20 ANS APRES SON RAPPEL A DIEU

Le Père de la nation Gnassingbé Eyadema toujours

immortel par ses œuvres Lire page ... 5

GRAND QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

N° 11974 Jeudi 6 Février 2025 200 francs

VINGTIEME ANNIVERSAIRE DU DECES DU PERE DE LA NATION VALORISATION DE LA FILIERE

CAMELINE DANS LE SAHEL

DES PERSONNALITES ONT ETE Les acteurs

DECOREES agropastoraux se
Lire page ... 4
concertent à Lomé
sur le plan d’action
Lire pages ... 7

Les opérateurs
économiques
peuvent désormais
créer des centres
de gestion agréés
Lire page ... 7

LUTTE CONTRE L’EXTREMISME VIOLENT

Les populations de
la Kéran appelées
Barry Moussa Barqué élevé à la dignité de Grand Croix de l'Ordre du Mono par le chef de l'Etat Faure Gnassingbé.

à renforcer leur
Veillée de prières mardi à Pya pour le collaboration avec
repos éternel de son âme les FDS
Lire page ... 3 Lire page ... 8

SOCIETE
DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE INCLUSIF
HYGIENE MENSTRUELLE
Un projet d’employabilité des Bientot des serviettes réutilisables
personnes vulnérables des à la disposition des jeunes filles et
Régions Savanes et kara lancé des femmes
Lire page ... 9 Lire page ... 11
2 INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

Attention à ne pas vous blesser ou à somatiser une nervosité qui pourrait vous pousser à faire un peu
tout et n'importe quoi. Nerveux et peut-être un peu agressif, vous ne saurez pas forcément doser vos
efforts et risquez alors de tomber sur un os
ANNIVERSAIRES : La véritable question est de savoir quand passer à l'action?
NAISSANCES : Les natifs de ce jour seront motivés pour des métiers agricoles.

BELIER GEMEAUX LION BALANCE SAGITTAIRE VERSEAU

21 mars – 20 avril 22 mai – 21 juin 23 juillet – 22 août 23 septembre – 22 octobre 23 novembre – 21 décembre 21 janvier – 19 février
Profession : Les lauriers de la victoire Profession : Le plaisir se multiplie s'il se Profession : Vous avez beaucoup œuvré Profession : Vous ne disposez pas de Profession : Personne ne vous oblige Profession : Il vous faudra du courage
devraient vous rendre épanouie et partage, n'oubliez pas de faire profiter à à cet équilibre monétaire, par votre travail, moyens financiers assez solides pour à faire taire votre originalité, il est bon pour affronter cette période décevante
conciliante avec tous les acteurs de votre votre entourage, avec toute votre générosité vos placements judicieux, une façon de vivre parfois de prendre des risques y compris dans de nombreux domaines. Personne
faire des grands projets, vous devez ne reconnaît vos efforts, vous avez
vie professionnelle. naturelle, votre magnifique évolution ! intelligente et aujourd'hui vous récoltez ce que au travail dans un but de croissance et de
remettre à plus tard certains d'entre eux. l'impression d'être complètement ignorés.
Affection : Si vous aviez des doutes Affection : Pensez à ménager les plus vous avez semé ! rayonnement.
Affection : Acceptez ce qui vient à vous. Affection : Soyez patient et n'en voulez pas
concernant une personne, les prochains sensibles mais n'hésitez pas à capter Affection : Si vous avez besoin de vous Affection : Vous recevez des propositions
Le principal c'est de ne pas faire de plans trop à vos proches qui ont probablement
jours devraient vous apporter des l'attention de ceux qui vous semblent exprimer haut et fort, c'est le bon moment ! Des pour des invitations, même si l'envie n'y est trop de préoccupations pour vous accorder
réponses. dynamiques. associations fructueuses sont envisageables. sur la comète. pas, ne refusez pas, forcez-vous à sortir. de l'attention en ce moment.
Santé : Vous débordez d'énergie Santé : Vos humeurs sont faites de douceur Santé : La vie vous gâte, vous le méritez, Santé : Votre esprit susurre à votre oreille Santé : Heureusement que votre Santé : Cette semaine vos humeurs font le
positive. et d'harmonie. profitez-en pleinement ! la mélodie du bonheur ! entourage vous soutient ! yo-yo, pas question de vous laisser abattre !
TAUREAU CANCER VIERGE SCORPION CAPRICORNE POISSONS
21 avril – 21 mai 22 juin – 22 juillet 23 août – 22 septembre 23 octobre – 22 novembre 22 décembre – 20 janvier 20 février – 20 mars
Profession : Vos rapports sont Profession : Un sentiment de paix vous Profession : Savourez chaque Profession : Vous êtes obligé de garder Profession : Vous ne pouvez pas Profession : Et si vous testiez
excellents, vos collègues, associés anime, votre secteur pécuniaire absolument seconde de cette semaine, cette une ligne de conduite stricte, à défaut, vos vous permettre de faire des écarts,
ou clients ne jurent que pas vous, confortable sert vos desseins les plus nobles belle aisance financière est votre
comptes seront rapidement dans le rouge.
Pour atteindre le confort de vie votre potentiel créateur ?
Affection : Un peu de réorganisation
votre réussite est aussi la leur, et les plus chers à votre cœur vaillant ! réussite. tant espéré, vigilance, rigueur et
serait bienvenue. Toute cette semaine Affection : Il va falloir vous
d'où une émulation collective très Affection : Vos arguments sont frappants Affection : Si vous n'avez pas vous vous penchez sur votre manière de surveillance sont les bienvenues.
agréable. car vous êtes convaincu de ce que vous encore trouvé la bonne personne, travailler qu'elle soit en indépendant ou en Affection : En fin de semaine ,ne rendre adaptable.
équipe, peut-être pouvez-vous améliorer
Affection : Les discussions sont avancez et votre enthousiasme rassure vos ça ne saurait tarder, regardez bien précipitez pas les événements,
son efficacité voire sa rentabilité.
animées, les élans d'affection et de interlocuteurs. attentivement autour de vous. adoptez la patience. Santé : Tenez bon d'ici peu de
Santé : N'attendez pas le week-end pour
tendresse ne manquent pas. Santé : La vie vous gâte, vous le méritez, Santé : Vos idées sont écoutées et vous accorder des pauses-détentes , vous Santé : Vous avez le moral et une
profitez-en pleinement ! vos désirs se réalisent avec facilité. avez une petite mine et ça se voit. volonté de fer. temps vous pourrez souffler.
Santé : Tout vous sourit !

Par K. DAMTARE NUMEROS UTILES

PROBLEME N° 9842 CHU Sylvanus OLYMPIO
Trouvez pour chacune
des trois lignes horizontales
SOLUTION N° 9841
22-21-25-01
Désormais
1 2 3 4 5 6 7
G L I N C E R
(A,B,C) le mot le plus long
possible. Marquez autant
A - BOOSTER CHU Campus 22-25-77-68
22-25-47-39/22-25-78-08
retrouvez les
A
R 89
de points que de lettres
composant chacun des
B - CABOCHARD
Commissariat central
22-21-28-71
Pharmacies de
Garde à l'avant
T I E L A R V E D mots trouvés et comparez Sûreté Nationale
B
V D votre score avec celui que 22-22-21-21
1011 vous propose Togo-Presse.
C
M A L E R I S V E N A
En vue de faciliter les re- C - BECQUETANCE
Pompiers 118 ou 22-21-67-06
Gendarmerie dernière page
du journal.
A A E cherches, quelques lettres (Secours et Assistance)
Score à atteindre
sont déjà inscrites à leur 172 ou 22-22-21-39
27 Votre score total
place dans la grille. Police Secours 117

PROBLEME N° 8464 SOLUTION N° 8463

Fervents Saccages Tremble
Animaux D M E P
Rue Confirme
Certaine
E V I N C E R
Négation
Objectif
L L O U V E
Pronom
I C I L A C
Principauté R E T R E C I
Charges
Parcouru
Sur la tille
A A U U S
En Aperçu Note
A part N A I S S E
Sur une copie
Général T I R A Z
Hello
Fondamentaux E R E L I E
Bois
Eclusera
S E S S I O N

LES MOTS CAMOUFLES 6376

Par D. KANKPE
N.B. : Le nombre d’étoiles (allant d’une à trois) indique le degré de difficulté. Par Bill-Richard AKAKPO

PROBLEME N° 2226 SOLUTION DU JEU N° 2225

HORIZONTALEMENT H- Un scandale en quelque sorte. Message
électronique. A B C D E F G H I J K
1- Un tour de magie en quelque sorte. I- Anagramme de tees. Bronzée.
2- Détérioration de marchandise. Certificat d’études primaires. J- Actions de rendre pur.. 1 C A F A R D E U S E T
3- Rebondis. Vraiment buté.
4- Souverains. Diriger. 2 A M I N E S T E XR
5- Auberge. Grande ville.
6- Symbole de l’actinium. Une boum. Hors taxe. 3 C E L T E G I T EE
7- Qui ne traine pas. Mois dans lequel nous sommes actuel- A BC DE F G H I J K
lement. 1 4 O L L E S A L E MS
8- Si elle est cardiaque elle peut être mortelle. Calorifère.
9- Vieux. Extraterrestre. 2 5 P I E F A R E PO
10- Célèbre ville des Etats-Unis au sud de la Californie. 3
6 H O C A L E H LR
4
VERTICALEMENT
5 7 S U AE
O R N O N S
6 ENIGME « Bain bouillant»
A- Relatif au patriarcat.
8 N A I N E C A R I R
B- Avion de transport. 7 ASTRAL - ASTRE - BARRER - COEUR - CRETURE - DISTRAIRE -
C- On le décore à Noël. Personnes qui parlent beaucoup trop.
8 9 I N E S E L I E R I EPINE -EPOINTER - FONTE - IDYLLE - MUTIN - NAITRE - NEGUS-
D- Syndrome Respiratoire Aigu Sévère. Que ça saute !
E- Réalisas. Donne. 9 10 E T R O I T E S S E E
NERF-NIGERIEN - NOTICE - RUER - TAUPE - TRAIT - URETRAL-
F- Début de pente. Homonyme de mythe. Assemblée générale. 10 USINE -VACARME - VENUS - VIRAL - VILAIN.
G- Partie supérieure. Elle ouvre la porte. 11 11 S Solution N° 6375 : LIBRAIRIE
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
POLITIQUE 3
VINGTIEME ANNIVERSAIRE DU DECES DU PERE DE LA NATION GNASSINGBE EYADEMA

Veillée de prières mardi à Pya pour le repos éternel

de son âme
5 février 2005 - 5 février 2025. Voici exactement 20 ans que feu président Gnassingbé Eyadema, Père de la Nation, a été arraché à
l’affection du peuple togolais. Pour honorer sa mémoire, le chef de l’Etat, Faure Essozimna Gnassingbé, a assisté, mardi soir à Pya,
village natale de feu président, à une veillée de prières et de chants, en présence de plusieurs invités de marque, dont les anciens
chefs d’Etat du Bénin, du Niger, du Mali et du Tchad, notamment, Thomas Boni Yayi, Mahamadou Issoufou, Alpha Omar Konaré
et Goukouni Oueddei. Y ont également pris part, le Premier ministre, Victoire Tomégah-Dogbé, le président de l’Assemblée natio-
nale, Sevon-Tépé Adédzé, des présidents des institutions de la République, des membres du gouvernement, autorités politiques,
militaires, traditionnelles et diverses autres personnalités.

Le chef de l'Etat Faure Gnassingbé entouré de diverses personnalités au culte de la veillée ... un des pasteurs célébrants.
officié par ...

Le président de la République à la veillée de prières. Une prestation d'un groupe musical.

La veillée de prières paix, aimant, humble, vie terrestre », ont-ils

et de chants qui s’est serviable, miséricor- relevé
déroulée, mardi à Pya, dieux, pragmatique, Dans sa prière d’inter-
en hommage à feu cependant exigeant cession, le pasteur
président Gnassingbé et ferme. Béné Touléassi a
Eyadema, a mobilisé un Par ailleurs, les célé- demandé à Dieu d’ins-
collège de pasteurs de brants sont largement pirer le président Faure
l’église presbytérienne revenus sur l’héritage Gnassingbé, pour qu’il
du Togo, coiffé par le de feu Gnassingbé continue de perpétuer
pasteur Béné Touléassi. Eyadema, notamment l’œuvre de son prédé-
Pour la circonstance, les son rôle dans la stabilité cesseur. Il a également
officiants ont souligné du pays, son engage- intercédé pour toutes
qu’Eyadema était un ment diplomatique en les autorités du pays,
homme de foi et s’est Afrique et son action afin qu’à travers leurs
toujours appuyé sur pour la paix, non seule- actions, la paix, la
Dieu, au cours de sa ment au Togo, mais concorde et la cohésion
vie. Une vie jalonnée de aussi dans le monde. Une autre phase de la veillée. règnent entre tous les
batailles victorieuses, Selon eux, par ses fils et filles du Togo.
que ce soit en campagne œuvres, Gnassingbé que ses successeurs nos prières et nos manière pour nous de La veillée a été animée
militaire ou politique. Ils Eyadema a su mettre ont le devoir de perpé- chants en sa mémoire le rendre immortel dans par plusieurs groupes
ont également précisé de nombreux peuples à tuer. « Nous sommes et en souvenir de tous le cœur des Togolais, de fanfares et chorales.
que feu président l’abri des guerres. Pour là, ce soir, pour rendre ses loyaux services mais aussi un signe Alex TEYI
Gnassingbé Eyadema cela, il laisse derrière hommage à papa rendus à la Nation et de notre reconnais-
était un homme de lui, un héritage immense Eyadema, à travers au monde. C’est une sance à Dieu pour sa
4
4 POLITIQUE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

20E ANNIVERSAIRE DU RAPPEL A DIEU DU P ERE DE LA NATION

Des personnalités ont été décorées

Le président Faure Essozimna Gnassingbé s'adressant aux récipiendaires avant leur décoration. L'assistance lors de la cérémonie avec en tête le PM et le PA.

Le chef de l’Etat Faure maintien de la cohésion

Essozimna Gnassingbé a sociale et au développe-
présidé, mardi 04 février ment communautaire et à
2025, une cérémonie de la promotion des valeurs
décoration. Ces récom- républicaines, quatre
penses interviennent chefs traditionnels ont
dans la ferveur de la été également honorés.
commémoration du 20e Les chefs traditionnels
anniversaire du rappel Togbé Komlan Aziagbede
à Dieu du Président Hossou IV, Togbé Dodji
Eyadema, celui qui a Dabida III, Yempabou
consacré sa vie pour la Gourma et Adom Assima
nation togolaise. ont été faits Chevaliers
Huit personnalités ont de l’Ordre du Mono.
été honorées pour service La cérémonie s’est
rendu à la Nation togolaise déroulée en présence des
dans divers secteurs. M. présidents des institutions
Barry Moussa Barqué, de la République, des
Les récipiendaires autour du chef de l'Etat.
Grand chancelier de membres du gouver-
l’Ordre du Mono a été nement, des députés à
élevé à la Dignité de professionnelle durant. sa décoration à la dignité Lawson, ministre de Général de Brigade, l’Assemblée nationale et
Grand-Croix de l’Ordre du Plusieurs fois ministre, de Grand-Croix de l’ordre l’Economie numérique Kassawa Kolemagah ont plusieurs autres autorités
Mono. En effet, l’ancien il a fait preuve d’atta- du Mono par le Président et de la transformation été faits Commandeurs politiques, administratives,
ministre d’Etat a servi chement aux valeurs de la République. digitale, le Général de de l’Ordre du Mono. militaires, religieuses et
avec loyauté et dévoue- républicaines et disponible Dans la même dyna- Brigade Dimini Allaharé, En raison de leur contri- traditionnelles.
ment aux côtés du Père en toutes circonstances. mique de reconnaissance chef d’état-major général bution à la préservation
(presidence.gouv.tg)
de la Nation toute sa Tous ces eff orts ont nationale des mérites des Forces Armées des us et coutumes, au
carrière politique et concouru aujourd’hui à des citoyens, Mme Cina Togolaises (FAT) et le

comite de coordination
Revue annuelle des activités du district pour
sanitaire de Wawa les filieres cafe et cacao
seulement ces assises
permettent de faire le bilan COMMUNIQUE
de l’année écoulée, mais
LE SECRETAIRE GENERAL DU COMITE DE
aussi de proposer des
pistes à explorer en vue COORDINATION POUR LES FILIERES CAFE
d’améliorer les indicateurs ET CACAO COMMUNIQUE :
essentiels. Il a relevé que
tout n’est pas parfait mais les Les prix indicatifs aux producteurs pour la période
indicateurs sont favorables
à l’instar du manque de du 1er au 15 février 2025 sont déterminés sur
personnel dans certaines la base des cours mondiaux comme suit :
formations sanitaires.
Le préfet Soménu Atsu a ouvert les travaux. Le préfet de Wawa, - CAFE SAIN ROBUSTA : 2 250 francs le kilo
Soménu Atsu Yinassè,
Le district sanitaire de sanitaire du district de Wawa intervenants dans le district. a félicité les acteurs du - CACAO QUALITE SUPERIEURE : 4 330 francs
la préfecture de Wawa à travers les différents Les différents acteurs auront district sanitaire pour les le kilo
a démarré, le jeudi 30 indicateurs, de mesurer également à apprécier le performances. Il a invité
janvier à Badou, sa revue la performance du district, niveau de réalisation du les responsables des N.B. : Ces prix sont calculés par rapport à
annuelle des activités du de relever les progrès et plan d’action opérationnel formations sanitaires et
Plan d’Action Opérationnel les insuffisances. C’est 2024 et à élaborer le PAO les comités de gestion des
l'échéance de mars 2025.
(PAO) de l’année 2024. également une occasion de la nouvelle année. formations sanitaires à des
Cette rencontre de deux d’échanges, de partage Le directeur préfectoral échanges fructueux. Le Secrétaire général
jours permettra d’apprécier d’expériences entre les diffé- de la Santé, Dr M’Poari
(ATOP) Enselme GOUTHON
les performances du système rents acteurs et partenaires Okoata, a indiqué que non
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
POLITIQUE 5
20 ANS APRES SON RAPPEL A DIEU

Le Père de la nation Gnassingbé Eyadema toujours

immortel par ses œuvres
Comme si c’était hier, alors que vingt bonnes années sont passées, les Togolais se souviennent, le 5 février, toujours dans la vive douleur, de la brusque
séparation d’avec le Père de la nation, feu Gal Gnassingbé Eyadema, dont l’image reste à jamais gravée dans les mémoires, tant au plan national qu’inter-
national. « Disparition brutale, grande affliction et consternation. L’Afrique a perdu un de ses grands fils. Cette disparition est une grande perte pour notre
continent, pour l’Afrique de l’Ouest… ». Telle était la trame des condoléances adressées au peuple togolais au lendemain de cette «catastrophe nationale»
qui a laissé tout un peuple orphelin. Ce 20e anniversaire offre donc l’occasion, non seulement de saluer sa mémoire, mais aussi de rendre hommage aux
actions du « Commis voyageur » qui a consacré toute sa vie pour la paix, l’union et la sécurité en Afrique et dans le monde. Un grand bâtisseur qui, en 38
ans et sans relâche, a façonné pour le Togo, une place de choix dans le concert des nations, en le propulsant sur l’orbite du développement. Des œuvres qui
immortalisent à jamais le Gal Gnassingbé Eyadema, en l’inscrivant au panthéon de l’histoire.

Feu président Eyadema, toujours dans les coeurs des Togolais. Eyadema toujours en communion avec son peuple.

Une armée moderne au service de la sécurité forgée par ... ... Feu Gal Eyadema. (Photos ARCHIVES)

« Je prends devant vous née 2025, pour honorer sa où des passerelles de com- mais unis, faisant preuve montré la nécessité et sa ses bons offices et usé de
un engagement : que je mémoire de la manière la préhension peuvent être d’imagination créatrice et de détermination d’œuvrer toute sa diplomatie dans le
sois président ou pas, je plus digne, à travers des jetées entre les peuples, sacrifices librement consen- pour le bon voisinage : règlement des différends
vivrai ici, je mourrai ici et on prières musulmanes, chré- permettant ainsi d’instaurer tis, construisent dans la paix l’unité africaine, le règle- sur le continent et dans le
m’enterrera ici », disait feu tiennes et traditionnelles, et de promouvoir une poli- et la sécurité, leur propre ment pacifique des conflits, monde. Son voyage, le 5
général Gnassingbé Eyade- des colloques, des mani- tique de conciliation et de bonheur», disait-il. une coopération franche et avril 1980, et sa traversée
ma, après avoir échappé à festations sportives, des dialogue au Togo, en Afrique amicale avec tous les pays, du fleuve Oubangui Chari
Homme de paix
toutes sortes d’attentats, de réjouissances populaires, et dans le monde. Sur le etc. Eyadema, à travers sa en pirogue sous des obus
complots, de conjurations et etc. Des célébrations à la plan national, Eyadema Conscient que la paix vision stratégique, a contri- resteront longtemps gra-
vécu moult trahisons. Il en a hauteur du personnage s’est donné comme idéaux est un facteur important bué de façon significative vés dans les mémoires. En
été ainsi, le 5 février 2005, qui a marqué son temps, l’union, la réconciliation et la pour tout développement à la consolidation de l’inté- septembre 1988, le Togo
vingt ans aujourd’hui, qu’il a tant dans notre pays qu’à solidarité nationale qui ont harmonieux et durable d’un gration régionale et sous a réconcilié les présidents
plu au Créateur de rappeler l’international. pour corolaires le dialogue pays, le président de la Ré- -régionale, avec la mise Joseph Momoh de la Sier-
à lui son humble serviteur, le L’infatigable apôtre de la franc et sincère, la justice publique, feu Gnassingbé en place des grands en- ra-Léone et Samuel Doe du
Gal Gnassingbé Eyadema. paix, comme tout le monde sociale et l’équilibre écono- Eyadema s’est, dès son sembles. Il est l’un des ini- Libéria. La même année,
En ce jour anniversaire, le convenait à le désigner, mique, politique et culturel arrivée au pouvoir, attelé tiateurs et pères-fondateurs le chef de l’Etat après des
peuple togolais dans toute mérite bien ces hommages, de toutes les régions du à l’instaurer aux Togolais. de la Communauté Econo- efforts, a réussi à apaiser le
sa diversité, salue une fois dans la mesure où les To- pays. Cette paix acquise sur mique des Etats de l’Afrique Tchad et la Libye qui étaient
de plus la mémoire du « golais récoltent encore et Pour unir tous les fils du le plan national, le chef de l’Ouest (CEDEAO), de en conflit ouvert. Il a offert
Timonier national » et prie toujours les fruits de ses pays, le chef de l’Etat a de l’Etat s’est engagé à l’Union Economique et ses bons offices dans le
Dieu le Tout-Puissant de œuvres : la paix, la sécurité, d’abord créé le Rassem- œuvrer inlassablement, Monétaire Ouest -Africaine problème de la presqu’île
toujours le garder dans son le dialogue, la diplomatie blement du Peuple Togolais pour non seulement l’assu- (UEMOA), de l’Organisa- de Bakassi qui oppose le
royaume, afin que brille à agissante, le développe- (RPT). « Le Rassemble- rer à la sous-région ouest tion de l’Unité Africaine Cameroun et le Nigéria.
ses yeux la lumière sans ment, entre autres. Partout, ment du Peuple Togolais -africaine, mais aussi à (OUA), aujourd’hui, l’Union
(Suite P.6)
déclin. C’est à cet effet il a répondu présent et mon- est et demeure comme nous tout le continent africain Africaine (UA). Joignant
qu’un riche programme a té, en première ligne, là où l’avons souhaité, le creuset et au monde entier. A de l’acte à la parole, le pré-
été cocotté, sur toute l’an- les liens peuvent être noués, où tous les Togolais désor- multiples occasions, il a sident Eyadema a offert
6
6 POLITIQUE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

20 ans après son rappel à Dieu

L'aéroport de Lomé, une des oeuvres du président Eyadema. L'Université du Bénin, aujourd'hui de Lomé qui a formé la plupart des cadres togolais.
(Suite de la P.5) négociateur, d’un super d’Eyadema a accordés
diplomate de la trempe à la culture.
Il a aussi réconcilié
d’Eyadema. Quand Le Togo, grâce à son
les frères ennemis bis-
il le fallait, le commis armée disciplinée, vail-
sau-guinéens, le pré-
voyageur de la paix et lante et modernisée, a
sident Vieira et le chef
de l’unité reprenait son su faire face à toutes
de la rébellion le général
bâton de pèlerin, dès les situations difficiles
Anssouman Mané, le
qu’il pensait être utile qu’a connues le pays.
président Ahmed Téjan
à ses frères africains, Forgées des mains de
Kabbah et le respon-
toujours avec une stricte maître par le président
sable du RUF (Front
et prudente neutralité, Eyadema, les Forces
Révolutionnaire Uni) Fo-
engrangeant ainsi un Armées Togolaises (FAT)
day Sanko et obtenu la
palmarès éloquent sur ont, avec valeur et hon-
cessation des hostilités
le plan diplomatique. neur, repoussé toutes
en Côte d’Ivoire, le 13
Pendant près de quatre les agressions dirigées
janvier 2003.
décennies, le président contre le Togo, qu’elles
L’admiration que le
Eyadema a marqué l’his- soient conspirées de
Togo suscite et son poids
toire de ce monde, grâce l’intérieur ou de l’exté-
historique spécifique sur
à sa stature internatio- rieur. L’intégrité territo-
l’échiquier international
nale d’homme de paix, riale du pays a été ainsi
sont autant de facteurs
de dialogue et de justice. assurée pour permettre
qui ont amené le pré-
au peuple togolais de va-
sident Eyadema à ini- L’unanime reconnais- quer, librement et dans
tier, dès son avènement sance internationale la paix, à ses occupa-
au pouvoir en 1967,
tions grâce à une armée
une politique de porte Les efforts et actions fiable et intégrée à la
ouverte. Le Togo est, du président Eyadema nation. Les problèmes
sans nul doute, le pays en vue de l’instaura- de sécurité qui menacent
qui a le plus d’amitié à tion et de la promotion actuellement le monde,
l’extérieur. Aussi, est-il de la paix au Togo, en en particulier la région
de ceux qui expriment, Afrique et dans le monde du Sahel, confirment à
avec plus de sincérité, les ont forcé l’admiration de suffisance que le Gal
aspirations des nations tous. En récompense, Eyadema était vraiment
pauvres, soucieuses de la communauté inter- un visionnaire en avance
dire leur mot dans une nationale lui a décerné sur son temps.
communauté internatio- d’innombrables prix et C’est au bout de
nale toujours dominée distinctions honorifiques l’ancienne corde qu’on
par les grandes puis- : le «Prix Simba pour tisse la nouvelle. Le pré-
sances. Partout, Eya- la paix en 1980», par sident actuel poursuit et
dema a fait entendre sa l’Académie Simba et améliore la gigantesque
voix, exhorté au respect la rédaction du journal
Hotel 2 Février, un fleuron du tourisme et donc de l'économie, grâce à feu président Eyadema. œuvre du Père de la
des grands principes qu’il «Corrière el Africano», nation. Chaque Togolais
a de tous temps rappe- le Prix de l’Homme de Ces prix et distinctions
Malte, le Prix du Grand efforts pour la sauve- devrait se faire le devoir
lés. L’histoire du monde la Paix (Croix d’acadé- honorifiques décernés
Compagnon de la Paix. garde et la promotion de pérenniser tous ces
de ces dernières années mie avec Palme d’Or) par diverses institu-
Autres décorations, éga- du patrimoine culturel acquis si chèrement
ne s’est donc pas écrite par l’Institut des Rela- tions humanitaires qui
lement, la Grand-Croix national. Le mot d’ordre obtenus, pour mieux
sans le Togo, car beau- tions Diplomatiques de œuvrent pour cette paix
du grand Prieuré des du retour à l’authenticité lui témoigner la recon-
coup de grands hommes Bruxelles, l’Emblème du dans le monde illustrent,
Chevaliers du Christ, le lancé, dans les années naissance de la nation
de la dimension de de Mercure d’Or Internatio- à l’envie, la stature inter-
Diplôme de «Docteur 70, pour un harmonieux et graver, à jamais, son
Gaulle, de Tito, de Mao nal et le grand collier de nationale d’homme de
Honoris Causa», décer- mariage de la tradition et image dans la mémoire
Tsé-Toung, de Bill Clin- l’Ordre des chevaliers du paix que le président
né par l’Université du du modernisme, l’instau- collective.
ton, de Georges Bush, Sinaï, la Grand-Croix de Eyadema s’est forgée,
Sud-Est de Washington, ration des fêtes tradition-
de Mitterrand, du Pape la Pléiade, décernée par le Prix de la Diplomatie durant environ quatre nelles dans toutes les Faustin LAGBAI
Jean Paul II, de Jacques l’Association Internatio- décerné par les jour- décennies à la tête du préfectures, afin d’iden-
Chirac, de Nelson Man- nale des Parlementaires nalistes de la presse Togo. tifier et de valoriser les
dela ont eu des entre- de Langue Française, la internationale, le Prix de aspects positifs des us et
vues avec Eyadema. Médaille d’Or de l’Excel- Forgée des mains de
l’Etoile de l’Asie, le Prix coutumes et la création
« L’Afrique noire a ainsi lence Européenne, par le maître
de Mérite et du Courage, d’un département minis-
son commis voyageur », Comité de l’Excellence Le monde de la culture
la Croix du Commandeur tériel dédié à la chose
reconnaissaient certains Européenne, la Grand- doit une fière chandelle
des Croyants pour la culturelle témoignent
journaux de l’époque, Croix de l’homme de Paix en Afrique et dans au président Eyadema à suffisance l’intérêt et
par référence au rôle de paix, Prix de l’Ordre de qui a consenti de gros
le Monde, entre autres. le prix que le régime
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
ACTUALITE 7
7
VALORISATION DE LA FILIERE CAMELINE DANS LE SAHEL

Les acteurs agropastoraux se concertent à Lomé sur

le plan d’action
Un atelier régional pour l’opérationnalisation du plan d’action de la filière caméline se tient, depuis hier à Lomé. Cette initiative du Comité Permanent
Inter-Etats de Lutte contre la Sècheresse dans le Sahel (CILSS) s’inscrit dans la deuxième phase du projet Régional d’Appui au Pastoralisme au
Sahel (PRAPS-2). La rencontre, qui a réuni divers acteurs, se veut un cadre pour définir des actions ciblées et adaptées pour le renforcement de
la compétitivité de la filière caméline. Une filière qui a un fort potentiel pour la sécurité alimentaire et économique des communautés pastorales et
agropastorales dans le Sahel.

Vue partielle de l'assistance à la rencontre. M. Toro Nassou (milieu) a ouvert les travaux. A sa droite, Mme Edwige Yaro Botoni.
(Photos ONOUADJE)

Des représentants chaînes de valeur du en plus important dans une sécurité alimentaire renforcer la résilience et économies rurales. Mme
d’institutions régionales, lait et de la viande, de le secteur de l’élevage et économique durable ». la prospérité des commu- Botoni a rassuré de l’enga-
notamment la CEDEAO et promotion d’entreprises sahélien. Pour lui, ce Selon lui, cet atelier est une nautés pastorales et gement de son projet pour
l’UEMOA, de structures d’élevage et de recherche projet est une réponse étape décisive du processus agropastorales. De même, la réalisation des actions
étatiques, des responsables sur l’activité caméline. Le stratégique face aux défis d’appui au développement elle a renseigné qu’au stratégiques retenues. Elle
de Centres de recherche, plaidoyer pour l’adoption climatiques, socio-poli- des chaînes de valeurs de cours de cette rencontre, a exprimé sa gratitude à
d’organisations pastorales et la mise en œuvre de tiques et économiques cette filière. M. Nassou a le Réseau d’Appui au tous les acteurs pour leur
régionales et nationales, politiques et de stratégies affectant l’élevage pastoral rappelé également que Développement des Filières participation continue au
ainsi que d’autres acteurs favorables à la filière, la et les communautés du des études menées dans Camélines (RADECAM) processus de promotion
se concertent, depuis hier mise en place effective Sahel et de l’Afrique de quatre pays, le Mali, la sera installé, ainsi qu’une de ladite filière amorcée,
à Lomé, sur les stratégies du dispositif institutionnel l’Ouest. « Grâce à ses Mauritanie, le Niger et le feuille de route définie quelques années déjà,
à mettre en place pour et organisationnel de interventions dans les Tchad, ont permis d’affiner pour la transformation tout en souhaitant que de
l’opérationnalisation du plan promotion et de suivi des domaines clés tels que la l’état des connaissances du Centre mauritanien ces assises naissent des
d’action de la filière caméline activités de valorisation santé animale, la gestion sur cette filière et de de développement de idées et recommandations
(élevage de dromadaires de la filière à l’échelle durable des ressources guider la détermination l’élevage cameline en fécondes et pragmatiques.
et de chameaux). Cette régionale sont entre autres naturelles, le dévelop- d’action pour intensifier Centre Régional pour Ceci, pour un avenir plus
rencontre s’inscrit dans sujets de débats inscrits pement de la chaîne de sa promotion. le Développement de la prospère, un pastoralisme
le cadre de la mise en au menu des assises. valeur du bétail, l’inclusion La coordinatrice régio- Filière Caméline. Ce qui plus inclusif, productif et
œuvre de la deuxième Le représentant du sociale et économique des nale du projet d’Appui au permettra de renforcer les durable.
phase du projet d’Appui secrétaire permanent de populations bénéficiaires, Pastoralisme au Sahel bases nécessaires pour
Clémentine PANASSA
au Pastoralisme au Sahel coordination national du ainsi que le renforcement (PRAPS-2), Dr Edwige maximiser le potentiel de
(PRAPS-2). Pendant CILSS, M. Toro Nassou, institutionnel, ce projet Yaro Botoni, pour sa part, cette chaîne de valeur,
trois jours, les travaux a indiqué que l’intérêt contribue à améliorer la a précisé que la filière comme levier de création
vont être consacrés à la constant pour cette filière productivité et la compétiti- caméline revêt une impor- d’emplois, d’amélioration
planification des activités est sans doute lié au rôle vité des systèmes d’élevage tance stratégique. De ce des revenus des acteurs
de renforcement des des dromadaires de plus mobile, assurant ainsi fait, le projet ambitionne de et de transformation des

Les opérateurs économiques peuvent désormais créer

des centres de gestion agréés
Au Togo, les opérateurs Cette démarche fait adapté à leurs besoins
économiques peuvent suite à la première spécifiques.
désormais créer des réunion de la commission Pour rappel, les
Centres de Gestion d’agrément des CGA nouvelles dispositions
Agréés (CGA), des tenue en fin de mois permettent aux CGA de
structures destinées dernier et à la finalisa- fonctionner sous forme
à accompagner les tion du cadre juridique de sociétés de capitaux,
Petites et Moyennes et réglementaire des à l’exception des sociétés
Entreprises (PME) dans CGA. L’ambition de unipersonnelles.
leur gestion comptable, l 'exécutif, à travers
(Togo Officiel)
fiscale et sociale. Le l 'opérationnalisation
ministre de l’Economie de ces centres, est
et des Finances a, de renforcer le tissu
dans une note, invité économique national en
les intéressés à se offrant aux entreprises,
manifester. un accompagnement Ces Centres de Gestion Agréés sont destinés à accompagner les PME dans leur gestion
comptable, fiscale et sociale.
8
8 ACTUALITE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

LUTTE CONTRE L’EXTREMISME VIOLENT

Les populations de la Kéran appelées à renforcer leur

collaboration avec les FDS

Le Col Hodin lors de la séance de sensibilisation à Nadoba. Les participants à Kantè.

La campagne de sensi- responsables religieux, populations et les forces

bilisation et d’échanges des tradithérapeutes, de sécurité pour assurer
sur la paix et la sécurité des commerçants, des la paix et la résilience des
démarré le 27 janvier, conducteurs de véhicules communautés, a précisé
a pris fin le 29 janvier et de taxi-motos, ainsi Col. Hodin.
à Nadoba, à 25 km de que des agriculteurs, Le préfet de la Kéran,
Kantè. éleveurs et bouviers. Douti N’Sarma Mabiba,
Cette initiative est L’objectif est de renforcer président du CPPLEV,
menée par le commande- la sensibilisation des s’est félicité de la qualité
ment de la 2e Région de communautés locales des échanges et a exhorté
la Gendarmerie nationale, sur l’importance d’établir les comités cantonaux à
en collaboration avec le une relation de confiance jouer un rôle actif dans
Comité Préfectoral de avec les Forces de la transmission des infor-
Prévention et de Lutte Défense et de Sécurité Organisateurs et participants à l'étape de Pessidè. mations. Il a également
contre l’ Extrémisme (FDS). Il s’agit d’encou- exprimé sa gratitude
Violent (CPPLEV-Kéran). rager la population à Le Col. Hodin Edoh, des citoyens. « Nous essentielle pour démanteler envers les autorités
Les rencontres ont été signaler toute présence commandant de la 2e insistons particulière- les réseaux des individus pour leurs efforts en
organisées dans plusieurs suspecte aux autorités Région de la Gendarmerie, ment sur la vigilance de mal intentionnés », a-t-il faveur du maintien de
localités, notamment à locales et aux FDS afin a souligné la réalité de nos populations et sur déclaré. La tournée s’inscrit la paix et de la sécurité,
Ossacré, Kantè et Pessidè. de renforcer l’efficacité la menace terroriste et la nécessité d’une colla- dans la vision du chef de éléments fondamentaux
Elles ont rassemblé des des interventions contre l’urgence de mettre en place boration accrue avec les l’État, Faure Gnassingbé, du développement.
autorités municipales les groupes armés et des mesures préventives autorités locales et les FDS. qui prône une collabora-
(ATOP)
et traditionnelles, des leurs réseaux. pour assurer la sécurité Une action collective est tion renforcée entre les

La population de Dankpen 2 sensibilisée sur la situation

sécuritaire à Namon
Le commandant de de Défense et de Sécurité Gnakou Alowegnim,
la deuxième Région de (FDS) afin d’anticiper cette sensibilisation
la gendarmerie Nord, toute attaque terroriste, permet d’éclairer sur
Lt col Hodin Edoh a d’empêcher tout recru- le phénomène et ses
sensibilisé, le lundi 3 tement et renforcer la conséquences ainsi que
février à Namon, dans résilience de la popula- les nouvelles stratégies
la commune Dankpen tion face à la menace. des groupes armés
2, les populations sur Il est aussi question de terroristes pour une
la situation sécuritaire collecter au maximum meilleure prévention.
et la contribution de d’informations relatives La rencontre s’est
tous les acteurs dans aux groupes terroristes, déroulée en présence
la prévention de l’extré- d’encourager les dénon- du commissaire divi-
misme violent et la lutte ciations, de montrer à la sionnaire, commandant
contre le terrorisme. population les zones où la deuxième Région
Cette sensibilisation la menace est réelle et de la police nationale,
vise à informer les popu- grandissante. Katanga Makiliwé.
lations de la menace Le commandant de Des participants à Namon.
(ATOP)
djihadiste, un phénomène la deuxième Région de
réel et permanent dans la gendarmerie Nord, a être avant tout sa propre Dankpen 2, Mme Tittora population à collaborer
la Région de la Kara. appelé à plus de vigilance sentinelle afin d’assurer Naré Tanma a témoigné pour lutter contre la
La rencontre entend aux côtés des FDS, pour sa propre sécurité et sa reconnaissance aux menace du terrorisme
également renforcer la identifier les groupes fournir des informations FDS pour leur bravoure en dans la préfecture.
collaboration entre la terroristes. Pour le Lt col en temps réel aux FDS. matière de sécurité dans Pour le préfet de
population et les Forces Hodin, la population doit Le maire de la commune le pays. Elle a exhorté la Dankpen, le Lt. col
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
ACTUALITE 9
9E EDITION DE LA JOURNEE DU CIVISME ET DE LA CITOYENNETE

Les étudiants de l’UK appelés à s’outiller en matière de technologie

conférence-débat et de
coaching). La mise en
œuvre de l’initiative de
l’approche des groupements
de crédits communautaires,
a pu toucher plus de 7030
membres et mobiliser
jusqu’au 31 décembre
2024, 748.000.000FCFA,
injectés dans les activités
génératrices de revenus.
Le président de l’UK,
Prof. Kokou Tchariè a
félicité l’appui multiforme
du gouvernement sous
le leadership du chef de
l’Etat, permettant à son
institution de relever les
L'assistance suivant l'intervention... ...du Dr. Baba.
défis auxquels elle fait face.
Les étudiants de l’Uni- sont déjà présents ! Entre ciblée et celle continue prioritaires pour faciliter leurs leurs actions et dévelop- Il a rassuré la détermination
versité de Kara (UK) ont une formation ciblée et pour une meilleure insertion insertions se résument à la pement de partenariat de l’UK à œuvrer pour une
été appelés à s’outiller formation continue, quelles socio-professionnelle. technologie, à l’agriculture, secteur public-privé afin amélioration continue des
davantage à la technologie stratégies pour une meilleure La conférence inaugurale la médecine et aussi au de pouvoir mobiliser les conditions de vie et d’études.
pour une meilleure inser- insertion professionnelle ». a porté sur le thème retenu. numérique et surtout la ressources nécessaires Lancé depuis le 12 janvier
tion socio-professionnelle. Cette activité s’inscrit dans Développement ce thème, ressource renouvelable », pour financer les étudiants 2017, le programme Campus
L’appel a été lancé lors le cadre du programme Dr. Baba Bamouni Kodjo, a-t-il indiqué. Le conférencier innovateurs. citoyen vise à ressusciter
d’une conférence inaugurale campus citoyen et offre l’op- coordonnateur régional a souligné qu’ un travail sera Le coordonnateur du les valeurs civiques et à
marquant la 9e édition de portunité à la communauté de l’agence nationale de fait pour mettre en place programme campus citoyen, engager les étudiants à
la journée du civisme et universitaire d’échanger volontariat a souligné que des écoles de formation Pozike Passima a relevé acquérir des compétences
de citoyenneté le vendredi autour des valeurs civiques c’est important d’actua- qui vont permettre aux que grâce à ce programme, transversales et aptitudes
31 janvier au campus sud. et citoyennes qui sont le liser son savoir-faire et étudiants de s’appliquer beaucoup d’étudiants ont nécessaires pour leur inser-
Cette journée est initiée socle d’une nation réussie. ses connaissances afin dans ces différents secteurs. acquis des valeurs civiques tion socio-professionnelle.
par les autorités de l’uni- Il s’agit également de mettre de pouvoir s’adapter à ce L’orateur a mis l’accent sur et citoyennes, à travers
(ATOP)
versité et leurs partenaires. en lumière les nouveaux monde en pleine évolution. l’importance de l’accom- l’organisation de 700 à
Elle est placée sous le métiers porteurs et d’établir « Pour les jeunes étudiants, pagnement des étudiants 800 cercles d’apprentis-
thème : « métiers futurs le lien entre la formation je pense que les domaines par les universitaires dans sage (ateliers, séminaires,

DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE INCLUSIF

Un projet d’employabilité des personnes vulnérables des

Régions Savanes et Kara lancé
Le projet d’ « Appui à miques durables pour les organisation à soutenir
l’amélioration de l’accès couches bénéficiaires en constamment les initia-
à l’emploi salarié et indé- les dotant des compé- tives gouvernementales
pendant des personnes tences techniques et en- en matière de promotion
vulnérables notamment trepreneuriales adaptées de l’inclusion des per-
les femmes, les jeunes aux besoins du marché et sonnes vulnérables dans
et les personnes handi- enfin promouvoir leur au- les actions de développe-
capées dans les régions tonomie en facilitant leur ment socioéconomique.
des Savanes et de la Kara accès aux financements et Pour lui, il s’agit d’une
» dénommé ‘’Pro Emploi outils de production. réponse concertée et
Plus’’ a été lancé lors d’un Le Pro Emploi Plus sera adaptée aux probléma-
atelier, le mercredi 29 jan- exécuté sur une période tiques de croissance éco-
vier à Kara. de deux ans et va toucher nomique auxquelles sont
La rencontre est à l’actif à terme plus de 500 per- exposées les personnes
de Handicap International sonnes dont 350 femmes vulnérables.
(HI) en collaboration avec et 200 personnes handi- Le directeur programme
la Fédération Togolaise capées. de la FETAPH, N’kékpo
des Personnes Handi- Une présidente de COGEP lors de la présentation de son bilan d'activités. Pour le représentant Didier, le conseiller tech-
capées (FETAPH), avec du préfet de la Kozah, M. nique représentant la chef-
le soutien technique et contributions des acteurs et pris connaissance de la mique en faveur des vul- Hassim son Maliawaï le fe du projet à la GIZ, M.
financier de la coopération impliqués pour assurer la composition des différents nérables, notamment les lancement de ce projet Kabissa Pilaki-Ani Severin
allemande GIZ. bonne réussite du projet. organes de coordination femmes, les jeunes et les traduit une étape essen- et l’adjoint au maire de la
L’objectif est de par- La cérémonie de lan- et de suivi (comité de personnes handicapées. tielle dans les réformes commune Kozah 1, Tata
tager avec l’ensemble cement a permis aux pilotage et comités locaux Concrètement il vise à entreprises par le gouver- Padabo Kèlem, ainsi que
des parties prenantes le participants de suivre la de suivi/sélection) dudit répondre aux besoins des nement, visant à renforcer d’autres personnalités de
contenu du projet « Pro présentation du projet, projet. bénéficiaires traduits en l’accès équitable, durable diverses organisations et
Emploi Plus » dont le but ses objectifs, les résultats La mise en œuvre du quatre objectifs à savoir et inclusif pour tous. Il a structures locales parte-
est de soutenir les actions attendus, les activités pré- projet permettra de renfor- : améliorer leur accès à exhorté les acteurs impli- naires des Régions des
du gouvernement à tra- vues, la stratégie de mise cer le dispositif d’actions l’emploi en tenant compte qués à jouer leur partition Savanes et de la Kara ont
vers une promotion de en œuvre, ainsi que le plan déployées dans le cadre des critères de discrimi- pour une meilleure réus- été conviés à cet atelier.
l’employabilité, favorable d’action de mise en œuvre d’un autre projet de HI nation (âge, genre et han- site du projet.
aux couches vulnérables de la première année. A dans les deux régions dicap) et améliorer les Le responsable Pays de (ATOP)
en vue de construire un l’occasion, ils ont été sen- pour contribuer signifi- moyens d’existence des HI, Georges Attati a souli-
Togo plus inclusif. Il s’est sibilisés sur le Système cativement à la réponse populations marginali- gné que cette démarche
agi de recueillir l’adhésion de Gestion de Retours et aux crises à travers une sées. Il entend aussi créer incarne la détermination
des autorités locales et les de Plaintes (SGRP) de HI approche socio-écono- des opportunités écono- et l’engagement de son
10 INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

Il coordonne les équipes du Togo, Bénin, Nigéria, Guinée Conacry et est le garant sa zone ;
de l’application des procédures de sécurité dans ces pays. Il est l’interlocuteur • Renforcer les relations entre la Fondation et les représentants bailleurs sur
direct du Responsable Afrique et l’interlocuteur privilégié du siège de la Fondation sa zone.
DESCRIPTION DE FONCTION dans ces pays. Communication interne
3. Missions Principales : • Garantir le respect des échéances et la qualité des documents techniques
Responsable Bureau Golfe de Guinée H/F Le Responsable Bureau Golfe de Guinée assure les missions suivantes pour les produits par les pays de sa zone ;
(Togo, Bénin, Nigéria, Guinée Conacry) pays Togo, Bénin, Nigéria, Guinée Conacry : • Organiser régulièrement des réunions de coordination ;
• S’assurer que les informations clés opérationnelles de son périmètre circulent
Orientations stratégiques :
Structure : Fondation Mérieux correctement avec le Bureau Afrique et le siège.
• Suivre et analyser le contexte de développement, politique, culturel, social,
Intitulé du poste : Responsable Bureau Golfe de Guinée- économique des pays sur sa zone ; Sécurité
(Togo, Bénin, Nigéria, Guinée Conacry) • Contribuer au développement d’une stratégie opérationnelle en cohérence • Contribuer à l’analyse de la situation sécuritaire et s’assurer de sa compré-
hension par les équipes ;
Durée : CDD 1 an, renouvelable avec les axes prioritaires de la Fondation et les besoins des pays (popula-
• Valider les déplacements de ses équipes pays et donner un avis favorable/dé-
tions), en lien avec nos partenaires ;
Rattachement hiérarchique : Responsable Afrique • Proposer de nouvelles orientations opérationnelles selon l'évolution des favorable aux visites externes sur sa zone (visite du siège, consultants etc.) ;
contextes. • Contribuer au respect des procédures de sécurité au Togo, Bénin, Nigeria,
Guinée Conacry ;
1. La Fondation Mérieux : Coordination des projets : • S’assurer du briefing géo-politico-sécuritaire à tous nouveaux arrivants ou
Créée en 1967, la Fondation Mérieux est une fondation indépendante, présidée • Garantir le déploiement et la coordination de projets complexes mis en visiteurs dans ces pays ;
par Alain Mérieux et reconnue d’utilité publique. Sa mission est de contribuer œuvre sur sa zone ; • Contribuer à la mise à jour régulière des documents et procédures liés à
à la santé mondiale par le renforcement des capacités locales des pays en • S’assurer de la pertinence, qualité et cohérence des projets ; au besoin, la sécurité ;
développement pour réduire l’impact des maladies infectieuses qui affectent les proposer des mesures correctrices ou évolutions ; • Contribuer à la gestion immédiate des incidents de sécurité pouvant survenir
populations vulnérables, en particulier la mère et l’enfant. • S’assurer que les projets sont mis en œuvre dans le respect des axes stra- dans ces pays.
Regroupant 160 collaborateurs à travers une quinzaine de pays, en France et tégiques de la Fondation, des exigences techniques de la Fondation et des
à l’international, notamment, en Afrique, à Madagascar, en Asie et en Afrique procédures bailleurs ;
du Nord et Moyen-Orient, la Fondation Mérieux articule son action autour de • Alerter à temps le Responsable Afrique de tous problèmes ou blocages sur 4. Profil :
quatre objectifs : la mise en œuvre des projets de sa zone d’intervention.
Formation :
o Accroître l’accès des populations vulnérables au diagnostic par le renfor- Gestion des ressources : • Formation initiale : Bac + 5 minimum en management ou santé publique ;
cement des laboratoires de biologie clinique dans les systèmes nationaux • Contribuer au dimensionnement humain, financier, légal et logistique sur sa • Formation complémentaire / spécialisation (optionnelle) : diplôme scientifique
de santé ; zone ainsi que son organisation ; ou médical en rapport avec la mission de la Fondation Mérieux.
o Renforcer les capacités locales de recherche appliquée par la formation des • Contribuer à la mobilisation des ressources financières et des moyens
chercheurs, le développement de programmes collaboratifs et la création de nécessaires à l’accomplissement des projets ; Expériences :
Laboratoires Rodolphe Mérieux, transférés aux acteurs locaux ; • Garantir la bonne utilisation des ressources ; • Expérience séniore en management d’équipe ;
o Développer l’échange de connaissances et les initiatives en santé publique • En collaboration avec le RAF Afrique, accompagner la coordination des • Expérience séniore dans la représentation institutionnelle d’organisation ;
en lien avec le Centre des Pensières ; opérations financières et logistiques des bureaux pour s'assurer de leur bon • Expérience d’au moins 5 ans dans la gestion de programmes de développe-
o Agir pour la Mère et l’Enfant dans une approche de santé globale. fonctionnement. ment dans le secteur médical et scientifique ;
• Alerter à temps le Responsable Afrique sur d'éventuelles problématiques. • Expérience de travail dans la zone Afrique de l’Ouest ;
En Afrique, la Fondation Mérieux dispose :
Gestion des Ressources Humaines : • Expérience dans le montage, le suivi et l’évaluation de projets financés par
y D’une équipe de coordination régionale regroupée au sein d’un Bureau
• Construire et maintenir une dynamique d’équipe, permettant la bonne réali- des bailleurs de fonds ;
Régional Afrique basé à Dakar ;
• Expérience dans la rédaction de réponse à des appels à projet.
y D’un Bureau Afrique de l’Ouest - Dakar - qui coordonne les projets du Séné- sation des objectifs de la Fondation dans les pays ;
gal, du Mali, du Niger, du Burkina Faso et de Guinée Bissau (basé à Dakar) ; • Promouvoir l’éthique et les valeurs de la Fondation ; Compétences :
y D’un Bureau Golfe de Guinée - Lomé - qui coordonne les projets du Togo, • S’assurer de l’application des politiques et des procédures de Ressources • Bonnes compétences relationnelles et capacité à travailler au sein d’une
Bénin, Nigéria, Guinée Conacry (basé à Lomé) ; Humaines de la Fondation ; équipe pluridisciplinaire et multiculturelle ;
y D’un Bureau Afrique centrale - Kinshasa (ouverture courant 2025) qui • S’assurer du maintien d’un cadre de travail et de vie adéquat dans les pays ; • Excellentes compétences informatiques, notamment Microsoft Office ;
coordonne les projets de RDC, Burundi, Tchad, RCA, Cameroun (basé à • Assurer le management des collaborateurs et consultants placés sous sa • Langues : Excellente maîtrise du français à l’oral et à l’écrit, bonne maîtrise
Kinshasa). supervision directe. de l’anglais.
Représentation
2. Objectif général de la fonction : • Etre le représentant officiel de la Fondation dans les pays de sa zone auprès
Conditions contractuelles :
Au sein du Bureau Multi-Pays Golfe de Guinée à Lomé (supervisant le Togo, des acteurs du développement, des partenaires techniques et financiers,
• Contrat de travail de droit togolais à durée déterminé d’un (01) an renouvelable
des autorités administratives, politiques et locales, de la société civile et
Bénin, Nigeria et la Guinée Conacry) et sous la supervision hiérarchique du Res- • Durée du travail : temp plein (40h/semaine)
ponsable Afrique, le Responsable Bureau Golfe de Guinée est le représentant des médias ;
• Package rémunération annuelle globale brute :
officiel de la Fondation dans les pays dont il a la charge et est responsable du • S’assurer de l’envoi dans les temps des rapports financiers et d’activités
o Salaire mensuel brut salarié (imposable) : entre 1 377 510 F CFA et 1 508
auprès des autorités nationales de sa zone ;
bon fonctionnement général de son Bureau. 700 F CFA selon expérience + 13e mois au prorata du temps de présence
Il contribue, en fonction du contexte géopolitique des pays concernés, à l’éla- • Sur demande du Responsable Afrique, participer aux forums de développe-
(versement au mois de novembre)
boration d’une stratégie d’intervention et s'assure de sa mise en œuvre une ment et aux réunions de coordination pertinentes.
o Prime sur objectif calculé sur le salaire brut mensuel (éligibilité après neuf
fois validée. Relations bailleurs / recherche de financements (09) mois de présence sur l’année civile et versée au mois d'avril)
Il contrôle et garantit que les projets s’implémentent en adéquation avec le man- • Suivre et analyser les stratégies bailleurs sur sa zone ; o Assurance santé 100 % pour l’employé et ses ayants droit.
dat et les standards de la Fondation, dans le respect des procédures internes • En collaboration étroite avec le Responsable Afrique et l’Adjoint technique
et contractuelles. Afrique, participer activement à la recherche de financements et assurer la y Candidatures (CV et lettre de motivation) à envoyer à l’adresse suivante avant
Il contribue à mobiliser les moyens matériels, financiers et RH nécessaires à la stabilité financière de sa zone ; le 17 février 2025 : [email protected]
bonne conduite des projets et en supervise la coordination. • Contribuer au développement et à la rédaction des nouveaux projets sur y Des tests écrits et des entretiens seront réalisés.

REPUBLIQUE TOGOLAISE II. FOURNITURES ET PRESTATION DE SERVICE

Travail - Liberté - Patrie 01. Travaux de câblage de réseau informatique ;
02. Entretien et réparation du matériel (climatiseur, photocopieur, GAB etc.) ;
03. Entretien bâtiments (maçonnerie, plomberie, électricité, peinture etc.) ;
04. Entretien et réparation de véhicules;
REPUBLIQUE TOGOLAISE
05. Entretien et réparation mobilier de bureau
SOCIETE DES POSTES DU TOGO (SPT) 06. Entretien et réparation groupes électrogènes
____________________ 07. Entretien et nettoyage des sols et sanitaires ;
PERSONNE RESPONSABLE DES MARCHES PUBLICS 08. Entretien des installations du forage et ses accessoires ;
09. Gardiennage et surveillance ;
10. Hygiène publique (Désinsectisation, désinfection, dératisation, etc.)
AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET 11. Sécurité incendie.
GESTION 2025 III. PRESTATIONS INTELLECTUELLES
Dans le cadre de l’exécution de son budget 2025, la Société des Postes du Togo se propose
Cabinet de conseil et consultant individuel en :
de constituer un répertoire des fournisseurs et prestataires de services.
- Comptabilité ;
Les consultations restreintes ainsi que les demandes de cotation se feront sur la base d’un
- Fiscalité ;
répertoire préétabli des fournisseurs et prestataires de services.
- Finances ;
A cet effet, la Société des Postes du Togo lance un avis à manifestation d’intérêt aux - Ressources humaines ;
opérateurs économiques, régulièrement installés au Togo et désireux de figurer dans ce - Formation ;
répertoire à introduire un dossier de candidature qui doit comporter : - Audit.
• Une demande mentionnant les noms, prénoms, raison sociale, adresse postale, Les entreprises et ou sociétés enregistrées sur le site de la DNCCP en tant que jeunes
adresse électronique, téléphone; et femmes entrepreneurs sont priées de mentionner cette précision dans la lettre de
• La date de création de la structure ainsi que le statut juridique demande de prestation.
• L’extrait du Registre de Commerce et de Crédit Mobilier
Veuillez préciser sur l’enveloppe la mention suivante : Demande d’inscription dans la base
• La carte d’opérateur économique ou la carte unique de création d’entreprise en
des prestataires tout en indiquant le domaine de compétence de votre structure.
cours de validité ;
• Le quitus fiscal datant de moins de trois (03) mois ; Les dossiers de candidatures doivent parvenir au plus tard le mardi 04 mars 2024 à
• Les références - Trois (3) attestations de bonne fin d’exécution - dans le domaine choisi. 10 heures T.U. à l’adresse ci-dessous :
Les domaines d’activité sont subdivisés en trois (03) grandes catégories. Direction Générale SPT
Secrétariat du Directeur des Ressources
I. FOURNITURES DE MATERIELS, CONSOMMABLES, BUREAUTIQUES
Humaines et du Patrimoine
ET INFORMATIQUES
Rez-de- chaussée, Bureau 003
01. Matériel et consommables informatiques ; Ville : Lomé – TOGO
02. Matériel et consommables électrique ; Pays : TOGO Numéro de téléphone : +228 22 21 44 03
03. Fournitures de bureau ;
N.B. : Seules les candidatures retenues seront ultérieurement contactées. La SPT n’a
04. Fournitures des imprimés et documentations
aucune obligation de confier des prestations à ceux qui auront été retenus.
05. Fournitures de matériels de communication ;
06. Matériel d’aménagement ; Lomé, le 31 janvier 2025
07. Matériel et outillages (matériel d’électricité, de plomberie, de mécaniques etc.) ;
08. Matériel et mobilier de bureau ; La Personne Responsable des Marchés Publics
09. Fournitures de produits d’entretien ;
10. Habillement et vestimentaires ; Pidénam TCHESSOTAGBA
11. Matériel de transport.
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
SOCIETE 11
HYGIENE MENSTRUELLE

Bientôt des serviettes réutilisables à la disposition des jeunes

filles et des femmes

Remise symbolique des tissus à une coututière. Bénéficiaires et donateurs en photo de famille.

Les jeunes couturières km à l’Est de Tsévié. financier du Fonds des coût et de créer une l’achat des serviettes les femmes et les auto-
du canton de Gbatopé, C’est une initiative du Nations Unies pour la activité génératrice hygiéniques. Il a adressé rités, et c’est pourquoi
formées dans le cadre secrétariat technique population (UNFPA). de revenus aux jeunes ses remerciements la journée du 28 mai
du programme de renfor- de la plateforme des Le matériel remis est couturières formés. aux partenaires qui a été dédiée pour la
cement de capacités organisations de la composé de machines Le chef canton de ont permis que les cause sur le plan inter-
des communautés en société civile de lutte à coudre et à pression, Gbatopé, Togbui Maglo, femmes de sa localité national. Pour elle, la
« Education aux Valeurs contre les IST/VIH/ de tissus et de rouleaux a signifié que cette initia- bénéficient de ce projet. mise à disposition de ces
et à la Santé Sexuelle » SIDA, de la promotion de fil. Il s’agit pour les tive a une double valeur La coordonnatrice serviettes réutilisables
pour la fabrication de de la Santé et des initiateurs de contribuer dans la mesure où elle de la plateforme, Mme favorisera l’hygiène
serviettes hygiéniques Droits Humains, en à l’hygiène menstruelle permettra aux jeunes Juliette Abaeklu-Akpakli des jeunes filles et des
réutilisable, ont été collaboration avec des jeunes filles à travers filles de se protéger a expliqué que la question femmes pendant leur
dotées de matériels l’ONG Jourdain vie la production sur le pendant leurs mens- de l’hygiène menstruelle menstruation.
de travail, le jeudi 30 et santé (JVS). Elle plan local de serviettes truations sans chaque a été toujours une (ATOP)
janvier à Gbatopé, à 8 bénéfi cie de l’appui hygiéniques à moindre fois dépenser pour question qui préoccupe

3. Les exigences en matière de qualifications sont :

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE REPUBLIQUE TOGOLAISE
--------------- Travail - Liberté - Patrie i) Capacité financière
MINISTERE DE LA PLANIFICATION ---------- Le soumissionnaire doit fournir la preuve écrite qu’il satisfait aux exigences ci-après :
DU DEVELOPPEMENT ET DE LA COOPERATION - le chiffre d’affaires moyen annuel toutes taxes comprises au cours des trois (03) dernières années doit être
--------------- équivalent au moins une (01) fois le montant de son offre. Le soumissionnaire doit joindre à son offre toute
preuve (Etats financiers certifiés des trois (03) dernières années 2021, 2022 et 2023) de ses chiffres d’affaires.
N.B. : « Les sociétés nouvellement créées qui sont dans l’impossibilité de fournir les états financiers des
trois (03) dernières années (2021, 2022 et 2023) exigés sont autorisées à prouver leur capacité économique
--------------- et financière par tout autre document substitutif distinct de l’attestation de capacité financière ».
- justifier de liquidités et/ou des facilités de crédit au moins égales à cinquante pour cent (50 %) du montant de
son offre Hors Taxes/Hors Douane.
ii) Capacité technique et expérience
- le soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui qu’il satisfait aux exigences de capacité technique ci-
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AAO) après : avoir exécuté en tant que fournisseur principal ou sous-traitant au moins deux (02) marchés portant sur
des fournitures informatiques de nature similaire au cours des cinq (05) dernières années (2019-2023) d’une
Appel d’Offres pour Fournitures valeur d’au moins cent cinquante millions (150 000 000) de francs CFA ;
(Processus à Une Enveloppe) - Le soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui, qu’il satisfait aux exigences d’expérience ci-après :
joindre à son offre la liste du (des) marché (s) exécutés et copie de toute preuve (attestation de bonne exécution
Appel d’Offres No : AON N° 001/2025/ AON/PR/MPDC/INSEED/PRMP/PHASAO ou procès-verbaux de réception) montrant qu’il a bien exécuté lesdits marchés.
Projet : PROJET D’HARMONISATION ET D’AMELIORATION DES STATISTIQUES EN Les pièces administratives et autres critères d’attribution du marché sont contenus dans le Dossier d’Appel d’Offres
AFRIQUE DE L’OUEST (PHASAO) (DAO) qui prime sur le présent avis et seul constitue le document de base dans la passation de ce marché.
Tous les candidats doivent signer l’attestation d’intégrité joint au DAO. Les offres resteront valides pour une période
Acheteur : Ministère de la Planification du Développement et de la Coopération /Institut National
de cent-vingt (120) jours.
de la Statistique et des Etudes Economiques et Démographiques 4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en Français
Pays : Togo en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement non remboursable
de cinquante mille (50 000) F CFA. La méthode de paiement sera l’espèce. Le document d’appel d’offres sera
Intitulé du Marché : Acquisition des tablettes et des power bank pour les différentes opérations adressé main à main.
statistiques pour le compte de PHASAO (deux (02) lots) 5. Les offres constituées d’un (01) original et trois (03) copies devront être soumises à l’adresse mentionnée ci-
Prêt/Crédit/don No : IDA/Crédit 6578-TG, Grant D585-TG en date du 18 mai 2020 dessous au plus tard le 24 février 2025 à 09 h 00 mn, heure GMT. La soumission des offres par voie électronique
ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.
Emis le : 23 Janvier 2025
6. Toutes les offres doivent comprendre une garantie bancaire de l’offre émise par une banque installée au
1. Le gouvernement de la République togolaise a reçu un Financement de trente millions (30) millions USD (Moitié Togo ou toute autre banque étrangère ayant une banque correspondante au Togo, pour un montant de
Prêt, moitié Dons) de dollars, de l’Association Internationale de Développement (IDA), et a l’intention d’utiliser trois millions cinq cent mille (3 500 000) de francs CFA soit :
une partie du montant de ce Crédit/Don pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : « Acquisitions
de tablettes et des power Bank pour les différentes opérations statistiques pour le compte de PHASAO - Lot 1 : Un million cent soixante-dix mille (1 170 000) de francs CFA ;
(deux (02) lots) ». - Lot 2 : Deux millions trois cent trente mille (2 330 000) de francs CFA.
N.B. : « Les soumissionnaires devront prendre les dispositions auprès de leur banque de domiciliation, de
L’Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques et Démographiques (INSEED) à travers l’Unité de
sorte que le délai de validité des offres à considérer lors de l’établissement de la garantie de soumission
Gestion du Projet d’Harmonisation et d’Amélioration des Statistiques en Afrique de l’Ouest (PHASAO), sollicite
soit celui indiqué dans le présent DAON ».
des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir
les tablettes et des power Bank pour les différentes opérations statistiques pour le compte de PHASAO en deux 7. L’attention est attirée sur le règlement de passation de marchés exigeant que l’emprunteur divulgue des
(02) lots. Aucune variante n’est autorisée. informations sur la propriété effective du soumissionnaire retenu, dans le cadre de la notification d’attribution du
marché, en utilisant le formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs tel qu’il est inclus dans le document
Un soumissionnaire peut être attributaire de plus d’un lot. d’Appel d’Offres.
Le lieu de destination finale des équipements est l’INSEED au plus tard deux (02) mois après la notification du 8. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents à l’adresse suivante :
marché approuvé. Salle de réunion de l’INSEED, sis à 59 rue de la Kozah, Immeuble INSEED-CENETI, Ville : Lomé ; Pays :
La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence nationale (AON) tel que défini dans le « Règlement TOGO ; Date : 24 février 2025 ; Heure : 09 h 30 min.
de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement » de la 9. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Secrétariat de la PRMP de l’INSEED, sis à 59 rue de
Banque Mondiale de Juillet 2016, révisé en novembre 2017, juillet 2018, novembre 2020 et septembre 2023 et la Kozah, Immeuble INSEED-CENETI, 2e Etage, Porte S 206, Lomé-Togo, Tél. : (00228) 90 35 20 19 / 22 21
ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. 22 87 ; Att : La Personne Responsable des Marchés Publics ; Tél. : 90 29 47 17 ; Ville : Lomé ; Pays : TOGO ;
Les variantes ne sont pas autorisées. Date : 24 février 2025 ; Heure : 09 h 00 min.
Avec mention « Acquisition des tablettes et des power Bank pour les différentes opérations statistiques
2. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Secrétariat de la PRMP pour le compte de PHASAO (deux (02) lots) ; AON N° 001/2025/AON/PR/MPDC/INSEED/PRMP/PHASAO,
de l’INSEED, sis à 59 Rue de la Kozah, Immeuble INSEED-CENETI, 2e étage, Porte S 206, Lomé-Togo, à n’ouvrir qu’en séance d’ouverture ».
Tél. : (00228) 90 35 20 19 / 22 21 22 87 sis à Nyékonakpoè et prendre connaissance des documents d’Appel
d’Offres durant les heures de bureau entre 08 h à 12 h et 15h à 17 h, heure GMT à l’adresse mentionnée ci- La Personne Responsable des Marchés Publics
dessous. BAWASSA Gnanemba
12 ETRANGER Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

Les pays de l’AES signent un mémorandum d’entente sur la

politique culturelle commune de leur espace
Les Ministres en charge La signature de ces a expliqué que ces instru- culture, la paix reviendra La 21 e édition de La Confédération de
de la Culture des trois pays documents – intervenue ments permettront une au sein de l’AES’’. ‘’SEGOU'ART Festival l'Alliance des Etats du
de la Confédération des en marge du SEGOU’ART meilleure mutualisation des La signature de ce sur le Niger’’ couplée au Sahel (AES) a été créée
Etats du Sahel à savoir Festival sur le Niger orga- événements culturels et la mémorandum d'entente lancement de la première le 6 juillet 2024 à Niamey
le Burkina Faso, le Mali et nisé au Mali - répond à la valorisation du patrimoine aura pour effet immédiat Semaine de la fraternité de au Niger, à l’issue d’un
le Niger, ont signé mardi vision des trois chefs d'Etat des Etats membres. l'organisation de grands l'AES, a ouvert ses portes sommet des chefs d’Etat
4 février à Ségou (centre de mutualiser les efforts et ‘’Nos peuples, bien que événements ‘’labellisés mardi au centre du Mali du Burkina Faso, le capi-
du Mali) un mémorandum faire de la culture la pierre divisés par des frontières AES’’, la promotion de la sous le thème ‘’Diversité, taine Ibrahim Traoré, du
d'entente sur la validation des angulaire du développe- héritées de la colonisation, production culturelle et le paix et unité’’ avec plus Mali le Co. Assimi Goïta
documents de la Politique ment socio-économique partagent une histoire développement d'un circuit de 400 exposants venus et du Niger, le général
culturelle commune de de l’espace, a indiqué le commune, des pratiques intégré de tourisme entre de 30 pays et de 350 000 Abdourahamane Tiani.
l'Alliance des Etats du ministère burkinabè en sociales similaires et un les trois Etats, a rappelé participants, selon les
(Anadolu)
Sahel (AES) et la stratégie charge de la Culture dans riche patrimoine culturel. le communiqué. organisateurs.
commune de l'artisanat de un communiqué. La culture est le socle
leur espace, a-t-on appris Le ministre en charge de sur lequel nous devons
mercredi auprès du minis- la Culture et des Arts du bâtir notre unité’’, a-t-il dit, EXPULSION DES IMMIGRÉS
tère burkinabè en charge Burkina, Gilbert Ouédraogo, réaffirmant sa conviction
de la Culture. cité dans le communiqué, selon laquelle ‘’grâce à la
Le Zimbabwe s'aligne sur la
CENTRAFRIQUE
position des Etats-Unis
30 000 tonnes de carburant Le président zimbabwéen a exprimé mercredi le soutien de son gouverne-
ment à la décision des Etats-Unis d'expulser les migrants sans papiers, y
russe bientôt réceptionnées compris ceux en provenance du Zimbabwe, qui, selon les données officielles,
sont près de 550.
Promis par le président russe Poutine, les 30 000 tonnes de carburant gasoil
à titre d'aide humanitaire arrivent bientôt en République Centrafricaine. « Le gouvernement du L'administration Trump a demeurer aux États-Unis.
Zimbabwe soutient la déci- déjà commencé à organiser Le manque de coopération
Maxime Balalou, porte- liens de coopération multi- jusqu’à présent commu- sion du gouvernement des des vols pour expulser les de la part du gouvernement
parole du gouvernement forme, à surmonter la crise niqué sur le montant et Etats-Unis de rapatrier et immigrés sans papiers vers étranger retarde et, dans
centrafricain a indiqué le énergétique. les modalités de gestion de renvoyer nos citoyens leurs pays d'origine, tels de nombreux cas, entrave
3 février, que la première Pour le BRDC (le Bloc de ce don russe accordé zimbabwéens qui pourraient que le Brésil, la Colombie, le processus de renvoi »,
cargaison arriverait d’ici républicain pour la défense depuis 2024. avoir résidé illégalement le Salvador, le Guatemala, indique le rapport.
la fin de la semaine. Il a de la constitution), la gestion Par ailleurs, le porte- aux États-Unis », a déclaré le Honduras, le Mexique, Loi Laken Riley, première
également déclaré que les de ce prétendu don russe parole du groupe a révélé Emmerson Mnangagwa, le Panama, l'Inde et le loi de l'administration Trump,
stations-service fermées manque de transparence. que le carburant serait dans un communiqué sur X. Venezuela. instaure des politiques
depuis des années dans Le Bloc républicain a exigé revendu au Cameroun, la Le 22 janvier, le Service Les équipes de l'immi- d'immigration plus strictes.
certaines villes de province, des explications au gouver- capacité de stockage de de l'Immigration et des gration ont effectué des Elle permet la détention et
seront rouvertes afin de nement sur la gestion des la SOCAPS ne permettant Douanes des États-Unis descentes pour intercepter l'expulsion potentielle des
prendre en charge la distri- 30 000 tonnes, le don russe pas de réceptionner un tel (ICE) a obtenu l'autorisation les migrants sans papiers personnes sans papiers
bution des hydrocarbures. accordé depuis 2024, ne volume. d'arrêter les migrants irré- dans les États de l'Arizona, accusées de crimes tels
Cette action de la Russie figurant pas dans le texte guliers dans ou à proximité de la Californie, du Texas, que le vol ou l'agression,
(Africanews)
vise à aider la République budgétaire de la Centrafrique. de lieux sensibles tels que de New York et du Colorado. et ce, avant même qu'elles
centrafricaine, avec laquelle Ni le ministère de l’Énergie, les églises, les hôpitaux et Depuis l'arrivée de Trump ne soient condamnées.
elle entretient de solides ni celui des Finances n’ont les écoles. à la Maison Blanche, plus de Trump a également
5 000 immigrés sans papiers ordonné la préparation d'une
ont été détenus, selon les installation à Guantanamo
statistiques quotidiennes Bay pour détenir jusqu'à 30
Trump fait fermer le siège de l’USAID partagées par l'ICE sur X.
Les États-Unis ont encou-
000 migrants sans papiers.
Des milliers de manifes-
L’Agence des Etats-Unis pendant la nuit. Ceux programmes humanitaires Des parlementaires ragé « les gouvernements tants se sont rassemblés
pour le développement inter- encore connectés ont reçu et de sécurité dans 120 démocrates dénoncent étrangers à prendre les dimanche à Los Angeles
national (USAID) a fermé un e-mail annonçant la pays, mais est accusée une décision illégale, affir- mesures appropriées pour pour dénoncer les mesures
son siège à Washington fermeture des bureaux le par certains républicains mant que Trump ne peut confirmer la citoyenneté des de l'administration Trump
après qu’Elon Musk a 3 février. de promouvoir des causes pas fermer l’USAID sans non-citoyens suspectés pour lutter contre la migration
affirmé que Donald Trump Musk, que Trump a nommé progressistes. l’accord du Congrès. d'être leurs ressortissants irrégulière, y compris les
soutenait la suppression à la tête du Département de Son site web a disparu », a déclaré l'ICE. opérations de déportation
(Africanews)
de l’agence. l’efficacité gouvernementale sans explication, et son « Le gouvernement des des immigrés sans papiers
Lundi matin, les employés (DOGE), a déclaré sur directeur de la sécurité États-Unis estime que et des politiques frontalières
ont reçu l’ordre de ne pas se X que l’USAID était une et son adjoint ont été mis chaque pays a l'obligation plus strictes.
rendre au siège. 600 d’entre "organisation criminelle" en congé forcé après d'accepter le retour de ses
eux ont été verrouillés hors et qu’il était "temps qu’elle avoir refusé l’accès à des (Anadolu)
citoyens et ressortissants
des systèmes informatiques meure". L’agence gère des membres du DOGE. qui ne sont pas autorisés à

L'OMS salue l'essai d'un vaccin contre Ebola en Ouganda

L'essai d'un vaccin contre d'Ebola dans le pays, vise à national ougandais de critique pour une meilleure des communautés locales, prouvé que l'administration
Ebola qui est actuellement évaluer l'efficacité clinique recherche sur les virus préparation aux pandé- du ministère ougandais de précoce de soins de soutien
mené en Ouganda constitue d'un candidat-vaccin contre (UVRI), avec le soutien de mies et pour sauver des la Santé, de l'Université réduit fortement la mortalité,
un accomplissement dans la souche soudanaise du l'OMS et d'autres parte- vies lorsqu'une épidémie Makerere et de l'UVRI, selon l'OMS.
la lutte contre la maladie, virus Ebola. naires, ont collaboré pour se déclare", a déclaré ainsi qu'aux travaux de L'OMS a fait don de 2.160
selon l'Organisation Mondiale D'après l'agence préparer cet essai en quatre le directeur général de recherche dirigés par doses du candidat-vaccin
de la Santé (OMS). onusienne, c'est le tout jours à l'Hôpital national l'OMS, Tedros Adhanom l'OMS et auxquels ont à l'Ouganda.
Dans un communiqué premier essai de vaccin de référence de Mulago, Ghebreyesus, cité dans participé des centaines de
(Xinhua)
publié lundi soir sur son contre la souche souda- dans la capitale ougan- le communiqué. scientifiques, a-t-il ajouté.
site Internet, l'OMS a naise d'Ebola. daise Kampala, après que Cela a été rendu possible Il n'existe pas de traitement
indiqué que cet essai, Les enquêteurs principaux l'épidémie a été confirmée grâce au dévouement des ou de vaccin approuvé
qui a commencé avec de l'Université Makerere le 30 janvier. professionnels de santé contre la souche souda-
les contacts du cas index d'Ouganda et de l'Institut "C'est un accomplissement ougandais, à l'implication naise d'Ebola, mais il a été
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
INFORMATIONS SERVICE A
1
BDM-TG (Succursale Togo)
I- CONDITIONS GENERALES DU COMPTE 2.1.1.13.3 BDM assurance découvert N/A
REF LIBELLE Valeurs 2.1.1.14 Autres Assurances non vie N/A
Ouverture de compte (avec remise de la 2.1.1.14.1 BDM assurance voyage N/A
1.1.1
convention de compte) 2.1.1.14.2 BDM assurance Habitat N/A
1.1.1.1 Compte chèques Franco 2.1.1.14.3 BDM Pharm. Assurance N/A
1.1.1.2 Compte d'épargne simple Franco 2.1.2 Relevés de compte
1.1.1.3 Dépôt à terme Franco 2.1.2.1 Mensuel Franco
1.1.1.4 Compte d'épargne logement Franco 2.1.2.2 A la demande (mois en cours) Franco
1.1.1.5 Plan épargne logement Franco 2.1.2.3 Autre période (tarif par mois)
1.1.1.6 Compte sur livret (délivrance du livret d'épargne) Franco 1.000 FCFA+TAF
2.1.2.3.1 De 3 à 12 mois (tarif par mois)
1.1.1.7 Compte joint / DEMANDE
1.000FCFA /
1.1.1.7.1 Compte chèques Franco
2.1.2.3.2 Au délà de 12 mois (tarif par mois) mois +TAF /
1.1.1.7.2 Compte d'épargne Franco DEMANDE
1.1.1.8 Compte indivis 2.1.3 Relevé récapitulatif des frais annuels Franco
1.1.1.8.1 Compte chèques Franco 2.1.4 Autre type de relevé de comptes Franco
1.1.1.8.2 Compte d'épargne Franco 2.1.5 Attestations bancaires
40 000+TAF
1.1.1.9 Autres types de comptes Franco 2.1.5.1 Attestation de solde
1.1.1.10 Dépôts initiaux pour les ouvertures de compte Franco 2.1.5.2 Attestation de non engagement ou non endettement 100 000+TAF
1.1.1.11
Assurance décès accidentel associé au compte
* 2.1.5.3 Autres types d'attestations bancaires 40 000+TAF
chèque
2.1.5.4 Attestation de compte 40 000+TAF
1.2 Conditions de Clôture de compte
2.1.5.5 Attestation de relation bancaire 40 000+TAF
1.2.1 Compte chèques Franco
2.1.5.6 Attestation de ligne de crédit 100 000+TAF
1.2.2 Compte d'épargne simple Franco
2.1.5.7 Attestation de capacité financière 100 000+TAF
1.2.3 Dépôt à terme Franco
2.1.5.8 Attestation de prise en charge 40 000+TAF
1.2.4 Compte d'épargne logement Franco
2.1.6 Frais de timbre pour versement d'espèces en compte 100 FCFA
1.2.5 Plan épargne logement Franco
2.1.7 Frais pour procuration Franco
1.2.6 Compte sur livret Franco
2.1.8 Conditions créditrices
1.2.7 Compte-joint
2.1.8.1 Plan d'épargne et autres produits d'épargne contractuelle 3,5%
1.2.7.1 Compte chèques Franco
A négocier et
1.2.7.2 Compte d'épargne Franco 2.1.8.2 Autres dépôts et produits d'épargne conformément à
1.2.8 Compte indivis la règlementation.
1.2.8.1 Compte chèques Franco Intérêts créditeurs pour les plans d'épargne et autres
2.1.8.3 -
produits d'épargne contractuelle
1.2.8.2 Compte d'épargne Franco
2.1.8.4 Intérêts créditeurs pour les comptes d'épargne simple 3,5%TTC
20 000 FCFA +
1.2.9 Lettre de clôture juridique TAF à la de- A négocier tenant
Intérêts créditeurs sur les bons de caisse et
mande du client 2.1.8.5 compte de la
comptes à terme réglementation
20 000 FCFA +
2.1.8.6 Autres conditions créditrices -
1.2.10 Attestation de clôture de compte TAF à la de-
mande du client Moyens de paiement
1.2.11 Autres types de clôture de comptes - 2.2.1 Chèques
II - SERVICES RATTACHES AU FONCTIONNEMENT DU COMPTE 2.2.1.1 Délivrance de chéquier
Gestion decompte 2.2.1.1.1 Chèques barrés non endossables Franco
2.1.1 Conditions débitrices et frais Franco sauf frais
2.1.1.1 Meilleur taux débiteur appliqué à la clientèle 5,70% 2.2.1.1.2 Chèques non barrés/vignette de timbre 25
TTC/Feuillet
2.1.1.2 Frais de tenue de compte sur livret d'épargne Franco
2.2.1.1.3 Lettre-chèques -
2.1.1.3 Commission de plus fort découvert 1,5% Min 10.000
2.2.1.1.4 Chèques de banque sur place -
2.1.1.4 Commission de mouvement au débit du compte Franco
2.2.1.1.5 Chèques de banque UEMOA -
2.1.1.5 Commission de dépassement sur compte autorisé
Chèques de banque sur compte en devises (mini-
5.000 FCFA + 2.2.1.1.6
2.1.1.5.1 Commission de dépassement sur compte autorisé mum et maximum)
TAF
2.2.1.2 Chèques de guichet 2 000 FCFA + TAF
Commission de dépassement sous forme d’avance
ponctuelle
5.000 FCFA +TAF 2.2.1.3 Certification de chèque 15 000FCFA + TAF

1% min 2.2.1.4 Frais pour annulation de chèque de banque 10 000 FCFA + TAF
Jusqu’à 500 000
5.000FCFA 2.2.1.5 Opposition sur chèque par l'émetteur 2 000 FCFA + TAF
2.1.1.5.2
De 500 001 à 1 500 000 1% + TAF 2.2.1.5.1 Opposition sur chéquier par l'émetteur 5 000 FCFA + TAF
De 1 500 001 à 2 000 000 1% + TAF Renouvellement d'opposition sur chèque ou ché-
2.2.1.6 2000 FCFA + TAF
Au-delà de 2 000 000 1% + TAF quier par l'émetteur
Commission de dépassement sur compte non 1% min 5000 2.2.1.7 Frais de destruction de chéquier au-delà de 6 mois 5 000 FCFA + TAF
2.1.1.6 autorisé FCFA + TAF Frais de rejet impayé suite à l'absence ou l'insuffi-
2.2.1.8 15.000FCFA+ TAF
1.500 CFA / sance de provisions
2.1.1.7 Frais de tenue de compte (tarif mensuel)
MOIS + TAF Forfait chèque impayé < à Montant X FCFA (mon-
2.2.1.9 -
2.1 1.8 Arrêté de compte - tant à préciser)
2.1.1.9 Relevé d'Identité Bancaire (RIB) Franco 5000 FCFA +
Expédition de chéquier à domicile (sous pli
2.2.1.10 Frais d’envoi au
2.1.1.10 Autres types de conditions débitrices - simple)
réel+ TAF
Assurance prévoyance obsèques en fonction de la
Expédition de chéquier à domicile (sous pli recom- 10 000FCFA /
2.1.1.11 formule choisie, de l'âge de l'assuré, du montant des - 2.2.1.11
mandé) Chéquier
capitaux et du mode de paiement
2.2.1.12 Autres types de chèques -
2.1.1.12 Assurance automobile -
2.2.1.13 Assurance perte et vol des moyens de paiement -
2.1.1.13 Autres Assurances vie N/A
2.2.1.14 Encaissement de chèques
2.1.1.13.1 BDM assurance rente éducation N/A
2.2.1.14.1 Encaissement de chèques dans l'UEMOA FRANCO
2.1.1.13.2 BDM épargne retraite N/A
B INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

2.2.1.14.2 Encaissement de chèques hors UEMOA 2.2.2.1.5.12 Relevé de compte en ligne FRANCO
2.2.1.14.2.1 Frais de dossier 2.2.2.1.5.13 Assistance clientèle par un opérateur banque X
7 500 FCFA + Délivrance de carte additionnelle (à décliner par 50% du prix de la
Jusqu’à 1.000.000 FCFA 2.2.2.2
TAF type) 2eme carte+ TAF
20 000 FCFA + Cotisation
De 1 000 001 à 5 000 000 2.2.2.3 Confection de carte en urgence
TAF annuelle
25 000 FCFA + Le prix de la carte
5 000 000 2.2.2.4 Frais de reconfection de la carte (sauf défectuosité)
TAF + TAF
0,2% min 5 000 5 000 FCFA +
2.2.1.14.2.2 Commissions d’encaissement 2.2.2.5 Réédition du code confidentiel
FCFA + TAF TAF
0,3% min 5 000 F Demande d'autorisation pour dépassement de 5 000 FCFA /
2.2.1.14.2.3 Commissions de transfert 2.2.2.6
CFA + TAF plafond Plafond + TAF
0,3% min 5 000 F 2.2.2.7 Opposition carte 5 000 FCFA + TAF
2.2.1.14.2.4 Commissions de change (Cas de devise)
CFA + TAF
2.2.2.7.1 Par le client : perte ou vol 5 000 FCFA + TAF
20 000 FCFA +
2.2.1.14.2.5 Frais de swift 2.2.2.7.2 Par la banque : usage abusif (particulier) -
TAF
Frais de non restitution de carte en opposition/
2.2.2.8 -
2.2.1.14.2.6 CRIP 1 000 FCFA usage abusif
2.2.2.9 Modification de contrat (carte, plafond, ...)
2.2.2 Cartes bancaires
Modification de contrat (carte, plafond : Augmenta- 5 000 FCFA /
Cotisation 2.2.2.9.1
2.2.2.1 Renouvellement/Cotisation annuelle tion) Plafond + TAF
annuelle
5 000 FCFA /
2.2.2.1.1 Carte privative 2.2.2.9.2 Modification de contrat (carte, plafond : Diminution)
Plafond + TAF
Cauris classique 6 000 FCFA + TAF
2.2.2.10 Expédition à domicile : frais d'envoi minimum -
Cauris Epargne 6 000 FCFA + TAF
2.2.2.11 Ouverture de dossier de fraude -
Cauris Mansa (plafond 300 000 FCFA /J) 6 000 FCFA + TAF
2.2.2.12 Frais de gestion des cartes (à décliner par type de carte) Franco
Cauris Mansa (plafond 500 000 FCFA /J) 25 000 FCFA + TAF
Prestations Services monétiques (consultation/édition
2.2.2.13 de solde ; consultation/édition de solde d'historique)
-Franco
Carte interbancaire (nationale ou UEMOA)Carte
2.2.2.1.2 15 000 CFA + TAF
GIM-UEMOA Retrait d'espèces dans les Distributeurs Automa-
2.2.2.13.1 -
Coût des retraits aux Guichets Automatiques de tiques de Billets (DAB)
2.2.2.1.2.1 Franco
Banque (GAB) de la banque du client * Distributeurs Automatiques de Billets (DAB) de
2.2.2.13.1.1 Franco
Consultation de solde aux Guichets Automatiques la banque du client
2.2.2.1.2.2 Franco
de Banque de la banque du client * Distributeurs Automatiques de Billets (DAB) autres 500 FCFA /
2.2.2.13.1.2
Coût des retraits aux Guichets Automatiques de 500FCFA / banques locales (GIM UEMOA) Retrait + TAF
2.2.2.1.2.3
Banque (GAB) des confrères de la zone UEMOA Retrait + TAF * Distributeurs Automatiques de Billets (DAB) 500 FCFA /
2.2.2.13.1.3
2.2.2.1.2.4 Mini relevé Franco dans la zone UEMOA (GIM UEMOA) Retrait + TAF
2.2.2.1.2.5 Frais de gestion mensuels - * Distributeurs Automatiques de Billets (DAB)
2.2.2.13.1.4
15 000 FCFA + Hors zone UEMOA
2.2.2.1.2.6 Frais annuels Services accessibles via les Guichets Automatiques de
TAF 2.2.2.13.2 -
Banques / Distributeurs Automatiques de Billets
Les services de transfert rapide de fonds dévelop-
10 000 FCFA +
2.2.2.1.3 pés par d'autres institutions bancaires au sein de 2.2.2.13.2.1 *consultation/édition de solde dans la banque du client Franco
TAF
leur groupe *Consultation/édition de solde dans les autres
2.2.2.13.2.2 -
Carte interbancaire internationale (avec VISA, banques locales et UEMOA
2.2.2.1.4
MASTERCARD, etc.) 2.2.2.13.2.3 *consultation/édition d'historique de solde Franco
Carte VISA Optimum (500 000 FCFA) 20 000 FCFA + TAF 2.2.2.14 Paiements
Carte VISA Classique 30 000 FCFA + TAF 2.2.2.14.1 *Dans la zone UEMOA Franco
Carte Visa Gold 50 000 FCFA + TAF 2.2.3 Virements et Prélèvements
Carte VISA Dounia 5 000 FCFA + TAF 2.2.3.1 Virements
Carte VISA Dounia PLUS 10 000 FCFA + TAF 2.2.3.1.1 Domiciliation de salaires Franco
2.2.2.1.5 Carte prépayée Virement interne reçu ou émis (de compte à compte
Franco
2.2.2.1.5.1 Chargement de la carte 2%+TAF dans la même banque)
2.2.3.1.2
2.2.2.1.5.2 Retrait Guichets Automatiques de banque (GAB) FRANCO Virement interne émis (de compte à compte) Franco
1,5% du montant Virement interne reçu (de compte à compte) Franco
Retrait Guichets Automatiques de banque (GAB) retiré + TAF Mini- SICA = 5 000 F
2.2.2.1.5.3 (pays X) hors Guichets Automatiques de banque mum de FCFA Virement sur place vers un tiers (STAR-UEMOA CFA + TAF ; RTGS
(GAB) (banque X) Domestique) (STAR) = 5 000 F
1 000
CFA + TAF
Retrait Guichets Automatiques de banque (GAB) 2.2.3.1.3
2.2.2.1.5.4 - SICA = 5 000 F
hors pays X Virement sur place vers un tiers (STAR-UEMOA CFA + TAF ; RTGS
2.2.2.1.5.5 Transfert de carte à carte - Sous Régional) (STAR) = 10 000
FCFA + TAF
2.2.2.1.5.6 Achat Terminal de Paiement Electronique
2.2.3.1.4 Virement entre agences en faveur d'un tiers Franco
Achat Terminal de Paiement Electronique (TPE)
2.2.2.1.5.6.1 Franco SICA = 5 000 F
BDM SA pays X
Virement dans l'UEMOA (STAR-UEMOA Domes- CFA + TAF ; RTGS
Achat Terminal de Paiement Electronique (TPE) 1 500 FCFA / tique) (STAR) = 5 000 F
2.2.2.1.5.6.2
pays X Retrait + TAF CFA + TAF
2.2.3.1.5
Achat Terminal de Paiement Electronique (TPE) et 1 500 FCFA / SICA = 5 000 F
2.2.2.1.5.7 Virement dans l'UEMOA (STAR-UEMOA Sous Ré- CFA + TAF ; RTGS
internet hors pays X Retrait + TAF
gional) (STAR) = 10 000 F
Consultation de solde sur Guichets Automatiques de CFA + TAF
2.2.21.5.8 Franco
banque (GAB)
Encaissement de virements nationaux, commu-
Autorisation refusée sur les Guichets Automa- 2.2.3.1.6 Franco
nautaires et internationaux
2.2.2.1.5.9 tiques de banque (GAB) et Terminaux de Paie- -
ments Electroniques (TPE) 2.2.3.1.7 Mise en place de Virement Permanent local ou autre Franco

Provision insuffisante sur les Guichets Automatiques 2.2.3.1.7.1 * création du dossier Franco
2.2.2.1.5.10 de banque (GAB) et les Terminaux de Paiements - SICA = 5 000 F
Electroniques (TPE) CFA + TF ; RTGS
* Exécution des opérations (Domestique) (STAR) = 5 000 F
2.2.2.1.5.10.1 Frais d’installation de TPE chez un commerçant 25 000 +TAF CFA + TAF
2.2.3.1.7.2
Frais annuel de maintenance, d’assistance et de SICA = 5 000 F
2.2.2.1.5.10.2 fourniture de consommables d’installation de TPE 75 000 +TAF CFA + TAF ; RTGS
* Exécution des opérations (Sous Régional)
chez un commerçant (STAR) = 10 000 F
CFA + TAF
Le prix de la
2.2.2.1.5.11 Remplacement de la carte 2.2.3.1.8 Modification de Virement Permanent Franco
carte+ TAF
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
INFORMATIONS SERVICE C
Mise à disposition de fonds / Appel de fonds intra- 10.000 FCFA + 50 000
2.2.3.1.9 3.2.14 Frais de nantissement
groupe TAF FCFA+TAF
2.2.3.2 Prélèvements 3.2.15 Frais de saisie attribution (ATD) 30 000 FCFA+ TAF
2.3.3.2.1 Mise en place de l'autorisation de prélèvement Franco 3.2.16 Frais de reclassement Franco
2.3.3.2.1.1 * Création de dossier Franco 3.2.17 Autres types de services bancaires *
SICA = 5 000 F IV- SERVICES BANQUE A DISTANCE
CFA + TAF ; RTGS
* Exécution des opérations (Domestique) (STAR) = 5 000 F 4.1 Avis de débit et de crédit par voie électronique Franco
CFA + TAF 4.2 Banque en ligne FRANCO
2.3.3.2.1.2
SICA = 5 000 F conditions
CFA + TAF ; RTGS Gestion internet, téléphone mobile (par type de
* Exécution des opérations (Sous Régional) 4.3 BDMKUNKAN,
(STAR) = 10 000 F produit adossé)
CFA + TAF et CORISWEB

2.2.3.2.2 Frais d'opposition sur avis de prélèvement Franco Virement électronique vers un autre établissement
4.4 Nous consulter
bancaire
2.2.3.2.3 Emission de prélèvement par une entreprise Franco
4.5 Banque par téléphone (accès au guide vocal) -
2.2.3.2.4 Paiement d'un prélèvement (dans nos livres) Franco
4.6 Services SMS Nous consulter
SICA = 5 000 F
Paiement d'un prélèvement (autres Banques Domes- CFA + TAF ; RTGS Accès au service de consultation et de gestion de
tiques) (STAR) = 5 000 F 4.7 compte sur internet et internet mobile (seuls les FRANCO
CFA + TAF coûts sont à la charge du client)
2.2.3.2.4.1
SICA = 5 000 F Téléchargement de fichiers WEB (demande de rele-
Paiement d'un prélèvement (autres Banques Sous CFA + TAF ; RTGS 4.8 Franco
vés de compte en ligne)
Régionales) (STAR) = 10 000 F
CFA + TAF Transfert à partir d'une carte (virement même
4.9 Franco
Remise d'avis de prélèvement (support télétransmis- Banque)
2.2.3.2.5 Franco
sion) V- GESTION DES INCIDENTS DE PAIEMENT
2.2.3.2.6 Frais de prélèvement impayé (sans provision) Franco Frais de déclaration d'opposition à la Banque cen-
5.1 Franco
2.2.3.2.7 Rejet de prélèvement à l'initiative du client Franco trale

III- SERVICES BANCAIRES 5.2 Frais de mainlevée d'opposition Banque Centrale Franco

3.1 Dates de valeurs appliquées 5.3 Lettre de relance pour compte débiteur (pli simple) FRANCO

3.1.1 Virements reçus J +1 Récupération des

Lettre de relance pour compte débiteur (pli recom-
5.4 frais d’envoi au
3.1.2 Remise de chèque mandé)
réel
3.1.2.1 Remise de chèque BDM J +1 5.5 Lettre de déclaration à la CIP Franco
3.1.2.2 Remise de chèque Confrère J +2 Lettre d'information préalable au rejet de chèque
5.6 FRANCO
3.1.3 Remise d'effets à l'escompte J+1 sans provision
Virements émis, domiciliation d'effets, paiement de 5.7 Certificat de non-paiement *
3.1.4 J +1
chèques 5.8 Autres frais pour incidents de paiement -
3.1.5 Versement et retrait d'espèce Commission journalière d’intervention sur fonction-
5.8.1 *
3.1.5.1 Versement d’espèce J nement irrégulier du compte
3.1.5.2 Retrait d’espèce J VI- OPERATIONS DE CHANGE
3.1.6 Livrets d'épargne 6.1.1 Achat (Euro) FRANCO
Crédit le premier 2% TTC (client
jour de la quin- 6.1.2 Vente ( Euro) BDM), 2% (Non
3.1.6.1 Versement d’espèce zaine suivant le Client BDM)
jour du versement.
6.2 Autre Devises
Le dernier jour
de la quinzaine 6.2.1 Achat FRANCO
3.1.6.2 Retrait d’espèce
précédent le Cours du jour +
6.2.2 Vente
versement. 2% TTC
Frais liés aux services bancaires Achat et vente de chèques de voyage en Euro (com-
6.3 *
Dépôt d'espèces dans la banque du client quel que soit le mission à prévoir)
3.2.1 guichet (hors acquittement de frais de timbre fiscal)
Franco
achat et vente de chèques de voyage en autres de-
6.4 *
Retrait d'espèces dans la banque du client quel vises cotées (commissions à prévoir)
3.2.2 que soit le guichet, à l'exception des opérations par Franco 6.5 Autres crédits à court terme (TBB+Marge) *
chèques de guichet
VII- OPERATIONS DE CREDIT
3.2.3 Emission chèque de banque en FCFA *
Crédit à la consommation (taux d'intérêt à déter-
3.2.4 Emission chèque de banque en autre devises 7.1 8% à 12%
miner par rapport au MTD1+Marge)
Frais de dossier 2% HT Découvert en compte convenu et formalisé A Négocier, Min
7.1.1
Jusqu’à 500 000 10 000 + TAF (MTD+Marge) 10% max 12,5%
3.2.4.1 De 500 001 à 1 000 000 20 000 + TAF A Négocier, entre
Découvert en compte convenu et non formalisé
7.1.2 min 10% max
De 1 000 001 à 5 000 000 50 000 + TAF (MTD+Marge)
12,5%
Au-delà de 5 000 000 100 000 + TAF
A Négocier, entre
3.2.4.2 Taxe Trésor (ou Commission Proportionnelle) 0,60% min 100 7.1.3 Facilités de caisse min 10n% max
0,30% min 5 000 12,5%
3.2.4.3 Commission de Change + TAF A Négocier, entre
3.2.4.4 Frais Swift 20 000 FCFA + TAF 7.1.4 Autres crédits à court terme min 10% max
3.2.4.5 CRIP 1000 FCFA 12,5%

3.2.5 Rejet de chèque (le motif lié au provision) 15 000 FCFA + TAF 7.2 Crédits à l'habitat

3.2.6 Demande d'opposition (quel que soit le motif) 15 000 FCFA + TAF A Négocier, entre
7.2.1 Moyen terme (MDT+Marge) min 10% max
3.2.7 Incident sur compte (ATD, Saisie- arrêt) 30 000 FCFA + TAF 12,5%
3.2.8 Protêt 7.2.2 Long terme (MTD+Marge) A Négocier
Récupération frais de notaire suivant note de Récupération à 7.3 Crédit-bail
3.2.8.1
frais notaire l’identique
7.3.1 Mobilier *
3.2.8.2 Commission d’intervention 30 000 CFA+TAF
7.3.2 Immobilier *
3.2.9 Frais de circularisation (A la demande du client) 50 000 CFA+ TAF
7.4 Autres opérations connexes aux opérations de crédit
3.2.10 Changement de signature Franco
7.4.1 Frais de mainlevée d'hypothèque Au réel
3.2.11 Modification d'intitulé de compte Franco
7.4.2 Assurance sur prêts particuliers Au réel
3.2.12 Changement d'adresse Franco
Mainlevée hypothèque partielle ou totale (hors frais
7.4.3 Franco
3.2.13 Changement de garde de titre * notariés et d'enregistrement)
D INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

7.4.4 Frais de mainlevée de promesse d'hypothèque Au réel 0,30 % min 10

8.4.2.1.2 Commission de Transfert
7.4.5 Demande d'édition de tableau d'amortissement Franco 000 F +TAF

7.4.6 Frais d'impayé au remboursement Franco 8.4.2.1.3 Frais liés à l’autorisation de change 1 000 + TAF

7.4.7 Frais d'état d'engagement Franco 0,30 % min

8.4.2.1.4 Commission de Change
10000 F +TAF
3% de l’encours +
TAF sauf pour les 8.4.2.1.5 Frais Swift 25 000 + TAF
7.4.8 Frais d'anticipation cas de rembour- 8.4.2.1.6 CRIP 1 000 + TAF
sement d’encours Virement hors UEMOA (Transfert SWIFT sans
par nos clients. 8.4.2.2
change) Euro
7.4.9 Frais d'étude des dossiers de prêt Frais fixes
7.4.9.1 Frais de saisie des autorisations de découverts Jusqu'à 500 000 5000 + TAF
7.4.9.1.1 De 0 à 500 000 FCFA 10 000 FCFA+ TAF
8.4.2.2.1 De 500 001 à 1 000 000 7 500 + TAF
7.4.9.1.2 De 500 001 à 1 500 000 FCFA 22 000 FCFA+ TAF
De 1 000 001 à 5 000 000 15 000 + TAF
7.4.9.1.3 De 1 500 001 à 2 000 000 FCFA 42 000 FCFA+ TAF
Au delà de 5 000 000 29 000 + TAF
7.4.9.1.4 Au-delà de 2 000 000 FCFA 57 000 FCFA+ TAF
0,30 % min
Commissions de Transfert
7.4.10 Autres opérations de crédit 10000 F +TAF
7.4.11 Autres assurances sur prêts particuliers Au réel 8.4.2.2.2 Frais lié à l’autorisation de change 1 000 +TAF
7.4.12 Avenant sur contrat prêt * Frais Swift 25 000 + TAF
Modification simple (date d'échéance, n° de compte CRIP 1 000 + TAF
7.4.13 Franco
ou périodicité) 8.4.3 Autres types de transferts
Modification des taux avec réédition du tableau 8.4.3.1 Opérations Travailleurs des Maliens de l’Etranger
7.4.14 Franco
d'amortissement
8.4.3.1.1 Rapatriement Salaires des Expatriés Franco
Autres modifications nécessitant une rédaction Honoraire à la
7.4.15 Appels de fonds (BDM France) De Paris
d'acte charge du client
7.4.16 Demande d'édition de tableau d'amortissement Franco Commissions de transferts - Jusqu’à 250 000 8 000 FCFA + TAF

7.4.17 Frais d'échéance impayée (selon périodicité) Franco Commissions de transferts - de 250 000 à 500 000 12 000 FCFA+ TAF

7.4.18 Commission d'engagement Nous consulter Commissions de transferts - Supérieur à 500 000 12 000 FCFA+ TAF

7.4.19 Frais et commissions d'escompte Nous consulter Jusqu’à 500 000 5 000 FCFA+ TAF
7.4.20 Cautions et avals 3% 7 500 FCFA +
De 500 001 à 1 000 00
TAF
VIII- OPERATIONS AVEC L'ETRANGER 8.4.3.1.2
15 000 FCFA+
Chèque payable à l'étranger ou dans la zone UE- De 1 000 001 à 5 000 000
8..1 TAF
MOA (traités hors compensation régionale)
25 000 FCFA+
8.1.1 Frais d'encaissement Au-delà de 5 000 000
TAF
8.1.1.1 Frais de manipulation 12 000 FCFA 0,3% min
Commissions de transferts 10 000FCFA + TAF
8.1.1.2 Frais port de lettre 1 500 FCFA
Chèque libellé en devises : commission de change Récupération Frais Swift 20 000 FCFA+ TAF
8.1.1.3 *
en sus CRIP 1 000 FCFA+ TAF
8.1.1.4 Frais d'impayés 16 000 FCFA IX- Autres Services
Chèques et effets gratuits reçus de l'étranger ou de 9.1 Frais de recherche de documents (en unité)
8.2
la zone UEMOA
9.1.1 0 à 3 mois Franco
8.2.1 Chèques reçus par la compensation régionale Franco
9.1.2 3 à 12 mois 10.000 FCFA+ TAF
8.2.2 Frais d'encaissement Franco
9.1.3 12 à 36 mois 18.000 FCFA+ TAF
8.2.3 Frais de manipulation -
9.1.4 36 à 60 mois 33.000 FCFA+ TAF
8.2.4 Frais de SWIFT -
9.1.4.1 Plus de 60 mois 65.000 + TAF
8.2.5 Frais de port de lettre -
300 FCFA + TAF/
8.2.6 Frais sur chèque en souffrance * 9.1.5 Supplément par photocopie
Page
8.2.7 Frais fixes d'impayés * 9.1.6 Frais de recherches spéciales (en unité d'heure) *
Emission de chèques de banque à destination d'un 9.2 Boîte à lettres *
8.3
pays étranger
9.3 Location de coffre-fort
Frais de dossier
40 000
Jusqu'à 500 000 5 000 + TAF 9.3.1 Dimension: 11 X 33 X 50
FCFA+TAF
8.3.1 De 500 001 à 1 000 000 7 500 + TAF 9.3.2 Dimension: 16,5 X 33 X 50 60.000 FCFA+ TAF
De 1 000 001 à 5 000 000 15 000 + TAF 9.3.3 Dimension: 22 X 33 X 50 80.000 FCFA+ TAF
Au delà de 5 000 000 29 000 + TAF 9.3.4 Dimension 33 X 33 X 50 100.000 FCFA+ TAF
0,30 % min 5 000 9.3.5 Dimension 36 X 33 X 50 120.000 FCFA+ TAF
8.3.2 Commission de change
+ TAF
9.4 Frais de reproduction de clé Récupération de Frais
8.3.3 Frais de swift 25 000 + TAF
9.5 Demande de renseignements sur client 20 000 FCFA+TAF
8.3.4 CRIP 1 000 + TAF
9.6 Demande de renseignements financiers 20 000 FCFA+ TAF
8.4 Transferts
9.6.1 Membres APBEF Franco
SICA =
9.6.2 Autres Correspondants 20.000 FCFA+ TAF
2 000FCFA
8.4.1 Transferts zone UEMOA (Domestique) + TAF ; 9.6.2.1 1 Frais de recherche 20.000 FCFA+ TAF
RTGS(STAR) = 9.6.2.2 Frais Swift 20.000 FCFA+ TAF
5 000FCFA + TAF Demande de renseignements comptables (Commis- 25.000 FCFA+
9.7
SICA= saires aux comptes) TAF
5 000FCFA + TAF ; 9.8 Abonnement mensuel au site internet *
Transferts zone UEMOA (Sous Régional) RTGS(STAR)=
9.9 Successions
10 000FCFA + TAF
9.9.1 Frais d'ouverture de dossier de succession 25.000 FCFA+ TAF
8.4.2 Transferts hors zone UEMOA
5% de l'avoir en
Virements hors UEMOA (Transfert SWIFT avec compte avec un
8.4.2.1 Frais de dossier de succession (au règlement selon
change en autres devises) 9.9.2 minimum de 5000
l'actif)
Frais de dossier et un plafond de
300.000 + TAF
Jusqu'à 500 000 5 000 + TAF
9.9.3 Frais annuels de tenue de compte Franco
8.4.2.1.1 De 500 001 à 1 000 000 7 500 + TAF
9.10 Frais annuels sur compte inactif (créances arriérées) *
De 1 000 001 à 5 000 000 15 000 + TAF
Frais relatif saisie-arrêt/avis à tiers détention ou op- 30 000 FCFA+
Au delà de 5 000 000 29 000 + TAF 9.11
position administrative TAF
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
INFORMATIONS SERVICE E
9.11.1 *Lettre d'avertissement 0 2.1.3.3.6 Autres types d'attestations bancaires 40 000 FCFA+ TAF
9.11.2 *Lettre d'injonction 0 Frais de timbre pour versement d'espèces en
2.1.4 100F
40.000 FCFA+ compte
9.12 Attestation d'avoirs
TAF 2.1.5 Frais pour procuration Franco
9.13 Reconstitution d'extrait de compte - 2.1.6 Conditions créditrices -
9.14 Autres types de services - 2.1.6.1 Produits d'épargne 3,5% TTC
2.1.6.2 Autres dépôts A négocier
REF LIBELLE Valeurs
A négocier et
Intérêts créditeurs sur les bons de caisse et compte
I- CONDITIONS GENERALES DU COMPTE 2.1.6.3 Conformément à la
à terme
règlementation
1.1 Conditions d'ouverture de compte
2.1.6.4 Autres types de conditions créditrices A négocier
Ouverture de compte (avec remise de la convention
1.1.1 Franco 2.2 Moyens de paiement
de compte)
1.1.1.1 Franco 2.2.1 Chèques
Compte d'instruments financiers (Société) - à décliner 2.2.1.1 Délivrance de chéquier 25FCFA/Feuille
1.1.1.2 *
par type d'instrument 2.2.1.1.1 Chèques barrés non endossables Franco
1.1.1.3 Compte courant Franco Récupération au
2.2.1.1.2 Lettre-chèques réelle +2000+ TAF
1.1.1.4 Dépôts initiaux pour les ouvertures de comptes Franco
1.1.1.5 Autres types de comptes * 2.2.1.1.3 Chèques de banque sur place *

Assurance décès accidentel associé au compte 2.2.1.1.4 Chèques de banque UEMOA *

1.1.1.6 *
courant Chèques de banque sur compte en devises (mini-
2.2.1.1.5 *
1.2 Conditions de Clôture de compte mum et maximum)

1.2.1 Dépôts à terme société, ONG et Associations Franco 2.1.3.1 Attestation de solde 40 000 FCFA+ TAF

Compte d'instruments financiers (Société) - à Attestation de non engagement ou de non endet-

1.2.2 * 2.1.3.2 100 000 FCFA+ TAF
décliner par type d'instrument tement

1.2.3 Compte courant (Société et Entreprise individuelle) franco 2.1.3.3 Autres types d'attestations bancaires
1.2.4 Lettre de clôture juridique franco 2.1.3.3.1 Attestation de compte 40 000 FCFA+ TAF

1.2.5 Autres types de clôture de comptes franco 2.1.3.3.2 Attestation de relation bancaire 40 000 FCFA+ TAF

SERVICES RATTACHES AU FONCTIONNEMENT DU COMPTE 0,15% min 25 000 +

2.1.3.3.3 Attestation de ligne de crédit TAF max 500 000+
2.1 Gestion de Comptes TAF
2.1.1 Conditions débitrices et frais - 50 000 FCFA+
2.1.3.3.4 Attestation de prise en charge
2.1.1.1 Meilleur taux débiteur appliqué à la clientèle 5,70% TAF
2.1.1.2 Commission de plus fort découvert 1,5% Min 10.000 0,15% min
2.1.3.3.5 Attestation de capacité financière
25.000FCFA + TAF
2.1.1.3 Commission de mouvement au débit sur compte courant franco
2.1.3.3.6 Autres types d'attestations bancaires 40 000 FCFA+ TAF
2.1.1.4 Commission de dépassement sur compte autorisé 10000 FCFA + TAF
2.2.1.11 Frais sur chèques impayés *
1,5%+ TAF Min
2.1.1.4.1 Commission de dépassement sur compte autorisé 2.2.1.12 Assurance perte et vol de moyens de paiement *
10.000
Commission de dépassement sous forme d’avance 2.2.1.13 Encaissement de chèques
ponctuelle 2.2.1.13.1 Encaissement de chèques dans l'UEMOA Franco
Jusqu’à 5 000 000 2% + TAF 2.2.1.13.2 Encaissement de chèques hors UEMOA
De 5 000 001 à 10 000 000 2% + TAF Frais de dossier
2.1.1.4.2
De 10 000 001 à 30 000 000 2% + TAF Jusqu’à 1.000.000 FCFA 7 500 FCFA + TAF
2.2.1.13.2.1
De 30 000 001 à 50 000 000 150 000 + TAF De 1 000 001 à 5 000 000 20 000 FCFA + TAF
0,25% (max Supérieur à 5 000 000 25 000 FCFA + TAF
Au-delà de 50 000 000
500 000) + TAF
0,2% min 5 000
Commission de dépassement sur compte non 2.2.1.13.2.2 Commissions d’encaissement
2.1.1.5 FCFA + TAF
autorisé
2.2.1.13.2.3 Taxe Trésor (Commission proportionnelle) 0,60% min 100
ETS
3.000FCFA+TAF/ 0,3% min 5 000
2.2.1.13.2.4 Commissions de transfert
SARL FCFA + TAF
2.1.1.6 Frais de tenue de compte 5.000FCFA+TAF/SA 0,3% min 5 000
10.000FCFA+TAF / 2.2.1.13.2.5 Commissions de change (Cas de devise)
FCFA + TAF
Mois
20 000 FCFA +
2.1.1.7 Arrêté de compte - 2.2.1.13.2.6 Frais de swift
TAF
2.1.2 Relevé d'Identité Bancaire (RIB) Franco
2.2.1.13.2.7 CRIP 1 000 FCFA
2.1.2.1 Relevés de compte -
2.2.2 Cartes bancaires
2.1.2.2 Mensuel Franco
2.2.2.1 Renouvellement/Cotisation annuelle Cotisation annuelle
2.1.2.3 A la demande (mois en cours) Franco
2.2.2.1.1 Carte privative -
2.1.2.4 Autre période (tarif par mois) -
2.2.2.1.2 Cauris Classique 10 000 FCFA+ TAF
2.1.2.4.1 Jusqu’à 3 mous (tarif par mois) Franco
2.2.2.1.3 Carte Epargne 10 000 FCFA+ TAF
1000 FCFA+ TAF/
2.2.2.1.4 Cauris Mansa (plafond 300 000 FCFA/J) 10 000 FCFA+ TAF
2.1.2.4 De 3 mois à 12 mois Demande max
15 000 + TAF 2.2.2.1.5 Cauris Mansa (plafond 500 000 FCFA/J) 25 000 FCFA+ TAF
1000 FCFA+ TAF/ 2.2.2.1.6 Carte interbancaire 7.500 FCFA + TAF
2.1.2.4 Au-delà de 12 mois Demande max 2.2.2.1.7 Carte GIM-UEMAO 7.500 FCFA + TAF
35 000 + TAF
2.2.2.1.8 Carte internationale
2.1.3 Attestations bancaires
2.2.2.1.9 Carte Visa Optimum(300.000) 20 000 FCFA+ TAF
2.1.3.1 Attestation de solde 40 000 FCFA+ TAF
2.2.2.1.10 Visa Classique 30 000 FCFA+ TAF
Attestation de non engagement ou de non endette- 100 000 FCFA+
2.1.3.2 2.2.2.1.11 Visa Gold 50 000 FCFA+ TAF
ment TAF
2.1.3.3 Autres types d'attestations bancaires 2.2.2.1.12 Carte Visa Dunia 5 000 FCFA+ TAF

2.1.3.3.1 Attestation de compte 40 000 FCFA+ TAF 2.2.2.1.13 Carte Visa Dunia Plus 10 000 FCFA+TAF

2.1.3.3.2 Attestation de relation bancaire 40 000 FCFA+ TAF 2.2.2.1.14 Commission de retrait

0,15% min 25 000

2.2.2.1.14.1 Cauris Classique Franco
2.1.3.3.3 Attestation de ligne de crédit + TAF max 500000 2.2.2.1.14.2 Cauris Epargne Franco
+ TAF 2.2.2.1.14.3 Cauris Mansa Franco Franco
2.1.3.3.4 Attestation de prise en charge 50 000 FCFA+ TAF 500 TTC/Retrait
2.2.2.1.14.4 Carte GIM-UEMOA
0,15% min (Gratuit en local)
2.1.3.3.5 Attestation de capacité financière
25.000FCFA + TAF
6F INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

Gratuit en local SICA = 5 000 F

/2% du montant Virement sur place vers un tiers (STARUEMOA CFA + TAF ; RTGS
2.2.2.1.14.5 Visa Optimum retiré + TAF avec Domestique) (STAR) = 5 000 F
un minimum de CFA + TAF
1000 FCFA 2.2.3.1.2
SICA = 5 000 F
Gratuit en local Virement sur place vers un tiers (STARUEMOA Sous CFA + TAF ; RTGS
/2% du montant Régional) (STAR) = 10 000 F
2.2.2.1.14.6 Visa Classique retiré + TAF avec CFA + TAF
un minimum de 2.2.3.1.3 Virement entre agence en faveur d'un tiers Franco
1000 FCFA
SICA = 5 000 F
Gratuit en local CFA + TAF ; RTGS
/2% du montant Virement dans l'UEMOA (STAR-UEMOA)
(STAR) = 5 000 F
2.2.2.1.14.7 Visa Gold retiré + TAF avec CFA + TAF
un minimum de 2.2.3.1.5
1000 FCFA SICA = 5 000 F
CFA + TAF ; RTGS
Gratuit en local Virement dans l'UEMOA (STAR-UEMOA)
(STAR) = 10 000 F
/2% du montant CFA + TAF
2.2.2.1.14.8 Visa Dunia retiré + TAF avec
un minimum de Encaissement de virements nationaux, commu-
2.2.3.1.6 Franco
1000 FCFA nautaires et internationaux reçus
2% du montant 2.2.3.1.7 Mise en place de virement permanent local ou autre
retiré + TAF avec 2.2.3.1.7.1 *Ouverture de dossier Franco
2.2.2.1.14.9 Visa Dunia Plus(Carte prépayée)
un minimum de
Selon la destina-
1000 FCFA 2.2.3.1.7.2 *Exécution de l'opération
tion du virement
Carte interbancaire (nationale ou UEMOA)- Carte
2.2.2.1.1 2.2.3.1.8 Remise de virement (support télétransmission) *
-GIM UEMOA
10.000 FCFA+
Coût des retraits aux Guichets Automatiques de 2.2.3.1.9 Mise à disposition de fonds
TAF
2.2.2.1.1.1 Banques (GAB)/Distributeurs Automatiques de Franco
Billets (DAB) de la banque du client III- SERVICES BANCAIRES
Coût des retraits aux Guichets Automatiques de 500FCFA/Retrait 3.1 Dates de valeurs appliquées
2.2.2.1.1.2
Banques (GAB) des confrères de la zone UEMOA + TAF 3.1.1 Virements reçus J +1
2.2.2.1.1.3 Consultation de solde Franco 3.1.2 Remise de chèque
2.2.2.1.1.4 Mini relevé Franco 3.1.2.1 Remise de chèque BDM J +1
2.2.2.1.1.5 Frais de gestion mensuels *
3.1.2.2 Remise de chèque Confrère J +2
Le prix de la carte+
2.2.2.1.1.6 Frais annuels 3.1.3 Remise d'effets à l'escompte J+1
TAF
Virements émis, domiciliation d'effets, paiement
Carte interbancaire internationale (avec VISA, MAS- 3.1.4 J +1
2.2.2.1.2 de chèques
TERCARD, etc.)
3.1.5 Versement et retrait d'espèce
50% du prix de la
2.2.2.2 Délivrance de carte additionnelle (à décliner par type) 3.1.5.1 Versement d’espèce J
2eme carte+ TAF
Cotisation 3.1.5.2 Retrait d’espèce J
2.2.2.3 Confection de carte en urgence
annuelle 3.1.6 Livrets d'épargne Quinzaine
Le prix de la carte+ Crédit le premier
2.2.2.4 Frais de reconfection de carte (sauf défectuosité)
TAF jour de la quin-
3.1.6.1 Versement d’espèce
2.2.2.5 Réédition du code confidentiel 5 000 FCFA+ TAF zaine suivant le
jour du versement.
Demande d'autorisation pour dépassement de
2.2.2.6 5 000 FCFA+ TAF Le dernier jour de
plafond
3.1.6.2 Retrait d’espèce la quinzaine précé-
2.2.2.7 Opposition carte 3 000 FCFA+ TAF
dent le versement.
2.2.2.7.1 Par le client : perte ou vol 3 000 FCFA+ TAF
3.2 Frais liés aux services bancaires
2.2.2.7.2 Par la banque : usage abusif (Société) Franco
Dépôt d'espèces dans la banque du client quel
Frais de non restitution de carte en opposition/usage 3.2.1 que soit le guichet (hors acquittement de frais de Franco
2.2.2.8 *
abusif timbre fiscal)
2.2.2.9 Modification de contrat (carte, plafond, ...) 5 000 FCFA+ TAF Retrait d'espèces dans la banque du client quel
2.2.2.10 Expédition à domicile : frais d'envoi minimum 3.2.2 que soit le guichet, à l'exception des opérations Franco
par chèques de guichet
2.2.2.11 Ouverture de dossier de fraude *
3.2.3 Emission chèque de banque en FCFA -
Frais de gestion des cartes (à décliner par type de Coef frais d’adhé-
2.2.2.12 3.2.4 Emission chèque de banque en autre devises
carte) sion
Prestations Services monétiques (consultation/édition 3.2.4.1 Frais de dossier
2.2.2.13 Franco
de solde ; consultation/édition de solde d'historique) Jusqu’à 500 000 5 000 FCFA+ TAF
Retrait d'espèces dans les Distributeurs Automa- De 500 001 à 1 000 000 7 500 FCFA+ TAF
2.2.2.13.1
tiques de Billets
De 1 000 001 à 5 000 000 15 000 FCFA+ TAF
Distributeurs Automatiques de Billets de la
2.22.13.1.1 Franco Au-delà de 5 000 000 25 000 FCFA+ TAF
banque du client
Distributeurs Automatiques de Billets autres banques 500FCFA / Retrait 0,30% min 5 000
2.2.2.13.1.2 3.2.4.3 Commission de Change
locales (GIM UEMOA) + TAF + TAF

2.2.2.13.1.3
Distributeurs Automatiques de Billets dans la zone 500FCFA / Retrait 3.2.4.4 Frais Swift 25 000 FCFA+ TAF
UEMOA (GIM UEMOA) + TAF
2% du montant 3.2.4.5 CRIP 1000 CFA

2.2.2.13.1.3
Distributeurs Automatiques de Billets Hors zone retiré + TAF Mini- 3.2.5 Rejet de chèque (le motif lié au provision) 15 000 FCFA + TAF
UEMOA mum de FCFA 1 15 000 FCFA +
000 3.2.6 Demande d'opposition
TAF
Services accessibles via les Guichets Automatiques 3.2.7 Incident sur compte (ATD, Saisie- arrêt) 30 000 FCFA+ TAF
2.2.2.13.2
de Banques/ Distributeurs Automatiques de Billets
3.2.8 Protêt
2.2.2.13.2.1 Consultation/édition de solde dans la banque du client Franco
Récupération frais de notaire suivant note de frais Récupération à
2.2.2.13.2.2 Consultation/édition d'historique de solde Franco 3.2.8.1
notaire l’identique
2.2.2.14 Paiements 3.2.8.2 Commission d’intervention 20 000 FCFA+TAF
2.2.2.14.1 *Dans la zone UEMOA Franco 3.2.9 Frais de circularisation ( A la demande du client) 30 000 FCFA+ TAF
2.2.2.14.2 *Hors zone UEMOA Franco 3.2.10 Changement de signature Franco
2.2.3 Virements et Prélèvements 3.2.11 Modification d'intitulé de compte Franco
2.2.3.1 Virements 3.2.12 Changement d'adresse Franco
Virement interne reçu ou émis (de compte à compte 3.2.13 Changement de garde de titre *
2.2.3.1.1 Franco
dans la même banque)
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
INFORMATIONS SERVICE G7
3.2.14 Frais de nantissement 50.000 FCFA + TAF A Négocier, max
8.1.5 Autres crédits à moyen et long termes (MTD+Marge)
3.2.15 Frais de saisie attribution (ATD) 30 000 FCFA + TAF 12,5%

3.2.16 Frais de reclassement 30.000 CFA + TAF A Négocier, entre

8.1.5.1 Moyen terme (MTD+Marge) Min 10% et Max
3.2.17 Autres types de services bancaires * 12,5%
IV- SERVICE BANQUE A DISTANCE A Négocier, entre
4.1 Avis de débit et de crédit par voie électronique Franco 8.1.5.2 Long terme (MTD+Marge) Min 10% et max
12,5%
4.2 Banque en ligne Franco
Taux de la ligne
Virement électronique vers un autre établissement Autres crédits à moyen et long termes (MTD+Marge)
4.3 Franco 8.1.5.3 négociée min 10%
bancaire sur nouvelles lignes extérieures
et max 12,5%
4.3.1 Frais d’adhésion Franco
Autres crédits à moyen et long termes (MTD+Marge)
4.3.2 Frais opérations Franco 8.1.5.3 A Négocier
sur Fonds Propres
4.4 Services SMS Franco 8.1.6 Crédit-bail *
Accès au service de consultation et de gestion de 8.1.6.1 Mobilier *
compte sur internet et internet mobile (seuls les coûts Conditions BDM-
4.5 8.1.6.2 Immobilier *
sont à la charge du client) – Frais d’abonnements KUNKAN
mensuels Taux du correspon-
8.1.7 Financement en devises
Téléchargement de fichiers WEB (demande de rele- dant + marge
4.6 Franco
vés de compte en ligne) 8.1.8 Crédit de mobilisation de créances nées sur l'étranger *
4.7 Autres types de services banque à distance * 8.1.9 Autres financements en devises *
V- GESTION DES INCIDENTS DE PAIEMENT A Négocier, max
8.1.10 Escompte d'effets de commerce (par type d'effet)
Frais de déclaration d'opposition à la Banque Cen- 12,5% + TAF
5.1 Franco
trale A Négocier, entre
5 .2 Frais de mainlevée d'opposition Banque Centrale Franco 8.1.10.1 Escompte d'effets de commerce Min 10% et max
12,5%
Lettre de relance pour compte débiteur (pli
5.3 Franco A Négocier, entre
simple)
8.1.10.2 Escompte d'effets de commerce libre Min 10% et Max
Récupération des 12,5%
Lettre de relance pour compte débiteur (pli recom-
5.4 frais d’envoi au
mandé) A Négocier, entre
réel Escompte d'effets de commerce avalisés par
8.1.10.3 Min 10% et max
5.5 Lettre de déclaration à la CIP Franco consœurs
12,5%
Frais de rejet impayé suite à l'absence ou l'insuffi- A Négocier, entre
5.6 15 000FCFA
sance de provisions 8.1.10.4 Escompte d'effets de commerce avalisés par nous Min 10% et max
Forfait chèque impayé < à Montant X FCFA (mon- 12,5%
5.7 Franco
tant à préciser) 0,20% l’an min
8.1.10.5 Commissions d’escomptes
5.8 Certificat de non-paiement Franco 5 000
Autres types de frais de gestion des incidents de Taux initialement
5 .9 - 8.1.10.6 Prorogation d’escomptes d’effet de commerce
paiement retenu+ 1%
VI- OPERATIONS SUR TITRES Récupération de frais - Prorogation d’escomptes
8.1.10.7 15 000
6.1 Frais de tenue et de gestion (prélèvement annuel) * d’effet de commerce
achat et vente de valeurs mobilières (actions et obli- A Négocier, entre
6.2 Nous consulter 8.1.11 Facilités de caisse et avances (types à définir) Min 10% et max
gations)
12,5%
6.3 Epargne salariale (Plan Epargne Entreprise) *
A Négocier, max
Souscription de bons de caisse émis par la banque 8.1.12 Prêt de consolidation de découvert
6.4 * 12,5%
(gratuit)
A Négocier, entre
6.5 Relevé mensuel *
8.1.12.1 Taux min 10% et max
6.6 Relevé de titres à la demande * 12,5%
6.7 autres types d'opérations sur titres * Taux initialement
VII- OPERATIONS DE CHANGE 8.1.12.2 Pénalités retenu+ 1% et
12,5% max
Achat et vente de billets de banque (commission
7.1 8.1.13 Autres types de crédits de trésorerie *
manipulation achat et vente)
7.1.1 Euro 8.2 Crédits par signature
7.1.1.1 Achat Franco 8.2.1 Caution sur marchés
Cours de devise + A négocier, max
7.1.1.2 Vente 8.2.1.1 Constitution de provision partielle
2% TTC 6% + TAF
7.1.2 Autres devises 2 % minimum
8.2.1.1.1 Frais de dossiers
35 000
Cours change
7.1.2.1 Achat 1% minimum
manuel 8.2.1.2 Constitution de provision à 100%
20 000 FCFA
Cours change
7.1.2.2 Vente 2% minimum
manuel 8.2.1.2.1 Frais de dossiers
35 000
Achat et vente de chèques de voyage en Euro (com-
7.2 * 8.2.1.3 Avec une contre garantie de Banque 3% l’an
mission à prévoir)
Achat et vente de chèques de voyage en autres 2% minimum
7.3 * 8.2.1.3.1 Frais de dossiers
devises cotées (commissions à prévoir) 35 000
7.4 Autres types d'opération de change * 8.2.2 Cautions fiscales et douanières
VIII- OPERATIONS DE CREDIT A négocier, max
8.2.2.1 Constitution de provision partielle
6% +
Crédit de trésorerie (taux d'intérêt à déterminer par
8.1 2% minimum
rapport au TBB2+Marge) 8.2.2.2.1 Frais de dossiers
35 000
A Négocier, entre
Découvert en compte convenu ou non formalisé 1% minimum
8.1.1 Min 10% et max 8.2.2.2 Constitution de provision à 100%
(MTD+Marge) 20 000 FCFA
12,5%
A Négocier, entre 2% minimum
Découvert en compte convenu et formalisé 8.2.2.2.1 Frais de dossiers
8.1.2 Min 10% et max 35 000
(MTD+Marge)
12,5% 8.2.2.3 Avec une contre garantie de Banque 3% l’an
A Négocier, entre 2% minimum
Crédits à court terme (Découvert, escompte, EBO) 8.2.2.3.1 Frais de dossiers
8.1.3 Min 10% et Max 35 000
(MTD+Marge)
12,5%
8.2.3 Aval de traites
A Négocier, entre
8.2.3.1 Constitution de provision partielle A négocier, max 6%
8.1.4 Autres crédits à court terme (MTD+Marge) Min 10% et Max
12,5% 0,30% minimum
8.2.3.1.1 Frais de dossiers
50 000
H INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

1% minimum 9.2.1 Euro

8.2.3.2 Constitution de provision à 100%
15 000 FCFA
9.2.1.1 Frais de dossier
2% minimum
8.2.3.2.1 Frais de dossiers
35 000 Jusqu’à 500 000 5 000
8.2.3.3 Avec une contre garantie de Banque 3% l’an min 15.000 De 500 001 à 1 000 000 7 500
2% minimum De 1 000 001 à 5 000 000 15 000
8.2.3.3.1 Frais de dossiers
35 000
Au-delà de 5 000 000 29 000
8.3 Opérations connexes aux opérations de crédits
9.2.1.2 Commission de transfert 0,30%
Mainlevée hypothèque partielle ou totale (hors frais
8.3.1 Franco 9.2.1.3 Frais Swift 25 000
notariés et d'enregistrement)
9.2.1.4 Frais lié à l’autorisation de change FRANCO
8.3.2 Avenant sur contrat prêt Franco
9.2.2 Autres devises
Modification simple (date d'échéance, n° de compte
8.3.3 Franco
ou périodicité) 9.2.2.1 Frais de dossier

Modification des taux avec réédition du tableau Jusqu’à 500 000 5 000
8.3.4 Franco
d'amortissement
De 500 001 à 1 000 000 7 500
Honoraire à la
8.3.5 Autres modifications nécessitant une rédaction d'acte De 1 000 001 à 5 000 000 15 000
charge du client
A Négocier entre Au-delà de 5 000 000 25 000
8.3.6 Demande de décompte min 10% et max 9.2.2.2 Frais liés à l'autorisation de change FRANCO
12,5%
9.2.2.3 Frais Swift 25 000
8.3.7 Demande d'édition de tableau d'amortissement Franco
9.2.2.4 CRIP 1 000
Franco sauf cas
9.2.2.5 Commissions de change 0,30% min 5 000
de lettre de rappel
FCFA 1 000 et 9.2.2.6 Autres types d'opérations avec l'étranger *
8.3.8 Frais d'échéance impayée (selon périodicité)
répercussion de
frais d’huissier au Encaissement chèques et effets libres reçus de
9.3
besoin l'étranger ou de la zone UEMOA
9.3.1 Chèques reçus par la compensation régionale Franco
8.3.9 Commission d'engagement 0,25%
9.3.2 Frais d'encaissement
8.3.10 Frais d'études des dossiers de prêt - Frais d'encaissement – Effet hors place reçu de 2 pour mille Min
9.3.2.1
A Négocier, max clientèle 15 000
8.3.11 Frais et commissions d'escompte
12,5% Frais d'encaissement – Effet hors place reçu des
9.3.2.2 0,25% Min 25 000
A Négocier, max confrères
8.3.12 Cautions et avals
6% 9.3.2.3 Frais d'encaissement – Chèque en devises 0,2% Min 5 000
3% de l’encours + 9.3.2.4 Frais de dossier encaissement– Chèque en devises
8.3.13 Frais d'anticipation TAF si rachat par 9.3.2.4.1 Jusqu’à 1 000 000 7 500
un confrère.
9.3.2.4.2 De 1 000 001 à 5 000 000 20 000
IX- OPERATIONS AVEC L'ETRANGER 9.3.2.4.3 Au-delà de 5 000 000 25 000
9.1 Encaissement chèque et effet en devises 9.3.2.4.4 Commission de transfert 0,3% min 5 000
9.3.2.4.5 Commission de Change (Cas de devise) 0,3% min 5 000
9.1.1 Euro
9.3.2.4.6 CRIP 1 000
9.1.1.1 Commission prorogation — commission rapatriement 20 000 FCFA+ TAF 9.3.3 Frais de manipulation Franco
9.1.1.1.1 Commission prorogation 20 000 FCFA+ TAF 9.3.4 Frais de Swift 20 000
9.1.1.1.2 Commission rapatriement 20 000 FCFA+ TAF 9.3.5 Frais de port de lettre Franco
9.1.1.2 Commission d'encaissement 20 000 FCFA+ TAF 9.3.6 Frais sur chèque en souffrance -
Commission d'encaissement – Effet reçu de la clien- 0,2% min Selon le type
9.1.1.2.1
tèle 7 500FCFA 9.3.7 Frais fixe d'impayés
d’impayé
9.1.1.2.2 Commission d'intervention– Effet reçu des confrères
0,3% min 7 9.3.7.1 Frais fixe d'impayés sur chèque en devise 40 000 / Chèque
500FCFA
9.3.7.2 Récupérations frais 10 000 / Chèque
9.1.1.3 Frais d'envoi
Récupération à
9.1.1.4 Provisions pour retour sur effets impayés 20 000FCFA 9.3.7.2 Frais du correspondant s’il y a lieu
l’identique
9.1.1.5 Provision pour retour de chèque impayé 20 000FCFA 9.3.8 Récupération frais 3 000
9.1.1.6 Avis de sort SWIFT 10 000FCFA
9.4 Transferts
9.1.2 Autres devises
9.4.1 Transferts zone UEMOA
0,3% min
9.1.2.1 Commission de change 0,3% 9.4.2 Transferts hors zone UEMOA
10 000FCFA
0,15% min 10 000 Virements hors UEMOA (Transfert SWIFT avec
9.1.2.2 Commission d'encaissement 0,15% minimum 9.4.3
FCFA change en autres devises) - Commerciaux
9.1.2.3 Frais d'envoi 9.4.3.1 Frais de dossier
9.1.2.4 Avis de sort SWIFT 10 000 FCFA Jusqu'à 500 000 7 000

9.1.2.5 Provision pour retour de chèque impayé 40.000 FCFA De 500 000 à 1 000 000 10 000
De 1 000 001 à 5 000 000 20 000
9.1.2.6 Commission de transfert Franco
De 5 000 000 à 50 000 000 50 000
9.1.2.7 CRIP 1 000FCFA+TAF Au-delà 50 000 000 75 000
9.1.2.8 Récupération de frais 10 000 FCFA+TAF
9.4.3.2 Commission de Transfert 0,30 % min 10 000
Récupération à
9.1.2.9 Frais du correspondant s’il y a lieu 9.4.3.3 Commission de Change 0,30 % min 5 000
l’identique
9.1.2.10 Commission d'acceptation fixe 15 000 FCFA+TAF 9.4.3.4 Frais Swift 25 000

9.1.2.11 Effets réclamés - Commission de restitution par effet 10 000 FCFA+TAF 9.4.3.5 CRIP 1 000
10 000 plus autres
Commission de représentation forfaitaire - Effets en NON- client
9.1.2.12 20 000 FCFA+TAF frais
souffrance
9.4.3.7 Domiciliation d’intention 10 000
9.2 Emission de chèques et effets en devises
9.4.4 Virement hors UEMOA (Transfert SVVIFT sans change)
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
INFORMATIONS SERVICE 13
9
9.4.4.1 Euro FORMULE DE CALCUL DU TAUX EFFECTIF GLOBAL
Frais fixes I- CALCUL DU TAUX DE PERIODE(i)
Jusqu'à 500 000 7 000
De 500 000 à 1 000 000 10 000
9.4.4.1.1
De 1 000 001 à 5 000 000 20 000
De 5 000 000 à 50 000 000 50 000
Au-delà 50 000 000 75 000 où :
9.4.4.1.2 Commission de Transfert 0,30 % min 10 000 k est le numero d’ordre d’une tranche du prêt.
9.4.4.1.3 Frais lié à l’autorisation de change Franco Dans le cas particulier des prêts débloqués en une seule tranche, k
9.4.4.1.4 Frais Swift 20 000 est fixé à 1(k-1)
9.4.4.1.5 CRIP 1 000 k’ est le numero d’ordre d’un remboursement ou d’un règlement de
20 000 plus autres charge;
9.4.4.1.6 NON- client
frais Pk est le montant de la tranche n’k du prêt:
9.4.4.1.3 Domiciliation d’intention 10 000 Rx est le montant du remboursement ou du payement de la charge
9.4.5 Autres types de transferts N’K’
X- AUTRES SERVICES (divers)
Σ désigne la sommation
n le nombre de tranche de déblocage du prêt à recevoir par l’em-
10.1 Frais de recherche de documents (en unité) prunteur
10.1.1 0 à 3 mois Franco n’ est le numero du dernier du dernier remboursement ou du dernier
10.1.2 3 à 12 mois 12.500 + TAF règlement de charges
10.1.3 12 à 36 mois 22.500 + TAF tk est l’intervalle de temps séparant la date de la première tranche
10.1.4 36 à 60 mois 41.250 + TAF de prêt de la kème tranche du prêt ; il est exprimé en nombre de
10.1.5 Plus de 60 mois 81.250 + TAF
périodes unitaires
10.1.6 Supplément par photocopie 375 + TAF / Page
tk’ est l’intervalle de temps séparant la date du premier déblocage et
celle de la kème remboursement ou paiement de charges;
10.2 Boîte à lettres *
il est exprimé en nombre de périodes unitaires
10.3 Location de coffre-fort
i est le taux de période ou taux actuariel; il est calculé soit de ma-
dépôt de garantie (uniforme) 100.000 FCFA +12 mois
de loyers à percevoir d'avance sur la base du tarif
nière algébrique, soit par approximation successive,
mensuel de location de coffre selon la dimension soit par un programme d’ordinateur lorsque les autres termes de
10.3.1 Dimension: 11 X 33 X 50 25 000+TAF l’équation sont connus,
10.3.2 Dimension: 16,5 X 33 X 50 37 500+TAF
10.3.3 Dimension: 22 X 33 X 50 50 000+TAF II- CALCUL DU TAUX EFFECTIF GLOBAL
10.3.4 Dimension 33 X 33 X 50 62 500+TAF
10.3.5 Dimension 36 X 33 X 50 75 000+TAF TEG =
10.4 Frais de reproduction de clé Récupération de frais
10.5 Demande de renseignements sur client 25 000+TAF Premier exemple illustratif
10.5.1 Membres APBEF Franco soit un prêt de 2000 en date du 1er janvier 2022 la BDM TOGO re-
10.5.2 Autres Correspondants 20 000+TAF
tient des frais de dossier de 1%
10.5.3 Frais de recherche 20 000+TAF
soit 20FCFA à la mise en place et applique un taux d’intérêt conven-
tionnel de 7% l’an.
10.5.4 Frais Swift 20 000+TAF
l’échéancier des remboursements prévoit 36 remboursements
10.6
Demande de renseignements commerciaux (par
télécopies et avec accord du client)
constants de 62 FCFA
10.6.1 Membres APBEF Franco
à payer le premier de chaque mois à partie du 1er février 2022
10.6.2 Autres Correspondants 20 000+TAF Réponse
10.6.3 Frais de recherche 20 000+TAF En application de la formule on a :
10.6.4 Frais Swift 20 000+TAF
10.7 Demande de renseignements financiers -
2000-20 =
10.7.1 Membres APBEF Franco
10.7.2 Autres Correspondants 20 000+TAF
10.7.3 Frais de recherche 20 000+TAF l’équation se résout par itérations successives et donne un taux de
10.7.4 Frais Swift 20 000+TAF période i=0,55% soit un TEG de 0,0064
Demande de renseignements comptables (Commis- Deuxième exemple
10.8 25 000+TAF
saires aux comptes)
soit un découvert de 100 000 au taux de 10% pendant les dix der-
10.9 Abonnement mensuel au site Internet Franco
niers jours du mois
10.10 Information annuelle des cautions -
par simplification l’hypothèse retenue ne comprend que les intérêts
10.11 Successions Franco
débiteurs comme agios par ailleurs les intérêts sont calculés
10.11.1 Frais d'ouverture de dossier de succession 25 000CFA +TAF
5% de l'avoir en sur une année civile de 365 jours,
compte avec un Réponse :
Frais de dossier de succession (au règlement selon minimum de 5.000
10.11.2 Agios = 100 000 x 10% x10/365 soit 273,97
l'actif) et un plafond de
300.000 FCFA le calcul du taux journalier consiste à ramener le montant des agios
+TAF
au nombre débiteur
10.11.3 Frais annuels de tenue de compte Franco
10.12 Frais annuels sur compte inactif (créances arriérées) Franco ( solde débiteur X le nombre de jours resté en débit)
Frais relatif saisie-arrêt/avis à tiers détention ou oppo- Soit i = 273,97/(100 000 x 10)= 0,00027397
10.13 30 000+TAF
sition administrative
ce qui donne un TEG de 10,515473 % soit
10.13.1 Lettre d'avertissement -
10,52 %
10.13.2 Lettre d'injonction -
10.14 Attestation d'avoirs 31 250+TAF
10.15 Reconstitution d'extrait de compte -
10.16 Autres types de services -
20.000 FCFA +
10.16.1 Informations Juridiques
TAF
14 INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

REPUBLIQUE TOGOLAISE - Accueillir et traiter avec courtoisie les personnes désireuses de se faire enrôler dans les
Travail - Liberté - Patrie bureaux de recensement ;
- Vérifier tous les documents requis pour l’inscription sur la liste électorale ;
- Procéder à l’inscription des électeurs sur la liste électorale à l’aide des kits biométriques ;
COMMUNIQUE N° 002/2025/ANPE/DAF - Délivrer sur place les cartes d’électeur aux inscrits ;
Relatif au recrutement d’agents d’appui pour la CENI - Sauvegarder les données sur kit et CD ;
L’Agence Nationale Pour l’Emploi (ANPE) recrute pour la Commission Electorale Nationale Indépen- - Editer et afficher quotidiennement les listes électorales ;
dante (CENI), du personnel d’appui pour des emplois temporaires dans les conditions suivantes : - Générer les statistiques journalières de révision électorale.
Profil du candidat
• 4 500 opérateurs de saisie (OPS) H/F ;
• 210 formateurs/agents techniques H/F. - Etre de nationalité togolaise ;
- Etre titulaire d’un diplôme d’enseignement supérieur reconnu en secrétariat bureautique ;
Les termes de référence (TDR) sont consultables sur les sites web :
en informatique, ou du BEPC accompagné d’une attestation de formation en bureautique
www.anpetogo.org, www.cenitogo.tg, www.lucreatif.com, www.jobrelais.com.
délivrée par un centre de formation agréé ;
Les dossiers de candidature sont recevables exclusivement par voie électronique sur le www.anpetogo. - Etre âgé de 20 ans au moins à la date de clôture du dépôt des candidatures ;
org au plus tard le 14 février 2025. - Avoir une parfaite maîtrise de l’outil informatique (MS Office) ;
Le Directeur Général de l’ANPE, - Avoir le sens de responsabilité, être organisé et honnête ;
- Etre apte à travailler en équipe ;
Kossi TSIGLO - Etre prêt à servir sur l’ensemble du territoire national ;
- Etre disponible et libre de tout engagement ;
TERMES DE REFERENCE RELATIFS AU RECRUTEMENT - Une expérience dans les opérations électorales serait un atout.
D’AGENTS D’APPUI POUR LA CENI III- DOSSIERS DE CANDIDATURE
I - FORMATEURS/AGENTS TECHNIQUES (H/F) Les dossiers de candidature doivent comprendre les pièces suivantes :
Effectif : 210 personnes Un formulaire dûment renseigné en ligne sur le site de l’ANPE : www.anpetogo.org, précisant,
Mission : Assister et appuyer les agents de la CENI pendant la révision électorale. pour les agents d’appui du processus électoral de 2023-2024, le code d’identification attribué
Tâches principales : par la CENI. Les autres candidats ne sont pas tenus de fournir ce code.
- Préparer la logistique et les modules de formation ; - Une lettre de motivation adressée au DG de l’ANPE avec la mention « conditions du
- Assurer la formation des opérateurs de saisie (OPS) ; poste lues et approuvées » avant la signature ;
- Accompagner et encadrer les OPS. - Une copie des diplômes ou certificats de formation (uniquement pour le poste de for-
Profil du candidat mateur/agent technique) ;
- Une copie des attestations de travail de l’employeur ;
- Etre de nationalité togolaise ; - Une copie des attestations délivrées par la CENI ou la CELI, si vous disposez déjà d’une
- Avoir au moins le BAC+2 ou un diplôme équivalent reconnu en informatique (électronique ; expérience en la matière de recensement électorale ;
maintenance informatique, génie logiciels, etc.), ou le Bac II + au moins une expérience - Un curriculum vitae mettant en exergue les expériences avec la CENI ;
avérée en tant que formateur/agent technique de la CENI ; - Une copie du certificat de nationalité.
- Etre apte à former, être un bon communicateur, avoir de fortes aptitudes rédactionnelles ;
- Etre apte à planifier et à superviser le travail des OPS ; Toutes les pièces à fournir doivent être jointes en format PDF ou JPG (1 Mo maximum).
- Etre apte à travailler en équipe ; IV- LIEUX ET DATE LIMITE DE DEPOT DES DOSSIERS
- Etre prêt à servir sur l’ensemble du territoire national ; Les dossiers de candidature doivent être envoyés exclusivement via le site web de
- Etre disponible et libre de tout engagement ; l’ANPE (www.anpetogo.org) au plus tard le 14 février 2025.
- Une expérience dans les opérations électorales serait un atout.
Cette annonce peut être consultée sur les sites : www.anpetogo.org, www.lucreatif.com, www.
II- OPERATEURS DE SAISIE (OPS) (H/F) jobrelais.com et www.cenitogo.tg.
Effectif : 4 500 NB :
Mission : Accueillir, inscrire et délivrer des cartes d’électeur.
- Le candidat doit avoir pour motivation principale : « l’engagement citoyen à accompagner
Tâches principales : le processus électoral au Togo ».
- Acheminer et installer les kits biométriques dans les bureaux de recensement et en prendre soin ; - Les candidatures multiples pour un même poste ne sont pas recevables.
- Les salariés et les fonctionnaires ne sont pas éligibles.

• Fourniture, installation et maintenance du système de sécurité / incendie /

alarme / intrusion
• Fournitures et maintenance d'équipements de sécurité (coffres-forts, portes
blindées, etc.)
• Travaux d'électricité bâtiment
• Travaux de BTP (construction de bâtiments, travaux de génie civil et actions
Renouvellement du répertoire des spécialisées de construction)

fournisseurs et prestataires de services •

•
Fourniture et installation de matériel électrique
Fourniture, installation et maintenance d'onduleurs / régulateurs
Dans le cadre du renouvellement de son répertoire des fournisseurs et prestataires • Fourniture et maintenance de matériels informatiques
de services, l’association LE PONT INTERNATIONAL lance un appel à manifestation • Prestation de services de gardiennage et de sécurité
d'intérêt général afin de permettre aux opérateurs économiques légalement installés qui • Fourniture, installation et maintenance (recharge) d'extincteurs
le souhaiteraient, de nouer une relation de partenariat avec LE PONT INTERNATIONAL. • Fourniture d'équipements bureautiques : copieurs, calculatrices, scanners,
imprimantes, etc.
Les opérateurs économiques intéressés sont invités à soumettre un dossier de • Décoration intérieure de bâtiments / emballage
candidature sous pli fermé à l'adresse suivante : Agoè-Sorad, à côté du dépôt • Fournitures de bureau
EAU VITAL, en face du Cabinet Médical Elite, ou par boîte postale 19BP121. • Consommables informatiques
Les offres doivent être déposées au plus tard le 28 février 2025, à 10 heures précises, • Fourniture et maintenance de machines de caisse et accessoires : (horodateurs,
au siège. gauffreuses, compteuses de billets, détecteurs de faux billets, cercleuses de
NB : LE PONT INTERNATIONAL se réserve le droit d’effectuer toute vérification billets, etc.)
concernant la conformité des déclarations et certifications et de prendre toute sanction • Vente d'appareils électroménagers
appropriée en cas de faux et usage de faux. • Fourniture de mobilier de bureau
• Commerce de véhicules automobiles
Le dossier de soumission doit comporter un (1) original et une (1) copie. La soumission • Entretien et réparation de véhicules automobiles
des offres par voie électronique n’est pas autorisée. Les offres remises en retard ne • Commerce de pièces détachées et d'accessoires automobiles
seront pas acceptées. • Commerce et réparation de motocycles
Le domaine de compétence dans lequel votre structure est spécialisée devra être • Location de véhicules
indiqué sur l'enveloppe. • Travaux d'imprimerie / sérigraphie / infographie
Le dossier de candidature doit comporter les éléments suivants : • Photographie et reportage
• Réseaux et télécommunications
• Les pièces administratives en cours de validité : carte d'immatriculation fiscale, • Entretien et nettoyage de bâtiments
attestation de régularité fiscale, quitus fiscal (à jour) ; • Menuiserie bois / aluminium
• Les nom, prénoms, raison sociale, adresse complète (téléphone, fax, e-mail) ; • Soudure / chaudronnerie / aciérie
• La date de création de la structure, la nature juridique ; • Peinture
• L'extrait du registre du commerce ; • Plomberie
• Les expériences dans le domaine (attestation de bonne exécution). • Quincaillerie
Les différents domaines de compétences : • Entretien des espaces verts
• Restauration (fourniture de déjeuners pour les employés, ainsi que pour des
• Cabinet conseil / Qualité de service événements)
• Architecte - Consultant • Divers
• Architecte / Evaluation de garanties
• Bureaux d'études et de contrôle technique / suivi des marchés de BTP financés Le Directeur National
• Fourniture, installation, maintenance de climatiseurs splits Dr LABA Baléma
• Fourniture, installation et maintenance de groupes électrogènes
Togo - Presse N° 11974 of 6th February 2025
OUR NATION 15
20TH DEATH ANNIVERSARY OF GNASSINGBE EYADEMA

FNCVTT held prayer session as homage and for peaceful rest of his soul
Last Tuesday a prayer ancestors to keep away requested the eternal
session to pay homage the country from every rest of the soul of the
to the Father of the evil spirit, especially the illustrious deceased.
Nation, the late President jihadists, who sow panic Then, we implored on
Gnassingbé Eyadèma and desolation in the far Togo security, serenity
brought together vodou northern region of the and especially peace
priests and political, country. The initiators at this time when
administrative and local of the prayer session the northern region,
authorities of the Golfe esteemed that it was especially, is invaded
and Agoè-Nyivé Districts. important to organize by jihadists. And finally,
The meeting was the such a ceremony on we wished health to
initiative of the National behalf of the endogenous our leaders and to all
Federation of Vodou cults, because Togo is a Togolese citizens,” said
Cults and Traditions secular country. Apélété Kossi Rémi, a
o f To g o ( F N C V T T ) . "We have faith, both traditional priest.
This ceremony was for imported Western The national President
to commemorate the religions and for o f t h e F N C V T T,
illustrious departed endogenous religions. Gninofoun Akoeté, said
20th death anniversary. This is the reason why that this prayer took
Libation ceremonies performed by Hounongan Attipoupou.
The attendees grasped this prayer session place simultaneously in
the opportunity to pay Eyadèma, died on Hounongan Attipoupou West, to intercede for is organized today in the regional capitals of
homage to him and pray February 5, 2005. Ablodé asked the spirits the eternal perfect rest of homage to the Father the country.
for the peaceful rest Prayers and libations of the ancestors, from the soul of the illustrious of the Nation, the late
of the soul of the late essentially marked this the South to the North departed. They also Gnassingbé Eyadèma. Godwin Kotè
President Gnassingbé session, during which, and from the East to the asked the spirits of the For this, we first AGUETON

METEOROLOGY

Results of 2024 and 2025 seasonal forecasts presented

A national workshop At the agro- They also recommended
on the 2024 seasonal meteorological level, to get vaccinated
forecasts, the the results show that against meningitis
development and the prediction of agro- and be cautious about
dissemination of forecasts climatic parameters for respiratory diseases.
for the 2025 sub-season 2024 had noteworthy It should be noted that
in Togo was held from success rate. There is the Kozah District Chief,
29th to 31st January respectively an 81% Col. Jean Faré Bonfo;
this year in Kara. It was success rate in predicting the Mayor of Kozak 1
organized by the National the start dates of the Municipality, Mr. Pidabi
Meteorological Agency agricultural season; 86% Pawoubadi and the
(ANAMET) for the benefit success in forecasting ANAMET Director, Dr
of stakeholders involved dry sequences at Issaou Latifou were in
in the management of the beginning of the attendance. They urged
meteorological data agricultural season, with the attendees to spread
in Togo. The meeting a success rate of 71%. the information to the
Officials and attendees at the close of the workshop.
falls within the scope of At the hydrological level, rural world so that farmers
the implementation of it appears that the year by a relatively dry period With regard to the flow, rate of 60%. may act accordingly to
CREWS-Togo project, 2024 recorded much throughout the country, the months of February At the close of the have better yields for the
an initiative on climate more quantity of water in with the presence of and March are periods presentations, the new agricultural season.
risks and early warning rivers of Togo, including haze or dust reducing of low water levels in ANAMET officials
system, financed by Oti, Mono, Zio and Haho. visibility in some places all of the watersheds gave useful advice to Célestine Tanty
the World Bank (WB). This confirms 80% of the in the northern part of the of Togo. Hence, the the population. They AGBONON
It allowed to assess the hydrological forecasts. country. Nevertheless, results of the year 2024 requested to respect
seasonal forecasts for In terms of sub- some localized light at the climatological, the periods of early
the year 2024 and to seasonal forecasts, the stormy rains are expected agro-meteorological and vegetation fires, drink
prepare for February and results show that the in the Maritime, Plateau hydrological levels have much water and avoid
March 2025. year 2025 will be marked and Central Regions. generally had a success too much sun exposure.

FIGHT AGAINST NEGLECTED TROPICAL DISEASES

Mass treatment campaign kicked off in Notsè

The Plateaux Regional awareness-raising, Regional Health Director, to avoid dirty areas and The World NTDs Day Therefore, authorities
Health Director launched screening and treatment Dr. Piham Gnossike, Togo waters. Furthermore, he celebrated every January are requested to
the mass treatment campaign is intended to made significant progress requested them to avoid 30 enables Governments overcome climate change
campaign of tropical fight against Neglected by eliminating guinea risky behaviors in order to curb these diseases challenges and strive
neglected diseases last Tropical Diseases (NTDs) worm in 2011, lymphatic to make the Govt.’s efforts which, according to the for the achievement of
Thursday, January 30 in including onchocerciasis, filariasis in 2017, human easier for their own good WHO, threaten over 1.7 Sustainable Development
Notsè, Haho Municipality. schistosomiasis, leprosy trypanosomiasis or and safety. The gathering billion people living in Goals by 2030.
The event is part of the and yaws affecting the sleeping sickness in 2020 gave opportunity to hold a poor and marginalized
World Neglected Tropical poor. These diseases and blinding trachoma in fairground consultation on communities in the world. Clotilde KPARESSI
Diseases Day 2025. worsen the cycle of 2022. rabies, scabies and noma Moreover NTDs seriously
Initiated by the Ministry poverty while increasing On that occasion, Dr. cases; the distribution of deprive their victims of
of Health and Public social injustice and Gnossike gave helpful medicines to patients, and health, education, better
Hygiene in cooperation public health problems. advice to the population. free healthcare for skin life with a serious impact
with its partners, the According to the Plateaux He also called on them diseases and wounds. on national economies.
16 INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

ANNONCES LEGALES DE LA CLOTURE DES REPUBLIQUE TOGOLAISE

OPERATIONS DE LIQUIDATION DES BIENS SOCIETE DES POSTES DU TOGO
TRAVAIL-LIBERTE-PATRIE

Pour deuxième insertion PROCES-VERBAL D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

AUTORITE CONTRACTANTE : SOCIETE DES POSTES DU TOGO

TOGO AIR SERVICES SARL, EN LIQUIDATION DES REFERENCE DE LA PROCEDURE : N° 000024/2024/DRP/SPT/F/FP du 29 novembre 2024
BIENS, au capital de 10 000 000 F CFA, immatriculée au DATE DE PUBLICATION : 29/11/2024
OBJET DE LA PROCEDURE : Acquisition des logiciels en deux (02) lots
Registre du commerce et du crédit mobilier (RCCM) de Lot 2 : Acquisition de Windows Server 2019
Lomé sous le N° TG-LOM 2018 B 459, ayant son siège NOMBRE DE SOUMISSIONNAIRES : 6

social à Lomé, quartier SITO Aéroport, Rue d’Akébou, SOUMISSIONNAIRES NON RETE-
NUS
MOTIFS DE REJET DE L’OFFRE
01B.P. : 3513, Lomé (Togo). MAPCOM Absence de capacité financière
================================ SOUMISSIONNAIRES RECONNUS CONFORMES
Par jugement N°0001/2025 rendu le 08 janvier 2025, la chambre MONTANTS EN F CFA TTC
MONTANTS EN F CFA TTC A
des procédures collectives du Tribunal de commerce de Lomé a SOUMISSIONNAIRE
L’OUVERTURE DES OFFRES
APRES CORRECTIONS
ET AJUSTEMENTS
prononcé la clôture des opérations de liquidation des biens de la
société dénommée TOGO AIR SERVICES SARL selon le dispositif SCHNELL ANSCHLUSS 885 000 885 000 (1er)

ci-après : CIS AFRICA 1 147 934 1 147 934 (2e)

PAR CES MOTIFS : Statuant publiquement, contradictoirement et N- STNT 5 227 754 5 227 754 (3e)

en premier ressort ; Prononce la clôture de liquidation des biens de MIKEM TECHNOLOGIE 5 835 100 5 835 100 (4e)
la société TOGO AIR SERVICES SARL pour insuffisance d’actif ; HI TECH 7 528 400 7 528 400 (5e)
Ordonne, à la diligence du greffier en chef, l’accomplissement des SCHNELL ANSCHLUSS
NOM ET ADRESSE DE L’AT-
formalités de publicité prescrites aux articles 35, 36 et 37 de l’AUPC ; TRIBUTAIRE
Cél : 99 01 30 60
LOME-TOGO
Lui ordonne également d’avertir immédiatement le débiteur, contre
MONTANT DE L’ATTRIBU-
décharge, qu’il dispose d’un délai de huit (08) jours pour former, TION DU MARCHE (Offre
885 000
s’il y a lieu, des contestations, et ce, en application de l’article 177 conforme et économique-
de l’AUPC ; Ordonne au syndic de déposer ses comptes au greffe ment la plus avantageuse)

de la juridiction de céans dans les trois (03) mois de la clôture, et ATTRIBUTION PROVISOIRE : SCHNELL ANSCHLUSS, soumissionnaire dont l’offre a
ce, en application de l’article 177 de l’AUPC ; Met les dépens à la été évaluée conforme et économiquement la plus avantageuse dans le cadre de l’appel
charge de la liquidation. d’offre relatif à l’achat des logiciel (lot 2 : Acquisition de Windows Server 2019) pour un
montant TTC de huit cent quatre cinq mille (885 000) francs CFA.
Lomé, le 22 janvier 2025
POUR INSERTION
LE GREFFIER EN CHEF La Personne Responsable des Marchés Publics
Pidénam TCHESSOTAGBA

APPEL D'OFFRE
CABINET DE RECRUTEMENT
Dans le cadre de la 3e phase du projet de renforcement des capacités institutionnelles
en matière de réduction des risques de catastrophe et d'adaptation au changement
climatique, financé par le BMZ (Le ministère fédéral de la Coopération économique
et du Développement) et la Croix rouge allemande, le recrutement d’une équipe
qualifiée est essentiel pour assurer une mise en œuvre efficace des activités au siège
et dans les trois Régions ciblées : Savanes, Kara et Maritime.
Pour garantir un processus de recrutement transparent, rigoureux et conforme aux
meilleures pratiques en gestion des ressources humaines, la CRT et la CRA souhaitent
faire appel à un cabinet de recrutement spécialisé chargé de mener cette mission.
1. Objectifs
L'objectif de cet appel d’offre est de recruter un cabinet qui sera chargé d’accom-
pagner la CRT et la CRA dans le recrutement du personnel de projet à travers des
méthodes concurrentielles, transparentes et efficaces.
3. Profil recherché du cabinet
- Expérience avérée (au moins 5 ans) en recrutement et sélection de personnel
pour des projets de développement.
- Expérience de recrutements pour les Régions de la Kara, de la Maritime et des
Savanes.
- Capacité démontrée à mener un processus de recrutement transparent et rigou-
reux.
- Equipe pluridisciplinaire comprenant des experts en gestion des ressources
humaines, gestion des risques et catastrophes, gestion de projet et gestion finan-
cière.
- Références solides auprès d’organisations et de projets similaires.
4. Candidature
Les candidats peuvent demander les dossiers de cet appel d'offre à dao.crt.cra@
gmail.com et soumettre leurs offres avant le 19 février 2025.

Représentante Pays Secrétaire Général Croix-Rouge

Croix-Rouge Allemande Togolaise
Sarah Kingué Kouta EGAH Koffi Agbéko
2
N° 11974 Yawoƒa, Dºodºe 6 Šeè 2025
DENYIGBA 17
ÝKUÐOÐO DUKÅA ÞE FOFO GNASSINGBE EYADEMA ÞE KUZÃ ÞÈ 20 LIA DZI

« FNCVTT » menålawo do gbe ða hena eþe luvå þe gbåðeme

Le nyitså braðagbe si va yi, tågbuiwo si, tso anyiehe yi dziehe, tso
dunyagblåhawo þe agbonuglãwo, dziðuðu ÿedzeþe yi ÿetoðoþe be, woaxå nya
dådzikpålagãwo kple nutomedzikpålawo ðe akå na ameyinugbe Gnassingbé
tso Golfe kple Agoè-Nyivé nutomewo Eyadèma hena eþe luvå þe gbåðeme
wokpå (FNCVTT), si nye Vodou ðaa. Egabia tso tågbuiwo si be, woakpå
kple dekånu dåwålawo le Togo þe Togo ta, alebe, gbågbå vå aðeke abe
habåbåwo þe þuþoha la menålawo þe agbate’srafowo þe ýådzidoname siwo
gbedodoða wåna siwo wòðo anyi le le edzi yim le dukåa þe dziehe kpadzi
dukåa katã me hena dukåa þe Fofo, ene megakpå ýusö ðe dukåa dzi o.
ameyinugbe dukplåla Gnassingbé Hunågã Apélété Kossi Rémi, si nye
Eyadèma, si trå megbe le dzodze 5 þuþoha la menålawo dometå ðeka na
þè 2005 lia dzi þe luvå þe gbåðeme wonya be, yewoxåse ðe Mawusubåsubå
teþe. Gbedodoða kple tsikåði wånawo kple dekånuwo dzi, susu sia tae yewowå
woenye nu siwo kpå eme vava le wåna sia ýdi sia ðo, tså de bubu
wåna la katã wåÿi. Le wåna la wåÿi, ameyinugbe Gnassingbé Eyadèma ýu.
Dukåa þe agbonuglã siwo kpå kånua teþe. Honongan Attipoupou Ablodé bia tso Ebe, yewobia eþe luvå þe gbåðeme, eye
yewoyi edzi bia tomefafa, dedienånå,
Dudånunåla Mila Aziablé ði tsa de dzadzšnyenye kple tsikåkåe vevietå, ýutifafa na Togo, le ÿeyiÿi si
me agbate’srafowo þe nuwånawo le
þe dåwåþewo me, le Togbš kple Titina nutogãwo me edzi yim le dukåa þe dziehe kpadzi,
eye yewowu gbedodoða nu di lãmesö
Aþenå Mila Aziablé, si nye dudånunåla þe Kåmuine la me wo me. Emegbe, wotu dåwåþeawo ðe þe agbonuglãwo katã na míaþe dukplåla la, dukåa þe
si kpåa tsikåkåe kple dzadzšnyenye þe ede va kpå ale si tsikåkåe kple hena beleletsåtså na dåwåþeawo þe nyawo. agbonuglãwo kple Togoviwo katã.
nyawo gbå, le nyitså dzoða, dzodze dzadzšnyenye þe dåwåþe si le Tchaoudjo Nutome siwo katã me wòði tsa de « FNCVTT » þe zimenåla, Aþetå
3 lia si va yi dzi, ði tsa de tsikåkåe nutome þe dåwåna le yiyimee ða. þe nutomedzikpålawo, dudåwåþea þe Gninofoun Akoété hã na wonya be, wåna
kple asitåtrå le tsi ýu þe dåwåþe si Le teþeawo katã, dudånunåla la kafu alådzewo þe ýgånålawo kple dufiawo la le eme vam le denyigba þe nutogãwo
le Iwolobo, le Amou nutome kple dåwånuawo þe nyonyo kple dåwålawo wonå eýu le eþe tsaðiði la wåÿi. katã þe dugãwo me le ýkeke sia dzi pšpšpš.
asitåtrå le tsigbegblö kple gbeðuðåwo þe då si wåm wole kple aðaýu. Ebe,
ýu þe dåwåþe si wotu ðe Ohoundjé, numetotomamã þe gododo aðe ava eme A. B. K.
Apélété Koami AMOUZOU
le Houdou nutovi la me, le Ogou 1 na ye ýutå kple Kåmuine siwo katã me

N° 11974 - Sarakawa… 6, Lÿla… fena… 2025

‚þ-þJA‚þ
ɭ ɭ ɭ
TOGO ÑÆÆDÆ GNASSINGBE EYADEMA SɭM PɭNZɭ 20 YÅÅ TÅZÆÆ

Påðånɩɩ Šså tɩmɩnaæ

ɩ ɩ ɩ ndɩɩ ndɩɩ taa piya wiye e-ciyam yåå
šjaðš håålɩý
ɩ ɩ
Golfe nš Agoè-Nyivé ageeta taa se šmæ Ñæædæ kɩbɩnæ Gnassingbé
ɩ ɩ ɩ ɩ
cåjånaa mba pšsšÿ šgålɩmɩyš nðɩ Eyadèma e-koboyaÿ taa. Pæ-wayɩ
ɩ
payaÿ se « Vodou » yå, pa-aýgba lš, petendi-ɩ se eyele nš ðiÿðiÿ caÿæ
ɩ
kɩgbšndææ « FNCVTT » taa ñɩma
ɩ ɩ ɩ
nš laýhšzɩyš wšš Togo taa. Patɩmaa
labɩɩ adɩma ɩ se petendi Caa Šså nš ðåðå se šha tånææ taa alaafɩya ɩ
ɩ
hadšdɩnaa se pamæ Togo Ñæædæ ðiyiyaa nš Togo samaÿ kpeekpe.
ɩ ɩ
kɩbɩnæ, kpalaÿ huwa læyæ, Ðajaa « FNCVTT » šgbšyš Ñæædæ Gni-
Gnassingbé Eyadèma š-cålå nš šsɩ-ɩ ɩɩ ɩ
nofoun Akoeté såzaa se alɩwaatæ ndæ
niikaÿ taa. Ageeta anš a-taa politiki ɩ ɩ
pšwšš palakɩ adɩma anš Loma yå, pšwšš
aýgba nååðšyaa, tæma Ñændɩnaa ɩ ɩ ðåðå Togo håålɩý
palakɩ-yš ɩ lššý taa.
nš awiya kaawš adɩma ɩ anš a-ðeðe.
Hubert BAGNABANA
Honongan Attipoupou Ablodé lizi
ɩ nš štɩmɩnɩ ɩ ɩ ɩ hadšdɩnaa
ɩ Somié BERE
lɩm mba pšwš
Togo nš hadš nš hayu, wɩsɩɩ ðɩlɩyš
ɩ ɩ ɩ nš
ɩ ðeðe.
Loma Håålææ taa cåjånaa kåyå adɩma
ɩ
ðɩðæyš yå se petendi Caa Šså nš šmæ
sådɩýɩ taa sådææ Gnassingbé Eyadèma
nš šsɩ-ɩ ɩ ɩ š-næwaý yåå. Cåjånaa påzɩɩ ɭ ÐÆÆ NŠ CɭÐɭCɭÐɭ
LɭM ɭ ɭ ɭ ɭ TÆMA ŠSɭNDAA
ɭ WOBU
hadšdɩnaa ɩ ðåðå se poposi ðš-šjaðš
ɩ
nš kɩdškšdɩm,
mba pšcšyɩÿ
ɩ ɩ ɩ ɩ ɩ štšlšmwaa
pɩkɩlɩnɩ
ɩ Togo nš hayu kiý yå.
ɩ taanššnašzɩma
MinisiMilaAziabléwobiPiyisinšTogohškæhåålɩý ɩ aðåýyå
ɩ
Kɩbaÿlaa mba palabɩɩ lɩmaÿza
ɩ Ðeðe wayɩɩ hodo, Lšlaÿ fenaÿ 3, 2025 ɩ kɩbam
ehiÿ lɩm ɩ nš kåñåå nš kšwšš ɩ ɩ se kewiyaÿ ðæ såålɩm
wɩlɩÿ ɩ se kalakɩ ɩ
nš pala adɩma ɩ anš yå, påtåm se wiye lɩm
ɩ kɩbam
ɩ ðææ nš cɩðɩcɩðɩ
ɩ ɩ ɩ ɩ tæma cɩðɩcɩðɩ
ɩ ɩɩ ɩ taa. Pæ-yåå kšwšš kaðææ liidiye tæma kɩbana
ɩ samaÿ lɩm kɩbam
ɩ ɩ ðææ nš
pæmænaa se palabɩ-yš ɩ mbæ pæyåå minisi Mila Aziablé kæyaa ewolo Iwolobo sakɩyš
ɩ håålɩý ɩ ɩnæ
ɩ ɩ-taa.
ɩ Pæ-næmåæ taa cɩðɩcɩðɩ
ɩ ɩ ɩ ɩ tæma håålɩýɩ taa. Lona wena
yå, Šså sštæ ndɩɩ ndɩɩ wšnɩɩ Togo taa. haðaa taa ðenðe pacatɩÿ ɩ lɩm
ɩ yå Amou lɩm
ɩ ɩkɩbam ðææ nš cɩðɩcɩðɩ
ɩ ɩ ɩ ɩtæma minisi a-taa šcåwa yå, šnaa se tæmɩyš ɩ ðåý
Cåjå Apélété Kossi Rémi cuuzaa egeetiye taa nš Ohoundjé Houdou kantåå Mila Aziablé kæyaa šcåå lona wena camɩyš.
ɩ Tæma Ñændɩnaa ɩ kšdɩ-ɩ
ɩ ɩšzɩma
ɩ
se pšwšnɩɩ tisuu anasaayɩwaa ɩ Šså sštæ taa Ogou 1 maalika taa nš šna ðenðe a-taa kewiyaÿ cšlɩɩliidiye se pala tæma pæðåý yå. Tchaoudjo egeetiye taa minisi
yåå nš på-sånzɩɩ yåå ðåðå. Pæ-yåå pålåæ ñɩtæ
ɩ kæzååtæ lɩmɩ yå. Ewobi ðåðå anš yå se šna šzɩma
ɩ pæðåý yå. Šcåæ yå, wobi ðenðe pålåæ ñɩtæ ɩ Såkåðšyɩɩtštæ
pelizi lɩm ɩ nš patɩmɩnɩ
ɩ ɩ ɩ hadšdɩnaa ɩ se Tchaoudjo egeetiye taa nš šna šzɩma
ɩ lɩm ɩ efeýgaa nš šna se tæma wena palaba taa nš ðenðe pokuu ahåya Sagbadai yå
šmæ Togo Ñæædæ kɩbɩnæ Gnassingbé kɩbam nš cɩðɩcɩðɩ wštæ tæma ðåý yå. yå, palabɩ-yš
ɩ ɩ ɩ ɩ ɩ ɩ ɩ ɩ camɩyš ɩ nš ñɩÿtæ
ɩ ndæ Joseph K. ATI
Eyadèma. Kåånåå lš, patɩmɩnɩ Šså Kewiyaÿ wšš kañakɩ pana se samaÿ pesiÿwaa yå tɩkšnɩ kɩbandæ. Minisi cåæ
ɩ ɩ ɩ ɩ ɩ ɩ ɩ
18 NECROLOGIE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

20e anniversaire du rappel à Dieu du Père de la nation,

AVIS DE DECEES REMERCIEMENTS ET FUNERAILLES
L’honorable Agbeko André, député ANNONCES &

feu Président Gnassingbé Eyadema

à l’Assemblée nationale Le chef du canton de Lama ACTION DE GRÂCES AU
M. Kotokoli Komi, maire de la SEIGNEUR
commune Blitta 3
Les chefs de village de Lama
M. Mawussi Kossi Djambra, chef Makoudè et de Lama Poudè
Le président des Anciens
de la famille Mawoussi Le chef de la famille Dontema
combattants du Togo
Les familles : Mawussi, Doufia, Tchonda
Le chef du canton de Lama
Nayo, Akoula, Amele, Djobo, Les enfants de la feue Tchiton
Guessigne, Akossi, Doumegan,
Le chef du village de Lama
Adjoa, épouse Dontema Gnangbadè
Moukoussou, Awudi, Etrnou, profondément touches par les
Abadjene, Talaki et Olounsou de Les familles Tcharie, Kaarouzo
nombreuses marques de
Tchifama, Tintchro, N’Kengbé et et Tagba de Lama Gnangbadè,
Pagala village soutien, de sympathie et La famille Nimon Toki
Les familles parentes, alliées d’affection que vous leur avez La famille Sama
et amies témoignées de diverses Les familles parentes, alliées
Profondément touchés par les manières lors du décès et des et amies
nombreuses marques de obsèques de leur très chère et Vous témoignent encore une
sympathie et d’affection que vous regrettée : fois leur gratitudes pour toutes
leur avez témoignées de diverses
manières lors du décès de leur très
vos marques de sympathie que
cher et regretté : vous leur avez témoignées de
diverses manières lors du
rappel à Dieu de leur très cher
et regretté frère, neveu, époux,
père, oncle, beau-père et
grand-père :

TCHITO Adjoa
épouse DONTEMA
Nana MAWUSSI EDOH Survenu le 25 septembre
Chef du canton de Tchifama 2021.
Chevalier de l’Ordre du Mono
PROGRAMME DE LA CELEBRATION Pieusement endormi dans le Vo u s r e n o u ve l l e n t l e u r s
Seigneur le 5 décembre 2024 sincères remerciements et
A- A LOME : Lundi 03 février 2025 05 février 2025 au palais des congrès de Kara dans sa 68e année. vous prient de bien vouloir
h 08 heures 30 minutes : Colloque international à 09 heures 30 minutes. Vous renouvellent leurs sincères
assister ou vous unir aux
TCHARIE Baroubadi Komi
à l’Hôtel 2 Février, portant sur les « Hommages h 14 heures 30 minutes : Danse « Kamou » sur remerciements et vous prient
funérailles qui se dérouleront
selon le programme c-iaprès:
Michel
de bien vouloir assister ou vous Ancien combattant
au Général GNASSINGBE Eyadema, Père de l’esplanade du Palais des Congrès de Kara. unir d’intention aux cérémonies Vendredi 7 février 2025 Survenu le 20 avril 2024
la Nation Togolaise » ; C- DANS LES CHEFS-LIEUX DE REGIONS, funéraires qui se dérouleront selon (maison Dontema) à Agoè-Nyivé dans sa 72e
le programme ci-après : 19 h 00 : Veillée de prières et
h 15 heures 30 minutes : Danse « Kamou » sur DANS LES AUTRES PREFECTURES ET Vendredi 7 février 2025 de chants
année.

le terrain du Lycée d’Agoè-Nyivé Centre. COMMUNES : 19 h 00 : Veillée de prières et De 21 h00 à l’aube : Veillée Et vous convient à prendre
de chants au domicile de défunt
B- DANS LA PREFECTURE DE LA KOZAH : 1. Vendredi 31 janvier 2025 : Prière musulmane à Tchifama
traditionnelle part ou à vous unir d’intentions
Samedi 8 février 2025 à ses funérailles suivant le
A Pya : Mardi 04 février 2025 dans les mosquées des chefs-lieux de régions, 20 h 00 : Levée du corps au CHR
09 h 00 : Messe pour le programme ci-après :
d’Atakpamé
h 19 heures 00 minute : Veillée de prière au des autres préfectures et des communes, pour De 22 h 00 à l’aube : Danses repos des âmes de Maman Vendredi 7 février 2025
domicile du Père de la nation. le repos de l’âme du Père de la nation ; traditionnelles
Samedi 8 février 2025
Marguerite Tchito, épouse 20 h 00 : Veillée de prières
Dontema et de tous les à Lama Gnangbadè dans la
Mise en place terminée à 18 heures 30 minutes. 2. Dimanche 02 février 2025 : Prière chrétienne 07 h 00-09 h 00 : Cérémonies défunts des familles Tchito et maison Kondo N’zonou suivie
A Kara : Mercredi 05 février 2025 dans les églises et temples des chefs-lieux d’enterrement et derniers
hommages
Dontema, en l’église Saints de la danse traditionnelle
h 10 heures 00 minute : Au Palais des Congrès de régions, des autres préfectures et des 10 h 00-11 h 00 : Inhumation dans Pierre et Paul de Kara Samedi 8 février 2025
14 h 00 : Danse traditionnelle 09 h 00 : Arrivée des beaux
de Kara : Prière œcuménique pour le repos communes, pour le repos de l’âme du Père la stricte intimité familiale
12 h 00-14 h 00 : Remerciements «Soo»(maison Dontema) fils suivie des danses
de l’âme du Père de la nation en présence de de la nation. et salutations d’usage suivis de Dimanche 9 février 2025 traditionnelles.
08 h 00 : Messe d’action Dimanche 9 février 2025
Son Excellence Monsieur Faure Essozimna 3. Mardi 04 février 2025 : Prière traditionnelle dons
Dimanche 9 février 2025 09 h 00 : Messe d’action de
de grâces en l’église Saints
GNASSINGBE, Président de la République sur l’étendue du territoire national pour la Danses folkloriques et balle
Pierre et Paul de Kara. grâces à Kolindè
La mise en place doit être terminée ce mercredi même intention. populaire.

Remerciements et annonces AVIS DE DECES AVIS DE DECES AVIS DE DECES ANNONCES ANNONCES ET AVIS DE DECES
Le chef du canton de Tchitchao REMERCIEMENTS
Le ministre de l’Economie et des Les familles Ahiakpor, Lawson- Togbui Hlonleamenou Eklou Sonké Togbui Ekon Kokou VI, chef du
Mme Tcheï Sissim Manrouzoukè,
Finances Aglulu et Issa Sekpla, régent du village de Kéta- M. Ata Justin Ama canton de Gboto, préfecture
épouse Tchodiè, doyenne de la
famille Tcheï Agama de Tchitchao- Le chef du canton de Ténéga M. Ahiakpor Koffi Jean, ses
Akoda
Togbe Assafo-Atse Foli Bébé Kangni
Kokom d’Almeida, chef Le chef du village de de Yoto
Kigbèling (préfecture de Doufelgou) frères et sœurs Wyamdè Apôtre Laté John de l’église
Les familles Tcheï Agama, Agbe, Les familles Yina, Bambassima,
Mathias, prince régent du trône de la famille Apéto Ayi M. Télou Tarouessiè Komi, apostolique au Togo de Gboto-
Mme Mable Amivi Perpétue, Guin à Glidji
Kadinata, Koloua, Assai Koudokou, Dessougmba et Eragnima
née Attipoé, ses frères et Nana Ané Ohiniko Quam-Dessou Pédro Félix d’Almeida commandant des Eaux et Zévé
Kadanga et Bitho de Tchitchao- Les sœurs Ancilla Forêts à la retraite et doyen
Profondément touchés par des sœurs XV, roi des Mina, chef traditionnel Mme Rosine Akoélé Veuve Gbone Akoyo, épouse du
Kigbeling de la ville d’Aného de la famille Adakaï feu Dodzro Kokou Agbovi Dénis
Le sergent-chef Agbe Tchalla, mili- nombreuses marques de Le personnel du CMS Adamavo Le Noble Ordre des Chevaliers et Blagogee
taire à la retraite, sa famille à Tchit- Les enfants de la défunte : Les familles Adakaï, Telou, M. Kpenou Mawuena, chef de la
sympathie et d’affection que vous Dames Auxilliaires de Saint Jean
chao et Lomé Rachid Hervé et Ganiou Mèmè M. Blagogee Bubunin Yao, Pakolon de Tcharè- collectivité Etsè de Gboto-Zévé,
leur avez témoignées de diverses International
La famille Tomety-Hemazro de son épouse et leurs enfants,
Dr Tchodiè Kokou Philippe, commis- manières lors du décès de leur Les familles parentes, alliées M. Komlan Aurelio Wyamdè, Dapaong, Kara,
saire général de l’Office Togolais des Pasteur Alipoe Laurent de
M. d’Almeida Auguste
cher et regretté : et amies Degbenou, Aného
Recettes (O.T.R) M. Amekudji Innocent Kokouvi, ses
Lomé et ailleurs. l’église apostolique du Togo à
Ont la douleur d’annoncer le Les enfants du défunt :
Les familles parentes, alliées et frères, sœurs, épouses, époux et Les familles parentes, Assrama, ses frères et sœurs
amies décès de leur très chère et leurs enfants Pignoza, Piham et Magloire M. Dodjro Joseph Afodonko, ses
Profondément touchés des marques regrettée : Tomety Dédé Victoire, son frère alliées et amies Les familles parentes,alliées frères, sœurs cousins, cousines,
de sympathie, d’affection, de soutien et sœurs.
que vous leur avez témoignées lors Les familles parentes et alliées,
Très sensibles à vos et amies leurs épouses, époux et enfants
du décès de leur très cher et regret- Ont la douleur de vous annoncer le diverses marques de Tr è s t o u c h é s p a r l e s Profondément touchés par de
nombreuses marques de
sympathie, d’affection nombreuses marques de
té : décès de leur très chère et regrettée :
sympathie et d’affection que sympathie, d’affection et de
et de soutien que vous vous leur avez témoignées
soutien que vous leur avez
témoignées de diverses
leur aviez témoignées de diverses manières lors du manières lors du décès de leur
de diverses manières décès de leur très cher et très cher et regretté :
regretté :
lors du décès de leur
très chère et regrettée :
YINA Haboulikouma Henri-
Joël
Chef section gestion des
déclarations à la division des
AHIAKPOR Kafui Massan
opérations fiscales à l’Office
Togolais des Recettes (OTR) Veuve ISSA
Pieusement endormi dans Infirmière d’état à la retraite
TCHEÏ Mèziwoki Bilang Félix le Seigneur le dimanche 19 Survenu le 31 janvier 2025
Militaire à la retraite dans sa 67e année. Veuve Rosalie Nuanyo TOMETY
janvier 2025 au CHU Campus
Survenu le mercredi 28 février née AMEKUDJI
de Lomé à l’âge de 43 ans.
2024 au CHU Sylvanus Olimpio Ancienne revendeuse de pagnes
Vo u s r e n o u v e l l e n t l e u r s Survenu le 19 décembre 2024
dans sa 75e année. Vous renouvellent leurs sincères sincères remerciements et
Vous renouvellent leur sentiment à la clinique Sainte Catherine
remerciements et vous prient de vous prient de bien vouloir d’Agoè-Lomé à l’âge de 80 ans.
de profonde gratitude et vous prient
d’assister ou vous unir d’intention à
bien vouloir assister ou de vous assister ou vous unir d’intention
unir d’intention aux obsèques Vous renouvellent leurs sincères DODJRO Kokou Agbovi
la cérémonie funéraire traditionnelle aux cérémonies funéraires ADAKAÏ Padawassou
de danse Soo qui se déroulera selon qui se dérouleront selon le
qui se dérouleront suivant le
remerciement pour vos diverses Dénis
programme ci-après : marques de sympathie et d’amitié, Jules Survenu le 4 décembre 2024
le programme ci-après :
Vendredi 7 février 2025 Vendredi 7 février 2025
programme ci-après : et vous prient de bien vouloir Veuve BLAGOGEE Rappelé à Dieu le 24 août à son domicile à Gboto-Zévé
Vendredi 7 févier 2025
Tchitchao-Kigbeling 18 h 30 : Veillée de prières et de
18 h 00 : Veillée-messe de
participer ou vous unir d’intention
aux cérémonies funéraires selon le
Ayélé Mokpokpo 2023 dans sa 72e année. dans sa 109e année.
De 19 h 00 à l’aube : Veillée de
Félicienne
chants dans la maison mortuaire PROGRAMME DES
prières et de chants en la programme ci-après :
danse traditionnelle, Maison Tcheï Samedi 8 février 2025
Vendredi 7 février 2025 Vo u s r e n o u v e l l e l e u r s OBSEQUES
sur la route nationale n° 1 (à 01 07 h 30 : Levée du corps. paroisse Saint Esprit de Totsi
à Lomé 18 h 30 : Messe-veillée en la née d’ALMEIDA sincères remerciements et Vendredi 7 février 2025
08 h 00 : Messe d’enterrement
dite « Sister
km du CEG Tchitchao allant vers
Samedi 8 février 2025
paroisse Saint Esprit de Totsi (corps
vous prient de bien vouloir De 18 h 30 à l’aube : Veillée
Niamtougou) et de sortie de deuil en l’église présent)
Samedi 8 février 2025 catholique Jésus Bon Pasteur 06 h 00 : Levée du corps à Samedi 8 février 2025 Kpemeto » assister ou vous unir de prières et de chants, (corps
05 h 00-06 h 00 : Cérémonie tra- présent)
d’Agoè-Assiyéyé suivie la morgue du CHU Sylvanus 07 h 00 : Levée du corps
Institutrice à la d’intention aux cérémonies
ditionnelle de Soo dans la maison de l’inhumation au cimetière Olympio de Lomé 08 h 00 : Messe d’enterrement en la Samedi 8 février 2025
funéraires qui se dérouleront
familiale
15 h 00 : Départ pour la place
d’Adéticopé 08 h 00 : Messe d’enterrement même église suivie de l’inhumation retraite de l’école selon le programme ci-après :
05 h 00 : Chapelle ardente
Dimanche 9 février 2025 08 h 00 : Offices religieux sous
primaire Cité de
en la paroisse Saint Esprit de dans la stricte intimité familiale
publique de Kigbèling
08 h 00 : Messe d’action de Totsi à Lomé N.B. : Les salutations seront reçues Vendredi 7 février 2025 l’apâtame (corps présent)
15 h 50-17 h 30 : Danse Soo sur la
grâces pour le repos de son âme N.B. : Les salutations d’usage sur le parvis de l’église. Kpémé. Veillée traditionnelle 11 h 00 : Levée du corps suivie
place publique de Kigbèling Dimanche 9 février 2025 Samedi 8 février 2025 de l’inhumation au cimetière du
17 h 30-21 h 00 : Retour au domicile en la même église. seront reçues après la messe 11 h 00 : Messe d’action de grâces
et réjouissance populaire Maison mortuaire : Maison Yina d’enterrement et de sortie de deuil en l’église Saint Vous remercient et Danse traditionnelle « Soo » quartier Atchatidome.
Dimanche 9 février 2025 dit « 2 février » à Agoè-Gbonvé, L’enterrement se fera dans la Dimanche 9 février 2025 Dimanche 9 février 2025
08 h 00 : Messe d’action de grâces derrière 2 Lions non loin de l’école
Esprit de Totsi
N.B. : Les salutations d’usage seront
vous recommandent à 08 h 00 : Culte d’action de
stricte intimité familiale Cérémonies de sortie de
en l’église Sainte Anne de Tchitchao privée Montréal. Dimanche 9 février 2025 reçues dans la maison mortuaire. la grâce merveilleuse grâces en l’église apostolique
pour le repos de l’âme de l’illustre N.B. : Les salutations d’usage Maison mortuaire : 3e von à gauche
deuil
11 h 00 : Messe d’action de de Dieu. Que le Dieu Maison funéraire : Maison
du village
disparu, suivie des cérémonies seront reçues au cimetière après grâces en la paroisse Saint
après la maison de Adébayor avant Maison mortuaire : Maison
traditionnelles au domicile. l’inhumation.
Esprit de Totsi à Lomé.
le feu tricolore avant la pharmacie de Tout-Puissant vous le Adakaï à Tcharè -Wyamdè. Dodjro, quartier Atchatidomé à
11 h 00 : Départ des différentes la Nation puis 2e von à droite.
délégations rende au centuple. Gboto-Zévé.
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
NECROLOGIE 19
AVIS DE DECES AVIS DE DECES REMERCIEMENTS ET REERCIEMENTS ET AVIS DE DECES ANNONCES ET
ANNONCES ANNONCES REMERCIEMENTS
Togbui Yawo Dotsè Aklassou V,
chef du canton de Kpomé
Le régent Hemadzro Djidji du
Togbui Passah Folly VIII,
chef du canton de Tsévié.
Les grandes familles Agna-
Le chef du canton de Tchit-
chao
Le chef du canton de Yade
Le chef du quartier de Yade-Sodé
Major Bignandi Lucien à la retraite
M. André Pinodeau Réné, chef de
la famille Amoussou Agbokpanzo
de Zogbédji, à Grand Popo au
Bénin
Le chef du canton de Pitikita,
préfecture de la Binah
Dr Tinaka Wédiabalo Kossi, préfet
L'ARBRE
trône de Kpomé Tansi Le chef du village de Tchit- son épouse, ses freres, soeurs et
ginet Mensah-Akpata de La famille Hounsinou et Akakpo à d’Agoè-Nyivé
M. Koumedjina Kodjovi, doyen de chao Bou leurs enfants à Lomé et Kara M. Tenega Katchikida, doyen de la
la famille Sessi-Adeyi Tsévié-Wémé. Aklakou Badomé
La famille Sessi de Kpomé, de
Tsévié, d'Atakpamé, de Lomé et
La famille Sokpah de Tsé-
vié-Dévé
M. Badjaou Tchao, doyen de
la famille Badjaou
Les familles Badjaou, Bala-
M. Simta Jean, chef de la famille
Simta à Yade-Sodé
M. Hayougbere Kao Kotokoli Jules,
laborantin d’Etat à la retraite, ses
La famille Kakaki et De Souza de
Lomé et du Bénin
Les enfants de la défunte : Berthe-
famille Tenega, cultivateur à
Doussougble, canton de Nyamassila
Mme Tenega P. Christine, institutrice
ET
de Ho (Ghana) à l’EPP Démocratie de Tabligbo
La famille Djikounou de Kpomé
La veuve et ses enfants. kindi à Tchitchao Kézidè, épouses et leurs enfants Célestine, Joséphine Yvonne, Jean
M. Tenega Plinasso, représentant
Les familles parentes, alliées Jacques et Godwin

LA VIE
Sokomé Kara, Sotouboua, Kpalimé Les enfants de feu Papa Bignandi de la société SETELCI au Togo et
et amies ont la douleur d' Abalo Saturnin : Léa, Jean Paul, Les familles parentes, alliées au Bénin
Veuve Sessi Anoko Chantale, et Lomé Jean-Marie, Etienne Romuald, et amies
née Lawson-Avla, ses frères, annoncer le décès de leur M. Nabede Narcisse à Tchit- M. Tenega Essohanam, agent de
Laure, Merveille, Victor et Denis Profondément touchés par les sécurité à Lomé
sœurs, cousins, cousines, époux, très cher fils, père et grand- chao Kézidè leurs épouses, époux et enfants nombreuses marques de Les familles parentes, amies et
épouses et leurs enfants père : M. Amah Yaou à Tchitchao La famille Kadalile de Yade-Kpe- sympathie et d’affection que vous alliées
M. Sessi Sessée, déclarant en
Atèmdè loudè leur avez témoignées de diverses Ont la douleur d’annoncer le décès
douane à Lomé, ses frères, leurs La famille Ahoro-Amakoué de Kanté manières lors du décès de notre de leur très cher et regretté père,
épouses et enfants Les familles : Badjaou, Bala- Les familles Simta, Edjeou, Bamaze, très chère regrettée : grand-père, oncle, cousin et beau-
Les familles parentes, alliées
et amies
Ont la douleur d’annoncer le décès
de leur très cher et regretté :
kindi, Piliwe, Amah, Kola,
Kakassina, Nabede, Biterou,
Sama, Tigue, Kamazina et
Tchamdja, Baka, Karoue, Telou,
Fawie, Kao, Anadja, Kodom, Gnan-
sa, Pariou, Atchali, Pakai, Poutouli et
Hayougbere de Yade-Sodé
père :
Pour repousser
Adassou
Les familles alliées Assouma,
Profondément touchés par les Batchassi, Assih, Koubirma, Aha,
nombreuses marques de Franck, Aba, Kalao et Anade
sympathie et d’affection que
vous leur avez témoignées
lors du décès de leur très
Réitèrent leurs vifs remerciements
pour vos soutients multiformes que
vous leur avez apportées de di-
verses manières lors du décès et
la sécheresse
chère et regrettée : des obsèques de leur très cher re-
gretté père, frère, grand-papa, oncle
et neveu :
AKPATAH Yves Joseph
dit : « Fô-Djo, Zotta »,
demeurant à Djidjolé.
TENEGA Egbao Emile
dit : « Pakongri »
et disposer
Veuve HOUNSINOU Eugénie Agent spécialisé de l’OPTT et
Survenu le 04 janvier
SESSI Abalovi Prosper née AMOUSSOU chef logistique de Togo Telecom
2025 à l’âge de 77 ans. Couturière à Lomé à la retraite
dit « Guéguéga »
Survenu le vendredi 3 janvier
Directeur du CEG Zébévi à la
retraite
Endormi dans le Seigneur le
PROGRAMME DES
OBSEQUES
Vendredi 07 février 2025
Endormie dans le Seigneur
à la clinique de l'Atlantique à
Lomé le 24 janvier 2025 à l'âge
de 78 ans.
2025 au CHU Sylvanus Olympio
dans sa 95e année. de pluies
25 janvier 2025 à la clinique Vous renouvellent leurs sincères
Espoir Bethel dans sa 72e 18 h 30 : Veillée de prières remerciements et vous prient
Vous renouvellent leur sentiment
année et de chants en la paroisse de profonde gratitude et vous prient
de bien vouloir assister ou vous
Saint Paul d’Avénou. PILIWE Abina
en abondance
unir d'intention aux cérémonies
de bien vouloir assister ou vous
Vous renouvellent leur sincères Samedi 08 février 2015 Ménagère à Tchitchao BIGNANDI Abalo Saturnin unir d’intention aux cérémonies des
funéraires qui se dérouleront selon
le programme ci-après :
remerciements et vous prient
08 h 00 : Levée du corps Pieusement endormie Inspecteur de l’éducation natio- obsèques qui se dérouleront selon Vendredi 7 février 2025
de bien vouloir assister ou vous dans le Seigneur le 06 nale à la retraite le programme ci-après :
suivie de la messe d’enterre- Pieusement rappelé à Dieu le 29
19 h 00-20 h 00 : Veillée de prières et
unir d'intention aux cérémonies
Mars 2024 dans sa 75e Vendredi 7 févier 2025 chants en l'église catholique Santa-
funéraires qui se dérouleront ment en la même paroisse. avril 2024 à l’âge de 80 ans. 18 h 30 : Messe-veillée en la
selon le programme ci-après : Les salutations d’usage année. Maria d'Apédokoè non loin de l'hôtel
paroisse Maria Auxiliadora de Nord-Sud
Vendredi 7 février 2025
18 h 30 : Veillée de prières et de
chants en l'église Notre- Dame
seront reçues sur le parvis
de l’église juste à la sortie
de la messe. Inhumation au
Vous renouvellent leurs sin-
cères remerciements et vous
prient de bien vouloir assister
Elle voudrait par la même occasion
vous annoncer les funérailles qui
se dérouleront à Yade-Sodé à Kara
suivant le programme ci-après :
Gbényédzi
Samedi 8 févier 2025
05 h 00-07 h 00 : Chapelle ardente
De 20 h 00 à l'aube : Veillée au domicile
du défunt
Samedi 8 février 2025
gardons-nous
Sous la Croix d'Agbalépédogan aux cérémonies de la danse à la maison mortuaire 05 h 00-07 h 30 : Exposition du corps
cimetière de Yokoè dans la Vendredi 7 février 2025
Samedi 8 février 2025 traditionnelles ‘’Soo’’ selon le 07 h 30 : Levée du corps au domicile du défunt non loin du
stricte intimité familiale. De 19 h 00 à l’aube : Veillée tradi-
07 h 00 : Mise en bière 08 h 30 : Messe d'enterrement en marché d'Adidogomé Assiyéyé
Dimanche 09 février 2025 programme ci-après : tionnelle de chants et prières 08 h 00 : Levée du corps suivie de
09 h 00 : Messe d'enterrement la paroisse Maria Auxiliadora de
en la même église suivie de
l'inhumation au cimetière de
Yokoè
08 h 00 : Messe d’action de
grâces pour le repos de son
Vendredi 7 février 2025
20 h 00 : Veillée tradition-
nelle à son domicile (maison
«soo»
Samedi 8 février 2025
13 h 00 : Danse traditionnelles

Dimanche 9 février 2025

Gbényédzi suivie de l'inhumation
au cimetière de Bè-Kpota et
sortie de deuil des défunts :
la messe d'enterrement en l'église
catholique Santa-Maria d'Apédokoè
10 h 30 : Inhumation au cimetière
de couper
âme, toujours en la paroisse catholique de Yokoè
Dimanche 9 février 2025 Badjaou à Tchitchao Atèmdè, 07 h 00 : Messe d’action de grâces Veuve Hounsinou Eugénie, née
08 h 30 : Messe d'action de saint Paul d’Avénou. en l’église catholique Sacré-Cœur Amoussou et Hounsinou Kayi
Les salutations d'usage seront
non loin du carrefour) reçues au domicile du défunt après
Maison mortuaire : Mai- de Yade-Bohou Yollande
grâces en la même église Samedi 8 février 2025 Maison mortuaire : Maison
l'enterrement
Maison mortuaire : Maison
Sessi Abalovi sise à Agbalépédo
derrière la gare routière.
son Akpatah Joseph sise
derrière la pharmacie de
Djidjolé.
14 h 00 : Danse tradition-
nelle Soo
Dimanche 3 mars 2025
11 h 00 : Suites des manifestations
funéraires
Maison funéraire : Maison Bignandi
à Yade Sodé - Kara
Hounsinou à Ablogamé N°1
(non loin de l'hôtel Pélican et du
cimetière d’Ablogamé).
14 h 00 : Danse traditionnelle
« Sow »
Maison mortuaire : Maison Tenega
E. Emile non loin du marché
nos arbres.
09 h 00 : Fin des cérémonies. d'Adidogomé Assiyéyé.

AVIS DE RECRUTEMENT MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'HYDRAULIQUE REPUBLIQUE TOGOLAIS

VILLAGEOISE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL Travail - Liberté - Patrie
Un Etablissement d’enseignement supérieur cherche pour emploi immédiat deux informaticiens
des deux sexes de série scientifique BAC C, D, E et F2+ 5 en système Informatique (Master en CABINET
Informatique, Ingénieur Concepteur). SECRETARIAT GENERAL
Ce poste est accessible aux personnes diplômées ayant au moins 05 ans d'expériences profession-
PERSONNE RESPONSABLE DES MARCHES PUBLICS
nelles dans l’enseignement.
TYPE DE CONTRAT : CONTRAT A DUREE DETERMINEE (CDD) PROJET D'APPUI AU MECANISME INCITATIF DE FINANCE-
MENT AGRICOLE FONDE SUR LE PARTAGE DE RISQUES
LIEU DE TRAVAIL : LOME
POSTE : ENSEIGNANT PERMANENT EN INFORMATIQUE N°0042/2025//MAHVDR/Cab/ PRMP/ProMIFA Lomé, le 29 janvier 2025.
Mission et activités principales du poste
- Dispenser des cours d’Informatique aux étudiants ; Projet d’appui au Mécanisme Incitatif de Financement Agricole fondé sur
- Encadrer les étudiants ;
- Superviser les étudiants stagiaires ;
le partage de risques (ProMIFA)
- Suivre l’évolution de l’étudiant et proposer des actions correctives nécessaires ; Travaux d’aménagement des périmètres irrigués à travers la réalisation de 400 forages
- Participer activement à la vie pédagogique de l’Institution ; équipés en poste d’eau autonome à énergie solaire en vue de l'amélioration des capacités
- Participer activement aux prestations de service. productives des producteurs maraîchers bénéficiaires du ProMIFA
Mission et activités complémentaires Avis de report de la date limite de dépôts et d’ouverture des plis
- Participer aux projets informatiques de l’établissement ;
- Rechercher les marchés pour des prestations de service. (DAOI N°01T/2024/MAHVDR-ProMIFA/FIDA du 16 décembre 2024)
Savoirs 1. Suite à l'Avis d'Appel d'Offre International (AAOI), en vue des « Travaux d’aménagement des
- Connaissance approfondie de l’architecture matérielle d’un poste de travail ; périmètres irrigués à travers la réalisation de 400 forages équipés en postes d’eau auto-
- Connaissance générale des systèmes d’exploitation (Windows, Mac OS, Linux, unix) ; nomes à énergie solaire en vue de l'amélioration des capacités productives des produc-
- Notion de base sur les configurations usuelles, systèmes et outils bureautiques ; teurs maraîchers bénéficiaires du ProMIFA », après des éclaircissements et des informations
- Notion de base sur les réseaux informatiques et sur la téléphonie sur IP ; complémentaires et en vue de contribuer à la soumission des offres de qualité, il est porté à la
- Notion de base sur les systèmes de vidéo-projection et de visioconférence. connaissance des candidats que la date limite de dépôts des plis initialement fixée pour le
Savoir faire vendredi, 31 janvier 2025 à 10 h 00 GMT, est reportée et maintenue au mardi, 18 mars 2025
- Savoir détecter et diagnostiquer les problèmes systèmes et réseaux ; à 10 H 00 GMT à l’adresse ci- dessous indiquée :
- Utiliser des outils de déploiement automatisés de gestion de parc ; Ministère de l’Agriculture, de l’Hydraulique Villageoise et du Développement Rural (MAHVDR),
- Appliquer les règles de sécurité informatique et les consignes d’exploitation ; Personne Responsable des Marchés Publics, Avenue de la nouvelle Présidence, immeuble des
- Conduire un entretien d’assistance par téléphone ; trois Ministères, côté agriculture, Rez-de- chaussée, Bureau N°30, B.P. : 341 Lomé Togo.
- Utiliser les outils de support à distance ;
Il surviendra le même le jour, c'est-à-dire le mardi, 18 mars 2025, l'ouverture des plis à 10 H
- Respecter les procédures ;
30 GMT au lieu indiqué dans le DAC.
- Savoir gérer son temps et hiérarchiser les priorités ;
- S’adapter aux évolutions technologiques ; 2. Pour toutes fins utiles, veuillez noter que des informations complémentaires sus évoquées,
- Anglais : compréhension écrite et orale : niveau 1. assorties de formulaires complémentaires et de schémas déjà communiquées, sont disponibles
Savoir être à l'adresse ci-dessous.
- Etre disponible NB/ Les candidats sont priés de bien vouloir prendre attache avec le secrétariat de la
- Etre autonome, rigoureux, organisé, pédagogue, avoir un bon esprit d’analyse et posséder PRMP du MAHVDR à l’adresse ci-dessous pour le retrait de l’ensemble desdits documents.
un bon sens du relationnel. Adresse : Ministère de l’Agriculture, de l’Hydraulique Villageoise et du Développement Rural
Dossiers de candidature (MAHVDR), Personne Responsable des Marchés Publics, Avenue de la nouvelle Présidence,
- Une lettre de demande manuscrite précisant le poste de candidature ; immeuble des trois Ministères, côté agriculture, Rez-de-chaussée, Bureau N°30, B.P. : 341 Lomé
- Une lettre de motivation ; Togo, Tél. : +228 92 87 20 44/ Email : [email protected].
- Un curriculum vitæ détaillé contenant le descriptif des cours dispensés ;
3. Il est rappelé aux candidats que toutes les autres informations non modifiées restent et demeurent
- Les photocopies des diplômes ;
- Les photocopies des attestations de travail ; inchangées.
- Un casier judiciaire datant de moins de 3 mois ; La Personne Responsable
- Un certificat médical.
des Marchés Publics
Les dossiers de candidature doivent être déposés sous pli fermé avec la mention unique Recrutement
au poste de « ENSEIGNANT PERMANENT EN INFORMATIQUE » par voie postale à l’adresse Lalawele SOULOU
postale 07 BP : 12456 Lomé 07 Lomé – Togo au plus tard le 28 février 2025 à 17 h 00 à Lomé.
20 INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE REPUBLIQUE TOGOLAISE certifiés des trois dernières années 2021, 2022 et 2023) de ses chiffres d’affaire.
------------- Travail-Liberté-Patrie
MINISTERE DE LA PLANIFICATION DU ------------
NB : « Les sociétés nouvellement créées qui sont dans l’impossibilité de fournir
DEVELOPPEMENT ET DE LA COOPERATION les états financiers des trois (03) dernières années (2021, 2022 et 2023) exigés
------------- sont autorisées à prouver leur capacité économique et financière par tout autre
document substitutif distinct de l’attestation de capacité financière »
- justifier de liquidités et/ou des facilités de crédit au moins égales à cinquante
pour cent (50 %) du montant de son offre Hors Taxes/Hors Douane.
------------- ii) Capacité technique et expérience
- Pour assurer cette activité du câblage du réseau et de sécurité informatique
de l’INSEED, le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui qu’il
satisfait aux exigences de capacité technique ci-après : avoir exécuté en tant
--------------- que fournisseur principal ou sous-traitant au moins deux (02) marchés portant
sur des équipements de câblage informatique de nature similaire au cours des
PROJET D’HARMONISATION ET D’AMELIORATION DES STATIS- cinq (5) dernières années (2019-2023) d’une valeur d’au moins cent millions
TIQUES EN AFRIQUE DE L’OUEST (PHASAO) (100 000 000) de francs CFA.
------------------------------------------------- - Pour assurer cette activité du câblage du réseau et de sécurité informatique de
Financement : IDA/Crédit 6578-TG, Grant D585-TG du 18 mai 2020 l’INSEED, le profil indiqué du cabinet ou du consultant est de :
(Banque Mondiale) - Disposer d’une expérience d’au moins 5 ans hautement approuvée par des
certificats de bonne fin d’exécution relative aux travaux d’installation et de
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES configuration des équipements et sécurité informatiques ;
Pour : - Disposer d’une expertise (personnel qualifié et certifié) dans la gestion d’admi-
ACQUISITION DES EQUIPEMENTS POUR LE CABLAGE RESEAUX nistration réseau informatique ;
ET LA SECURITE INFORMATIQUE DE L’INSEED POUR LE COMPTE - Disposer d’une expertise (personnel qualifié et certifié) dans la gestion de la
DE PHASAO cybercriminalité ;
Appel d’Offres national N°002/2025/AON/PR/MPDC/INSEED/PRMP/ - Disposer d’une expertise (personnel qualifié et certifié) en administration sys-
tème et sécurité informatique ;
PHASAO STEP TG-NISEDS-458472-CW-RFB
- Disposer d’une expertise (personnel qualifié et certifié) en hygiène sécurité et
Acheteur : Ministère de la Planification du Développement et de la Coo- environnement,
pération/Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques et - Assurer la disponibilité du service et l’assistance technique en cas de panne
Démographiques ainsi que les supports de formations ;
Pays : TOGO - Justifier des expériences avérées dans l’acquisition et la fourniture des équi-
pements informatiques de qualité dans un bref délai.
Emis le: 23 janvier 2025
- Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui, qu’il satisfait aux
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AAO) exigences d’expérience ci-après : joindre à son offre la liste du (des) marché(s)
Appel d’Offres pour Fournitures exécutés et copie de toute preuve (attestation de bonne exécution ou procès-
verbaux de réception) montrant qu’il a bien exécuté lesdits marchés.
(Processus à Une Enveloppe)
Les pièces administratives et autres critères d’attribution du marché sont contenus
Appel d’Offres national N° 002/2025/AON/PR/MPDC/INSEED/PRMP/ dans le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) qui prime sur le présent avis et seul constitue
PHASAO le document de base dans la passation de ce marché.
Projet : PROJET D’HARMONISATION ET D’AMELIORATION 05. Tous les candidats doivent signer l’attestation d’intégrité joint au DAO. Les offres
resteront valide pour une période de 120 jours.
DES STATISTIQUES EN AFRIQUE DE L’OUEST (PHASAO)
06. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel
Acheteur : Ministère de la Planification du Développement et de la Coo- d’offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée
pération /Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques et ci-dessous et contre un paiement non remboursable de cinquante mille (50 000)
Démographiques F CFA. La méthode de paiement sera l’espèce. Le document d’appel d’offres sera
Pays : Togo adressé main à main.
07. Les offres constituées d’un (1) original et trois (3) copies devront être soumises à
Intitulé du Marché : Acquisition des équipements pour le câblage réseaux
l’adresse mentionnée ci-dessous au plus tard le 24 février 2025 à 9 h 00 mn, heure
et la sécurité GMT. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les
Informatique de L’INSEED pour le compte de PHASAO. offres remises en retard ne seront pas acceptées.
Prêt/Crédit/don No : IDA/Crédit 6578-TG, Grant D585-TG en date du 18 08. Toutes les offres doivent comprendre une Garantie bancaire de l’offre émise
par une banque installée au Togo ou toute autre banque étrangère ayant une
mai 2020 banque correspondante au Togo, pour un montant de deux millions (2 000 000)
Emis le : de francs CFA
01. Le gouvernement de la République togolaise a reçu un Financement de trente millions NB : « Les soumissionnaires devront prendre les dispositions auprès de leur
(30) millions USD (Moitié Prêt, moitié Dons) de dollars, de l’Association Internatio- banque de domiciliation, de sorte que le délai de validité des offres à considérer
nale de Développement (IDA), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce lors de l’établissement de la garantie de soumission soit celui indiqué dans le
Crédit/Don pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : « Acquisition des présent DAON ».
équipements pour le câblage réseaux et la sécurité informatique de L’INSEED pour 09. L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que
le compte de PHASAO ». l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire
02. L’Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques et Démographiques retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formu-
(INSEED) à travers l’Unité de Gestion du Projet d’Harmonisation et d’Amélioration des laire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document
Statistiques en Afrique de l’Ouest (PHASAO), sollicite des offres fermées de la part d’appel d’offres.
de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir 10. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires
les équipements pour le câblage réseaux et la sécurité informatique de l’INSEED en présents à l’adresse suivante :
lot unique.
Salle de réunion de l’INSEED, sis à 59 Rue de la Kozah, Immeuble INSEED-
Les variantes ne sont pas autorisées. CENETI,
Le lieu de destination finale des équipements est l’INSEED au plus tard trois (03) mois Ville : Lomé
après la notification du marché approuvé. Pays : TOGO
La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence nationale (AON) tel que Date : 24 février 2025
défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant Heure : 09 h 30 min
le Financement de Projets d’Investissement » de la Banque Mondiale de Juillet 2016, 11. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
révisé en novembre 2017, juillet 2018, novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert
Secrétariat de la PRMP de l’INSEED, sis à 59 Rue de la Kozah, Immeuble INSEED-
à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement.
CENETI, 2e Etage, Porte S 206, Lomé-Togo, Tél. : (00228) 90 35 20 19/22 21 22 87
03. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès Att : La Personne Responsable des Marchés Publics
du Secrétariat de la PRMP de l’INSEED, sis à 59 Rue de la Kozah, Immeuble
INSEED-CENETI, 2e Etage, Porte S 206, Lomé-Togo, Tél. : (00228) 90 35 20 19/22 Tél. : 90 29 47 17
21 22 87 sis à Nyékonakpoè et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres Ville : Lomé
durant les heures de bureau entre 8 h à 12 h et 15 h à 17 h, heure GMT à l’adresse Pays : TOGO
mentionnée ci-dessous. Date : 24 février 2025
04. Les exigences en matière de qualifications sont : Heure : 09 h 00 min
i) Capacité financière Avec mention « Acquisition des équipements pour le câblage réseaux et la sécu-
rité Informatique de L’INSEED pour le compte de PHASAO » ;
Le Soumissionnaire doit fournir la preuve écrite qu’il satisfait aux exigences ci- AON N°002/2025/AON/PR/MPDC/INSEED/PRMP/PHASAO, à n’ouvrir qu’en séance
après : d’ouverture ».
- le chiffre d’affaires moyen annuel toutes taxes comprises au cours des trois (3)
dernières années doit être équivalent au moins une (01) fois le montant de son
La Personne Responsable des Marchés Publics
offre. Le Soumissionnaire doit joindre à son offre toute preuve (Etats financiers BAWASSA Gnanemba
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
INFORMATIONS SERVICE 21

Exclusivement des gagnants de lots inter-

médiaires, c'est-à-dire de lots dont les
Exclusivement des gagnants de lots inter- montants sont inférieurs à 1.000.000 F
médiaires, c'est-à-dire de lots dont les mon-
CFA, dénombrés dans l'ensemble du pays.
tants sont inférieurs à 1.000.000 F CFA,
dénombrés dans l'ensemble du pays. Ces Ces lots seront remis aux bénéficiaires
lots seront remis aux bénéficiaires dans les dans les agences et points de vente de la
agences et points de vente de la LONATO
à LOME et à l'intérieur du pays. LONATO à LOME et à l'intérieur du pays.

AVIS DE RECRUTEMENT
Une société de la place recherche de toute urgence un Responsable Exécutif,
un(e) Informaticien(ne) et une Assistante de Direction

PROFIL DES POSTES

1 – Responsable Exécutif

Être titulaire d’un BAC + 5 avec un minimum de 3 ans d’expérience

professionnelle.

2 - Informaticien(ne)

Être titulaire d’un BAC+5 ou plus en informatique.

3 - Assistante de Direction

GROS LOTS DU TIRAGE N° 84 DE LOTO Être titulaire d’un BAC+3 en Secrétariat de Direction ou Assistant(e) de
Direction avec un minimum de 5 ans d’expérience professionnelle.
PRESTIGE DU 05 FEVRIER 2025 DOSSIER PRELIMINAIRE DE CANDIDATURE :

 LOME • un curriculum vitae ;

• les copies légalisées des diplômes obtenus.
 Point de vente 70627
LIEU D’AFFECTATION : Lomé
• Un (01) gros lot de 1.250.000 F CFA
DEPOT DU DOSSIER :
Le dossier de candidature mis sous pli fermé, portant la mention :
 BADOU « CANDIDATURE AU POSTE RESPONSABLE EXECUTIF » ou
 Point de vente 20147 « CANDIDATURE AU POSTE D’INFORMATICIEN(NE) » ou
« CANDIDATURE AU POSTE D’ASSISTANTE DE DIRECTION » devra être :
• Six (06) gros lots d’une valeur totale de
• envoyé à l’adresse mail : [email protected]
6.500.000 F CFA • ou déposé au Cabinet du Notaire Me Joël Kodjovi LOCOH ; 127,
Avenue Nicolas GRUNITZKY, face Ancienne Direction Générale de
TOGO TELECOM, Nyékonakpoè. TEL. : (+228) 22 22 30 23 / 90 18 67
78. B.P. : 7627 Lomé – TOGO ;

Date limite d’envoi ou de dépôt du dossier : le lundi 17 février 2025.

22 INFORMATIONS SERVICE Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE REPUBLIQUE TOGOLAISE

Les variantes ne sont pas autorisées.
Travail - Liberté - Patrie 3. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Secrétariat de la PRMP
MINISTERE DE LA PLANIFICATION de l’INSEED, sis à 59 Rue de la Kozah, Immeuble INSEED-CENETI, 2e Etage, Porte S 206, Lomé-Togo,
DU DEVELOPPEMENT ET DE LA COOPERATION
Tél. : (+228) 90 35 20 19/22 21 22 87 sis à Nyékonakpoè et prendre connaissance des documents
d’Appel d’offres durant les heures de service entre 8 h à 12 h et 15h à 17 h, heure GMT à l’adresse
mentionnée ci-dessous.
4. Tous les candidats doivent signer l’attestation d’intégrité jointe au DAO. Les offres resteront valides pour
une période de 120 jours.

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES NATIONAL 5. Les soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en
Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous et contre un paiement
MISE EN PLACE D’UN DATER CENTER AU PROFIT DE L’INSEED non remboursable de cent mille (100 000) F CFA. La méthode de paiement sera l’espèce. Le document
POUR LE COMPTE DU PHASAO d’appel d’offres sera adressé main à main.
Appel d’Offres (AAO) 6. Les exigences en matière de qualification sont :
AON N° 002/2024/AON/PR/MPDC/INSEED/PRMP/PHASAO 9 Les conditions légales de l’entreprise ;
STEP TG-NISEDS-458464-CW-RFQ 9 Les conditions financières de l’entreprise et
9 L’expérience de l’entreprise.
Financement : IDA/Crédit 6578-TG, Grant D5850-TG du 18 mai 2020 (Banque Mondiale)
Voir les critères d’évaluation et de qualification pour les informations détaillées ».
Projet : Projet d’harmonisation et d’amélioration des statistiques en Afrique de l’Ouest (PHASAO)
P169265 Les offres constituées d’un (1) original et trois (3) copies devront être soumises à l’adresse mentionnée
Acheteur : Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques et Démographiques (INSEED) ci-dessous au plus tard le 24 février 2025 à 9h00 mn, heure GMT. La soumission des offres par voie
électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.
Pays : TOGO
Emis le : 23 janvier 2025 7. Toutes les offres doivent comprendre une garantie bancaire de l’offre émise par une banque installée au
Togo ou toute autre banque étrangère ayant une banque correspondante au Togo, pour un montant de
Avis Spécifique d’Appel d’Offres (AAO) huit millions cinq cent mille (8 500 000) de francs CFA.
Appel d’Offres pour Fournitures NB : Les soumissionnaires devront prendre les dispositions auprès de leur banque de domiciliation, de sorte
(Processus à Une Enveloppe) que le délai de validité des offres à considérer lors de l’établissement de la garantie de soumission soit celui
Appel d’Offres National : AON N° 002/2024/AON/PR/MPDC/INSEED/PRMP/PHASAO indiqué dans le présent DAON.
Projet : PROJET D’HARMONISATION ET D’AMELIORATION DES STATISTIQUES EN AFRIQUE 8. L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue
DE L’OUEST (PHASAO) des informations sur la propriété effective du soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification
Acheteur : Ministère de la Planification du Développement et de la Coopération /Institut National de d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est
la Statistique et des Etudes Economiques et Démographiques inclus dans le document d’appel d’offres.
9. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents à l’adresse
Pays : Togo
suivante :
Intitulé du Marché : Mise en place d’un Dater center au profit de l’INSEED pour le compte de PHASAO. Salle de réunion de l’INSEED, sis à 59 Rue de la Kozah, Immeuble INSEED-CENETI,
Prêt/Crédit/don No : IDA/Crédit 6578-TG, Grant D585-TG en date du 18 mai 2020 Ville : Lomé
Pays : TOGO
Emis le :
Date : 24 février 2025
1. Le gouvernement de la République togolaise a reçu un financement de trente (30) millions USD (Moitié Heure : 09 h 30 min
Prêt, moitié Dons) de dollars, de l’Association Internationale de Développement (IDA), et a l’intention
d’utiliser une partie du montant de ce Crédit/Don pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant 10. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
: « Mise en place d’un Dater center au profit de l’INSEED pour le compte de PHASAO ». Secrétariat de la PRMP de l’INSEED, sis à 59 Rue de la Kozah, Immeuble INSEED-CENETI, 2e Etage,
2. L’Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques et Démographiques (INSEED) à travers l’Unité Porte S 206, Lomé-Togo, Tél. : (+228) 90 35 20 19/22 21 22 87
de Gestion du Projet d’harmonisation et d’amélioration des statistiques en Afrique de l’Ouest (PHASAO), Att : La Personne Responsable des Marchés Publics
sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises Tél. : 90 29 47 17
pour la mise en place d’un Dater center au profit de l’INSEED pour le compte de PHASAO en lot unique. Ville : Lomé
Le lieu de destination finale est l’INSEED au plus tard quatre (04) mois après la notification du marché Pays : TOGO
approuvé. Date : 24 février 2025
Heure : 09 h 00 min
La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence nationale (AON) tel que défini dans Avec mention « Mise en place d’un Dater Center au profit de l’INSEED pour le compte du PHASAO ;
le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets AON 002/2024/AON/PR/MPDC/INSEED/PRMP/PHASAO », à n’ouvrir qu’en séance d’ouverture.
d’Investissement » de la Banque mondiale de Juillet 2016, révisé en novembre 2017, juillet 2018,
novembre 2020 et septembre 2023, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que Le Personne Responsable des Marchés Publics
définis dans ledit Règlement. BAWASSA Gnanemba

BROCHURES EN VENTE A L’EDITOGO

................
N0 N0
Designation Montant Designation Montant
d’ordre d’ordre
1 Nouveau Code Pénal 6500 20 Code de la Presse 2000
21 Loi portant protection des personnes en matière du VIH/SIDA 1000
2 Nouveau Code des Personnes et de la Famille 4000
22 Code de la Route 1000
3 Code de l’environnement, Code de l’Eau, Code Forestier 4000
23 Code de Procédure Civile 2000
4 Code Electoral 3500
24 Brochure de la Cour des Comptes 1000
5 Code Foncier et Domanial 3500
25 Charte des Partis Politiques 500
6 Code du Travail en Journal Officiel 2000 26 Cour Constitutionnelle 500
7 Code de la Santé Publique 3000 27 Cour Suprême 500
8 Statut de la Fonction Publique et son Décret d’application 3000 28 Magistrature 500
9 Constitution 2500 29 HAAC 500
10 Code des Investissements en République Togolaise 2000 30 CNDH 500
31 Statut des Magistrats 500
11 Code de l’Enfant 2000
32 Accord Cadre de Lomé 500
12 Recueil de la Législation Togolaise (1988-1990) 1450
33 Carte de Presse 500
13 21 ans de la Législation Togolaise (1967-1987) 1450 34 Déclaration de Syrte 500
14 Accord Politique Global 1000 Loi n°2007 - 002 Relative à la chefferie traditionnelle et au
Statut des chefs traditionnels au Togo et Decret n°2016 - 028/
15 Dialogue Social 1000 35 PR portant modalités d’application de la loi n°2007 - 002 du 8 500
16 Décentralisation au Togo 2000 janvier 2007 relative à la chefferie traditionnelle et au statut des
chefs traditionnels au togo
17 Convention Collective Interprofessionnelle 1000 AUTRES DOCUMENTS
18 Code de Nationalité Togolaise 1000 36 Registre de l’Employeur 30 000
19 Organisation Judiciaire 2000 37 Les Régimes R, C, E, S

AUTRES POINTS DE VENTE

ATOP TSEVIE KIOSQUE ADIDOGOME CARREFOUR LA PAMPA Librairie moderne KPALIME
ATOP ANIE KIOSQUE : SOTOPLA Club des Sciences et Loisirs KPALIME
ATOP NOTSE KIOSQUE : Rond Point Port Ets. LE SALUT : SOKODE
ATOP KARA Ets. TCHAKALA : DAPAONG Mme SOLANI / SOKODE
ATOP ATAKPAME LIPADOP : TABLIGBO
M. IDE Pouwedeou en face du Lycée KARA I
Dépositaire d’AKEBOU (KOUGNOWOU)
ATOP NIAMTOUGOU BAR LA CACHETTE : SOTOUBOUA M. DJIBONG Palais de la Bière à CINKASSE
Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025
SPORTS 23
BASKETBALL / NBA
Brèves…
Boston remporte le choc chez le leader Un terrible drame a
frappé le monde du
âge, il possédait déjà un
très beau palmarès. De
cyclisme professionnel nombreux espoirs avaient
Cleveland samedi 1er février 2025. Ce été placés en lui. Il avait
Les Boston Celtics ont réussi un gros coup dans la nuit de mardi à hier. En déplacement chez les
jour-là, l'un des coureurs notamment remporté
Cleveland Cavaliers, ils l'ont emporté (112-105) en se montrant dominateurs d'entrée et avec Derrick cyclistes les plus doués le titre de champion de
White (20 points) décisif dans le final. de sa génération est Grande-Bretagne junior
tragiquement décédé à de contre-la-montre sur
Le choc des leaders Jayson Tatum (22 points, l'âge de seulement 18 ans. 40 kilomètres en 2024.
a tenu ses promesses 7 passes) aux lancers Selon les informations Aidan Worden a aussi
et tourné en faveur de a suffi à verrouiller ce dévoilées par la BBC. Le été le mieux classé du
Boston. En déplace- succès de prestige. jeune Aidan Worden a été mémorial Eddie Soens
ment sur le terrain de Meilleure équipe de NBA percuté par une voiture dans sa catégorie d'âge.
Cleveland, numéro 1 quasi loin de ses bases, Boston au cours d'une sortie en Il s'agit en fait d'une
intouchable à l'Est, les a remporté six de ses vélo. Alors qu'il se trou- course cycliste disputée
Celtics se sont imposés, sept derniers matches à vait avec les membres chaque année sur le
dans la nuit de mardi à l'extérieur (20/26 au total les plus jeunes de son circuit automobile d’Ain-
hier (112-105), infligeant cette saison). « Quand équipe. En fait, la victime tree. Son entraîneur,
à leurs adversaires leur Derrick (White) joue a été renversée dans la Joe Cadwallader, s'est
quatrième défaite à domi- comme ça, nous sommes ville de Darwenn. Une exprimé au micro de la
cile seulement cette Derrick White décisif pour Boston en fin de match. une équipe totalement commune de la région BBC après le drame. "Je
saison (24 victoires en 28 différente, appréciait du Lancashire. Aidan n’avais jamais rien vu
matches). Les champions profitant également de la dont 20 en deuxième Joe Mazzulla, le coach Worden s'était initialement de tel. Je me souviens
en titre grignotent un peu maladresse adverse, ils mi-temps). de Boston. Il a un gros fait connaître grâce à ses avoir dit à lui et son père
leur retard au classement menaient 28 à 15, écart Mais Boston s'est montré impact sur les matches, belles performances en quand ils m’ont annoncé
(36 victoires - 15 défaites même monté à vingt unités plus solide, plus collectif c'est ce qu'il est, un BMX. Par la suite, il avait qu’il voulait changer de
pour Boston, 40-10 pour (15-35, 13e). Cleveland et plus « clutch » grâce à gros shooteur, et on décidé de se lancer dans discipline. Vous allez
Cleveland) mais envoient a réagi, emmené par Derrick White. Le meneur doit continuer à faire en des courses cyclistes sur perdre votre temps et (...)
surtout un message à la les performances de (20 points) a planté deux sorte qu'il conserve cette route. Malgré son jeune
concurrence. Donovan Mitchell (31 paniers longue distance, confiance. Mais c'était un
Car loin d'être un hold- points), et s'est rapproché les Celtics ont repris match d'équipe, chacun
up, ce choc a été maîtrisé
de A à Z par les Celtics,
à 4 points à l'entame du
money time (95-99, à
leurs distances (97-107
et moins de 3 minutes
a apporté. »
(L’Equipe)
L'ARBRE ET LA VIE
excellents en défense et 5'30'' de la fin) avec le à jouer), et l'adresse de Pour repousser la sécheresse et disposer de pluies
partis très forts. A la fin réveil de son meneur Kristaps Porzingis (19 en abondance gardons-nous de couper nos arbres.
du premier quart-temps, Darius Garland (25 points points, 7 rebonds) et

PHARMACIES DE GARDE
AVIS D’APPEL D’OFFRES
DU 03 AU 09 FEV. 2024
Phcie JEANNE D'ARC Phcie FIDELIA Phcie SALA HOUBEIDA
ÉMISSION PAR ADJUDICATION Près de Marox-Renault-Star Bè-Kpota, Route d'Attiégou, près de Agoè-Kelegougan (Koffi Panou, carrefour
Tél. : 22 22 08 01 / 90 86 40 51 l'hôtel "Le Référentiel" Tél. : 22 71 95 95/ O'queens) Tél. : 91 91 15 35
DU 07/02/2025 Phcie HANOUKOPE 96 80 09 18 Phcie TCHEP'SON
Avenue de la Nouvelle Marche, Phcie SARAH Face Terminal du Sahel (Togblékopé)
Tél. : 70 42 94 41 / 96 90 04 64
BONS DU TRÉSOR Immeuble Radio Kanal FM
Tél. : 70 49 96 63 / 96 80 09 26
Près du centre de santé d'Adakpamé
Tél. : 70 42 69 02
Phcie LIDDY
Agoè-Dikamé, Bernard Copé après la station
U M OA -T I T R E S E T L E T R É S O R D U T O G O Phcie OCEANE Phcie ELI-BERACA CAP en face du Camp de tir Tél. : 70 90 19 60
portent à la connaissance du public qu’ils organisent un Rue Houlata, perpendiculaire rue de Route d'Adidogomé, Immeuble SIKOVIC Phcie ELEMAWUSSI
appel d’offres pour la cession de bons du Trésor dont les l'OCAM, face hôtel de la Paix face bureau de poste Tél. : 99 91 13 42 / Adétikopé, Médina, Nationale N°1, avant PIA
termes sont les suivants: Tél. : 22 22 62 77 / 96 75 25 02 99 69 89 21 (Plateforme Industrielle) Tél. : 92 34 06 80 /
Phcie ECLAIR Phcie LA REFERENCE 97 67 09 37
Rue Avenou, Bè Ahligo, dans le Route de Kpalimé, Adidogomé Assiyéyé, Phcie KOBOYO
prolongement du Marché de Ahligo à côté du bar Madiba Tél. : 96 80 09 96 / Davié, rte de la Nationale No 1 avant le
Tél. : 96 80 09 06 70 49 96 47 péage de Davié en face de la Station
Phcie DES APÔTRES Phcie BONTE Sanol Tél. : 93 70 48 12 / 93 70 34 78
49, Bd Moboutou Sese Seko, Route de Ségbé, Wonyomé- Phcie ESPACE VIE
Agoè-Logopé non loin de place de Loisir
Akodésséwa, non loin du Centre de Adidogomé en face de la station
BKS 2 Tél. : 99 85 89 07
Formation CAMA Tél. : 70 45 38 05 Sanol Tél. : 22 50 74 31 / 96 80 09 00
CARACTÉRISTIQUES DE L’OFFRE Phcie ADJOLOLO Phcie AZUR
Phcie LA BARAKA
Agoè-Logopé, non loin de l'école La Bruyère
1319, Rue de la Charité proche du CMS Apédokoè-Gbomamé, rte d'Atigangomé, à Proximité du Camp GP Tél. 90 17 49 28 /
DENOMINATION : BAT-91 JOURS de Nyèkonakpoé Tél. : 70 49 95 00 / carrefour Obéna, près de l'église 70 41 44 13
97 93 86 59 Pentecôte Tél. : 90 49 44 56 / 98 89 80 09 Phcie EXCELLENCE
ÉMETTEUR : ÉTAT DU TOGO
25% DU MONTANT MIS EN ADJUDICATION EST OFFERT SOUS FORME D’OFFRES NON COMPÉTITIVES (ONC) AUX SPÉCIALISTES EN VALEURS DU TRÉSOR (SVT) HABILITÉS DE L’ÉMETTEUR

Phcie ROBERTSON Phcie JAHNAP Agoè- Démakpoé voie CEDEAO

MONTANT MIS EN ADJUDICATION : 25 000 MILLIONS DE FCFA 607, Avenue François Mitterand A côté de l'EPP Gakli, Djidjolé-Gakli, immeuble Tél. : 22 50 24 47 / 93 27 95 54
RÉGI PAR LE RÈGLEMENT N°06/2013/CM/UEMOA SUR LES BONS ET OBLIGATIONS DU TRÉSOR ÉMIS PAR VOIE D’ADJUDICATION AVEC LE CONCOURS DE L’AGENCE UMOA-TITRES.

BONS DU TRÉSOR VALEUR NOMINALE UNITAIRE : 1 000 000 FCFA Nyékonakpoè Tél. : 22 22 28 41 Favo Tél. : 22 51 22 86 / 96 80 09 29 Phcie VITAS

91
DURÉE : 91 JOURS Phcie LIBERATION Phcie CONFIANCE Située à Agoè-Assiyéyé du côté ouest
Avenue Libération Prolongée Face GTA Tél. : 70 15 78 46 / 91 01 33 28 Tél. : 22 25 63 43
TAUX D’INTÉRÊT : MULTIPLES Phcie SANGUERA
Tél. : 22 22 25 25 / 96 80 09 35 Phcie LUMIERE
DATE DE VALEUR : LUNDI 10 FÉVRIER 2025 Agbalépédogan-Lossossime près du
Près du lycée Sanguéra Tél. : 70 42 80 80 /
Phcie ST KISITO 99 90 89 72
JOURS ÉCHÉANCE : DIMANCHE 11 MAI 2025 Bd. de la Kara près du bar Tam-Tam Rond-Point de l'Œuf Tél. : 70 43 15 49 Phcie LA SHEKINAH
Tél. : 22 21 99 63 / 96 80 09 64 Phcie GROUPE C Agoé-Nyivè, qt Atiomé carrefour Amadenta
Phcie THERYA Agbalépédogan face clinique la Victoire non loin Tél. : 93 33 92 05/ 96 40 17 17
Petit contournement, à 500 m de la de l'EPP Groupe C Tél. : 99 98 20 87 / 92 33 49 76 Phcie NELLY'S
DÉPÔT DES SOUMISSIONS Phcie DES ORCHIDEES
Foire internationale Togo 2000 Klémé Agokpanou, non loin du château
Date : vendredi 07.févr.2025 à 10h30mn TU (Heure limite) Les offres seront reçues Tél. : 70 44 81 77 / 96 80 09 92 Agoe-Téléssou, Leo 2000 d'eau, sur la voie de Ségbé à Sanguéra
à travers l’application Phcie ST PAUL Tél. : 93 43 10 49 / 99 01 03 74 Tél. : 92 01 11 00 / 99 90 90 80
Bd. Jean Paul II Tél. : 22 61 85 08 Phcie SOLIDARITE Phcie SAG'BIBA
SAGETIL-UMOA Rue Avédji Limousine, près de l'UTB Totsi B.P. : Agoé-Nanegbe à côté de la station T-Oil
Phcie LE JOURDAIN
8919 Lomé – Togo Tél. : 22 50 37 07 / 96 80 09 76 Tél. : 91 83 87 83 / 22 55 73 17
Boulevard Léopold Sédar Senghor, face
Phcie DE LA VICTOIRE Phcie A DIEU LA GLOIRE
au CEG Tokoin Wuiti Tél. : 22 61 56 14 / Marché de Légbassito, à côté de la poste, sur
Les titres émis sont remboursables le premier jour ouvré suivant la date d’échéance. 92 38 30 50 Avédji Wessomé, sur le Bd Faure Gnassingbé (voie
Les intérêts sont payables d’avance et précomptés sur la valeur nominale des bons.
le grand contournement Tél. : 93 26 36 00
Phcie HEDZRANAWE douane d'Adidogomé - Carf Limousine), après les Phcie MAWUNYO
Avenu du Grand Séminaire non loin de rails Tél. : 70 45 74 92 / 99 11 35 35 Agoé-Sogbossito, route de Mission-Tove en
la banque Atlantique Tél. : 96 80 09 27 / Phcie ARC-EN-CIEL face de la station OANDO Tél. : 70 42 34 64
92 51 34 38 Agoè-Téléssou, à 50 m du carrefour Phcie BAGUIDA
Phcie KOUESSAN Margot Tél. : 70 42 50 00 / 90 38 08 10 Face CMS de Baguida Tél. : 70 42 47 77
En face du stade de Kégué Phcie SHALOM Phcie LA FLAMME D'AMOUR
Dakar, le 29 janvier 2025 Agoè-Cacavéli, non loin de BKS, sur Bd Qt. Bobole Kopé / Kpogan non loin du cimetière
Tél. : 96 80 10 01 / 90 50 48 12
Faure Gnassingbé Tél. : 93 58 78 23 / Zogbedjimonou de Kpogan Tél. : 70 45 70 14
Le Directeur de UMOA-Titres Le Directeur Général du Trésor et de la Comptabilité Phcie J-MIMSHAK
Publique 70 49 96 51 Phcie LA PATIENCE
Rue Tchamba 964, à 50 m de la base de Djagble, à 300 mètres du CMS
Satom 01 B.P. : 1391 Hountigomé Lomé- Phcie APOU ANTOINE
Oulimata NDIAYE DIASSE Ekpao ADJABO (Ayokléfé) Tél. : 70 05 23 39 96 12 26 06
Togo Tél. : 22 60 30 50 / 92 24 42 70 Boulevard Lycée Agoè-Assiyéyé face TOTAL
Phcie SIKA
Phcie MAWULE Minamadou II Tél. : 70 41 36 12 / 96 67 59 50
Djagblé, Hiheatro à 200 m du complexe
Cette émission est organisée avec le concours de la Banque Centrale des États de l’Afrique de l’Ouest.
54 Bd de l'OTI Rond-Point Gakpoto, Phcie AGOE-NYIVE scolaire la Persévérance rte Akakope-
Pour plus d’informations, merci de contacter UMOA-Titres: Bè-Kpota Tél. : 70 45 91 86 A côté de l’église catholique d’Agoè-Nyivé Gbamakope Tél. : 92 62 06 51
email : [email protected] / Tel : +221 33 849 28 28 / Fax : +221 33 839 45 57 Tél. : 22 25 83 38 / 91 61 02 62
24 SPORTS Togo - Presse N° 11974 du 6 Février 2025

L’Association Sportive de Football Club Kévé-Avé se donne

de nouvelles orientations
L'Association Sportive de Football Club Kévé-Avé (ASKAVE-FC) a tenu le samedi 1er février 2025 à Kévé, son assemblée générale ordinaire
et élective pour donner de nouvelles orientations au club et mobilier davantage les ressources humaines, matérielles et financières.
Outre la mobilisa- les problèmes passés charge les destinées
tion des ressources au peigne fin. de l'ASKAVE-FC pour
humaines, matérielles et A cette occasion, le sa glorieuse ascension
financières, l’assemblée président réélu à fait dans l'avenir.
générale a également savoir « qu'en sport, il Des autorités admi-
permis d’élire un nouveau n'y a pas de haine, ni de nistratives, des cadres
bureau exécutif de 13 concurrence déloyale, ni du milieu, des membres
membres, dirigé par M. de tricherie. Tout se règle de la ligue régionale de
Sedjro Kuma, reconduit après le coup de sifflet football de la Région
pour quatre nouvelles final de l'arbitre ». Il a, Maritime et des districts
années. Le bureau a pour par ailleurs, invité toutes préfectoraux de l'Avé
mission d'organiser les les filles et tous les fils ainsi que des secrétaires,
groupes de supporteurs de l'Avé à être dignes de sympathisants, joueurs
du club, de sensibiliser la leurs responsabilités, à et supporteurs ont pris
jeunesse sur les bonnes Les membres du nouveau bureau exécutif de l’ASKAVE-FC.
entreprendre les projets part à cette assemblée.
mœurs sociétales, au sportifs dans un monde
(ATOP)
civisme et à la citoyen- jeunes joueurs (U-16) recrutement des joueurs assurer la formation en perpétuel mutation.
neté dans le domaine de et (U-17) au sein de la conformément à la poli- technique des joueurs M. Sédjro a exhorté la
l'assainissement et de préfecture. tique du club, la dotation ont été entre autres, jeunesse à prendre en
l'environnement. Il a été Le développement en matériels nécessaires
aussi question de mettre des stratégies pour (maillots, ballons et autres
sur pied une bonne stra- nouer des partenariats matériels) pour mener TENNIS
tégie de recrutement des avec des associations à bien les activités du
joueurs avec un accent
sur la détection des
et entreprises à des
fins de sponsoring, le
club, le recrutement d'un
entraîneur qualifié pour
L'ex-N.1 mondiale Simona Halep
FOOTBALL / QUARTS DE FINALE DE LA LIGUE DES
annonce sa retraite
La Roumaine Simona Halep, ancienne N.1 mondiale et gagnante de
CHAMPIONS ET DE LA COUPE DE LA CONFEDERATION Roland-Garros et Wimbledon, a annoncé mardi sa retraite lors du tournoi
de Cluj-Napoca disputé dans son pays.
La CAF annonce le tirage au sort La joueuse de 33 ans, contaminé » et estimé l'organisation qui a tout
retombée à la 870e place que les éléments tirés fait pour me détruire,
pour le 20 février à Doha au Qatar mondiale après une suspen-
sion pour dopage, a pris
de son suivi sanguin ne
suffisaient pas à établir
malgré l'évidence. Elle a
voulu à tout prix détruire
La Confédération compétitions seront celles de la Coupe la parole à l'issue de une conduite dopante. les dernières années
Africaine de Football officiellement dévoilées. de la Confédération son match perdu face à Son retour il y a près de ma carrière », avait
(CAF) a dévoilé la date Le tirage au sort se tiendront les 2 et 9 l'Italienne Lucia Bronzetti d'un an s'était soldé par assuré Halep.
et le lieu du tirage au de la Coupe de la avril 2025. (72e) (6-1, 6-1), lors du une défaite dès le premier Après sa suspension,
sort des quarts de finale Confédération se dérou- Le tirage au sort premier tour. « Je ne tour du WTA 1000 de la Roumaine n'a jamais
sais pas si c'est avec Miami face à l'Espagnole réussi à retrouver le niveau
de l’édition 2024/25 de lera à 14h00 GMT (16h00 réunira notamment
joie ou tristesse que je Paula Badosa (1-6, 6-4, qui lui avait permis de
la Ligue des Champions heure du Caire), suivi les champions en titre
vous parle, mais j'ai pris 6-3). Fin novembre, la se hisser à la place de
et de la Coupe de la de celui de la Ligue des de chaque compétition cette décision en mon Roumaine avait critiqué N.1 mondiale en octobre
Confédération. Champions à 15h00 : Al Ahly SC, tenant du âme et conscience, j'ai la mansuétude dont avait, 2017, qu'elle a occupée
Cet événement se GMT (17h00 heure du titre de la Ligue des toujours été lucide. Mon selon elle, bénéficié la pendant 64 semaines au
tiendra dans la capitale Caire). Champions et Zamalek corps ne suit plus, mais Polonaise Iga Swiatek, total dans sa carrière.
du Qatar, Doha, en Les quarts de finale SC, lauréat de la dernière aujourd'hui je voulais jouer suspendue un mois pour
(AFP)
partenariat avec beIN des deux compétitions édition de la Coupe de et faire mes adieux sur un contrôle positif. « Il ne
Sports, détenteur des se disputeront en matchs la Confédération. le court », a expliqué la peut s'agir que de mauvaise
droits médias de la aller-retour. La Ligue joueuse devant le public volonté de la part de l'ITIA
(cafonline)
CAF, le jeudi 20 février des Champions verra roumain. (Agence internationale
2025. A cette occasion, ses rencontres aller Halep a remporté 24 pour l'intégrité du tennis),
les affiches des quarts programmées les 1er titres dans sa carrière dont
de finale des deux et 8 avril, tandis que Roland-Garros en 2018 et
Wimbledon en 2019. Elle
a également disputé trois
autres finales de Grand Directeur de Publication Rémy Banafey ASSIH
Rémy Banafey ASSIH
Equipes qualifiées pour les quarts de finale de la Ligue Chelem (Roland-Garros
Directeur de la Rédaction Essosinam BASSADOU
Essosinam BASSADOU
2014 et 2017 et Open
des Champions: d'Australie 2018).
Rédacteur en chef Malibida TAGBA
Malibida TAGBA
Suspendue jusqu'en Actualités nationales et
Al Ahly SC (Egypte) Mamelodi Sundowns (Afrique du Sud) Reportages Komla ADJOSSE
Komla ADJOSSE
Al Hilal (Soudan) Orlando Pirates (Afrique du Sud) 2026 pour un contrôle
Etranger Messan GOLI
AS FAR (Maroc) Pyramids FC (Egypte) positif à l'US Open 2022
au roxadustat (une molé- Sports Siméon EGBADE
Siméon EGBADE
Espérance Sportive de Tunis (Tunisie) MC Alger (Algérie)
cule proche de l'EPO), Directeur de la Production
et de la Qualité Kwaku AZIAWOR
Kwaku AZIAWOR
Equipes qualifiées pour les quarts de finale de la Coupe
et une anomalie sur son
passeport biologique, Directeur Informatique
et du Numérique Méfeïnoyou ANAKA
Méfeïnoyou ANAKA
de la Confédération: Halep avait vu le Tribunal
Directeur Commercial Dimilina KAMAGA
Dimilina KAMAGA
Arbitral du Sport (TAS)
Zamalek SC (Egypte) RS Berkane (Maroc) réduire en mars 2024
Edité et imprimé par
ASEC Mimosas (Côte d’Ivoire) Simba SC (Tanzanie) la sanction à neuf mois. La Société Nationale des Editions du Togo (EDITOGO)
Al Masry (Egypte) Stellenbosch FC (Afrique du Sud) Le TAS avait attribué Tél. :: (EDITOGO)
Tél. (EDITOGO) 22-21-37-18
22-21-37-18 // 22-21-61-08
22-21-61-08
CS Constantine (Algérie) USM Alger (Algérie) son contrôle positif à un Fax :: (TOGO-PRESSE)
Fax (TOGO-PRESSE) 22-22-37-66
22-22-37-66
« complément alimentaire 1B.P. :: 891
1B.P. 891 Lomé
Lomé 11 (TOGO)
(TOGO) www.togopresse.tg
www.togopresse.tg