100% ont trouvé ce document utile (1 vote)
3K vues2 pages

Pélérinage Bakou

Le document présente une série de chants liturgiques et de prières pour une messe, incluant des refrains et des couplets qui expriment la foi chrétienne et la dévotion envers Dieu. Il évoque des thèmes tels que la lumière, la vie éternelle, la présence de Dieu dans l'Eucharistie, et la nécessité de la foi. Les chants sont variés et incluent des éléments de louange, de demande de guidance et de remerciement.

Transféré par

paoladjeuga471
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
100% ont trouvé ce document utile (1 vote)
3K vues2 pages

Pélérinage Bakou

Le document présente une série de chants liturgiques et de prières pour une messe, incluant des refrains et des couplets qui expriment la foi chrétienne et la dévotion envers Dieu. Il évoque des thèmes tels que la lumière, la vie éternelle, la présence de Dieu dans l'Eucharistie, et la nécessité de la foi. Les chants sont variés et incluent des éléments de louange, de demande de guidance et de remerciement.

Transféré par

paoladjeuga471
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

ENTRÉE: LUMIERE DES HOMMES (Michel Wackenheim) (La)

Ref: Lumière des hommes, nous marchons vers toi. Fils de Dieu tu nous sauveras.
C1- Ceux qui cherchent Seigneur, tu les conduis vers la lumière. Toi, la route des égarés.
C2- Ceux qui te trouvent Seigneur, tu leur promets vie éternelle. Toi, la Pâque des baptisés.
C3- Ceux qui te suivent Seigneur, tu leur nourris de ta parole. Toi, le pain de tes invités.

KYRIE : CEE YOH LÈ LEE SHÙAPÙ


C1&C3- Cee yoh lè lee Shùapù e (x3), Cee yoh lè Ndi yoh. C2- Cee yoh lè lee Kristo e (x3), Cee yoh lè Ndi yoh.

GRADUEL: SEIGNEUR, PRENDS SOIN DE MOI


Ref: Seigneur, prends soin de moi, j’ai besoin de toi. Seul, je ne suis rien ; tu le sais bien.
C1- Comment pourrais-je vivre ton amour ? Comment pourrais-je vivre ? Qui es-tu, Seigneur, et qui suis-je ?
Garde-moi toujours. C2- Et ta parole est venue jusqu'à moi ! Pour me tracer la route, Dieu, efface mes doutes,
donne-moi la foi. C3- Tu m’as donné la force de ton corps, tu as changé ma vie. Ô Seigneur, je t’en remercie ;
garde-moi toujours..

ACCLAMATION : TERRE ENTIÈRE, ACCLAME DIEU (L. Deiss) (Sol)


Ref: Terre entière, acclame Dieu, Chante le Seigneur !
Verset : Servez Yahwé dans l’allégresse, exultant de joie, marchez vers lui.
C2- Yahvé c’est lui, c’est Dieu lui-même, nous sommes à lui, il nous a fait.

CREDO : MESSE DE LOURDES № 2 (Jean Paul Lecot) (Fa)


Ref1: Credo (x3) Amen !
Ref 2: Dieu, je crois ! Augmente ma foi !
C1- Je crois en seul Dieu, le père tout puissant, créateur du ciel et de la terre, de l’univers visible et invisible. Je
crois en seul Seigneur, Jésus Christ, le Fils unique de Dieu, né du Père avant tous les siècles : il est Dieu, né de
Dieu, lumière, née de la lumière, vrai Dieu, né de du vrai Dieu. C2- Engendré non pas créé, de même nature que
le Père ; et par lui tout a été fait. Pour nous les Hommes, et pour notre salut, il descendit du ciel. Par l’Esprit Saint,
il a pris chair de la Vierge Marie, et s’est fait homme. C3- Crucifié pour nous sous Ponce Pilate, il souffrit sa
passion et fut mis au tombeau. Il ressuscita le troisième jour, conformément aux écritures, et il monta au ciel ; il est
assis à la droite du Père. Il reviendra dans la gloire, pour juger les vivants et les morts et son règne n’aura pas de fin.
C4- Je crois en l’Esprit Saint, qui est Seigneur et qui donne la vie ; il procède du Père et du Fils, Avec le Père et le
Fils, il reçoit même adoration et même gloire ; il a parlé par les prophètes. Je crois en l’Eglise, une, sainte,
catholique et apostolique. C5- Je reconnais un seul Baptême pour le pardon des péchés. J’attends la résurrection
des morts, et la vie du monde à venir.

PU : YÙ LÔSI YÔ (Benoit Marie Wabo) (Mib)


Ref: Yù lôsi yô lé (2x) Shùapù Si yô lé, yù lôsi yô.

OFFERTOIRE 1 : SHÙAPÙ SIE YOH LÉ (Abbé François Siekapen) (Fa)


Ref : Shùapù Sie yoh lé, pah lah nsa’ mbhio léé, kola, kola Yahwé. Shùapù Sie yoh lé, pah lah
nsa’ mbhio léé, kola, ko nteh ndoo yoh léé.
C1- Ko nteh ndoo yoh Shùapù, pah lah nsa’ mbhio léé... Zu po’ yoh bee Shùapù, pah lah nsa’ mbhio léé ...
C2- Po’ mfa’ mboo yoh Shùapù, pah lah nsa’ mbhio léé... Cee nzen moh Shùapù, pah lah nsa’ mbhio léé...
C3- Yo’ si po’ bee Shùapù, pah lah nsa’ mbhio léé... Na zen Men o Yéso, pah lah nsa’ mbhio léé...
C4- Nathu ndua sie Katolika pah lah nsa’ mbhio léé... Mbuah lah nsoh nusipe moh pah lah nsa’ mbhio léé...
Coda: Yé é é Shùapù Sie, kola é. Yé é é Shùapù Sie, ko nteh ndoo yoh lé.

OFFERTOIRE 2: YAHWE KO PO’ BEE NHA A LEE (Léandre T. Siani) (Mi)


Ref : Yahwé ko po’ béé nha a léé, ya menwu léé, Shùapù nge sen sio. Yéé nge lah nsa nha
mbu-o Mboo ma, Mboo ma.
C1- Lah ghamsi-o ne mfa’ mo ndom a, wo Manu’ léé, Shùapù Nga’ mbe’ nthu. Lah ghamsi-o ne mfa’ mo
ndom a, ko yaa lèè, ko yaa lèè. C2- Lah njo’ si-o pi lah mben o léé, wo Sie Mboo ma kola nha-a léé. Lah
njo’ si-o pi lah mben o léé, ko yaa lèè, ko yaa lèè. C3- Lah nku’ni-o Sie Fu Sie kam léé, ko yaa léé ma mbe’
nthu. Lah nku’ni-o Sie Fu Sie kam léé, ko yaa lèè, ko yaa lèè.
Coda: Nge lah nsa nha mbu-o Mboo ma, Mboo ma.
Nok ntok léé... Tok lua’ léé... Ngam njo’ léé... Pah pih léé... Me fienkak léé... Ntam yo’ si éé... + Ref
Ntam ghamsi éé... Ntam nku’ni éé... Ntam mbueni éé... Ntam nduo léé... Ndom cop zo...

SANCTUS : MESSE BREVE AUX CHAPELLES Nº7 (Ch. Gounod) (Do)


Ref : Sanctus (3x) Dominus Deus Sabaoth.
C1- Pleni sunt caeli et terre gloria tua. Hosanna (3x) in excelsis. (Bis)
C2- Benedictus (2x) qui venit (3x) in nomine Domini. Hosanna (3x) in excelsis. (Bis)

PATER: MBA YOH LÉE WO KA TAM PUH O (Abbé Siekapen) (Do#m)


Ref: Mbah yoh lée wo ka tam puh o, a zen zo o ba letia (Bis).
C1- A fhu’ zo sa’ lée, a zen zo o ba letia. Nkweni mo ba sieca sii pa’ puh la, a zen zo o ba letia. O mba yoh
lée! C2- Ha yok wuze mvak lie... Ndaasi nùsipè yoh pu’ pah ndàh yi pùh ka ngù yoh... O mba yoh lée!
C3- O si ghne pah tcho... Tam vah’ si lée ta nteh yoh na nusipè wa... O mba yoh lée!

COMMUNION : TU FAIS TA DEMEURE EN NOUS SEIGNEUR (C.E) (Mim)


Ref : tu es là présent livré pour nous, toi le tout petit le serviteur, (toi le tout puissant
humblement tu t’abaisse. Tu fais ta demeure en nous seigneur) (2x).
C1- Le pain que nous mangeons, le vin que nous buvons, c’est ton corps et ton sang, tu nous livres ta vie tu nous
ouvres ton corps, tu fais ta demeure en nous seigneur.C2- Par le don de ta vie, tu désires aujourd’hui, reposer en
nos cœurs, brûlé de charité, assoiffé d’être aimé. Tu fais ta demeure en nous seigneur.
C3- Unis à ton amour, tu nous veux pour toujours, ostensoirs du sauveur. En notre humanité, tu réjouis l’égaré. Tu
fais ta demeure en nous seigneur

MÉDITATION : WÉÉ NGU LAHA LÉ SHÙAPÙ (Mi)


Ref : Wéé, wéé ngu laha lé Shùapù, nge tsa tam nga nga lé nak me wok sà nkosià. (Bis)
C1- Nusipè za ye te dja’ mbo… Satan dia trembhe nhi lé… Mbo ma, khedia sàh si ya ouba… C2- Kwèh peuh wa’
la’ ke gwah’ lè… Sena mèmoh le yah wù…

ADORATION : VOUS ÊTES LÀ


Ref : Vous êtes mon Dieu dans cette hostie. Dévotement, je tombe à vos genoux. En
contemplant la sainte Eucharistie. Mon cœur ému se donne tout à vous.
C1 - En vous, le Dieu se voilait au calvaire, Mais l’homme aussi se cache sous l’autel. Pourtant je crois et redis la
prière, Du bon larron vous demandant le ciel. C2 - Il vous voyait, votre apôtre incrédule, Je vous adore, ô mon Dieu,
sans vous voir, De plus d’amour, que mon cœur toujours brûle, Qu’il puise en vous plus de foi, plus d’espoir. C3 -
pain vivant, soutien de notre vie, Mémorial de la mort du Seigneur, Restez toujours pour notre âme ravie, Le met
divin d’ineffable douceur.

2- LOUÉ SOIT À TOUT INSTANT


Ref : Loué soit à tout instant Jésus au Saint Sacrement (Bis)
C1- Ô divine Eucharistie, ô trésor mysté rieux, sous les voiles de l’hostie est caché le Roi des cieux. C2-Chaque
jour, don ineffable, il nous sert le Pain du ciel, et pour toi, monde coupable, il s’immole sur l’autel. C3- Jésus est l’ami
fidèle, venez tous, vous qui souffrez, c’est sa voix qui vous appelle, venez tous, venez, venez. C4- Ici, pour notre
partage, nous louons un Dieu caché, mais au ciel, notre héritage, nous verrons sa majesté.

3- ADORAMUSTE (Cté de l’Emmanuel) (Fa)


Ref : Adoramuste, Jésus, Fils de Dieu, ô Dieu Saint nous venons t’adorer. Adoramuste, Jésus,
Roi des rois, Dieu Sauveur, nous venons t’adorer.
C1- Jésus, image du Père, Splendeur éternelle, Jésus source de la vie… Jésus, Dieu fait homme, Fils du Dieu
vivant, Jésus, prince de la paix, …
C2- Jésus, Père des pauvres, secours des malades, Jésus ami des pécheurs, Jésus, bon berger, doux et
humble de cœur, Jésus, bonté infinie, …

Vous aimerez peut-être aussi