Tout manuscrit de mémoire ou de thèse doit respecter des conditions précises concernant ses
éléments constitutifs et sa forme. Ces conditions visent à harmoniser et à faciliter la présen-
tation des mémoires et thèses à l’Université de Montréal. L’étudiant doit aussi tenir compte, s’il
y a lieu, de certaines particularités propres à sa discipline ou à son champ d’études.
Les mêmes directives s’appliquent au mode de présentation classique et au mode de présenta-
tion par articles. Toutes les conditions touchant les éléments constitutifs obligatoires et la forme
du manuscrit doivent être remplies pour que celui-ci soit acheminé au jury. Autrement, le ma-
nuscrit sera retourné à l’étudiant pour corrections ou changements et le processus d’évaluation
sera retardé en conséquence.
LES ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DU MÉMOIRE OU DE LA THÈSE
La description des éléments constitutifs d’un manuscrit porte sur la signification et l’ordre des
diverses parties de l’ouvrage. Les différentes rubriques à considérer sont énumérées au
Tableau 1 – selon l’ordre de présentation à suivre – et définies par la suite. Une grande attention
doit être accordée à toutes les rubriques obligatoires et l’étudiant est tenu de respecter toutes
les directives qui suivent.
TABLEAU 1 – Ordre des éléments constitutifs du mémoire ou de la thèse
1 Les pages de garde obligatoires*
2 La page de titre obligatoire
3 Le résumé en français et les mots clés français obligatoires
4 Le résumé en anglais et les mots clés anglais obligatoires
Le résumé dans une autre langue que l’anglais ou le français (si le
5 obligatoire
document est écrit dans une autre que l'anglais ou le français)
6 Le résumé de vulgarisation facultatif
La table des matières, la liste des tableaux, la liste des figures ou
7 obligatoire
des autres documents spéciaux, s’il y a lieu
8 La liste des sigles, la liste des abréviations obligatoires
9 La dédicace facultative
10 Les remerciements facultatifs
11 L’avant-propos facultatif
12 Le corps de l’ouvrage obligatoire
13 L’index analytique facultatif
14 Les sources documentaires obligatoires
15 Les appendices (annexes) facultatifs
16 Les documents spéciaux facultatifs
* Les pages de garde sont obligatoires pour le dépôt initial, qui est normalement fait en format
papier. Elles sont cependant à proscrire pour le dépôt final, fait sous forme électronique, dans
Papyrus. L’ouverture d’un fichier débutant par une page blanche peut être déconcertante pour
le lecteur.
21
Guide de présentation des mémoires et des thèses – juillet 2015