Module 2 : la nouvelle réaliste évaluation prof.
CHAKIR
TEXTE DE BASE :
Une demande refusée
Alors M. d'Hubières intervint : « Ma femme s'est mal expliquée. Nous voulons l'adopter,
mais il reviendra vous voir. S'il tourne bien, comme tout porte à le croire, il sera notre
héritier. Si nous avions, par hasard, des enfants, il partagerait également avec eux. Mais s'il
ne répondait pas à nos soins, nous lui donnerions, à sa majorité, une somme de vingt mille
francs, qui sera immédiatement déposée en son nom chez un notaire. Et, comme on a aussi
pensé à vous, on vous servira jusqu'à votre mort, une rente de cent francs par mois. Avez-
vous bien compris ? »
La fermière s'était levée, toute furieuse comme un taureau.
« Vous voulez que j'vous vendions Charlot ? Ah ! Mais non ; c'est pas des choses qu'on
d'mande à une mère çà ! Ah ! Mais non ! Ce serait abomination. »
L'homme ne disait rien, grave et réfléchi ; mais il approuvait sa femme d'un mouvement
continu de la tête.
Mme d'Hubières, éperdue, se mit à pleurer, et, se tournant vers son mari, avec une voix
pleine de sanglots, une voix d'enfant dont tous les désirs ordinaires sont satisfaits, elle
balbutia : « Ils ne veulent pas, Henri, ils ne veulent pas ! »
Alors ils firent une dernière tentative : « Mais, mes amis, songez à l'avenir de votre enfant,
à son bonheur, à ... »
La paysanne, exaspérée, lui coupa la parole : « C'est tout vu, c'est tout entendu, c'est tout
réfléchi... Allez-vous-en, et pi, que j'vous revoie point par ici. C'est i permis d'vouloir prendre
un éfant comme ça ! »
Alors Mme d'Hubières, en sortant, s'avisa qu'ils étaient deux tout petits, et elle demanda à
travers ses larmes, avec une ténacité de femme volontaire et gâtée, qui ne veut jamais
attendre : « Mais l'autre petit n'est pas à vous ? »
Le père Tuvache répondit : « Non, c'est aux voisins (les Vallin) ; vous pouvez y aller si vous
voulez. »
Guy de Maupassant, Aux champs, 1882
ÉTUDE DE TEXTE : 20pts
1- Complétez le tableau suivant : (3.5pts)
Deux autres œuvres
Titre de l’œuvre Auteur Genre Date
Du même auteur
2- Où se déroulent les événements de cette histoire ? (1pt)
3- Pour situer le passage répondez par (Vrai) ou (Faux) : (2pts)
Énoncés Vrai Faux
1. Madame d’Hubières est stérile ; elle n’a pas d’enfants.
2. Monsieur et madame d’Hubières veulent adopter l’enfant des Tuvache.
3. Le couple d’Hubières est pauvre.
4. Le couple d’Hubières propose un salaire de cent francs par mois aux Tuvache.
4- Quel est le nom de l’enfant que madame d’Hubières cherche à adopter ? (1pt)
5- Les parents Tuvache refusent la demande de «vendre» leur enfant. Relevez du
texte une phrase qui le montre. (1.5pt)
6- Dégagez du texte une phrase exprimant la tristesse. (1pt)
7- Alors M. d'Hubières intervint : « Ma femme a mal expliqué, nous voulons
l'adopter.»
Transformez l’énoncé ci-dessus au discours indirect. (2pts)
8- «C'est i permis d'vouloir prendre un éfant comme ça !… » (2pts)
a- Le niveau de langue de la phrase ci-dessus est : soutenu familier courant
b- Réécrivez la phrase en langue courante.
9- a- Identifiez la figure de style dans ce qui suit : (1pt)
« La fermière s'était levée, toute furieuse comme un taureau.»
b- Relevez du texte deux expressions appartenant au champ lexical de l’argent :
(1pt)
c- Indiquez la nature du mot souligné : «L'homme ne disait rien, grave et réfléchi.»
(1pt)
10- Les Tuvache ont chassé leurs invités (monsieur et madame d’Hubières) de la
maison. D’après vous est-ce un bon geste ? Justifiez votre opinion par des
arguments bien fondés. (1.5pt)
11. Êtes-vous pour ou contre l’adoption des enfants ? Justifiez votre opinion par des
arguments logiques. (1.5pt)
