Conseil National des Chargeurs du Togo

Observatoire National des Transports

Source : Manifestes Cargo

0
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

Le Trafic en 2022

Sur la base des manifestes Cargo que les consignataires ont transmis au Conseil National des Chargeurs du Togo (CNCT) et à la Société
d’Exploitation du Guichet Unique pour le Commerce Extérieur (SEGUCE) du Togo, l’Observatoire National des Transports (ONT) publie
le Bulletin statistique maritime relatif à l’année 2022.

Les échanges maritimes du Togo sont passés de quatre millions sept cent trente sept mille huit cent soixante sept (4 737 867) tonnes en
2021 à quatre millions sept cent trente neuf mille vingt-un (4 739 021) tonnes en 2022.

Le trafic en transit a régressé de (8%) passant de quatre millions deux cent quatorze mille sept cent trente quatre (4 214 734) tonnes en
2021 à trois millions huit cent soixante quatre mille six cent quarante (3 864 640) tonnes en 2022.

Le trafic global du Port Autonome de Lomé (transbordement compris) est passé de dix sept millions neuf cent six mille trois cent onze
(17 906 311) tonnes en 2021 à dix sept millions trois cent seize mille quatre cent onze (17 316 411) tonnes en 2022 soit une baisse de
3%.

Source : Manifestes Cargo

1
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

Les dix principaux partenaires du commerce maritime togolais ont réalisé cette année 2022 deux millions huit cent quatre vingt sept mille
quatre cent quatre vingt seize (2 881 896) tonnes soit 60,81% du trafic maritime du Togo. La Chine, première partenaire du commerce
maritime du Togo en 2021 est détrônée par la Belgique cette année avec 636 856 tonnes soit 13,44% du trafic ; deuxième Chine, avec
579 123 tonnes soit 12,22% du trafic ; l’Inde, troisième avec 41 974 tonnes soit 8,67%.

Les marchandises générales exportées d’un poids total de neuf cent dix neuf mille neuf cent quarante deux (919 942) tonnes ont été
essentiellement consignées en 2022 par :
MSC TOGO avec 399 149 tonnes soit 43,39% du trafic export ;
CMA CGM TOGO avec 193 594 tonnes soit 21,04% du trafic export ;
MAERSK TOGO avec 191 304 tonnes soit 20,80% du trafic export.

Les armements les plus sollicités pour réaliser ce trafic sont :

MSC Line (98,37%) à destination de la façade atlantique de l’Europe (Portugal, Façade atlantique de la France et de l’Espagne);
MSC Line (64,96%), Maersk Line (29,22%) et Grimaldi (4,15%) à destination de l’Europe du nord;
MSC Line (60,30%), CMA CGM Line (33,08%), Maersk Line (5,23%) à destination de la Méditerranée (Façade méditerranéenne de la
France & de l’Espagne, Italie, Grèce, Yougoslavie…);
MSC Line (76,86%) et Maersk Line (22,87%) à destination de l’Amérique ;
MSC Line (33,90%), CMA CGM Line (31,37%), Maersk Line (16,57%), Pacific International Line (9,16%) à destination de l’Asie et
Océanie.
CMA CGM Line (40,52%), MSC Line (36,92%), Grimaldi Line (12,78%) à destination de l’Afrique ;

Source : Manifestes Cargo

2
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

Les marchandises générales importées d’un poids total de un million neuf cent dix mille six cent quatre vingt cinq (1 910 685) tonnes ont
été essentiellement consignées par :
MSC TOGO avec 457 501 tonnes soit 23,94% du trafic import;
MAERSK TOGO avec 448 015 tonnes soit 23,45% du trafic import ;
STCM avec 244 899 tonnes soit 12,82% du trafic import ;
CMA CGM TOGO avec 147 661 soit 7,73% du trafic import.

Les chargeurs ont surtout sollicité pour transporter leurs marchandises générales en provenance de :

L’Europe Atlantique: MSC Line (54,54%), CMA CGM Line (34,24%), Grimaldi (9,09%);
L’Europe du Nord : MSC Line (34,19), Grimaldi Line (22,25%), Sallaum Lines (16,43%), CMA CGM Line (13,46%);
La Méditerranée : Maersk Line (54,93%), MSC Line (8,87%), Maritime United Operator (4,75%), CMA CGM Line (12,02%),
L’Amérique: MSC Line (23,74%), CMA CGM Line (5,51%); Grimaldi Line (4,03%)
L’Asie et Océanie: MSC Line (27,19%), CMA CGM Line (14,78%), Maersk Line (13,60%), Pacific International Line (11,88%);.
L’Afrique: Maersk Line (35,97%), MSC Line (14,63%), CMA CGM Line (9,16%) ;

Les marchandises en vrac (solides et liquides) importées d’un poids total de un million neuf cent huit mille trois cent quatre vingt quatorze
(1 908 394) tonnes ont été consignées essentiellement par :
Oil & Marine Agencies (OMA) avec 1 009 710 tonnes soit 52,91% du trafic import des vracs ;
Adefa Shipping avec 267 476 tonnes soit 14,02% du trafic import des vracs ;
R – Logistic Togo avec 211 836 tonnes soit 11,10% du trafic import vracs.

Source : Manifestes Cargo

3
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports
RAFIC MARITIME GENERAL
PERIODE : ANNEE 2022

TRAFICS Année 2022 Année 2021 ECART TAUX DE

VARIATION (en %)
En Tonne

DE LIGNE TOTAL 2 830 627 2 539 015 291 612 11%

IMPORT 1 910 685 1 708 400 202 285 8%
EXPORT 919 942 830 614 89 327 4%

DE VRACS TOTAL 1 908 394 2 198 853 - 290 458 -13%

IMPORT 1 908 394 2 192 302 - 283 908 -13%
EXPORT 6 551 - 6 551 0%

NATIONAL TOTAL 4 739 021 4 737 867 1 154 0%

IMPORT 3 819 079 3 900 702 - 81 623 -2%
EXPORT 919 942 837 165 82 777 2%

TRANSIT TOTAL 3 864 640 4 214 734 -350 093 -8%

IMPORT 3 663 877 4 061 197 - 397 320 -9%
EXPORT 200 763 153 536 47 227 1%

TRANSBORDEMENT TOTAL 8 712 750 8 953 710 -240 960 -3%

IMPORT 8 712 750 8 953 661 - 240 911 -3%
EXPORT 49 -49 0%

GLOBAL TOTAL 17 316 411 17 906 311 -589 900 -3%

IMPORT 16 195 707 16 915 561 - 719 854 -4%
EXPORT 1 120 705 990 750 129 955 1%

Source : Manifestes Cargo

4
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

Trafic Maritime Général: Année 2022

Trafic : DE LIGNE;
2 830 627; 17%
Trafic: Trafic : DE VRACS;
TRANSBORDEMT; 1 908 394; 11%
8 712 750; 50%

Trafic : TRANSIT;
3 864 640; 22%

Trafic Maritme Général

Tonnes

9 000 000
8 000 000
7 000 000 Année 2022
6 000 000 Année 2021
5 000 000
4 000 000
3 000 000
2 000 000
1 000 000
0
DE LIGNE DE VRACS TRANSIT TRANSBORDEMENT
Trafic

Source : Manifestes Cargo

5
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

ETAT RECAPITULATIF DES REALISATIONS PAR CONSIGNATAIRE

PERIODE : ANNEE 2022

TRAFICS IMPORT (en tonnes) EXPORT (en tonnes) Total (en tonnes)
Cont+conv Cont+Conv Rappel
CONSIGNATAIRES Vracs Total En % Vracs Total En % Imp+Exp En % 2021
+Roul. +Roul.
ADEFA SHIPPING 267 476,000 267 476,000 7,00% 267 476,000 5,64%

AQUA MARINE 39 063,286 39 063,286 1,02% 39 063,286 0,82% 68 046

ATLANTIC SHIPPING TG 11 129,415 11 129,415 0,29% 11 129,415 0,23% 9 575

BRIGHTNESS MARITIME AGENCY 23 263,528 23 263,528 0,61% 23 263,528 0,49% 106 766

BOLLORE TRANSP.& LOGISTICS TG 44 125,834 44 125,834 1,16% 36 339,341 36 339,341 3,95% 80 465,175 1,70% 102 329

CIAT 139 338,358 139 338,358 3,65% 139 338,358 2,94% 164 981

CMA CGM TOGO 147 661,321 147 661,321 3,87% 193 593,531 193 593,531 21,04% 341 254,852 7,20% 402 071

COTOTRAC 20 972,956 20 972,956 0,55% 20 972,956 0,44% 1 000

CTR SARL 5 292,696 5 292,696 0,14% 5 292,696 0,11% 729

DADDO MARITIME 8 800,000 8 800,000 0,23% 8 800,000 0,19%

GRIMALDI TOGO 79 426,680 79 426,680 2,08% 14 353,562 14 353,562 1,56% 93 780,242 1,98% 117 632

MULTISCE CONSIG TRANP&TRANSIT 46 877,441 46 877,441 1,23% 46 877,441 0,99% 6 717

MITRACO-TOGO 55 057,000 55 057,000 1,44% 55 057,000 1,16% 7 700

MAERSK-TOGO 7 996,167 448 015,501 456 011,668 11,94% 191 303,926 191 303,926 20,80% 647 315,594 13,66% 452 371

MSC TOGO 457 501,111 457 501,111 11,98% 399 148,829 399 148,829 43,39% 856 649,940 18,08% 790 154

NAVITRANS AFRICA-TOGO SARL 67 692,642 67 692,642 1,77% 16 601,652 16 601,652 1,80% 84 294,294 1,78% 33 753

OIL AND MARINE AGENCIES 1 009 710,095 5 009,510 1 014 719,605 26,57% 1 014 719,605 21,41% 985 971

PLURAL INTERNAT. ENTREPRISE 12 426,210 12 426,210 0,33% 12 426,210 0,26% 284 154

PIL TOGO 108 276,445 108 276,445 2,84% 55 715,574 55 715,574 6,06% 163 992,019 3,46% 111 820

R-LOGISTIC TOGO 211 835,612 14 637,635 226 473,247 5,93% 1 066,970 1 066,970 0,12% 227 540,217 4,80% 438 310

STE AFRIC. D'AFRETEMT MARITIME 1 618,558 1 618,558 0,18% 1 618,558 0,03% 2 122

SAGA-TOGO 32 139,250 32 139,250 0,84% 9 095,890 9 095,890 0,99% 41 235,140 0,87% 28 120

Suite à la page suivante

Source : Manifestes Cargo

6
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports
Suite de la page précédente

TRAFICS IMPORT (en tonnes) EXPORT (en tonnes) Total (en tonnes)
Cont+conv Cont+Conv Rappel
CONSIGNATAIRES Vracs Total En % Vracs Total En % Imp+Exp En % 2021
+Roul. +Roul.
SOKA SHIPPING & LOGISTICS 63 559,327 637,036 64 196,363 1,68% 64 196,363 1,35%

STCM 244 898,719 244 898,719 6,41% 244 898,719 5,17% 301 442

TAAL 129 232,463 129 232,463 3,38% 129 232,463 2,73% 54 580

UMAT 34 048,276 5 238,000 39 286,276 1,03% 39 286,276 0,83% 60 627

UNITED WONDER MARINE SARL 1 545,993 1 545,993 0,04% 1 545,993 0,03%

WACEM TOGO 30 903,970 30 903,970 0,81% 30 903,970 0,65%

WEST ATLANTIC PORT SCE LTD 43 979,694 43 979,694 1,15% 43 979,694 0,93% 179 609

AUTRES CONSIGNATAIRES 1 311,152 1 311,152 0,03% 1 103,703 1 103,703 0,12% 2 414,855 0,05% 27 288

TOTAL GENERAL 1 908 394,237 1 910 685,086 3 819 079,323 100% 919 941,536 919 941,536 100% 4 739 020,859 100% 4 737 867

Source : Manifestes Cargo

7
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

DISTRIBUTION MENSUELLE DES TRAFICS

DE MARCHANDISES GENERALES (Transit & Vracs Exclus)
PERIODE : ANNEE 2022

TRAFIC CONVENT. TRAFIC CONTENEURISE TRAFIC ROULIER TRAFIC TOTAL

PERIODE En tonnes EXPORT IMPORT En Tonnes En Tonnes Rappel
En %
EXPORT IMPORT 20' 40' 45' En Tonne 20' 40' 45' En Tonne EXPORT IMPORT EXPORT IMPORT EXP+IMP 2021

JAN. 434,201 76 165,680 4 868 1 714 115 645,778 1 475 183 1 720 67 385,326 38,890 6 207,245 116 118,869 149 758,251 265 877,120 9,39% 241 845

FEV. 153,990 58 266,82 4 438 579 110 117,836 1 622 225 2 289 82 461,735 53,719 8 233,002 110 325,545 148 961,554 259 287,099 9,16% 229 540

MARS 292,779 67 957,42 4 057 12 698 103 200,050 2 362 364 2 264 98 886,967 340,918 8 933,522 103 833,747 175 777,908 279 611,655 9,88% 284 208

AVRIL 305,427 46 192,61 2 762 19 1 026 85 429,448 2 948 313 2 756 119 723,042 24,170 8 874,301 85 759,045 174 789,950 260 548,995 9,20% 202 115

MAI 209,250 30 706,17 2 567 17 1 069 85 085,977 2 771 369 2 385 115 483,194 11,817 7 419,680 85 307,044 153 609,047 238 916,091 8,44% 260 981

JUIN 123,275 75 605,30 2 645 9 1 399 85 649,069 2 671 213 2 595 112 996,921 64,206 9 568,239 85 836,550 198 170,455 284 007,005 10,03% 177 318

JUIL. 272,780 21 623,72 1 835 11 748 57 294,195 3 946 361 3 146 157 606,558 31,640 6 973,343 57 598,615 186 203,621 243 802,236 8,61% 174 315

AOUT 223,690 38 548,04 1 753 3 422 43 559,585 2 977 247 2 773 126 618,843 84,082 10 410,015 43 867,357 175 576,900 219 444,257 7,75% 187 369

SEPT. 148,795 7 106,39 1 926 1 324 51 599,979 2 239 225 2 726 111 192,652 11,486 3 414,107 51 760,260 121 713,144 173 473,404 6,13% 201 044

OCT. 234,425 49 459,76 2 123 16 313 48 859,658 2 270 252 2 392 101 847,746 167,545 10 277,409 49 261,628 161 584,912 210 846,540 7,45% 198 673

NOV. 45,550 742,61 1 692 3 339 46 343,403 1 849 321 2 368 92 496,166 39,924 4 892,734 46 428,877 98 131,507 144 560,384 5,11% 183 781

DEC. 276,099 55 782,38 3 196 1 705 83 548,423 2 270 270 2 698 106 420,663 19,477 4 204,793 83 843,999 166 407,837 250 251,836 8,84% 197 826

TOTAL GL 2 720,261 528 156,883 33 862 93 8 336 916 333,401 29 400 3 343 30 112 1 293 119,813 887,874 89 408,390 919 941,536 1 910 685,086 2 830 626,622 100% 2 539 015

Source : Manifestes Cargo

8
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

tonnes
Distribution mensuelle des marchandises générales - EXPORT
Année 2022
250 000
IMPORT

200 000

150 000

100 000

50 000

mois

Source : Manifestes Cargo

9
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports
REPARTITION DU TRAFIC MARITIME DU TOGO PAR PAYS (Vracs Inclus)
PERIODE : ANNEE 2022

TRAFICS IMPORT EXPORT TOTAL

En % Rappel 2021
PAYS En Tonnes
AFRIQUE DU SUD 55 404,696 2 068,266 57 472,962 1,21% 17312,982
ALGERIE 79 090,802 4,780 79 095,582 1,67% 31301,402
ALLEMAGNE 19 510,842 14 677,248 34 188,090 0,72% 25988,184
ANGOLA 24 198,412 1 324,854 25 523,266 0,54% 1788,049
ARABIE SAOUDITE 51 978,946 4 517,282 56 496,228 1,19% 116006,359
ARGENTINE 30 993,310 30 993,310 0,65% 5052,646
AUSTRALIE 1 479,045 31,400 1 510,445 0,03% 1910,086
BANGLADESH 87,727 2 130,611 2 218,338 0,05% 5460,969
BELGIQUE 620 645,995 16 210,035 636 856,030 13,44% 173753,662
BENIN 18,730 9 287,460 9 306,190 0,20% 10367,507
BRESIL 147 182,150 26,857 147 209,007 3,11% 65010,135
CAMEROUN 94,390 21 920,617 22 015,007 0,46% 28326,167
CANADA 47 199,108 65 655,581 112 854,689 2,38% 77618,209
CHILI 969,777 969,777 0,02% 1125,190
CHINE 450 849,929 128 272,704 579 122,633 12,22% 540482,782
COLOMBIE 31 306,562 31 306,562 0,66% 0,000
CONGO 1 251,928 980,881 2 232,809 0,05% 1116,952
COREE DU SUD 11 974,332 6 864,598 18 838,930 0,40% 151104,236
COTE D'IVOIRE 30 561,523 152,306 30 713,829 0,65% 33970,745
DANEMARK 965,044 965,044 0,02% 1550,878
EGYPTE 139 738,013 36,650 139 774,663 2,95% 147662,098
EMIRATS ARABES UNIS 32 039,992 3 588,937 35 628,929 0,75% 25966,175
ESPAGNE 307 153,016 21 012,093 328 165,109 6,92% 362760,453
ESTONIE 26 328,266 24,720 26 352,986 0,56% 121,948
ETATS-UNIS 152 312,570 47 982,831 200 295,401 4,23% 182388,576
FRANCE 98 291,189 23 559,215 121 850,404 2,57% 224765,908
GABON 202,415 5 773,900 5 976,315 0,13% 5489,817
GHANA 10 388,732 131,845 10 520,577 0,22% 6841,935
GRECE 53 614,295 202,493 53 816,788 1,14% 30053,290
GUINEE 69,652 4 017,230 4 086,882 0,09% 5358,778
GUINEE EQUATORIALE 77,563 2 384,722 2 462,285 0,05% 3201,042
HONG KONG 1 585,337 211,385 1 796,722 0,04% 2474,465
ILES FEROE 1 056,071 1 056,071 0,02% 197,165
Suite à la page suivante
Source : Manifestes Cargo
10
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports
Suite de la page précédente

TRAFICS IMPORT EXPORT TOTAL

En % Rappel 2021
PAYS En Tonnes
INDE 193 963,646 217 010,814 410 974,460 8,67% 370579,714
INDONESIE 67 326,833 1 726,961 69 053,794 1,46% 87546,218
IRLANDE 1 220,860 1 220,860 0,03% 1573,521
ISRAEL 7 412,544 269,290 7 681,834 0,16% 8804,884
ITALIE 18 276,987 21 426,254 39 703,241 0,84% 50392,151
JAPON 52 070,249 1 984,461 54 054,710 1,14% 4121,390
KENYA 464,154 296,163 760,317 0,02% 746,487
KOWEIT 29 286,883 29 286,883 0,62% 10359,014
LETONIE 8 216,645 8 216,645 0,17% 12953,148
LIBAN 1 829,531 1 829,531 0,04% 2747,009
LIBYE 8 800,000 42,115 8 842,115 0,19% 18,691
LITHUANIA 679,955 10,060 690,015 0,01% 1874,881
MALAISIE 126 709,627 1 622,395 128 332,022 2,71% 305827,294
MAROC 143 070,906 17 983,987 161 054,893 3,40% 219553,785
MAURITANIE 23 567,379 23 567,379 0,50% 20667,707
MEXIQUE 3 808,897 3 808,897 0,08% 758,704
MOZAMBIQUE 89 396,000 47,115 89 443,115 1,89% 164538,977
NIGERIA 13 753,636 6 107,623 19 861,259 0,42% 25824,878
NORVEGE 28 594,812 28 594,812 0,60% 291,045
NOUVELLE ZELANDE 604,771 604,771 0,01% 160,267
OMAN 30 073,126 30 073,126 0,63% 1694,412
PAKISTAN 160,390 11 782,869 11 943,259 0,25% 57331,475
PAYS BAS 38 898,164 14 777,162 53 675,326 1,13% 117583,402
POLOGNE 49 253,685 18,132 49 271,817 1,04% 19724,231
PORTUGAL 5 048,324 60,895 5 109,219 0,11% 3603,683
QATAR 1 913,978 1 913,978 0,04% 10591,078
ROUMANIE 787,423 787,423 0,02% 449,545
ROYAUME UNI 57 330,020 138,660 57 468,680 1,21% 170680,094
RUSSIE 133 977,472 20,860 133 998,332 2,83% 338159,573
SAO-TOME & PRINCIPE 2 163,714 2 163,714 0,05% 182,460
SENEGAL 9 131,889 15 436,840 24 568,729 0,52% 24384,668
SIERRA LEONE 36,480 1 930,109 1 966,589 0,04% 3323,734
SINGAPORE 43 865,808 82 453,178 126 318,986 2,67% 91213,531
Suite à la page suivante
Source : Manifestes Cargo
11
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports
Suite de la page précédente

TRAFICS IMPORT EXPORT TOTAL

En % Rappel 2021
PAYS En Tonnes
SRILANKA 79,475 123 397,792 123 477,267 2,61% 58699,996
TAIWAN 9 459,405 310,770 9 770,175 0,21% 21993,089
THAILANDE 10 171,010 179,884 10 350,894 0,22% 9491,073
TUNISIE 9 627,547 0,800 9 628,347 0,20% 5789,721
TURQUIE 140 408,939 4 036,268 144 445,207 3,05% 121818,304
UKRAINE 3 283,113 3 283,113 0,07% 42167,423
URUGUAY 5 878,750 5 878,750 0,12% 0,556
VENEZUELA 1 005,885 1 005,885 0,02% 574,998
VIETNAM 18 149,221 10 125,898 28 275,119 0,60% 41453,359
AUTRES PAYS 2 864,545 1 528,966 4 393,511 0,09% 21088,324
TOTAL GENERAL 3 819 079,323 919 941,536 4 739 020,859 100% 4737867,284

Source : Manifestes Cargo

12
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

EVOLUTION DES TRAFICS: DE 2000 A 2022

Trafic de
Années lignes Trafic de vracs Trafic en Transit
2000 466 169 1008309 526 504
2001 527 894 970 658 825 816
2002 558 747 1 289 617 1 232 754
2003 741 844 1 367 489 1 363 518
2004 91 480 1 281 881 1 097 484
2005 1 076 841 1 179 411 1 298 643
2006 1 040 848 1 128 236 1 380 778
2007 1 383 382 1 241 711 2 003 491
2008 1 566 556 1 265 605 2 100 576
2009 1 539 487 1 273 189 1 921 623
2010 1 959 249 2 160 362 1 650 525
2011 1 939 609 2 872 145 3 773 159
2012 1705470 3 347 565 1 334 156
2013 1 777 843 2 699 008 2 236 742
2014 1 915 668 2 672 061 3 446 059
2015 1 968 769 2 054 659 2 608 619
2016 1 706 650 1 692 059 2 260 954
2017 1 919 586 1 595 788 2 708 717
2018 2 089 801 1 754 987 3 141 074
2019 2 359 859 1 960 838 2 719 504
2020 2 481 353 2 493 145 3 294 046
2021 2 539 015 2 198 853 4 214 734
2022 2 830 627 1 908 394 3 864 640
Source : Manifestes Cargo
13
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

tonnes

EVOLUTION DES TRAFICS: DE 2000 A 2022

4 500 000

4 000 000

3 500 000

3 000 000
lignes

2 500 000

Vracs
2 000 000

1 500 000 Transit

1 000 000

500 000

0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

années

Source : Manifestes Cargo

14
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

Trafic Export: Réalisations annuelles par consignataire (Transit & Vracs exclus)
PERIODE : ANNEE 2022

Export
Consignataires Rappel 2021 Trafic Export par Consignataire: Année 2022
(en Tonnes) tonnes
BOLLORE TRANSP& LOGIST.TG 36 339,341 42 246
400000
CMA CGM TOGO 193 593,531 271 599
CONCO GERAMAR 85,099 328
GOLD SHIPPING 286,749 515 350000
GRIMALDI TOGO 14 353,562 17 069
MAERSK-TOGO 191 303,926 82 174
300000
MSC TOGO 399 148,829 355 029
NAVITRANS AFRICA-TG 16 601,652 1 863
PIL TOGO 55 715,574 42 306 250000
R-LOGISTIC TOGO 1 066,970 976
STE AFRIC.D'AFRETEMT MAR. 1 618,558 2 122
200000
SAGA-TOGO 9 095,890 9 150
STE HAWA 729,855 1 009
AUTRES CONSIGNAT. 2,000 4 227 150000
TOTAL GENERAL 919 941,536 830 614

100000

50000

STE HAWA
TRANSP…

SAGA-

CONSIG…
CMA CGM

GERAMAR

MAERSK-

MSC TOGO

NAVITRAN

PIL TOGO

LOGISTI…

AFRIC.D'…
SHIPPING

GRIMALDI

TOGO
BOLLORE

AUTRES
CONCO

TOGO
TOGO

TOGO
GOLD

STE
S…

R-
consignataires

Source : Manifestes Cargo

15
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

Trafic Import: Réalisations annuelles par consignataire (Transit

( & Vracs exclus)
PERIODE : ANNEE 2022

Import
Consignataires Rappel 2021
(en Tonnes)
AQUA MARINE 39 063,286 68 046 Trafic Import par consignataire: Année 2022
ATLANTIC SHIP.TG 11 129,415 9 575 tonnages
BOLLORE TRANSP.&LOGIST.TG 44 125,834 60 083
500000
CMA CGM TOGO 147 661,321 130 472
COTOTRAC 20 972,956 1 000 450000
CTR SARL 5 292,696 729
GRIMALDI TOGO 79 426,680 100 563 400000
HIPPOCAMPE INTERNAT. 765,700 5 781
350000
MULTISCE CONSIG TRANSP TRANSIT 46 877,441 6 717
MAERSK-TOGO 448 015,501 370 196 300000
MSC TOGO 457 501,111 435 125
NAVITRANS AFRICA-TG 67 692,642 31 890 250000
OMA TOGO 5 009,510 6 435
200000
PIL TOGO 108 276,445 69 514
R-LOGISTIC TOGO 14 637,635 10 221
150000
SAGA-TOGO 32 139,250 18 970
SHIP.LOGIST.&TRADE ALLIAN.TG 501,500 2 181 100000
SOKA SHIP.&LOGISTICS 637,036 -
STCM 244 898,719 301 325 50000
TAAL 129 232,463 54 580
0
UMAT 5 238,000 13 261
AQUA…
ATLAN…

COTOT…

MAERS…

NAVIT…

SHIP.L…
SOKA…

TAAL
BOLLO…
CMA…

CTR…
GRIMA…
HIPPO…
MULTI…

MSC…

OMA…
PIL…
R-…
SAGA-…

STCM

UMAT
UNITE…
AUTRE…
UNITED WONDER MARINE SARL 1 545,993 -
AUTRES CONSIGNATAIRES 43,952 11 736
consignataires
TOTAL GENERAL 1 910 685,086 1 708 400

Source : Manifestes Cargo

16
Conseil National des Chargeurs du Togo
Observatoire National des Transports

ETAT RECAPITULATIF DES REALISATIONS PAR MANUTENTIONNAIRE

NATIONAL ET TRANSIT

PERIODE : ANNEE 2022

Vracs Vracs Rouliers

Convention. TOTAL
liquides solides (20' ) (40' ) (45') Poids Nombre Poids
MANUTENTIONNAIRES
-

PAL 1 839 431,742 1 208 080,681 554 441,866 22 192,250 3 602 146,54

TOGO TERMINAL 29 191,540 94 905,200 98 548,231 52 982 3 892 46 440 2 141 356,520 21 128,953 2 364 130,44

LOME MULTIPURPOSE TERMINAL 115 216,063 736 668,110 71 14 36 2 707,491 160 507 140 684,485 995 276,15
TERMINAUX CONVENTIONNEL DE
LOME 10 030,000 178 527,444 0 188 557,44

LOME CONTAINER TERMINAL (LCT) 1 556,148 531,786 43 979 1 618 18 604 1 451 462,840 0 1 453 550,77

TOTAL 1 868 623,282 1 429 788,092 1 568 717,437 97 032 5 524 65 080 3 595 526,851 160 550 141 005,688 8 603 661,350

Source : Manifestes Cargo

17