UNIVERSITE CADI AYYAD

Faculté des Sciences Juridiques Economiques et Sociales Marrakech

Guide de rédaction de PFE

Rédaction d'un mémoire

Cette fiche fournit quelques conseils de rédaction d’un mémoire. Elle est valable aussi bien
pour un rapport de stage que pour un mémoire de PFE.

1. Mise en page
Le mémoire sera à rédiger avec une police de caractère Times (ou Arial), taille 12 ou 13
interligne un et demi, marges 2.5 cm dans l'ensemble du document (environ 3000 caractères
par page). On pourra faire varier la taille des marges. Ainsi, les marges latérales auront
une largeur comprise entre 2 et 3 cm, idem pour les marges verticales.

2. Composition
Le mémoire doit être composé, dans l’ordre, des éléments suivants :
- Avant-propos
- Remerciements
- Sommaire
- Partie principale du mémoire… (De l’Introduction à la Conclusion)…voir ci-dessous
- Table des illustrations
- Bibliographie
- Sommaire des annexes
Remarque importante:
C'est dans la partie "Avant-propos" que vous pouvez indiquer vos impressions et expériences
enrichissantes, ... et non dans la conclusion générale du PFE. Cette dernière est une
conclusion scientifique et technique.

3. Partie principale
Votre mémoire doit comprendre une introduction d’une à 3 pages où vous poserez clairement
le problème auquel vous allez tentez d’apporter une solution. Avant de rédiger l’introduction,
structurez TOUT le mémoire. L’introduction peut se faire en même temps que la conclusion.
__________________

[Link]

Elle peut se diviser en 2 parties, la première présentant l’entreprise vous accueillant, la place
du service vous accueillant au sein de l’entreprise ainsi que la place, la fonction, le rôle
occupé au sein de l’entreprise. Le sujet d’étude : contexte de l’étude (ce qui a amené à poser
ce sujet), les objectifs à plus ou moins long terme (buts, intérêts de trouver une solution),
exposé de la problématique (les problèmes se posant), les solutions envisagées.
La seconde partie présentera :
les objectifs principaux à considérer
les différentes étapes exposées dans votre mémoire, des transitions permettant aux lecteurs de
1
comprendre tout le raisonnement suivi. Cette partie vous permettra de constater si vous avez
un fil conducteur.

2. ETAT DE L'ART
Cette partie fait un bilan des études ayant un rapport avec votre sujet. Elle présente :

les antécédents (études antérieures, situation de fait, nécessité de recherche)

les résultats de ces études passées en quoi ces études sont utiles à votre travail
les quelques points théoriques nécessaires à la compréhension de la suite (succinctement
sinon renvoyez en annexe). Description des données disponibles
3. CONCEPTS NOUVEAUX
4. EXPERIMENTATIONS
5. RESULTATS
[Link] GENERALE et PERSPECTIVES
Rappelez en quelques phrases VOS résultats principaux en gardant un esprit de synthèse.
Pensez à élargir le débat dans le dernier paragraphe de la conclusion finale, donnez des
perspectives. Proposez des ouvertures sur l’avenir.
__________________

4. Conseils divers
Quelques remarques et conseils de rédaction :
- Veillez à la logique du plan. Cela vous permettra de mettre en évidence un fil directeur.
Par exemple :
1/ Description des données exogènes disponibles
2/ Applications des méthodes ... aux données
3/ Evaluation de la précision
Faites des transitions d’un chapitre à l’autre pour souligner le raisonnement suivi.
- Faites des renvois à ce que vous avez déjà écrit (cf. § ou voir page ...) pour éviter toute
répétition lourde et inutile.

- Enoncez uniquement les méthodes nécessaires à la résolution de votre problème. Limitez-

vous à décrire votre travail, votre apport personnel.

Par exemple : inutile de définir ce qu’est le GPS et de retracer toute son histoire ainsi que
toutes les méthodes de traitement des données. N’oubliez pas de renvoyer le lecteur aux
ouvrages classiques essentiels (en français, en anglais, ...) traitant de la question. Si votre
directeur de PFE vous demande de rappeler entièrement les techniques GPS, placez la partie
correspondante dans les annexes (qui seront numérotées).

En respectant cette consigne vous montrerez aux lecteurs que vous savez aller à l’essentiel et
que votre mémoire n’est pas une simple copie d’un cours ou d’un ouvrage déjà existant.

- Si vous utilisez une technique particulière, nouvelle, comparez-la aux autres méthodes
existantes en étant critique et justifiez ces critiques. Précisez les caractéristiques de ces
méthodes ou techniques (prix, précision, durée de calcul, durée d’observation, limitations,
facilité d’emploi, contraintes, etc., ...). Faites une énumération exhaustive de paramètres
influant sur les résultats.

- Analyse de graphiques : Vous avez tracé une courbe qui représente les variations d’un
paramètre en fonction d’un autre (par exemple la position en fonction du temps, ...).

2
Interprétez le résultat en analysant ce graphique et détaillez vos résultats : donnez toutes les
valeurs caractéristiques, c’est-à-dire indiquez la valeur minimale, maximale, la valeur
moyenne, l’écart-type (emq). Essayez d’expliquer la présence de pics sur la courbe, idem si
vous observez un signal périodique (donnez la période, la cause ). Y a-t-il un effet
systématique ?

- Légende de graphiques ou figures : Tous les sigles sur la figure devront être expliqués.
Chaque figure prise avec sa légende doit se suffire à elle-même et dans le texte précédant la
figure, on doit lire "….comme l'illustre la figure 1.1, …".

Chaque graphique ou figure repris d’un ouvrage existant doit être accompagné de la source et
d’un titre. Le tout se situant en général au bas de la figure. Exemple ci-dessous.

Figure 1.1 : Effet du relief sur la géométrie (Dupont [1994]).

Si vous avez modifié ou adapté le graphique d’un auteur à un cas particulier, précisez
Figure 1.1 : Effet du relief sur la géométrie (Dupont [1994] modifié).
-Formules : Comme c’est le cas pour les figures, toutes les formules doivent être numérotées
et référencées. Expliquez tous les paramètres intervenant dans la formule et précisez les
unités.

- Donnez des explications claires, précises et concises. Pensez à justifier et à quantifier vos
affirmations.

- Ne recopiez rien d'autrui sans préciser la source (l'auteur de cette citation ou l'ouvrage où
vous avez trouvé cette méthode, technique, etc.). Il est bien sûr permis de scanner un passage
dans un livre ou d’intégrer des images du Web, mais vous avez pour obligation de préciser la
source !
La fiche " Bibliographie " vous explique comment faire une référence à un ouvrage.

- Glossaire : Vous abordez une thématique très spécifique avec un vocabulaire très spécifique.
Si la quantité de mots à définir est trop importante, renvoyez le lecteur à un glossaire qui
précédera la bibliographie.

- Ne dites pas : "………La précision est très grande avec cette technique."
car plusieurs questions se posent :
* que signifie " précision " ? S’agit-il d’une emq (écart-type) ou d’une sensibilité (erreur
limite) ?
Parlez-vous plutôt d’un écart apparent ? d’un écart vrai ?
* " précision " sur quoi ? sur la position planimétrique (X,Y) ? sur X, Y, Z ?
* que signifie " très grande " ? donnez plutôt une valeur ou un ordre de grandeur :
±2mm, ± 2dmgon, ...
* Quels sont les paramètres influençant cette " précision " ?
* en donnant une tolérance, précisez sur quelle formule ou document vous vous basez
(arrêté interministériel de 1980 ?).

- Ne dites pas : "……………On réalise un ajustement." car plusieurs questions se posent :

* que signifie " ajustement " ? S’agit-il d’une régression linéaire de Y en X ou d’une
compensation d’observations angulaires ? D’un réseau 3D ?
* si vous parlez de " compensation ", précisez le principe (en général celui des moindres
carrés) et la méthode de compensation employée (intermédiaires, conditionnelles,…).

3
- Ne dites pas : "…………XXX est un logiciel très complet."
car plusieurs questions se posent :
* pourquoi est-ce un logiciel très complet ?
* par rapport à quel autre logiciel ?
N'oubliez pas de citer les références dans le corps du texte en indiquant par exemple:
D'après les travaux de Peter et Van Dam 2007, ...

Les remarques précédentes visent à attirer votre attention sur la rigueur avec laquelle vous
devez rédiger. Tout doit être argumenté. De manière générale, justifiez vos affirmations.

5. Bibliographie
Cette fiche fournit quelques conseils de rédaction d’une bibliographie. Elle est valable aussi
bien pour un rapport de stage que pour un mémoire de PFE.

1. Comment citer une référence bibliographique ?

Ne recopiez rien qui ne soit de vous sans en préciser la source (l'auteur de cette citation ou
l'ouvrage où vous avez trouvé cette méthode, technique, etc.).

S’il y a un seul auteur : Nom [date].

Si un auteur a écrit 2 ouvrages la même année : Nom [1997a] puis Nom [1997b], etc.
S’il y a 2 auteurs : Nom & Nom [date].
S’il y a plus de 2 auteurs : Premier nom et al. [Date].
Si on se réfère à un site Internet : Nom du site ou abréviation@

Prenons un exemple :

"D’après les travaux de Storl [1997], de Dubois & Dupont [1998] et de Herman et al . [1998],
le phénomène serait lié à ... Ce principe de traitement est présenté dans de nombreux ouvrages
de référence (Storl [1997], Dubois et Dupont [1998], de Herman et al. [1998]), Mais
également sur le site INSA@ [2001]."
Comme vous le voyez, les références apparaissent en clair dans le texte.
Prenons un deuxième exemple:
Dans le corps du texte, lorsque j'évoque des travaux antérieurs (Thompson, 2001; Dupont et
Martin, 2002; Martin et al. 2012), je cite les références entre parenthèses suivies par une liste
significative d'auteurs, le tout est classé par ordre chronologique, du plus ancien au plus
récent. Notez la position de la virgule et du point virgule pour séparer l'année et les références
qui suivent. Par ailleurs, on rappelle que l'abréviation "al." vient du latin et signifie "alumni",
que l'on traduit par collaborateurs (par ex: Martin et al., 2012).

En détaillant les travaux de Thompson [2001], je peux employer la formulation suivante:

Thompson [2001] décrit des techniques de mesures photogrammétriques sur un site
archéologique d'une superficie d'un hectare. Thompson [2001] a employé 80 clichés terrestres
pour la reconstitution d'une tour et ses parties attenantes. Les deux dernières phrases montrent
le contenu précis des travaux de Thompson [2001]. Il ne suffit de dire "j'ai lu Thompson
[2001]", car le lecteur ne sait pas ce que la référence contient et ce qui est pertinent pour votre
PFE.

2. Comment présenter une bibliographie ?

4
 Gardez à l’esprit qu’une référence bibliographique doit être assez détaillée pour pouvoir
retrouver cet ouvrage dans une bibliothèque ou pour pouvoir le commander.

Règle : Le contenu de la référence dépend de la nature de l'ouvrage cité et respecte un ordre

particulier. Trois rubriques sont à considérer, à l’intérieur desquelles, on classera les
références par ordre alphabétique.

Ouvrages et revues
On y trouvera les références à des livres, revues, périodiques, actes de colloques…tout
document ayant fait l’objet d’une publication.

- pour un livre:
Nom, P., [année de publication], Titre de l'ouvrage, volume. Editeur, lieu d’impression.
N°ISBN, de la page à la page / nbre de pages.

- pour un article se trouvant dans des actes de conférences (proceedings)

Nom, P., [année de publication],Titre de l'article ; Titre des proceedings et nom de la
conférence, éditeur, lieu de la conférence, dates de la conférence. pages de l'article.

- pour un article se trouvant dans un ouvrage ou une revue (périodique):

Nom, P., [année de publication],Titre de l'article ; Titre de l'ouvrage dans lequel il se trouve,
Auteurs de l'ouvrage, volume, éditeur, numéros des p. de l'article / nbre de pages de la revue
Documents de formation
On y trouvera les références à des cours, documents distribués pour votre formation, notices,
modes d'emploi, etc.

- pour un support de cours :

Nom, P. [année de mise à jour], Titre du cours, Etablissement, Filière.

- pour une notice ou un mode d’emploi :

Auteur ou entreprise [Année d’impression], Intitulé de la notice, lieu d’impression.

Sites internet
On y précisera les sites concernés, la date de dernière mise à jour ainsi que l’URL.
Nom du site ou abréviation@ [date de dernière mise à jour], Titre du site, URL.

Un exemple de bibliographie est présenté à la suite et se rapporte en partie à l’exemple donné

au paragraphe 1.
--------------------------------------------------------------------------------
BIBLIOGRAPHIE
Les références sont classées par ordre alphabétique.
On ne doit pas retrouver la mention "et al." dans cette partie! On cite tous les auteurs (Noms
et initiales du ou des prénoms). Si exceptionnellement vous avez une référence avec 40
collaborateurs par exemple - cela arrive parfois sur des gros projets - on ne mentionne que les
10 premiers et on met 3 petits points.
Par ailleurs, on ne mentionne pas non plus les prénoms des auteurs, mais uniquement
l'initiale.
Ouvrages et revues

5
Dupont, S., [2008], Etude et mise en place d'un canevas géodésique pour la surveillance d'un
glissement de terrain, Mémoire d'ingénieur de l'INSA de Strasbourg, spécialité Topographie,
60 p.

Dubois, F. & Dupont, G. [1998], Précis de Topographie. Principes et méthodes, vol. 1.

Editions Eyrolles, Paris. ISBN 0924-2716, p.234-254/588.

Herman, T. [1997a], Paramètres pour l'ellipsoïde. Edition Hermès, Paris. ISBN 457-8776.
p.57-63/135.

Herman, T. [1997b], Paramètres pour la sphère. Edition Dujardin, Toulouse. ISBN 488-
76111. 55 pages.

Herman, P.C., Storch, J. et Englisch, T. [1998], Mesure de distances à l’aide d’appareils

électroniques, Actes de conférence de l’ISPRS, IEEE, Strasbourg, 10-14 Juillet. p. 230-240.

Storl, M. [1997]. La référence bibliographie expliquée aux futurs ingénieurs. Revue des Arts
et Industries, Editions A&I, p.12-13/54.
Documents de formation :
MEICA [1997], Niveaux numériques, Meica Geosystems, Paris.

Tchin, M. [1976], Topographie appliquée, Cours à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts
et Industries de Strasbourg, spécialité Topographie.

Sites Internet :

INSA@[2001], Ecole Nationale Supérieure des Arts et Industries de Strasbourg.

URL [Link]

Un dernier exemple de citation de références bibliographiques

A guide to writing bibliography using the Harvard citation style: ici
Lecture complémentaire pour la rédaction d'un mémoire d'ingénieur (pdf): ici
C'est un bel exemple, qu'il faut comprendre et ne pas forcément rigoureusement suivre à la
lettre. Par exemple:
- le mode de citation des références est différent de celui demandé pour les PFE Topo.
- l'impression de votre PFE se fait recto-verso, dans cette notice c'est recto uniquement

6
 UNIVERSTE CADI AYYAD

Faculté des Sciences Juridiques Economiques et Sociales

Marrakech

Mémoire de fin d’études

En vue de l’obtention de Licence en sciences économiques

Option : Gestion des entreprises

Thème

Réalisé par : Encadré par :

Promotion 20xx - 20xx