APPEL D’OFFRES OUVERT INTERNATIONAL SUR OFFRES DE PRIX
N° : 01/AREP-FM/2025
Objet :
Acquisition de véhicules de transport scolaire au profit de la
région Fès-Meknès et ses Préfectures et Provinces, en trois
lots séparés :
-Lot 1 : 60 véhicules ;
-Lot 2 : 40 véhicules ;
-Lot 3 : 30 véhicules ;
Cahier des Prescriptions Spéciales
(C.P.S)
Appel d’offres ouvert international en vertu des dispositions de l’alinéa 1 du paragraphe 1 de
la section I et l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 19, du paragraphe 1 de l'article 20 et de
l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du décret n°2-22-431 Du 15 Chaabane 1444 (08
Mars 2023) relatif aux marchés publics.
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES
ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRES
Le présent appel d’offres international a pour objet : Acquisition de véhicules de transport
scolaire au profit de la région Fès-Meknès et ses Préfectures et Provinces, en trois lots
séparés :
-Lot 1 : 60 véhicules ;
-Lot 2 : 40 véhicules ;
-Lot 3 : 30 véhicules ;
ARTICLE 2 : MAITRE D’OUVRAGE :
Le maître d’ouvrage est l’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la région Fès- Meknès
(AREP-FM).
ARTICLE 3 : MODE ET PROCEDURE DE PASSATION DE MARCHE
Le marché issu du présent appel d’offres est passé par appel d’offres ouvert international en
vertu des dispositions de l’alinéa 1 du paragraphe 1 de la section I et l’alinéa b du
paragraphe 3 de l'article 19, du paragraphe 1 de l'article 20 et de l’alinéa b du paragraphe 3
de l'article 20 du décret n°2-22-431 Du 15 Chaabane 1444 (08 Mars 2023) relatif aux
marchés publics.
ARTICLE 4 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS
Les prestations réalisées au titre du marché issu du présent appel d’offres consistent en
l’acquisition de véhicules de transport scolaire selon le bordereau des prix-détail estimatif.
ARTICLE 5 : PIECES CONSTITUVES DU MARCHE ET PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES
A LA CONCLUSION DU MARCHE
A- Les pièces constitutives du marché sont celles énumérés ci-après :
1. L'acte d'engagement ;
2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;
3. Le bordereau des prix-détail estimatif ;
4. Le cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés de travaux
(CCAG-T).
En cas de contradiction ou de différence entre les documents constitutifs du marché, ceux-ci
prévalent dans l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.
B- Les pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché comprennent :
1- Les ordres de service ;
2- Les avenants éventuels ;
ARTICLE 6 : REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX APPLIQUABLES AU MARCHE
Les parties contractantes du marché sont soumises aux dispositions des textes suivants :
• Loi organique n°111-14 relative aux régions ;
• Loi n°69-00 relatif au contrôle financier de l’état sur les entreprises publiques et
autres organismes, et son décret d’application.
• Dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la
loi n°112-13 relative au nantissement des marchés publics.
Page 2 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
• Dahir n°1-56-211 du 11 décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des
soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics.
• Décret royal n° 330-66 du 10 moharrem 1387 (21 avril 1967) portant règlement
général de comptabilité publique tel qu’il a été modifié et complété ;
• Décret n° 2-14-394 du 6 chaabane 1437 (13 mai 2016) approuvant le cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux exécutés
pour le compte de l'Etat.
• Décret n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés
publics ;
• Décret n° 2-16-344 du 17 chaoual 1437(22 juillet 2016) fixant les délais de
paiement et les intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques.
• Décret n° 2.86.99 du 14 Mars 1986 pour l’application de la loi 30-85 relative à la
TVA.
• Arrêté n° 813/17/DEPP portant organisation financière et comptables des
Agences Régionales d’Exécution des Projets ;
• Arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de l’économie et des finances,
chargé du budget n° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la
dématérialisation des procédures, des documents et des pièces relatifs aux
marchés publics ;
• Arrêté du chef du gouvernement N° 3-302-15 du 15 Safar 1437 (27 Novembre
2015) fixant les règles et les conditions de révision des prix des marchés publics.
• Décision du Ministre de l’Economie, des Finances et de la Réforme de
l’Administration n° 691/23/DEPP du 20 Avril 2023 fixant les seuils des actes
soumis au visa préalable des Contrôleurs d’Etat des AREP ;
• Circulaire 6011-TP/IB-458/4 relative à l’application de TVA.
• Circulaire n° 72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56-211
du 11 décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et
adjudicataires de marchés publics.
• Circulaire n° 19/2020 du 25 Novembre 2020 du Chef de gouvernement relative
à l’opérationnalisation de la préférence nationale et l’encouragement des
produits marocains dans le cadre des marchés publics.
• Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus
applicables à la date de signature du marché.
Le fournisseur devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas et ne pourra en
aucun cas exciper de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont
contenues.
ARTICLE 7 : ELECTION DU DOMICILE DU FOURNISSEUR
A défaut par le prestataire de satisfaire aux prescriptions de l’article 20 du C.C.A.G-T, toutes
les notifications qui se rapportent au marché lui seront valablement faites à l’adresse
indiquée dans le présent CPS.
Toutes les correspondances relatives au présent marché sont valablement adressées au
domicile du fournisseur.
En cas de changement de domicile, le fournisseur est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage
dans un délai de 15 jours suivant ce changement.
Page 3 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARTICLE 8 : VALIDITE ET DATE DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE
Le marché découlant du présent appel d’offres ouvert national ne sera valable et définitif
qu'après son approbation par le Maitre d’ouvrage (MO) et son visa du Contrôleur d’Etat
lorsque ledit visa est requis.
L’approbation dudit marché interviendra avant tout commencement d’exécution. Cette
approbation sera notifiée dans un délai maximum de Soixante (60) jours à compter de la
date d’ouverture des plis. Si la notification de l’approbation n’est pas intervenue dans ce
délai, il sera fait application des dispositions prévues à l’article 143 du Décret N° 2-22-431 du
15 Chaabane 1444 (08 Mars 2023).
ARTICLE 9 : DELAIS ET LIEU DE LIVRAISON
1- Délai de livraison :
Les véhicules, objet du présent marché doivent être livrés en totalité dans un délai de
Quatre (04) mois.
Le délai de livraison commence à courir à compter de la date fixée par l’ordre de service
prescrivant le commencement de la livraison. L'arrêt d'exécution peut être fait selon ordre
de service prescrivant la date d'arrêt éventuellement la date de reprise conformément à
l'article 8 du CCAG-T.
2- Lieu de livraison :
La livraison des véhicules objet du marché sera effectuée au choix du maitre d’ouvrage dans
le territoire de la région Fès Meknès : siège du conseil régional Fès-Meknès ou bien les chefs-
lieux des Préfectures et Provinces.
ARTICLE 10 : CAUTIONNEMENT ET RETENUE DE GARANTIE
1- Cautionnement :
Le cautionnement provisoire pour chaque lot est fixé à :
-Lot n° 1 : DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX MILLE DIRHAMS (290 000,00 DHS).
-Lot n° 2 : CENT QUATRE VINGT DIX MILLE DIRHAMS (190 000,00 DHS).
-Lot n° 3 : CENT QUARANTE MILLE DIRHAMS (140 000,00 DHS).
Le cautionnement provisoire reste acquis au maître d’ouvrage notamment dans les cas cités
à l’article 18 du CCAG - Travaux.
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché selon les dispositions de
l’article 19, paragraphe 1 du CCAG travaux.
Le cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du marché
arrondi au dirham supérieur.
Si le fournisseur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de vingt (20) jours
qui suivent la notification de l’approbation du présent marché, il reste affecté à la garantie
des engagements contractuels de l'entrepreneur et ce dans les conditions prévues par
l'article 64 du CCAG-T.
2- Retenue de garantie :
Conformément à l'article 64 du CCAG-travaux, la retenue de garantie sera prélevée sur les
acomptes. Elle est égale à dix pour cent (10 %) du montant de chaque acompte.
La retenue de garantie cesse de croître lorsqu’elle atteint sept pour cent (7%) du montant
initial du marché.
Page 4 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARTICLE 11 : NANTISSEMENT
Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement du marché issu du présent appel
d’offres ouvert, le prestataire bénéficiera du régime institué par les dispositions de la loi
112-13 relative au nantissement des marchés publics, étant précisé que :
a- La liquidation des sommes dues par le Maître d’Ouvrage, en exécution dudit marché,
sera opérée par le Directeur de l’Agence Régionale d’Exécution des Projet de la région
Fès-Meknès.
b- L'autorité chargée de fournir au prestataire dudit marché ainsi qu'au bénéficiaire des
nantissements ou subrogations les renseignements et états, est le Directeur de l’Agence
Régionale d’Exécution des Projet de la région Fès-Meknès.
c- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier Payeur de l’Agence
Régionale d’Exécution des Projet de la région Fès-Meknès, seul qualifié pour les
significations des créances du prestataire dudit marché.
En cas de nantissement dudit marché, le Maître d’Ouvrage délivre sans frais, au
PRESTATAIRE, sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire spécial dudit marché
portant la mention “exemplaire unique” et destiné à former titre conformément aux
dispositions de la loi 112-13 relatif au nantissement des marchés publics.
Les frais de timbre de l’original dudit marché et de l’exemplaire unique remis au prestataire
sont à la charge de ce dernier.
ARTICLE 12 : SOUS-TRAITANCE
Les conditions de la sous-traitance sont celles prévues au niveau de l’article 151 du décret
n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.
Tous les articles, objet du présent appel d’offres, constituent le corps d’état principal, alors
ces articles ne peuvent faire l’objet de sous-traitance.
ARTICLE 13 : NATURE DES PRIX
Conformément aux dispositions de l’article 14 paragraphe 2 du décret n°2-22-431 Du 15
Chaabane 1444 (08 Mars 2023), le marché issu du présent appel d’offres est à prix unitaires.
Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires
portés au bordereau des prix - détail estimatif, joint au présent cahier des prescriptions
spéciales, aux quantités réellement exécutées conformément au marché.
ARTICLE 14 : CARACTERE DES PRIX
Conformément aux dispositions de l’article 15 paragraphe 1 décret n°2-22-431 Du 15
Chaabane 1444 (08 Mars 2023), le marché issu du présent appel d’offres est passé à prix
fermes et non révisables.
Toutefois, si le taux de la taxe sur la valeur ajoutée est modifié postérieurement à la date
limite de remise des offres, le maître d’ouvrage répercute cette modification sur le prix de
règlement.
Le prix du marché comprend le bénéfice et tous droits, impôts, taxes, frais généraux, faux
frais et d’une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et
directe de la prestation objet du marché jusqu’au lieu d’exécution de ladite prestation.
Ces prix comprennent aussi les frais d’emballage, de manutention, d’assurance et du
transport du matériel livré.
Les prix du marché sont libellés en dirhams (DH) en toutes taxes comprises (TTC).
Page 5 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARTICLE 15 : ASSURANCES - RESPONSABILITE
Le titulaire du marché doit adresser au maître d’ouvrage, avant tout commencement de
réalisation des fournitures, les copies des polices d’assurance qu’il doit souscrire et qui
doivent couvrir tous les risques inhérents à la réalisation du marché, et ce conformément
aux dispositions de l’article 25 du CCAG-Travaux.
ARTICLE 16 : PROPRIETE INDUSTRIELLE, COMMERCIALE OU INTELLECTUELLE
Conformément à l’article 26 du CCAG-T, du seul fait de la signature du marché, le fournisseur
garantit formellement le maître d’ouvrage contre toutes les revendications des tiers
concernant les brevets d’invention relatifs aux procédés et moyens utilisés, marques de
fabrique, de commerce et de service.
Il appartient au fournisseur le cas échéant, d’obtenir les cessions, licence d’exploitation ou
autorisation nécessaires et de supporter la charge des frais et redevances y afférentes.
ARTICLE 17 : MODALITES ET CONDITIONS DE LIVRAISON
1- Modalités de livraison : La livraison du matériel objet du marché devra être réalisée
par les moyens propres du titulaire du marché.
Le matériel livré par le fournisseur doit être accompagné d’un bulletin de livraison (bon de
livraison). Ce bulletin doit indiquer :
1. La date de livraison ;
2. La référence du marché ;
3. L’identification du fournisseur ;
4. L’identification du matériel livré (N° du marché, N° de l’article,
désignation et caractéristique du matériel, quantités livrées…etc.).
Toute livraison de matériel doit s’effectuer pendant les jours ouvrables et en dehors des
jours fériés et dans tous les cas selon un programme préétabli par le fournisseur et accepté
par le maître d’ouvrage.
Avant toute livraison, le titulaire du marché doit faire parvenir un préavis d’au moins trois
jours au maître d’ouvrage.
Le matériel sera livré, à l'état neuf, monté, en état de marche et équipé de tous les
accessoires nécessaires au bon fonctionnement.
2- Conditions de livraison :
Selon les modalités précitées en paragraphe 1 la livraison est effectuée en présence des
représentants dûment habilités du maître d’ouvrage et du fournisseur.
Le titulaire du marché conserve l'entière responsabilité des transports et supporte les
conséquences, onéreuses de toute perte, avarie ou retard dus au transport jusqu'au site
désigné par le maître d’ouvrage.
Le matériel livré est soumis à des vérifications quantitatives et qualitatives destinées à
constater qu’il répond aux stipulations prévues au marché.
Lorsque ces contrôles préliminaires laissent apparaître des discordances entre le matériel
indiqué dans le marché ou entre la documentation technique déposés et celui effectivement
livré, la livraison est refusée par le maître d’ouvrage et le titulaire du marché est saisi
immédiatement, par écrit, pour procéder aux modifications nécessaires à la correction des
anomalies constatées, ou, le cas échéant, pourvoir au remplacement du matériel non-
conformes.
Page 6 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
Le titulaire du marché doit prendre toutes les dispositions jugées utiles pour l’enlèvement
rapide du matériel refusé. Les frais de manutention et de transport du matériel refusés sont
à sa charge.
Le retard engendré par le remplacement ou la correction du matériel jugé non conforme par
le maître d’ouvrage sera imputable au fournisseur et le non-réception par le maître
d’ouvrage ne justifie pas, par lui-même, l’octroi d’une prolongation du délai contractuel.
Après correction des défauts et anomalies constatés, ou remplacement du matériel refusé,
le maître d’ouvrage procède à nouveau aux mêmes opérations de vérification et de contrôle.
La présence de l’ensemble des accessoires, y compris les manuels d’utilisation et d’entretien
et autres documents techniques exigés pour chaque unité livrée seront également vérifiés.
Le matériel ne sera pas considéré comme livré tant que les accessoires et la documentation
technique exigés font défaut. Le prix des accessoires et de la documentation technique sont
réputés inclus dans le prix du matériel livré.
Le maitre d’ouvrage se réserve le droit d'effectuer par ses soins et aux frais du fournisseur,
tous les essais nécessaires et ce pendant une durée de quinze (15) jours à compter de la date
de livraison.
N.B : LA LIVRAISON DES VEHICULES DOIT ETRE ACCOMPAGNEE DES DOCUMENTS
SUIVANTS :
− Déclaration en mise de circulation ;
− Certificat de conformité pour l’immatriculation ;
− Procès-verbal d’homologation portant titre d’homologation ;
− Certificat de dédouanement pour servir à l’Immatriculation normale d’un véhicule ;
− Note descriptive du véhicule ;
− Attestation du chrono tachygraphe (uniquement pour véhicule du transport scolaire).
− Et tout autre document jugé nécessaire pour la bonne mise en service des véhicules.
ARTICLE 18 : MODALITES DE REGLEMENT
Il sera fait application des dispositions des articles 60, 61, 62, 64, 65, 67 et 68 du CCAG-T.
Pour l’établissement des décomptes le fournisseur est tenu de fournir au maître d’ouvrage
une facture établie en cinq exemplaires décrivant le matériel livré et indiquant les quantités
livrées, le montant total à payer ainsi que tous les éléments nécessaires à la détermination
de ce montant.
Le règlement sera effectué sur la base desdits décomptes en application des prix du
bordereau des prix – détail estimatif aux quantités réellement livrées, en tenant compte de
la retenue de garantie et, de l’application des pénalités de retard et de la répercussion de la
variation du taux de la T.V.A. le cas échéant.
ARTICLE 19 : REGLEMENT DES SOMMES DUES
L’administration se libérera des sommes dues par lui au titulaire du marché en faisant
donner crédit au Compte bancaire (RIB) : ………………………………………………………………………...
ouvert auprès de ……………………………………………………………………………… (la banque, la poste ou
la trésorerie générale du Royaume)
Page 7 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARTICLE 20 : RECEPTION PROVISOIRE
A l’achèvement des livraisons et en application de l’article 73 du CCAG-Travaux, le maitre
d'ouvrage désigne la ou les personnes pour procéder à la réception provisoire en présence
de titulaire du marché.
La réception provisoire sera prononcée si le titulaire du marché a bien rempli ses
engagements contractuels et dès que toutes les vérifications et les essais auront été déclarés
satisfaisants par la ou les personnes désignées par le Maître d'Ouvrage.
Au cas où un équipement est rejeté, le titulaire du marché est tenu de le remplacer dans un
délai de 10 jours à compter de la date de la notification des remarques. Ce délai ne donne
aucune prorogation au délai d’exécution.
A l’issue de ces opérations, le maître d’ouvrage prononcera la réception
provisoire.
Les opérations sus mentionnées sont sanctionnées par un procès-verbal de réception
provisoire signé par les membres de la commission de réception désignée à cet effet et par
le fournisseur.
ARTICLE 21 : DELAI DE GARANTIE
Le titulaire du marché garantit que tout le matériel livré en exécution du marché sont neufs.
Il garantit en outre que le matériel livré en exécution du marché n’aura aucune défectuosité
quant à leur conception, aux matériaux utilisés ou à leur mise en œuvre ou à tout acte ou
omission du titulaire du marché.
Cette garantie s’étend à tous les équipements sans aucune exception sur une période de
Douze (12) mois.
Ce délai de garantie commence à courir à partir du lendemain de la date de la réception
provisoire prononcée par la ou les personnes désignées par le Maître d'Ouvrage.
A la réception des véhicules objet du présent marché, le prestataire délivre à
l’administration un document de garantie pour une durée de 36 mois ou cent mille
(100 000) KM, le premier terme échu, à compter de la date de réception des véhicules objet
du marché.
La garantie couvrira toutes les prestations d’entretien de maintenance, de réparation, le
changement des pièces de rechange et toute opération de rétablissement de la
conformité des véhicules objet du marché. La garantie s’étendra à la main d’œuvre et
pièces de rechange.
ARTICLE 22 : RECEPTION DEFINITIVE
Conformément aux dispositions de l'article 76 du CCAG-T, et après expiration du délai de
garante, le maitre d'ouvrage désigne la ou les personnes pour procéder à la réception
définitive, après que le maitre d'ouvrage se soit assuré que les malfaçons ou les
imperfections éventuelles ont été réparées par le fournisseur.
La réception définitive du matériel donne lieu à l'élaboration du procès-verbal signé par la
ou les personnes désignées par le maitre d'ouvrage et par le fournisseur.
ARTICLE 23 : PENALITES POUR RETARD
A défaut par le titulaire du marché d'avoir terminé la livraison du matériel dans les délais
fixés à l’article 9 du CPS, par simple confrontation de la date d’expiration du délai
Page 8 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
d’exécution et de la date de réception provisoire, et sans préjudice de l’article 65 du CCGA-T,
il sera appliqué au titulaire du marché une pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (Un
pour mille) du montant initial du marché.
Les pénalités sont encourues du simple fait de la constatation du retard par le maître
d’ouvrage qui, sans préjudice de toute autre méthode de recouvrement, déduit d’office le
montant de ces pénalités de toutes les sommes dont il est redevable à l’entrepreneur.
Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes
dues à l’entrepreneur.
L’application de ces pénalités ne libère en rien l’entrepreneur de l’ensemble des autres
obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à 8 % du montant initial du
marché.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le
marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l’application des autres
mesures coercitives prévues par l’article 79 du CCAG-T.
ARTICLE 24 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT
Conformément à l’article 7 du CCAG-T, le titulaire du marché doit acquitter les droits
auxquels peuvent donner lieu l'enregistrement et timbre du marché, tels que ces droits
résultent des lois et règlements en vigueur.
ARTICLE 25 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION
Le titulaire du marché ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des
actes de corruption, à des manœuvres frauduleuses, et à des pratiques collusoires, à
quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures de passation, de gestion et
d’exécution du marché.
Le titulaire du marché ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des
promesses, des dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de
conclusion d'un marché et lors des étapes de son exécution.
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans la
réalisation du présent marché.
ARTICLE 26 : RESILIATION DU MARCHE
La résiliation du marché issu du présent appel d’offres ouvert peut être prononcée dans les
conditions et modalités prévues par l’article 152 du Décret n°2-22-431 précité et celles
prévues aux articles 27 à 33 et 52 du CCAG-T.
La résiliation du marché issu du présent appel d’offres ouvert ne fera pas obstacle à la mise
en œuvre de l’action civile ou pénale qui pourrait être intentée au Titulaire en raison de ses
fautes ou infractions.
En cas de présentation d'une déclaration sur l'honneur inexacte ou de pièces falsifiées ou
lorsque des actes frauduleux, de corruption, des infractions réitérées aux conditions de
travail ou des manquements graves aux engagements pris ont été relevés à la charge du
Prestataire de services, le Ministre de l’Intérieur, sans préjudice des poursuites pénales et
des sanctions dont le Prestataire de services est passible, peut par décision motivée, prise
Page 9 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
après avis de la Commission Nationale de la Commande Publique, l'exclure temporairement
ou définitivement de la participation aux marchés de L’AREP FM.
ARTICLE 27 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES
Si en cours de la réalisation du marché, des différends et litiges surviennent avec le titulaire
du marché, les parties s’engagent à régler celles-ci dans le cadre des stipulations des articles
81, 82, 83 et 84 du CCAG-T.
Les litiges entre le maître d’ouvrage et le titulaire du marché sont soumis aux tribunaux
compétents.
ARTICLE 28 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE
L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux
dispositions de l’article 33 du CCAG-Travaux.
ARTICLE 30 : OBLIGATIONS GENERALES DE L'ENTREPRENEUR
Les articles prévus par le chapitre III du CCAG-T sont applicables sur ce marché.
ARTICLE 31 : OCTROI D’AVANCES
Conformément au décret n° 2-14-272 du 14 Rajab 1435 (14 Mai 2014) relatif aux avances en
matière de marchés publics, le prestataire du marché a droit à une avance qui sera calculée
par application de l’article 5 du décret susmentionné.
La caution personnelle et solidaire doit être constituée et déposée auprès du maitre
d’ouvrage dans les trente (30) jours qui suivent la notification de l'ordre de service de
commencer les prestations. Elle ne doit comporter aucune réserve et demeurer affectée aux
garanties pécuniaires exigées des soumissionnaires et titulaires des marchés publics.
L’ordonnancement du montant de l’avance devra être effectué dans les trente (30) jours
suivant la date de dépôt de la caution personnelle et solidaire par le titulaire du marché.
Le montant de l’avance n’est pas révisable quelle que soit la forme des prix du marché. Il ne
peut être modifié même à l’occasion d’avenants ayant pour effet d’augmenter ou de
diminuer le montant du marché modifié ou complété par avenant.
Le remboursement de cette avance sera effectué par déduction sur chaque acompte d’un
montant égal à 12.5 % du montant de cet acompte, de manière à ce que le remboursement
de la totalité de l’avance soit opéré lorsque le montant des prestations exécutées aura
atteint 80% du montant TTC du marché modifié ou complété éventuellement par les
avenants. Le remboursement de l’avance commence à partir du premier acompte des
prestations. Dans le cas où le cumul des acomptes n’atteint pas 80% du montant TTC du
marché modifié ou complété, le solde à rembourser sera prélevé sur le dernier acompte.
Page 10 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
CHAPITRE II : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
ARTICLE 32 : ENGAGEMENT DU MAITRE D’OUVRAGE
Le maitre d’ouvrage s’engage à mettre à la disposition du titulaire toutes les informations
nécessaires au bon déroulement des prestations objet du marché.
ARTICLE 33 : DEFINITION DES PRIX
PRIX N° 1 : ACQUISITION DE VEHICULES DE TRANSPORT SCOLAIRE
Ce prix est payé à l’unité et comprend l’acquisition et la livraison de véhicules de transport
scolaire de 27 Places y compris équipements. Les véhicules doivent répondre aux
spécifications techniques suivantes :
Caractéristiques techniques :
• Puissance maxi KW (ch.) : min 120 ch – max 125 ch.
• Motorisation : min 2.0 – max 2.3.
• Dimension hors tout (m) :
-Longueur : min 6,00 – max 6,50 ;
-Largeur : min 2,00 - max 2,30 ;
- Hauteur : min 2,40 - max 2,60.
• Puissance fiscale : 9 ch.
• Boite de vitesses : BVM 6.
• Cylindrée (cm3) : 2298.
• Nombre de roues : 4 roues.
• Aide au freinage ABS.
• Airbag conducteur.
• Régulateur de vitesse.
• Nouvel ESP : Asr, motricité renforcée, aide au démarrage en côte, anti-louvoiement
de la remorque.
• GPS.
• Poste radio avec Ecran tactile et commandes au/sous volant.
• USB, Bluetooth et car Play.
• Caméra de recul.
• Direction assistée.
• Accoudoir conducteur.
• Marchepied électrique.
• Lève-vitres électriques avant.
• Porte latérale droite coulissante vitrée.
• Roue de secours avec cric et clés de roues.
• Panneaux latéraux vitrés avec issue de secours.
• Verrouillage centralisé avec télécommande.
Aménagement en transport scolaire 27 places :
• 27 places : 24 sièges arrière +3 sièges avant.
• Sièges arrière est destiné au transport scolaire des écoliers d’une tranche d’âge
supérieur à 12 ans.
• Habillage des parois latérales et pavillon.
Page 11 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
• Recouvrement du plancher et habillage des passages de roues.
• Fourniture et pose des sièges arrière avec ceintures de sécurité.
• Rideaux pour les baies vitrées et éclairages au pavillon.
• 3 extincteurs de 2Kg.
• Kit de sécurité (gilet, triangle, marteaux de bris de glace).
• Peinture du véhicule en jaune scolaire avec la mention « TRANSPORT SCOLAIRE »,
logos et les autres mentions désignées par l’administration sur l’avant, l’arrière et les
deux côtés. Ecriture à la teinte et aux langues choisies par l’administration.
• Installation chrono tachygraphe.
Page 12 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
CHAPITRE III : BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF
Appel d'offres ouvert international sur offres de prix
n° 01/AREP-FM/2025
Objet : Acquisition de véhicules de transport scolaire au profit de la région Fès-Meknès et
ses Préfectures et Provinces, en trois lots séparés :
-Lot 1 : 60 véhicules ;
N° PRIX UNITAIRE EN PRIX TOTAL EN
DESIGNATION UNITE QUANTITE
ARTICLE DHS (HORS TVA) DHS (HT)
Acquisition de Véhicules
1
de transport scolaire
U 60,00
TOTAL HT
TVA (20%)
TOTAL TTC
Fait à ……………………….. le ………………………….
(Signature et cachet du concurrent)
Page 13 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
CHAPITRE III : BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF
Appel d'offres ouvert international sur offres de prix
n° 01/AREP-FM/2025
Objet : Acquisition de véhicules de transport scolaire au profit de la région Fès-Meknès et
ses Préfectures et Provinces, en trois lots séparés :
-Lot 2 : 40 véhicules.
N° PRIX UNITAIRE EN PRIX TOTAL EN
DESIGNATION UNITE QUANTITE
ARTICLE DHS (HORS TVA) DHS (HT)
Acquisition de Véhicules
1
de transport scolaire
U 40,00
TOTAL HT
TVA (20%)
TOTAL TTC
Fait à ……………………….. le ………………………….
(Signature et cachet du concurrent)
Page 14 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
CHAPITRE III : BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF
Appel d'offres ouvert international sur offres de prix
n° 01/AREP-FM/2025
Objet : Acquisition de véhicules de transport scolaire au profit de la région Fès-Meknès et
ses Préfectures et Provinces, en trois lots séparés :
-Lot 3 : 30 véhicules.
N° PRIX UNITAIRE EN PRIX TOTAL EN
DESIGNATION UNITE QUANTITE
ARTICLE DHS (HORS TVA) DHS (HT)
Acquisition de Véhicules
1
de transport scolaire
U 30,00
TOTAL HT
TVA (20%)
TOTAL TTC
Fait à ……………………….. le ………………………….
(Signature et cachet du concurrent)
Page 15 sur 16
AOO I N° 01/AREP-FM/2025 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
Dernière page
Appel d'offres ouvert international sur offres de prix
n° 01/AREP-FM/2025
OBJET :
Acquisition de véhicules de transport scolaire au profit de la région Fès-Meknès et ses
Préfectures et Provinces, en trois lots séparés :
-Lot 1 : 60 véhicules ;
-Lot 2 : 40 véhicules ;
-Lot 3 : 30 véhicules ;
Appel d’offres ouvert international en vertu des dispositions de l’alinéa 1 du paragraphe 1 de
la section I et l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 19, du paragraphe 1 de l'article 20 et de
l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du décret n°2-22-431 Du 15 Chaabane 1444 (08
Mars 2023) relatif aux marchés publics.
Page 16 sur 16
