Société anonyme à directoire et Conseil de Surveillance / Company with a Management Board and Supervisory
Board 78 Rue Taitbout , République Française
06-RCS Paris, 421 100 645-Code APE 6419 Z
BORDEREAU DE TRANSFERT BANCAIRE/ ODREDNICA ZA TRANSFER
NUMÉRO DE COMPTE DU PAYEUR / IBAN / BROJ RAČUNA UPLATNIKA VEZETÉKNÉV, KERESZTNÉV FIZETŐ
RARA RRAA ARAR R Marjanović-Vincek Zora
FR1620041010030994114R02
NUMÉRO DE COMPTE DU BÉNÉFICIAIRE/ IBAN / BROJ RAČUNA KORISNIKA IZNOS ZA PRIJENOS DEVISE / VALUTA
IBAN: RS35155003100019368524 450.000 €
CODE BANQUE BENEFICIAIRE/ ŠIFRA BANKE PRIMATELJA IME KORISNIKA MONTANT TRANSFERE / IZNOS ZA PRIJENOS
BIC: CABARS22 ALMIR KÉCAP 450.000€
DATE ET LIEU DU TRANSFERT/ DATUM I MJESTO PRIJENOSA DELAI DE VALIDITE/ ROK VALJANOSTI DESTINATION/ODREDIŠTE
Datum: 06/02/2025 16:20 24h Šaronje 36320 Tutin-Srbija
Prijenos u tijeku Prijenos u tijeku DIRECCIÓN BANCAIRE
Da DA HALKBANK A.D. BELGRADE
CONFIRMATION DU TRANSFERT/ POTVRDA PRIJENOSA COMISIONES BANCARIAS LA BANQUE DECLINE TOUTE RESPONSABILITE :
- LES RETARDS QUE PEUVENT SUBIRENT LES ORDRES DENOUES PAR FIL
ČEKA SE POTVRDA 250 € - LES ERREURS PROVENANT D’INSTRUCTIONS INSUFFISANTES DE LA PARTIE VERSANTE
-REPETE R EN LETTR E LE MONTA NT EN C HIFFRES
ET DEMANDE DE :
-FAIRE PRECEDER ET SUIVRE CE DERNIER D’UN SIGNE NON SUSCEPTIBLE D’ETRE
CONFONDU
SIGNATURE DU PAYEUR/ POTPIS UPLATITELJA BANK UNTERZEICHNUNG UND STEMPEL AVEC UN CHIFFRE (ASTERISQUE PAR EXEMPLE)
* CES INFORMATIONS FIGURENT SUR LE RELEVE D’IDENTITE BANCAIRE DU
BENEFICIAIRE
* Die Bank übernimmt keine Haftung:
* - Die Verzögerungen bei Bestellungen können Draht verlieren
* - Fehler aufgrund unzureichender Anweisungen an die zahlende Partei und
Aufforderung:
* Buchstabenwiederholungsbetrag in Zahlen
* -vorangehen und folgen Sie ihm mit einem Zeichen, das wahrscheinlich nicht
DEDEYAN STEPHANE
mit einer Zahl verwechselt wird (z. B. Sternchen).
* * Diese Informationen finden Sie in der Identität der begünstigten Bank.