LL2
Hélène DORION Mes Forêts (un fragment de « L’onde du chaos »)
1 Il fait un temps de foudre et de lambeaux
2 d’arbres abattus
3 au-dedans de soi
4 il fait pluie maigre
5 un temps de glace
6 et de rêves qui fondent
7 dans le labyrinthe des miroirs
8 le dos courbé le poids des silences
9 guerres famines tristes duretés
10 c’est seulement l’hiver
11 sur l’écran d’aujourd’hui
12 s’annoncent les orages de demain
13 des chiffres pour ne rien dire
14 de l’inquiétude qui brûle nos mots
15 lettres échevelées
16 bientôt cassées comme pib
17 nip fmi
18 il fait un temps à s’enfermer
19 dans nos maisons de forêt
20 avec le bruit secret des nuages
21 qui souffle
22 de l’autre côté de la nuit
(p. 50 de l’édition électronique et p. 67 de
l’édition sacoche Bruno Doucey)
LL5 cours : Amorce sur l’ Anthropocène. Disparition des forêts au profit des chercheurs d’or en Guyane,
incendies du sud-ouest ou de la côte d’azur, sécheresses qui oblige à repenser le reboisement avec des espèces
méditerranéennes au Nord… un poème tiré de la partie « L’onde du chaos » onde, terme poétique désignant
l’eau du ciel ou de la rivière et chaos « 1/ État confus du monde avant sa formation. Le chaos originel » CNRTL
mais aussi les 2/ ondes de choc des tsunamis ou des explosions de l’atome… :
3/ abstrait : Dans les productions ou créations de l'esprit, les œuvres d'art, etc.] :
L'opéra m'apparaissait un chaos, un usage désordonné de parties lyriques, orchestrales, dramatiques (...) un
spectacle, en somme grossier... Valéry, Variété III,1936, p. 92.
Problématique : Par quels chaos l’humain est-il bousculé ?
Mouvement : 3 strophes aux vers irréguliers 8/9/5 mais un rappel avec l’anaphore « il fait »
On pourrait donc voir un premier mouvement sur la nature du vers 1 à 8 mais le mot « miroirs » annonce le
mouvement 2 sur la mondialisation de notre société par la communication. Enfin le mouvement 3 est un repli, une
sortie de route, retour à la nature…
premier mouvement sur la nature : une météo chaotique. Vers 1 : présent de narration.
Champ lexical de la météo avec « foudre » mais tout de suite glissement métaphorique :
« lambeaux » désigne des habits déchirés, donc un traumatisme du corps.
V 2 : c’est le même GN, 3ème complément du nom « un temps (…) d’arbres abattus ». Le thème
de la forêt dans une intempérie, possible personnification (être abattu = tué par meurtre)
V3 : confirme l’hypothèse du retour à l’intime : c’est une météo intérieure. Et donc un état
d’âme.
V4-5-6 : le thème du temps est réactivé avec cette répétition : le mot « glace » fait penser à
l’hiver rigoureux en Amérique du Nord (région de la poétesse) mais il faut comprendre le GN
entier pour retrouver le sens de « miroir » dans se regarder dans la glace : ainsi cette strophe
amène à l’idée d’un autoportrait moral « rêves qui fondent ». Le lecteur est perdu par ce
« labyrinthe » d’images.
V8 : le corps apparaît dans une posture faisant penser au fardeau « le dos courbé » « le poids »
et c’est comme si le mot « silence » annonçait le changement de mouvement et de strophe.
Mouvement 2 : sur la mondialisation : Hélène Dorion joue avec les blancs, les espaces, plus
larges entre les mots : pas de phrase, pas de déterminants. Un pluriel indéfini des malheurs du
monde. / Le mot de saison « hiver », kigo comme diraient les Japonais. Est directement utilisé
dans le sens d’une métaphore des duretés de la vie.
Au V 11-12-13 les glaces et les miroirs sont devenus des « écrans » qui suggèrent les actualités
des médias./ Cause et conséquence sont séparés sur 2 lignes et 2 temps, le présent et le futur.
La métaphore filée de la météo du monde est pessimiste.
Au vers 13, le langage poétique évoque la langue des économistes à coups de sigles1 qu’on peut
lire comme des acronymes vers 16 et 17 car ils sont en minuscules attachées et cela donne
l’impression de mots absurdes (d’ailleurs chiffre a donné aussi « chiffré » donc codé !!!).
C4est comme si le langage subissait un autodafé : « brûle nos mots » personnification du
langage « lettres échevelées » à la manière des folles ou des sorcières
Dans le mouvement 3, l’individu se replie dans la nature pour échapper à sa déshumanisation. S’encabaner=
« nos maisons de forêts » L’anaphore nous ramène à la forêt. Les sonorités sont travaillées (allitérations en F/R et
assonances en è = 3 sons du mot forêt) s’enfermer / secret / souffle/ C’est pourtant un intime collectif : « nos », les
sensations aussi s’emmèlent avec l’image du bruit des nuages (rappel très adouci de la foudre du mouvement 1).
L’humain n’est pas bousculé par le monde naturel où il retourne se protéger, mais par le monde de
la civilisation économique et politique. Ouverture…Anselm2, le bruit du temps de Wenders ?
1
Pib : produit intérieur brut / fmi : fonds monétaire international / nip : numéro d’identification personnelle.
2
Anselm Kiefer, artiste allemand
