프랑스어 기본구조와 문법
CH 8. LES CONSTRUCTIONS VERBALES
LE VERBE : Introduction
Jean a pris un livre dans la bibliothèque.
LES CONSTRUCTIONS VERBALES
1. Les verbes employés seuls, c’est-à-dire sans complement d’objet :
→ Le soleil brille.
2. Les verbes suivis d’un attribute :
→ La terre est ronde.
3. Les verbes suivis d’un ou de deux complements d’objet qui précisent le sens : nom, infinitif,
proposition subordonnée.
→ Jean a offert des fleurs à sa femme.
→ Le chien voudrait sortir.
→ J’espère que vous avez passé de bonnes vacances.
continuer à / de + inf
VERBES À CONSTRUCTIONS MULTIPLES
Il manque un bouton à ma veste. Un bouton manque à ma veste.
Il manque deux étudiants dans ma classe. Deux étudiants manquent dans ma classe.
I. 주어 + 동사 + 동사원형(1)
1. Pierre n'est pas là. Il est allé faire des courses.
2. Vous resterez bien boire un verre?
3. Je suis sorti dîner au restaurant avec elle.
4. Marie repartira demain soigner sa grand-mère.
5. Prends cette chaise et viens t'asseoir près de nous.
II. 주어 + 동사 + 동사원형(2)
1. Marie doit rentrer chez elle parce que ses parents l'attendent.
2. Le camion a failli renverser(écraser) le petit garçon.
3. Mon petit frère peut traverser la rue seul.
4. Pierre sait bien parler l'anglais et le français.
5. Vous comptez partir quand? (Quand est-ce que vous comptez partir?)
III. 주어 + 동사 + à + 동사원형
1. A quel âge votre fils a-t-il commencé à parler?
2. Si tu continues à pleurer, va dans ta chambre et ferme la porte!
3. Tu ne veux pas chercher à comprendre ce que je dis.
4. J'ai réussi à convaincre mon frère.
5. Tu tiens vraiment à venir à la gare avec nous? (à nous accompagner à la gare?)
IV. 주어 + 동사 + de + 동사원형
1. Arrête de boire de la bière, sinon tu vas avoir mal à l'estomac.
2. Si la neige continue de tomber, je ne partirai pas.
3. Tous les élèves ont cessé de parler dès que leur professeur est arrivé.
4. Marie a oublié de mettre du sel dans la salade.
5. Pierre a décidé de prendre ses vacances en juin.
V. 주어 + 동사 + 직접목적보어 + à + 동사원형
1. Pierre a aidé Marie à transporter ses bagages.
2. C'est son père qui l'a amené à prendre cette décision.
3. Ne force pas Pierre à se lever.
4. Je dois me forcer à avaler ce médicament.
5. Les professeurs encouragent cet élève à poursuivre ses études.
VI. 주어 + 동사 +직접목적보어 + de + 동사원형
1. Nous avons chargé Pierre de prévenir tout le monde pour la réunion.
2. Le camion empêche les voitures de passer.
3. Je m'excuse d'être en retard.
4. Le professeur a puni Pierre d'avoir triché.
5. Le prince plaint la princesse d'être enfermée dans le château.
VII. 주어 + 동사 + 간접목적보어 + de + 동사원형
1. Les parents de Pierre lui ont promis de l'emmener au cirque.
2. Le professeur demande aux étudiants de se taire.
3. Je vous défends de jouer sur la route.
4. Pierre était déjà trop loin quand je lui ai crié de m'attendre.
5. Le professeur a commandé aux élèves de prendre leurs livres.
과제
1. Vous resterez bien boire un verre?
2. Mon petit frère peut traverser la rue seul.
3. Tu ne veux pas chercher à comprendre ce que je dis.
4. Tous les élèves ont cessé de parler dès que leur professeur est arrivé.
5. Les professeurs encouragent cet élève à poursuivre ses études.
6. C'est son père qui l'a amené à prendre cette décision.
7. Nous avons chargé Pierre de prévenir tout le monde pour la réunion.
8. Le prince plaint la princesse d'être enfermée dans le château.
9. Les parents de Pierre lui ont promis de l'emmener au cirque.
10. Le professeur demande aux étudiants de se taire.
