ORIGINAL

REPONSE au DAO N°003-2024/PRTD-MALI

Relatif aux travaux de dragage et le curage des

sédiments sur la voie d’accès au quai des bateaux

Nom du Projet :
Projet de Restauration des Terres Dégradées au Mali (PRTD-Mali)
Composante 2:
Investissements dans la restauration des terres et la résilience des communautés aux
impacts climatiques

Sous-composante 2.1 :
Restauration des terres et des services éco systémiques

Maitre d’Ouvrage :
Ministère de l’Environnement de L’Assainissement et du Développement
Durable
Pays : République du Mali
Crédit : N°7317 MLI
Identification du projet : P177041

Mai 2024
PROCURATION DE SIGNATURE
OFFRE FINANCIERE
 Lettre de Soumission

Date de soumission : 02 Juillet 2024

AAO No.: N°003-2024/PRTD-Mali
Variante No. : SANS OBJET

À : Ministre de l’environnement de l’assainissement et du développement durable.

Nous, les soussignés attestons que :
a) Nous avons examiné le Dossier d’appel d’offres, y compris l’additif/ les additifs No. : Sans
objet ; et n’avons aucune réserve à leur égard ;
b) Nous remplissons les critères d’éligibilité et nous n’avons pas de conflit d’intérêt tels que
définis à l’article 4 des IS ;

c) Nous n’avons pas été exclus par le maître de l’ouvrage sur la base de la mise en œuvre
de la déclaration de garantie d’offre telle que prévue à l’article 4.6 des IS ;
d) Nous nous engageons à exécuter conformément au dossier d’Appel d’Offres et aux Spé-
cifications techniques et plans, les travaux ci-après : TRAVAUX DE DRAGAGE ET LE
CURAGE DES SEDIMENTS SUR LA VOIE D’ACCES AU QUAI DES BATEAUX;

Le montant total de notre offre, hors rabais offert à l’alinéa (f) ci-après est de : Un milliards
neuf cent quatre-vingt-dix-huit millions quatre cent trente mille huit cent cinq
Francs (1 998 430 805) FCFA TTC

Dans le cas de lots multiples, le montant total de chaque lots : Néant

Dans le cas de lots multiples, le montant total pour l’ensemble des lots : Néant
e) Les rabais offerts et les modalités d’application desdits rabais sont les suivants :
(i) Les rabais offerts sont les suivants : sans objet
(ii) La méthode précise de calcul de ses rabais pour déterminer le montant de l’offre
est la suivante : sans objet
f) Notre offre demeurera valide pendant la période indiquée aux DPAO – IS 18.1 (telle que
modifiée par additif le cas échéant) à compter de la date limite fixée pour la remise des
offres aux DPAO -IS 22.1 (telle que modifiée par additif le cas échéant) ; cette offre nous
engage et pourra être acceptée à tout moment avant l’expiration de cette période ;
g) Si notre offre est acceptée, nous nous engageons à obtenir une garantie de bonne exé-
cution du Marché (et une garantie de performance environnementale, sociale, hygiène
et sécurité ; omettre si non applicable) conformément au dossier d’appel d’Offres ;
h) Conformément à l’article 4.2 (e) des instructions aux soumissionnaires, nous ne partici-
pons pas, en qualité de soumissionnaire à plus d’une offre dans le cadre du présent Ap-
pel d’offres, à l’exception des offres variantes présentées conformément à l’article 13
des Instructions aux soumissionnaires ;
i) ni notre entreprise, ni nos sous-traitants, fournisseurs, consultants, fabricants ou presta-
taires de services pour toute partie du marché, ne faisons l’objet et ne sommes pas sous
le contrôle d’une entité ou d’une personne, faisant l’objet de suspension temporaire ou
d’exclusion prononcée par le Groupe Banque mondiale, ou d’exclusion imposée par le
Groupe Banque mondiale en vertu de l’Accord Mutuel d’Exclusion entre la Banque mon-
diale et les autres banques de développement. En outre nous ne sommes pas inéligibles
au titre de la législation, ou d’une autre réglementation officielle du pays du Maître de
l’Ouvrage, ou en application d’une décision prise par le Conseil de sécurité des Nations
Unies ;
j) [insérer soit « nous ne sommes pas une entreprise publique du pays du Maître de l’Ou-
vrage » ou « nous sommes une entreprise publique du pays du Maître de l’Ouvrage et
nous satisfaisons aux dispositions de l’article 4.5 des IS »] 1;
k) nous acceptons la nomination de [le président de L’ordre des Ingénieurs Conseils du
Mali] comme Conciliateur ; ou nous n’acceptons pas la nomination de [Sans objet]
comme Conciliateur, et proposons à sa place la nomination de [Sans Objet] dont un cur-
riculum vitae et la rémunération horaire figurent en annexe à la présente Soumission ;

Nom du Bénéficiaire Adresse Motif Montant

néant

(Si aucune somme n’a été versée ou ne doit être versée, porter la mention « néant »).

l) les avantages, honoraires ou commissions ci-après ont été versés ou doivent être versés
en rapport avec la procédure d’Appel d’Offres ou l’exécution/signature du Marché :
m) nous comprenons que vous n’êtes pas tenu d’accepter l’offre évaluée de moindre coût ou
toute offre que vous avez pu recevoir ;
n) nous certifions que nous avons adopté toute mesure appropriée afin d’assurer qu’aucune
personne agissant en notre nom, ou pour notre compte, ne puisse se livrer à un quel-
conque acte de fraude et corruption.

1
A utiliser par le soumissionnaire comme approprié
Nom du Soumissionnaire* [ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et Travaux Publics
(BTP),

Nom de la personne signataire de l’offre** Seydou DJIRE

En tant que Président Directeur Général

Signature

Dûment habilité à signer l’offre pour et au nom de l’ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment

et Travaux Publics (BTP),

En date le 20/06/2024
*Dans le cas d’une offre présentée par un groupement d’entreprises, indiquer le nom du
groupement ou de ses partenaires, en tant que Soumissionnaire.
**La personne signataire doit avoir un pouvoir donné par le Soumissionnaire, à joindre à
l’offre.
 Acte d’engagement
Marchés des TRAVAUX DE DRAGAGE ET LE CURAGE DES SEDIMENTS SUR LA VOIE
D’ACCES AU QUAI DES BATEAUX.

a) Nous soussignés, l’Entreprise Danaya Sarl représenté par Monsieur Seydou

DJIRE, en qualité du Président Directeur Générale., dûment autorisé à signer les
soumissions et contrats pour et au nom de l'Entreprise Danaya Sarl,
Bagadadji Sud Boulevard l’An 2000, Ségou, porte : 6421, tél : 71 21 21 90/70
07 39 65/66 76 38 18.
1) Après avoir examiné toutes les clauses du marché, et après avoir
apprécié à mon point de vue et sous ma responsabilité la nature des
travaux.
2) Nous nous engageons à exécuter et à achever les travaux et à réparer
tous les défauts conformément aux conditions du marché, spécifications,
plans, annexes et toutes les pièces contractuelles.
Nous soumettons et m’engageons à exécuter le marché conformément à ses clauses pour
les prix unitaires et les quantités indiqués au cadre du détail estimatif soit un montant : Un
milliards neuf cent quatre-vingt-dix-huit millions quatre cent trente mille huit
cent cinq Francs (1 998 430 805) FCFA TTC, Le tout calculé sur la base des prix uni-
taires indiqués au bordereau des prix et des quantités indiquées au devis estimatif qui sont
joints à la présente soumission et après avoir appliqué un rabais de ………Sans objet.
Nous m’engageons à exécuter les travaux durant cent quatre-vingt (180) jours à compter de
la date de l’autorisation de commencer les travaux.
Nous demandons que les sommes dues au présent contrat soient versées au compte dont
les références sont données ci-dessous :
Ecobank : Compte N° ML090-06008 150157732003-31 Ouvert à Ecobank au nom de
l’Entreprise Danaya Sarl.

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
Annexe 1 à la soumission - Sous-traitants
 Sous-traitants et sociétés de sous-traitance proposés

Sections des Valeur du contrat Sous-traitant Expérience de

Travaux de sous-traitance (nom et adresse) Travaux similaires

Néant

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
Bordereau des prix unitaires
 BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES

Travaux de dragage et de curage des sédiments sur la voie d’accès au quai

des bateaux
Unité Prix Unitaires
N° Désignation
s En Chiffre En Lettres
Installation et replis de chantier ; Laboratoire
de Chantier et préparation des plans
d’exécution
Amenée, Installation et mise en place des
Cinquante
101 installations générales de chantier (suivant CPT), Ft 50 000 000
millions
Repli de l'Entreprise
Études d'exécution et contrôle de dossiers de Vingt-cinq
102 Ft 25 000 000
consultation des Entreprises millions
Déviations et aménagements provisoires pour le
103 maintien de la circulation publique au moment Ft 5 000 000 Cinq millions
des travaux
Bathymétrie avant / après les travaux Vingt-cinq
104 Ft 25 000 000
millions
Poste 200-Degagement des
emprise/Terrassement
Débroussaillage et nettoyage de l'emprise des
201 travaux notamment les kiosques, les vendeurs et m2 160 Cent soixante
autres
Dragage et curage des sédiments sur la voie quatre mille
202 d’accès au quai des bateaux à au moins 40 m de m3 4 650 six cent
large et 2,2 km de long cinquante
quatre mille
203 Dragage et curage des iles 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 m3 4 650 six cent
cinquante
Poste 1400 : Mesures environnementales et
sociales
Suivi des éléments du milieu récepteur d’impacts
1401 (analyse des sédiments, sol, eau, air …) pendant nb 5 000 000 Cinq millions
durée des travaux
Équipement en EPI des travailleurs ;
Dix millions
1402 Achat équipement de sécurité (Poteau incendie, nb 10 500 000
cinq cent mille
etc…)
Installation de systèmes de traitement des eaux
1403 usées et mise en place d’une zone déchets nb 5 000 000 Cinq millions
/Elimination des déchets
 Sensibilisation sur le COVID-19, IST, Paludisme
Quatre
1404 et VIH Sida (nbre atteints, fréquence) pendant nb 4 000 000
millions
durée des travaux
Sensibilisation et formation des ouvriers et
communauté riveraine, sur les aspects
VBG/EAS/HS (nbre atteints, fréquence, etc.)
1405 pendant durée des travaux ; nb 5 000 000 Cinq millions
Signature du code de conduite pour la
prévention et la réponse aux EAS/HS par les
ouvriers et travailleurs

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
Devis estimatif
 CADRE DU DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF
Travaux de dragage et de curage des sédiments sur la voie d’accès au quai des bateaux

DEVIS ESTIMATIF

Prix uni-
Prix Quanti- Montant
Désignation Unité taire
N° té (F CFA)
(F CFA)
Poste 100 : Installations et Repli de
Chantier, Laboratoire de Chantier et pré-
paration des Plans d'exécution
Amenée, Installation et mise en place des
101 installations générales de chantier (suivant Ft 1 50 000 000 50 000 000
CPT), Repli de l'Entreprise
Études d'exécution et contrôle de dossiers
102 Ft 1 25 000 000 25 000 000
de consultation des Entreprises
Déviations et aménagements provisoires
103 pour le maintien de la circulation publique Ft 1 5 000 000 5 000 000
au moment des travaux
104 Bathymétrie avant / après les travaux Ft 2 25 000 000 50 000 000
Sous total poste 100 130 000 000
Poste 200 - Dégagement des emprises/
Terrassement
Débroussaillage et nettoyage de l'emprise
201 des travaux notamment les kiosques, les m2 30000 160 4 800 000
vendeurs et autres
Dragage et curage des sédiments sur la
344097,
202 voie d’accès au quai des bateaux à au m3 4 650 1 600 054 305
7
moins 40 m de large et 2,2 km de long
Dragage et curage des iles 1, 2, 3, 4, 5, 6
203 m3 34210 4 650 159 076 500
et 7
Poste 1400 : Mesures environnemen-
1 763 930 805
tales et sociales
Suivi des éléments du milieu récepteur
1401 d’impacts (analyse des sédiments, sol, nb 6 5 000 000 30 000 000
eau, air …) pendant durée des travaux
Équipement en EPI des travailleurs ; Achat
1402 équipement de sécurité (Poteau incendie, nb 1 10 500 000 10 500 000
etc…)
Installation de systèmes de traitement des
1403 eaux usées et mise en place d’une zone nb 2 5 000 000 10 000 000
déchets / Élimination des déchets
1404 Sensibilisation sur le COVID-19, IST, Palu- nb 6 4 000 000 24 000 000
 disme et VIH Sida (nbre atteints, fré-
quence) pendant durée des travaux
Sensibilisation et formation des ouvriers et
communauté riveraine, sur les aspects
VBG/EAS/HS (nbre atteints, fréquence,
1405 etc.) pendant durée des travaux ; Signature nb 6 5 000 000 30 000 000
du code de conduite pour la prevention et
la réponse aux EAS/HS par les ouvriers et
travailleurs
Sous total Poste 1400 : Mesures envi-
104 500 000
ronnementales et sociales
Sous total poste 200 1 868 430 805
1 998 430 805
TOTAL GENERAL TTC DRAGAGE ET VOIE D'ACCES NAVIGABLE

Arrêté le présent devis à la somme de : Un milliards neuf cent quatre-vingt-dix-huit

millions quatre cent trente mille huit cent cinq Francs (1 998 430 805) FCFA TTC
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
Caution de soumission
Ligne de crédit
 Modèle de Déclaration de garantie d’offre
Date de soumission : 02 Juillet 2024
AAO No.: N°003-2024/PRTD-Mali
Variante No. : SANS OBJET

A l’attention de : Ministre de l’environnement de l’assainissement et du développement

durable.
Nous, soussignés, déclarons que :
1. Nous reconnaissons que les Offres doivent être accompagnées d’une déclaration de
garantie d’offre.
2. Nous acceptons que nous ferons l’objet d’une suspension du droit de participer à tout
appel d’Offres ou de propositions en vue d’obtenir un marché de la part du Maître de
l’Ouvrage pour une période de 6 mois commençant le 02 juillet 2024 si nous n’exécutons
pas une des obligations auxquelles nous sommes tenus en vertu de l’Offre, à savoir :
a) si nous retirons l’Offre pendant la période de validité que nous avons spécifiée
dans le formulaire d’offre ; ou
b) si nous étant vu notifier l’acceptation de l’Offre par le Maître de l’Ouvrage pendant
la période de validité, nous : (i) ne signons pas le Marché ; ou (ii) ne fournissons
pas la garantie de bonne exécution, et si nous sommes tenus de le faire nous ne
fournissons pas la garantie de performance environnementale, sociale, hygiène et
sécurité (ESHS) ainsi qu’il est prévu dans les Instructions aux soumissionnaires.
3. La présente garantie expirera si le marché ne nous est pas attribué, à la première des
dates suivantes : (i) lorsque nous recevrons copie de votre notification du nom du
soumissionnaire retenu, ou (ii) vingt-huit (28) jours suivant l’expiration de notre Offre.
4. Il est entendu que si nous sommes un groupement d’entreprises, la déclaration de
garantie d’offre doit être au nom du groupement qui soumet l’offre. Si le groupement n’a pas
été formellement constitué lors du dépôt d’offre, la déclaration de garantie de l’offre doit être
au nom de tous les futurs membres du groupement nommés dans la lettre d’intention.

Nom du Soumissionnaire : Entreprise DANAYA-SARL

Nom de la personne signataire de l’offre : Seydou DJIRE
En tant que PDG de L’Entreprise DANAY-SARL

Signature :

Dûment habilité à signer l’offre pour et au nom de DANAYA-SARL

En date du 20 Juin 2024
Offre technique
 Proposition Technique
Formulaires de la Proposition technique

- Personnel Clé Proposé

- Matériel - Formulaire MAT

- Organisation des travaux sur site

- Méthode de réalisation

- Programme/Calendrier de Mobilisation

- Programme/Calendrier de Construction

- Stratégies de gestion et Plans de mise en œuvre ESHS

- Code de Conduite (ESHS)

- Autres
LISTE DU PERSONNEL
 Personnel
Formulaire PER -1 : Personnel proposé

Personnel proposé

Le Soumissionnaire doit fournir les noms de personnels ayant les qualifications requises exigées. Les
renseignements concernant leur expérience devront être indiqués dans le Formulaire ci-dessous à
remplir pour chaque Soumissionnaire.

Per Intitulé du poste : Directeur des travaux.

Nom du candidat : Issiaka SANGARE
son Durée d’emploi : 10 ans
nel Durée de travail prévue 6 mois
For pour ce poste :
Programme de travail Il est associé dès la préparation du dossier d’appel d’offre.
mul prévu pour ce poste : Il constituera un véritable pont triangulaire entre les
aire différentes structures du siège, le chantier et les autres
PER intervenants (MOD ; Maître d’œuvre).
-1 : Sur le plan technique, il garantira l’exécution suivant un
Per phasage précis en accord avec le Maître d’œuvre, veillera
son au respect du délai contractuel.
Dans les réunions périodiques de chantier, c’est lui qui
nel
représentera le Groupement et prendra des décisions qui
pro engageront celui-ci.
pos Il est responsable du plan d'assurance qualité qu’il élabore.
é

Perso
nnel
propo
sé

Le
Soum
ission
naire
doit
fourni
r les
noms
de
perso
nnels
ayant
les
qualifi
catio
ns
requi
ses
exigé
es.
Les
rense
igne
ment
s
conc
ernan
t leur
expér
ience
devro
nt
être
indiq
ués
dans
le
Form
ulaire
ci-
dess
ous à
rempl
ir
pour
chaq
ue
Soum
ission
naire.

1.

2.
‍

3.

4.

5.
6.

7.

8.

9.
 10.

11.

12.

Fait
à
Ségo
u, le
20
Juin
2024

Le
Sou
miss
ionn
aire

Seyd
ou
Djiré
1.
2. Intitulé du poste : Conducteur de travaux (ingénieur génie civil)
Nom du candidat : Louis Jean Baptiste SANGARE
Durée d’emploi : 5 ans
 Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail - La participation et la représentation de l’entreprise aux réunions
prévu pour ce poste : de chantier
- La réception des ordres écrits et leur retransmission à la
direction aux sièges s’il Ya lieu,
- L’engagement de l’entreprise pour des questions techniques,
- L’engagement de l’entreprise pour des questions financières et
administratives après avis de la direction au siège,
- L’établissement du planning d’exécution des travaux, le rapport
mensuel de l’état d’avancement des travaux et les attachements
mensuels,
- Faire les tournées de visites de chantiers avec l’ingénieur
conseil et la cellule de gestion de projet,
- La programmation des tâches et des approvisionnements,
- Responsable de la qualité des travaux et de la gestion du
personnel,
- Programmation et participation à la réception des travaux,
- Reçoit les recommandations de l’ingénieur conseil et les fait
appliquer.
- Contrôle mensuel des travaux,
- Veille au respect du délai contractuel et du planning,
- Contrôle la mise en œuvre des matériaux et fournitures prévus
au marché.
- Etabli les prévisions des besoins du chantier et les transmet a
la direction au siège.
‍
Intitulé du poste : Environnementaliste (nouveau supérieur)
Nom du candidat : Zazé Norbert DEEMBELE
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail - Respect de lois et règlementations nationales
prévu pour ce poste : - Permis et autorisations avant les travaux
- Réunion de démarrage des travaux
- Préparation et libération du site
- Libération des domaines public et privé
3. Programme de gestion environnementale et sociale
Assurer et faire appliquer la prévention nécessaire afin
d'éliminer les risques d'accident de toute nature.
Contrôler et signaler toute situation ou tout procédé
contraire au règlement intérieur et aux dispositions
légales sur la sécurité et l'hygiène / santé au travail,
l'environnement.
Informer, instruire, entrainer les équipes de lutte contre
l'incendie et risques environnementaux pour développer
les connaissances du personnel en fonction du matériel
disposé sur le site.
Intitulé du poste : Ingénieur géotechnicien.
Nom du candidat : Habibou SOUMBOUNOU
Durée d’emploi : 5 ans
4. Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Il assure le prélèvement des bouts et des zones de dépôt pour analyser
prévu pour ce poste : la compatibilité.
 Intitulé du poste : Ingénieur Hydrologue
Nom du candidat : Ousmane CISSE
Durée d’emploi : 5 ans
5. Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Il est charge de l’ensemble des travaux hydrologique pour permettre
prévu pour ce poste : l’exécution des travaux hydrologie
Intitulé du poste : Ingénieur topographe
Nom du candidat : Ismaïla samba Koné
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
6. Programme de travail Il aura la responsabilité de l’ensemble des travaux
prévu pour ce poste : topographiques et bathymétriques en coordonnant les
équipes topographiques pour permettre l’exécution des
levés topographiques et bathymétriques, implantations et
vérifications.
Intitulé du poste : Chef de chantier 1
Nom du candidat : Issa TOGO
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Il est à la tête d’un poste et veille en particulier :
prévu pour ce poste : la bonne organisation du poste, à la bonne utilisation du
matériel, à l’organisation de la journée de travail : pauses,
relèves, etc.,
7. au respect des consignes de sécurité, à la collecte des
données de terrain et à la remonter vers le conducteur des
travaux
(besoins de matériel et de
personnel, pannes,…) encadrer
et coordonner l’activité des
chefs d’équipes.
Intitulé du poste : Chef de chantier 2
Nom du candidat : Agaly YATTARA
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Il est à la tête d’un poste et veille en particulier :
prévu pour ce poste : la bonne organisation du poste, à la bonne utilisation du
matériel, à l’organisation de la journée de travail : pauses,
8.
relèves, etc.,
au respect des consignes de sécurité, à la collecte des
données de terrain et à la remonter vers le conducteur des
travaux
(besoins de matériel et de
personnel, pannes,…) encadrer
et coordonner l’activité des
chefs d’équipes.
Intitulé du poste : Chef de chantier 3
Nom du candidat : Amakéné Ongoiba,
9. Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
 Programme de travail Gère les différentes équipes sur les chantiers suivant les
prévu pour ce poste : instructions du directeur des travaux. Ils représentent le directeur
des travaux dans les différentes phases d’exécution. Il sera
affecté aux différents sites du projet.
Intitulé du poste : Chef de chantier 4
Nom du candidat : Hamadoun TOGO
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
10. pour ce poste :
Programme de travail Gère les différentes équipes sur les chantiers suivant les
prévu pour ce poste : instructions du directeur des travaux. Ils représentent le directeur
des travaux dans les différentes phases d’exécution. Il sera
affecté aux différents sites du projet.
Intitulé du poste : Electricien 1
Nom du candidat : Aboubacar Sidiki Koné
Durée d’emploi : 5 ans
11.
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Gère la partie électricité suivant les instructions du directeur des
prévu pour ce poste : travaux. Il sera affecté aux différents sites du projet.
Intitulé du poste : Electricien 2
Nom du candidat : Adama Coulibaly
Durée d’emploi : 5 ans
12.
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Gère la partie électricité suivant les instructions du directeur des
prévu pour ce poste : travaux. Il sera affecté aux différents sites du projet.
Personnel
Formulaire PER -1 : Personnel proposé

Personnel proposé

Le Soumissionnaire doit fournir les noms de personnels ayant les qualifications requises exigées. Les
renseignements concernant leur expérience devront être indiqués dans le Formulaire ci-dessous à
remplir pour chaque Soumissionnaire.

1. Intitulé du poste : Directeur des travaux.

Nom du candidat : Issiaka SANGARE
Durée d’emploi : 10 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
 Programme de travail Il est associé dès la préparation du dossier d’appel d’offre.
prévu pour ce poste : Il constituera un véritable pont triangulaire entre les
différentes structures du siège, le chantier et les autres
intervenants (MOD ; Maître d’œuvre).
Sur le plan technique, il garantira l’exécution suivant un
phasage précis en accord avec le Maître d’œuvre, veillera
au respect du délai contractuel.
Dans les réunions périodiques de chantier, c’est lui qui
représentera le Groupement et prendra des décisions qui
engageront celui-ci.
Il est responsable du plan d'assurance qualité qu’il élabore.
Intitulé du poste : Conducteur de travaux (ingénieur génie civil)
Nom du candidat : Louis Jean Baptiste SANGARE
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail - La participation et la représentation de l’entreprise aux réunions
prévu pour ce poste : de chantier
- La réception des ordres écrits et leur retransmission à la
direction aux sièges s’il Ya lieu,
- L’engagement de l’entreprise pour des questions techniques,
- L’engagement de l’entreprise pour des questions financières et
administratives après avis de la direction au siège,
- L’établissement du planning d’exécution des travaux, le rapport
mensuel de l’état d’avancement des travaux et les attachements
2. mensuels,
- Faire les tournées de visites de chantiers avec l’ingénieur
conseil et la cellule de gestion de projet,
- La programmation des tâches et des approvisionnements,
- Responsable de la qualité des travaux et de la gestion du
personnel,
- Programmation et participation à la réception des travaux,
- Reçoit les recommandations de l’ingénieur conseil et les fait
appliquer.
- Contrôle mensuel des travaux,
- Veille au respect du délai contractuel et du planning,
- Contrôle la mise en œuvre des matériaux et fournitures prévus
au marché.
- Etabli les prévisions des besoins du chantier et les transmet a
la direction au siège.
‍
3. Intitulé du poste : Environnementaliste (nouveau supérieur)
Nom du candidat : Zazé Norbert DEEMBELE
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
 Programme de travail - Respect de lois et règlementations nationales
prévu pour ce poste : - Permis et autorisations avant les travaux
- Réunion de démarrage des travaux
- Préparation et libération du site
- Libération des domaines public et privé
Programme de gestion environnementale et sociale
Assurer et faire appliquer la prévention nécessaire afin
d'éliminer les risques d'accident de toute nature.
Contrôler et signaler toute situation ou tout procédé
contraire au règlement intérieur et aux dispositions
légales sur la sécurité et l'hygiène / santé au travail,
l'environnement.
Informer, instruire, entrainer les équipes de lutte contre
l'incendie et risques environnementaux pour développer
les connaissances du personnel en fonction du matériel
disposé sur le site.
Intitulé du poste : Ingénieur géotechnicien.
Nom du candidat : Ibrahim CISSE
Durée d’emploi : 5 ans
4. Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Il assure le prélèvement des bouts et des zones de dépôt pour analyser
prévu pour ce poste : la compatibilité.
Intitulé du poste : Ingénieur Hydrologue
Nom du candidat : DIELLO Pierre Bonaventure
Durée d’emploi : 5 ans
5. Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Il est charge de l’ensemble des travaux hydrologique pour permettre
prévu pour ce poste : l’exécution des travaux hydrologie
Intitulé du poste : Ingénieur topographe
Nom du candidat : Ismaïla samba Koné
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
6. Programme de travail Il aura la responsabilité de l’ensemble des travaux
prévu pour ce poste : topographiques et bathymétriques en coordonnant les
équipes topographiques pour permettre l’exécution des
levés topographiques et bathymétriques, implantations et
vérifications.
Intitulé du poste : Chef de chantier 1
Nom du candidat : Issa TOGO
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Il est à la tête d’un poste et veille en particulier :
prévu pour ce poste : la bonne organisation du poste, à la bonne utilisation du
matériel, à l’organisation de la journée de travail : pauses,
relèves, etc.,
7. au respect des consignes de sécurité, à la collecte des
données de terrain et à la remonter vers le conducteur des
travaux
(besoins de matériel et de
personnel, pannes,…) encadrer
et coordonner l’activité des
chefs d’équipes.
 Intitulé du poste : Chef de chantier 2
Nom du candidat : Agaly YATTARA
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Il est à la tête d’un poste et veille en particulier :
prévu pour ce poste : la bonne organisation du poste, à la bonne utilisation du
matériel, à l’organisation de la journée de travail : pauses,
8.
relèves, etc.,
au respect des consignes de sécurité, à la collecte des
données de terrain et à la remonter vers le conducteur des
travaux
(besoins de matériel et de
personnel, pannes,…) encadrer
et coordonner l’activité des
chefs d’équipes.
Intitulé du poste : Chef de chantier 3
Nom du candidat : Amakéné Ongoiba,
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
9. pour ce poste :
Programme de travail Gère les différentes équipes sur les chantiers suivant les
prévu pour ce poste : instructions du directeur des travaux. Ils représentent le directeur
des travaux dans les différentes phases d’exécution. Il sera
affecté aux différents sites du projet.
Intitulé du poste : Chef de chantier 4
Nom du candidat : Hamadoun TOGO
Durée d’emploi : 5 ans
Durée de travail prévue 6 mois
10. pour ce poste :
Programme de travail Gère les différentes équipes sur les chantiers suivant les
prévu pour ce poste : instructions du directeur des travaux. Ils représentent le directeur
des travaux dans les différentes phases d’exécution. Il sera
affecté aux différents sites du projet.
Intitulé du poste : Electricien 1
Nom du candidat : Aboubacar Sidiki Koné
Durée d’emploi : 5 ans
11.
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Gère la partie électricité suivant les instructions du directeur des
prévu pour ce poste : travaux. Il sera affecté aux différents sites du projet.
Intitulé du poste : Electricien 2
Nom du candidat : Adama Coulibaly
Durée d’emploi : 5 ans
12.
Durée de travail prévue 6 mois
pour ce poste :
Programme de travail Gère la partie électricité suivant les instructions du directeur des
prévu pour ce poste : travaux. Il sera affecté aux différents sites du projet.
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire
 Seydou Djiré

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
 Formulaire PER-2
Curriculum vitae du Personnel proposé
Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA Sarl,

Poste : Directeur des travaux

Renseignements Nom : Issiaka SANGARE Date de naissance : 01 FEVRIER 1976 à
personnels Bamako MALI
Qualifications professionnelles : Ingénieurs en hydraulique
Employeur actuel Nom de l’employeur : ENTREPRISE DANAYA
Adresse de l’employeur : Sise à Ségou Bagadadji-Sud
Téléphone : 71 21 21 90/70 07 Tel (00223) 71 21 21 90/70 07 39 65/76 76 38 18
39 65
Télécopie E-mail [Link]@[Link]
Emploi tenu : Directeur des Années passées chez l’employeur actuel : 7
travaux ans
Résumer l’expérience professionnelle en ordre chronologique inverse. Indiquer l’expérience technique et
de gestionnaire pertinente pour le projet.
De À Société / Projet / Position / expérience technique et de gestionnaire
pertinente
ENTREPRISE DANAYA-SARL
Travaux de dragages des points critiques du chenal navigable du fleuve
Niger Entre KE-MACINA et DIAFARABE pour le compte de l’ABFN et le
PREEFN
Poste : Directeur des travaux
Fevrier 2024 Juin 2024
Expérience technique :
Assistance technique auprès de la direction des travaux (pour les levés
bathymétriques et topographiques en vue d’élaboration des plans d’exé-
cution ainsi que durant l’exécution des travaux) dans le cadre des tra-
vaux de dragage du fleuve Niger entre Mopti et Diafarabé
ENTREPRISE DANAYA-SARL
Travaux d’aménagement de 400 ha dans le Casier de Molodo Nordi, la
zone Office du Niger.
Avril 2020- Nov. 2020 Poste : Directeur des travaux
Expérience technique : Participation aux différentes réunions de
chantier organisation, supervision de toutes les phases
d’exécution des travaux.
ENTREPRISE DANAYA-SARL
Travaux d’aménagement et de creusement de chenal dans la mare de
kouroumakombé
Poste : Directeur des travaux
Jun/ Expérience technique :
2019 – Nov./2019  Analyse et Traitement des données
 Gestion du projet
 Établissement des décomptes
 Participation aux différentes réunions de chantier
Organisation, supervision de toutes les phases d’exécution des travaux ;
ENTREPRISE HYDRO-SAHEL
Travaux d'aménagement des berges du fleuve Niger et curage du Diaka
au droit de Diafarabé /Lot n°2 : Curage du Diaka
Mars 2019 Juin 2019 Poste : Directeur des travaux
Expérience technique : Participation aux différentes réunions de
chantier organisation, supervision de toutes les phases d’exécu-
tion des travaux.
 ENTREPRISE HYDRO-SAHEL
Travaux d’aménagement de 500 ha et la réalisation de 11000ml de
drain collecteur de Kalankorola dans le Casier de M’Béwani, la zone Of-
Février fice du Niger.
Nov. 2018
2019 Poste : Directeur des travaux
Expérience technique : Participation aux différentes réunions de chantier or-
ganisation, supervision de toutes les phases d’exécution des travaux, Finance-
ment : Banque mondiale
ENTREPRISE HYDRO-SAHEL
Travaux de dragage du Barrage de Soum au Burkina Fasso
Septembre. Poste : Directeur des travaux
Juin 2018 Expérience technique : Participation aux différentes réunions de
2018
chantier organisation, supervision de toutes les phases
d’exécution des travaux, Financement : BAD
ENTREPRISE DANAYA-SARL
Travaux de de dragage au droit de doura, entre baguila et nadani, de la
section étranglée au droit de la prise du KL2, de la section étranglée par
l’ancien bouchon du 1er bief Fala Molodo, du chenal d’amené au canal
Grûber, de la section étranglée à l’amont du point B dans le Fala de Molodo
1er bief.
Janv. 2018 Mai 2018 Poste : Directeur des travaux
Expérience technique :
 Analyse et Traitement des données
 Gestion du projet
 Établissement des décomptes
 Participation aux différentes réunions de chantier
 Organisation, supervision de toutes les phases d’exécution des travaux ;
ENTREPRISE HYDRO-SAHEL
Travaux de surcreusement des partiteurs M19, M20, M21, M22, F1 et
F2 dans la zone Office du Niger.
Décembre Mai Poste : Directeur des travaux
2017 2018 Expérience technique : Participation aux différentes réunions de
chantier organisation, supervision de toutes les phases
d’exécution des travaux.
ENTREPRISE HYDRO-SAHEL
Travaux de dragage de 03 Barrages de l’ONP en Côte d’Ivoire
Mars Poste : Directeur des travaux
Octobre 2017
2017 Expérience technique : Participation aux différentes réunions de
chantier organisation, supervision de toutes les phases d’exécu-
tion des travaux Financement : ONEP-RCI.
ENTREPRISE HYDRO-SAHEL
Travaux de surcreusement de 11 mares dans les cercles de kayes , Yélé-
mané et Kayes
Octobre Poste : Directeur des travaux
Déc. 2016
2015
Expérience technique : Participation aux différentes réunions de
chantier organisation, supervision de toutes les phases d’exécu-
tion des travaux Financement : BOAD.
 ENTREPRISE EOK
Travaux d’’aménagements de la plaine de Zelani dans le cercle de
l’Ouélessebougou (superficie 20.04 ha)
Nov 2014 Déc 2014 Poste : Directeur des travaux
Expérience technique : Participation aux différentes réunions de
chantier organisation, supervision de toutes les phases d’exécu-
tion des travaux, Financement : KFW
IENTREPRISE EOK
Ingénieur chargé des études et vérifications : Assistance technique
après de la SESG dans le cadre d’aménagement de 2 175 ha dans le
casier de Touraba à l’Office du Niger.
Description des tâches :
Nov. 2013- Juin. 2014 - Vérifications de la conception des ouvrages
- Vérifications des notes de calcul
- Collecte des données géotechniques
- Vérification des essais géotechniques et interprétation
Financement : UEMOA
Ingénieur chargé des études et vérifications : Assistance technique
après de la SATOM d’aménagement et de réhabilitation du distributeur
Retaille IV et de la branche Retaille IV (1 800 ha).
Description des tâches :
Octobre - Vérifications de la conception des ouvrages
Juin 2012
2011-
- Vérifications des notes de calcul
- Collecte des données géotechniques
- Vérification des essais géotechniques et interprétation
Financement : AFD et État Malien
Ingénieur chargé des études et vérifications : Assistance technique
après de la ASHTROM-BV Mali dans le cadre du projet de construction
de la route bitumée le long des Canaux principaux Gruber, Siengo et
Kogoni de la ville de Niono à Goma Coura (81,2 km)
Description des tâches :
Oct. 2010- Juin 2011 - Vérifications de la conception des ouvrages
- Vérifications des notes de calcul
- Collecte des données géotechniques
- Vérification des essais géotechniques et interprétation
Financement : Millenium Challenge Account- Mali
Chef de Mission : Contrôle des travaux d’aménagement de 160 ha
dans le Casier d’Alatona zone Office du Niger.
Description des tâches :
- Vérifications de la conception des ouvrages
Mai 2009- Juin 2011 - Vérifications des notes de calcul
- Collecte des données géotechniques
- Vérification des essais géotechniques et interprétation
Financement : Coopérative Agricole de Perkè
Ingénieur chargé des études et vérifications : Élaboration d’APD et
de DAO pour l’aménagement 2 600 ha à Temou dans la zone Office du
Niger.
Description des tâches :
Mars 2010- Juin 2010  Élaboration de l’avant-projet sommaire (APS)
 Élaboration de l’avant-projet détaillé (APD)
 Élaboration du dossier d’appel d’offre (DAO)
Financement : GDCM
 Chef de Mission : Contrôle des travaux d’aménagement de 358 ha
dans le Casier d’Alatona zone Office du Niger.
Description des tâches :
Mars 2009- Novembre - Vérifications de la conception des ouvrages
2009 - Vérifications des notes de calcul
- Collecte des données géotechniques
- Vérification des essais géotechniques et interprétation
Financement : Association DUNKAFA
Chef de Mission : Contrôle des travaux d’aménagement de 90 ha dans
le Casier de Touraba zone Office du Niger.
Description des tâches :
- Vérifications de la conception des ouvrages
Mai 2008- Nov. 2009 - Vérifications des notes de calcul
- Collecte des données géotechniques
- Vérification des essais géotechniques et interprétation
Financement : BNDA
Chef de Mission : Contrôle des travaux d’aménagement de 90 ha dans
le Casier de Touraba zone Office du Niger.
Description des tâches :
Mars 2007 - Vérifications de la conception des ouvrages
Mai 2008 - Vérifications des notes de calcul
- Collecte des données géotechniques
- Vérification des essais géotechniques et interprétation
Financement : BNDA

Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant la durée du contrat dès la notification du
marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 180Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : Issiaka SANAGARE

Signature :
 Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :

Formulaire PER-2 : Curricula vitae du Personnel proposé

Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et Travaux

Publics (BTP)

Poste : Conducteur des travaux (Ingénieur Génie Civil

Renseignemen Nom : Louis Jean Baptiste Date de naissance : 10/08/1975 à Kati
ts personnels SANGARE
Qualifications professionnelles : Ingénieur de Génie Civil, Option :
Constructions Civiles et Industrielles CCI
Emploi actuel Nom du maître d’ouvrage : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et
Travaux Publics (BTP)
Adresse du maître d’ouvrage : Sise à Bagadadji sud, Boulevard de
L’AN 2000, Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Téléphone : Contact (responsable / chargé du
personnel) : 71 21 21 90/ 66 76 38
18/70073965
Télécopie E-mail : [Link]@[Link]

Emploi tenu Nombre d’années avec le présent

maître d’ouvrage : 5 ans

Résumer l’expérience professionnelle des 20 dernières années par ordre chronologique

inverse. Indiquer l’expérience technique et de gestionnaire pertinente pour le Projet.
 De À Société / Projet / Poste / expérience technique et de
gestionnaire pertinente
Conducteur des travaux : Travaux de nettoyage mécanique dans
le Fala de Molodo 1er bief du PK0 au PK50, des chenaux (Prise de
Kantô Wère, Prise de KL0, Prise de KL1, Prise de KL2), du Canal
Juin 2023 Mai 2023 principal de Molodo (Tête morte jusqu’au régulateur R0 Nionokoroni)
et du chenal d’alimentation Gruber, Tête morte Gruber Nord et
Gruber Sud, dans le cadre de l’entretien du réseau primaire,
Exercice 2023
Conducteur des travaux : Travaux de Nettoyage mécanique
Déc. 2022 Mars 2023 dans le Fala de Molodo 2eme bief du pk0 au pk50 km, dans le
cadre de l’entretien du réseau primaire, Exercice 2022
Conducteur des travaux : de l’SOMAGEC sa pour les Travaux
de construction et de bitumage de la route Kwala-Mourdiah-
Nara : Section2 Kaloumba-Nara(54.04km)
Description des tâches :
 Installation de chantier
 Revêtement en BB
Juillet
Nov 2022  Revêtement en bicouche pour accotement
2022
 Remblais et Déblais
 Construction de caniveaux
 Installation électrique
 Mesures environnementales etc.
Client : Ministère des Infrastructures et de l’équipement
Montant :17 054 087 360 F CFA en HT
Conducteur des travaux : de l’SOMAGEC sa pour les
Travaux de construction d’un camp de 13,50HA
Description des tâches :
 Installation de chantier
 Revêtement en BB de 0,89HA
 Route latéritique
Décembre  Construction de caniveaux
Juin 2022
2021  Installation électrique
 Dispositive de Sécurité
 Tranché antichar
 Clôture en Grillage
 Mesures environnementales etc
Client : Minusma
Montant :2 590 840 441,25 F CFA en HT
Conducteur des travaux : de l’SOMAGEC sa pour les
Travaux de Réhabilitation de la RN 16 :Lot1 du Pk0+00 au
Pk6+00 des 23 k, de la section Gao-Gossi au titre de l’exercice
2020
Description des tâches :
 Installation de chantier
 Terrassement
Octobre Decembre
 Revêtement en enrobé
2021 2021
 PAT
 Enduit superficiel bicouche
 Caniveaux maçonnés et Dalot en BA
 Signalisations horizontale et verticale Mesures environ-
nementales etc.
Client : AGEROUTE-MALI
Montant : 2 457 211 208 F CFA en TTC

Juin 2021 Sept 2021 Conducteur des travaux : d’entretien des routes dans la région
 de Kayes au titre du programme annuel d’entretien routier –SR
de Kayes et Diéma Lot 1 : Route bitumée (Dièma-Sandaré-
Kayes-Diboli) Exercice 2020. Au compte de l’SOMAGEC sa
Description des tâches :
 Terrassements
 Revêtement en enrobé
 PAT
 Enduit superficiel bicouche
 Caniveaux maçonnés et dalots en BAS
 Signalisation horizontale et verticale ;
Client : AGEROUTE-MALI
Montant : 558 351 061 F CFA en TTC
Conducteur des travaux :: Travaux de Fourniture et pose de
latérites compactées et de perrés secs sur le cavalier et le talus
Février
Mai 2021 intérieur du Fala de Molodo 2eme bief rive gauche (de la prise
2021
de faba à tientienbougou), dans le cadre de l’entretien du
réseau primaire, Exercice 2021
Conducteur des travaux :: Travaux de Fourniture et pose de
latérites compactées et de perrés secs sur le cavalier et le talus
Aout. 2020 Nov. 2020 intérieur du Fala de Molodo 2eme bief rive gauche (de la prise
de Faba à tientienbougou), dans le cadre de l’entretien du
réseau primaire, Exercice 2021
Conducteur des travaux : Travaux de nettoyage mécanique
dans : i) le Fala de Molodo 1er bief (de doura bozo daga à la
Mai 2020 Juillet 2020 station de pompage et de bébé Wère à boh), ii) le Fala de
Molodo 2eme bief (de N’deboubou cité à Siranissaba),, iii) le
Fala de Boky Wère (de Tomou à babou danga).
Conducteur des travaux : des Travaux d’aménagement et
de mise à niveau des axes structurants de la ville de Conakry
capitale de la Guinée (Sous traitance).
Description des tâches :
 Installation de chantier
Juillet  Renforcement de chaussée en Grave bitume
Mars 2020
2019  Revêtement en BB7cm
 Aménagement d’espaces vertsEclairage public
 Signalisations horizontale et verticaleMesures environnemen-
tales etc
Client : STAPORT (entreprise principale)
Montant :46 400 940 MAD soit 2 842 057 575 F CFA en HT
Conducteur des travaux : de l’SOMAGEC sa pour les
Travaux de revêtement des Voies internes, des voies d’accès
et des parkings de la base Opérationnelle de la MINUSMA à
Bamako
Février Description des tâches :
Juin 2019
2019 • Installation de chantier
• Revêtement en enrobé ép 5 cm
• Signalisation horizontale et verticale
Client : Minusma
Montant : 1 131 499 794 F CFA en HT
Juillet Janvier 2019 Conducteur des travaux : des travaux d’aménagement de
2018 240,85 km de pistes rurales dans la région de Sikasso dans le
cadre du Projet d’Amélioration de l’Accessibilité Rurale (PAAR)
et Avenant N°01
Description des tâches :
• Décapage de la terre végétale ;
• Rechargements lourds et partiels en latérite ;
 • Caniveaux en béton armé
• Construction, Elargissement de dalots
• Fourniture et pose des panneaux de signalisation et des
glissières de sécurité. Construction de radiers
• Construction de dalots
• Mesures environnementales etc
Client : AGETIER-MALI
Montant : 1 663 694 368 F CFA en TTC
Conducteur des travaux : de ETEF sa pour les Travaux
d’aménagement hydro-agricole de 220 Ha du périmètre de
Balazan
Description des tâches :
• Installation
•Construction Canal Tronc Commun
•Construction Canal et Drain Principal
•Construction Canaux et Drains Secondaires
Décembre •Construction Canaux et Drains Tertiaires
Juin 2018
2017 •Constructions des pistes (principales, secondaires et
tertiaires)
•Revêtement des canaux en BA
•Confection et Montage des Prises, Déversoirs de sécurités,
•Construction des Franchissements
•Planage et Laboure des Parcelles
• Mesure Environnementales
Client : PRESAN KL
Montant : 2 570 069 000F CFA en HT
Conducteur des travaux : de KAMA sa pour les Travaux de
construction et équipement de la Centrale électrique de
Kankan
Description des tâches :
•Construction Hangars
Novembre •Caniveaux et Chemins de Câbles en BA
Mars 2016
2016 •Remblais latéritiques et graveleux
•BA socles
•Poses Groupes et transfo
•ETC
Client : État de la Guinée Conakry
Montant : 4 580 267 000F CFA en HT
Conducteur des travaux : de KAMA sa pour les Travaux de
construction de l’usine de confection des poteaux électriques
en BA
Description des tâches :
•Construction des Hangars
•Pose centrale à béton
Mai 2015 Février 2016 •Construction Direction générale
•Confection poteaux électriques en BA
•Poste transfo
•Construction route d’accès
•ETC
Client : KAMA sa
Montant : 3 254 871 000 CFA en TTC
Novembre Avril Conducteur des travaux : de SESG Environnement pour la
2013 2015 Réhabilitation hydro agricole de Sona/Lossa et Kokamani (Niger)
Description des tâches :
•Réhabilitation Canal et Drain Principal
 •Réhabilitation Canaux et Drains Secondaires
•Réhabilitation Canaux et Drains Tertiaires
•Constructions des pistes (principales, secondaires et tertiaires)
•Revêtement des canaux en BA
•Réhabilitation et Confections - Montages des Prises, Déversoirs de
sécurités,
•Construction des Franchissements
•Planage et Laboure des Parcelles
• Mesure Environnementales
Client : Gouvernement du Niger
Montant :2 320 781 000F CFA en TTC
Conducteur des travaux : de SESG Environnement pour les
Travaux d'aménagement hydro agricole de 2174 HA à Touraba
+ Avenants
Description des tâches :
•Installation
•Construction Canal Tronc Commun
•Construction Canal et Drain Principal
•Construction Canaux et Drains Secondaires
Décembre •Construction Canaux et Drains Tertiaires
Octobre 2013
2011 •Constructions des pistes (principales, secondaires et
tertiaires)
•Revêtement des canaux en BA
•Confection et Montage des Prises, Déversoirs de sécurités,
•Construction des Franchissements
•Planage et Laboure des Parcelles
• Mesure Environnementales
Client : AGETIER MALI
Montant : 20 784 520 052F CFA en HT
Ingénieur Métreur de RAZEL-BEC pour les Travaux de
Modernisation et l’extension de l’aéroport Bamako-Senou AIR-
A02
Description des tâches :
•Installation
•Rallongement de 500m de piste
•Revêtement de la piste
Février Décembre •Électrification
2011 2011 •Construction et Réhabilitation des Caniveaux
•Construction des Bassins
•Renforcement de la Piste existante
•Réhabilitation de l’Apron
•Etc.
Client : Gouvernement de la république du MALI Représenté
par le MCA MALI
Montant : 40 000 000 000CFA en HT environ
Octobre Décembre
207 2011
Conducteur des travaux : de SAT
Travaux de construction de l’usine PEM, zone industrielle
Bamako
Septembre Travaux de construction de l’usine SOMANAP, zone
Juillet 2007
2005 industrielle Bamako
Travaux de construction des Hangars du Sénégal au Mali
Description des tâches :
•Uniquement le Génie Civil
Décembre Août 2005 Conducteur des travaux : de GME pour les
  Travaux de construction de l’usine PEM, zone industrielle Ba-
mako
 Travaux de construction de l’usine SOMANAP, zone indus-
2004 trielle Bamako
 Travaux de construction des Hangars du Sénégal au Mali
Description des tâches :
Uniquement le Génie Civil
Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant la durée du contrat dès la notification du
marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 180Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : Louis Jean Baptiste SANGARE

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :

Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et Travaux Publics

(BTP)

Poste : Chef de chantier 1

Renseignements Nom : Issa TOGO Date de naissance : Vers 1995
personnels
Qualifications professionnelles :  Licence Instituts
Polytechnique rural de formation et de recherche appliquées
(IPR/IFRS) de Katibougou en 2017
Emploi actuel Nom du maître d’ouvrage : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment
et Travaux Publics (BTP)
Adresse du maître d’ouvrage : Sise à Bagadadji sud, Boulevard de
L’AN 2000, Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Téléphone : Contact (responsable / chargé du
personnel) : 71 21 21 90/ 66 76 38
18/70 07 39 65
Télécopie E-mail : [Link]@[Link]
Emploi tenu : Nombre d’années avec le présent
maître d’ouvrage : 5 ans

Résumer l’expérience professionnelle des 20 dernières années par ordre chronologique

inverse. Indiquer l’expérience technique et de gestionnaire pertinente pour le Projet.

De À Société / Projet / Poste / expérience technique et de gestionnaire

pertinente
5 Mai Octobre Chef de chantier
2023 - 2023 Société Malienne de construction de Transports et de hydrocarbures.
Travaux de dragage du chenal de Macina.

Novem Chef chantier : Travaux de Nettoyage mécanique dans le Fala de

Juin bre Molodo 2eme bief du pk0 au pk50 km, dans le cadre de l’entretien du
2022 2022 réseau primaire, Exercice 2022
20 Mai Chef de chantier
Janvier 2022 Entreprise Générale Mamadou Konaté EGK
2020 - Projet d'aménagement de 2548 hectares dans la zone de M'Bewani
office du Niger.
Avril Nombre Chef de chantier
2019 2019 Bureau d'ingénieur et d'appui Conseil en développement rural
intégrées. INACO
Suivi et contrôle des travaux réalisation d'un point dans le cercle de
Bafoulabe, commune de Diokeli et les
Pistes rurales dans le cercle de Kita au compte de la CMDT.
Projet d'appui aux 20 communes du PAPAM/ASAP et mettre en
œuvre les investissements prioritaires issue du CPA.

Janvier Avril Stagiaire en perfectionnement

2018 - 2018 Achat et service international ASI BF
Projet de réalisation d'adduction d'eau potable dans le district de
Bamako.
Mars Décemb Stagiaire en fin de cycle
2017 - re 2017 Bureau d'étude technique d'ingénieur Conseil BETICO
Suivi et contrôle d'un projet d'aménagement Hydroagricole et de
réhabilitation de 3624 hectares dans la zone
De Molodo, office du Niger.

Compétences
  Suivi et surveillance des travaux selon les normes technique.
 Aménagement Hydroagricole et ouvrages d'art.
 Terrassement et génie civil
 Gestion du planning du chantier ...
 Irrigation
 Adduction d'eau potable
 Infrastructures Wash
 Animations
 Enquête
Connaissance Informatique
 Microsoft Office, Auto card et Covadis
La Langue
o Français Lu, écrit et parlé
o Anglais Lu, écrit et moyen parlé
o Bambara parlé
o Dogosso parlé
o Peulh parlé
Références
 Igor - "SOMACOTH"
Directeur technique 94986529
 Karamogo - "EGK"
Directeur technique 76481983
 Mamadou Tiero - "INACO"
Directeur administratif 77698773
 Adama Sangaré - "BETICO" ;
 Gérant +22320287521

Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant 150 jours de la durée du contrat dès la
notification du marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 150Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
 (c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : Issa TOGO

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :

Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et Travaux Publics

(BTP)

Poste : Chef de chantier 2

Renseignements Nom : Agaly YATTARA Date de naissance : Vers 1995
personnels
Qualifications professionnelles :  Licence Instituts
Polytechnique rural de formation et de recherche appliquées
(IPR/IFRS) de Katibougou en 2017
Emploi actuel Nom du maître d’ouvrage : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment
et Travaux Publics (BTP)
Adresse du maître d’ouvrage : Sise à Bagadadji sud, Boulevard de
L’AN 2000, Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Téléphone : Contact (responsable / chargé du
personnel) : 71 21 21 90/ 66 76 38
18/70 07 39 65
Télécopie E-mail : [Link]@[Link]
Emploi tenu : Chef de chantier Nombre d’années avec le présent
terrassement maître d’ouvrage : 5 ans
 Résumer l’expérience professionnelle des 20 dernières années par ordre chronologique
inverse. Indiquer l’expérience technique et de gestionnaire pertinente pour le Projet.
De À Société / Projet / Poste / expérience technique et de gestionnaire
pertinente
Chef chantier : Travaux de nettoyage mécanique dans le Fala de Molodo
1er bief du PK0 au PK50, des chenaux (Prise de Kantô Wère, Prise de
KL0, Prise de KL1, Prise de KL2), du Canal principal de Molodo (Tête
Mars 2023 Mai 2023
morte jusqu’au régulateur R0 Nionokoroni) et du chenal d’alimentation
Gruber, Tête morte Gruber Nord et Gruber Sud, dans le cadre de
l’entretien du réseau primaire, Exercice 2023
Aout 2022 Novembre Travaux d’entretien des routes dans la commune I du district de
2022 Bamako au titre du programme annuel d’entretien routier 2022
Maître d’ouvrage : AGEROUT
Entreprise : INTERCODE
Poste occupé : chef brigade topographe
Travaux d’aménagement des voies d’accès a magnabougou Faso
kanou Bamako (rue principale + caniveaux
Entreprise : INTERCODE
Poste occupé : chef chantier en cour
Avril 2021 Octobre Contrôle et la surveillance des travaux de réhabilitation de la RN 16.
2021 Lot5 : Gao-Gossi. (GECI)
Tranche ferme (23 km à partir de wabaria vers Gossi)
Maitre d’ouvrage : AGEROUTES
Entreprise : SONEF, NOUR et SIBAT
Poste occupé : chef brigade topographe
Octobre 2021 : travaux d’aménagement des voies d’accès au cscom
de Missira Ségou (rue principale + rue secondaire + caniveaux)
LOT1
Entreprise : E. AK Sarl
Novembre Janv. Suivis des travaux de réalisation de deux (02) fermes avicoles
2020 2021 modernes équipées de châteaux d’eau. Dans la région de Mopti
Entreprise: L’ELT-BTP-SARL
Poste Occupé : Chef de Chantier
Etude de section Kaloumba – Nara, Travaux de construction et de
Bitumage de la Route KWALA-MOURDIAH-NARA de Koulikoro
Maître d’ouvrage : Direction Nationale des Routes
Entreprise : SOMAGEC
Poste occupé : chef brigade Topographe
Mai 2020 Juillet Travaux d’entretien des routes dans la commune II du district de
2020 Bamako au titre du programme annuel d’entretien routier 2020
Maître d’ouvrage : AGEROUTE
Entreprise : SOMAGEC
Poste occupé : Chef Brigade Topographe
Avril 2019 Avril 2020 Un (1) an avec DELTA TOPO, Etudes et exécutions topographiques
de 4+550 km Route de Tombouctou à Kabara dans la région de
Tombouctou
Description des tâches :
- Levé d'étude détaillé de planimétrie et altimètre du TN
- L’implantation, de l’emprise et des côtes de la piste suivant les
plans d’exécution
- Contradictoire des bornes des ouvrages ;
- Profils en long et en travers de la piste
- L’implantation et des côtes des ouvrages ;
- Repères altimétriques et de piquetage des ouvrages
Poste occupé : Chef Brigade Topographe
 Entreprise : N’TIOBALA
Février Mars Deux (2) mois avec Bureau d’Etude DELTA TOPO, levé détaillé de
2019 2019 planimétrie et altimétrie Topographiques du village de Fadougou-
Coura Région de Kayes Cercle de kéniéba
Poste occupé : Chef Brigade Topographe
Financement : MINE DE FADOUGOU
Mars 2017 Avril 2017 Deux (2) ans contrat avec Bureau Contrôle BETICO, réhabilitation du
Cassier de Molodo (3 426 ha) et des Drains Primaires Kala Inferieur
Ouest (KIO) et Bounou Bouo (54,6 Km) en zone Office du Niger
Poste occupé : chef chantier Génie civil
Entreprise : CGC-Chine et BEKAMI
Novembre Fév. 2017 Quatre (4) mois de stage sur les travaux d’aménagement hydro
2016 agricole du casier de Molodo Nord 1 400 ha au Conseil Ingénierie et
Rechercher Appliquée
Poste occupé : Topographe, Génie Civil et Terrassement
Entreprise : CGC-Chine
Mai 2016 Oct. 2016 Six (6) mois de stage (DAGF) Direction Aménagement de Gestion
Foncière de à l’Office du Niger de Ségou Poste occupé :
Topographe
Mars 2015 Juin 2015  Dix (10) mois de stage sur les travaux d’aménagement hydro
agricole du casier de Molodo Nord 2 500 ha au Conseil Ingénierie
et Rechercher Appliquée
Poste occupé : Assistant de chef d’hydraulique
Maître d’ouvrage délégué : Office du Niger
Entreprise : CGC-chine
CENTRE D IINTERET
 LOGICIEL METRICE :
 Word
 Excel
 Auto-CAD
 Covadis

 APPAREIL TOPOGRAPHIE :
 Les Nouveaux
 Les Théodolite : T1, T2, T16 et RDS
 Les Station total : Leica et Tremble
 GPS en main
 SPORTS ET L OISIRS :
 Voyages
 Lecture
 Football
 Cinéma
LANGUE
Français : parlé et écrit
Anglais : niveau scolaire
Bambara : parlé
 Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant 150 jours de la durée du contrat dès la
notification du marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 150Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : Agaly YATTARA

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :
 Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et Travaux Publics
(BTP)

Poste : Chef de chantier 3

Renseignements Nom : Amakéné Date de naissance : Vers 1995
personnels Ongoiba,
Qualifications professionnelles : Master 1 dans la spatialité Génie
Civil option Hydraulique
Emploi actuel Nom du maître d’ouvrage : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et
Travaux Publics (BTP)
Adresse du maître d’ouvrage : Sise à Bagadadji sud, Boulevard de
L’AN 2000, Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Téléphone : Contact (responsable / chargé du personnel) :
71 21 21 90/ 66 76 38 18/70 07 39 65
Télécopie E-mail : [Link]@[Link]
Emploi tenu : Chef de Nombre d’années avec le présent maître
chantier d’ouvrage :5 ans

Résumer l’expérience professionnelle des 20 dernières années par ordre chronologique

inverse. Indiquer l’expérience technique et de gestionnaire pertinente pour le Projet.
De À Société / Projet / Poste / expérience technique et de gestionnaire
pertinente
Chef chantier : Travaux de nettoyage mécanique dans le Fala de Molodo 1er
bief du PK0 au PK50, des chenaux (Prise de Kantô Wère, Prise de KL0, Prise de
2024 2024 KL1, Prise de KL2), du Canal principal de Molodo (Tête morte jusqu’au régulateur
R0 Nionokoroni) et du chenal d’alimentation Gruber, Tête morte Gruber Nord et
Gruber Sud, dans le cadre de l’entretien du réseau primaire, Exercice 2023
Chef chantier : Travaux de Nettoyage mécanique dans le Fala de Molodo
2023 2023 2eme bief du pk0 au pk50 km, dans le cadre de l’entretien du réseau
primaire, Exercice 2022
2022 2022 Chef chantier : l’Entreprise SMC SARL/PLP pour les Travaux
d’aménagement de deux (02) bas-fonds et un (01) périmètre maraichers
dans la commune de Sandaré, cercle de Nioro du Sahel, région de Kayes –
Mali
Description des travaux
• Conception des plans d’exécution
• Elaboration : du planning d’exécution (travaux, matériel, matériaux et
personnel),
• Définir les rôles, responsabilités, les temps alloués et les objectifs de
l’équipe aux techniciens, Spécialiste en sauvegarde environnementale et
sociale, Technicien hydrogéologue, Conducteur des travaux, Chef de
Brigade topo etc.., qui participent aux missions liées à l'exécution des travaux
• Assurer la planification de toutes les opérations de suivi, de contrôle, de
réception en liaison avec les équipes du bureau de contrôle
• Faire le décompte mensuel.
• Tenir les réunions hebdomadaires et mensuelles avec le projet, le maitre
d’œuvre, les représentant du service local, les conseils villageois
2021 2022 Superviseur de l’Entreprise BEKAMI SARL pour la carrière de minerai de fer
(PIMCO)
Description des taches
Sous les directives du directeur des travaux j’exécutait les taches
suivantes :
 Conduire les travaux, contrôler la qualité et la taille des minerais de fer,
contrôle le chargement et déchargement des minerais etc…
2020 2021 Chef chantier : l’Entreprise BEKAMI SARL pour les Travaux
d’aménagement de 1256 ha dans la zone OHVN dans le cadre du PRESAN-
KL, lot 02 : Travaux d’aménagement de 400 ha à Figuiratomo.
Description des taches
Sous les directives du directeur des travaux j’exécutait les taches suivantes :
l’implantation des ouvrages
-La mise en place des matériels et matériaux et autres pour l’installation
-l’organisation quotidienne du chantier
-La tenue du journal de chantier sur tous les aspects particulièrement la
détermination des quantités exécutées
-La participation des réunions hebdomadaires
2019 2020 Assistant Expert National GR en Aménagement Hydroagricole de l’Ingénieur
conseil (AHT GROUP AG - CESSAIZGITTER- BETICO) pour IPRO-
IRRIGAR/Koulikoro, Appui au Programme National D’irrigation de Proximité
(PNIP),
Activités : Dépouillement, suivie des chantiers etc…
Sous les directives du chef volet technique ou l’ingénieur conseille j’exécutais
les taches suivantes :
Prospection des lieux ou on peut exécute des micros barrage, suivie des
chantiers en cours exécution participe au dépouillement ou sélection des
entreprise et bureau d’étude qui ont soumissionné au DAO,Calculer les
différents basins verse.
- participe aux différentes réunions hebdomadaires, etc….
2014 2018 Surveillant de chantier de CIRA Mali (ingénieur conseils) des travaux
d’aménagement hydro-agricole du casier de Molodo Nord (2500 Ha en
extension et 1400 Ha en réhabilitation)
Activités : contrôle et surveillance des travaux
Sous les directives du chef de mission j’exécutait les taches suivantes :
contrôle des qualités et surveillance des travaux de terrassement et Génie
civil, Faire l’attachement pour le décompte, suivre certaine réunion
hebdomadaire ou mensuel, etc……
2014 2015 Assistant projeteur pour l’Aménagement du périmètre de sarantomo 800ha
Activités : Réalisation du plan d’aménagement et calcule de planage du
périmètre de sarantomo
Sous les directives de l’ingénieure projeteur j’exécutait les taches
suivantes :
Tracer des profils en long et travers des canaux, calcule de planage du
périmètre,
Elaboration des plans d’exécution etc…
2013 2014 Chef chantier : Entreprise EGK- EAD- OTER (Groupement) pour la
Réhabilitation du KIE et d’aménagement de NDILA (848 ha)
Activités : Exécution des ouvrages hydrauliques.
Sous les directives du directeur des travaux j’exécutait les taches suivantes :
l’implantation des ouvrages
-La mise en place des matériels et matériaux et autres pour l’installation
-l’organisation quotidienne du chantier
-La tenue du journal de chantier sur tous les aspects particulièrement la
détermination des quantités exécutées
-La participation des réunions hebdomadaires
2012 2013 Technicien supérieur de terrassement de l’Entreprise EGK- EAD- OTER
(Groupement) pour l’Aménagement de 589 ha /2000 ha du lot 1 du casier
de sabalibougou
Activités :
 Exécution des canaux d’irrigation, de drainage et du chenal de vidange
Sous les directives du directeur des travaux j’exécutait les taches suivantes :
l’implantation des ouvrages linéaire
-La mise en place des engins de terrassement
-l’organisation quotidienne du chantier
-La tenue du journal de chantier sur tous les aspects particulièrement la
détermination des quantités exécutées en Déblai ou Remblai.
-La participation des réunions hebdomadaires.
2011 2012 Chef chantier : l’Entreprise EGK- EAD- OTER (Groupement) pour les
travaux d’Aménagement de la plaine de Tanima et Sienkoro dans la zone
OPIB (office du périmètre irrigue de Baguineda
Activités : Exécution des ouvrages hydrauliques.
Sous les directives du directeur des travaux j’exécutait les taches
suivantes :
l’implantation des ouvrages
-La mise en place des matériels et matériaux et autres pour l’installation
-l’organisation quotidienne du chantier
-La tenue du journal de chantier sur tous les aspects particulièrement la
détermination des quantités exécutées
-La participation des réunions hebdomadaires

Langue :

Langue Lue Parlée Écrite

Français Bien Bien Bien

Anglais Moyen Moyen Moyen

Bambana Moyen Bien -----------

Dogon ------------------ Bien -----------

Peulh ---------------- Moyen -----------

CENTRE D’INTERET :
Lecture, recherche.
Permis de conduire reçu en 2005.
Connaissance informatique :
Installation des systèmes d’exploitation Windows sur PC
Installation des logiciels suivant : Autocad, Covadis, et beaucoup d’autre
Logiciels maitrisés :
AutoCAD, Covadis, Robot Structural Analysis Professional, Google Earth pro, Cype cad,
Archicad , Map Source, Global mapper, QGIS, Pix4D, DH Basic (pour le drone), Word, Excel,
Power Point, MS Project, Garmin (GPS).

Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant 150 jours de la durée du contrat dès la
notification du marché jusqu’à la fin des travaux
 Durée : 150Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : Amakéné Ongoiba,

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :

Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et Travaux Publics

(BTP)

Poste : Chef de chantier 4

Renseignements Nom : Hamadoun TOGO Date de naissance : Vers 1995 à Koro /zon
personnels
Qualifications professionnelles :  Licence Instituts Polytechnique
rural de formation et de Recherche appliquées (IPR/IFRA)
Emploi actuel Nom du maître d’ouvrage : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et
Travaux Publics (BTP)
Adresse du maître d’ouvrage : Sise à Bagadadji sud, Boulevard de
L’AN 2000, Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Téléphone : Contact (responsable / chargé du
personnel) : 71 21 21 90/ 66 76 38 18/70 07 39
65
Télécopie E-mail : [Link]@[Link]
Emploi tenu Nombre d’années avec le présent maître
d’ouvrage : 0
 Résumer l’expérience professionnelle des 20 dernières années par ordre chronologique
inverse. Indiquer l’expérience technique et de gestionnaire pertinente pour le Projet.

De À Société / Projet / Poste / expérience technique et de gestionnaire

pertinente
Avril Juillet Chef de chantier ouvrages
2022 2022 Entreprise Générale Mamadou Konaté EGK
 Travaux d’Aménagement de 2548ha dans le casier de TIEGONI
Travaux d’Aménagement hydroagricole d’un périmètre irrigué d’une
superficie de 500ha et 30km du drain de kalankorola dans la zone office
de M’bewani
Chef chantier :
Entreprise DANAYA-SARL
Janv 2022 Mars 2022  Travaux de Nettoyage mécanique dans le Fala de Molodo 2eme
bief du pk0 au pk50 km, dans le cadre de l’entretien du réseau primaire,
Exercice 2022
Chef chantier :
Entreprise DANAYA-SARL
Fev 2021 Avril 2021
 Travaux de Fourniture et pose de latérites compactées et de
perrés secs sur le cavalier et le talus intérieur du Fala de Molodo 2eme
bief rive gauche (de la prise de faba à tientienbougou), dans le cadre de
l’entretien du réseau primaire, Exercice 2021
Chef chantier :
Entreprise DANAYA-SARL
Mars Mai 2020  Travaux de nettoyage mécanique dans : i) le Fala de Molodo 1 er
2020 bief (de doura bozo daga à la station de pompage et de bébé Wère à
boh), ii) le Fala de Molodo 2eme bief (de N’deboubou cité à
Siranissaba),, iii) le Fala de Boky Wère (de Tomou à babou danga).
juin 2018 Chef de chantier ouvrages
février  Travaux d’Aménagement hydroagricole d’un périmètre irrigué d’une
2018 superficie de 500ha et 30km du drain de kalankorola dans la zone
office de M’bewani
Janvier Janvier Chef de chantier ouvrages
2017 2018 Travaux d’aménagement pour la conversion en maitrise totale de l’eau
de soke 1(1125ha) dans la zone de dioro (tranche ferme)
Mars Décembre Entreprise Sahélienne de l’Energie de l’EAU et Bâtiment
2016- 2017 Stage de perfectionnement
Sur le 1er lot de PACTEAII
Travaux de réalisation de 7 systèmes d’adduction d’eau potable dans
les villages de dougabougou, doura, souley, matomo, molodo,
N’debougou, siribala coura dans la région de Ségou

Compétences
Suivi et surveillance des travaux selon les normes techniques.
Aménagement Hydroagricole et ouvrages d'art.
Terrassement et génie civil
Gestion du planning du chantier ...
Irrigation
Adduction d'eau potable
Infrastructures Wash
Entreprenariat agricole

Connaissance Informatique
Microsoft Office, world, power point, excel

La Langue
Français Lu, écrit et parlé
Anglais Lu, écrit et moyen parlé
Bambara parlé
Dogons parlé
Peulh parlé
Référence
Karamogo - "EGK"
Directeur technique, 76481983
Sidiki GORO Conducteur des travaux EGK, TEL : 76032008

Amadou DIARRA ingénieur Directeur technique ASCON, TEL 75015880

 Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant 150 jours de la durée du contrat dès la
notification du marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 150Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : Hamadoun TOGO,

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :
Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et Travaux Publics
(BTP)

Poste : Chef de laboratoire géotechnique de chantier (technicien supérieur de génie civil ou

génie rural)
Renseignements Nom : Ibrahim Date de naissance : 19/01/1966 à Tenenkou /
personnels CISSEHabibou Région29 janvier 1987
SOUMBOUNOU
Qualifications professionnelles : Ingénieur Génie civil
(infrastructure)Qualifications professionnelles : DUT en génie civil
Formation académique : Ecole Nationale d’ingénieur de Bamako
Connaissance linguistique : Français, Anglais, Bambara et Sénoufo (Parlé,
lu et écrit)
Emploi actuel Nom du maître d’ouvrage : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et
Travaux Publics (BTP)
Adresse du maître d’ouvrage : Sise à Bagadadji sud, Boulevard de
L’AN 2000, Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Téléphone : Contact (responsable / chargé du
personnel) : 71 21 21 90/ 66 76 38 18/70 07 39
65
Télécopie E-mail : [Link]@[Link]
Emploi tenu Nombre d’années avec le présent maître
d’ouvrage : 0

Résumer l’expérience professionnelle des 20 dernières années par ordre chronologique

inverse. Indiquer l’expérience technique et de gestionnaire pertinente pour le Projet.

De À Société / Projet / Poste / expérience technique et de gestionnaire

pertinente
02 janvier à nos Alpha consult : (Bureau de Contrôle et surveillance
2023 jours Ingénieur géotechnicien
Projet : Travaux de construction/réhabilitation de la Route Goma coura-
Nampala-Léré.
: 13 30 CIRA-SA (Conseil Ingénierie et Appliquée)
décembre2 décemb
019 re 2022 Operateur Labo

Projet : contrôle et surveillance des travaux d’aménagement en 2*2

voies reliant le 3eme pont de Bamako a la RN6 (3.260km). y compris la
construction d’un échangeur au croisement de la RN6 et la
réhabilitation de la section Tour d’Afrique-Yirimadio de la RN6
(6.500km)/Mali.
ADA-Architecture : (Bureau d’Architecture)
05 aout 30 Technicien géotechnique
2018 novemb Travaux de construction de l’entrepôt moderne au content de
re 2018. Pharmacie Populaire du Mali (PPM)
BREGE : (Bureau de recherche et d'expérimentation géotechnique)
avec groupement des bureaux 2M consult et Alpha consult
: 15Mars 13 juin Technicien géotechnique
2018 2018 d'Etude géotechnique (APS et APD) du Schéma Directeur
d'Aménagement des Pistes Rurales dans les trentes-trois Préfecture de
Guinée.
SIED Sarl : (Société d’ingénierie et d’étude pour le développement)
 avec ETEP-EGK Bamako Mali
25 Mars 30 Technicien labo
2017 novemb  Projet : Travaux de construction et bitumage de la route Kangaba-
re 2017 dioulafoundo-fre Guinée.
Montant du projet : [Link] FCFA
02 10 Mars Travaux de construction et bitumage de la route Zantiébougou-
décembre 2018 kolondieba-Fre côté d'ivoire.
2017 Montant du projet : [Link] FCFA
BREGE : (bureau de recherche et d’expérimentation géotechnique)
avec ECGF Bamako Mali.
01 15 Mars Aménagement de cinquante-deux (52) hectares l'ACI de Kati sanafara.
Décembre 2017. Poste : Chef Labo
2016 Montant du projet : [Link] FCFA
CNREX – BTP (Centre National de Recherche et d’Expérimentation
géotechnique) Bamako Mali.
10 Février 30 Stagiaire géotechnicien
2016 Novemb
re 2016

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
Informatique : Bonne connaissance en Word, Excel, internet

Langues

Langues L u P a r l é E c r i t
Françai
s Excellent E x c e l l e n t E x c e l l e n t
Anglais Niveau scolaire Niveau scolaire Niveau scolaire
Bambara L a n g u e M a t e r n e l l e
 Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant 130 jours de la durée du contrat dès la
notification du marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 130Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : Ibrahim CISSEHabibou SOUMBOUNOU

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :
 Formulaire PER-2

Curriculum vitae du Personnel proposé

Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA Sarl,

Poste : Chef d’équipe topo et la bathymétrie

Renseignements Nom : Ismaïla samba Koné Date de naissance 19/05/1984 à Bamako
personnels
Qualifications professionnelles : Ingénieur topo
Employeur actuel Nom de l’employeur : ENTREPRISE DANAYA
Adresse de l’employeur : Sise à Ségou Bagadadji-Sud
Téléphone :71 21 21 90/70 07 Tel (00223) 71 21 21 90/70 07 39 65/76 76 38 18
39 65
Télécopie E-mail [Link]@[Link]
Emploi tenu : Chef d’équipe Années passées chez l’employeur actuel : 7
topo et la bathymétrie ans
Résumer l’expérience professionnelle en ordre chronologique inverse. Indiquer l’expérience technique et
de gestionnaire pertinente pour le projet.
De À Société / Projet / Position / expérience technique et de gestionnaire
pertinente
ENTREPRISE DANAYA
Travaux de dragage de fond du lit mineur obstrué au droit du village de
Siranissaba dans le Fala de Molodo 2e bief ; Dragage de fond sur 500 m
dans le canal Coste Ongoiba (chenal gauche et droite)

Travaux de dragages des points critiques du chenal navigable du fleuve Ni-

ger Entre KE-MACINA et DIAFARABE pour le compte de l’ABFN et le
PREEFN
A nos
2022 Travaux d’'aménagements hydro-agricole de 150 ha dans la cuvette de
jours
Koulou, région de Dosso .

Poste : Chef d’équipe topo

Expérience technique :
Levés topographiques
o Analyse et Traitement des données topographiques.
o Modélisation des données et établissement du fond topo
o Réalisation des profils en long et en travers des canaux et des drains
o Evaluation de la cubature de terrassement.
 ENTREPRISE EOK
Travaux de surcreusement de treize (13) mares et le reprofilage de deux
(02) de marigots à Tillabéry et Dosso Pays-Niger.
Poste : Chef d’équipe topo/ bathymétrique
Expérience technique
o Levés topographiques
o Analyse et Traitement des données topographiques.
o Modélisation des données et établissement du fond topo
2019 2020 o Réalisation des profils en long et en travers des canaux et des
drains,
o Evaluation de la cubature de terrassement,
o Fond bathymétrique avec les isobathes d’équidistance égale à 0,5
m entre deux courbes consécutives ;
o Fond bathymétrique avec les profils en travers ;
o Plan des profils en long des coupes transversales ;
o Quantité des Volumes à surcreuser ou à draguer ;
o Cartes bathymétriques vue à deux (2) dimensions - 2D
2017 2018 ENTREPRISE EOK
Travaux de surcreusement de la mare de l’Indenie-Djuablin et
l’aménagement de 686 ha nets de Bas-Fonds.
Poste : Chef d’équipe topo
Expérience technique
o Levés topographiques
o Analyse et Traitement des données topographiques.
o Modélisation des données et établissement du fond topo
o Réalisation des profils en long et en travers des canaux et des drains
Evaluation de la cubature de terrassement.
2015 2016
ENTREPRISE EOK
Travaux de dragage de fond du lit mineur obstrué sur 1500 m du lac
Djermaya au Tchad.
Poste : Chef d’équipe topo/ bathymétrique
Expérience technique
o Levés topographiques
o Analyse et Traitement des données topographiques.
o Modélisation des données et établissement du fond topo
o Réalisation des profils en long et en travers des canaux et des
drains,
o Evaluation de la cubature de terrassement,
o Fond bathymétrique avec les isobathes d’équidistance égale à 0,5
m entre deux courbes consécutives ;
o Fond bathymétrique avec les profils en travers ;
o Plan des profils en long des coupes transversales ;
o Quantité des Volumes à surcreuser ou à draguer ;
Cartes bathymétriques vue à deux (2) dimensions - 2D
ENTREPRISE EOK
Travaux de réhabilitation et d’extension des périmètres irrigués de MATAM
Poste : Chef d’équipe topo
Expérience technique
2013 2014 o Levés topographiques
o Analyse et Traitement des données topographiques.
o Modélisation des données et établissement du fond topo
o Réalisation des profils en long et en travers des canaux et des drains
Evaluation de la cubature de terrassement
 ENTREPRISE GET
Travaux d’Aménagement de 2 000 ha dans le Casier de Singo Diandian
Poste : Chef d’équipe topo
Expérience technique
2012 2013 Levés topographiques
o Analyse et Traitement des données topographiques.
o Modélisation des données et établissement du fond topo
o Réalisation des profils en long et en travers des canaux et des drains
Evaluation de la cubature de terrassement
Travaux construction du Seuil de Kourouba (au Mali)
Poste : Chef d’équipe topo
Expérience technique
o Levés topographiques.
2012 2012 o Implantation des bornes.
o Levés des points singuliers.
o Rattachement au système général.
Traitement des données
Etude d’Avant-Projet Sommaire et d’Avant-Projet Détaillés de
l’aménagement de 1000 ha en irrigation par aspersion en amont du Barrage
de Bagré au Burkina Faso.
Poste : Chef d’équipe topo
Expérience technique
2011 2011 o Levés topographiques.
o Implantation des bornes.
o Levés des points singuliers.
o Rattachement au système général.
Traitement des données.
Topographe : Études de la piste Goundam-Bintagoungo et de la bretelle
Goundam/Bintagougou-M’Bouna.
Taches exécutées :
o Levés topographiques.
o Implantation des bornes.
o Levés des points singuliers.
2010 2010 o Rattachement au système général.
Traitement des données.
Lieu: Mali
Principales caractéristiques du projet :
Le projet vise à faciliter le trafic dans la zone
Poste : Topographe
Activités :
Etudes techniques du projet
Topographe : Études d’aménagement, de protection et d’embellissement
des berges du Fleuve Sénégal dans les cercles de Kayes et de Bafoulabe.
Taches exécutées :
o Levés topographiques.
o Implantation des bornes.
o Levés des points singuliers.
o Rattachement au système général.
2010 2010 Traitement des données.
Lieu: Mali
Principales caractéristiques du projet :
Le projet vise la protection des berges du fleuve du Sénégal dans les
villages riverains
Poste : Topographe
Activités :
Etudes technique APS/APD du projet
 Topographe : Études de réhabilitation des périmètres de SONA, LOSSA et
de KOKMANI au Niger
Taches exécutées :
o Levés topographiques.
o Implantation des bornes.
o Levés des points singuliers.
2009 2009 o Rattachement au système général.
Traitement des données.
Lieu: Niger
Principales caractéristiques du projet :
Pour la réhabilitation des périmètres
Poste : Topographe
Activités :
Etudes techniques APS/APD du projet
Topographe : Etudes de mise en place du périmètre irrigué de Kandiourou
(9 114 ha) et Toura (2 174 ha) dans la zone d’influence de l’Office du Niger
Taches exécutées :
o Levés topographiques.
2009 2009 o Implantation des bornes.
o Levés des points singuliers.
o Rattachement au système général.
Traitement des données. Lieu : Mali
Topographe : Etudes APS, APD et DAO du projet d’Aménagement de
7 800 ha à l’aval et à l’amont du barrage de Taoussa pour le compte de
l’Autorité de l’Aménagement de Taoussa (MALI)
Taches exécutées :
2008 2008 o Levés topographiques.
o Implantation des bornes.
o Levés des points singuliers.
o Rattachement au système général.
Traitement des données.

Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant la durée du contrat dès la notification du
marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 180Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
 Nom : Ismaïla samba Koné

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :

Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et Travaux Publics (BTP)

Poste : Chef de Cellule HSE, Brevet de Technicien Supérieur en Qualité Hygiène Sécurité
environnement
Renseignements Nom : DEMBELE Zazé Date de naissance : Vers 1953 à
personnels Norbert Bourélo/Commune rurale de Mafouné/Cercle
de Tominian/Mali
Qualifications professionnelles : (Environnementaliste)
Emploi actuel Nom du maître d’ouvrage : ENTREPRISE DANAYA-SARL Bâtiment et
Travaux Publics (BTP)
Adresse du maître d’ouvrage : Sise à Bagadadji sud, Boulevard de
L’AN 2000, Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Téléphone : Contact (responsable / chargé du
personnel) : 71 21 21 90/ 66 76 38 18/70 07 39
65
Télécopie E-mail : [Link]@[Link]
Emploi tenu : Nombre d’années avec le présent maître
Environnementaliste d’ouvrage : 5 ans

1. Profession / spécialisation : Ingénieur des Eaux et Forêts, sylvo-pastoraliste/ environ-

nementaliste
 2. État civil : marié père de 6 enfants dont 4 filles mariées
 Adresse postale/Adresse e-mail/Site web : dembelenorbert@[Link]
 Téléphone (s) : 00223 76 47 52 97/0023 69 24 65 62

3. Qualifications clés :
 Études d’impact environnemental et social de projets ;
 Formulation de projets ;
 Évaluation de projets ;
 Formations diverses (agents de développement, élus/gestion des ressources naturelles et
changement climatique/ liens entre ressources naturelles et lutte contre la pauvreté en
milieu rural/mesures d’adaptation au changement climatique.

4. Éducation formelle /diplômes

Diplôme Sujet de mémoire ou Année Nom Lieu
thèse institution
Bachelor of Science Not required 1981- Utah State Logan, USU,
(BS/ License) in Range 1985 University / Utah/USA
Science, Utah State USA
University, USA
Technicien Supérieur Test de germination 1973- Institut Katibougou,
des Eaux et forêts des essences locales 1976 Polytechnique Koulikoro, Mali
fourragères, en zone Rural (IPR)
sahélienne

5. Formations supplémentaires
Année/Durée Domaine Nom institution Lieu

1990 (15 Formation en MARP SOS Sahel UK Tominian

jours)

1986 (10 Formation en planification par objectif Fonctionnaire à Sélingué

jours) (ZOPP) l’OMBEVI

1984 (15 Communication pour le développement USU, Utah, ASA Utah, USA
jours)
Juin 1983 Watershed management University of Arizona, USA
Arizona

Résumé des emplois permanents

Année /Durée Fonction Nom structure Lieu/zone d’action

contrat
2005 – 2022 : Consultant indépendant, promoteur d’un Bureau d’Etudes
Octobre 2017 Promoteur de Ingénieur Conseil pour le Bamako, Mali et sous
Bureau d’Études Développement Intégré région Ouest Africaine
(ICDI), Octobre 2017
Mai 1989- juillet 2004 : Cadre des ONG Internationales
Mars 1999-juillet Chargé de Inter Coopération, Bamako avec
2004 programme ONG Suisse rayonnement sur les
régions de Sikasso et
Ségou
Mars 1993- Directeur de projet SOS Sahel, ONG Tominian (les 12
mars 1999 de gestion Britannique communes rurales d
 communautaire des cercle), région Ségou
ress. naturelles
Mars 1989-mars Chargé de Groupe Action Nord- Bamako avec
1993 programme /gestion Sud (GANS/ ONG rayonnement sur les
communautaire des Canadienne) régions de Koulikoro et
Ress. Naturelles Ségou
Février 1977 – mars 1989 : Fonctionnaire de l’Etat
Septembre.1985- Chargé d’études Office Malien du Bétail Bamako et tout le Mali
mars 1989 et de la Viande
(OMBEVI)
Février 1977- Chef de section Mali livestock 2 Arr. Dilly/cercle de Nara
mars 1981 pastorale Project, Dilly, s/c
OMBEVI

Emplois semi-permanents en cours :

- Environnementaliste de la Société Malienne de Construction, de Transport et d’Hydro-
carbures (DANAYA-SARL) sur le dragage du fleuve Niger tronçon Mopti –Diafarabé (6
seuils sur 55 km) ; Durée : 5 mois (Février-Juin 2024), intervient à la demande (envi-
ron 10 jours/mois) ;
-

6. Description sommaire des emplois permanents

De Janvier 2002 à Juin 2004 : Chargé de Programme Gouvernance locale en Gestion

des ressources Naturelles–GRN, à la Délégation d’Inter Coopération Sahel (DIC
Sahel) :
- Gestion administrative et technique des projets en région de Sikasso avec un person-
nel fort de 25 personnes dont 11 cadres ;
- Responsable du dossier relatif au transfert de compétences (capitalisation des ex-
périences et influence des conditions cadres) dans le domaine de la GRN ;
- Conseiller pour le programme de Valorisation des Ressources Naturelles (JEKASY)
dans l’élaboration et la mise en œuvre du schéma pastoral du cercle de Yorossso ré-
gion de Sikasso / Mali en partenariat étroit avec Mali Folke Center ;
- Animateur du groupe régional inter- institutionnel de réflexion sur le foncier rural et
le transfert de compétences en GRN ;
- Responsable de la gestion de l’action conjointe PACT-IC-AOPP à Baraouéli pour le
compte de l’AOPP / Ségou (Association des Organisations Paysannes Profession-
nelles);
- Animateur de l’action conjointe Helvetas-IC pour le développement du Système d’In-
formation Paysan (SIP) à l’échelle de la région de Sikasso ;
- Coordinateur du processus de CAPITALISATION des expériences de développement
rural et de construction d’une base de données internationale sur le web (réseau Inter-
dev – Agridoc : action de collaboration entre Enda GRAF, l’IUED et le GRET) ;
- Responsable de l’exécution de nombreux mandats de consultation (évaluation, ana-
lyse, conseil) et représentation de la Délégation d’INTERCOOPERATION Au SAHEL
auprès des partenaires.

De Mai 1999 à Décembre 2001 : Responsable National du volet Appui aux Services
Forestiers Déconcentrés à Inter Coopération IC-Sahel
- Planification et mise en œuvre des activités du volet ;
- Suivi/influence des conditions cadre relatives à la gestion des ressources naturelles
dans le contexte de la décentralisation ;
 - Appui à trois Directions Nationales du Ministère du Développement Rural et du Minis-
tère de l’Environnement pour l’élaboration et la mise en œuvre de contrats- pro-
grammes ;
- Appui à la mise en œuvre de la stratégie énergie domestique (Cellule combustibles li-
gneux) pour la mise en place des marchés ruraux de bois- énergie dans la région de
Sikasso (gestion des consultations, des conventions de collaboration et des contrats
d’études, suivi stratégique) ;
- Animation de la collaboration institutionnelle et appui technique pour la Coopération
Suisse en matière de dialogue politique dans les domaines du développement rural et
de l’environnement.
- Responsable de la conception et de la mise en œuvre du projet ‘’Organisation et valo-
risation de la filière karité’’ dans la commune de Mandiakuy (cercle de Tominian) ;
- Animateur des relations avec les services publics nationaux dans le cadre des trans-
ferts de compétences en GRN;
- Chargé du suivi de la thématique agro-pastorale (charte pastorale, médiation, préven-
tion des conflits, etc.) ;

D’avril 1993- Février 1999 : Directeur du Projet Environnement Communautaire

Tominian (PECT)/ SOS SAHEL Grande Bretagne pour le Cercle de Tominian, région de
Ségou
- Administrateur du personnel, des finances et du matériel ;
- Orientation stratégique ;
- Développement de l’approche communautaire pour la gestion des ressources parta-
gées ;
- Planification, supervision de la mise en œuvre des activités;
- Rédaction des différents rapports d’activités du projet ;
- Appui à l’identification et supervision de la mise en place de 12 associations supra- vil-
lageoises servant de relais pour la protection de la nature ;
- Supervision / contrôle de l’exécution et de la qualité des ouvrages réalisés dans les
villages (puits à grand diamètre, radiers, cordons pierreux, pépinières, reboisements,
pare-feux, stocks de foins…etc.).
- Appui et supervision de la conduite des mesures de lutte contre la pauvreté (crédits
pour les groupements féminins) ;
- Responsable au niveau du cercle pour les opérations de découpage, d’information, et
de sensibilisation des populations dans le cadre de la décentralisation ;
- Organisation de sessions de formations aussi bien pour cadres techniques que pour
populations.
De Juillet 1989 à Mars 1993 : Chargé de Programme, puis Directeur par intérim des
projets de l’ONG Canadienne Groupe Action Nord Sud (GANS)
- Gestion administrative et technique des projets (zones de Nara, Macina, Ouélesse-
bougou et Massantola), totalisant un personnel fort de 30 personnes dont 14 cadres ;
- Elaboration de documents de projets et recherche de financement.
- Conduite des réflexions stratégiques ;

De Mars 1986 à juin 1989 : Chef de la section productions animales et chargé d’Etudes
à l’Office Malien du Bétail et de la Viande (OMBEVI)
- Etude de faisabilité de LA BARRIERE VERTE DU MALI (en collaboration avec un Bu-
reau d’Etudes Chinois), pour le compte du Ministère du Développement Rural et de
l’Environnement : de Mars à Octobre 1987 :
- Etudes des possibilités d’accueil des pasteurs peulh maliens refoulés de Côte d’Ivoire
(pour le compte du Ministère du Développement Rural et de l’Elevage : Avril 1986).
- Etude des conditions de régénération des pâturages aquatiques dans la zone la-
custre du Mali (Projet Lac Horo / Mali-GTZ) : Novembre- Décembre 1985 :
- Elaboration du premier concept de code pastoral du Mali.
De mars 1977 à juin 1980 : Chef de la section aménagement pastoral Projet Mali
Livestock II-Dilly/ Cercle de Nara, financement USAID / Mali
- Conduite de tests de germination d’essences forestières et fourragères locales et exo-
tiques ;
- Organisation des populations autour des travaux de creusement de mares servant de
points d’abreuvement pour les animaux dans le périmètre pastoral défini ;
- Organisation des communautés villageoises autour du reboisement ;
- Suivi/supervision des aménagements pastoraux réalisés dans le périmètre pastoral de
20 km 60 km défini et aménagé de façon participative dans le cadre du projet (pare-
feu, mares et forages) dans la zone pastorale de Dilly ;
- Appui à l’organisation des marchands de bétail et suivi de leurs activités d’élevage ex-
tensif et d’embouche.
 7. Expériences professionnelles :
INTITULE DE L’ETUDE/ PRESTATION RESPONSABILITE Mois/ANNEE COMMANDITAIRE LIEU

DOMAINE D’EXPERTISE : ETUDES

Evaluation des stratégies d’amélioration Environnementaliste 50 jours (oct Bureau d’Etudes K2M2D, Ségou, Zone Office du
de la rentabilité économique des de l’équipe – nov. 2021) pour le compte de l’Office Niger
exploitations agricoles en zone Office du du Niger
Niger
Conduite de l’étude d’impact Environnementaliste Juillet-Août Bureau d’Etude BIRAD-Sarl Plaine de Toukoto,
environnementale et sociale (EIES) pour de l’équipe 2021 pour le compte de la cercle de Kita
l’aménagement de 500 ha de plaine Direction Nationale u Génie
rizicole de Toukoto/ cercle de Kita Rural
Conduite et de suivi des études de Spécialiste en gestion Mars 2021 Laboratoire d’Etudes et de Quatre cercle du Mali :
contexte en lien avec la gestion des des ressources Formation en Analyse Kolokani et
ressources naturelles, les conflits, la naturelles, chef de Statistique (LEFAS-SARL), Banamba/rég de
gouvernance et le genre, le handicap et mission pour le compte de Mercy Koulikoro ; Koutiala et
la dynamique sociale Corps ONG-Américaine Yorosso/réG. Koutiala
Elaboration de deux Notices d’impact Environnementaliste Novembre Bureau d’Etude BIRAD-Sarl N’Tjibougou/Commune
environnemental et social de 45 ha ; de l’équipe 2020 pour le compte d’IPRO rurale
Sikasso Nonzombougou /cercle
Kati (30ha) et Tiérou /c.
Kéléya/ Bougouni
(50ha)
Elaboration de deux EIES de deux bas Environnementaliste Juin 2020
Bureau d’Etude BIRAD-Sarl Communes de Diou et
fonds (70 ha et 120 ha) de l’équipe pour le compte d’IPRO Loulouni/Kadiolo
Sikasso
Elaboration de deux EIES de deux bas Environnementaliste Avril –Mai Bureau d’Etude BIRAD-Sarl Communes rurale de
fonds (50 ha et 150 ha) de l’équipe 2020 pour le compte d’IPRO Bancoumana et Siby /
REAGIR (Agric. Irriguée) cercle de Kati
Elaboration des TDR et suivi de Environnementaliste 2020- 2021 Groupement de 3 Bureaux Zone d’intervention du
l’élaboration de 22 EIES de bas fonds et membre d’une équipe (contrat de d’Eudes dont GID chef de Projet d’Appui aux

69
plaines (en cours) de 3 experts 100 sur 2 file, pour le compte du Initiatives d’Irrigation au
ans) PARIIS, projet d’irrigation de Sahel (PARIIS)
financement Banque
Mondiale
Elaboration de deux EIES de deux bas Environnementaliste Février-Mars Bureau d’Etude BIRAD-Sarl Commune rurale de
fonds (25 ha et 20 ha) de l’équipe 2020 pour le compte d’IPRO Sirakorola/cercle de
REAGIR (Agric. Irriguée) Koulikoro
Elaboration de deux EIES (Etudes Environnementaliste Février-Mars Bureau d’Etude BIRAD-Sarl Communes de Diou et
d’Impact Environnemental et social) de de l’équipe 2020 pour le compte d’IPROSI Loulouni/cercle de
deux bas fonds de 50 ha et 70 ha (Irrigation de Proximité Kadiola
Sikasso)
Analyse des impacts environnementaux Environnementaliste Novembre Bureau BEED s/c ODR-
Zone irriguée Sélingué
et sociaux de la création de deux 2018 Sélingué (villages de Fanzan et
Nouveaux Villages Agricoles NVA. Kotouba)
Élaboration du Schéma Directeur Pastoraliste, chef de Mai 2017- Projet d’Appui au Secteur République de Guinée
d’aménagement et gestion des espaces mission juillet 2018 Agricole, Financement Conakry
pastoraux de la Guinée Conakry Banque Mondiale
Élaboration des Études d’Impact Environnementaliste Décembre Bureau d’Études CAURA Régions de Ségou,
Environnemental et Social (EIES) et 2017 s/c SOS Mali, sur Mopti et Tombouctou
Notice d’Impact Environnemental et Janvier 2018 financement BM
Social (NIES) des aménagements
d’étangs, et bourgoutières dans les
régions affectées par la crise socio
politique (Tombouctou, Ségou et Mopti)
Élaboration des EIES et NIES2 des Environnementaliste Juin 2017 Bureau d’étude BIRAD Sarl Régions de Tombouctou
aménagements d’étangs, et pour le compte de Care Mali et Mopti
bourgoutières dans les régions de
Tombouctou et Mopti
Étude d’impact environnemental de la Environnementaliste Janvier2017 ID Sahel /ABFN, Régions de Ségou et
construction des ouvrages de navigation environnementaliste Mopti
sur le fleuve Niger, de Macina à
2
EIES : étude d’impact environnemental et social ; NIES : Notices d’impact environnemental et social.
70
Youwarou
Élaboration d’un guide méthodologique Pastoraliste Septembre PRAPS (Projet d’Appui au Bamako
de classement des infrastructures et 2016 Pastoralisme au Sahel)
équipements pastoraux
Étude prospective des expériences d’inter Chef de mission, Août 2016 Bureau d’ID Sahel pour le Régions de Mopti et
collectivités exercée par les villes gouvernance locale et compte de la Coopération Sikasso
urbaines du Projet d’Appui aux GRN Suisse (DDC)
Communes Urbaines du Mali (PACUM)
Élaboration de Cadre de Gestion Environnementaliste Juillet et Août Bureau d’ID Sahel pour le Régions de Ségou et
Environnementale et Sociale : conduite 2016 compte de l’Agence du Mopti (Macina, Mopti,
mission sur zone d’intervention pour Bassin du Fleuve Niger Djenné, Youwarou et
consultations publiques (ABFN) Ténenkou)
Élaboration de six (6) NIES dans le cadre Environnementaliste Juin-juillet BIRAD SARL pour IPRO Cercles de Kati et
de la construction de micro barrage de 2016 REAGIR Koulikoro
retenue d’eau
Identification/caractérisation de Chef de mission Avril- mai Bureau d’Études ID Sahel Cercle de Banamba
périmètres pastoraux dans 4 communes 2016 pour le compte de l’AEDD
du cercle de Banamba Consultant pour le Bureau
Identification/caractérisation des Chef de mission Mai 2016 Bureau d’Études GRACELI Cercles de Nara, Nioro
ressources partagées dont l’exploitation pour AEDD, Consultant pour et Banamba
est source de conflits le bureau
Élaboration EIES couvrant des espaces Chef de mission Février mars Bureau d’Étude CADP Cercles de San, Ségou
rizicoles de 10540 ha, pour le compte du 2016 (Cabinet pour le et Bla
PDI-BS (Progr. De Dév. de l’Irrigation du Développement participatif)
Bani et Sélingué)
Formulation du programme Millenium Environnementaliste, Août et Groupement MCA-Roche-ID République du Niger
Challenge Corporation -MCC pour la membre de l’équipe Octobre 2015 Sahel ;
République du Niger ; internationale en tant
que Consultant
indépendant ;
Environnementaliste, membre de l’équipe Environnementaliste, Novembre- ID SAHEL pour ICRAFT- Cercles de Koutiala,
pluridisciplinaire de caractérisation des spécialiste GRN, décembre SAHEL ECO sur Yorosso, Tominian,

71
bassins versants de 15 communes consultant 2014 financement du Ministère Bandiagara et Bankass
indépendant des Affaires étrangères des
Pays-Bas
Conduite de l’étude sur la capitalisation Spécialiste GRN et Septembre ONG ICD-VSF/Belgique Zones de Koulikoro,
des pratiques d’intégration Agriculture- agriculture durable, 2014 Kita, Banamba et
Élevage chef de mission Kolokani
Capitalisation des expériences et acquis Spécialiste GRN et Mai 2014 Pour le compte du Bureau Région d’intervention de
du programme GEDEFOR agriculture durable, d’Etude GRACELI GEDEFOR (Koulikoro et
chef de mission Kayes)
Conduite de l’EIES de l’aménagement du Chef de mission, Avril 2014 ONG Groupe d’Appui au Cercle de Ségou (Dioro)
casier rizicole de 150 ha à Dioro/cercle Consultant Développement à la Base
de Ségou indépendant (GADB)
Formulation du programme Filière Environnementaliste, Décembre LUX DÉVELOPPEMENT, Région de Sikasso
Sikasso (PROFIL-Sikasso) un membre de l’équipe 2013 comme agence d’exécution
programme de 8 ans en 2 phases internationale ; pour la DDC/Bamako ;
consultant
indépendant
Établissement de la situation de Chef de mission, Septembre PMF/FEM/PNUD Cercle de Yanfolila,
référence des ressources naturelles dans Consultant 2012 région de Sikasso
le bassin du Sankarani s/c [Link] indépendant
Élaboration du Plan de l’Entreprenariat et Chef de mission, Juillet- Fonds d’Appui à la Région de Ségou
de l’Insertion par l’Activité économique Consultant octobre 2011 Formation Professionnelle
(PEIAE), pour la région de Ségou. indépendant et à l’Apprentissage
(FAFPA)
Conduite de l’EIES d’une piste rurale de Consultant Avril 2011 Bureau d’Études BETRAP- Cercles de San et
195km, reliant 8 communes rurales de indépendant, chef de SARL (financement Union Tominian
Kimparana à Timissa en passant par mission Européenne)
Diora, Bénéna, Mandialkuy, Koula,
Lanfiala.
Étude des pratiques locales et savoirs Consultant Novembre- ONG MALI FOLKE Régions de Sikasso
traditionnels d’adaptation aux indépendant, chef de décembre CENTER Ségou, et Mopti
changements climatiques ; mission 2009

72
Établissement de la situation de Chef de mission Mars-juillet ICOTED INTERNATIONAL, Régions de Sikasso et
référence de la filière karité 2009 s/c du Programme d’Appui Ségou
aux Filières agricoles
(PAFA), financement ACDI ;
Identification de micros projets de Membre de l’équipe Juin-juillet Projet Initiatives Région de Kayes
Gestion des Ressources naturelles pluridisciplinaire 2008 Environnement- Pauvreté
(GRN) en lien avec la lutte contre la IPE (Financement PNUD-
pauvreté/adaptation aux changements Gouvernement du Mali)
climatiques
Élaboration d’une convention locale de Chef de mission Janvier 2007 UICN /Mali Cercle de Youwarou,
gestion des ressources communautaires Région de Mopti
inondables (pâturages aquatiques)
Élaboration de deux modèles de gestion Chef de mission Janvier – UICN /Mali Simaye (C./ Youwarou)
de terroirs villageois dans le Delta du Février 2007 et Sassimba (C/Mopti)
Niger ;
Réalisation des études socio- Chef de mission, Avril- mai Projet Végétation Zone de Nara
économiques, et de perception locale Consultant 2006 Autochtones (PVA- MALI-
relatives aux causes de la dégradation indépendant FEM-PNUD)
des ressources naturelles.

INTITULE DE LA PRESTATION RESPONSABILITE Mois/ANNEE COMMANDITAIRE LIEU

DOMAINE D’EXPERTISE : EVALUATIONS

Evaluation du projet d’Appui à Chef de mission Juin-juillet ONG Oxfam Allemagne 11 communes du
l’Autosuffisance Alimentaire dans le cercle 2022 cercle de Kita
de Kita /P3A-Kita)

73
Evaluation du Projet de Renforcement de la Chef de mission Mai-Juin Caritas Mali / Actions de Plateau Dogon
Résilience et de la Cohésion Sociale, 2022 Promotion Humaine
Plateau Dogon, Cercle de Bandiagara -APH/Bandiagara
(PRRCS-PD/CB 20-22)
Evaluation externe à mi-parcours du projet Chef de mission Avril 2021 (30 ONG Oxfam Allemagne Cercles de Kita (8
de solidarité et entraide communautaire au jours) communes), Dioïla (8
mali (PSEC-mali) C) Ségou (8 C) et Gao
(4 C)
Evaluation programme triennal d’agro- Chef de mission Février 2021 ONG STOP-SAHEL Kita 7 communes rurales
écologie Agriculture Durable Kita du cercle de Kita
Evaluation du projet triennal janvier 2016- Chef de mission 1er au 30 avril Projet de reconstitution de la Cercle de Ségou,
décembre 2018 «Reverdir Ségou » de 2019 couverture végétale de 2 communes rurales de
l’ONG Britannique TREE AID communes rurales de Saminè et Sakoïba
Ségou
Evaluation des impacts des mesures Environnementaliste 20 Décembre Projet d’Intégration de Cercles de Ségou,
d’adaptation sur les bénéficiaires des , Membre de 2018- 31 l’adaptation aux Kita, Kolokani, Diéma,
communes d’intervention l’équipe janvier 2019 changements climatiques Kayes, et Banamba,
dans la planification du
développement (PiCP/GIZ))
Évaluation finale projet triennal (2014-2017), Chef de mission Septembre ONG ADAF GALLE, Cercle de Kolokani
projet de Sécurité Alimentaire 2017
Évaluation finale projet triennal de sécurité Chef de mission Février ONG Nationale STOP- Cercle de Kita
alimentaire bassin du Bakoye/Kita (2014- 2017 SAHEL, /financement Pain
2017) Pour Le Monde PPLM,
Allemagne
Évaluation à mi-parcours du Programme de Membre de l’équipe Décembre NIRAS/Suède Régions de Koulikoro,
Gestion Décentralisée des Forêts internationale, en 2016 Kayes
(GEDEFOR) tant que spécialiste
GRN
Évaluation du programme de Chef de mission Octobre2016 GRACELI/PDD-DIN Régions de Mopti et
Développement Durable du Delta Intérieur /financement suédois Bamako
du Niger (Phase 1 Projet de Dév. Durable

74
du Delta Intérieur du Niger (PDD-DIN)
Évaluation à mi-parcours du projet « Spécialiste Gestion Janvier-mars PNUD/ ANADEB (Agence Régions de Kayes,
promotion de la production et de l’utilisation des Ressources 2015 Nationale de Sikasso et Ségou
de l’huile de jatropha comme biocarburant Nat. (GRN), Développement des
durable au Mali », et formulation pour une Consultant national Biocarburant)
prolongation de 18 mois ; de l’équipe
internationale
Évaluation technique des propositions de Assesseur, Mars 2014 AP 1et AP2/ PAOSC2 Bamako
projets soumises au PAOSC pour le Consultant
financement de l’UE indépendant
Évaluation externe de la phase triennale du Évaluateur Juin 2014 ONG ADAF GALLE Cercle de Kolokani
programme de Sécurité alimentaire et assistant, /financement MISERIOR (Bélédougou)
pratiques agricoles durables Consultant
indépendant
Évaluation à mi-parcours du Projet de Expert pastoralisme, Novembre Ministère de l’Élevage / Cercle de Nara
Développement du Zébu Maure membre de l’équipe 2013 Coopération Technique
(PRODEZEM, 5 ans) internationale Belge (CTB)
Évaluation finale du projet d’appui à la Chef d’équipe, Juin 2013 STOP-SAHEL : Projet de Cercle de Kita
gestion des ressources naturelles et à la Consultant sécurité alimentaire
préservation de la biodiversité (projet de indépendant (financement d’OXFAM
sécurité alimentaire) Allemagne /BMZ)
Évaluation finale du projet YERE YIRIWA– Chef de mission, Avril 2011 Mali Folke Center / Center Cercle de Bougouni
renforcement des acteurs locaux du Consultant Nyetaa
développement dans le contexte de la indépendant
décentralisation-
Évaluation externe du Programme d’Appui Chef de mission Janvier 2010 ONG AMCFE « Association Sanankoroba
aux Initiatives de Gestion durable des malienne pour la
Ressources naturelles Conservation de la Faune et
de l’Environnement».

75
INTITULE DE LA PRESTATION RESPONSABILITE Mois/ANNEE COMMANDITAIRE LIEU

DOMAINE D’EXPERTISE : FORMATIONS

Animation de l’atelier de recyclage des Formateur principal Novembre GEDEFOR III (Gestion Agents des régions de
acteurs et agents du developpement rural sur 2020 (10 Durable des Forêts) Ségou, Sikasso et
l’agriculture durable et la valorisation des jours) Koulikoro
produits agricoles
Animation de trois ateliers communaux sur Formateur principal, Août 2020 ONG Nationale ADAF Communes de Guihoyo,
la gestion des terres/agriculture durable Consultant GALLE Tioriboubougou, et
indépendant Ouolodo ;
Animation de la quinzaine de Formateur principal, Juillet 2019 ONG Nationale ADAF Communes de Guihoyo,
l’environnement, dans quatre communes Consultant GALLE Ouolodo, Nonkon et
rurales de Kolokani indépendant Tioriboubougou
Formation des membres de la société civile; Formateur principal, Juillet-août- PAOSC2/UE. Bamako
thématique : gestion des ressources Consultant sept. 2014
humaines indépendant
Animation de six ateliers communaux : Formateur principal Janvier-mars Caritas diocésaine de Cercle de Yanfolila
Formation des élus en gouvernance locale 2009 Bamako
et gestion décentralisée des ressources
naturelles, dans le but de l’élaboration d’une
convention locale de gestion des ressources
partagées
Animation de dix ateliers communaux Formateur principal Janvier-mars CARITAS Diocésaine de Cercles de Kolokani
(formation des élus en gouvernance locale 2008 Bamako
et GRN) dans dix communes rurales
Formation de 83 élus des 11 communes Consultant Décembre ONG National STOP Cercle de Nara
rurales en GRN- développement local- et indépendant 2006/janvier SAHEL
lutte contre la pauvreté en milieu rural 2007

76
INTITULE DE L’ETUDE/ PRESTATION RESPONSABILITE Mois/ANNEE COMMANDITAIRE LIEU

SELECTION DE DOSSIERS D’APPELS

D’OFFRES
Analyse de la situation administrative des Assesseur Juin 2015 Programme d’Appui aux Bamako
organisations de la société civile et /consultant indépdt (15 jours) Organisations de la société
étude/sélection des propositions de projets spécialiste civile (PAOSC)/UE
polyvalent
Evaluation technique des propositions de Consultant indépdt. Mars 2014 AP1 et AP2/ PAOSC2 Bamako
projets soumises au PAOSC pour Spécialiste gestion (15 jours) (Union Européenne)
financement des ressources
naturelles
Analyse /sélection d’une trentaine/50 de Spécialiste Avril 2011 ONG Mali Folke Center Bamako
propositions de projets des ONG membres /assesseur sélection (15 jours) (15 jours)
du RESO-CLIMAT/Mali pour financement de de projets pour
l’Ambassade de Suède financement
Membre de l’équipe de sélection de projets Consultant indépdt, Juin 2010 ONG Mali FOLKE Bamko
d’ONG d’adaptation au changement spécialiste GRN (21 jours) CENTER sur financement
climatique pour le financement Suédois s/c de l’ambassade de Suède
Mali folke Center /RESO-CLIMAT/Mali

77
Autres expériences :

- Président du Conseil d’Administration de l’ONG SAHEL ECO : de janvier 2016 à

janvier 2020;
- Membre de la Mutuelle des Amis Forestiers créée en 1996.
- Secrétaire Général de la Coordination Nationale des Chefs Traditionnels, commu-
nautaires et religieux, de plaidoyer et de suivi du cadre législatif et politique contre
les Violences Basées sur le Genre et les Pratiques Néfastes.

8. Aptitudes linguistiques

Langues Parler Lire Écrire

Français Très bien Très bien Très bien
Anglais Bien Bien Bien
Bobo (langue maternelle) Très bien Passable Passable
Bambara Assez bien Passable Passable

9. Connaissances spéciales:
- Informatique (word, excel, power point, internet) ;
- Conduite de voitures, etc.

Référence :
- Dr. IbrahimTOGOLA, Directeur Mali Folke Center, tél : 00223 66 74 26 09
- Pierre DEMBELE responsable dossier PROJETS Mali Folke center : aujourd’hui, Secré-
taire Exécutif de l’ONG SAHEL ECO ; Tél : 00223 7623 97 80
- Dr. Yafong BERTHE ancien Directeur National des Eaux et Forêts, ancien Secrétaire
Général du Ministère de l’Environnement et de l’Assainissement,
tél : 0023 66 93 75 13 /76 19 63 57
 Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant 165 jour de la durée du contrat dès la
notification du marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 165Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : DEMBELE Zazé Norbert

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :
 Déclaration du Personnel

Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA BTP

Poste [#1] : Ingénieur hydrologue
Information sur Nom : DIELLO Pierre Date de naissance : 03 Mars 1971 27
le Personnel BonaventureOusmane
Cissé Décembre 1989 à Mopti Burkinabé /
Burkina Faso

Adresse : Burkina FasoMopti Courriel :

Qualifications professionnelles : Ingénieur Hydrologue
Formation académique : Doctorat unique en Hydrologie de l’Université de Montpellier
II (France)École Nationale d’Ingénieurs (ENI-ABT) de Bamako),
Connaissance linguistique : Français, Anglais, Bambara et Sénoufo (Parlé, lu et
écrit)
Détails Nom de l’employeur : ENTREPRISE DANAYA BTP
Adresse de l’employeur : sise à Bagadadji Sud L’an 2000 Ségou
Tél : 21 32 36 29 BP561 Rue : 519 Porte 278
Téléphone : 71 21 21 90/76 76 38 18
Fax : E-mail : [Link]@[Link]
Intitulé du poste : Hydrologue Années passées chez l’employeur actuel : 05 ans
Résumer l’expérience professionnelle dans l’ordre inversement chronologique. Indiquer
l’expérience technique et de gestion pertinente au projet.
 Durée d’ Expérience pertinente
Rôle Engageme
Projet nt
Office du Travaux d’Aménagement hydroagricole du casier de
NigerEntrepri Molodo
se DANAYA- Hydrologue Avril-Aout
Nord à l’Office du Niger au Mali (Phase II : 1500 ha),
SARL 2023
cercle de
Niono, région de Ségou.
Entreprise
Travaux d’aménagement et de creusement de chenal
DANAYA
dans la
-
Hydrologue 150 jours Mare de Kouroumakoumbe dans la zone Office du
SARLOff
Niger à
ice du
Diabaly, cercle de Niono région de Ségou
Niger
Entreprise
DANAYA Travaux d’aménagement de 800 ha dans la plaine de
- Macina
Hydrologue 120 Jours
SARLOff (La campagne 2018), zone Office du Niger à
ice du Macina, cercle de Macina, région de Ségou.
Niger
Entreprise Les travaux d’entretien périodique de curage du drain
DANAYA seingo (Marigot du dina pk0 au pk12+00) zone de
- N’debougou
Hydrologue 120 jours
SARLOff Les travaux de protection mécanique des berges du
ice du fleuve Niger dans la commune urbaine de
Niger koulikoro
Travaux de construction d’un seuil radié à Niampela,
Entreprise
commune rurale de BENKADY, cercle de Banamba,
DANAYA-
SARLEntrepris
Mars-Août régions de Koulikoro
Hydrologue
e : ETT 2017 Financement : IPRO-REAGIR/ Koulikoro
Bureau d’Études : BIRA
 Durée d’ Expérience pertinente
Rôle Engageme
Projet nt
Route – Ouvrages d’art – Réseaux de drainage eaux
pluviales et d’assainissement eaux usées, prévision
de crues et alerte aux inondations, gestion de projets :
 Etudes hydrologiques et hydrauliques de projet de
conception routière,
 Etudes techniques d’aménagement hydroagricole
(APS, APD, EIES, DAO)
PHENIX Depuis  Schémas Directeurs eaux pluviales, eaux usées,
INGENIERIE Hydrologue avril AEP
2016  Études hydrologiques et modélisation des bassins
versants et réservoirs
 Conception et dimensionnement des ouvrages hy-
drauliques (caniveaux, dalots, ponts)
 Conception et dimensionnement de réseau d’eau
potable, d’eaux pluviales et d’eau usées
Gestion et
planification de projets
Route – Ouvrages d’art – Réseaux de drainage eaux
pluviales et d’assainissement eaux usées – Réseaux
d’irrigation et de drainage, gestion de projets :
 Etudes hydrologiques et hydrauliques de projet de
conception routière,
Mai. 2008  Etudes techniques d’aménagement de routes (APS,
CIRA SA – APD, DAO)
Hydrologue
Avril.  Schéma Directeur de collecte et d’évacuation des
2016 eaux pluviales et usées
 Études hydrologiques et modélisation des bassins
versants
 Conception et dimensionnement des ouvrages hy-
drauliques (caniveaux, dalots, ponts)
Gestion et planification de projet
Hydrologie – Modélisation :
2IE Oct. 2007  Etude des bassins versants expérimentaux de Tou-
Hydrologue –Fév. gou
2008 Encadrement des étudiants en Hydrologie générale et
modélisation
Hydrologie – modélisation – SIG et télédétection –
Changement climatique – Dynamique de
l’environnement :
HydroScience Oct. 2003
 Etude des bassins versants
s Montpellier Hydrologue –
 Modélisation hydrologique de bassin versant : Cas
Sept.
du Nakambé à Wayen
2007
 Dynamique démographique vs dynamique des états
de surface
Travaux de recherche de thèse de doctorat

Déclaration
Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
 Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant 150 jours de la durée du contrat dès la
notification du marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 150Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(a) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(b) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(c) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : DIELLO Pierre BonaventureOusmane Cissé

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Seydou Djiré
Signature :

Déclaration du Personnel

Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA BTP

Poste [#1] : Electricien
Information sur Nom : Aboubacar Sidiki Koné Date de naissance :
le Personnel 02 août 1982 à Bamako

Adresse : Bamako Courriel : 223 76 27 96 06/ 65 69 64 67

Qualifications professionnelles : Génie Électrique et Énergies renouvelables
Formation académique :
École Nationale d’Ingénieurs (ENI-ABT) de Bamako),
Connaissance linguistique :
Français, Anglais, Bambara (Parler, lu et écrit)
Détails Nom de l’employeur : ENTREPRISE DANAYA BTP
Adresse de l’employeur : sise à Bagadadji Sud L’an 2000 Ségou
Tél : 21 32 36 29 BP561 Rue : 519 Porte 278
Téléphone : 71 21 21 90/76 76 38 18
Fax : E-mail : [Link]@[Link]
Intitulé du poste : Années passées chez l’employeur actuel :
Electromécanicien 08 ans

Résumer l’expérience professionnelle dans l’ordre inversement chronologique. Indiquer

l’expérience technique et de gestion pertinente au projet.
2023 à nos jours
Employeur : GREEN CONSULTING SARL
Poste : Consultant- Expert en Génie électrique, Énergétique et Énergies Renouvelables
2016-2023 2013-2016
Employeur : CIRA SAS Employeur : Bouygues Énergies et Services SA
Poste : Ingénieur Génie Electrique Poste : Ingénieur Génie Electrique
2011-2013 2009-2011
Employeur : SOPAM ENERGIE SA Employeur : CTEXCEI-SARL
Poste : Ingénieur Génie Electrique Poste : Ingénieur Génie Electrique

11. Détail des tâches exécutées 12. Expérience de l’employé qui illustre le
 mieux sa compétence

- Prestations de supervision et contrôle des tra-

2023 à maintenant :
vaux de montage des équipements HTB-HTA-BT
Supervision et Contrôle des travaux d’extension et de
des postes sources
réhabilitions des poste HTB/HT/BT (150/30/15 kV) de 05
- Prestations de réception des équipements HTB-
postes HTB de Bamako.
HTA-BT
Lieu : Mali
- Participation aux réunions mensuelles de coordi-
Poste : Ingénieur Consultant/Expert en ligne et poste
nation
HTB/HTA
- Elaboration des comptes-rendus de visites
Financement : Banque Mondiale
- Participation aux essais de mise en service des
Client : PASEM/EDM SA
installations
- Recensement de tous les supports d’EP( bon et
mauvais).
- Recensement des coffrets armoires (bon et mau- 2023-2024 :
vais). Travaux d’inventaire du Réseaux d’éclairage Public de
- Mesure du linéaire du Réseau EP (faire sortir le Bamako et périphéries
quantitatif global). Lieu : Mali
- Fournir le plan du tracé. Poste : Ingénieur Consultant
Financement : EDM SA/Mairie du District de Bamako
Client : au compte de SID pour EDM SA et Mairie du District
de Bamako

- Études techniques APS et APD.

- Établissement du Business Plan. 2022-2023 :
- Études d’impacts environnemental et social. Étude de faisabilité du projet de Centrale Photovoltaïque et
système de stockage 100 MWc – 50 MW/200 MWh à
Yanfolila
Lieu : Mali
Poste : Ingénieur Consultant
Financement : Particulier
Client : MECATECH/Direction Nationale de l’Énergie (DNE)
2022-2023 :
Étude de faisabilité du projet de Centrale Photovoltaïque de
- Études techniques APS et APD. Massigui 50
- Établissement du Business Plan. MWc à Massigui
- Études d’impacts environnemental et social. Lieu : Mali
- Poste : Ingénieur Consultant
Financement : Particulier
Client : ICRED SARL/ Direction Nationale de l’Énergie (DNE)
- Vérification et approbation du dossier des plans
d’exécution d’éclairage public ; 2020-2022 :
Contrôle et Surveillance des travaux de renforcement de la traversée Sud
- Supervision des travaux de raccordement en ré- Nord de la Ville de Bouaké
seaux HTA/BT ; Lieu : Côte d’Ivoire
- Vérification et approbation du dossier de récole- Poste : Ingénieur Réseaux électriques
ment ; Activités : Contrôle et surveillance des travaux
- Participation à l’élaboration des documents à Financement : Banque Mondiale (BM)
produire par la Mission de Contrôle ; Client : AGEROUTE
- Élaboration de rapports de mission
- Vérification et approbation du dossier des plans
d’exécution
d’éclairage public ; 2020-2022 :
- Vérification et approbation du dossier des plans Contrôle et Supervision des travaux de construction de la voirie et des
aménagements divers du Poste de Contrôle Unique Frontalier (PCUF) de
d’exécution d’électricité des infrastructures Ntam. (Électricité bâtiment, éclairage public...)
connexes ; Lieu : Cameroun/Congo
- Vérification et approbation des équipements Poste : Expert Électricien
(pèses essieux, détecteurs de gabarits, scanners Activités : Contrôle et surveillance des travaux
gros porteurs et barrières électriques) ; Financement : Banque Africaine de Développement (BAD)
- Supervision des travaux d’électricité ; Client : Communauté Économique des États de l’Afrique
- Vérification et approbation du dossier de récole- Centrale (CEEAC)
ment ;
- Participation à l’élaboration des documents à
produire par la Mission de Contrôle ;
- Élaboration de rapports de mission
- Supervision des travaux d’installation des équi- 2020-02/2021 :
pements électriques HTA/BT Contrôle et Supervision des travaux construction et/ou de
- Vérification et approbation des plans d’installa- renforcement des centrales hybrides solaires
tions des équipements solaires introduits par photovoltaïques/diesel, et des extensions de réseau de
l’Entreprise. distribution HTA et BT et des postes HTA/BT dans le cadre
- Réceptions techniques, métrés des travaux. du projet ASBRC.
- Rapport d’activité. Lieu : Gabon
Poste : Expert réseaux de distribution électrique
Activités : Contrôle et surveillance des travaux
Financement : Banque Internationale pour la Reconstruction
et le Développement (BIRD)
Client : Commission Nationale des TIPPEE
- Évaluation du besoin en énergie. 07/2018-06/2019 :
Études techniques des travaux de réhabilitation des sites scanner de
- Dimensionnement du système solaire nécessaire Kayes (2,60 ha) et Sikasso (2,8 ha) comprenant l’aménagement des voies
et des installations électromécaniques et élec- de circulation revêtues en en béton armé, la construction des bâtiments
triques. (un hangar abritant le camion scanner d’une superficie de 400 m 2 et
- Conception et études des travaux d’électricité, une cantine et hangar pour chauffeur d’une superficie de 56 m 2 sur
chaque site, une guérite d’une superficie de 13 m2 et un bloc latrine d’une
de climatisation, de sécurité incendie et de superficie de 20 m2 sur le site de Sikasso), l’équipement d’un groupe
désenfumage. électrogène d’une puissance apparente de 44 KVA sur chaque site,
- Rédaction des spécifications des lots d’électrici- les installations électriques intérieures des bâtiments et canopée, et
té, de climatisation, de sécurité incendie et de de l’éclairage public des voies et parkings.
désenfumage conformément à la réglementation Lieu : Mali
applicable. Poste : Ingénieur Électromécanicien
- Évaluation technique et financière du système Client : Conseil National du Patronat du Mali (CNPM)
- Participation à l’établissement du devis confiden- Financement : Programme de Vérification des Importations (PVI)
tiel.
- Participation à la rédaction des rapports contrac-
tuels
2018-2019 :
- Vérification et approbation des plans d’installa- Maîtrise d'œuvre d'Assistance au dépouillement des offres, Passation,
négociation et Préparation des Marchés, Contrôle des travaux de la 1ère
tions des équipements électriques et électromé- tranche et la seconde tranche (conditionnelle) des travaux d'AEP de
caniques introduits par les Entreprises. Bamako à partir de Kabala Lots 1, 2 et 3.
- Supervision des travaux d’installation des équi- Poste : Chargé des travaux d’électricité et d’électromécanique
pements électriques et électromécaniques des Financement : Agence Française de Développement (AFD), Bureau
Européen
systèmes de pompage. d’Investissement (BEI) et Union Européenne
- Réceptions techniques, métrés des travaux. Lieu : Mali
- Rapport d’activité. Poste : Chargé des travaux d’électricité et d’électromécanique
Client : Société Malienne de Patrimoine de l’Eau Potable (SOMAPEP)
- Vérification et approbation des plans d’installa- Courant 2019 :
tions des équipements électriques et électromé- Contrôle et Surveillance des Travaux de Renforcement du
caniques introduits par les Entreprises. Système d’Alimentation en Eau Potable des Villes de Kita,
- Supervision des travaux d’installation des équi- Markala, Sélingué,
pements électriques et électromécaniques des Bougouni et Nioro
systèmes de pompage. Chargé des travaux d’électricité et d’électromécanique
- Réceptions techniques, métrés des travaux. Financement : Banque Mondiale (BM)
- Rapport d’activité. Chargé des travaux d’électricité et d’électromécanique
Lieu : Mali
Client : Société Malienne de Patrimoine de l’Eau Potable
(SOMAPEP)
- Vérification et approbation des plans d’installa- Courant 2019 :
tions des équipements électriques et électromé- Contrôle et Surveillance des Travaux de Renforcement du
caniques introduits par les Entreprises. Système d’Alimentation en Eau Potable des Villes de
- Supervision des travaux d’installation des équi- Lubumbashi, Matadi et Kindu
pements électriques et électromécaniques des Chargé des travaux d’électricité et d’électromécanique
systèmes de pompage. Financement : Banque Mondiale (BM)
- Réceptions techniques, métrés des travaux. Chargé des travaux d’électricité et d’électromécanique
- Rapport d’activité. Lieu : République Démocratique du Congo
(RDC) Client : REGIDESO
- Vérification et approbation des plans d’installa- Courant 2019 :
tions des équipements électriques et électromé- Contrôle et Surveillance des Travaux d’Adduction d’Eau
caniques introduits par les Entreprises. Potable des 5 Villes de la Guinée (Lola, Yomou, Tougué,
- Supervision des travaux d’installation des équi- Lélouma et Gaoual)
pements électriques et électromécaniques des Financement : Banque Arabe pour le Développement
systèmes de pompage. Economique en
- Réceptions techniques, métrés des travaux. Afrique (BADEA)
- Rapport d’activité. Chargé des travaux d’électricité et d’électromécanique
Lieu : Guinée
Client : Société des Eaux de Guinée
 Courant 2019 : Étude d’Avant-Projet Sommaire (APS) et
d’Avant-Projet Détaillé (APD) des travaux de construction
- Études techniques APS et APD. d’un échangeur au carrefour de l’OUA et d’aménagement de
- Établissement du Cahier des charges. 10 Km de voiries dans la ville de Sikasso Lieu : Mali
- Établissement du Bordereau de Prix Client : Direction National des Routes (DNR)
Poste : Chargé des études d’électrification et d’éclairage
public Financement : Budget National
- Supervision des travaux. 2017-2019 :
- Suivi et validation des études techniques d’exé- Contrôle et Surveillance des travaux de construction et du
cution. - Contrôle qualité des travaux. bitumage de la route Kayes-Sadiola (90 km)
- Suivi de la mise en œuvre du planning de réali- Lieu : Mali
sation du projet. Poste : Chargé des travaux d’électrification et d’éclairage
public
Client : AGETIPE
Financement : Budget National
- Supervision des travaux. 2017-2019 :
- Suivi et validation des études techniques d’exé- Contrôle et Surveillance des travaux d’aménagement en 2x2
cution. - Contrôle qualité des travaux. voies de la traversée de la ville de Sikasso
- Suivi de la mise en œuvre du planning de réali- Lieu : Mali
sation du projet. Poste : Chargé des travaux d’électrification et d’éclairage
public
Client : Direction Nationale des Routes (DNR)
Financement : Budget National
2017-2019 : Études Techniques d’Avant-Projet Sommaire
(APS) et d’Avant-Projet Détaillé (APD) des Travaux de
- Études techniques APS et APD.
Construction de l’Autoroute Bamako – Bougouni –
- Établissement du Cahier des charges.
Sikasso - Hérémakono (L= 418 Km)
Établissement du Bordereau de Prix
Chargé des études d’électrification et d’éclairage public
Financement : Budget National
- Vérification et approbation des plans
d’installations des
équipements électriques et électromécaniques 2017-2018 :
introduits par les Entreprises. Maîtrise d’Œuvre Délégué auprès de l’Unité de Gestion du
- Supervision des travaux d’installation des équi- Projet (UGP) du Projet de Développement Rural Intégré du
pements électriques et électromécaniques des District de Kita et de ses environs (PDRIK II), phase 2
systèmes de pompage. Chargé des travaux d’électricité et d’électromécanique
- Réceptions techniques, métrés des travaux. Financement : Banque Islamique de Développement
- Rapport d’activité. (BID)
Lieu : Mali
Client : Agence de Développement Rural de la Vallée du
Fleuve Sénégal
- Supervision des travaux. 2017-2018 :
- Suivi et validation des études techniques d’exé- Contrôle et Surveillance des travaux de construction du pont
cution. de Kayo sur le fleuve Niger à Koulikoro et ses voies d'accès
- Contrôle qualité des travaux. Lieu : Mali
- Suivi de la mise en œuvre du planning de réali- Poste : Chargé des travaux d’électrification et d’éclairage
sation du projet. public
Client : Direction Nationale des Routes (DNR
Financement : Banque Ouest Africaine de Développement
(BOAD) et Budget National.
- Supervision des travaux. 2017-2018 :
- Suivi et validation des études techniques d’exé- Contrôle et Surveillance des travaux d'Aménagement en 2x2
cution. - Contrôle qualité des travaux. voies de la route Bamako-Koulikoro (sur 45 km)
- Suivi de la mise en œuvre du planning de réali- Lieu : Mali
sation du projet. Poste : Chargé des travaux d’électrification et d’éclairage
public
Client : Direction Nationale des Routes (DNR)
Financement : Banque Ouest Africaine de Développement
(BOAD) et Budget National
- Études techniques APS et APD. 2017-2018 : Étude d’Avant-Projet Sommaire (APS) et
- Établissement du Cahier des charges. d’Avant-Projet
- Établissement du Bordereau de Prix Détaillé (APD) des travaux de construction et de bitumage de
la route
Dioïla-Massigui-Koualé-Kébila (160 km)
Lieu : Mali
Client : Direction National des Routes (DNR)
Poste : Chargé des études d’électrification et d’éclairage
 public Financement : Budget National
- Études techniques APS et APD. 2017-2018 : Étude de faisabilité d’aménagement des
- Établissement du Cahier des charges. tronçons urbains des berges du fleuve Niger dans le district
- Établissement du Bordereau de Prix de Bamako. Lieu : Mali
Client : Ministère de l’Urbanisme et de l’Habitat (ACI)
Poste : Chargé des études d’électrification et d’éclairage
public Financement : Budget National

- Conception et études des travaux. 2017-2018 : Études d’avant-projet sommaire et détaillé de

- Spécifications techniques. l’Électrification de la zone du projet d'Aménagement de 3 200
- Devis estimatif. ha dans le casier de
- Rapports. M'Béwani et d’Installation d'un Nouveau Village Agricole
- Électrification et alimentation du système. (NVA) en Zone
Office du Niger
Lieu : Mali
Client : Ministère de l’Agriculture à travers l’AGETIER
Poste : Chargé des études d’électrification
Financement : Budget National
- Contrôle et surveillance des travaux 2016-2017 :
électromécaniques et électriques Contrôle et Surveillance des Travaux de d’Alimentation en
Eau Potable de la Ville de Bamako à partir de la localité de
Kabala
Chargé des travaux d’électricité et d’électromécanique
Financement : Banque africaine de Développement
(BAD)
Lieu : Mali
Client : Société Malienne de Patrimoine de l’Eau Potable
(SOMAPEP)
2016-2017 : Études d’avant-projet sommaire et détaillé des
travaux d’aménagement en 2x3 voies du tronçon Tour de
l’Afrique-Yirimadio et de la voie reliant le 3ème pont de
Bamako à la RN6 (Bamako-Ségou) y compris la construction
d’un échangeur au carrefour avec la RN6 Lieu : Mali
Client : Direction National des Routes (DNR)
- Études techniques APS et APD. Poste : Chargé des études d’électrification et d’éclairage
- Établissement du Cahier des charges. public
- Établissement du Bordereau de Prix Unitaires et Financement : Banque Ouest Africaine de Développement
du Devis Quantitatif et Estimatif (BOAD) et Budget National

Bouygues E&S Côte Étude et Réalisation des travaux d’extension du

d’Ivoire succursale réseau de distribution électrique Bamako-Kati
Mali (PASE) comprenant la mise en service de 22
Tél : (00223) 20 28 02 Ingénieur en postes des transformateurs HTA/BT, 40 km de
11 Site : Génie ligne HTA et 170 km de BT au compte de
[Link] Électrique l’Energie du Mali (EDM SA)
Directeur d’Export : Mission d’Études et de Réalisation des travaux
Monsieur OUMAR d’extension de réseau électrique Financement :
BAYERO Banque Mondiale
2013-2016 Mali
Bouygues E&S Côte Étude et Réalisation des travaux d’extension et de
d’Ivoire succursale construction de la ligne 2 ème Terne en 150 kV
Mali SirakoroKodialani (PASE) comprenant la
Tél : (00223) 20 28 02 Ingénieur en construction des travées lignes et postes et
11 Site : Génie réhabilitation des salles de ContrôleCommande au
[Link] Électrique compte de l’Energie du Mali (EDM SA) Mission
Directeur d’Export : d’Études et de Réalisation des travaux
Monsieur OUMAR d’extension de réseau électrique Financement :
BAYERO Banque Mondiale
Bouygues E&S Côte
d’Ivoire succursale Ingénieur en Étude et Réalisation des travaux de renforcement
Mali Génie et d’extension du poste 30/15 KV de Balkou-
Tél : (00223) 20 28 02 Électrique Kayes (PASE) au compte de l’Energie du Mali
11 Site : (EDM SA).
[Link] Mission d’Études et de Réalisation des travaux
Directeur d’Export : de renforcement et d’extension de réseau
Monsieur OUMAR électrique
BAYERO Financement : Banque Mondiale
 Bouygues E&S Côte Étude et Réalisation des travaux d’extension du
d’Ivoire succursale réseau HTA - Sikasso - Koutiala comprenant la
Mali construction de 2 départs lignes 30 KV aux postes
Tél : (00223) 20 28 02 Ingénieur en HTA de Sikasso et Koutiala au compte de
11 Site : Génie l’Energie du Mali (EDM SA).
[Link] Électrique Mission d’Études et de Réalisation des travaux
Directeur d’Export : d’extension de réseau électrique
Monsieur OUMAR Financement : Banque Mondiale
BAYERO
SOPAM ENERGIE Ingénieur en
Mali SA Génie
Exploitation de la centrale thermique de SOPAM
Tél : (00223) 44 90 18 Électrique
ÉNERGIE Mali SA. (Parc de 5 groupes New
18 Suivi de
2011-2013 Sulzer de 11,2 MW chacun).
E-mail : Néant l’exploitation
Mission d’exploitation de la centrale thermique
Monsieur Falaye
Client : Energie du Mali (EDM SA)
SISSOKO,
Directeur Général
Cabinet d’Expert
Conseils
en énergie et
incendie
Contrôle et Surveillance des travaux
(CETEXCEI-SARL)
d’électrification rurale de Cinzana et Dougoukouna
Contacts : Tél. : Ingénieur en
dans la 4ème région du Mali.
(00223) 20 Génie
Mission de Contrôle et de Surveillance des
23 40 25 Électrique
travaux d’électrification rurale
E-mail :
Client : AMADER
ibousse@[Link]
Monsieur Ibrahima
Coulibaly, Directeur
Technique
Cabinet d’Expert
Conseils
en énergie et incendie
Contrôle et Surveillance des travaux d’extension
(CETEXCEI-SARL)
des stations de pompage sur le fleuve Niger à
Contacts : Tél. :
Ingénieur en Bamako.
(00223) 20
Génie Mission de Contrôle et de Surveillance des
23 40 25
Électrique travaux
E-mail :
d’extension des stations de pompage
ibousse@[Link]
Client : EDM SA
Monsieur Ibrahima
Coulibaly, Directeur
Technique
Cabinet d’Expert
Conseils en énergie et
2009-2011 Mali incendie
(CETEXCEI-SARL) Ingénieur en Études des travaux d’extension de l’électrification
Contacts : Tél. : Génie des logements sociaux de Sikasso.
(00223) 20 Électrique Mission d’Études des travaux d’extension
23 40 25 d’électrification Client : Ministère de l’Urbanisme
E-mail : et de l’Habitat.
ibousse@[Link]
Monsieur Ibrahima
Coulibaly, Directeur
Technique
 Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant 150 jours de la durée du contrat dès la
notification du marché jusqu’à la fin des travaux
Durée : 150Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(d) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(e) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(f) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : Aboubacar Sidiki Koné

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :
 Déclaration du Personnel

Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA BTP

Poste [#1] : Electricien
Information sur Nom : Adama Coulibaly Date de naissance : 25 Septembre 1982 à Bla
le Personnel
Adresse : Bamako Courriel :
Qualifications professionnelles : Génie Industriel /Électricité
Formation académique :
École Nationale d’Ingénieurs ABDERHAMANE BABA TOURE
Connaissance linguistique :
Français, Anglais, Bambara (Parler, lu et écrit)
Détails Nom de l’employeur : ENTREPRISE DANAYA BTP
Adresse de l’employeur : sise à Bagadadji Sud L’an 2000 Ségou
Tél : 21 32 36 29 BP561 Rue : 519 Porte 278
Téléphone : 71 21 21 90/76 76 38 18
Fax : E-mail : [Link]@[Link]
Intitulé du poste : Années passées chez l’employeur actuel : 08 ans
Electromécanicien
Résumer l’expérience professionnelle dans l’ordre inversement chronologique. Indiquer
l’expérience technique et de gestion pertinente au projet
De À Société / Projet / Poste / expérience technique et de gestionnaire
pertinente
Supervision et Contrôle des travaux d’extension et de réhabilitions des poste
à HTB/HT/BT (150/30/15 kV) de 05 postes HTB de Bamako.
maintena Lieu : Mali
2024 Poste : Ingénieur Consultant/Expert en ligne et poste HTB/HTA
nt
Financement : Banque Mondiale
Client : PASEM/EDM SA
Travaux d’inventaire du Réseaux d’éclairage Public de Bamako et périphéries
Lieu : Mali
2023-
2023 Poste : Ingénieur Consultant
Financement : EDM SA/Mairie du District de Bamako
Client : au compte de SID pour EDM SA et Mairie du District de Bamako

Étude de faisabilité du projet de Centrale Photovoltaïque et système de stockage

100 MWc – 50 MW/200 MWh à Yanfolila
2023
2022 Lieu : Mali
Poste : Ingénieur Consultant
Financement : Particulier
Client : MECATECH/Direction Nationale de l’Énergie (DNE)
Étude de faisabilité du projet de Centrale Photovoltaïque de Massiqui 50
MWc à Massigui
Lieu : Mali
2022 2023 Poste : Ingénieur Consultant
Financement : Particulier
Client : ICRED SARL/ Direction Nationale de l’Énergie (DNE)
Contrôle et Surveillance des travaux de renforcement de la traversée Sud Nord de la Ville de
Bouaké
Lieu : Côte d’Ivoire
2021 2022 Poste : Ingénieur Réseaux électriques
Activités : Contrôle et surveillance des travaux
Financement : Banque Mondiale (BM)
Client : AGEROUTE
 Études des travaux d’extension de l’électrification des logements sociaux de Sikasso.
2021 2022 Mission d’Études des travaux d’extension d’électrification Client : Ministère de
l’Urbanisme et de l’Habitat.

Contrôle et Supervision des travaux construction et/ou de renforcement des

centrales hybrides solaires
photovoltaïques/diesel, et des extensions de réseau de distribution HTA et BT
et des postes HTA/BT dans le cadre du projet ASBRC.
2019- 2020 Lieu : Gabon
Poste : Expert réseaux de distribution électrique
Activités : Contrôle et surveillance des travaux
Financement : Banque Internationale pour la Reconstruction et le
Développement (BIRD)
Client : Commission Nationale des TIPPEE
Supervision et Contrôle des travaux d’extension et de réhabilitions des poste
HTB/HT/BT (150/30/15 kV) de 05 postes HTB de Bamako.
2017 Lieu : Mali
2018 Poste : Ingénieur Consultant/Expert en ligne et poste HTB/HTA
Financement : Banque Mondiale
Client : PASEM/EDM SA

Déclaration

Je soussigné certifie que les renseignements contenus dans le Formulaire PER-2 décrivent
fidèlement ma personne, mes qualifications et mon expérience.
Je confirme que je suis disponible comme certifié ci-après et le serai durant la période
d’engagement sur le poste qui m’est destiné, comme indiqué dans l’Offre :
Engagement Détails
Disponibilité pour la durée du Marché : Pendant 150 jours de la durée du contrat
dès la notification du marché jusqu’à la fin
des travaux
Durée : 150Jours

Je reconnais que toute fausse déclaration ou omission dans le présent formulaire pourrait :
(g) Être prise en compte lors de l’évaluation de l’Offre ;
(h) Entrainer ma disqualification de l’Offre ;
(i) Entrainer ma congédiassions du marché.
Nom du Personnel –Clé :
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024
Nom : Adama Coulibaly

Signature :

Signature du Représentant autorisé du Soumissionnaire :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Seydou Djiré

Signature :
LISTE DU MATERIEL
 La liste de matériels

Propriété ou
Désignation Nombre
location
Installation de chantier
Porte char 1 A préciser
Citerne Gaz Oil (≥ 20 000 l) 2 A préciser
Roulotte bureau 1 A préciser
Exploitation des emprunts
Bull Cat D8H ou équivalent 4 A préciser
Chargeur (920) 4 A préciser
Cuvettes de 10 000 litres 3 A préciser
Container 2 A préciser
Groupe électrogène (120 KVA) 2 A préciser
Compresseur 3 A préciser
Poste soudeur 2 A préciser
Terrassements et Chaussée A préciser
Bull CAT D8H ou équivalent 3
Grader CAT 140G ou équivalent 4 A préciser
Compacteur CAT Tamping foot 825 ou
1 A préciser
équivalent
Compacteur à pneu lourd 3 A préciser
Compacteurs vibrants 3 A préciser
Chargeur CAT 950 ou équivalent 2 A préciser
Camion semi-remorque 20 m3 12 A préciser
Citerne à eau 10 000 litres 8 A préciser
Camion de servitude Berliet 160 ou A préciser
3
équivalent
Camionnettes 3 A préciser
Camions plateau (transport de ciment) 2 A préciser
Revêtement
Poste d’enrobage à chaud d’au moins 80 A préciser
2
tonnes/heure
Chargeur CAT 950 2 A préciser
Finisher Enrobés denses 2 A préciser
Répandeur de bitume 10 000 litres 2 A préciser
Répandeur de bitume 8 000 litres 2 A préciser
Cylindre lisse 2 A préciser
Compacteur vibrant 2 A préciser
Compacteur pneu 2 A préciser
Citerne eau 10 000 litres 2 A préciser
Camions-bennes 15 A préciser
Balai mécanique + tracteur 3 A préciser
Vibreur à main Bomag 90 ou équivalent 3 A préciser
Ouvrages d’assainissement
Atelier de coffrages 2 A préciser
Atelier de ferraillages 2 A préciser
Atelier de préfabrication 2 A préciser
Table de fabrication de bordures (100 ml/j) 3 A préciser
Compresseurs à air 2 A préciser
Marteau pneumatique 2 A préciser
Bétonnière de 450 l 4 A préciser
Toupies 2 A préciser
Vibreurs PTC 3 A préciser
Aiguilles pneumatiques 4 A préciser
Centrale à béton 2 A préciser
Matériels divers
Véhicule de liaison 6 A préciser
Groupe autonome de soudure à l’arc A préciser
2
oxyacétylénique et groupe
Lot matériel Géotechnique et contrôle A préciser
1
bétons
Lot de matériel topographique et A préciser
1
accessoire

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire
Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Porte char AG1858 M4
Renseignement sur le Nom du fabricant : PR SREM/ Modèle et puissance : 34 cv
matériel VOLVO
Capacité : 8000 Année de fabrication : 1997
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Minidredge DRAGUE 01
Renseignement Nom du fabricant : VMI DRAGUE Modèle et puissance : Minidredge 74023
sur le matériel MD 415
Capacité : 900 M3/H Prof : 6m Année de fabrication : 2007
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : DRAGUE suceuse 02
Renseignement Nom du fabricant : Perkins Modèle et puissance : HCCSD150 ; 30KW
sur le matériel
Capacité : 600 M3/H prof : 6m Année de fabrication :
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : BATEAUX REMORGUE (hercule pousseur)
Renseignement Nom du fabricant : Bateaux de Modèle et puissance : 2x40CV
sur le matériel faucardeurs
Capacité : Année de fabrication :
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Grue pour la manutention des dragues suceuses BD-9392-M4
Renseigneme Nom du fabricant : PINGUELY H Modèle et puissance : 22 CV
nt sur le
matériel
Capacité : 80 Tonnes Année de fabrication : 01/01/1996
Position Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000, Immeuble
courante Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Pelle Amphibie (1)
Renseignemen Nom du fabricant : VOLVO Modèle et puissance : 34 CV
t sur le EEC240BLR N°80594
matériel
Capacité : Année de fabrication : 2008
Position Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
courante
Détails sur les engagements courants
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Matériel
Pièce de matériel : Pelle Amphibie (2)
Renseignement Nom du fabricant : VOLVO Modèle et puissance : 32CV
sur le matériel EC140DL N°210155
Capacité : 800 litres Année de fabrication : 2010
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Pirogue métallique (Artisanal équipé de moteur Yamaha) 01
Renseignement Nom du fabricant : Consortium peulh Modèle et puissance : 25CV
sur le matériel
Capacité : 19 places Année de fabrication : 2016
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 En possession en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Pirogue métallique (Artisanal équipé de moteur Yamaha) 02
Renseignement Nom du fabricant : Consortium peulh Modèle et puissance : 25CV
sur le matériel
Capacité : 20 places Année de fabrication : 2016
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 En possession en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : TOPO
Renseignement Nom du fabricant : STATION Modèle et puissance : 40CV
sur le matériel TOTAL ET BATTYMETRIQUE
Capacité : LEGA 340 Année de fabrication : 2018
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel

Pièce de matériel : Citerne Gazoil : 01

Renseignement Nom du fabricant : MAN Modèle et puissance : 26CV
sur le matériel
Capacité : 2000L Année de fabrication : 1986
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Matériel
Pièce de matériel : Citerne Gazoil : 02
Renseignement Nom du fabricant : MERCEDES Modèle et puissance : 24CV
sur le matériel
Capacité : 2500L Année de fabrication : 1987
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Bull Cat : 01
Renseignement sur le Nom du fabricant : Caterpillar Modèle et puissance : 150CV
matériel
Capacité : D6N GPK Année de fabrication : 2002
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji
sur le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Bull Cat : 02

Renseignement sur le Nom du fabricant : Caterpillar Modèle et puissance : 115CV
matériel
Capacité : D7N L Année de fabrication : 2020
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji
sur le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Bull Cat : 03

Renseignement sur le Nom du fabricant : KOMATSU Modèle et puissance : 170CV
matériel
Capacité : KOMATSUD8H Année de fabrication : 2016
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Bull Cat : 04
Renseignement sur le Nom du fabricant : KOMATSU Modèle et puissance : 135CV
matériel
Capacité : 410 N09 Année de fabrication : 2002
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Chargeur : 01
Renseignement Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 150CV
sur le matériel
Capacité : 910G Année de fabrication : 1999
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Chargeur: 02

Renseignement Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 185CV
sur le matériel
Capacité : 980-G Année de fabrication : 2001
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Chargeur: 03

Renseignement Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 175CV
sur le matériel
Capacité : 920-K Année de fabrication : 2001
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement
 Matériel
Pièce de matériel : Chargeur : 04
Renseignement Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 185CV
sur le matériel
Capacité : 966Z Année de fabrication : 2006
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Grader CAT : 01
Renseignement sur Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 15CV
le matériel
Capacité : 140H Année de fabrication : 2005
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Grader CAT : 02

Renseignement sur Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 65CV
le matériel
Capacité : 14G Année de fabrication : 1996
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Grader CAT : 03
Renseignement sur Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 42CV
le matériel
Capacité : 14H Année de fabrication : 1995
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Grader CAT : 04

Renseignement sur Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 15CV
le matériel
Capacité : 140H Année de fabrication : 2008
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : COMPACTEUR VIBRANT : 01
Renseignement sur Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 16CV
le matériel
Capacité : GCCS10 Année de fabrication : 2001
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : COMPACTEUR VIBRANT : 02

Renseignement sur Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 10CV
le matériel
Capacité : CCS9 Année de fabrication : 2005
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : COMPACTEUR VIBRANT : 03

Renseignement sur Nom du fabricant : VOLVO Modèle et puissance : 15CV
le matériel
Capacité : EC220C Année de fabrication : 2007
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : COMPACTEUR à pneu lourd : 01
Renseignement sur Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 15CV
le matériel
Capacité : BW172D Année de fabrication : 1984
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : COMPACTEUR à pneu lourd : 02

Renseignement sur Nom du fabricant : CATERPILLAR Modèle et puissance : 16CV
le matériel
Capacité : CS432C Année de fabrication : 2000
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : COMPACTEUR à pneu lourd : 03

Renseignement sur Nom du fabricant : KOMANTSU Modèle et puissance : 10CV
le matériel
Capacité : PC2121LC9 Année de fabrication : 2005
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel

1
Pièce de matériel : Camions citerne AG-1854-M4
Renseignement Nom du fabricant : Mercedes Modèle et puissance : 34CV
sur le matériel
Capacité : 8 000l Année de fabrication : 01/01/1997
Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,
Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

2
Pièce de matériel : Camions citerne AE-8700-MD
Renseignement Nom du fabricant : MAN Modèle et puissance : 26CV
sur le matériel
Capacité : 4060L Année de fabrication : 01/01/1986
Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,
Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

3
Pièce de matériel : Camions citerne AM-2172-M4
Renseignement sur Nom du fabricant : FRUEHAUF Modèle et puissance : 34CV
le matériel
Capacité : 6 700L Année de fabrication : 01/01/1989

Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,

Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement
 Matériel

4
Pièce de matériel : Camions citerne AM-2171-M4
Renseignement sur le Nom du fabricant : Mercedes Modèle et puissance : 24CV
matériel
Capacité : 6 145L Année de fabrication : 01/01/1987
Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,
Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

5
Pièce de matériel : Camions citerne AG-8655-M4
Renseignement sur le Nom du fabricant : Mercedes Modèle et puissance : 34CV
matériel
Capacité : 3 000L Année de fabrication : 01/01/1999
Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,
Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement
6
Pièce de matériel : Camions citerne BD-3239-M4
Renseignement sur le Nom du fabricant : MERCEDES Modèle et puissance : 34CV
matériel
Capacité : 28 480L Année de fabrication : 01/01/1998
Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,
Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement
 Matériel

7
Pièce de matériel : Camions citerne AP-6371-M4
Renseignement sur le Nom du fabricant : Mercedes Modèle et puissance : 34CV
matériel
Capacité : 28 480L Année de fabrication : 01/01/1999

Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,

Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Camions -bennes: 01
Renseignement Nom du fabricant : MERCEDES Modèle et puissance : 23CV
sur le matériel
Capacité : 1017 Année de fabrication : 1986
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Camions -bennes: 02

Renseignement Nom du fabricant : MAN Modèle et puissance : 32CV
sur le matériel
Capacité : 28280DHA Année de fabrication : 1989
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Camions -bennes: 03

Renseignement Nom du fabricant : MAN Modèle et puissance : 30CV
sur le matériel
Capacité : 2999KL91 Année de fabrication : 2001
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Camions -bennes: 04
Renseignement Nom du fabricant : MERCEDES Modèle et puissance : 26CV
sur le matériel
Capacité : 1317 Année de fabrication : 1992
Position Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
courante Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Camions -bennes: 05

Renseignement Nom du fabricant : RENAUL Modèle et puissance : 26CV
sur le matériel
Capacité : VF6BA02G270 Année de fabrication : 1994
Position Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
courante Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Camions -bennes: 06

Renseignement Nom du fabricant : MERCEDES Modèle et puissance : 16CV
sur le matériel
Capacité : 914/37 Année de fabrication : 1986
Position Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
courante Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement
Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Camions -bennes: 07
Renseignement sur Nom du fabricant : MERCEDES Modèle et puissance : 26CV
le matériel
Capacité : 1924AK Année de fabrication : 1994
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement
Matériel
Pièce de matériel : Camions -bennes: 08
Renseignement sur Nom du fabricant : MERCEDES Modèle et puissance : 26CV
le matériel
Capacité : 1022AK Année de fabrication : 1994
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement
Matériel
Pièce de matériel : Camions -bennes: 09
Renseignement sur Nom du fabricant : MAN Modèle et puissance : 32CV
le matériel
Capacité : 79510TJL Année de fabrication : 1999
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement
 Matériel
Pièce de matériel : Camions -bennes: 10
Renseignement sur Nom du fabricant : MERCEDES Modèle et puissance : 32CV
le matériel
Capacité : A1828KN45C Année de fabrication : 1999
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Pièce de matériel : Camions -bennes: 11

Renseignement sur Nom du fabricant : MAN Modèle et puissance : 32CV
le matériel
Capacité : A1828KN45C Année de fabrication : 1979
Position courante Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur
le Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Bétonnière1292BAT
Renseignement sur Nom du fabricant : CARMIX Modèle et puissance : 12CV
le matériel
Capacité : 12M3 Année de fabrication : 01/01/2006
Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,
Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

2
Pièce de matériel : Bétonnière 1292BAT
Renseignement sur Nom du fabricant : CARMIX Modèle et puissance : 12CV
le matériel
Capacité : 12M3 Année de fabrication : 01/01/2006

Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,

Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

3
Pièce de matériel : Bétonnière 1262BAT
Renseignement sur Nom du fabricant : CARMIX Modèle et puissance : 16CV
le matériel
Capacité : 12M3 Année de fabrication : 01/01/02

Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,

Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire
 Seydou Djiré

Matériel
1
Pièce de matériel : Tracteurs agricoles AX-4577-M4
Renseignement sur Nom du fabricant : NEWHOLLAND Modèle et puissance : 160CV
le matériel
Capacité : Année de fabrication : 01/01/2001
Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,
Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

2
Pièce de matériel : Tracteurs agricoles AZ-9430-M4
Renseignement sur Nom du fabricant : MAHINDRA Modèle et puissance : 100CV
le matériel
Capacité : 585DI Année de fabrication : 01/01/1999
Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,
Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement

3
Pièce de matériel : Tracteurs agricoles BE-6120-MD
Renseignement sur Nom du fabricant : JOHN DEERRE Modèle et puissance : 250CV
le matériel
Capacité : 2198845(00113396) Année de fabrication : 01/01/1996
Position courante Localisation présente : Bagadadji sud, Boulevard de L’AN 2000,
Immeuble Djiré, porte : 6421 Ségou
Détails sur les engagements courants : Libre
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 en possessionoo en locationoo en leasing / location-vente
oo fabriqué spécialement
 Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré

Matériel
Pièce de matériel : TOUPIE: 01
Renseignement Nom du fabricant : MERCEDES Modèle et puissance : 16CV
sur le matériel
Capacité : 1017AZ Année de fabrication : 2002
Position Localisation présente : Garage de l’Entreprise sise à Bagadadji sur le
courante Boulevard L’an 2000
Détails sur les engagements courants : Sans Objet

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 en possession en locationoo en location-venteoo fabriqué
spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Moto pompes
Renseignement Nom du fabricant : Marque Bernard Modèle et puissance : 10CV
sur le matériel
Capacité : Année de fabrication : 2015
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : TOPO
Renseignement Nom du fabricant : STATION Modèle et puissance : 40CV
sur le matériel TOTAL ET BATTYMETRIQUE
Capacité : LEGA 340 Année de fabrication : 2018
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : Moto pompes
Renseignement Nom du fabricant : Marque Bernard Modèle et puissance : 10CV
sur le matériel
Capacité : Année de fabrication : 2015
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants
Provenance Indiquer la provenance du matériel
 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 Matériel
Pièce de matériel : VEHICULE DE LIAISON AZ2974 MD
Renseignement Nom du fabricant : TOYOTA Modèle et puissance : 11CV
sur le matériel
Capacité : 1920 Année de fabrication : 2008
Position courante Localisation présente : entreprise DANAYA Ségou
Détails sur les engagements courants

Provenance Indiquer la provenance du matériel

 En possessionoo en locationoo en location-vente oo fabriqué spécialement

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
 ENTREPRISE IBREHIMA DJIRE « EID » Sarl
Entreprise de Bâtiment, de Tavaux Publics, et Travaux Particuliers (BTP-TP)
Siège : Bagadadji Route l’an 200, Porte 642,
RC : Ma-sgou-2019-005 du 14/01/2019 ; NIF :041017947P Compte bancaire : N° 151816731001

ATTESTATION DE MISE A DISPOSITION DES ENGINS

Je soussigne Monsieur Mamady Djiré Directeur Général de l’entreprise IBRAHIMA DJIRE
s’engage à mettre à la disposition de l’entreprise DANAYA-SARL dans le cadre de l’appel
d’offre N°03/2024/PRDT-MALI, relatif aux Travaux de dragage et de curage des sédiments
sur la voie d’accès au quai des bateaux, les engins suivants :
Désignation Nombre Propriété ou location
Installation de chantier
Cuvettes de 10 000 litres 3 Location
Container 2 Location
Groupe électrogène (120 KVA) 2 Location
Chargeur CAT 950 ou équivalent 2 Location
3
Camion semi-remorque 20 m 12 Location
Citerne à eau 10 000 litres 3 Location
Camion de servitude Berliet 160 ou équivalent 3 Location
Camionnettes 3 Location
Camions plateau (transport de ciment) 2 Location
Revêtement
Poste d’enrobage à chaud d’au moins 80 tonnes/heure 2 Location
Chargeur CAT 950 2 Location
Finisher Enrobés denses 2 Location
Répandeur de bitume 10 000 litres 2 Location
Répandeur de bitume 8 000 litres 2 Location
Cylindre lisse 2 Location
Compacteur vibrant 2 Location
Compacteur pneu 2 Location
Camions-bennes 4 Location
Balai mécanique + tracteur 3 Location
Vibreur à main Bomag 90 ou équivalent 3 Location
Ouvrages d’assainissement
Atelier de préfabrication 2 Location
Table de fabrication de bordures (100 ml/j) 3 Location
Compresseurs à air 2 Location
Marteau pneumatique 2 Location
Bétonnière de 450 l 1 Location
Toupies 1 Location
Vibreurs PTC 1 Location
Aiguilles pneumatiques 4 Location
Centrale à béton 2 Location
Matériels divers
Lot matériel Géotechnique et contrôle bétons 1 Location
En foi de quoi, je lui délivre la présente attestation pour servir et valoir ce que de droit
Ségou le 20/06/2024
Le Directeur Général
Justification liste du matériel affecté
Organisation des travaux sur site
 ORGANIGRAMME DU CHANTIER

Dragage et le curage des sédiments sur la voie d’accès au quai des bateaux.
Directeur Général

Environnementaliste

Conducteur des travaux

Chef de chantier 1 Chef de chantier 2 Chef de chantier 3 Chef de chantier 4

Géotechnicien Hydrologue

Topographe Electricien

Magasinier

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

Seydou Djiré
Méthode de Réalisation
 Entreprise DANAYA

SOMMAIRE

1. ORGANISATION DE TRAVAIL ................................................................................................ 2

1.1. Sur Le Site ...................................................................................................................................... 2
1.1.1. Rôle et Attribution des Différents Responsables...................................................4
poste : ..................................................................................................................................5
responsabilites : ........................................................................................................................ ......5
1.1.2. Relation Du Chantier Avec La Direction Générale ...................................................6
1.1.3. Organisation Des Equipes Spécialisées ...................................................................6
2. METHODE D'EXÉCUTION D’INSTALLATION DE CHANTIER .....................................................7
2.1. Installation et Etudes/Suivi ................................................................................................. ………..7
2.1.1. Installation .................................................................................................................7
2.1.2. Etudes Et Suivi .....................................................................................................................7
2.1.3. Nettoyage – débroussaillement et décapage : ......................................................... ……..11
3. METHODOLOGIE D'EXECUTION DES TRAVAUX ..........................................................12
3.1. Généralités : .......................................................................................................................12
Travaux Préparatoires : .................................................................................................................12
3.1.1. Le débroussaillage et nettoyage de l’emprise : .................................................................12
3.1.2. Dragage .............................................................................................................................12
3.1.3. Sécurité du chantier : ....................................................................................................... 14
 METHODOLOGIE
Pour une bonne exécution des travaux, relative au présent appel d’offres, l’Entreprise
« DANAYA-SARL» a déjà repris, par ailleurs, la description de la séquence des opérations
conforme aux clauses du cahier des prescriptions ainsi que les moyens humains et matériels à
mettre en œuvre et mobiliser pour une bonne exécution.

1. ORGANISATION DE TRAVAIL
1.1. Sur Le Site
L’organisation d'un chantier est l'ensemble des dispositions envisagées pour l'exécution
dans les meilleures conditions possibles d'u projet ou d'un travail quelconque.
Cette organisation consiste à définir et coordonner les moyens nécessaires à la
réalisation de l'œuvre tout en restant fidèle aux directives générales imposées par le
maître de l'ouvrage. Ces directives générales se résument dans certains éléments qui
sont : la rapidité, l’économie et la qualité (qui aboutissent à l’élaboration d’une certaine
économie).
Organiser un chantier revient donc à prendre toutes mesures pour que la réalisation du
projet se face :
 En conformité avec les plans établis ;
 De bonne qualité ;
 Aux moindres délais ; Aux moindres coûts ; Sans accidents humains.

En raison du volume et de la complexité des travaux le Groupement mettra l’équipe de

direction suivante :
 Un (01) Directeur des travaux ;
 Un (1) conducteur des travaux
 Un (01) Chef de cellule HSE.
 Un (01) géotechnicien ;
 Un (01) hydrologue
 Deux (02) Chefs de chantier pour travaux de Dragage ;
 Deux (02) Chefs chantier terrassement des diguettes de ressuyages ;
 un (01) brigade topographique/Bathymétrie ;  Un (01) Gestionnaire Financier ;
Deux (02) électriciens

Chaque responsable est tenu à une obligation de résultat pour la bonne marche des
travaux. Des réunions périodiques présidées par le Directeur des travaux seront
organisées entre les différentes structures pour faire le point sur les travaux.
Présentation du projet Emplacement :
Le projet est localisé dans la ville de Mopti au compte de projet de restauration des terres
dégradées (PRDT) dans la région de Ségou. Mopti est une collectivité territoriale du Mali
dans la région de Mopti, sa situation géographique est présentée sur la carte du Mali
 Choix et objet du projet :
L’avancement du fond du chenal de navigation par les sables a fait que les hauteurs d’eau
deviennent progressivement incompatibles avec les besoins bathymétriques pour la bonne
navigation pendant la période hivernale.
Le projet consiste donc à réaliser le dragage de l’ensemble des sédiments d’étranglement
(seuils) afin de retrouver, suivant les zones, des hauteurs d’eau entre 2,00m permettant la
libre circulation des navires en poste à flot sur la voie d’accès au quai des Bateaux.
1.1.1. Rôle et Attribution des Différents Responsables
[Link]. Le Directeur des travaux
Il est associé dès la préparation du dossier d’appel d’offre.
Il constituera un véritable pont triangulaire entre les différentes structures du siège, le
chantier et les autres intervenants (MOD ; Maître d’œuvre).
Sur le plan technique, il garantira l’exécution suivant un phasage précis en accord avec le
Maître d’œuvre, veillera au respect du délai contractuel.
Dans les réunions périodiques de chantier, c’est lui qui représentera le Groupement et
prendra des décisions qui engageront celui-ci.
Il est responsable du plan d'assurance qualité qu’il élabore.

[Link]. Conducteur des travaux

Il est directement associé au Directeur des travaux et tous les travaux devront être
exécutés sous sa responsabilité et maintiendra un dialogue permanent avec les
différents acteurs du chantier. Il sera le porte-parole entre les chefs de chantier et le
Directeur des travaux. Il établit le planning prévisionnel d’exécution global en tandem
avec les Chefs de Chantiers à soumettre au Directeur des Travaux pour approbation.
Il veillera au respect du planning d’exécution global.
[Link].Le chef de chantier pour les travaux de Dragages
Il est à la tête d’un poste et veille en particulier :
 à la bonne organisation du poste, à la bonne utilisation du matériel,
 à l’organisation de la journée de travail : pauses, relèves, etc.,
 au respect des consignes de sécurité,
 à la collecte des données de terrain et à la remonter vers le conducteur des travaux
(besoins de matériel et de personnel, pannes,…)
à encadrer et coordonner l’activité des chefs
d’équipes.
 à établir le planning prévisionnel d’exécution du poste en tandem avec les chefs
d’équipe
à veiller au respect du planning d’exécution du poste dont il a la charge

Il est l’interlocuteur du Conducteur des Travaux et transmet les informations et consignes

vers tous les chefs d’équipes dont il a la charge.
[Link]. Le chef de chantier terrassement
Il aura en charge tous les Travaux de Terrassements des digues de ressuyages entre le
fleuve les berges enfin d’emprisonner les résidus de dragage et le traitement du réseau de
piste d’accès aux zones des travaux.
Il va constituer des équipes distinctes pour l’exécution.
[Link]. Brigade topographique
Il aura la responsabilité de l’ensemble des travaux topographiques et bathymétriques en
coordonnant les équipes topographiques pour permettre l’exécution des levés
topographiques et bathymétriques, implantations et vérifications.
[Link]. Rôle de chef de cellule HSE :

POSTE :
 Assurer et faire appliquer la prévention nécessaire afin d'éliminer les risques
d'accident de toute nature.
 Contrôler et signaler toute situation ou tout procédé contraire au règlement intérieur
et aux dispositions légales sur la sécurité et l'hygiène / santé au travail,
l'environnement. Informer, instruire, entrainer les équipes de lutte contre
l'incendie et risques environnementaux pour développer les connaissances du
personnel en fonction du matériel disposé sur le site.
Responsabilités :
 Organiser et planifier le travail du service entre ses différents membres.
 Coordonner le travail et la gestion du personnel.
 Contrôler le travail exécuté.
 Assurer la veille technologique et réglementaire dans le domaine SHE.
 Recevoir les représentants ou fournisseurs d'équipement de protection ou de lutte
contre les risques ou incidents HSE.
 Tenir les équipes d'intervention parfaitement entraînées et les matériels en excellent
état.
 Contrôler et surveiller la formation du personnel dans le domaine HSE.
1.1.2. Relation Du Chantier Avec La Direction Générale
Le chantier sera géré de façon autonome. Le Directeur des travaux dispose des pouvoirs
les plus étendus pour mener à bien les travaux.
Aussi, le chantier sera en contact permanent avec la direction par liaison téléphonique où,
le directeur général de la société, sera assisté par :
 le directeur des travaux pour les problèmes techniques et la coordination du chantier
;
 le responsable administratif et financier pour le suivi administratif et comptable ;
Le suivi administratif et comptable sera confié au Gestionnaire administratif et financier
assisté par :

 Le chef comptable pour la gestion et la comptabilité ; Le chef

d’approvisionnement pour les approvisionnements ; Le chef magasinier pour la
gestion des stocks.
1.1.3. Organisation Des Equipes Spécialisées
Le personnel clé qui sera affecté sur ce chantier est pour une grande part celui qui a
exécuté depuis plus de 10 ans sans discontinuité des travaux de terrassement.

2. METHODE D'EXÉCUTION D’INSTALLATION DE CHANTIER

2.1. Installation et Etudes/Suivi
2.1.1. Installation
L'entreprise mettant en place sa phase d’installation ne sera très pas réduite, et consistera
la mobilisation des matériels et à installer le laboratoire et ses bureaux.

La Base vie de l’Entreprise sera implantée au début de la zone des travaux. Il est prévu, de
bureau de chantier, le laboratoire et des logements.
Les ouvriers non qualifiés, dans la mesure du possible, seront recrutés dans les villages
environnant non loin du site, pour faciliter leur déplacement.
Les matériels et matériaux à approvisionner sur le chantier devront être ceux qui peuvent
satisfaire aux exigences non seulement du point de vue de la qualité des travaux mais
aussi de celui de la maintenance.

En plus des tâches Enumérées ci-dessus nous procéderons parallèlement à

l’acheminement des
Engins et Matériels, aux levés Topographiques pour la réalisation des dossiers d’exécution
(Plans graphiques + notes de calcul) et à la prospection des gisements des matériaux
(latérite, sable et gravier)
Un personnel d’Encadrement Technique et d’Administratif sera affecté au chantier.
Il sera prévu d’organiser, le chantier de manière à appliquer tous les règlements,
actuellement en vigueur, concernant la sécurité sur les chantiers, notamment la
signalisation des sorties de camions et la protection sur les zones de circulation.
Les lois et les règlements en vigueur en république du Mali, en particulier, ceux
relatifs à l’hygiène, à l’emploi de la main-d’œuvre, aux accidents du travail et à la
sécurité, seront sérieusement respectés.
En ce qui concerne la main d’œuvre expatriée, si besoin il y a, nous nous conformerons à
la réglementation en vigueur.
2.1.2. Etudes ET Suivi
La méthodologie utilisée s’appuie sur les acquis du Consultant en matière de travaux
topographiques et bathymétriques et sur les spécifications techniques de la présente
étude. Afin de bien mener ses travaux, une brigade topographique dotée d’une grande
expérience dans le domaine a effectué les travaux. Avant le démarrage des travaux,
l’équipe a bien pris note des explications et des prescriptions techniques exigées par la
nature du travail qui nécessite un maximum de précision et de soins tant dans la phase
collecte de données que dans la phase traitement pour la cartographie du fond du fleuve.
La bathymétrie est définie comme la mesure de la profondeur d'un plan d'eau par sondage
et le traitement des données correspondantes en vue de déterminer la configuration de la
forme de la cuvette. Cette étude a pour but de dresser une carte bathymétrique du fleuve
dans la zone d’étude.
La caractérisation bathymétrique d’un très grand nombre de points, d’une part, et la
précision des mesures, d’autre part, constituent les gages d’une représentation fidèle eaux
sous eaux.

Rapidement, il apparaît illusoire d’entreprendre une campagne de mesures bathymétriques

par des moyens classiques, vu le nombre gigantesque de points à lever.
 La méthodologie de travail utilisée pour ces travaux est de telle sorte qu’on puisse faire un
relevé exhaustif de toutes les données pouvant aider à définir avec exactitude le modèle
numérique de terrain du fond du fleuve.
Les équipements utilisés au cours du levé bathymétrique ont fait l’objet d’étalonnage et/ou
de vérification tel que définis dans leurs guides techniques respectifs. Cette opération est
nécessaire pour minimiser et quantifier les imprécisions des données recueillies. La
qualification statistique des données est également utilisée pour contrôler la qualité du
levé. La précision du sondeur traduit la qualité d’estimation de la profondeur et de la
position des sondes.
Condition de réalisation
Les travaux bathymétriques sont réalisés à l’aide d’échosondeurs qui mesurent la
profondeur de l’eau, c’est pourquoi, il est essentiel que le plan d’eau soit plus ou moins
stable le jour du levé bathymétrique.
Les travaux de terrain se sont faits sur toute la surface du plan d’eau concernée par
l’étude. Les mesures sont faites dans des conditions de vent faible afin d’éviter un effet de
surcote localisé dû aux vagues. La réalisation du levé bathymétrique a permis de créer une
carte bathymétrique représentant des isobathes au demi-mètre près. De plus, il permet de
faire toutes les simulations possibles, l’extraction d’informations telles que la profondeur
moyenne, la profondeur maximale, la forme de la cuvette, etc.
Principes de l’échosondage
Les relevés bathymétriques géo référencée sont réalisées à l’aide d’un échosondeur
couplé à un système de positionnement par satellite (GPS).
Le GPS permet de mesurer les coordonnées X et Y du point sondé, tandis que
l’échosondeur fournit la valeur de la profondeur Z. La Figure donne le schéma du principe
de l’échosondeur couplé avec le GPS.
Figure 1:Principe de l’échosondage couplé GPS

Matériel et méthode d’acquisition sur le terrain

Pour l’acquisition des points, le BALI-USV-100 Autonome, équipement très performant

dans la bathymétrie, a été utilisé. Le BALI-USV-100 Autonome est un drone
bathymétrique de type catamaran. Il est totalement automatique et se déplace à l’aide
d’une double motorisation de propulsion électrique. Il est muni du RTK.
Il garantit avant tout la productivité, la précision des mesures bathymétriques et la
sécurité de l’utilisateur qui peut opérer depuis les berges ou dans un bateau à distance
grâce au pilotage totalement automatisé.

Le BALI-USV-100 Autonome est équipé d’un Drone Box RTK qui permet de fournir les
mesures précises. Grâce aux corrections satellitaires en temps réel, le DroneBox permet
d’atteindre une mesure de précision de l’ordre du centimètre en planimétrie. Les
spécifications techniques du BALI-USV-100 Autonome sont résumées dans le tableau
suivant.
Le pilotage du drone peut être fait manuellement ou de façon automatique. Dans le cas
d’un pilotage automatique, la mission est programmée d’avance à l’aide du logiciel
Mission Planner. La planification de la mission automatique permet de fixer certains
paramètres à savoir : la vitesse du drone, la superficie à lever et l’écartement entre les
lignes de levés. Une fois la mission programmée, elle est transférée au

Drone Box grâce à la télémétrie ou un câble USB. L’opérateur peut suivre la mission du
drone sur son ordinateur grâce à la télémétrie.
Dans le cadre de cette étude, le pilotage du drone a été fait manuellement compte tenu
des obstacles physiques présents dans le fleuve et l’étendue de la zone à lever.
L’échosondeur monté sur le drone est de type bi-fréquence 500 KHz, de résolution
centimétrique avec un angle de faisceau de 6° et pouvant lever des profondeurs allant
jusqu’à 200 m.
La ci-dessous montre l’acquisition des points par le drone bathymétrique BALI-USV-100
Autonome-Multifaisceau.
Aussi, nous déploierons le FoxBathy qui équipement très performant dans la bathymétrie,
et même utilisation que USV-100. Le FoxBathy est un drone bathymétrique de même
famille que le drone Bathy ci-dessus. Il est totalement automatique et se déplace à l’aide
d’une double motorisation de propulsion électrique. Il est muni du RTK. Il garantit aussi la
productivité, la précision des mesures bathymétriques et la sécurité de l’utilisateur qui
peut opérer depuis les berges ou dans un bateau à distance grâce au pilotage totalement
automatisé.
Le Foxbathy est équipé d’un DroneBox RTK qui permet de fournir les mesures précises.
Grâce aux corrections satellitaires en temps réel, le DroneBox permet d’atteindre une
mesure de précision de l’ordre du centimètre en planimétrie. Les spécifications techniques
du FoxyBathy sont résumées dans le tableau suivant.
Le pilotage du drone peut être fait manuellement ou de façon automatique. Dans le cas
d’un pilotage automatique, la mission est programmée d’avance à l’aide du logiciel
Mission Planner. La planification de la mission automatique permet de fixer certains
paramètres à savoir : la vitesse du drone, la superficie à lever et l’écartement entre les
lignes de levés. Une fois la mission programmée, elle est transférée au Drone Box grâce
à la télémétrie ou un câble USB. L’opérateur peut suivre la mission du drone sur son
ordinateur grâce à la télémétrie.
Dans le cadre de cette étude, le pilotage du drone a été fait manuellement compte tenu
des obstacles physiques présents dans le fleuve et l’étendue de la zone à lever.
 L’échosondeur monté sur le drone est de type bi-fréquence 500 KHz, de résolution
centimétrique avec un angle de faisceau de 6° et pouvant lever des profondeurs allant
jusqu’à 200 m.
Sonar pour bateau Forward LS Platinum Engine
Nous disposons aussi le sonar prospectif 2D en temps réel breveté d'Echo Pilot utilise un
réseau contrôlé électroniquement pour balayer le fond marin de la ligne droite à 90°
jusqu'à la ligne droite, comme un radar sous-marin ; l'écran entier se met à jour
continuellement. Si le bateau se dirige vers un obstacle ou une berge, cela apparaîtra
presque immédiatement à l'écran et disparaîtra aussi rapidement lorsque le bateau se
dirigera vers des eaux plus sûres, contrairement au système de transmission par réseau
phase dirigé proposé par certains autres fabricants, qui peut prendre un temps
considérable pour mettre à jour un secteur complet à 90°.
2.1.3. Nettoyage – débroussaillement et décapage:
Le débroussaillage, le décapage, l’abattage des arbres et la démolition sur les berges
seront effectués par bull, chargeur et camion benne appropriée. Les produits

Végétaux et les terres végétales arrachés avec les racines seront, soit brûlés sur place soit
mis en tas, chargés et évacués à un endroit agréé par l'Ingénieur.
METHODOLOGIE D'EXECUTION DES TRAVAUX
Généralités :
Le piquetage général sera effectué par une équipe topographique. Les piquets
matérialiseront les axes du chenal de navigation et seront raccordées en plan et en altitude
aux repères fixes, notifiés par l'ingénieur. Les plans d'implantation des gabarits du chenal
seront établis et soumis pour approbation dès l’ordre de service de démarrage des travaux.
Les implantations topographiques seront assurées par des équipes prévues à cet effet.

Travaux Préparatoires :
Le débroussaillage et nettoyage de l’emprise:
Débroussaillage, dessouchage de l'emprise des zones travaux, de l'emprise de diguettes
et zone de dépôt seront effectués par le bull, le chargeur et le camion benne. Les produits
de cette opération seront mis en tas, chargés et évacués à un endroit agréé par l'Ingénieur.

Dragage
La recalibrage du chenal de navigation sera effectuée par des dragues Suceuse et des
pelles Amphibies.
Avant le début des opérations de dragage, la DRAGUE SUCEUSE se rendra sur le site
de dragage par ses propres moyens ou en étant remorquée. La DRAGUE SUCEUSE
maintient sa position à l’aide de ses pieux) et des deux câbles latéraux.
Le pieu de travail ou pieu principal est enfoncé dans le fond du fleuve afin d’immobiliser la
poupe de la drague. Au cours du dragage,

La DRAGUE SUCEUSE fait un mouvement d’évitage autour du pieu principal. Pour créer
le mouvement d’évitage nécessaire, la DRAGUE SUCEUSE déploie des ancres latérales,
des deux côtés de l’élinde, qui sont connectées par des câbles en acier aux treuils latéraux
à bord de la DRAGUE SUCEUSE, les câbles étant simultanément virés et dévirés. Selon la
profondeur d’eau et la longueur de la DRAGUE SUCEUSE, celle-ci peut produire une
coupe d’une largeur comprise entre 5 et 6 m. L’élinde est abaissée afin d’entamer les
travaux de dragage. Le dés agrégateur entre en rotation, ce qui ameublit les matériaux qui
composent le fond fleuve. La pompe aspire un mélange composé de fragments du fond
fleuve et d’eau par l’entrée du dés agrégateur et le tuyau d’aspiration de la pompe pour
ensuite le refouler par le circuit de déchargement.
Généralement, le produit du dragage est ensuite refoulé vers la terre par des conduites
flottantes et qui sera déchargé sur les berges avant d’être transporter vers les dépôts
finaux Les résidus de dragage qui seront déposes transitoirement sur à la berge nous
permettrons d’abattre les teneurs en eaux qu’ils contiennent. Il s’agit d’un ressuyage afin
de disposer de ces matériaux avec une siccité d’au moins 30% les rendant pelletables.
A cette fin plusieurs techniques sont envisageables. Laisser les matériaux ressuyer dans
une enceinte étanche réalisée pour l’occasion en disposant un polyane/ Diguette entouré
de merlon/PVC-200 avec une bouche de sortie à partir de laquelle les eaux d’exhaure
seront rejetée dans le fleuve.
Les sédiments présenteront alors des taux de siccité compatibles avec leur manipulation et
leur transport vers les zones de dépôts. Toutes ces méthodologies consistent à diminuer
les teneurs en eaux pour obtenir des matériaux transportables (pelletables) et conduisent à
traiter les eaux d’exhaure si leur qualité le rend nécessaire.
Les produits de dragages seront déposés dans un endroit désigné par l’Ingénieur chargé
du Projet.

Sécurité du chantier :
Tous ces travaux se dérouleront sous des conditions de sécurité optimum.
Un plan sécurité Sera soumis à l'approbation de la Mission de Contrôle dès le démarrage
des travaux.
 Un responsable sécurité disposant d'un véhicule de service sera mise en place sur le
chantier, qui aura un représentant dans tous les équipes présentes sur le chantier.
Le transport du personnel sera effectué par des véhicules équipés à cet effet.

NB : L’organisation du chantier serait strictement aux normes du CPT ci-joint

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire
Seydou Djiré
Calendrier de Mobilisation
 Progamme/Calendrier d'intervention du personnel
ENTREPRISE DANAYA Dragage et le curage des sédiments sur la voie d’accès au quai des bateaux.
1 Mois 2 Mois 3 Mois 4 Mois 5 Mois 6 Mois
Désignation Nom et Prenom
1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S
Personnel déAppuis
Coordinateur du projet Seydou Djiré
Personnel sur le terrain
Directeur des travaux
Conducteur des travaux
Environnementaliste
Géotechnicien
Topographie
Hydrologue
Chef de chantier 1
Chef de chantier 2
Chef de chantier 3
Chef de chantier 4
Electricien 1
Electricien 2
Temps partiel
Temps partiel

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire 143
Seydou Djiré
Planning d’exécution des travaux
 Dragage et le curage des sédiments sur la voie d’accès au quai des bateaux
Calendrier d'execution

Dragage et le curage des sédiments sur la voie d’accès au quai des bateaux.
Prix 1 Mois 2 Mois 3 Mois 4 Mois 5 Mois 6 Mois
Désignation
N° 1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S 1S 2S 3S 4S
Poste 100 : Installations et Repli de Chantier, Laboratoire de Chantier
et préparation des Plans d'exécution
Amenée, Installation et mise en place des installations générales de chantier
101
(suivant CPT), Repli de l'Entreprise
102 Études d'exécution et contrôle de dossiers de consultation des Entreprises
Déviations et aménagements provisoires pour le maintien de la circulation
103
publique au moment des travaux
104 Bathymétrie avant / après les travaux
Poste 200 - Dégagement des emprises/Terrassement
Débroussaillage et nettoyage de l'emprise des travaux notamment les kiosque,
201
les vendeurs et autres
Dragage et curage des sédiments sur la voie d’accès au quai des bateaux à au
202
moins 40 m de large et 2,2 km de long
203 Dragage et curage des iles 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7
Poste 1400 : Mesures environnementales et sociales
Suivi des éléments du milieu récepteur d’impacts (analyse des sédiments, sol,
1401
eau, air …) pendant durée des travaux
Équipement en EPI des travailleurs ;Achat équipement de sécurité (Poteau
1402
incendie, etc…)
Installation de systèmes de traitement des eaux usées et mise en place d’une
1403
zone déchets / Élimination des déchets
Sensibilisation sur le COVID-19, IST, Paludisme et VIH Sida (nbre atteints,
1404
fréquence) pendant durée des travaux
Sensibilisation et formation des ouvriers et communauté riveraine, sur les
aspects VBG/EAS/HS (nbre atteints, fréquence, etc.) pendant durée des
1405
travaux ;Signature du code de conduite pour la prevention et la réponse aux
EAS/HS par les ouvriers et travailleurs
Repli et nettoyage de l'Entreprise

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire

145
 Stratégies de management et plans de mise en œuvre ESHS

Le Soumissionnaire devra soumettre les stratégies de management et plans de mise en

œuvre dans les domaines environnementaux, social, hygiène et sécurité (ESHS) tel que
demandé à la Clause 11.1 (i) des DPAO. Lesdits stratégies et plans décriront en détail
les actions, matériaux, matériels, procédés de gestion etc. qui seront mis en œuvre par
l’Entrepreneur et ses sous-traitants.
Lors de la préparation de ces stratégies et plans, le Soumissionnaire devra prendre en
compte les dispositions ESHS dans le marché, y compris celles qui pourraient être
décrites en détail dans les documents suivants :
1. les Spécifications des Travaux décrites dans la Section VII ;
2. l’évaluation des impacts environnementaux et sociaux (EIES) ;
3. plan de gestion environnementale et sociale (PGES) ;
4. Plan d’action de relocalisation (PAR) ;
5. Et conditions à remplir (conditions de l’autorité de réglementation relatives
aux permis ou approbations requises pour le projet).
 Code de Conduite dans les domaines environnemental, social, hygiène et sécurité
(ESHS)
Le Soumissionnaire devra soumettre le Code de Conduite applicable à ses employés et
sous-traitants, tel que demandé à la Clause 11.1 (i) des DPAO. Le Code de Conduite devra
assurer la conformité aux dispositions ESHS dans le marché, y compris celles qui pourraient
être décrites en détail dans les Spécifications des Travaux décrites dans la SECTION VII ;
En outre, le Soumissionnaire devra indiquer les grandes lignes de la manière dont le Code
sera mis en œuvre. Cela doit comprendre la manière dont il sera présenté dans les termes
d’embauche et le contrat de travail, la formation qui sera fournie, le suivi et la manière dont
l’Entrepreneur envisage de remédier aux infractions éventuelles.
 Code de conduite :
SUR L’EXPLOITATION ET L’ABUS SEXUEL ET SUR LE HARCELEMENT SEXUEL
L’Unité de Coordination du Projet de l’Amélioration de l’Accessibilité Rurale (PAAR) informe les
entrepreneurs, consultants, employés qu’ils sont tenus de respecter les plus hauts standards de
conduite et d’intégrité. Ils doivent, en toute circonstance, traiter la population locale avec
respect et dignité. L’exploitation et l’abus sexuel (EAS) et le harcèlement sexuel (HS) sont des
comportements inacceptables et formellement interdits à tous les employés. Ces actes portent
atteinte à l’image et à l’intégrité de notre projet et minent la confiance du public dans le projet.

Notre lieu de travail est un environnement où tous comportements dangereux, abusifs ou

violents ne sauraient être tolérés et où toutes les personnes doivent se sentir autorisées à
signaler tous problèmes ou préoccupations sans craindre de représailles.
Il est strictement interdit aux entrepreneurs, consultants, employés de se livrer à :
 Tout acte d’exploitation et abus sexuels (EAS), harcèlement sexuel (HS) ou toute autre
forme de comportement sexuel à caractère humiliant, dégradant ou servile ;
 Toute activité sexuelle avec un enfant (toute personne âgée de moins de 18 ans), sa-
chant que la méconnaissance de l’âge réel ne peut pas être invoquée comme moyen de
défense;
 L’utilisation des enfants ou adultes pour offrir des services sexuels à autrui ;
 Des communications avec les femmes, enfants, hommes dans un langage ou un com-
portement déplacé, harcelant, abusif, sexuellement provocateur, dégradant ou culturelle-
ment inapproprié ;
 Des faveurs sexuelles – par exemple, faire des promesses ou subordonner un traitement
favorable à des actes sexuels – ou d’autres formes de comportement humiliant, dégra-
dant ou abusif ;
 L’offre de l’argent, d’un emploi, de biens ou de services à toute autre personne y compris
les prostituées en échange de faveurs sexuelles ;
Nous avons tous l’obligation de rapporter les suspicions d’exploitation et abus sexuels de la part
d’un collègue à travers les mécanismes de rapportage établis. Toute activité liée à l’EAS/HS
fera l’objet d’une enquête, qui si elle est concluante conduira à des mesures disciplinaires :

 La suspension de la relation de travail (sans solde), pour une période minimale d’un mois
et une période maximale de six mois ;
 Le licenciement ;
 Le renvoi à la police ou à d’autres autorités, au besoin.
Par conséquent, l’UNC vous invite à engager votre responsabilité à éviter les actes ou les
comportements qui pourraient être interprétés comme des EAS et des HS. Tout acte de ce
genre constituera une violation du présent Code de conduite individuel.
Je reconnais par la présente avoir lu le Code de conduite individuel et ou traduite dans ma
langue locale, j’accepte de me conformer aux normes qui y figurent et je comprends mes rôles
et responsabilités en matière de prévention et d’intervention des cas liés aux EAS et HS. Je
comprends que tout acte incompatible avec le présent Code de conduite individuel ou le fait de
ne pas agir conformément au présent Code de conduite individuel pourrait entraîner des
mesures disciplinaires et avoir des répercussions sur mon emploi continu.

Nom en toutes lettres : ___________________

Titre : ___________________
Date : ______________________

Lu et Approuvé : ____________________
Autres
 Formulaires de qualification
Formulaire ELI – 1.1 : Formulaire de renseignements sur le Candidat

Nom légal du Soumissionnaire : Entreprise Danaya-Sarl

Date: 02/07/2024
AAO No.: 003-2024/PRTD-Mali
1. Nom du Soumissionnaire : ENTREPRISE DANAYA Sarl, Sise à Bagadadji sud L’an 2000 Porte :
6421 Ségou BP : 561, Tel : 71 21 21 90/76 76 38 18/70 07 39 65,
Email : [Link]@[Link]
En cas de groupement, noms de tous les membres : Sans Objet
Pays où le Soumissionnaire est, ou sera légalement enregistré : Mali

Année d’enregistrement du Soumissionnaire : n° Ma. Bko. 2011. B. 6119 du 07/12/2011

Adresse officielle du Soumissionnaire dans le pays d’enregistrement : Sise à Bagadadji sud L’an
2000 Porte : 6421 Ségou BP : 561, Tel: 71 21 21 90/76 76 38 18/70 07 39 65
Renseignement sur le représentant dûment habilité du Soumissionnaire :
Nom : SEYDOU DJIRE
Adresse : Bagadadji Ségou, Rue : 519 Porte 278
Téléphone/Fac-similé : 71 21 21 90/70 07 39 65
Adresse électronique : [Link]@[Link]
2. Ci-joint copie des originaux des documents ci-après :
 Document d’enregistrement, d’inscription ou de constitution de la firme nommée en 1 ci-
dessus, en conformité avec l’article 4.4 des IS
 En cas de groupement, lettre d’intention de constituer un groupement, ou convention de
groupement, en conformité avec l’alinéa 4.1 des IC.
Dans le cas d’une entreprise publique du pays du Maître de l’Ouvrage, en conformité avec
l’article 4.6 des IS :
 documents établissant qu’elle est juridiquement et financièrement autonome, et
 administrée selon les règles du droit commercial,
 et qu’elle n’est pas sous la tutelle du Maître de l’Ouvrage l’Acheteur.
 2. Diagramme organisationnel, liste des membres du conseil d’administration et propriété
bénéficiaire.

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
 Formulaire ANT – 2 : Antécédents de marchés non exécutés, de litiges en instance
et d’antécédents de litiges
Nom légal du Soumissionnaire : Entreprise Danaya-Sarl
Date: 02/07/2024
AAO No.: 003-2024/PRTD-Mali
Marchés non exécutés selon les dispositions de la Section III, Critères d’évaluation
et de qualification
 Il n’y a pas eu de marché non exécuté depuis le 1er janvier 2018 tel que spécifié au critère
2.1 de la Section III, Critères d’évaluation et de qualification.
 Marché(s) non exécuté(s) depuis le 1er janvier 2018 tel que spécifié au critère 2.1 de la
Section III, Critères d’évaluation et de qualification :
Année Fraction non Identification du contrat Montant total du contrat
exécutée du (valeur actuelle, monnaie,
contrat taux de change et montant
équivalent $EU ou €)
Néant
Litiges en instance, en vertu de la Section III, Critères d’évaluation et de qualification
 Pas de litige en instance tel que spécifié au critère 2.3 de la Section III, Critères
d’évaluation et de qualification
 Litige(s) en instance tel que spécifié au critère 2.3 de la Section III, Critères d’évaluation et
de qualification :
Année Montant de la Identification du marché Montant total du marché
du litige réclamation (monnaie), équivalent en
(monnaie) dollars E.U. (taux de
change)
Néant
Litiges en instance, en vertu de la Section III, Critères d’évaluation et de qualification
 Pas d’historique de litiges tel que spécifié au critère 2.4 de la Section III, Critères
d’évaluation et de qualification
 Historique de litige(s) tel que spécifié au critère 2.4 de la Section III, Critères d’évaluation
et de qualification :
Année Montant de la Identification du marché Montant total du marché
du litige réclamation (monnaie), équivalent en
(monnaie) dollars E.U. (taux de
change)
Néant
 Formulaire ANT – 3 : Déclaration de performance ESHS
Nom légal du Soumissionnaire : Entreprise Danaya-Sarl
Date: 02/07/2024
AAO No.: 003-2024/PRTD-Mali
Déclaration de performance environnementale, sociale,
hygiène et sécurité
selon les dispositions de la Section III, Critères d’évaluation et de qualification
 Pas de suspension ou résignation de marché : Il n’y a pas eu de marché suspendu ou
résilié ou faisant l’objet de saisie de garantie de performance depuis le 1er janvier [insérer
l’année] pour des motifs liés à la performance environnementale, sociale, hygiène et
sécurité comme stipulé à la Section III, Critères d’évaluation et de qualification, critère
2.5.
 Déclaration de suspension ou résiliation de marché : Le(s) marché(s) ci-après ont fait
l’objet de suspension ou résiliation ou de saisie de garantie de performance depuis le 1er
janvier 2016 pour des motifs liés à la performance environnementale, sociale, hygiène et
sécurité comme stipulé à la Section III, Critères d’évaluation et de qualification, critère
2.5. Les détails sont fournis ci-après :
Année Fraction Identification du marché Montant total du
non contrat (valeur
exécutée actuelle en équivalent
du contrat $US)

Néant

Saisie de garantie de performance par le Maître d’Ouvrage pour des motifs liés à la
performance ESHS
Année Identification du marché Montant total du
marché (valeur
actuelle, équivalent
en $US)
Néant
 Formulaire FIN – 3.4 : Charge de travail / travaux en cours

Les Soumissionnaires, ainsi que chacun des membres d’un groupement fourniront les
informations au sujet de leurs engagements et charge de travail actuels liés aux marchés qui
leur ont été attribués, pour lesquels une notification d’attribution a été reçue, ou en cours
d’achèvement mais qui n’ont pas encore fait l’objet d’une réception provisoire.

No. Nom du marché Adresse, tel., fax Montant des Date Montant
du maître de travaux à d’achèvemen moyen de la
l’ouvrage achever t estimé facturation
[équivalent mensuelle au
US$] cours des 6
derniers mois
(US$/mois)
Néant
 Formulaire FIN – 3.1
Situation financière

Nom légal du soumissionnaire : Entreprise Danaya Sarl

Date : 02 Juillet 2024
DAON N° : 003-2024/PRTD-Mali 2024
Données financières en équivalent Antécédents pour les trois (3) dernières années
FCFA (équivalent en milliers de FCFA)
2021 2022 2023
Situation financière (Information du bilan)
Total actif (TA) 807 667 147 971 128 980 1 117 819 813
Total passif (TP) 807 667 147 971 128 980 1 117 819 813
Patrimoine net (PN) 786 958 647 915 876 480 1 057 236 813
Disponibilités (D) 73 730 426 90 115 620 95 105 890
Engagements (E) 20 708 500 55 250 500 60 583 000
Information des comptes de résultats
Recettes totales (RT) 1 620 800 000 4 958 300 000 5 158 300 000
Bénéfices avant impôts (BAI) 69 028 333 184 168 333 201 943 333
Information sur la capacité de financement
Capacité de financement générée par 76 475 013 157 073 013 175 480 483
les activités opérationnelles
On trouvera ci-après les copies des états financiers (bilans, y compris toutes les notes y
afférents, et comptes de résultats) pour les années spécifiées ci-dessus et qui satisfont aux
conditions suivantes :
a) Ils doivent refléter la situation financière du soumissionnaire ou de la Partie au GE, et non
pas celle de la maison-mère ou de filiales
b) Les états financiers passés doivent être vérifiés par un expert-comptable agréé
c) Les états financiers doivent être complets et inclure toutes les notes qui leur ont été ajou-
tées
d) Les états financiers doivent correspondre aux périodes comptables déjà terminées et véri-
fiées (les états financiers de périodes partielles ne seront ni demandés ni acceptés)

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
2. Sources de financement
Indiquer les sources de financement permettant de satisfaire les besoins de trésorerie liés aux
travaux en cours et les engagements de marchés à venir :
# Source de financement Montant (équivalent en US$)
1. ECOBANK 600 000 000 F CFA
2.
3.

3. Documents financiers
Le Soumissionnaire, y compris les parties du GE, fournira les copies des états financiers
(bilans, y compris toutes les notes y afférents, et comptes de résultats) pour les trois dernières
années (2021-2022-2023) conformément aux dispositions de la Section III. Critères d’évaluation
et de qualification, paragraphe 3.2. Les états financiers doivent :

(a) Refléter la situation financière du soumissionnaire ou de la Partie au GE, et non d’une

société affiliée (telle que la maison-mère ou membre d’un groupe)

(b) Être vérifiés par un expert-comptable agréé conformément à la législation locale ;

(c) Être complets et inclure toutes les notes qui leur ont été ajoutées.

(d) Les états financiers doivent correspondre aux périodes comptables déjà terminées et
vérifiées (les états financiers de périodes partielles ne seront ni demandés ni
acceptés)

 On trouvera ci-après les copies des états financiers 0 pour les trois dernières années
(2021-2022-2023) telles que requises ci-dessus et en conformité avec la Section III.
Critères d’évaluation et de qualification.

0
Toute présentation d’états financiers récents portant sur une période antérieure à 12 mois à compter de la date de soumis-
sion doit être justifiée.
 Formulaire FIN – 3.2 : Chiffre d’affaires annuel moyen des activités de
construction
Nom légal du Soumissionnaire : Entreprise Danaya-Sarl
Date : 02 Juillet 2024
DAON N° : 003-2024/PRTD-Mali
Données sur le chiffre d’affaires annuel
(construction uniquement)
Année Montant et monnaie Taux de Change Equivalent US$
2021 1 620 800 000 1 620 800 000
2022 4 958 300 000 4 958 300 000
2023 5 158 300 000 5 158 300 000
*Chiffre d’affaires moyen des
3 9426 226 667 3 9426 226 667
activités de construction
* Voire III, Critères d’Evaluation et Qualification, Sous-Facteur 3.2.

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
 Formulaire FIN – 3.3 : Ressources financières
Spécifier les sources de financement, tels que les avoirs liquides, des actifs non grevés ou des
lignes de crédit, et autres moyens financiers, net des engagements financiers en cours,
disponibles pour les besoins de trésoreries des travaux objet du(es) marché(s) telles que
spécifiées à la Section III. Critères d’évaluation et de qualification.

Source de financement Montant (US$ équivalent)

400 000 000 F CFA
1. Fonds propre de l’entreprise DANAYA Sarl

600 000 000 F CFA,

2. Ligne de crédit lot 1 Ecobank

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
BILAN 2021,2022et 20223
EXPERIENCE GENERAL
 Formulaire EXP – 4.1
Expérience générale de construction

Nom légal du Soumissionnaire : Entreprise Danaya-Sarl

Date : 02 Juillet 2024

DAON N° : 003-2024/PRTD-Mali
Mois/ Mois/ Rôle du
Identification du marché
Année de Année Soumission
départ* final(e) naire
Nom du marché : Marché n°05796DGMP/DSP-2023
Relatif aux travaux de dragage des points critiques du
chenal navigable du fleuve Niger entre Mopti et Diafarabé
dans le cercle d Macina et Tenenkou au compte de
30/10/2023 26/08/2024 l’agence du Bassin du fleuve Niger. Entreprise
Montant : 1 859 927 394 FCFA, TTC Principale
Nom du Maître d’Ouvrage : PREEFN
Adresse : Bamako ville
Tel : (223) 20 28 17 55
Nom du marché : Marché n°00595 DGMP/DSP-2022
Relatif aux travaux d’aménagement de la mare de
Talagneni.
Lot 1 : Travaux de creusement de la mare ; de
l’aménagement du chenal + ouvrage d’admission et
contrôle ainsi que le seuil
Entreprise
25/03/2022 20/04/2024 Montant : 312 938 732 FCFA, TTC
Principale
Avenant N°1 : 49 678 000 FCFA, TTC
Avenant N°2 : 98 080 485 FCFA, TTC
Nom du Maître d’Ouvrage : PREEFN
Adresse : Bamako ville
Tel : 223) 20 28 17 55
Nom du marché : n°01/DR.M. P/DSP 2020
Travaux de dragage du lit mineur obstrué au droit du
village de Siranissaba dans le Fala de Molodo 2éme
bief ; Dragage de fond sur 500 m dans le canal Costes
Ongoïba (chenal gauche et droit) Entreprise
17/03/
13/06/2020 Brève description des Travaux réalisés par le Principale
2020
Soumissionnaire : Dragage des canaux
Montant du marché : 249 450 000 F CFA, HT
Nom du Maître d’Ouvrage : Office du Niger
Adresse : Direction Générale, Ségou
Nom du marché : Marché n°00057/PGD-ON
Relatif aux travaux d’aménagement et de creusement de
chenal dans la mare de kouroumakombé
Montant : 620 500 000 FCFA, HT Entreprise
04/06/2018 22/09/2019
Nom du Maître d’Ouvrage : Office du Niger Principale
Adresse : Direction Général de l’Office du Niger, Ségou
Tel : 223) 21 32 02 92
Mars 2018 Mai 2018 Nom du marché : n°13/DR.M. P/DSP 2018 Entreprise
Travaux de dragage au droit de Doura, entre Baguila et Principale
Nadani, de la section étranglée au droit de la Prise du
KL2, de la section étranglée par l’ancien bouchon du 1er
 Bief Fala Molodo, du Chenal d’amené au Canal Gruber,
de la section étranglée à l’amont du Point B dans le Fala
de Molodo 1er Bief
Brève description des Travaux réalisés par le
Soumissionnaire : Dragage du Fala
Montant du marché : 165 336 000 F CFA, HT
Nom du Maître d’Ouvrage : Office du Niger
Adresse : Direction Générale, Ségou
Nom du marché : n°022/PDG-ON 2018
Travaux de dragage de fond dans le Canal Coste-
Ongoïba (dans le chenal droit à l’amont du passage des
animaux ; de la prise du Coste à intersection deux
Mars 2018 Mai 2018 chenaux) Entreprise
Brève description des Travaux réalisés par le Principale
Soumissionnaire : Dragage du canal
Montant du marché : 86 652 000 F CFA, HT
Nom du Maître d’Ouvrage : Office du Niger
Adresse : Direction Générale, Ségou
Nom du marché : n°0049/PDG-ON
Travaux de dragage des chenaux d’alimentation des
prises de KLO, Kanabougou et le déblocage des vannes
du point B
Juillet Octobre Entreprise
Brève description des Travaux réalisés par le
2017 2017 Principale
Soumissionnaire : Dragage des chenaux
Montant du marché : 24 350 000 CFA, HT
Nom du Maître d’Ouvrage : Office du Niger
Adresse : Direction Générale, Ségou

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire
Seydou Djiré
 Formulaire EXP – 4.2 a)
Expérience spécifique de construction en tant qu’entrepreneur

Nom légal du Soumissionnaire : Entreprise Danaya-Sarl

Date : 02 Juillet 2024

DAON N° : 003-2024/PRTD-Mali
Numéro de marché similaire : __ Information
Identification du marché Marché n°05796DGMP/DSP-2023
Travaux de dragage des points critiques du chenal navigable
du fleuve Niger entre Mopti et Diafarabé dans le cercle d
Macina et Tenenkou au compte de l’agence du Bassin du
fleuve Niger.
Date d’attribution 30/10/2023
Date d’achèvement
28/06/2024
Entrepreneur Sous-traitant
Rôle dans le marché Ensemblier
Montant total du marché 1 859 927 394 FCFA, HT FCFA_______

Dans le cas d’une partie à un

GE ou d’un sous-traitant,
préciser la participation au __________% Sans objet FCFA_______
montant total du marché

Nom du Maître d’Ouvrage : PREEFN

Adresse : Bamako ville

Numéro de
téléphone/télécopie :
(223) 20 28 17 55
Adresse électronique :
 Formulaire EXP – 4.2 a) (suite)
Expérience spécifique de construction (suite)

Nom légal du Soumissionnaire : Entreprise Danaya-Sarl

Date : 02 Juillet 2024

DAON N° : 003-2024/PRTD-Mali
No. du marché similaire : Information
Description de la similitude Travaux de dragage des points critiques du chenal
conformément au Sous-critère 4.2 navigable du fleuve Niger entre Mopti et Diafarabé
a): dans le cercle d Macina et Tenenkou au compte de
l’agence du Bassin du fleuve Niger.
Montant 1 859 927 394 FCFA, HT
Taille physique des ouvrages ou 523 597.36 m3
nature de travaux requis
Complexité Obstruction de la surface des points critique du chenal
navigable du fleuve Niger
Méthodes/Technologies Nettoyage de la surface du Falla, installation de la
drague. La drague est maintenue par des barre de fil
de fer fixé à l’extérieur tout en broyant le fond il se
déplace
Taux de construction des activités 100%
principales
Autres caractéristiques Jette de la boue par l les dragues hors emprise

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le soumissionnaire
Seydou Djiré
 Formulaire EXP – 4.2 b)
Expérience spécifique de construction dans les activités clés
Nom légal du Soumissionnaire : Entreprise Danaya-Sarl

Date : 02 Juillet 2024

DAON N° : 003-2024/PRTD-Mali
Information
Identification du marché Marché n°00057/PGD-ON
Relatif aux travaux d’aménagement et de creusement
de chenal dans la mare de kouroumakombé
Date d’attribution 04/06/2018
Date d’achèvement 22/09/2019
Rôle dans le marché Entrepreneur Ensemblier Sous-traitant
Montant total du marché 620 500 000 FCFA, HT FCFA_________
Dans le cas d’une partie au GE ou Quantité totale Pourcentage Quantité effective
d’un sous-traitant, préciser la dans le cadre de participation mise en œuvre
participation au montant total du du marché (ii) (i) x (ii)
marché (i)
1ère année 100%
ème
2 année
3ème année
4ème année
Nom du Maître d’Ouvrage : Office du Níger
Adresse : Direction General de office du Níger, Ségou
Numéro de téléphone/télécopie :
Adresse électronique : 223) 21 32 02 92
 Formulaire EXP – 3.2 b) (cont.)
Expérience spécifique de construction dans les activités principales (suite)

Nom légal du Soumissionnaire : Entreprise Danaya-Sarl

Date : 02 Juillet 2024
DAON N° : 003-2024/PRTD-Mali
Information
Description des principales activités Dragage des points critiques du fleuve
conformément au Sous-critère 4.2
(b) de la Section III :

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
 Formulaire MTC

Marchés/Travaux en cours

Les Soumissionnaires et chaque partenaire du groupement doivent fournir les renseignements

concernant leurs engagements courants pour tous les marchés attribués, ou pour lesquels ils ont reçu
une notification d’attribution, etc.…, ou pour les marchés en voie d’achèvement, mais pour lesquels un
certificat de réception provisoire sans réserve n’a pas été émis par le Maître d’Ouvrage.

Intitulé du Maître Valeur des Date Montant moyen

marché d’Ouvrage, travaux d’achèvement mensuel facture au
contact restant à prévue cours des 6 derniers
adresse/tél/téléco exécuter mois
pie (FCFA (FCFA/mois)
équivalents)

Néant

Fait à Ségou, le 20 Juin 2024

Le Soumissionnaire

Seydou Djiré
 DOCUMENTS ADMINISTRATIFS

 CERTIFICAT DE NON FAILLITE EN COURS DE VALIDITE ;

 QUITUS FISCAL EN COURS DE VALIDITE ;
 AGREMENT ;
 REGISTRE DU COMMERCE ET DU CREDIT MOBILIER ;

- L’attestation INPS ;
- L’attestation OMH ;
- Numéro d’identification fiscal et statut.
Reçu d’achat du DAO
Visite de Terrain
 A
Monsieur le Coordinateur du PRDT-Mali
TEL : (223) 60 36 99 99; (223) 79 09 39 25

« A n’ouvrir qu’en séance d’ouverture des plis »

Appel d’Offres N°: 003-2024/PRTD-MALI

2024
Travaux de dragage et le curage des sédiments sur la voie
d’accès au quai des bateaux

171