HERE WITH ME
Regardez le lever du soleil le long de la côte
Watch the sunrise along the coast
Comme nous vieillissons tous les deux
As we're both getting old
Je ne peux pas décrire ce que je ressens
I can't describe what I'm feeling
Et tout ce que je sais c'est que nous rentrons à la maison
And all I know is we're going home
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas partir, oh
So please don't let me go, oh
Ne me laisse pas partir, oh-oh-oh
Don't let me go, oh-oh-oh
Et si c'est vrai
And if it's right
Je me fiche du temps que cela prend
I don't care how long it takes
Tant que je suis avec toi
As long as I'm with you
J'ai un sourire sur mon visage
I've got a smile on my face
Garde tes larmes, tout ira bien
Save your tears, it'll be okay
Tout ce que je sais c'est que tu es ici avec moi
All I know is you're here with me
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Regarde le lever du soleil alors que nous vieillissons, oh-oh
Watch the sunrise as we're getting old, oh-oh
Je ne peux pas décrire, whoa-oh
I can't describe, whoa-oh
J'aimerais pouvoir revivre chaque souvenir
I wish I could live through every memory again
Encore une fois avant de flotter dans le vent
Just one more time before we float off in the wind
Et tout le temps que nous avons passé
And all the time we spent
En attendant que la lumière nous emmène
Waiting for the light to take us in
Cela a été les plus grands moments de ma vie
Have been the greatest moments of my life
Je me fiche du temps que cela prend
I don't care how long it takes
Tant que je suis avec toi, j'ai le sourire aux lèvres
As long as I'm with you, I've got a smile on my face
Gardez vos larmes, tout ira bien, ay, ay, ay, ay, ay-ay-ay-ay
Save your tears, it'll be okay, ay, ay, ay, ay, ay-ay-ay-ay
Ouais, si avec moi
Yeah, if with me
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Je ne peux pas décrire, oh, oh
I can't describe, oh, oh
Anglais
Watch the sunrise along the
coast, As we're both getting old
I can't describe what I'm feeling
And all I know is we're going home
So please don't let me go, oh
Don't let me go, oh-oh-oh
And if it's right
I don't care how long it takes, As long as I'm with you
I've got a smile on my face
Save your tears, it'll be okay
All I know is you're here with
me
Watch the sunrise as were
getting old, oh-oh
I can't describe, whoa-oh
I wish I could live through every memory again
Just one more time before, we float off in the wind
And all the time we spent Waiting for the light to take us in
Have been the greatest moments of my life
I don't care how long it takes
As long as I'm with you, I've got a smile on my face
Save your tears, it'll be okay,
you're here with me
I can't describe, whoa-oh
Observez le lever du soleil le long de la
côte, comme nous vieillissons tous les deux
Je ne peux pas décrire ce que je ressens
Et tout ce que je sais c'est que nous rentrons à la maison
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas partir, oh
Ne me laisse pas partir, oh-oh-oh
Et si c'est vrai
Je m'en fiche du temps que cela prend, tant que je suis avec toi
J'ai un sourire sur mon visage
Garde tes larmes, tout ira bien
Tout ce que je sais c'est que tu es là avec
moi
Regardez le lever du soleil comme c'était le cas
je vieillis, oh-oh
Je ne peux pas décrire, whoa-oh
J'aimerais pouvoir revivre chaque souvenir
Juste une fois de plus avant, nous flottons dans le vent
Et tout le temps que nous avons passé à attendre que la lumière nous fasse entrer
Cela a été les plus grands moments de ma vie
Je me fiche du temps que cela prend
Tant que je suis avec toi, j'ai le sourire aux lèvres
Gardez vos larmes, tout ira bien,
tu es ici avec moi
Je ne peux pas décrire, whoa-oh
