Élaboration Des Exercises Sur Les Connecteurs Logiques: S Giáo D C Và Đào T o XXX Trư NG THPT XXX
Élaboration Des Exercises Sur Les Connecteurs Logiques: S Giáo D C Và Đào T o XXX Trư NG THPT XXX
XXX – 2023
RÉSUMÉ DE LA RECHERCHE
Les connecteurs logiques sont des outils essentiels pour la communication
efficace dans tous les domaines, y compris l’écriture académique, la rédaction
professionnelle, la prise de décision, la résolution de problèmes, et même la
communication quotidienne. Ils établissent non seulement des liens logiques entre
les idées, les phrases et les paragraphes mais aussi permettent de structurer et
d’organiser les informations, d’indiquer les relations entre les idées, de clarifier les
arguments et d’exprimer la logique du raisonnement. Par conséquent, les connecteurs
logiques peuvent être considérés comme l’une des clés de la maîtrise de la langue et
une préoccupation majeure dans l’enseignement et l’apprentissage de toute langue,
y compris le français.
En tant qu’enseignante de français au lycée XXX à XXX, je souhaite que mes
élèves aient une compréhension plus profonde et complète sur ce phénomène
linguistique et puissent l’utiliser couramment d’où ma réalisation de cette recherche.
Dans le cadre de mon travail, je tente d’approfondir des connaissances
grammaticales. J’ai donc proposé de différents méthode d’enseignement, emprunté
certaines notions de base en recherche, présenté des emplois de connecteurs logiques
et suggéré différents exercices d’évaluation afin de bien étayer mon travail de
recherche.
La nouveauté de mon initiative est la combinaison simultanée de nombreuses
méthodes d’enseignement différentes pour que les élèves maîtrisent les connecteurs
logiques au lieu de simplement les introduire et de donner des exercices comme les
méthodes traditionnelles. Ce sont notamment des méthodes très pratiques que tout
enseignant peut appliquer sans aucune condition.
Après avoir réalisé cette initiative aux élèves de l’équipe de français du lycée
XXX participant au concours d’excellence national, je trouve que par rapport à
l’année précédente, ils peuvent mieux se souvenir de la structure et de la fonction de
chaque connecteur logiques et les appliquer plus couramment lors des exercices de
grammaire.
J’espère que les résultats de ce travail peuvent être utiles pour tous les élèves
francophones et contribuent partiellement à l’amélioration de la qualité de leur
apprentissage du français.
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION ................................................................................................. 1
1. Raison du choix.............................................................................................. 1
CONCLUSION .................................................................................................... 38
INTRODUCTION
1. Raison du choix
Les connecteurs logiques sont des mots ou des phrases qui relient les idées et
les propositions dans un discours cohérent. Ils jouent un rôle crucial dans la
communication écrite et orale en permettant de structurer et d’organiser les idées de
manière claire et précise.
Voici quelques raisons pour lesquelles les connecteurs logiques sont
importants :
- Ils créent une logique dans le discours : Les connecteurs logiques permettent
de lier les différentes parties d’un texte en créant une logique dans le discours.
Cela facilite la compréhension pour le lecteur ou l’auditeur.
- Ils rendent la lecture plus fluide : Les connecteurs logiques aident à éviter les
phrases et les paragraphes maladroits ou difficiles à comprendre. Ils aident à
rendre la lecture plus fluide et plus agréable.
- Ils aident à clarifier les relations entre les idées : Les connecteurs logiques sont
utilisés pour indiquer les relations entre les idées, telles que la cause et l’effet,
la comparaison, la concession, la condition, la conséquence, etc. Cela permet
de clarifier les relations entre les idées et de rendre le texte plus clair.
- Ils renforcent la force persuasive du discours : Les connecteurs logiques
peuvent également être utilisés pour renforcer la force persuasive du discours.
En tant que professeure de français consciente de l’importance des
connecteurs logiques dans la maîtrise du français, j’ai décidé d’entreprendre cette
recherche pour aider mes élèves à mieux comprendre ce domaine linguistique.
2
2. Objectif de recherche
Par cette recherche, j’espère aider les étudiants francophones à maîtriser les
connecteurs logiques et à les appliquer aux exercices ainsi qu’à la communication
efficace et réussie.
3. Méthodologie de recherche
Vu l’objectif de ce travail, j’ai eu recours aux méthodologies de recherche
suivantes :
1. La recherche documentaire
2. La recherche descriptive
3. La recherche appliquée
4. Annonce du plan
Mon travail de recherche se compose de 3 chapitres :
D’abord, le premier chapitre a pour but de proposer brièvement des méthodes
d’enseignement appliquées.
Ensuite, les théories concernant les connecteurs logiques seront présentées
dans le deuxième chapitre.
Enfin, le troisième chapitre est réservé aux exercices d’application.
3
Il a raté ses
Pour autant (au examens. Il n’est
registre soutenu) pas découragé
pour autant.
Après le
Les sondages
verbe S’utiliser en
montrent qu’il n’a
Quand même langage courant
aucune chance, il
Tout de même pour exprimer une
se porte tout de
concession.
même condidat.
Je travaille le
Exprimer une samedi, par contre
Par contre
opposition (en revanche) je
En revanche
Entre deux renforcée suis libre trois
propositions jours par semaine.
+ indicatif Exprimer une Ils se disputent
Pourtant
concession forte ou tout le temps,
Toutefois
atténuée selon le pourtant ils
Néanmoins
contexte s’adorent.
Même en
empruntant de
Tout
+ gérondif l’argent, nous
Même
Exprimer une n’arriverons pas à
opposition payer.
Au lieu de pleurer,
Au lieu de
+V tu ferais mieux de
(Bien) loin de
travailler.
8
Les conservateurs
ont voté pour, à
Contrairement à
+N l’inverse des
À l’inverse de
libéraux qui ont
voté contre.
Malgré son air
Malgré Exprimer une
+N farouche, c’est un
En dépit de concession
gentil garçon.
Expriment Bien qu’il soit
Alors que
+ indicatif l’opposition et la tard, il fait encore
Tandis que
simultanéïté. jour.
Bien que
Exprimer une
Quoique
concession
Encore que
+ subjonctif
Elle travaille sans
Introduire une
Sans que que je le lui
négation
demande.
Quand bien même
+ il me le
Quand bien même - Exprimer une
conditionnel demanderait, je
concession
n’irai pas.
- Nuance
Même s’il vient ce
conditionnelle
Même si soir, il ne la
+ indicatif trouvera plus.
Au lieu que - Nuance exclusive Loin qu’il se
Loin que négative préoccupât de
9
nous, il
s'intéressait à elle.
Qui que vous
soyez, où que
Qui que, où que, quoi + sujet +
vous alliez, vous
que subjonctif
êtes le bienvenu
chez nous.
Quelle que soit
l’heure, quel que
+ être au
Quel(s)/ Quelle(s) que soit le jour, nous
subjonctif Exprimer une
viendrons vous
concession
chercher.
Si crédule que
vous soyez, vous
Quelque, si… que + subjonctif
ne pouvez lui faire
confiance.
Tout aimable qu’il
Tout… que paraît, il n’en
ment pas moins.
+ indicatif - Exprimer une Il a voyagé
Sauf si concession comme prévu,
Si ce n’est que - Nuance sauf qu’il avait
d’exception oublié son billet.
Si - Si tu viens, je
+ présent de
Une action se mange du
l’indicatif,
réalisera dans le chocolat.
verbe au
présent ou le futur à - Si tu viens, on
présent, au
contidion qu’une s’amusera.
futur ou à
autre se réalise. - Si tu viens,
l’impératif
téléphone-moi.
- L’hypothèse se
situe dans le présent
- Si j’allais à
ou le futur, l’action
Paris, j’irais tous
envisagée a peu de
+ imparfait, les jours voir un
chances de se
verbe au spectacle.
réaliser.
conditionnel - Si j’étais
- L’action se situe
présent d’origine chinoise,
dans le présent mais
je parlerais
l’action
sûrement.
hypothétique est
irréalisable.
+ plus-que- L’hypothèse est
parfait, verbe située dans le passé
au et l’action
conditionnel envisagée ne s’est
passé pas réalisée.
À condition que Je te prêterai mon
livre à condition
+ subjonctif Valeur générale
que tu me le
rendes demain.
11
Ex : - Vos revenus ont augmenté. En conséquence, vous devez payer une somme
plus importante.
- Il y a eu un incident voyageur sur la ligne 4. En conséquence, le traffic est
perturbé.
iv. Ainsi : conséquence présentée comme inévitable
Ex : - La nuit dernière on a laissé la lumière allumée ainsi le compteur n’a pas arrêté
de tourner.
- Vous avez laissé la fenêtre ouverte ainsi le voleur est entré sans commettre
d’effraction.
v. Aussi : conséquence présentée comme une suite venant se joindre à la cause
(souvent suivis d’une inversion du sujet)
Ex : - J’étais au courant, aussi la nouvelle ne m’a-t-elle pas surpris.
- Il n’aimait pas son travail, aussi a-t-il démissionné.
vi. Du coup : introduit la conséquence de l’action ou de la situation initiale (au
registre familier)
Ex : - Le bus vient de passer. Du coup, je dois attendre le suivant.
- Le frigo est vide. De coup, il faut qu’on fasse les commissions !
vii. C’est pourquoi/ C’est la raison pour laquelle/ C’est pour ça que (oral) :
sont souvent utilisé dans une argumentation.
Ex : - J’étais malade. C’est pourquoi j’étais absent hier.
- Je travaille beaucoup et mon lieu de travail se trouve loin d’ici, c’est pourquoi
j’arrive en retard.
- Je cherche un emploi. C’est la raison pour laquelle je m’adresse à vous.
- Je cherche un travail. C’est pour ça que je t’écris.
Conjonctions de subordination
i. Si bien que/ De sorte que : expriment une conséquence prévisible.
Ex : - La pollution ne cesse d’augmenter si bien que la planète est en danger.
14
Supériorité Infériorité
Le meilleur Le moins bon
Bon
Pierre est le meilleur aux échecs. Paul est le moins bon aux échecs.
Le plus mauvais / Le pire Le moins mauvais
André est le plus mauvais au jeu Sophie est la moins mauvaise au
Mauvais de dames. scrabble.
Cette situation est la pire qu’on ait Cette situation est la moins
connue. mauvaise qu’on ait connue.
Bien Le mieux Le moins bien
Vous êtes la personne qui joue le C’est la personne qui joue le moins
mieux. bien.
Mal Le plus mal / Le pis Le moins mal
C’est celui qui joue le plus mal. Cette personne est celle qui peint le
C’est celui qui joue le pis. moins mal.
(langue soignée)
Le plus petit / Le moindre Le moins petit
Je suis le plus petit. Tu es la moins petite.
Petit
Ce médicament a les moindres Ce médicament a les moins petits
effets secondaires. effets secondaires.
Introduire la cause
À cause de toi, j’ai
À cause de d’un évènement
raté mon train.
négatif.
Introduire la cause Grâce à tes
Grâce à d’un évènement efforts, tu as
+N positif. réussi ton examen.
Vu les
En raison de
circonstances, il
Étant donné Parler de faits
vaut mieux
Vu indiscutables
reporter la
De fait de
réunion.
Sous prétexte de
Exprimer une cause
Sous prétexte de fièvre, il n’est pas
mise en doute
venu travailler.
Je n’ai pas pu
La cause est un
Faute de + N (sans terminer le test
manque
article)/V faute de temps.
À force de
Exprimer
rabâcher, il a fini
À force de l’insistance, la
par retenir son
répétition.
rôle.
Suite à l’accident,
Introduire la cause
Suite à +N les pompiers sont
directe d’une action
arrivés.
+ N (sans Tu trembles de
De
article) peur !
22
Aucun enfant ne devrait avoir peur d’aller à l’école. (1) _____, pour un trop grand
nombre d’élèves dans le monde, l’école est synonyme de danger.
La violence à l’école, qu’elle prenne la forme de harcèlement, de harcèlement sexuel
ou de châtiment corporel, est malheureusement tellement répandue qu’elle semble
inévitable. (2) _____, ce n’est pas le cas. La violence est évitable. (3) _____ nous
pouvons tous apporter notre contribution pour l’éviter.
Les élèves sont souvent pris pour cible en raison de leur identité ou de leur origine.
Depuis trop longtemps, un nombre beaucoup trop élevé d’élèves dans le monde vit
dans l’inquiétude ou la peur de la violence. (4) _____, ensemble, nous pouvons mettre
un terme à cette situation.
Que vous soyez élève, parent ou enseignant, agissez pour exiger des environnements
sûrs (5) _____ les enfants et les jeunes puissent se sentir en sécurité à l’école, au sein
de leur communauté et dans les espaces en ligne.
1. a. Alors b. Pourtant c. En revanche d. En effet
2. a. Encore b. Donc c. Par conséquent d. Or
3. a. Ainsi b. Et c. En conséquence d. Mais
4. a. Mais b. Aussi c. Au contraire d. Car
5. a. bien que b. de peur que c. afin que d. si peu que
Exercice 3 : Complétez le texte suivant en choisissant la bonne réponse parmi
les propositions données.
Lutter contre le réchauffement climatique
Tous les pays n’ont pas la même responsabilité dans le dérèglement climatique. Les
pays développés se sont industrialisés en consommant beaucoup d’énergies fossiles.
(1) _____, ils disposent aujourd’hui de davantage de ressources financières que les
pays du Sud, d’une part (2) _____ ils ont pris une avance historique, d’autre part (3)
_____ la prospérité du Nord repose en partie sur l’exploitation des ressources, à
moindre frais, des pays du Sud.
30
(4) _____ les pays du Sud, qui cherchent également à se développer, doivent pouvoir
suivre un processus de développement différent, respectueux du climat. Ils doivent
investir dans les renouvelables et renoncer à certaines ressources fossiles. Il est (5)
_____ tout à fait normal qu’ils demandent aux pays du Nord de financer une partie
de leur développement.
1. a. En effet b. De même c. Par ailleurs d. Alors
2. a. parce qu’ b. puisqu’ c. de sorte que d. même si
3. a. parce que b. puisqu’ c. de sorte que d. même si
4. a. Or b. Encore c. Contrairement à d. En vue de
5. a. aussi b. donc c. d’ailleurs d. en outre
Exercice 4 : Complétez le texte suivant en choisissant la bonne réponse parmi
les propositions données.
Les inégalités et le monde du travail
L’une des stratégies de promotion de l’égalité vise exclusivement à créer des chances
égales pour tous. L’objectif est de fixer les mêmes règles pour tous (1) _____ le genre,
l’origine ethnique, le lieu de naissance, l’origine familiale et les autres
caractéristiques échappant au contrôle d’un individu n’influencent ni ne
compromettent ses perspectives futures, en vue de garantir que toutes les personnes
sont également en mesure de tirer le meilleur parti des capacités qu’elles possèdent.
(2) _____, cet accent placé sur les chances ne devrait pas faire oublier l’importance
des inégalités de résultat observées. (3) _____, lorsque les inégalités sont marquées,
il est beaucoup plus difficile de garantir l’égalité des chances de la génération
suivante. (4) _____, des niveaux élevés d’inégalités aujourd’hui risquent de réduire
la mobilité sociale demain. Comme l’a souligné Anthony B. Atkinson, spécialiste
des inégalités aujourd’hui décédé, (5) _____ nous sommes préoccupés par l’égalité
des chances pour demain, nous devons nous préoccuper des inégalités de résultat
aujourd’hui.
31
angoissés, et parfois trop mauvais en classe, où ils peuvent s’ennuyer à périr sous le
regard exaspéré des enseignants. […]
Jean-Charles Terrassier est encore plus ancien dans le métier. Ce psychologue
clinicien de Nice a, dès 1971, exploré le fonctionnement de ces têtes drôlement faites
qui représentent (3) _____ plus de 2 % de la population. Lui qui s’est battu pour faire
admettre l’existence des surdoués, pour encourager leur détection et éviter du même
coup leur marginalisation, a écrit des livres, multiplié les colloques, les interviews
dans les journaux. (4) _____ il n’en est pas revenu (5) _____ une grande chaîne de
télévision publique a décidé de bâtir une émission autour d’un enfant qui serait testé
« en direct » et dont les téléspectateurs connaîtraient le QI juste avant le générique
de fin, au terme d’un suspense savamment orchestré…
1. a. Lorsque b. Depuis qu’ [Link] que d. Après que
2. a. d’ailleurs b. donc c. encore d. cependant
3. a. aussi b. ensuite c. tout de même d. alors
4. a. Comme b. Dès qu’ c. Au cas où d. quand
5. a. et b. mais c. aussi d. alors
Exercice 8 : Complétez le texte suivant en choisissant la bonne réponse parmi
les propositions données.
C’est quoi un corps en bonne santé ?
(1) _____ on en croit l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), « la santé est un état
de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une
absence de maladie ou d’infirmité ». (2) _____ elle date de 1946, cette définition n’a
pas pris une ride.
La santé, ce n’est (3) _____ pas ne pas être malade ou ne pas souffrir d’un handicap ou
d’une pathologie (4) _____ plutôt se sentir bien, dans son corps et dans sa tête. (5)
_____, être « malade » ne veut pas dire que vous êtes en mauvaise santé, il s’agit d’un
état passager et le corps s’en remet, la plupart du temps, très bien.
34
5. Nous viendrons, non par envie mais par obligation. (non que… mais…)
→ Nous viendrons, non que nous ayons envie mais parce que nous y sommes obligés.
6. Je suis content car j’ai été muté dans la ville où je suis né. (d’autant plus…que)
→ Je suis d’autant plus content que j’ai été muté dans la ville où je suis né.
7. Elles partent d’autant plus assurées que l’organisme de voyage a tout organisé.
(car)
→ Elles partent rassurées car l’organisme de voyage a tout organisé.
8. Elle n’accepte pas la situation. Surtout, elle n’en est pas responsable. (d’autant
moins…que)
→ Elle accepte d’autant moins la situation qu’elle n’en est pas responsable.
9. Ce sofa n’est pas confortable. Elles ne l’achèterons pas. (sous prétexte que)
→ Elles n’achèterons pas ce sofa sous prétexte qu’il n’est pas confortable.
10. Les ordinateurs sont utiles. On ne peut donc pas s’en passer. (une telle…que)
→ Les ordinateurs ont une telle utilité qu’on ne peut pas s’en passer. / Les
ordinateurs sont d’une telle utilité qu’on ne peut pas s’en passer.
11. La chaleur est si forte que les rues sont vides. (au point que)
→ La chaleur est forte au point que les rues sont vides.
12. Il y aura suffisamment de nourriture pour que les invités soient rassasiés. (ainsi)
→ Il y aura suffisamment de nourriture. Ainsi, les invités seront rassasiés.
13. Il fait très froid. Nous ne ferons pas d’excursion en montagne. (trop…pour que)
→ Il fait trop froid pour que nous fassions une excursion en montagne.
14. Je n’avais pas d’essence dans ma voiture. J’ai pris un taxi. (du coup)
→ Je n’avais pas d’essence dans ma voiture. Du coup, j’ai pris un taxi.
15. Il ne connaît personne. D’où son hésitation à accepter cette invitation. (aussi)
→ Il ne connaît personne. Aussi hésite-t-il à accepter cette invitation.
16. Il devrait pleuvoir demain, pourtant Marie dit le contraire. (encore que)
→ Il devrait pleuvoir demain, encore que Marie dise le contraire.
37
17. Elle n’a pas eu le poste. Elle est intelligente pourtant. (quelque…que)
→ Elle n’a pas eu le poste, quelque intelligente qu’elle soit.
18. Je ne céderai pas. Elle peut dire ce qu’elle veut. (quoi que)
→ Je ne céderai pas, quoi qu’elle dise.
19. Nous suivons la même procédure. Les circonstances ne sont pas importantes.
(quelle que)
→ Nous suivons la même procédure quelles que soient les circonstances.
20. Vous êtes invités au pot de l’amitié. Peu importe qui vous êtes. (qui que)
→ Vous êtes invités au pot de l’amitié, qui que vous soyez.
21. Le police vous retrouvera. Vous allez où vous voulez. (où que)
→ Le police vous retrouvera où que vous alliez.
22. Nous n’avons pas cette robe en bleu. Nous l’avons en rouge. (en revanche)
→ Nous n’avons pas cette robe en bleu. En revanche, nous l’avons en rouge.
23. Je lis et relis cet article. Je ne le comprends pas. (avoir beau)
→ J’ai beau lire et relire cet article, je ne le comprends pas.
24. Nous avons écrit au maire. Nous espérons qu’il nous recevra. (dans l’espoir que)
→ Nous avons écrit au maire dans l’espoir qu’il nous reçoive.
25. Le professeur donne des exercices. Les élèves feront des progrès. (de sorte que)
→ Le professeur donne des exercices de sorte que les élèves fassent des progrès.
38
CONCLUSION
Ce travail de recherche se construit autour d’une meilleure maîtrise des
connecteurs logiques chez les lycéens francophones.
Dans le but d’aider les élèves du secondaire à mieux comprendre les usages
de ces moyens linguistiques et à devenir experts dans l’utilisation, j’ai proposé une
combinaison de différentes méthodes d’enseignement : définir les connecteurs,
utiliser des exemples concrets, encourager la pratique, utiliser des activités
interactive et des ressources en ligne. Ensuite, j’ai présenté les concepts théoriques
auxquels s’appuie mon travail de recherche : la définition, les principaux types et les
emplois de connecteurs logiques. Enfin, le corpus d’évaluation se compose de deux
types d’exercices : compléter un texte en choisissant la bonne réponse parmi les
propositions données et transformer les phrases avec les éléments proposés.
Après avoir réalisé cette initiative aux élèves de l’équipe de français du lycée
XXX participant au concours d’excellence national, je trouve que par rapport à
l’année précédente, ils peuvent mieux se souvenir de la structure et de la fonction de
chaque connecteur logiques et les appliquer plus couramment lors des exercices de
grammaire.
Bien que limité dans le nombre et la variété des exercices d’évaluation, force
est de constater que ces derniers sont adaptés à mes élèves et surtout utiles pour les
équipes de français participant au concours d’excellence national pour les lycéens.
J’espère remplir ce trou dans les recherches à l’avenir dont le sujet sera élargi. De
fait, les connecteurs logiques représentent un phénomène linguistique difficile mais
aussi un outil efficace de communication. C’est pourquoi, dans le futur, je peux tenter
de découvrir comment les utiliser avec souplesse pour réussir la communication.
On peut conclure en disant que la maîtrise des connecteurs logiques est très
importante pour les étudiants de français et que les méthodes d’ensignement des
39
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
1. Ludivine Glaud, Yves Loiseau & Elise Merlet (2015). Grammaire essentielle du
français niveau B1, Didier.
2. Anouch Bourmayan, Yves Loiseau, Odile Rimbert & Isabelle Taillandier (2017).
Grammaire essentielle du français niveau B2, Didier.
3. Ivan Bargiarelli (2017). Expression de la comparaison : comparatif et superlatif.
4. Ivan Bargiarelli (2019). Expression de la conséquence : termes et structures.
5. Ivan Bargiarelli (2019). Expression de la cause : termes et structures.
6. Ivan Bargiarelli (2020). Expression du but : nuances et construction de la phrase.