L’Émilie-Romagne
Bienvenue dans l’une des plus belles et a7achantes régions d’Italie ! Trop souvent délaissée
ou traversée à la va-vite pour rejoindre ses tourisAques voisines, l’Émilie-Romagne s’étend le
long du fleuve Pô, entre la Toscane au sud et la Lombardie et la VénéAe au nord.
La région Aent son nom pour moiAé de la via Emilia, ancienne voie romaine du IIe s av. J.C.,
reliant en ligne droite Milan à Rimini via Plaisance (Piacenza), Parme, Modène, Bologne et
Faenza (c’est aujourd’hui la route naAonale SS 9). La Romagne, quant à elle, comprend la parAe
est de la province, du côté de Ravenne et du delta du Pô…
L’Émilie-Romagne est une des régions les plus prospères et les plus développées d’Europe, à
la faveur de ses industries agroalimentaires et mécaniques (on y trouve notamment les
presAgieuses usines Ferrari, Masera-, Lamborghini, De Tomaso, Duca-…). Mais elle recèle
aussi des villes d’art extraordinaires : Bologne, sa capitale aux mille arcades, Ravenne et ses
mosaïques uniques, ou Ferrare et son majestueux château d’Este… Sans oublier la cuisine,
l’une des meilleures du pays, qui magnifie les succulents produits du cru, comme le fameux
jambon de Parme, le parmesan, le vinaigre balsamique de Modène, les tagliatelles… Andiamo !
CirculaAon et staAonnement
A7enAon, la circulaAon des voitures est très restreinte voire interdite dans tout le centre. C’est
la fameuse ZTL (Zona Traffico Limitato ; voir « Transports intérieurs » dans « Italie du Nord
uAle »). Celle-ci s’étend sur quasiment toute la surface couverte par notre plan ; le quarAer
des gares ferroviaire et rouAère est à peu près le seul à échapper à ce7e restricAon.
- Les T-Days : outre la ZTL, tous les samedis, dimanches et jours fériés, le « T » formé par la via
dell’Indipendenza, la via Rizzoli et la via Ugo Bassi (les grandes artères commerçantes du
centre) est enAèrement piéton et donc strictement interdit à la circulaAon de 8h à 22h, y
compris pour les bus et les taxis dont les i?néraires changent.
Si votre hôtel se trouve dans la ZTL, il vous suffit de lui communiquer votre numéro de plaque
d’immatriculaAon dès votre arrivée, afin qu’il le transme7e aux autorités. Il peut aussi vous
vendre une carte de staAonnement à 9 € pour 24h qui permet de se garer dans les
emplacements bleus du quarAer (et tous les autres emplacements bleus hors de la ZTL, mais
ils sont souvent saturés). Sinon, il reste la soluAon des parkings : les plus chers (jusqu’à 20 €
les 24h) sont aussi les plus praAques […].
(Tra7o da Italie du Nord, Le Routard, 2017, pp. 412-413, 416)