RESERVE AU MEDECIN CONSEIL
AP8
Favorable : DEMANDE DE PRISE EN CHARGE DE ﻣﻄﻠﺐ ﻟﺘﺤﻤﻞ ﻣﺼﺎرﻳﻒ
RADIOTHERAPIE EXTERNE ﻋﻼج ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ
Prise en charge de radiothérapie:
A REMPLIR PAR L’ASSURE SOCIAL ﻴﻌﻤﺭ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ
MISE EN PLACE
Sans simulateur avec simulateur Caisse d’affiliation CNSS CNRPS ﺻﻨﺪوق اﻻﻧﺨﺮاط
Identifiant unique ou اﻟﻤﻌﺮف اﻟﻮﺣﻴﺪ أو رﻗﻢ
DEROULEMENT DES SEANCES Numéro d’assuré social اﻟﻤﻀﻤﻮن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ
Etalement – Fractionnement
L’ASSURE SOCIAL اﻟﻤﻀﻤﻮن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ
Classique (‹3 G) Gy/séance séances /semaine
Contractée (≥3 G) Gy/séance séances /semaine PRENOM :....................................................................................................... : ﺍﻻﺴﻡ
NOM :............................................................................................................. : ﺍﻟﻠﻘﺏ
ADRESSE : ...................................................................................................: ﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ
Centre :……………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
TELEPHONE : : ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ
Défavorable :
Motifs :
…………………………………………………………………………………… LE BENEFICIAIRE اﻟﻤﻨﺘﻔﻊ
…………………………………………………………………………………… L’ASSURE SOCIAL ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ
…………………………………………………………………………………… LE CONJOINT ﺍﻟﻘﺭﻴﻥ
…………………………………………………………………………………… L’ENFANT* *ﺍﻹﺒﻥ
…………………………………………………………………………………… L’ASCENDANT** **ﺍﻷﺏ ﺃﻭ ﺍﻷﻡ
…………………………………………………………………………………… * Le 1er Enfant = 1, 2ème enfant = 2, 3ème enfant = 3 …etc إﻟﺦ... 3 = اﻟﺜﺎﻟﺚ،2 = اﻟﺜﺎﻧﻲ،1 = *اﻹﺑﻦ اﻷول
** Le père = 1, la mère = 2 2 = ﺍﻷﻡ،1 = **ﺍﻷﺏ
Observations : PRENOM :........................................................................................................ : ﺍﻻﺴﻡ
……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………… NOM :.......................... ................................................................................. : ﺍﻟﻠﻘﺏ
……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………… DATE DE NAISSANCE :ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
SIGANTURE DE L’ASSURE SOCIAL ﺇﻤﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ
Date : …../…../….
RAPPORT MEDICAL CONFIDENTIEL
Je soussigné docteur : ……………………………………………………….…… Propose le traitement par radiothérapie suivant :
Exerçant en tant que : ………………………………………………………....….
à ……………………………………………………………………………….… MISE EN PLACE
Code conventionnel
Sans simulateur
Après avoir examiné Mr (me) :……………………………….………………..…
Avec simulateur
Identifiant unique ou numéro d’assuré social :
Et avoir constaté le diagnostic ………………………………………………….. DEROULEMENT DES SEANCES
Et dont les caractéristiques sont les suivantes :
• Localisation : …………………………………………………………………….. Etalement – Fractionnement
• Type histologique ou cytologique (si disponible) : ………………………………
……………………………………………………………………………………… Classique (‹3 G) Gy/séance séances /semaine
………………………………………………………………………………………
• Classification : …………………………………………………………………… Contractée (≥3 G) Gy/séance séances /semaine
• Etude anatomopathologique de la pièce opératoire (si disponible) : ……………
………………………………………………………………………………………
Centre :………………………………………………………………………
…………………………………………………………............................................
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………............................................
Traitements déjà reçus……………………………………………………………. ………..le,…………………
……………………………………………………………………………………. Le médecin radiothérapeute
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………….....................................
Le médecin traitant …………, le…………..…..
Ou le médecin radiothérapeute Prière coller ce rapport après l’avoir rempli.