Cahier des charges pour agrandissement magasin
Cahier des charges pour agrandissement magasin
SOMMAIRE
DISPOSITIONS COMMUNES A L'ENSEMBLE DES LOTS .................................................
1 PREAMBULE .......................................................................................................................... 3
1.1 Objet du présent document .................................................................................................... 3
1.2 Liste des lots .......................................................................................................................... 3
1.3 Désignation du lot principal .................................................................................................. 3
1.4 Étude et lecture du cahier des charges ................................................................................... 3
1.4.1 Ouvrage explicitement décrits ............................................................................................ 4
1.4.2 Ouvrage implicitement décrits ........................................................................................... 4
1.5 Étude et interprétation du quantitatif ..................................................................................... 4
2 CONDITIONS GENERALES ................................................................................................. 4
2.1 Connaissance des travaux ...................................................................................................... 4
2.2 Connaissance des lieux .......................................................................................................... 4
2.3 Connaissance des délais ........................................................................................................ 4
2.4 Contenu du prix forfaitaire .................................................................................................... 5
2.5 Connaissance des plans .......................................................................................................... 5
2.6 Obligation de résultat ............................................................................................................. 5
3 ETUDES PREPARATOIRES................................................................................................... 5
3.1 Documents techniques à observer .......................................................................................... 5
3.2 Documents à fournir par l'entreprise titulaire ......................................................................... 6
4 INSTALLATIONS ................................................................................................................... 8
4.1 Installation de chantier .......................................................................................................... 8
5 TEXTES REGLEMENTAIRES ET NORMES ....................................................................... 9
5.1 Les règles de l'Art .................................................................................................................. 9
5.2 Les Normes ........................................................................................................................... 9
5.3 Les Codes et Règlements ...................................................................................................... 10
5.4 Documents techniques contractuels ...................................................................................... 11
6 SECURITE ET CONTRAINTES SUR SITE .......................................................................... 11
6.1 Hygiène, sécurité, protection de la santé et conditions de travail ......................................... 11
6.2 Sécurité des personnes .......................................................................................................... 13
6.3 Sécurité et responsabilité collective : .................................................................................... 13
6.4 Circulation sur le chantier ..................................................................................................... 14
7 IMPLANTATIONS ................................................................................................................. 14
7.1 Implantations intérieures ....................................................................................................... 14
7.2 Altimétries et horizontalités .................................................................................................. 14
7.3 Calepinages .......................................................................................................................... 15
8 COORDINATION TECHNIQUE ........................................................................................... 15
8.1 Plan de chantier : ................................................................................................................... 15
8.2 Livraison et stockage ............................................................................................................. 15
8.3 Vérification des travaux ........................................................................................................ 15
8.4 Conditions d'exécution .......................................................................................................... 16
1/24
8.5 Bureau de contrôle ................................................................................................................ 16
9 MISE EN ŒUVRE DES MATERIAUX ................................................................................. 16
9.1 Définition .............................................................................................................................. 16
9.2 Matériaux traditionnels ......................................................................................................... 17
9.3 Matériaux nouveaux .............................................................................................................. 18
9.4 Matériaux de substitution ...................................................................................................... 18
9.5 Échantillons et maquettes ...................................................................................................... 18
9.6 Révision et entretien des ouvrages ........................................................................................ 19
9.7 Dimensionnement des matériaux .......................................................................................... 19
9.8 Contrôle ................................................................................................................................. 19
10 FRAIS INTER-ENTREPRISES ............................................................................................ 19
10.1 Engins de chantier ............................................................................................................... 20
10.2 Nettoyage de chantier .......................................................................................................... 20
11 TROUS et SCELLEMENTS .................................................................................................. 20
11.1 Les travaux de l'entreprise de GROS-ŒUVRE comprennent : ........................................... 20
11.2 Percements dans les existants .............................................................................................. 21
11.3 Trémies et parois des gaines techniques : ........................................................................... 21
11.4 Trous et réservations ........................................................................................................... 21
11.5 Fixations, trous, scellements et calfeutrements ................................................................... 22
12 CLASSIFICATIONS ............................................................................................................. 22
12.1 Classement eurocode pour la réaction au feu : .................................................................... 23
12.2 E.R.P. 5ème catégorie, Type "PA" : .................................................................................... 23
2/24
1 PREAMBULE
Le présent cahier des charges concerne les travaux pour l'Agrandissement du magasin FRIPERIE
SOLIDAIRE et Création d’un local de stockage.
Type de bâtiment : ERP 5ème catégorie type PA.
Le marché fait l'objet d'une consultation directe.
Le lot principal à qui incombera toutes les démarches administratives, les constats, les installations
de chantiers y compris leur entretien et leur démontage est :
Dans le cadre du marché forfaitaire arrêté, l'entrepreneur doit l'intégralité des travaux impératif à
l'achèvement complet des ouvrages et au fonctionnement parfait des équipements sans exception,
ni réserve. L'entrepreneur est tenu d'informer par écrit la maîtrise d'œuvre de toutes difficultés
d'interprétation ou toutes discordances éventuellement rencontrées entre le cahier des charges et
les documents graphiques d'une part, entre ces mêmes documents et les prescriptions des
règlements ou particularités des ouvrages à exécuter d'autre part (discordances pouvant nuire à leur
parfaite réalisation).
Le cahier des charges et les documents graphiques se complètent réciproquement.
Tout ouvrage propre aux documents graphiques et non décrit dans le présent cahier des charges est
formellement dû et vice-versa. L'entrepreneur a pour obligation d'étudier et de lire, dans son
intégralité, le cahier des charges et l'ensemble des documents du dossier.
3/24
1.4.1 Ouvrage explicitement décrits
Le cahier des charges définit l'essentiel des ouvrages à exécuter par l'entrepreneur. Même non-
décrits tous les détails de construction et ouvrages complémentaires nécessaires à la finition des
ouvrages sont dus par l'entrepreneur et font partie intégrale du prix global et forfaitaire.
L'(les) entreprise(s) titulaire(s) doit à sa charge et à ses frais tous les ouvrages et prestations
nécessaires au complet achèvement de l'ouvrage.
Le DPGF sera fourni par le candidat. Ce DPGF énumère les diverses unités d'œuvre employées dans
la construction et spécifie la quantité nécessaire de chacune d'elles. Les erreurs éventuelles de
quantités portées sur cette décomposition et relevées après la remise de la soumission ne pourront
en aucun cas conduire à un changement du prix global forfaitaire porté sur cette dernière.
L'entrepreneur est donc tenu de mesurer et quantifier avant la remise de prix, tout recours à
posteriori contre la maîtrise d'œuvre étant exclu.
2 CONDITIONS GENERALES
L'entrepreneur est tenu de consulter les documents, les plans et les détails, fournis à l'appui du
présent dossier. Il ne pourra jamais prétendre les avoir ignorés. L'entrepreneur est tenu de signaler,
le cas échéant, les erreurs, contradictions ou omissions qu'il pourrait constater et ceci pendant la
période d'étude de sa proposition.
L'entrepreneur doit visiter les lieux en prenant rdv au cours des jours de visite proposés. En
compléments des indications qui lui sont fournies, l'entrepreneur doit relever sur place tous les
renseignements qui lui sont nécessaire pour établir son prix forfaitaire. Il ne saurait se prévaloir
ultérieurement à la remise de son offre, d'une connaissance insuffisante des sites : lieux et moyens
d'accès, état des existants et des mitoyens, conditions climatiques en rapport avec l'exécution des
travaux.
Le fait d'avoir soumissionné suppose que l'entrepreneur a pris connaissance des délais indiqués dans
les dates de livraisons souhaitées transmis par la maîtrise d'ouvrage. Il convient au titulaire du ou des
lots de signaler tout manquement ou retard identifiable, au maître d'ouvrage.
4/24
2.4 Contenu du prix forfaitaire
Le prix forfaitaire devra comprendre toutes les fournitures, façons et accessoires, nécessaires au
parfait achèvement des ouvrages, en conformité avec l'art de bâtir et avec les lois et règlements en
vigueur. L'entrepreneur ne pourra pas modifier ultérieurement son prix forfaitaire, en invoquant des
définitions insuffisantes. Il est présumé s'en être parfaitement enquis, au moment de l'établissement
de son offre.
Aucune mesure ne devra être prise à l'échelle métrique sur les documents. L'entrepreneur devra
vérifier soigneusement toutes les côtes portées aux dessins et s'assurer de leur concordance tant
entre les divers plans qu'avec les lieux et bâtiments existants.
Les dimensionnements portés sur les documents graphiques ne devront être changés sans l'accord
de la maîtrise d'œuvre, toutes erreurs ou omissions qui pourraient être constatées devra être
signalées à la maîtrise d'œuvre.
L'entreprise titulaire exécute, comme étant inclus dans son prix, tous les travaux nécessaires au
parfait achèvement des ouvrages complets de la description des ouvrages, dans le respect de
l'obligation de résultat définie dans le présent dossier, et en coordination avec l'ensemble des
entreprises titulaires des marchés dont les ouvrages viennent en interface avec les ouvrages décrits
ci-après.
Les plans joints au dossier marché représentent graphiquement les principes constructifs, structurels
et architecturaux, en complément aux présents documents (cahier des charges). Ils constituent la
définition architecturale des éléments des ouvrages, à laquelle L'entreprise titulaire est tenu de se
conformer : paramètres géométriques, formes et dimensions, continuités et alignements, aspect des
parties visibles.
Ces plans sont des plans guides et ne font pas office de plans d'exécution.
3 ETUDES PREPARATOIRES
5/24
Les bases de calcul ci-après concernent les ouvrages et installations à réaliser à neuf, le
renforcement des ouvrages existants ainsi que les ouvrages existants non modifiés pour lesquels il
faudra s'assurer par des sondages, des relevés, des contrôles visuels et des essais de chargement
direct si nécessaire qu'ils sont compatibles avec leurs fonctions.
Les sondages, relevés, contrôles et essais sont compris dans les marchés et seront systématiquement
réalisés par les entreprises des corps d'état concernés, principalement l'entreprise de gros œuvre
pour les murs, poteaux, poutres, planchers, balcons, escaliers.
En revanche, dans le cas où ils décèleraient la nécessité d'un renforcement généralisé, voire la
réfection, d'un ouvrage ou ensemble d'ouvrages existants qui manifestement ne serait pas prévu
dans les prestations contractuelles, l'entreprise devra en informer le maître d'œuvre et proposer s'il
y a lieu un devis des prestations complémentaires.
La conservation d'un ouvrage en l'état, dès lors qu'il présenterait une insuffisance ou un danger ou
un état douteux est exclue et impliquerait la responsabilité de l'entreprise qui ne l'aurait pas signalé.
Si plusieurs entreprises sont appelées à concourir à un même ouvrage, chacune desdites entreprises
sera tenue de suivre l'ensemble des travaux et de s'entendre entre elles sur leur communauté pour
l'établissement de plans à soumettre à la maîtrise d'œuvre pour accord.
Ces documents seront soumis à la maîtrise d'œuvre au moins vingt jours avant mise en exécution,
afin de permettre de les contrôler et de les rectifier, mais ne pourront en aucune façon modifier le
projet sans approbation de la maîtrise d'œuvre.
Le nombre d'exemplaires des documents à fournir est indiqué par la maîtrise d'œuvre dès
l'ouverture du chantier. Après acceptation de la maîtrise d'œuvre, l'entreprise titulaire doit tous les
exemplaires suffisants des documents pour transmission aux différentes entreprises intéressées par
ceux-ci sous sa propre responsabilité.
L'entreprise titulaire de Gros-œuvre doit fournir, à tous les corps d'état concernés, des contre-
calques pour reports des réservations, trous, taquets, percements, etc...
6/24
Les documents complémentaires, éventuellement demandés par le maître d'œuvre ou le maître
d'ouvrage, seront fournis par l'entreprise titulaire en nombre suffisant et sous la forme requise, avec
toutes précisions nécessaires.
L'entreprise titulaire pourra obtenir, toutes les séries de documents du dossier de la maîtrise
d'œuvre nécessaire à ses études et à la conduite de son chantier. Il devra constamment se
préoccuper d'avoir à sa disposition et à celle de son personnel, les plans et détails dans leur plus
récente mise à jour. Il veillera également à annuler les exemplaires périmés
La maîtrise d'œuvre définit les principes fonctionnels des ouvrages, les plans d'exécution sont à la
charge de l'entreprise titulaire. L'entreprise titulaire établit à ses frais tous les plans des ouvrages y
compris les plans dits d'atelier et de chantier (façonnage et fabrication) avec les nomenclatures
correspondantes, les notes de calculs, les détails et épures, les caractéristiques des matériels
proposés, tous documents indispensables à la parfaite définition et exécution des ouvrages et à la
mise en œuvre coordonnée de l'ensemble des ouvrages impliqués. Il dressera ces documents à un
temps suffisant pour ne pas retarder le déroulement des travaux et les soumettra à l'approbation de
la maîtrise d'œuvre et du Bureau de contrôle désigné par la maîtrise d'ouvrage auxquels il les
diffusera gratuitement. La maîtrise d'œuvre se réserve le droit de demander à l'entreprise toutes les
justifications complémentaires. Il se réserve également le droit de lui faire supporter toutes
rectifications ou modifications sur le dossier d'exécution soumis à l'acceptation dans le cas de non
conformité au projet architectural. Il est entendu que l'entreprise titulaire ne pourra arguer de ces
rectifications ou modifications pour motiver un retard dans l'exécution des ouvrages. L'entreprise
titulaire se conformera aux rectifications que la maîtrise d'œuvre jugera utile d'apporter à ces
dessins et en tenir compte dans l'exécution des ouvrages. La vérification des plans par la maîtrise
d'œuvre ne saurait en rien diminuer la responsabilité de l'entreprise titulaire.
Les plans et autres documents conformes à l'exécution, ainsi que les notices d'exploitation et les
contrats de maintenance, sont remis au maître d'œuvre par l'entreprise titulaire.
7/24
4 INSTALLATIONS
Se reporter au Plan d'installation de chantier mis à jour par l'entreprise du lot n°01 en tenant compte
des besoins des divers intervenants. L'entreprise titulaire du gros oeuvre doit faire elle-même
l'installation de chantier.
Le(s) Panneaux de chantier suivant emplacement à fixer en accord avec la maîtrise d'oeuvre.
Clôture de chantier :
L'attention de l'entreprise titulaire du lot principal est attirée sur le fait qu'il doit réaliser les clôtures
de chantier et prendre toutes mesures de protection à l'égard du public. Cette clôture sera
constamment révisée pour son maintien en bon état durant tout le chantier de tous les corps d'état.
Le chantier ne sera ouvert qu'après autorisation régulière délivrée par les services
compétents. L'entrepreneur devra respecter les heures d'ouverture du chantier qui lui
auront été notifiées. En dehors de ces heures, aucun trouble ne devra être apporté à la
tranquillité du voisinage. En tout état de cause, l'entrepreneur sera tenu de respecter les
modifications des horaires de travail qui pourraient éventuellement lui être imposées en
cours de chantier.
Nettoyage :
L'entreprise titulaire du lot principal doit entretenir les voiries d'accès. Le maître d'œuvre peut
commander directement une entreprise en cas de besoin ou de manquement aux obligations de
nettoyage courant. Toutes sujétions de nettoyage dans les 48 heures, des graffitis et affiches, sont
aux frais de l'entreprise titulaire du lot principal.
Chaque entreprise est tenue d'assurer ses propres postes de travail pour effectuer la mise en œuvre
de ses ouvrages. Pour des échafaudages, elle est responsable tant pour son montage, démontage et
entretien que pour son utilisation. Il est cependant possible d'utiliser un échafaudage commun
prévue dans le lot 01 Gros œuvre.
Procès-verbal de réception :
8/24
Au regard de l'arrêté du 21 décembre 2004 relatif aux vérifications des échafaudages, le chef
d'établissement dont le personnel utilise un échafaudage est tenu à l'exécution des vérifications
pertinentes. Il doit mettre à disposition des personnes chargées des vérifications, les documents
adéquats tels que plans et instructions de montage, démontage, stockage, etc. Il doit également
mettre par écrit les personnes qualifiées pour l'utilisation de ce poste de travail. Le procès-verbal de
réception doit être établi par un établissement indépendant à l'entreprise.
Utilisation commune :
Lorsqu'un échafaudage est utilisé par plusieurs entreprises, sur un même site et dans la même
configuration, il n'est pas nécessaire que chaque chef d'entreprise réalise les vérifications avant mise
en service. Par contre toute entreprise souhaitant utiliser les postes de travail par échafaudage doit
en avoir l'autorisation expresse et écrite du responsable de ce-dit échafaudage avec copie au maître
d'ouvrage. Les frais d’éventuels d’utilisations communes sont à débattre entre les entreprises
utilisatrices et à la charge de celles-ci.
Sauf dérogations apportées par le cahier des charges, tous les matériaux sont de première qualité,
mis en œuvre suivant les règles de l'Art. L'entreprise titulaire est tenue de produire, à la demande du
maître d'œuvre, toutes justifications sur la provenance et la qualité des matériaux.
La soumission de l'entreprise doit prendre en compte toutes les redevances à des Brevets et il ne
pourra y avoir de réclamation à ce sujet.
Dans le cadre du dossier d'interventions ultérieures sur l'ouvrage, L'entreprise titulaire est tenue de
transmettre à la maîtrise d'œuvre toutes les documentations et fiches techniques des produits et
matériaux mis en œuvre dans la construction de l'ouvrage. Ces documents doivent comporter les
garanties, les fréquences, les méthodes d'entretien et d'intervention.
Documents de références :
L'entreprise titulaire, par le fait de soumissionner, devra se conformer aux textes des Documents
Techniques Unifiés français. Toutes dérogations devront faire l'objet d'un accord du maître
d'ouvrage et de la maîtrise d'œuvre. La valeur de ces textes sera la date de délivrance du permis de
construire.
L'entreprise titulaire devra respecter les fascicules du Cahier des Clauses Techniques Générales en
vigueur au moment de la délivrance du permis de construire.
9/24
5.2 Les Normes
L'entreprise titulaire devra respecter les normes françaises pour l'exécution de ses ouvrages et
chaque matériau faisant référence à une de ces normes devra être estampillé NF.
Normes estampillées CE :
L'entreprise titulaires devra respecter les normes européennes (eurocodes) pour l'exécution de ses
ouvrages et chaque matériau faisant référence à une de ces normes devra être estampillé CE.
Normes Européennes EN :
Dans le catalogue AFNOR, toutes les normes européennes sont reprises dans la collection des
normes françaises, avec la référence NF EN. Elles annulent et remplacent les normes nationales en
contradiction.
Codes et règlements
Les Codes et règlements à observer pour l'exécution des ouvrages, seront ceux normalement utilisés
par la profession et plus particulièrement :
10/24
Le code de l'Urbanisme ;
- Le code de la construction et de l'habitation ;
- Les Normes Françaises (NF) et Européennes (EN) homologuées ;
- Les Cahiers des Charges des DTU (Documents Techniques Unifiés) et de leurs additifs publiés par le
CSTB avec les différentes mises à jour et annexes ;
- Eventuellement les ATEC, ATX ou ETN ;
- La Nouvelle Règlementation Acoustique (NRA) ;
- La Règlementation Thermique (RT 2012) ;
- Les lois, décrets, arrêtés, circulaires et recommandations intéressant la construction ;
- Le code du travail (livre 2) ;
- Le code général des collectivités territoriales (livre 2) ;
- Le code de l'environnement (partie législative) ;
- Les règlements de sécurité ;
- Les réglementations incendie ;
- Loi du 11 février 2005 relatif à l'accessibilité des personnes handicapées ;
- La note de sécurité.
- Les prescriptions de la santé publique.
-Les avis des Bâtiments De France ;
- Arrêté du 8 septembre 2009 portant approbation du cahier des clauses administratives générales
applicables aux marchés publics de travaux
- Les attendus du permis de construire ;
- La note de sécurité ;
- Les avis du coordonnateur de sécurité existants ou à venir ;
- Les avis et observations du contrôleur technique existants ou à venir.
Pour tous les documents énoncés ci-dessus, il est retenu la dernière édition publiée à la date des
pièces écrites du marché de travaux. L'entreprise titulaire est tenue de signaler au maître d'œuvre
toute contradiction entre les documents cités ci-dessus et le projet (plans, Devis Descriptifs, etc...).
Les procédés et matériaux non traditionnels, non régis par les documents de référence cités ci-
dessus doivent obligatoirement, lorsque ceux-ci sont instruits et prononcés par un groupe spécialisé
du CSTB, posséder un Avis Technique ou un ATEX ("Appréciation Technique d'Expérimentation" pour
les produits récents).
Les dispositions particulières à chacun des lots sont précisées dans leurs spécifications techniques
respectives. Sauf disposition particulière indiquée dans le présent document, la conception, les
calculs, la fabrication en usine, l'exécution sur chantier, la mise en œuvre et le réglage de l'ouvrage,
la nature et la qualité des matériaux, la protection de l'ouvrage, la réception et les essais de tout ou
partie de l'ouvrage sont, dans leur ensemble, conformes aux normes, règlements, prescriptions
techniques et recommandations professionnelles en vigueur.
11/24
Il est demandé aux entreprises de ne pas intervenir en même temps. Seule une entreprise doit être
présente sur site lors de chaque intervention.
Chaque entreprises, pour ce qui le concerne, doit exercer une surveillance continue sur le chantier à
l'effet d'éviter tous accidents aux ouvriers travaillant sur ledit chantier, à quelque corps d'état qu'ils
soient rattachés, ainsi qu'aux personnes employées à un titre quelconque sur le chantier.
Chaque entreprise est responsable de tous les accidents ou dommages qu'une faute dans l'exécution
de ses travaux ou le fait de ses agents ou ouvriers peuvent causer à toutes personnes. Il s'engage à
éventuellement garantir le maître de l'ouvrage et le maître d'œuvre de tout recours qui pourrait être
exercé contre eux du fait de l'inobservation par lui de l'une quelconque de ses obligations. Les
dispositifs de sécurité mis en place par une entreprise ne peuvent être déplacés ou enlevés sans son
accord exprès.
12/24
Plan général de coordination et de sécurité :
Le plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé, sera remis avant
le début de la période de préparation et comprendra :
L'entreprise titulaire de gros-œuvre est tenue d'assurer la sécurité des personnes en visite sur le
chantier. Il devra fournir en quantité suffisante les casques de chantier et prévoir toutes les
protections nécessaires pour éviter tout accident sur ces personnes lors de leurs déplacements sur le
chantier.
13/24
Conformément au décret du 8 Janvier 1965 concernant la sécurité des personnes (clôture complète
du chantier), toutes les mesures de sécurité nécessaires à la protection des personnes extérieures à
la réalisation du chantier (passants, visiteurs, etc) ainsi que toutes personnes participant aux travaux
devront être prévues à la charge de l'entreprise titulaire.
Bien que la responsabilité de la maîtrise d'œuvre ne puisse en aucun être mise en cause à ce titre,
l'entreprise titulaire ne pourra refuser de compléter ou d'améliorer les mesures de protection déjà
prises si elles sont jugées insuffisantes.
Cheminement :
L'entreprise titulaire du lot 01 devra prévoir toutes les passerelles, escaliers provisoires,
échafaudages, pour assurer une libre circulation sur le chantier.
Tous ces équipements auront nécessairement des protections et garde-corps. L'entretien et le
déplacement de ces ouvrages seront à la charge et sous la responsabilité du lot 01.
7 IMPLANTATIONS
Les tracés des cloisons et l'implantation des huisseries sont à la chargedu Lot 03 : MENUISERIE
EXTERIEURE ET INTERIEURE, en accord avec les entreprises ayant des cloisons à édifier.
Les entreprises sont solidairement responsables d'erreurs éventuelles. L'implantation des ouvrages
des entreprises devra se faire en parfaite coordination.
Le trait de niveau servant à tous les corps d'état n'est tracé sur les murs, poteaux, cloisons et enduits
que par l'entreprise de Gros-œuvre qui en assure la responsabilité. Si ce trait venait à être effacé
prématurément, L'entreprise titulaires du lot Gros-œuvre le tracera de nouveau et ce, autant de fois
que nécessaire, à ses frais ; il sera également responsable de tous tracés défectueux et en assumera
les conséquences le cas échéant.
NOTA : le trait de niveau pour les matériaux destinés à rester apparents (briques, béton, etc) sera
battu uniquement sur les huisseries ou sur des piges bois destinées à servir de repère. L'entreprise
titulaire du lot Gros-œuvre se mettra en rapport avec les entreprises concernées, afin de réserver
dans les planchers les épaisseurs nécessaires à la mise en œuvre des revêtements de sols.
Le trait de niveau servant à l'implantation de faux-plafonds sera établi par les lots concernés et situés
au niveau bas des ouvrages. Ce trait sera permanent et lisible par laser soit en continu, soit point par
point.
14/24
7.3 Calepinages :
Les entreprises ayant des ouvrages composés d'éléments avec joints visibles tels que carrelages,
plafonds suspendus, façades agrafées ou collées, etc. seront tenues de présenter à la maîtrise
d’œuvre les calepins harmonisés avec les largeurs de locaux, l'implantation d'ouvertures, etc.
L'entreprise ne pourra commencer sa mise en œuvre tant que la maîtrise d’œuvre n'aura pas donné
son accord.
8 COORDINATION TECHNIQUE
Toute entreprise doit le transport à pied d'œuvre et le stockage sur le chantier de tous les matériaux
et matériels nécessaires à la réalisation des travaux de son corps d'état. Le transport à pied d'œuvre
inclus manutentions, appareils de levage, coltinages nécessaires, emballages, protections,
installations en cours de transport, de chargement et de déchargement.
Les matériaux approvisionnés ne peuvent être retirés pour être employés sur un autre chantier. Le
stockage sur chantier (conformément au plan d'installation) comprend installations nécessaires,
protections en cours du chantier, nettoyages des magasins de chantier avec enlèvement des
emballages et déchets aux décharges. L'entreprise titulaire reste responsable de toutes dégradations
et détournements de ses approvisionnements.
En cas de gêne à la réalisation des ouvrages, le stockage des matériaux doit être évacué par
l'entreprise titulaire sur simple injonction de la maîtrise d'œuvre.
En cas de non-respect de cette injonction, le maître d'ouvrage pourra trente jours suivant la mise en
demeure, procéder à l'enlèvement des matériaux entreposés dans les locaux, sans poursuites,
réclamations ou contestations de la part de l'entreprise titulaire et à ses frais exclusifs. Aucune
indemnité ne sera allouée à l'entreprise pour les déménagements.
Essais COPREC :
15/24
En vue de la qualité des matériaux, tous les essais obligatoires visés au cahier des charges seront dus
par les entreprises. Tout entreprises doit satisfaire aux essais complémentaires que la maîtrise
d'œuvre lui demanderait durant l'exécution des travaux ou même après. D'autre part, les entreprises
devront effectuer les essais COPREC N°1 avant la réception des travaux et le résultat devra faire
l'objet d'un procès-verbal rédigé selon l'annexe COPREC N°2.
L'entreprise titulaires coordonnera toutes les actions et assurera toutes les mises au point
nécessaires à l'harmonisation et à la perfection de ses ouvrages. Il recherchera toutes indications qui
lui sont utiles à l'adaptation de ses ouvrages et fournitures. Il réalisera les travaux préparatoires
indispensables. Les conditions imposées à l'entreprise titulaire devront être respectées, notamment
les prévisions d'exécution, les impératifs de fourniture et de mise en œuvre. Toute insuffisance à ces
dispositions sera supportée financièrement par l'entreprise titulaire.
Il appartiendra à l'entrepreneur de prendre contact en temps voulu avec les services techniques
concernés pour s'assurer que toutes les dispositions ont été prises en ce qui concerne les
démontages ou coupures des branchements d'eau, d'électricité et éventuellement de gaz, de
téléphone ou autres.
Il est porté à la connaissance des entreprises que le maître d'ouvrage peut nommer un bureau de
contrôle technique ayant pour mission de contribuer à la prévention des différents aléas techniques
susceptibles d'être rencontrés dans la réalisation des ouvrages. Les entreprises sont tenues de se
soumettre à toutes vérifications, examens et essais que le bureau de contrôle jugera nécessaire. Les
frais d'études et d'analyses seront à la charge des différents lots.
L’entreprise pourra en tout état de cause proposer des matériaux de caractéristiques, de qualité et
d’aspect équivalents dans toute autre marque de son choix, dont la fiche devra être indiqué dans
l’offre.
Documents à fournir au démarrage du chantier
Les entreprises devront fournir, pendant la période de préparation, les documents de leurs
matériaux à mettre en œuvre : les Avis Techniques, les certificats de qualifications précisant la
conformité NF ou autres, la gamme d'échantillons complète des palettes de coloris
9.1 Définition
Responsabilités :
16/24
La fourniture des matériaux et leur mise en œuvre étant l'essence même de la profession
d'entreprises, ce dernier en est seul responsable vis-à-vis du maître d'ouvrage, et est seul tenu
responsable des désordres pouvant résulter de l'une ou l'autre cause ou de leur réunion, sans
pouvoir se décharger au préjudice du maître d'ouvrage de tout ou partie de cette responsabilité. Si la
maîtrise d'œuvre imposait, soit lors de la signature du marché, soit au cours des travaux, l'emploi
d'articles ou objets de fabrication spéciale au sujet desquels l'entreprise titulaire aurait formulé des
réserves écrites et motivées, la responsabilité de celui-ci ne pourrait porter que sur la mise en
œuvre, à l'exclusion des conséquences directes ou indirectes de l'emploi dont il s'agit.
Chaque entreprise est tenue de protéger ses ouvrages. Tous les frais entraînés par la suite de
dégradations ou détournements seront supportés intégralement par l'entreprise titulaire défaillant.
Tous les éléments utilisés pour la construction, installation ou équipement quelconque (sauf fers à
béton, métaux non ferreux ou métallisés) seront livrés sur chantier, revêtus, après nettoyage et
brossage, sur toutes leurs parties (également celles destinées à être scellées, cachées ou
inaccessibles après la pose), au minimum d'une couche de peinture ou de produit approprié qui
constituera une protection efficace et durable contre l'humidité et l'oxydation. La peinture ou le
produit employé devra être compatible avec la peinture éventuelle définitive et être préalablement
soumis à l'agrément de la maîtrise d'œuvre. En cas d'absence d'agrément, de protection insuffisante,
de détérioration à l'exécution de la peinture définitive, ou de non-conformité, la maîtrise d'œuvre
pourra sans supplément de prix, imposer l'exécution d'une couche supplémentaire ou une reprise
complète. Les matériaux de protection utilisés seront retirés et évacués par les soins de l'entreprise
titulaire, selon les besoins et au plus tard en fin de chantier.
Transport :
L'entreprise titulaires doit le transport à pied d'œuvre et le stockage sur chantier de tous les
matériaux et matériels nécessaires à la réalisation des travaux de son corps d'état et ce quelle que
soit la distance. Le transport à pied d'œuvre comprend :
- toutes manutentions, appareils de levage, coltinages nécessaires,
- tous emballages, protections et autres,
- toutes installations en cours de transport, de chargement et de déchargement.
Les matériaux approvisionnés ne peuvent être retirés pour être employés sur un autre chantier. Les
matériaux refusés par la maîtrise d'œuvre doivent être mis de côté et signalés de façon apparente en
attendant leur enlèvement du chantier. Les approvisionnements sont réalisés uniquement suivant
les plages horaires à définir avec la maîtrise d'œuvre pour la sécurité du public.
Les fournitures et ouvrages seront fixés et exécutés conformément aux règles de l'Art en respectant
les prescriptions des normes AFNOR, cahiers et règles de calcul DTU.
17/24
Avis techniques :
Les ouvrages de nature non traditionnelle ou faisant appel à des techniques ou matériaux nouveaux,
proposés par les entreprises, devront faire l'objet d'un avis technique de la commission spécialisée
ou avoir bénéficié d'une enquête particulière d'un organisme agréé. La fourniture et la mise en
œuvre devront être conformes à cet avis et tenir compte des observations ou réserves formulées par
la commission. Les matériaux ou procédés n'ayant pas fait l'objet d'avis technique, les entreprises
doivent fournir, à la maîtrise d'œuvre, une documentation technique complète et détaillée, un
accord du bureau de contrôle confirmé par une attestation de prise en charge par les assurances.
Dans les deux cas, la maîtrise d'œuvre se réserve le droit de refuser les procédés ou matériaux
proposés.
Les entreprises ont la possibilité de proposer à la maîtrise d'œuvre des matériaux d'aspect, de
dimensions et de qualités au moins équivalentes à ceux énoncés dans le cahier des charges. Une liste
de matériaux proposés doit être jointe à la proposition du soumissionnaire. Tout entreprises
s'engage auprès de la maîtrise d'œuvre, à proposer, en cas de nécessité, le remplacement des
matériaux prévus, soit aux différentes pièces constituant ses engagements, soit aux ordres donnés
par la maîtrise d'œuvre et à faire son affaire personnelle de la fourniture de ces matériaux de
remplacement.
Dès l'ouverture du chantier, l'entreprise titulaire doit présenter à la maîtrise d'œuvre, un échantillon
ou une maquette des différents matériaux ou ensemble des différents matériaux décrits dans les
cahiers des charges dont il prévoit l'emploi dans un délai de deux semaines maximum après
l'ouverture du chantier. Ces échantillons doivent, à la demande du maître d'œuvre, être conservés
dans le bureau de chantier durant l'exécution des travaux, de manière à servir de référence.
La présentation de ces différents échantillons est faite en accord avec le maître d'œuvre. Tous les
frais relatifs à cette présentation font partie intégrante du Prix Globale et Forfaitaire. L'entreprise
titulaire reste propriétaire de ces échantillons et il en assure la reprise après la réception des travaux
18/24
En fin de chantier, l'entreprise titulaire procédera à la révision complète de ses ouvrages et
exécutera tous les travaux nécessaires afin que ceux-ci soient livrés en parfait état de
fonctionnement, de finition et de propreté. L'entreprise titulaires donnera à ses ouvrages les jeux
nécessaires pour en assurer le bon fonctionnement, jusqu'à réception et chaque fois que cela
s'imposera. Durant la période de garantie contractuelle, l'entreprise titulaire devra procéder à
l'entretien de ses ouvrages, donner les jeux nécessaires et assurer le remplacement de tout ou partie
d'ouvrage jugé défectueux. Tous les frais de raccords, de réfection de remise en peinture et de
nettoyage suite à la révision, l'entretien, la remise en état ou le remplacement de tout ou partie
d'ouvrage sera également à la charge de l'entreprise titulaire , y compris durant la période de
garantie contractuelle.
Les dimensions et dispositions des matériaux et ouvrages doivent être conformes aux stipulations
des pièces du marché. Les entreprises s'engagent à faire démolir et remplacer, à leurs frais, tous
ouvrages exécutés sans ordre et ne répondant pas aux dites stipulations. Il assure seul la
responsabilité qui pourrait découler de ses erreurs ou de la non vérifications des plans (notamment
cotes).
9.8 Contrôle
Essais et épreuves :
L'entreprise titulaire doit satisfaire aux essais complémentaires que la maîtrise d'œuvre, lui
demanderait durant ou après l'exécution des travaux sur chantier ou en usine. Les frais en découlant
sont à la charge du maître d'ouvrage si les essais sont satisfaisants, et à la charge de l'entreprise
titulaire dans le cas contraire.
D'autre part, avant la réception des travaux, L'entreprise titulaires doit effectuer les essais et
contrôles concernant les installations précisées dans le document technique COPREC n° 1, contrôle
technique de type A, à ses frais.
Toutes les imperfections relevées doivent être corrigées et une nouvelle série d'essais est effectuée
jusqu'à complète satisfaction. Le résultat des derniers essais doit faire l'objet d'un procès verbal
rédigé selon l'annexe COPREC n° 2. Il est adressé par l'entreprise titulaire en deux exemplaires à la
maîtrise d'œuvre.
10 FRAIS INTER-ENTREPRISES
19/24
Les entreprises qui feront utilisation d'engins de chantier bruyants devront prendre toutes
précautions indispensables afin de ne pas dépasser les limites réglementaires déterminées,
notamment par : - Décret du 18 Avril 1969 (insonorisation des engins de chantier). ; - Ordonnance du
8 Décembre 1969 (marteaux piqueurs). ; - Arrêté du 11 Avril 1972 (moteurs à explosion ou à
combustion interne et groupes moto-compresseurs) modifié 1975 et 1977. ; - Arrêté du 5 Novembre
1975 (brise-béton et marteaux piqueurs) ; - Arrêté du 26 Novembre 1975 (groupe électrogènes de
puissance) modifié en Octobre et en Décembre 1977 ; - Arrêté du 7 Novembre 1977 (mesures du
niveau sonore) ; - Arrêté du 3 Juillet 1979 (code général de mesure des bruits aériens) ; - Etc.
Nettoyage :
Chaque entreprise est tenu, en propre, de ramasser ses gravois et ceci au fur et à mesure de
l'avancement, il doit procéder au nettoyage ou à la remise en état des installations qu'il aura salies
ou détériorées.
Pendant toute la durée des travaux, les voies, trottoirs, etc. du domaine public, devront
toujours être maintenus en parfait état de propreté. En cas de non-respect de cette
obligation, l'entrepreneur sera seul responsable des conséquences.
Si l'état de propreté est jugé insuffisant la maîtrise d'œuvre pourra faire procéder aux enlèvements
et nettoyages par un tiers. Les frais engagés seront supportés par les entreprises fautifs, ou s'il y a
lieu seront imputés au compte prorata.
Gravois :
Toute entreprise d'un corps d'état qui a en charge la démolition ou la dépose d'un ouvrage ou d'un
équipement existant, générant un volume important, doit en assurer l'évacuation complète aux
décharges publiques ou à la ferraille.
Toute entreprise qui aura à intervenir postérieurement au nettoyage des locaux, soit pour des essais,
soit pour des finitions ou des levées de réserves, avant ou après la réception, prendra en charge tous
les nettoyages consécutifs à ses interventions.
11 TROUS et SCELLEMENTS
20/24
- Les réservations et incorporation dans les ouvrages à construire.
- Les gros percements dans les murs et planchers existants.
- L'ouverture et le rebouchement des trémies de gaines.
- La révision des parois des gaines techniques.
- La préparation des feuillures pour les remplacements des menuiseries extérieures.
- Les scellements et calfeutrements des huisseries des blocs portes intérieurs.
- Les raccords sur les saignées et encastrements divers.
- La révision des gaines techniques.
L'entreprise titulaire du lot 01 Gros-Oeuvre réalise les ouvertures de trémies et des baies dans les
existants ainsi que les gros percements de murs et planchers de plus de 100 mm.
Les entreprises des corps d'états ont à leur charge la fourniture et pose des fourreaux, les
scellements et rebouchements ainsi que les percements de 0 inférieur à 100 mm.
L'entreprise de Gros-Oeuvre réalise les ouvertures de trémies dans les planchers, y compris les
enchevêtrures nécessaires. Dans ce cas, pour les trémies comportant plusieurs conduits et
canalisations, l'entreprise de Gros-Oeuvre réalise une dalle de bouchement de trémie de même
degré coupe-feu que le plancher, comportant des réservations circulaires ou rectangulaires à
l'intérieur desquelles les entreprises des
corps d'état mettront en place leurs canalisations et conduits et leurs fourreaux.
Il faudra s'assurer que les réservations soient bien plombées d'étage à étage, de telle sorte que les
canalisations et conduits se posent verticalement.
Fourreaux et calfeutrements CF :
Les entreprises des corps d'état secondaires ont à leur charge les fourreaux ou bandes isolantes
autour des canalisations et conduits, ainsi que les calfeutrements à l'intérieur des réservations
circulaires ou rectangulaires afin d'assurer le même degré coupe-feu que le plancher.
21/24
Tous les trous, scellements, calfeutrements, raccords et feuillures sont dus et exécutés pour une
parfaite réalisation des ouvrages prévus. Les entreprises ont à leur charge les réservations dans leurs
ouvrages concernant les autres prestations. Ils leur appartiennent de se soucier en temps utile des
plans de réservations des autres corps d'état dits "techniques". Seront prévus les trous, trémies,
fourreaux nécessaires aux autres entreprises ainsi que les scellements et calfeutrements, recueillis
des autres entreprises. Les trous, trémies, sont rebouchés par un matériau reconstituant le degré de
résistance au feu du support. Les percements à réaliser dans l'existant sont à la charge des lots
techniques concernés. Compris rebouchages et calfeutrements par du matériau résistance au feu
suffisante.
Afin d'éviter les percements dans les éléments préfabriqués, les bétons armés terminés, les
entreprises des lots intéressés seront dans l'obligation de confirmer ou d'indiquer de la maîtrise
d'œuvre, dans les délais impartis par le calendrier d'exécution, les réservations à pratiquer dans les
ouvrages. L'entreprise titulaire n'ayant pas répondu à ces instructions subira les frais des ouvrages
complémentaires aux réservations exécutés alors par le lot Gros-œuvre. En cas de détérioration des
ouvrages, les réfections seront effectuées par l'entreprise titulaire correspondant, aux frais de
l'entreprise en faute.
Sous réserve des prestations incluses au lot Gros-Oeuvre, sont à la charge des autres corps d'état :
22/24
L'entreprise de gros-oeuvre prépare les ouvertures ou adaptations de baies dans les murs existants
et réserve les baies dans les voiles en béton armé ou maçonnés. Elle exécute les scellements et
calfeutrements des huisseries et bâtis dans tous les cas : gros murs, cloisons maçonnerie, cloisons
plâtre, plaques de plâtre, etc. Les scellements et calfeutrements sont réalisés au ciment dans le
béton et la maçonnerie et au plâtre dans les ouvrages en plâtre ou plaques de plâtre. Les détails de
mise en place des huisseries des blocs portes, en métal ou en bois, des trappes, des volets de
désenfumage, etc. sont précisés sur les plans d'exécution des corps d'état concernés pour les
différents cas, ils sont soumis à l'avis du bureau de contrôle et sont réalisés en conformité avec le PV
de classement coupe feu ou pare flamme de l'ouvrage.
12 CLASSIFICATIONS
Correspondances :
Au regard de l'arrêté du 21 novembre 2002 abrogeant l'arrêté du 30 juin 1983, les classes française
M0 à M4 disparaissent au profit des "EUROCLASSES", à savoir :
- A1 - incombustible ;
- A2, s1, d0 - anciennement M0 ;
- A2, s2, d0 - anciennement M1 ;
- A2, s3, d0 - anciennement M1 ;
- B, s1, d0 - anciennement M1 ;
- B, s2, d0 - anciennement M1 ;
- B, s3, d0 - anciennement M1 ;
- C, s1, d0 - anciennement M2 ;
- C, s2, d0 - anciennement M2 ;
- C, s3, d0 - anciennement M2 ;
- D, s1, d0 - anciennement M3 ;
- D, s2, d0 - anciennement M4 non gouttant ;
- D, s3, d0 - anciennement M4 non gouttant ;
- Toutes classes autres que E-d2 et f - anciennement M4 ;
23/24
13 ENTRETIEN ET GARANTIE
Outre les garanties décennales, pendant toute la période de parfait achèvement, à compter d'un
an à partir de la date d'établissement des réceptions, l'entrepreneur assurera complètement et
gratuitement le remplacement des matériels défectueux.
24/24