouleurauxcell
ule
s
>Protecti
on:p o urre ndred escell
ule
sno n
mod i
fia
bles

Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
 Cha
pit
reI
I:I
mpr
imerunef
eui
ll
e

Commeindi
quédansl
’i
ntr
oduct
ion,l
esout
ilsd’i
mp r
essi
onsonteux
-auss
iacce
ssi
ble
sd ed
iff
ére
nte
sma
niè
res
maisc
’estautr
aversdel
’ap
erçuavanti
mp re
ssionquenou
st ec
onsei
ll
onsdepas
ser.

2.
1Déf
ini
rlaz
oned’
imp
res
sion

Laz
oned’
imp
res
sionc
orr
esp
ondàl
apar
tiedel
afe
uil
leq
uet
uvasi
mpr
imer
.

>Sé
lec
tionnel
apa
rti
edel
afe
uil
leq
uet
uve
uxi
mpr
ime
ràl
’ai
dedet
asou
ris
.

>Cl
iques
ur«Mi
see
npa
ge»,

>Cl
iques
ur«Zoned’
imp
res
sion»,

>Cl
iques
ur«dé
fini
r»

2.
2Ac
céderàl
’ap
erç
uavanti
mpr
ess
ion

Cl
iques urlapet
iteflè
ch eàdroi
tedelabarr
ed’ac
cèsrap
ideetsél
ect
ionnel’
aperç
uavanti
mpre
ssionp
our
l
’aj
ou ter
.
Enc l
iquantsuraper
çua vanti
mp r
ess
ion,t
uvo i
stesta
bleau
xtel
squ’i
lssort
irontdel
’i
mpri
mante.

Zoo
me

Revoi
tlami
see
n
pa
g e
La
ncel
’i
mpr
ess
ion

Indi
quel
enombredepag
eà
l
’écranpa
rrapp
ortau
nombredepa
gestota
l

Dansce
texe
mpl
e,l
azoned’
impre
ssi
onaé
técorr
ect
ementdéf
ini
emai
sledoc
u me
nt( unef
act
ure
)va
s’
impr
imers
ur2pa
ges
. P
ourré
soudr
ecepr
obl
èmetudoi
spas
serparl
amiseenpage
.
Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
2.
3Ec
hel
le

>Cl
iques
urMi
see
npa
gee
tleme
nus
uiva
nts
’ou
vre:

>Cl
iquesurAjust
ere t
>déf
ini
sAjuster:1page
(s)e
nla
rge
urs
ur1e
nha
ute
urp
ourq
uel
afa
ctur
eap
par
ais
ses
urunee
tune
se
ulepage.
>Cliq
ues urOK

2.
4Saut
sdep
age

Siunepar
tieu t
iledetontabl
eaun’es
tt ouj
ourspa
sp r
isepourl
’imp
r e
ssi
on,ou
siunepa
rtieinutil
eestel
lerepr
ise
,
tupeuxajou
terlap re
mièr
eo uenl
everlasecondeendépl
açantl
essautsdepa
ge:

>Cl
iquesurfermerl’a
perçua va
nt
impres
sion >Cl iq
uee nsui
tes url
etitr
e
Affi
chage
>Cl
iquesurAperçulessautsde
pag
es

Lessautsdepag
eappar
aisse
nta l
orsen
ble
ue ttupeu
xlesdé
place
ràl ’
aidedel
a
souri
s…

Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
 Chap
itr
eII
I:Cal
cul
er

3
.1Laba
se
P
ourc
alcul
er,c
liq
u esurlac
ell
uledanslaq
uel
l
et uve
uxvoi
rap
par
aît
rel
eré
sul
tatduc
alc
[Link]
pee
nsui
te=
e
tlasui
tedetonc al
cul…
Aveclesigne*,t umultip
liesl
esval
eur
s
Ave
cles
igne/,t
udi
vis
esuneva
leurp
arunea
utr
e
Ave
cles
igne+,t
uaddi
tionnesl
esva
leur
s
Aveclesigne-,t us ous
trai
sle
svaleurs
.
… unef
oisl
af or
mu leconf
irmée(Ent
er)
,tuvoisapp
ara
îtr
eler
ésul
tatda
nsl
ace
ll
ulee
tlaf
ormul
eda
nsl
a
b
arredefor
mu l
e(2 .
4.
2)

3
.2Ca
lcule
tré
fér
enc
esdec
ell
ule

Alap l
acederent
rerdesva
leur
sd a
nstaformule(1
,2,3…100ou«dute
xte»)
,tupeuxutil
ise
rle
s
r
éf ér
encesdecel
lul
e(e
x:A1,B1,
…).Lafor
mu l
eiraalo
rsre
cher
c h
erl
aval
eurd
ansl
ac el
lul
edonttua
s
donnélaréf
ére
nce.

C’
estp
art
icul
ièr
eme
ntut
ile:

- s
ilava
leurdel
ace
ll
uleve
rsl
aqu
ell
etur
envoi
sri
squed
ech
ang
er…

…tupe
uxa
lor
sch
ang
erl
ava
leurdel
ace
ll
uleve
rsl
aque
ll
etur
envoi
setl
eca
lcu
ls’
ada
pte
rat
out
s
eul

- s
ituve
uxa
ppl
ique
rlamê
mef
ormu
leàp
lus
ieu
rsc
ell
ule
s…

…t
upe
uxa
lor
scop
ierl
afor
mul
eetl
acol
le
rda
nsuneo
upl
usi
eur
sce
ll
ul
es

3
.3 Le
sfonc
tions

El
l
ess
ontnombr
eus
ese
ttr
èsd
iff
ére
nte
[Link]
l
esp
art
age
ntné
anmoi
ns(
aumoi
ns)7p
oint
scommuns:

1
. El
le
sp e
uve
ntê tr
er e
ntr
éesàl’a
ideducla
vie
ral
pha
numé
riq
ueous
éle
cti
onné
esàp
art
irdubout
on
fxsi
tuéàgauc
hed elaba
rredeformul
e.

2
. El
le
scomme
nce
ntt
ouj
our
spa
r=

3
. El
le
ssontt
ouj
our
ssui
vie
sde(
)

[Link](val
eurs,r
éfé
rences
,textes
…)s ontp
résentésàl’i
ntér
ieurdesp
are
nthès
es().I
ls
sontsépar
ésp ardes;
(Remarq
ue:d esréfér
encesdece
ll
ulessépa
réesp arun«:»i ndiq
uentunc h
ampdecel
l
ules,c
-à-d,
toute
slesc e
ll
ulesentrel
apremi
èree tl
ad eux
ièmeréfér
e nc
e )

5
. Lesargumentsdut yp
es«r éfére
ncedecel
l
ule»p e
uventêtr
erent
résàpar
tirducl
avi
er
al
phanumériq
ueo uens él
ect
ionnantl
ace
ll
uleave
cl as
ouri
s(att
enti
on:i
lfauta
lor
s«c onf
irme
r»
l
’arg
u mentpréc
éd e
nta vecun;)

Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org
 6
. Commele
scalc
uls,l
eurr
ésu
lta
tes
tpr
ése
ntéda
nsl
eta
ble
aue
tle
urf
ormul
ees
tpr
ése
nté
eda
nsl
a
ba
rredefor
mu l
e

7
. Uneai
dee
stacces
sibl
eaumome
ntoùt
ule
sré
dig
ese
ncl
iqu
ants
url
ebout
onf
xàg
auc
hedel
a
bar
redef
ormul
e.

Fonc
tions Ut
ili
té Argume nts
=SOMME() Addi
tio
nnede
sva
leur
s Il
sp euve ntê tred esva leursoud es
référenc esàde sc e
llul
e sdontl econtenuest
uneva le ur.
=RECHERCHEV(
) Ch ercheq ue
lquec hose(valeurou Auno mb red e3( ou4):
er
texte)dansu nt abl
eaup ourr e
nvoyer  le1 correspondàl ava leurr e
ch e
rchée;
nd
autrec h
ose( vale
u routex te)pré
sent  le2 a utableaud ansl equelcherché(l
a
dansu necolonned onnée vale urr ech
er chéed oittoujourss e
è
re
trouve rda nsl a1 c ol
onned ec e
tabl eau);
e
 le3 aunumé r odelac ol
onned ans
l
aq ue l
lee xcelvat rouverl avaleurà
renvoy er
=CONCATENER() Regroupeplusieursa r
gume ntspour Il
sp euve ntê tred ut exteoud esréférenc
es
formeru ntex te dec e
llul es.

Chang
erl
avi
e,c
hang
erl
emondeavecwww.
All
WeWi
sh.
org