NOTICES

Une histoire
Emmanuel Lipmann crée en 1867 un petit atelier d’horlogerie à Besançon.
Véritable précurseur, LIP écrit les pages de l’histoire des techniques horlogères
au travers de plus de 155 ans d’innovations et de créations exclusives, à
l’élégance et au design sophistiqués, accessibles au plus grand nombre. Félicitations pour l’achat de votre
montre LIP.
En un siècle et demi, le savoir-faire horloger de LIP s’est bâti de façon unique
en faisant, au contraire du sens commun, de la montre dédiée à tous, la Ce garde temps a été fabriqué avec
montre des plus grands. passion. Il vous suivra longtemps si
il est traité avec attention.
Toutes les montres LIP sont fabriquées à Besançon.

Merci de croire, avec nous,

que LIP c’est possible !
3
5
La pose cadran
Les cadrans sont insérés sur les mouvements à l’aide de posages réalisés
en interne, sur mesure, avec des imprimantes 3D haute précision. Chaque
cadran est maintenu solidement sur le mouvement via les pieds de cadran,
qui sont bloqués par 2 vis installées par nos horlogers. Ces vis sont tellement
petites que la fente est invisible à l’oeil nu. Cette première étape de fabrica-
tion est la plus difficile.

La pose aiguilles
Réalisée par le même horloger que la pose du cadran, la pose des aiguilles
requiert minutie et précision. Les aiguilles, pour la plupart facettées et diamantées,
sont installées sur les pivots du mouvement à l’aide d’une pince spécifique, à
pointe caoutchouc, qui évite toutes traces et déformations. Elles sont ensuite
serties grâce à des potences avec préréglages de contrainte, qui permettent
de doser la bonne force et la bonne profondeur.

Ces outillages de haute-technologie assurent une parfaite régularité

dans cette étape cruciale de la fabrication d’une montre. Mais c’est surtout
la précision du geste des horlogers LIP qui vous garantit le parfait étagement
des aiguilles de votre montre LIP.

7
L´emboîtage
La première étape consiste à fixer le cercle d’emboîtage sur le mouvement.
Cette pièce fait le lien entre le mouvement et la carrure, et sert d’amortisseur
en cas de choc. Deux brides fixées à l’aide de vis sont nécessaires au bon
maintien du mouvement dans son cercle.

Le nouvel ensemble formé du cercle + mouvement + cadran + aiguilles est

alors rentré dans la carrure, et fixé à celle-ci avec deux brides et deux vis.
Cette construction avec un cercle et les 2 jeux de brides garantit une
absorption optimale des chocs.
La tige-couronne est alors introduite dans le tube d’étanchéité, puis dans le
mouvement, après dépôt de silicone pour garantir une parfaite résistance à l’eau.

Fabriquée dans nos ateliers avec l’aide d’une machine de toute dernière
génération, la tige-couronne permet la mise à l’heure et le remontage de
la montre.
Elle est également un troisième point d’ancrage du mouvement sur la carrure.
Le fond de boîte est alors installé grâce à une potence avec vis sans fin,
permettant la fermeture parfaitement hermétique de la montre.
Pendant toutes les étapes de la fabrication, une attention quasi
obsessionnelle est attribuée à la chasse aux poussières, traces et griffures.
Des loupes-à-l ’œil de grossissement x5 sont continuellement utilisées pour
garantir un parfait contrôle de chaque étape.

9
Le contrôle qualité
Chez LIP, nous garantissons le contrôle systématique de 100 % de notre production
sur :

L’étanchéité : Mise en surpression, puis en sous-pression, des têtes de

montres dans des machines de contrôle étanchéité, selon un protocole
spécifique pour chaque niveau d’étanchéité : 30 mètres, 50 mètres, 100
mètres et 200 mètres (montres de plongée).

Le contrôle de marche : Toutes nos montres automatiques sont passées sur

l’oscillographe pour contrôler les écarts de marche dans 4 positions différentes.
Le respect strict des normes de marche LIP est nécessaire pour passer à
l’étape suivante.

Le lanternage : Afin de vérifier le parfait étagement des différentes aiguilles,

toutes les montres LIP restent lanterner (tourner) 24 heures sur le fond et 24
heures sur le verre. Les modèles automatiques sont remontés entre chaque
série de 24 heures. Une parfaite uniformité dans l’affichage de l’heure est
imposée pour tous les modèles.

Le contrôle visuel : dernière étape de contrôle, chaque montre est inspectée

sous une lampe-loupe de grossissement x 5 avant de pouvoir sortir des ateliers.
Aucune trace ni poussière – même microscopique – n’échappe à cet outil de
contrôle de haute technologie.

11
Indications d’étanchéité norme ISO-2281
Les indications gravées en mètres sur nos fonds de montre correspondent à
la norme internationale ISO-2281 et ne sont pas des profondeurs absolues
d’immersions. L’étanchéité de nos produits à l’usage est le suivant :

Non Etanche : étanche à la poussière et aux éclaboussures d’eau.

30 M : étanche aux projections d’eau.

50 M : étanche à une immersion de courte durée.

100 M : baignade en eau peu profonde.

200 M : montre de plongée en eau profonde.

Les boutons poussoirs et la couronne ne doivent jamais être manipulés sous

l’eau.

L’étanchéité absolue d’une montre ne peut pas être garantie en permanence.

Elle peut être affectée par le vieillissement des joints ou/par un choc
accidentel subi par la montre.
Nous vous recommandons d’effectuer un contrôle de l’étanchéité une fois
par année auprès du SAV LIP ou d’un concessionnaire LIP agréé.

13
 Mètres / ATM

pluie /
lavage mains bain de courte durée douche sans jet direct nage sportive / plongeon plongée avec bouteilles
éclaboussures

non étanche • � � � � �

30 / 3 • • � � � �

50 / 5 • • • � � �

100 / 10 • • • • • �

200 / 20 • • • • • •

15
MOUVEMENTS
17
Conseils d’utilisation des montres automatiques Les mouvements automatiques
Montres automatiques : votre montre à remontage automatique dispose d’une LIP dispose aujourd’hui de deux gammes de mouvements automatiques :
réserve de marche minimum de 36h. Le mouvement utilise l’énergie des Notre coeur de gamme, basé sur des calibres d’origine japonaise des
mouvements du poignet, grâce à la masse oscillante positionnée à l’arrière du marques Miyota (Groupe Citizen) et TMI (Groupe Seiko).
mouvement. A l’arrêt, effectuez un remontage en tournant le remontoir en Ces mouvements sont tous réglés et personnalisés en interne, à Besançon,
avant sur 40 tours. pour vous garantir une parfaite fiabilité et précision.
Nos collections haut de gamme disposent de calibres de fabrication suisse,
à la manufacture Lajoux-Perret, et entièrement assemblés à Besançon
chez notre partenaire Humbert-Droz. Cela comprend la soudure de l’organe
régulateur : un savoir-faire disparu de France depuis 40 ans que nous faisons
revivre pour nos mouvements.

Les mouvements automatiques se chargent grâce au rotor qui transforme

les mouvements de votre poignet en énergie : ils ne nécessitent donc aucune
pile ! À l’arrêt complet, le ressort-moteur doit être relancé avec 40 tours de
couronne. Il faut plus de 700 tours de rotor pour une charge complète du
ressort-moteur.
Si vous n’avez pas de grosses dépenses physiques, nous vous conseillons
également d’effectuer 20 tours de couronne tous les matins, même si votre
montre est en fonctionnement.

Le mouvement mécanique à remontage automatique représente la noblesse

Les ateliers LIP Besançon certifient la précision chronométrique de votre de l’horlogerie. Fiable et réparable, il a une durée de vie virtuellement infinie
montre automatique : - 15 /+ 30 sec sur 24h. s’il est correctement entretenu tous les 10 ans. Le mouvement mécanique est
Les mouvements G100 sont garantis avec une précision de -7/+7 sec sur 24h. en revanche moins précis que les mouvements à quartz.

19
Nous utilisons trois familles de mouvements de base Miyota : les séries 6, 8 et 9.
Calibres de la série 9
Calibres de la série 8 La platine des mouvements de la série 9 fait treize lignes et demi (13’’1/2),
soit exactement 30 mm de diamètre. Ils sont équipés d’un balancier
Construits sur une platine de 11 lignes et demi (11’’1/2), soit environ 25 mm spiral à haute fréquence de 4 Hz soit 28 800 alternances par heure. Doté
de diamètre, les calibres de la série 8 disposent d’un balancier spiral fonc- d’une réserve de marche de 40 heures, le ressort du barillet des calibres de
tionnant à 3Hz soit 21 600 alternances par heure. Doté d’une réserve de la série 9 est remonté grâce une masse oscillante bidirectionnelle.
marche de plus de 38 heures, et d’un rotor de charge unidirectionnel, le
ressort de barillet du 8215 se charge grâce aux mouvements de votre poi-
gnet et ne nécessite aucune pile.
À l’arrêt complet, le mouvement doit être relancé avec 50 tours de cou-
ronne. Nous conseillons également d’effectuer 20 tours de couronne tous
les matins, même si votre montre est en fonctionnement.

Calibres de la série 6
Ce sont des mouvements automatiques de petite taille, construits sur une pla-
tine de 8 lignes ¾’’’. Ils disposent d’un balancier spiral fonctionnant à 4Hz soit
28 800 alternances par heure. Ils ont une réserve de marche de 38 heures.

21
Nous utilisons trois familles de mouvements de base Time module : NH72, NH05 et
NE86. Calibre NE86
Les calibres de la famille NE sont le haut de gamme
de Time Module, avec balancier spiral en « SPRON
Calibre NH72 © » à hautes fréquences de 4 Hz et une réserve
de marche de 45 heures. Véritable chronographe
Le mouvement NH72 tire sa beauté de sa couleur gris
à roue à colonnes et à embrayage vertical
anthracite, dite « canon de fusil », mettant en valeur le
garantissant un clic net et précis pour le start/stop
délicat squelettage du pont et de la platine. Animé par
ainsi qu’une remise à zéro instantanée des aiguilles
un balancier spiral fonctionnant à 21 600 alternances
du chronographe. Le NE86 permet des prises de
par heure, il offre une réserve de marche de 41 heures.
temps précises au 20e de seconde. Affichage des
Il dispose d’un stop-seconde, qui permet un réglage
minutes du chronographe sur le compteur gauche
de l’heure plus précis. Le ressort de barillet du NH
et des secondes horaires sur le compteur droit.
nécessite 55 tours de couronne pour un remontage
complet et la masse oscillante bidirectionnelle lui
permet de se recharger.

Calibre NH05
Le NH05 se caractérise par sa miniaturisation, avec un
diamètre remarquablement petit de 19,5 mm pour les
fonctions de 3 aiguilles et date.

23
Calibre G100
Premier calibre à bénéficier de la reconnaissance par l’Unesco du savoir-
faire horloger de l’arc Jurassien Franco-Suisse dans le cadre du patrimoine
culturel immatériel de l’Humanité.
Le mouvement G100 est né au sein de la Manufacture La Joux-Perret à
la Chaux-de-Fonds (Suisse) et il est entièrement assemblé et réglé par
les horlogers de Réparalux à Besançon, y compris la soudure de l’organe
régulateur.
Avec des dimensions extrêmement contenues de 25,6 mm de diamètre x 4,45
mm d’épaisseur, le G100 dispose d’un stop-seconde pour un réglage très
précis de l’heure, et fonctionne grâce à un balancier spiral haute fréquence
de 4 Hz (28 800 alternances par heure).
Mouvement automatique nouvelle génération haut de gamme, il propose
une généreuse réserve de marche de 68 heures et une excellente précision
de -7/+7 secondes par jour.

25
AUTOMATIQUES
27
 Caractéristiques

La Mythic est équipée d’un mouvement Miyota 82S0 (Cf p20).

Fonctions : heure, minute, seconde.

Réglez l’heure
Tirez la couronne en position 2 et tournez jusqu’à l’heure souhaitée.
Le grand cadran indique les heures, le moyen les minutes et le plus petit les
secondes.
0 1 2 L’heure se lit instantanément le long de la ligne dessinée en prolongement
du logo LIP.
Les heures bougent alors que l’aiguille reste fixe, au contraire de toutes les
autres montres.
Dernière innovation stylistique, c’est le logo LIP qui sert d’aiguille centrale.

29
 Caractéristiques
La Nautic 3 est équipée d’un
mouvement G100 (cf p.25).
Fonctions : date, heure, Caractéristiques
minute, seconde.

Elle est équipée d’une L’Himalaya Sablier est équipée d’un

couronne vissée. Il est mouvement Miyota 8N24 (cf p.20).
impératif de la revisser après Fonctions : heure, minute, seconde.
toute manipulation afin de
garantir son étanchéité. Réglez l’heure
Tirer la couronne en position 1.
Réglez l’heure Tourner jusqu’à l’heure souhaitée.
0 1 2 Dévissez la couronne et tirez 0 1
en position 2. Puis tournez
dans le sens des aiguilles
jusqu’à ce que les aiguilles Pour toutes nos montres en 2 ou
indiquant l’heure correcte. 3 aiguilles, le réglage de l’heure
est identique que la trotteuse soit
Réglez la date centrale ou désaxée.
Dévissez la couronne et
tirez en position 1. Tournez
vers le haut jusqu’à la date
souhaitée.

31
 Caractéristiques

La Rallye auto est équipée d’un mouvement NE86 (Cf p23).

Fonctions : date, heure, minute, seconde, chronographe.

Ne jamais presser le poussoir B pendant que le chrono est en fonctionnement !

Cela provoque la casse du ressort de renvoi.
A
Réglez l’heure
Tirez la couronne en position 2. Puis tournez dans le sens des aiguilles jusqu’à
l’heure souhaitée.
0 1 2 Réglez la date
Tirez la couronne en position 1. Tournez jusqu’à la date souhaitée.
B
Utilisez le chronographe
Poussoir A : départ et arrêt du chronographe.
L’aiguille du chronographe indique le temps écoulé (et la vitesse).
Poussoir B : remise à zéro du chronographe.

33
 Caractéristiques

La Grande Nautic est équipée d’un

mouvement Miyota 8215 (Cf p20).
Fonctions : date, heure, minute, seconde.
Caractéristiques
Ces montres possèdent deux
couronnes vissées. L’Himalaya jour/date est équipée
Il est impératif de les revisser d’un mouvement Miyota 820A (Cf
après toute manipulation sur p20).
la montre afin de garantir son Fonctions : jour, date, heure,
étanchéité. minute, seconde.
A Les mouvements jour/date sont
Réglez l’heure modifiés dans les ateliers LIP pour
Dévissez la couronne B puis tirer en afficher le jour en français.
position 2, tournez jusqu’à l’heure
0 souhaitée. Réglez l’heure
1 0 1 2 Tirez la couronne en position 2
2
Réglez la date jusqu’à l’heure souhaitée.
Dévissez la couronne B puis tirez la
couronne en position 1. Réglez la date
B Tirez la couronne en position 1.
Tournez vers le haut pour régler
jusqu’à la date souhaitée. Tournez vers le haut pour régler
la date. Tournez vers le bas pour
Réglez la lunette interne régler le jour.
Dévissez la couronne A : tournez
pour la positionner à l’endroit
souhaité pour calculer le temps de
la plongée.
35
 Caractéristiques Caractéristiques
L’Himalaya calendrier est équipée
L’Himalaya réserve de marche est
d’un mouvement Miyota 9122 (Cf p21).
équipée d’un mouvement Miyota
Fonctions : date, jour, mois, heure, minute,
9132 (Cf p21).
seconde.
Fonctions : date, heure, minute, seconde.
réserve de marche.
Une montre à calendrier simple
affiche le jour de la semaine, la
Les modèles avec réserve de
date et le mois. Elle doit être réglée
marche vous permettent de savoir
A tous les mois comptant moins de
combien d’heures peut continuer de
31 jours. Le poussoir de réglage
fonctionner votre montre sans
rapide du mois simplifie la mise à
être portée.
date.
L’indicateur de réserve de marche
Réglez l’heure
0 1 2 0 1 2 se situe à 12 heures, les 3 aiguilles
Tirer la couronne en position 2.
d’heure en position centrale, la
Tourner les aiguilles en vérifiant
date à 3 heures, et un compteur
si c’est le matin ou le soir (voir
24 heures placé à 6 heures.
changement de date).
Réglez l’heure
Réglez la date
Tirer la couronne en position 2,
Tirez la couronne en position 1.
tournez jusqu’à l’heure souhaitée.
Tournez vers le haut pour régler la
date, vers le bas pour le jour.
Réglez la date
Tirez la couronne en position 1,
Réglez le mois
tournez jusqu’à la date souhaitée.
Appuyer sur le poussoir A.
37
 Caractéristiques
La Grande Nautic GMT est équipée d’un mouvement Miyota 9075 GMT AUTO (Cf p21).
Fonctions : date, double fuseau horaire, heure, minute, seconde.

Ces montres possèdent une couronne vissée.

Il est impératif de la revisser après toute manipulation sur la montre afin
de garantir son étanchéité.

Le mouvement GMT permet l’indication d’un second fuseau horaire grâce à

A
une quatrième aiguille centrale placée sous les 3 aiguilles primaires.
Animée par une seconde roue des heures fonctionnant sur 24 heures et indépendante
de la première, elle indique un deuxième fuseau horaire directement sur la
lunette intérieure marquée sur 24 heures.
0
1 Réglez la lunette des 24h du GMT.
2 Tournez A pour positionner le marquage 24 en face des 12h du cadran.

B Réglez le GMT et les minutes

Dévissez et tirez la couronne B en position 2 pour régler l’aiguille du GMT (rouge)
sur le fuseau horaire souhaité, puis l’aiguille des minutes, solidaire du GMT.

Réglez la date et l’heure locale

Tirez la couronne B en position 1. L’aiguille des heures avance ou recule par
sauts d’une heure et le changement de date s’effectue à chaque fois que
l’aiguille des heures passe à minuit.
Une fois la date réglée, procédez au réglage de l’heure.
Le remontage s’effectue en position 0. 39
QUARTZ
41
Nos mouvements quartz disposent de la fonction EOL (End Of Life).
Caractéristiques
Lorsque la batterie est en fin de vie, l’aiguille des secondes s’arrête pendant
2 secondes puis rattrape les 2 secondes en un battement.
Ce fonctionnement permanent indique qu’il est temps de changer la pile. Les La Churchill T18 est équipée d’un
aiguilles des heures et des minutes continuent néanmoins de fonctionner mouvement quartz Ronda 1064
normalement. (Pile 321).
Fonctions : heure, minute, seconde.
0 1
Pour toutes nos montres en 2 ou 3 aiguilles, le réglage de l’heure est
identique que la trotteuse soit centrale ou désaxée, Réglez l’heure
Tirer la couronne en position 1.
Tourner les aiguilles jusqu’à l’heure
souhaitée.

43
 Caractéristiques
L’Himalaya est équipée d’un
Caractéristiques mouvement quartz Miyota
GM02 (Pile 364) avec jour/date.
L’Himalaya est équipée d’un
Fonctions : jour, date, heure, minute,
mouvement quartz Ronda 705
seconde.
(Pile 371) avec date.
Fonctions : date, heure, minute,
LIP est la seule marque à vous
seconde.
proposer des mouvements
quartz jour/date imprimés en
Réglez l’heure
français.
Tirez la couronne en position
2, tournez jusqu’à l’heure
0 1 2 souhaitée.
0 1 2 Réglez l’heure
Tirez la couronne en position
2, tournez jusqu’à l’heure
Réglez la date
souhaitée.
Tirez la couronne en position 1,
tournez vers le haut jusqu’à la
Réglez la date
date souhaitée.
Tirez la couronne en position 1.
Tournez vers le haut pour régler
la date. Tournez vers le bas
pour régler le jour.

45
 Caractéristiques
Caractéristiques
La Rallye Chronographe Méca-Quartz
La Mach 2000 chronographe est équipée d’un mouvement hybride TM
est équipée d’un mouvement VK64 (Pile 371).
quartz Ronda 5021 (pile 395). Fonctions : date, heure, minute,
chronographe.
Fonctions : date, heure, minute,
Le système horaire fonctionne
seconde, chronographe.
sur base Quartz. Le chronographe
fonctionne sur base mécanique : un
Réglez l’heure click de start/stop net et franc, ainsi
A Tirez la couronne en position A qu’une remise à zéro instantanée.
2, tournez jusqu’à l’heure
souhaitée. Réglez l’heure
Tirez la couronne en position 2,
Réglez la date tournez jusqu’à l’heure souhaitée.
Tirez la couronne en position
0 1 2 1, tournez jusqu’à la date 0 1 2 Réglez la date
souhaitée. Tirez la couronne en position 1,
B B tournez jusqu’à la date souhaitée.
Utilisez le chronographe
Poussoir A : départ et arrêt du Utilisez le chronographe
PoussoirA:départetarrêtduchronographe.
chronographe.
En s’arrêtant l’aiguille chronographe
En s’arrêtant l’aiguille du
indique le temps écoulé.
chronographe indique le temps Poussoir B : remise à zéro du chronographe.
écoulé.
Poussoir B : remise à zéro du La trotteuse centrale ne sert que
chronographe. pour la fonction chronographe, en
mode horaire elle ne tourne pas.
47
 Caractéristiques Caractéristiques
L’Himalaya est équipée d’un L’Himalaya est équipée d’un
mouvement quartz Miyota OS20 mouvement quartz Miyota OS21
(pile 399). (pile 399).
Fonctions : date, heure, minute, Fonctions : date, heure, minute,
seconde, chronographe. chronographe.

Réglez l’heure Réglez l’heure

Tirez la couronne en position 2, Tirez la couronne en position 2,
tournez jusqu’à l’heure souhaitée. tournez jusqu’à l’heure souhaitée.
A A
Réglez la date Réglez la date
Tirez la couronne en position 1, Tirez la couronne en position 1,
tournez jusqu’à la date souhaitée. tournez jusqu’à la date souhaitée.

0 1 2 Utilisez le chronographe 0 1 2 Utilisez le chronographe

Poussoir A : départ et arrêt du Poussoir A : départ et arrêt du
chronographe. chronographe.
B En s’arrêtant l’aiguille chronographe B En s’arrêtant l’aiguille chronographe
indique le temps écoulé. indique le temps écoulé.
Poussoir B : remise à zéro du Poussoir B : remise à zéro du
chronographe. chronographe.
Dans le cadre d’une utilisation Dans le cadre d’une utilisation
intensive, la double aiguille peut se intensive, la double aiguille peut se
désindexer. désindexer.
Afin de la remettre à zéro : Afin de la remettre à zéro :
Tirez la couronne en position 2. Tirez la couronne en position 2.
Appuyez sur le poussoir A. Appuyez sur le poussoir A. 49
 Le télémètre est un chronographe
dont le cadran contient une échelle
Un tachymètre est un instrument
télématique. Cette dernière permet
destiné à mesurer la vitesse en km/h.
de mesurer certaines distances
Dans le monde de l’horlogerie, il s’agit
en calculant l’intervalle entre
repères tachymètre d’une montre dont le cadran gradué
l’observation d’un phénomène et le
sert à calculer une vitesse moyenne
A bruit qui est provoqué par ce dernier.
en fonction du temps nécessaire
repères télémètre Cette technique horlogère permet
pour parcourir une distance donnée.
de calculer l’intervalle entre l’éclair
Le calcul est effectué à partir d’une
et le bruit du tonnerre. Le télémètre
minutes du chrono distance de 1 000 mètres. Par
fonctionne sur le principe de la vitesse
exemple, si nous mettons 30s pour
du son, et la graduation est marquée
parcourir 1km = 120km/h Principe :
sur le cadran de la montre.
date B activer le chronographe remis à 0 puis
Principe : activer le chronographe
l’arrêter lorsqu’on le jugera nécessaire
remis à 0 lorsque l’on aperçoit
aiguille 24h : l’aiguille des secondes pointera sur
la lumière d’un éclair et l’arrêter
la vitesse moyenne, indiquée sur le
lorsqu’on entend le bruit du tonnerre.
tachymètre.
On aura ainsi une indication de la
distance approximative à laquelle se
trouve l’orage.

51
 Caractéristiques
La Courage est équipée d’un mouvement quartz Miyota OS21 (pile 399) modifié
par LIP.
Fonctions : date, heure, minute, mesures cardiaque et respiration.
Ces montres possèdent une couronne vissée. Il est impératif de la revisser
après toute manipulation afin de garantir son étanchéité.
A
Réglez l’heure
Tirez la couronne en position 2, tournez jusqu’à l’heure souhaitée.

Réglez la date
Tirez la couronne en position 1, tournez jusqu’à la date souhaitée.
0 1 2
Fonctionnement de la double aiguille
B Poussoir A : départ et arrêt de l’aiguille.
Poussoir B : retour à zéro.

Dans le cadre d’une utilisation intensive, la double aiguille peut se désindexer.

Afin de la remettre à zéro :
Tirez la couronne en position 2.
Appuyez sur le poussoir A.

53
 La montre LIP Courage présente sur Déclencher le bouton poussoir A
son cadran : pour prendre les mesures. Compter
Une échelle cardiaque, imprimée sur 15 pulsations cardiaques et arrêter
E
la droite du cadran en rouge. le chronographe en appuyant de
LLE RE PIRATOIR

ÉC
Une échelle respiratoire, imprimée nouveau sur le bouton poussoir A :

HEL
sur la gauche du cadran en bleu. l’aiguille rouge vous donne à lire le
Un mouvement chronographe nombre de pulsation par minute.

LE CARDIAQ
exclusif, avec une aiguille double Remise à zéro de la double aiguille en
S

: une partie rouge pour la mesure appuyant sur le bouton poussoir B.

des pulsations cardiaques et une Déclencher le bouton poussoir
partie bleue pour la mesure des A pour prendre les mesures.
respirations. Compter 5 respirations et arrêter
HE

UE
le chronographe en appuyant de
ÉC

La double aiguille reste fixe en nouveau sur le bouton poussoir A :

fonctionnement horaire normal. l’aiguille bleue vous donne à lire le
nombre de respiration par minute.

55
Pour toute question d’ordre technique : 03 81 48 48 58

SMB/LIP
BP 87504
25075 BESANCON CEDEX 9