0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
30 vues18 pages

Unit 10

Le document aborde divers aspects de la gestion et de la réglementation des ressources, en se concentrant sur les pratiques et les défis rencontrés dans ce domaine. Il souligne l'importance de l'évaluation des impacts et de la mise en œuvre de stratégies efficaces pour garantir une utilisation durable des ressources. Enfin, il met en avant la nécessité d'une collaboration entre les parties prenantes pour améliorer la gestion des ressources.

Transféré par

himanshuchandarbanshi1
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
30 vues18 pages

Unit 10

Le document aborde divers aspects de la gestion et de la réglementation des ressources, en se concentrant sur les pratiques et les défis rencontrés dans ce domaine. Il souligne l'importance de l'évaluation des impacts et de la mise en œuvre de stratégies efficaces pour garantir une utilisation durable des ressources. Enfin, il met en avant la nécessité d'une collaboration entre les parties prenantes pour améliorer la gestion des ressources.

Transféré par

himanshuchandarbanshi1
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

bdkbZ dh #ijs[kk

10-0 mís';
10-1 çLrkouk
10-2 ckS) nk'kZfud fudk;ksa dk fodkl
10-2-1 vBkjg nk'kZfud fudk;ksa dk fodkl Øe
10-2-2 r`rh; l³~xhfr esa la?k ds nks Hksn
10-3 nks Fksjoknh@ghu;kuh nk'kZfud 'kk[kk,¡ vkSj muds fl)kUr
10-3-1 lkS=kfUrd ¼lw=oknh½
10-3-2 oSHkkf"kd ¼lokZfLroknh½
10-4 nks egk;kuh nk'kZfud 'kk[kk,¡ vkSj muds fl)kUr
10-4-1 ;ksxkpkj ¼foKkuokn½
10-4-2 ekè;fed ¼'kwU;okn½
10-5 lkjka'k
10-6 'kCnkoyh
10-7 dqN mi;ksxh iqLrdsa ;k lUnHkZ lwph
10-8 cksèk vH;kl ç'u
10-9 cgqfodYih; ç'u

bl bdkbZ esa ckS) èkeZ rFkk blds fudk;] lEçnk; rFkk buds fl)kUrksa ij çdk'k
Mkyk x;k gSA blds vè;;u ds i'pkr] vki Hkkjr esa ckS) èkeZa n'kZu rFkk mu
fudk;ksa vkSj lEçnk;ksa dh i`"BHkwfe dh O;k[;k dj ldsaxs(
• ckS) èkeZ dh ewy f'k{kkvksa dk [Link] dj ldsaxs(
• ckS) èkeZa ewy fudk; fd;k gS ;g tku ldsax(s
• ckS) lEçnk; rFkk muds ewy n'kZuksa dks tku ldsaxs( vkSj
• ckS) èkeZ&n'kZu ds mRFkku vkSj fodkl dh leh{kk dj ldsaxAs

çkphu Hkkjr esa dqN jktuhfrd O;oLFkkvksa] jktuhfrd n'kZu] vkfFkZd ,oa lkekftd
vkèkkj vkSj èkeZ fo'ks"k ds O;ogkjksa dh i`"BHkwfe esa gh ckS) èkeZ fodflr gqvkA cq)
us Hkkjr dh èkkfeZd fopkjèkkjkvksa dks fn'kk nsus esa [Link] ;ksxnku fn;k gSA ckS)
èkeZ us lekt esa tM+ tekrs èkeZra=] vlerkoknh n'kZu vkSj O;ogkjksa ls gVdj
fofHkUu fl)karksa ds vkèkkj ij lekt dks] laxfBr djus vkSj mls ,d oSdfYid
lekt cukus dh –f"V nhA

197
bZlk dh NBh 'krkCnh iwoZ ,d ,slh ?kVuk ?kVh ftlus Hkkjrh; bfrgkl ij ,d
vfeV Nki NksM+h gS] D;ksafd blus xgu nk'kZfud fparu dk voyksdu fd;k gSA
bl voyksdu dks cukus okys egku iq#"k cq) FksA ckS) èkeZ ,d ,slk èkeZ gSA tks
cq) dh f'k{kkvksa ij vkèkkfjr gS ftldk mn~Hko 2600 o"kZ igys Hkxoku cq) }kjk
gqvkA ;g nf{k.k vkSj nf{k.k&iwoÊ ,f'k;kbZ ns'kksa ds [Link] èkeksZa esa ls ,d gSA èkeZ
yxHkx 563 bZlk iwoZ esa 'kq: gqvk] tks fl)kFkZ xkSre dh f'k{kkvksa] thou ds vuqHkoksa
ij vkèkkfjr gSA ckS) èkeZ ewy :i ls cq) ds mins'kksa tSls pkj&vk;ZlR;]
vk;Z&v"Bafxd rFkk çrhR;leqRikn ds fl)kUrksa ij vkèkkfjr èkeZ gSA laf{kIr esa dgsa
rks ckS) èkeZ n'kZu dsoy ,d lewpk èkeZ ugha cfYd ;g thou thus dk ,d
mPpre lyhdk gSaA
cq) ds }kjk fn;s x;s leLr mins'k uSfrd n'kZu ds çfr:i gSa rFkk cq) ds
rÙon'kZu dk vUos"k.k [Link]] [Link]] 'kwU;okn rFkk foKkuokn tSls fdlh
fo"k;oLrq ;k inkFkZ dh vfUre fLFkfr dh [kkst ugha FkkA okLrfodrk esa mudk
vUos"k.k vR;Ur laons u'khy ,oa çkf.k;ksa ds nq%[kksa dh vkUrfjd fuo`fÙk dh [kkst Fkk
vFkkZr~ tks O;fä;ksa }kjk Lo;a vkpj.k ds ckn mPpre O;fäÙo ds fuekZ.k esa
lgk;d gksaA Hkxoku cq) ,sls Hkkjrh; ekuo fpard Fks] ftUgksaus Hkkjrh; ijEijkvksa
dks LFkkfir fd;k vkSj foÜo dks vius èkeZ dh vksj vkdf"kZr gksus ds fy, ckfèkr
fd;kA ckS) èkeZ us ,d vPNs lekt dh jpuk djus dh –f"V çnku dh tks [Link]
O;oLFkk vkSj vlekurkvksa ds O;ogkjksa okys lekt ds LFkku ij vFkok mlds fo#)
fofHkUu fl)karksa dks LFkkfir djds u;s lekt dh jpuk o mlds laxBu dh Bksl
laHkkoukvksa dks gekjs lkeus j[krk gSA
[Link] ewy cq) èkeZ n'kZu eq[; :i ls pkj&vk;ZlR;] vk;Z&v"Bafxd]
çrhR;leqRikn] 'khy] lekfèk] çKk ij gh vkèkkfjr gS] ijUrq fQj Hkh cq) ds
egkifjfuokZ.k ds i'pkr ckS) èkeZ fofHkUu fudk;ksa rFkk lEçnk;ksa esa foHkä gks x;kA

cq) ds le; gh mudh f'k{kkvksa ij rRdkyhu rÙon'kZu ,oa rÙoKku ds ftKklqvksa


us muds le{k vusdkusd ç'u mifLFkr fd;s] rks cq) us Hkh çR;sd ç'uksa dk
lekèkku ç'udrkZ dh ;ksX;rk ,oa ekU;rkvksa rFkk ekufld le> ds vuq:i gh
çLrqr fd;kA 'kk;n ;gh dkj.k gS fd vkt miyCèk cq) opu çk;% T;knkrj
ç'uksÙkj ds :i esa gh miyCèk gSa] lkFk gh lkFk cq) opuksa ds çfrik| fo"k;ksa esa Hkh
,d:irk ,oa erO; ugha ik;k tkrk gSA blh dkj.k le; ,oa dky ifjfLFkfr;ksa ds
dkj.k vkpk;ksZa rFkk ckS) lkèkdksa dh vyx&vyx fopkj djus dh 'kfä us cq) ds
leLr èkeZ mins'kksa dh lR;rk rFkk fo"k;LoHkko dks u Hkwyrs gq, vxy&vyx <ax
ls vkadyu djds çdkf'kr fd;k] ftlds [Link]:i gh fofHkUu ckS) nk'kZfudksa
ds }kjk fofHkUu ckS) fudk; ,oa n'kZuksa dk fodkl gqvkA
Hkkjrh; n'kZu ds bfrgkl esa ckS) n'kZu dk ,d vfregÙ[Link] LFkku gSA ckS) n'kZu
dk mn; Þcgqtufgrk; cgqtulq[kk; vRFkk; fgrk; lq[kk; nsoeuqLlkuaß 1 vFkkZr
vusd tuksa ds fgr rFkk lq[k ds lEiknu ds fy,] yksd vuqdEik ds fy,] nso vkSj
euq";ksa ds fgr ,oa lq[k lkèku gsrq cq) ds Jheq[k ls gqvk] ijUrq dkykUrj esa cq)

1
198 egkoXx ¼fo-fi-½] egk[kUèkd] ekjdFkk] i`- 35
ds Jkodksa ds fofHk= çdkj ds euksHkko] fopkj'kfä ,oa fpUru] euu dh èkkjkvksa us
ckS) lkfgR; vkSj n'kZu dks ,d u;k eksM+ fn;k] ftldk [Link] ;g gqvk fd ;gh
ewy cq)ksifn"V èkeZ fofHkUu er&erkUrj ds tatky esa Qal x;kA ftldk Qy ;g
çkIr gqvk fd ewy :i ls ,oa 'kr&çfr'kr~ ç[Link] dj ikuk bruk dfBu gks x;k
fd cq) dh ewy f'k{kk D;k gS\ ;k cq) dh f'k{kk dk ewy lzkrs D;k gS\ ;g dg
ikuk vfr&ukeqefdu lk gks x;k] fQj Hkh ewy f'k{kk ds :i esa lHkh fo}rtu rFkk
leLr ckS) txr ikfy f=fiVd lkfgR; dks gh cq) ds mins'kksa dk ewy lzksr
ekurk gS] ftls ewy Fksjoknh ;k LFkfojoknh dgrs gSa ijUrq] LFkfojoknh nk'kZfud
vkSj vuq;kf;;ksa dks rqyuk dh –f"V ls ns[kk tk, rks LFkfojokfn;ksa ds Hkh dkykUrj
esa fofHkUu Hksn vkSj fc[kjko gksrs x;sA dqN Hksn vkSj fc[kjko fofHkUu çdkj dh
euksn'kk rFkk fpUru] euu vkfn ds dkj.k gq, rks dqN ckS) la?k esa ykHk&lRdkj]
lEeku ikus gsrqA

;gk¡ LFkfojoknh fudk; cq) ds gh mins'k ijEijk dks ç[Link] ekurs Fks] ijUrq
egklkaf?kd fHkD[kqvksa us cq) mins'kksa vkSj fou; fu;eksa esa dky ifjfLFkfr;ksa rFkk
le;kuqlkj cnyko dj fy;sA vr% f}rh; laxhfr ls ;g rks Li"V gks gh tkrk gS
fd cq) ds ifjfuokZ.k ds 100 o"kksZa ds ckn la?k ds [Link]% nks Hkkx gks x;s Fks& 1-
LFkfojoknh] 2- egklkaf?kd

r`rh; laxhfr ;k lezkV v'kksd ds le; rd vkrs&vkrs in çfr"Bk rFkk lEeku o


ykypol dqN fHkD[kqvksa dh fLFkfr bruh n;uh; gks xbZ Fkh vkSj 'kkLrk minsf'kr
èkeZ ds brus xkS.k gks x;s Fks fd ;g le> ikuk eqf'dy gks x;k Fkk fd 'kkLrk dk
okLrfod mins'k D;k gSa\ vr% cq) ds okLrfod mins'k D;k gSaA bl ckr dks Li"V
djus gsrq egkLFkfoj egkeksn~xyk;u ds lHkkifrÙo esa r`rh; laxhfr gqbZA bl
lEcUèk esa ;fn ge fofHkUu xzUFkksa ds ekè;e ls leh{kk djsa rks çkIr gksxk fd r`rh;
laxhfr foHkTtokfn;ksa dh laxhfr Fkh vkSj ckS) fo}ku dsuZ ds vuqlkj Hkh Þ;g
laxhfr ;k lHkk dsoy LFkfojokfn;ksa ;k foHkTtokfn;ksa dh lHkk Fkhß 2 D;ksafd jktk
us ;gh ç'u èkfeZ"B fHk{kqvksa ls iwNk&Þlqxr dk D;k okn FkkA mUgksaus mÙkj fn;k fd
Hkxoku~ foHkTtotknh ¼foHkT;knh½ Fksß 3 lezkV us bl mÙkj ds [Link]; ds fy;s
eksXxfyiqÙk ls iwNk fd HkUrs! D;k cq) foHkTtotknh Fks\ mUgksaus Lohdkj fd;kA
rri'pkr lezkV v'kksd }kjk foHkTtoknh fHkD[kqvksa dks vyx fd;k vkSj vU;
fHkD[kqvksa dks vyx] vr% bl çdkj eksXxfyiqÙk frLl ds mÙkj ds foijhr ftUgksaus
mÙkj fn;k mudh la[;k yxHkx 60]000 gks xbZ FkhA vr% ;s lHkh 60]000 fHkD[kq
ikVfyiq= ls ukyank x;s vkSj ogk¡ ,df=r gq, vkSj rHkh ls ukyank lokZfLrokfn;ksa
dk eq[; LFkku ;k x< cuk vkSj ;gh lokZfLroknh ukyank ls nf{k.k x;s vkSj ogk¡
ls dk'ehj esa QSys vkSj fQj dfu"d ¼78&144 bZ-½ ds dky esa ckS) fo}kuksa dk
ekuuk gS fd ;g okLrfod lokZfLrokfn;ksa dh çFke laxhfr Fkh vkSj ;gha ls
2
According to Kern "the Third Council was not a general Council but a party meeting of the
Sthaviravadies or Vibhajyavādins". 2500 Years of Buddhism, Pg. 46
3
,f'k;k ds egku ckS) lezkV] i`- 24
Fksjokn ftls ghu;ku Hkh dgrs gSa] lokZfLrokn vkfn bldh vusd 'kk[kk;sa gSa] buls i`Fkd djus
ds fy;s ikfy ckS) èkeZ dks foHkTtokn dgk x;k gS ftldk vFkZ gS foHkktu djds xzg.k djukA 199
lokZfLroknh eè; ,f'k;k rFkk phu x;s 4 ,d 'kk[kk ;gha ls eFkqjk igq¡ph FkhA vr%
bl çdkj foHkTtoknh vkSj lokZfLroknh nks vU; uohu fudk;ksa dk fodkl gqvkA
áqu&Rlkax ds vuqlkj lewps ns'k esa yxHkx ik¡p gtkj la?kkjke vkSj rhu yk[k
fHk{kq fuokl dj jgs Fks5] ijUrq fHkD[kq lqtkrks dk dguk gS fd v'kksd ds f'kykys[kksa
esa fdlh Hkh fudk; ;k ,slh fdlh Hkh ?kVuk dk mYys[k ugha gSA6 vr% blfy, ge
dg ldrs gSa fd lokZfLrokfn;ksa dk mn~Hko okLrfodrk esa lezkV v'kksd ds 'kklu
ds ckn çkjaHk gqvk gksxk vkSj jktk fefyUn ds dky esa lokZfLroknh fudk; us iw~.kZ
fodkl ik;k gksxk rFkk jktk dfu"d ds 'kklu esa lokZfLrokfn;ksa dk [Link] jgk
gksxk D;ksafd blh 'kklu dky esa d'ehj ds [Link] esa budh çFke laxhfr
dk vk;kstu gqvk Fkk ijUrq lewph laxhfr;ksa dh –f"V ls ns[kk tk, rks ;g prqFkZ
laxhfr FkhA
vr% nwljs 'kCnksa esa ;k ljy 'kCnksa esa dgsa rks ,d fudk; cq) dh fou; ns'kuk dk
ikyu djrs gq, èkekZpj.k dj jgs Fks rFkk nwljh vksj le; dky ifjfLFkfr;ksa rFkk
viuh bPNk 'kfä vkSj mnkjrkokn ds ol esa gksdj cq) minsf'kr èkeZ fou; dks
vius vuqlkj èkekZpj.k dj jgs Fks vkSj mlh ds vuqlkj yksxksa dks èkeZ ns'kukfn Hkh
ns jgsa Fks vkSj vius vki dks ç[Link] djus ds fy, dkykarj esa lokZfLrokfn;ksa us
cq) [Link] dh lR;rk dks u [kksrs gq, vius –f"Vdks.k ls xzUFkksa dk ç.k;u vkSj
ladyu Hkh fd;kA
oLrqr% ,sfrgkfld ckS) lkfgR;ksa ds vè;;u Lo:i çek.k çkIr gksrk gS fd ckS)
nk'kZfud fudk;ksa ds bfrgkl esa oLrqoknh n'kZuksa dk mYys[k igys vkrk gSA
LFkfojokfn;ksa dks NksM+dj egklkaf?kd vkfn vëkjg fudk;ksa esa ls çk;% lHkh yksxksa
dk ¼rÙo½ fopkj oLrqoknh gh FkkA vr% dgus dk rkRi;Z ;g gS fd egkifjfuokZ.k
d i'pkr dqy 18 nk'kZfud fudk;ksa ;k lEçnk;ksa dk fodkl gks pqdk FkkA
egklkaf?kd Hkh dkykUrj esa nks Hkkxksa esa foHkä gks x,&
1- ,dO;kogkfjd
2- xksdqfydA
xksdqfyd ls Hkh rhu 'kk[kk,¡ fodflr gqbZ] ;Fkk&
1- çKfIroknh vkSj
2- ckgqfyd ;k ckgqJqfrd
3- pkSR;koknh
ckgqfyd ls pkSR;oknh uked ,d vkSj 'kk[kk çdV gqbZA bl rjg egklkaf?kd ls
ik¡p 'kk[kk,¡ fudyhA egklkaf?kd ds lkFk dqy 6 fudk; gksrs gSaA nwljh vksj
LFkfojoknh Hkh igys nks Hkkxksa esa foHkä gq,] ;Fkk& ofTtiqÙkd vkSj egh'kkldA
ofTtiqÙkd 4 Hkkxksa esa foHkä gq,] ;Fkk&

4
cq)p;kZ ¼jkgqy lka—R;k;u½] Hkwfedk] i`- 6
5
,f'k;k ds egku ckS) lezkV ¼M‚- HknUr lkoaxh es?kadj½] i`- 72&75
6
“The Asokan inscriptions do not mention any schools or any explicit occurrence of schism"
200 - Sect & Sectarianism (Bhikkhu Sujato), Pg. 8
1- èkekZsÙkjh;]
2- Hkæ;[Link]]
3- Nuzkxfjd ¼"kk..kkxfjd½ vkSj
4- lfEerh;
egh'kkld ls Hkh nks 'kk[kk,¡ fodflr gqbZ] ;Fkk&
1- èkeZxqfIrd vkSj
2- lokZfLroknhA
lokZfLroknh ls Hkh pkj 'kk[kk,¡ fodflr gqbZ] ;Fkk&
1- d';ih;
2- lkØkfUrd
3- lw=oknh ¼lkS=kfUrd½7
vr% mijksä dh Hkk¡fr lokZfLrokfn;ksa ls Øe'k% dk';ih;] dk';ih; ls lkaØkfUrd
vkSj lkaØkfUrd ls lw=oknh lkS=kfUrd fudk; fodflr gq,A bl çdkj LFkfojoknh
fudk; ls 12 fudk; fodflr gq,] rFkk egklaf?kd ls 6 fudk; fodflr gq,A vr%
nksuksa çdkj ds fudk;Hksn feydj dqy vBkjg fudk; gksrs gSa ijUrq bu lHkh
nk'kZfud fudk;ksa ds lkfgR; u gksus ds dj.k ;s foyqIr gks x;s dkykUrj esa fQj 4
,sls fudk;ksa ;k nk'kZfud lEçnk;ksa dk fodkl gqvk] ftUgksaus vius vkidks lHkh
rjhdksa ls fodflr fd;kA ftlds QyLo:i bu lEçnk;ksa us vkpk;Zokn dh
ijEijk ds lkFk ckS) èkeZ ds vuqdwy fofHkUu n'kZuksa dks tUe fn;kA vr% ;s pkj
lEçnk; gSa tks fuEufyf[kr gSaA
1- lkS=kfUrd ¼lw=oknh½ &Fksjoknh@ghu;kuh
2- oSHkkf"kd ¼lokZfLroknh½ &Fksjoknh@ghu;kuh
3- ;ksxkpkj ¼foKkuoknh½ &egk;kuh
4- ekè;fed ¼'kwU;okn½ &egk;kuh
bl çdkj ;s pkj nk'kZfud lEçnk; vius ewy :i esa fodflr gq,] ftlesa ls nks
lEçnk; Fksjoknh rFkk 2 egk;kuh lEçnk; fodflr gq,A ;fn n'kZu ds –f"Vdks.k
ls ckS) lkfgR; dh ijh{kk dh tk, ;k ckS) lkfgR; dks foHkkftr fd;k tk, rks
çkIr gksrk gS ftuesa ls nks LFkfojoknh fudk; gSa] rks nks egk;kuh fudk; gSaA vr%
lkS=kfUrd ,oa oSHkkf"kd ¼lokZfLroknh½ çek.k lfgr xzUFkksa dk mYys[k çkIr gksrk gS(
ijUrq vU; fudk;ksa dk ukeksYys[k ds vykok dksbZ Hkh dgha Hkh mYys[k çkIr ugha
gksrk gSA vr% lkS=kfUrd rFkk oSHkkf"kd Fksjoknh ckS) n'kZu dh eq[; 'kk[kk,¡ gSaA
ftUgsa egk;kfu;ksa ds 'kCnksa esa ghu;kuh 'kk[kk,¡ Hkh dgrs gSaA

7
ckS) n'kZu ehekalk] i`- 84 201
Fksjokn rFkk ghu;ku dk vFkZ ,sls lEçnk; ls gS tks fd Hkxoku cq) ds ewy
f'k{kkvksa dk vuqdj.k djrs gSAa orZeku esa ,sls nks Fksjoknh lEçnk; miyCèk gSa tks
cq) dh ewy f'k{kkvksa dk vuqdj.k djrs gS ftudk fooj.k fuEufyf[kr gSA

lkS=kfUrd er Hkh lokZfLroknh dh nwljh çfl) 'kk[kk gS ^lkS=kfUrd* ukedj.k dk


dkj.k ;g gS fd ;s yksx lw= ¼lw=kar½ dks gh cq)er dh leh{kk ds fy, ç[Link]
ekurs FksA8 lw=kUr cq) dh okLrfod f'k{kkvksa ds vkèkkj gksus ls loZnk vHkzkUr rFkk
ç[Link] gSA blh dkj.k ;s lkS=kfUrd uke ls vfHkfgr fd;s x;s gSaA vkpk;Z
dqejykr@dqekjykHk bl er ds çfr"Bkid vkpk;Z gSaA º;sulkax us bUgha dks bl
er dk laLFkkid crk;k gS rFkk buds gh f'k"; JhykHk gSa buds vfrfjä èkeZ=kr]
cq)nso] ;'kksfe= gSaA budk n'kZu cákuqes;koknh gSA ;s Kku ds fo"k; esa Lor%
çkek.;oknh gSaA budk dguk gS fd ftl çdkj çnhi vius dks Lo;a tkurk gS fd
mlh çdkj dk Kku Hkh viuk laosnu vki gh vki djrk gSa blh dk uke gS
LolafofÙk ;k laosnuA ;g fl)kUr foKkuokfn;ksa dks lEer buesa dksbZ vk'p;Z ugha]
D;ksafd lkS=kfUrdksa ds vusd fl)kUr foKkuokfn;ksa us xzg.k dj fy;s gSaA ckgjh
oLrq fo|eku vo'; jgrh gS ¼oLrq½ ijUrq lkS=kfUrdksa esa ;g erHksn dh ckr gS fd
mldk dksbZ vkdkj gksrk gS ;k ughaA dqN yksxksa dk dguk gS fd cká oLrqvksa esa
Lo;a viuk vkdkj gksrk gSA dqN nk'kZfudksa dks lEefr esa oLrq dk vkdkj cqf) ds
}kjk fufeZr fd;k tkrk gSA o`f) gh vkdkj dks inkFkZ esa lafufo"V djrh gSA rhljs
çdkj ds er esa Åij fyf[kr nksuksa erksa dk leUo; fd;k x;k gSA mlds vuqlkj
oLrq dk vkdkj mHk;kRed gksrk gSA [Link] ds fo"k; esa Hkh lkS=kfUrdksa us
viuk ,d fof'k"V er cuk j[kk gSA mudk dguk gS fd [Link] esa fdlh çdkj
ds ikjLifjd Li'kZ dk vHkko gksrkA Li'kZa mUgha inkFkksZa esa gksrk gS tks vo;o ls
;qä gksrs gSaA ys[kuh vkSj gLr dk Li'kZ gksrk gS D;ksafd nksuksa lko;o inkFkZ gSA
[Link] fujo;o inkFkZ gSA vr% ,d [Link] dk nwljs [Link] ds lkFk Li'kZ ugha gks
ldrkA ;fn ;g Li'kZ gksxk rks nksuksa esa rknkRE; gks tk;sxk] ftlls vusd
[Link] ds la?kkr gksus ij Hkh mudk ifjek.k vfèkd u gks ldsxkA9
lkS=kfUrd ds er esa ckáFkkZuqes;okn Lohdkj fd;k tkrk gSA blds vuqlkj ckákFkZ
inkFkZ bfUæ;&Kku xE; ugha gksrs gSa] D;ksafd inkFkZ {[Link] gSa] [Link]:i
bfUæ;kFkZ lfUud"kZdky esa vkSj KkukuqHkodky esa inkFkZ ifjofrZr gh mRiUu gksrs gSaA
vr ,o ml {k.k esa inkFkkZUrj gh vfHkeq[k gksrk gS ,oa cká inkFkksZa dh lÙkk çR;{k
xE; ugha gS] vuqeku }kjk gh og Kkr gksrk gSA ;g fl)kUr gh ckákFkkZuqes;okn
gksrk gSA

oSHkkf"kd er Hkh lokZfLroknh dh r`rh; çfl) 'kk[kk gS] lkS=fUrdksa ds i'pkr


lokZfLrokfn;ksa ds f=fiVd ij foHkk"kk,sa ;k Vhdk,¡ fy[kh tkus yxha mUgsa d'ehj ds
lokZfLrokfn;ksa us fo'ks"k :i ls vè;;u fd;k vkSj bu foHkk"kkvksa dks çek.k ekuus
8
vfHkèkeZdks'k ;'kksfe= LQqVkFkkZO;k[;k] i`- 12
202 9
ckS) n'kZu ehekalk] i`- 189
ds dkj.k os oSHkkf"kd dgykus yxsA egksn; lksxus ds vuqlkj oSHkkf"kd cq) ds
ifjfuokZ.k ds 300 o"kZ ckn gq,A 10 lc lokZfLroknh foHkk"kk dks çek.k ugha ekursA
oSHkkf"kdksa dk eq[; dsUæ dk'ehj FkkA budks ^dk'ehj&oSHkkf"kd* dgrs gSa] fdUrq
bldk ;g vFkZ ugha gS fd dk'ehj ds lc lokZfLroknh oSHkkf"kd FksA lokZfLroknh
vkSj oSHkkf"kd nksuksa ekurs gSa fd vfHkèkeZ cq)&opu gSA dk'ehj ds ckgj tks
lokZfLroknh Fks] mUgsa ^cfgnZs'kd*] ^ik'pkR;* ¼dk'ehj ls if'pe ds fuoklh½ vkSj
^vijkUrd* dgk tkrk FkkA11
oSHkkf"kd [Link] gSa] ;|fi [Link] ds Lo:i ds ckjs esa muesa ijLij vusdfoèk
erHksn gSa] rFkkfi lHkh [Link] dh lÙkk Lohdkj djrs gSaA lkS=kfUrd Hkh [Link]
ekurs gSaA ckákFkZokfn;ksa ds fy, [Link] ekuuk vko';d Hkh gSaA 12 olqcUèkq dk
vfHkèkeZdks'k lokZfLrokn vfHkèkeZ dh ç[Link] ,oa loZJs"B jpuk gSA ;|fi olqcUèkq
ckn esa lkS=kfU=d Hkh cus rks Hkh mUgksaus vfHkèkeZdks'k esa oSHkkf"kd er dk ;Fkkor
çfriknu fd;k gSA oSHkkf"kd çr{;ç[Link];s oknh gksrs gS ;s çr{; çek.k dks ekurs
gSA budk ekuuk gS fd tks dqN Hkh çr{; :i ls fn[krk gS ogh lR; gS] blds
vfrfjä oSHkkf"kd n'kZu ds vUrxZr pkj çèkku vkpk;ksZa us pkj fl)kUrksa dk
çfriknu fd;k tks fuEufyf[kr gSAa
HknUr èkeZ=kr dk HkkokU;FkkRookn fl)kUr
èkeZ=kr ds er esa vrhr] çR;qRiUu rFkk vukxr esa ek= ¼lÙkk½ dh fo"kerk jgrh
gSA tc vukxr oLrq vius vukxr Hkko dks NksM+dj orZeku esa vkrh gS] rks og
orZeku Hkko dks Loh—r dj ysrh gS A ml æO; esa fdlh çdkj dk ifjorZu ugha
gksrk] og rks T;ksa dk R;ksa cuk jgrk gSA –"VkUr] tc nwèk ngh cu tkrk gS] rc
mlds Hkko esa ifjorZu gks tkrk gSA jlkfn eko fHkUu gks tkrs gSa] ijUrq nqXèkinkFkZ
esa fdlh çdkj dk ifjorZu ugha gksrkA13
HknUr ?kks"k dk y{[Link];FkkRookn fl)kUr
HknUr ?kks"k dk dFku gS fd vrhr oLrq vrhr y{k.k ls ;qä gksrh gS ijUrq og
orZeku rFkk Hkfo"; y{k.k dk ifjR;kx dHkh ugha djrhA mlh çdkj orZeku inkFkZ
orZeku y{k.k ls ;qä gksus ij Hkh vrhr rFkk vukxr y{k.k ls fojfgr ugha gksrkA
ftl çdkj ,d lqUnjh esa vuqjä dkeh nwljh lqUnfj;ksa ds vuqjkx ls jfgr ugha
gksrkA ;|fi og ,d gh dkfeuh ls çse j[krk gS] rFkkfi vU; fL=;ksa ls çse djus
dh ;ksX;rk dks og NksM+ ugha cSBrkA
HknUr olqfe= dk voLFkk·U;FkkRookn fl)kUr
rhuksa dkyksa esa Hksn voLFkk ds ifjorZu ls gh gksrk gSA ;gk¡ ^voLFkk* ls vfHkçk;
deZ ls gSA ;fn dksbZ oLrq deZ mRiUu dj pqdh] rks og vrhr gks xbZA ;fn deZ
dj jgh gS rks orZeku gS vkSj ;fn deZ dk çkjEHk vHkh ugha gS rks og Hkfo"; gSA
vr% èkeksZa esa voLFkk—r gh Hksn gksrk gS] æO; ls ughaA

10
System of Buddhist Thought, Pg. 104
11
ckS) èkeZ n'kZu] i`- 311
12
ckS) n'kZu çLFkku] i`-8
13
ckS)n'kZu ehekalk] i`- 178 203
HknUr cq)nso dk vU;FkkU;FkkRo fl)kUr
fHkUu&fHkUu {[Link] ds vuqjksèk ls èkeksZa esa dky dh dYiuk gksrh gSA orZeku rFkk
Hkfo"; dh vis{kk ls gh fdlh oLrq dh laKk vrhr gksrh gSA vrhr rFkk orZeku dh
vis{kk ls oLrq vukxr dgykrh gSA tSls ,d gh L=h iq=h] ek;kZ rFkk ekrk dks
laKk çkIr djrh gSA firk dh –f"V ls ogh iq=h gksrh gS] ifr dh vis{kk ls og
Hkk;kZ gS vkSj iq= dh vis{kk ls ogh ekrk dgykrh gSA og gS oLrqr% ,d gh ijUrq
vis{kk—r gks mlds ukHk esa foHksn gksrk gSA
;s vkpk;Z ekSfyd dYiuk djrs FksA vr% buds er dk mYys[k olqcU"kq dks djuk
iM+k gSA bu pkjksa erksa esa rhljk er oSHkkf"kdksa dks ekU; gS olqfe= dk
voLFkkU;FkkRookn gh lqUnjre gS] D;ksafd ;g fØ;k ds }kjk dky dh O;oLFkk
djrk gSA èkeZ=kr dk er lka[;ksa ds er ds vuq:i gSA ?kks"kd dh dYiuk esa ,d
gh le; esa oLrq esa rhuksa dky ds y{k.k mifLFkr jgrs gSa tks vlEHko lk çrhr
gksrk gSA cq)nso dk Hkh er HkzkUr gh gS] D;ksafd budh –f"V esa ,d gh le; rhuksa
dky mifLFkr jgrs gSaA vr% lqO;ofLFkr gksus ls ;qfä oSHkkf"kdksa dks loZFkk ekU;
gSA14

Hkkjr ds èkkfeZd ,oa lkaL—frd txr~ esa egk;ku dk mn~Hko ,d vHkwriwoZ ,oa
ØkfUrdkjh ?kVuk gSA ;g cq) 'kklu esa ,d uohu vkSj uwru ifjorZu gSA egk;ku
laçnk; ckS) la?k ds Hkhrj dh ço`fÙk;ksa ds LokHkkfod fodkl dk [Link] gS
egk;ku nks 'kCnksa ls O;qRiUu 'kCn gS ;Fkk egk$;ku] ^egk* dk 'kkfCnd vFkZ cM+k]
Js"B] T;s"B] fo'kkykfn gksrk gSA ^;ku* dk 'kkfCnd vFkZ ftlls xUrO; LFkku rd
tk;k tk ldsÞ;k;rs vususfr ;kueß 15 vFkkZr~ ftlls tk;k tkrk gS og ;ku gSA
Þ;k;rs vfLeUufr ;kueß 16 vFkkZr~ ftlesa tk;k tkrk gS og ;ku gSA ;gk¡ xUrO;
LFkku dk rkRi;Z fuokZ.k ls vFkok cq)Ùo ls gSA ^egk* 'kCn dk vFkZ cMk+ gksrk gS
tSlk fd mijksä mYysf[kr fd;k x;k gSA vr% egk;ku ds lUnHkZ esa ckS) n'kZu
çLFkku esa mYys[k çkIr gksrk gS fd ÞegPp rn~ ;kua egk;kueß17vFkkZr~ og ;ku Hkh
gS vkSj cM+k Hkh gS] blfy, egk;ku gSA blds vykok egk;kulw=ky³~dkj ds
[Link]èkdkj ifjPNsn ds vUrxZr ,sls lkr egRoksa dk mYys[k fd;k x;k gS ftlds
dkj.k bl ;ku dks egk;ku dgk tkrk gSA vr% og lkr egÙo fuEufyf[kr gSaA
vkyEcuegÙoa p çfriÙks}Z;ksLrFkkA
KkuL; oh;kZjEHkL; mik;s dkS'kyL; pAA
mnkxeegÙoa p egÙoa cq)deZ.k%A
,rUegÙo;ksxkf) egk;kua fu#P;rsAA18
vFkkrZ 1-vkyEcu egÙo] 2-çfrifÙk egÙo] 3- Kku egÙo] 4-oh;kZjEHk egÙo] 5-
mik;dkS'ky egÙo] 6- leqnkxe egÙo ,oa 7- cq)deZ egÙoA vr% vkyEcuegÙo

14
ckS) n'kZu ehekalk] i`- 178&179
15
vfHkèkeZdks'k] ç-Hkkx] i`- 36
16
ogh-
17
ckS) n'kZu çLFkku] i`- 8
18
204 egk;kulw=ky³~dkj] [Link]èkdkj] egk;kuegÙke] i`- 160
vkfn lkr egÙoksa ds dkj.k ;g ;ku ^egk;ku* dgykrk gSA
egk;ku us viuh ç[Link] fd iqf"V gsrq vius vfLrÙo dks çkphu ,oa lhèks rkSj ij
cq) ls tksMus ds fy, ç[Link] djus gsrq rhu vFkkZr~ f=foèk èkeZpØçorZu dks
Lohdkj djrs gq, viuh ç[Link] dh iqf"V djrs gSaA budk dguk gS fd cq) us
loZçFke èkeZpØçorZu [Link] esa fd;k vkSj tgk¡ pkj vk;Z&lR; rFkk
çrhR;leqRikn dk loZtu fgrkFkZ mins'k fn;kA tks fHkD[kq la?k o JkodoxÊ;
yksxksa ds fy, fgrksinsf'kr gSA 19 blds vykok f}rh; èkeZpØçorZu Hkxoku~ cq) us
x`èkzdwV ioZr ij fd;kA tgk¡ mins'k dh fo"k;oLrq 'kwU;rk] vuqRikn] vfujksèk vkfn
FkhA dky ds –f"Vdks.k ls r`rh; èkeZpØçorZu vfUre çorZu gSA bldk mins'k
LFkku oS'kkyh crk;k x;k gSA Jkod ,ao egk;kuh nksuksa gh blds fous;tu gS]
'kwU;rk] vuqRikn] vfujksèk vkfn bldh fo"k; oLrq FkhA blds vUrxZr mUgksaus
crk;k fd lHkh èkeksZa dh 'kwU;rk leku ugha gksrh gS] rhu y{[Link] ds vuqlkj
y{k.k&fu:LoHkkork] mRifÙk&fu:LoHkkork ,oa ijekFkZ& fu:LoHkkork vFkkZr~
i`Fkd&i`Fkd 'kwU;rk gksrh gSA QyLo:i foKkuoknh n'kZu dh mRifÙk gqbZA
egk;ku n'kZu dh eq[;r% nks 'kk[kk,¡ gSaA tks fuEufyf[kr gSaA tSlk fd mijksä
mYysf[kr gSa fd tSls&tSls cq)okn fodflr gqvk] cq)opu esa ,d uwru ifjorZu
vk;kA tks yksdksÙkjokn egklkaf?kdksa esa fodflr gqvk] ftlds dkj.k egk;ku dk
mn~Hko gqvkA bl çdkj cq) 'kklu nks ;kuksa esa foHkä gks x;kA egk;ku us cq) dks
,d fo'ks"k vFkZ esa yksdksÙkj cuk fn;k( D;ksafd egklkaf?kdksa ds –f"Vdks.k esa cq}
fo'ks"k vFkZ esa yksdksÙkj Fks vkSj v"Vkafxd ekxZ dh txg ij cksfèklÙo p;kZ dk
fodkl gqvkA bl leqnk; dk vkn'kZ vgZr u gksdj cksfèklÙo cus] D;ksafd Hkxoku~
cq)Ùo dh çkfIr ds iwoZ rd cksfèklÙo gh FksA nl ikjferkvksa dk [Link] ikyu djus
okyk cksfèklÙo dgykrk gSA cq) cuuk gh cksfèklÙo ds thou dh ijkdk"Bk gSA
vr% bl uohu 'kk[kk dk uke egk;ku iM+kA egk;kuh Lo;a çkphu fopkj okyksa dks
ghu;kuh dgrs FksA ghu;ku dk nwljk uke Jkod;ku Hkh gS rFkk bldk çfri{k
egk;ku ;k cksfèklÙo;ku gSA vr% ftldh nks eq[; 'kk[kk,¡ gSa tks fuEuor [Link]
gSaA

ckS) nk'kZfud ijEijk ds bfrgkl esa ;g LFkkfir rF; gS fd ekè;fed lEçnk;


vFkkZr~ 'kwU;okn ds foijhr foKkuokn dk mRFkku gqvkA rnuqlkj txr~ ds leLr
inkFkZ 'kwU; Hkys gh gksa ijUrq 'kwU;kRed çrhfr ds Kkid foKku dks ,d lR; inkFkZ
ds :i esa vo'; Lohdkj fd;k tkrk gSA vr% fpÙk] eu vFkok cqf) dh bl
vHkwriwoZ çfr"Bk ds dkj.k gh bls foKku dgk x;k gSA ;g mldk vkè;kfRed uke
gSA èkkfeZd vkSj O;kogkfjd –f"V ls bls ;ksxkpkj dgk x;k gSA ;ksxkpkj nks 'kCnksa
ls O;qRiUu 'kCn gSA ;ksx$vkpkj] vr% tks ;ksx dk rkRi;Z ,dkfèkd inkFkksZa dk
vkil esa feyuk( tksM+] è;ku vkfn gksrk gSA laf{kIr esa dgsa rks ^;ksx* ,d
vè;kfRed çfØ;k gS ftlds }kjk 'kjhj vkSj fpÙk ;k eu dks ,d lkFk ykus dk
dk;Z fd;k tkrk gS blfy, foKkuokn esa ^;ksx* dks vR;fèkd egÙo fn;k x;k gS]
blesa 'keFk&foi';uk :i ;ksxekxZ dk vkpj.k fd;k tkrk gSA bl er esa ;ksx dk

19
foKfIrek=rkflf) ¼jke'kadj f=ikBh½] i`- 5
205
vkJ;.k dj ds gh lEcksfèk çkIr dh tk ldrh gSA foKkuokn blfy, dgk tkrk
gS] D;ksafd buds vuqlkj foKku ;k fpÙk gh lc dqN gS] foKfIrek=rk ,dek= lr~
gSA ftl çdkj fgj.k dks e#LFky esa ty fn[kkbZ iM+rk gS] us= ds jksxh dks vius
lkeus okyksa dk xqPNk fn[kkbZ iM+rk gSA tc fd u rks ogk¡ ty gS vkSj u ckyksa
dk xqPNkA 20 mlh çdkj vKku ds dkj.k yksxksa dks –'; txr~ fn[kkbZ iM+rk gS]
tc fd –'; txr~ dk vfLrÙo ugha gS A
ckS)&èkeZ vkSj n'kZu ds bfrgkl esa vkpk;Z vlax dk egÙo ,oa ;ksxnku
[Link]; gSA tgk¡ ,d vksj vkpk;Z ukxktZqu us çKkikjferk lw=ksa ds çR;{k vFkZ
'kwU;rk i{k dk eq[; :i ls çfriknu djrs gq, ekè;fed n'kZu dh LFkkiuk dh]
ogha nwljh rjQ vkpk;Z vlax us xq#iknioZr ij ckjg o"kksZa rd lkèkuk dj
vk;ZeS=s;ukFk ls ik¡p cgqewY; eS=s; xzUFkksa dks çkIr dj mudk yksd esa vorj.k
fd;k vkSj muds vkèkkj ij çKkikjferk lw=ksa ds ijks{k vFkZ vfHkle;Øe vFkkZr~
ekxZØeksa dk çfriknu djds foKkuoknh n'kZu dh uhao j[khA mUgksaus
vk;ZlfUèkfuekZspulw= ,oa ya³~dkorkjlw= vkfn ds vkèkkj ij foKkuoknh n'kZu dh
xEHkhj ,oa foLr`r O;k[;k dj ckS)n'kZu ds {ks= esa ,d u;s ;qx dks çkjEHk fd;kA
vkpk;Z vlax us vky;foKku dks cht ;k okluk dk vkJ; crk;k rFkk foKku]
fpÙk ,oa eu dks mldk i;kZ; dgk gSA bl lUnHkZ esa ewyekè;feddkfjdk rFkk
foKfIrek=rkflf) ds vUrxZr dgk Hkh x;k gS fd ÞfpÙka eu% foKkufefr rL;So
i;kZß] ÞfpÙk euks foKkua foKfIr'psfr i;kZ;ß 21 vFkkZr~ fpÙk] eu] foKku ;k foKkfIr
,d gh i;kZ; gSaA foKkuokn ds vuqlkj :ikfn inkFkksZa dk vfLrÙo foKku ;k fpÙk
ds xHkZ esa gksrk gSA foKku ds ckgj :ikfn dh lÙkk ugha gSA vkpk;Z vlax
vkxekuqlkjh foKkuoknh gSa vkSj ;gh ewy foKkuoknh gS] D;ksafd foKkuokn dk
ewyn'kZu vky;foKku ij vkèkkfjr gSA
;ksxkpkj ckS)èkeZ] n'kZu ,oa euksfoKku dh ,d çeq[k 'kk[kk gS] tks fd egk;ku
lEçnk; dh ,d mi'kk[kk gSA bl lEçnk; dh LFkkikuk bZlk dh rhljh 'krkCnh esa
eS=s; ;k eS=s;ukFk us dh FkhA ijUrq bl n'kZu dk fodkl vkpk;Z vlax o vkpk;Z
olqcUèkq us fd;kA egk;kulw=kyadkj bu xq#&f'k";ksa dh lfEefyr —fr gSA blesa ls
ewyHkkx eS=s;ukFk dk vkSj VhdkHkkx vk;Z vlax dk gSA blfy, blesa lUnsg ugha
fd foKkuokn dk lcls çèkku xzUFk egk;kulw=ky³~dkj gSA blds vfrfjä
foKkuokn dk ok³~xe; vR;Ur foLr`r ,oa xEHkhj gSA
vkpk;Z vlax us ;ksxkpkjHkwfe rFkk mÙkjrU= tSls xzaFkks dks fy[kdj foKkuokn dk
leFkZu fd;kA nwljh vksj olqcUèkq us foKfIrek=rkflf) dh foaf'kdk ¼20 dkfjdk,¡½
rFkk f=af'kdk ¼30 dkfjdk,sa½ fy[khA foKkuokn ds çFke vkpk;Z vlax gSaA muds
xq# eS=s;ukFk bl fl)kUr ds çfr"Bkid gSaA foKkuokfn;ksa ds vuqlkj leLr
–';eku txr vuqHkw;eku gS vFkkZr~ ftldk Kku vuqHkwfr ls gqvk gks] vè;kfRed
,oa HkkSfrd txr~ foKku ij vfèkf"Br ;k vkèkkfjr gS ;k foKkue; gSA ;g
lokZRed foKku vky;foKku dgykrk gSA tks dky ,oa fLFkfr ds Hksn ls vuUr
Hksnksa esa foHkä gks tkrk gSA budh ekU;rk gS fd ;g leLr txr~ vky;foKku ls

20
foKfIrek=esoSrnlnFkkZoHkklukeA
;FkkrSfefjdL;klRds'kpUækfnn'kZueAA &foa'kfrdk] foKfIrek=rkflf) çdj.k};e] i`- 3
21
206 foKfIrek=rkflf) çdj.k};e] i`- 7&8
gh mRiUu gksrk gS] rFkk vky;foKku esa gh yhu gks tkrk gSA 22 vkpk;Z vlax us
vius xzUFk egk;kulaxzg ds çFke ifjorZ ds vUrxZr mYys[k fd;k gS fd egk;ku
lw= esa mä Hkxoku~ cq) opu nl fo'ks"[Link] ls vya—r gSaA 23 vr% ftlesa ls rhu
eq[; gSa] tks fuEufyf[kr gSaA
1- Þvky;foKkua Ks;LFkkuRosu nsf'kreß vFkkZr~ vky;foKku dh ns'kuk Ks;&LFkku
ds :i esa nh xbZ gSA
2- ÞijrU= ifjdfYir&ifjfu"iUuLoHkko«;a Ks;y{[Link] nsf'kreß vFkkZr~ ijrU=]
ifjdfYir vkSj ifjfu"iUukfn rhuksa Kku ;k Ks; LoHkko dh ns'kuk Ks;&y{k.k
ds :i esa nh xbZ gSA
3- ÞfoKfIrek=Roa Ks;y{k.kço`fÙkRosu nsf'kreß vFkkZr~foKfIrek=rk dh ns'kuk
Ks;&y{k.k esa ço`fÙk ds :i esa dh xbZ gSA24
vk;ZlfUèkfuekZspu lw= gh çèkkur% r`rh; èkeZpØ gSA ftlds QyLo:i foKkuoknh
n'kZu dh mRifÙk gqbZA vk;ZlfUèkfuekZspu lw= esa nl ifjPNsn gSaA muesa ls lkrok¡
ifjPNsn ijekFkZleqn~xr ifji`PNk gS] ftls foKkuoknh vius n'kZu dk ewykèkkj
ekurs gSaA oSls y³~dkorkjlw=] lqjxaeklw=] ?kuO;wglw= ,oa vfHkèkeZlw= Hkh blds
ewy vkxe gSaA vkpk;Z vl³~x us mä lw=ksa ds vkèkkj ij gh ;ksxkpkj n'kZu dh
uho j[khA 25 mUgksaus vk;ZlfUèkfuekZspulw= ds vkèkkj ij gh bl n'kZu dh :ijs[kk
,oa fl)kUr LFkkfir fd;s gSaA lHkh foKkuoknh vkpk;Z mUgha dk vuqlj.k djrs gSaA
ftlesa cq) vky;foKku ds ckjs esa minsf'kr djrs gq, dgrs gSa fd
vknkufoKkuxHkhjlw{eks vks?kks ;Fkk orZfr loZchtksA
ckyku ,"kks ef; u çdkf'krks ek gSo vkRek ifjdYi;s;q%AA26
vFkkZr~ mndlewg dh Hkk¡fr vknkufoKku vR;Ur xEHkhj ,oa lw{e gS rFkk mlesa
leLr èkeksZa ds cht fufgr gSaA ¼Hkxoku~ us½ mls lkekU; tuksa ds lEeq[k çdkf'kr
ugha fd;k gS( D;ksafd os mls vKkuo'k dgha vkRek u le> ysa vkSj blfy, ;g
22
egk;kulaxzg] i`-15
23
egk;kuekfJR; egk;kukfHkèkeZlw=s n'kfoèkfo'ks"[Link]'k"Veqäa Hkxorks cq)L; opua rFkksP;rs]
r|Fkk& cq)L; Hkxorks opufefr LFkkufo'ks"ks.k fof'k"Ve] cq)L; Hkxorks opufefr y{[Link]'ks"ks.k
fof'k"Ve] rfLeu~ Ks;y{[Link] ço`fÙkfo'ks"ks.k fof'k"Va opueA r= p ço`Ùks% dk;[Link]'ks"ks.k fof'k"Va
opue] rL; dk;[Link]çHksnfo'ks"ks.k fof'k"Va opue] HkkoukçHksns ,okfèk'khyfo'ks"ks.k fof'k"Va
opue] vfèkfpÙkfo'ks"ks.k fof'k"Va opue] vfèkçKfo'ks"ks.k fof'k"Va opue] rL; ç[Link]'ks"ks.k
fof'k"Va opue] rL; vfèkxeQyfo'ks"ks.k fof'k"Va opu¥~pA cq)SHkZxofn~Hkfj;a lw=inns'kuSo rkon~
egk;kua cq)opufeR;fHkfgre~ vFkkZr egk;ku dks vkyEcu dj egk;ku vfHkèkeZlw= esa mä Hkxoku~
cq) ds opu nl fo'ks"[Link] ls fof'k"V gSaA tSls& 1- Hkxoku~ cq) ds opu vkJ;&fo'ks"k ls fof'k"V
gSa] 2- cq) Hkxoku~ ds opu y{k.k&fo'ks"k ls fof'k"V gSa] 3- Ks;y{k.k esa ço`fÙk&fo'ks"k ls fof'k"V
vk;Zopu gSa] 4- ml ço`fÙk ds gsrq&Qy fo'ks"k ls fof'k"V vk;Zopu gSa] 5- gsrq&Qy dh Hkkouk
çHksn ds fo'ks"k ls fof'k"V vk;Zopu gSa] 6- ml Hkkouk çHksn esa vfèk'khy fo'ks"k ls fof'k"V
vk;Zopu gSa] 7- vfèkfpÙk fo'ks"k ls fof'k"V vk;Zopu gSa] 8- vfèkçKk fo'ks"k ls fof'k"V vk;Zopu gSa]
9- mlds Qy çgk.k&fo'ks"k ls fof'k"V vk;Zopu gSa rFkk 10- mlds Qy Kku&fo'ks"k ls fof'k"V
vk;Zopu gSaA & egk;kulaxzg] i`- 107] 176
24
egk;kulaxzg] i`- 107
25
vkpk;Z vl³~x }kjk fojfpr egk;kulaxzg] Hkwfedk] i`- 11
26
vkpk;Z vl³~x }kjk fojfpr egk;kulaxzg] Hkwfedk] i`- 35
207
i`Fk~dtuksa dk xkspj ugha gSA og lw{e gS] D;ksafd vk;Z Jkod ,oa vk;Z çR;sdcq)ksa
dk ;g fo"k; ugha gSA leLr èkeksZa ds chtksa ¼oklukvksa½ dk vky;foKku gh vkJ;
gS] blfy, og loZchtd dgykrk gSA vkpk;Z fLFkjefr vius Hkk"; esa dgrs gSa fd
vky;foKku gh vknkufoKku gS] D;ksafd ogh ik¡p miknku LdUèkksa dks xzg.k djrk
gSA 27 ;g txr ^vky;foKku* esa fo|eku cht dk gh fodkl ;k foLr`rhdj.k gSA
bl lw= ds vkèkkj ij gh vkpk;Z olqcUèkq us bls ¼vky;foKku dks½ vks?kor dgk
gSA bruk gh ugha] ;g xkFkk vky;foKku ds i{k esa bruh egÙ[Link] gS fd
vkxekuq;k;h foKkuoknh vkpk;Z vius 'kkL=ksa esa bldk çek.k nsuk] dHkh ugha
HkwyrsA
vknkufoKku xEHkhj vkSj lw{e gS] loZcht unh dh èkkjk dh Hkk¡fr çokgeku gSA
cky i`FkXtu bldh dYiuk vkRek ds :i esa u dj ysa] blfy, eSusa mUgsa bldh
ns'kuk ugha dh gSA ¼;gk¡ vky;foKku dks½ ÞdLeknknkufoKkufeR;qP;rs\ß 28 vFkkZr~
vknkufoKku D;ksa dgk x;k gS\ Þles"kka :ihfUæ;[Link] gsrqRokn~]
nsfgukeqiknkuL;kJ;Rokr~ ;konk;qjuqorZukPp] rr% i¥~p:ihfUæ;[Link]~ vfouk';Ros
uksn~ [Link] loZdk;kukeqiknkuL;kJ;RokPp] çfrlfUèkcUèks·fi rnfHkfuoZ`R;
[Link] nsgknkuEe rLeknqP;rs rnknkufoKkufefrß29 vFkkZr~ ¼D;ksafd½ ;g leLr :ih
bfUæ;ksa dk gsrq gS D;ksafd vkSj nsgh ds miknku dk LFkku gS] blfy, ;g thou
i;ZUr fujUrj] vofPNUu] vuqo`Ùk gksrk jgrk gS rFkk mlds }kjk ik¡p :ih bfUæ;ksa
dk fouk'k u gksus rd mn~xzg.k fd;k tkrk gS rFkk leLr dk;ksa ds miknku dk
LFkku gksrk gSA çfrlfUèk ls lEcUèk gksus ij Hkh mldh vfHkflf) ds mn~xzg.k ds
fy, dk;k xzg.k djrk gS] blfy, og vknkufoKku dgk tkrk gSA
vk;ZlfUèkfuekZspu lw= ds vuqlkj tks foKku bl dk;k dks xzg.k djrk gS] mls
vknkufoKku dgk tkrk gS] bls gh vky;foKku Hkh dgrs gSaA D;ksafd ;g 'kjhj ds
:i esa fl) gksdj lq[kHkko ls lEç;qä gksrk gSA30 bls nwljs 'kCnksa esa vJ;ky; Hkh
dgk tkrk gSA
foKkuokfn;ksa ds vuqlkj lc dqN foKkuek= gh gS] buds vuqlkj ckáFkZ feF;k gSA
ckáFkZ dsoy çfrHkkl ek= gS blfy, dgk x;k gS fd Þegk;kus =Sèkkrqda
foKfIrek=a o;oLFkkI;rs fpÙkek=e] Hkks ftuiq=k%] ;nq =Sèkkrqdeß 31 Þbfr lw=k fpÙk
euks foKkua foKfIr'psfr i;kZ;%ßvFkkZr~ egk;ku ¼foKkuokn½ esa rhuksa yksd
¼dkeyksd] :iyksd] v:iyksd½ ^foKkuek=* ekus tkrs gSaA ;gk¡ ^ek=* 'kCn ckákFkksZa
ds çfr"ksèk ds fy, gSA laf{kIr esa dgsa rks ;s fpÙk] foKku vkSj foKfIr ;s lc ijLij
i;kZ;okph rFkk ,dkFkZd gSaA la{ksi esa] =Sèkkrqd leLr èkeZ fpÙk ,oa pkSrfldksa ls
çknqHkZwr gSA ÞloZèkeZchtkJ;Rokr~ loZchteß32vFkkZr~ leLr èkeksZa dh okluk,sa ;k cht
blls vkèkkfjr gSa vkSj bl okluk dks chtky; Hkh dgrs gSaA D;ksafd okluk gh
çfrlfUèk dh chtky; gSA ftlds dkj.k lÙo dk lalkj esa vkokxeu gksrk jgrk
gSA foKkuokn ds vuqlkj foKku&psruk dk gh ,d ek= vfLrÙo gSA eu ls ckgj
inkFkZ dh dksbZ lÙkk ugha gSA ;g lrr çokg ,d Hkw&rF;rk gS] fofHkUu ekufld

27
vkpk;Z vl³~x }kjk fojfpr egk;kulaxzg] Hkwfedk] i`- 35 & 36
28
egk;kulaxzg] i`- 112
29
ogha-
30
vkpk;Z vl³~x }kjk fojfpr egk;kulaxzg] Hkwfedk] i`- 33
31
foKfIrek=rkflf)] foa'kfrdk] i`- 8
208 32
vkpk;Z vl³~x }kjk fojfpr egk;kulaxzg] Hkwfedk] i`- 37
voLFkkvksa dk la?kkr fpÙk ;k eu dgykrk gSA Kku ls fHkUu oLrq dk dksbZ vfLrÙo
ugha gSA mldh çrhfr eu dk ,d çR;; gSA vlax vkSj olqcUèkq us bls
vky;foKku dgk gSA ;gh foKfIr ek= gSA cká txr vkSj fo"k;h tho nksuksa
vky;foKku ds [Link] gSaA
foKkuoknh fl)kUr
foKkuoknh vkpk;ksZa us dqy 8 èkekZs dk çdk'ku dj foKkuoknh fl)kUr dh LFkkiuk
tks fuEufyf[kr gSAa
1- vyk;foKku 01
2- ço`frfoKku ¼p{kqfoKku] JksrfoKku] ?[Link]] ftOgkfoKku] dk;kfoKku]
euksfoKku] fDy"VekuksfoKku½ 07
vr% bl çdkj dqy 08 èkeZ ;k fl)kUr gksrs gSa ftlesa ls vyk;foKku lcls eq[;
fl)kUr gSA bl n'kZu lEçnk; ds eq[; vkpk;Z eS=; s ukFk] vlax] olqcUèkq]
fLFkjefr] fnukax] èkeZiky] èkeZdhfrZ vkfn çeq[k gSAa

'kwU;okn dks ekè;fed n'kZu lEçnk; blfy, dgk tkrk gS D;ksafd ;s


eè;e&çfrink ij vR;kfèkd tksj nsrs gSaA çrhR;leqRikn ckS)n'kZu dk dsUæh;
fl)kUr gSA blh fl)kUr dks vkèkkj cukdj vkpk;Z ukxktZqu us egk;ku n'kZu ds
vUrxZr ekè;fed 'kwU;okn ls 'kwU;rk n'kZu dh LFkkiuk dh] blfy, bl lEçnk;
ds çfr"Bkid vkpk;Z ukxktZqu ¼2 'krkCnh½ gSAa eè;e&çfrink ;k eè;e ekxZ gh
çrhR;leqRikn gS vkSj çrhR;leqRikn gh 'kwU;rk dk nwljk çfr:i gSA
ikfy lkfgR; esa çrhR;leqRikn dk fl)kUr n'kZu ds –f"Vdks.k ls ftruk mR—"V
gS mruk gh O;ogkfjd –f"V ls Hkh mR—"V gS ijUrq vkpk;Z ukxktZqu us 'kwU;oknh
fl)kUr ds }kjk rkfÙod vkSj [Link]% nk'kZfud cuk fn;k gSA laf{kIr esa dgs rks
çrhR;leqRikn gh 'kwU;rk gSA vr% bl lUnHkZ esa vkpk;Z ukxktZqu us vius xzUFk
ekè;eddkfjdk ds vUrxZr Li"V mYys[k Hkh fd;k gS fdÞ;% çrhR;leqRikn% 'kwU;rka
çPNegsß33vFkkZr~ tks çrhR;leqRikn gS mlh dks eSa 'kwU;rk dgrk gwaA blds vfrfjä
ya³~dkorkj lw= esa Hkh mYys[k çkIr gksrk gS fdÞns'ksfe 'kwU;rka fuR;
'kkÜorksPNsnoftZrkeß 34 vFkkZr~ eSa 'kwU;rk dk mins'k djrk gw]a tks ;g 'kkÜor ,oa
mPNsnkfn ls oftZr gSA vr% 'kkÜor vkSj mPNsnkfn dk fu"ksèk gh ekè;e ekxZ gS
vFkkZr~ çrhR;leqRikn gSA bldk ewy Hkxoku~ rFkkxr dh f'k{kkvksa esa gh fufgr gSA
;g fl)kUr furkUr çkphu gSA vkpk;Z ukxktZqu ds lkFk bl er dk ?kfu"B lEcUèk
gksus dk dkj.k ;g fd mUgksaus bl er dh foiqy rkfdZd foospuk dhA çKkikjferk
lw=ksa esa bl er dk foLr`r foospu ukxktZqu ds igys gh ls fd;k x;k FkkA
ukxktZqu us bl er dh iqf"V ds fy, ekè;fed dkfjdk dh jpuk dh] tks
ekè;fedksa ds fl)kar çfriknu ds fy, loZçèkku xzUFkjRu gSA ukxktZqu cq) ds
eè;e ekxZ ds vuq;k;h gksus ds dkj.k gh bl er dk ;g ukedj.k fd;kA cq) ds
çrhR;leqRikn ds fl)kUr dks fodflr dj 'kwU;okn dh çfr"Bk dh xbZ gSA vr%

33
ekè;ed dkfjdk] i`- 281
34
y³~dkorkj lw=] i`- 235 209
cq) ds }kjk çfrikfnr eè;e ekxZ ds –<+ i{kikrh gksus ds dkj.k ;g er ekè;fed
laKk ls vfHkfgr fd;k tkrk gS rFkk 'kwU; dks ijekFkZa ekuus ls 'kwU;oknh dgk tkrk
gSA
'kwU;rk dk fl)kUr çKkikjferk] jRudj.M vkfn lw=ksa esa miyCèk gksus ds dkj.k
çkphu gS] blesa rfud Hkh lUnsg ughaA ijUrq ç[Link] ds }kjk 'kwU;rk ds fl)kUr dks
ç[Link] djus dk lkjk Js; vk;Z ukxktZqu dks tkrk gSA bUgksaus ekè;fed dkfjdk
fy[kdj viuh çks<+ rkfdZd 'kfä] vykSfdd çfrHkk rFkk vlkekU; [Link]; dk [Link]
ifjp; fn;k gSA bl txr~ dh leLr è[Link] dks rdZ dh dlkSVh ij dl dj
fujkèkkj rFkk fueZwy mn~?kksf"kr djuk vkpk;Z ukxktZqu dk gh dk;Z FkkA buds
lk{kkr~ f'k"; vk;Znso us xq# dks çdV djus ds fy;s xzUFk dh jpuk dh vkSj
'kwU;rk ds fl)kUr dk Li"Vhdj.k fd;kA 35 buds n'kZu lEçnk; ds eq[; vkp;Z
ukxktZqu] vk;Znso] cq)ikfyr] Hkkofoosd] paæfdrÊ] 'kkafrnso] 'kkUrjf{kr vkfn FksA

ckS) fHk{kqvksa esa le; ds lkFk dqN lS)kafrd erHksn mRiUu gq,A ftlus ewy ckS)
èkeZ esa dqN ifjorZuksa dks çsfjr fd;kA ;g ifjorZu dksbZ vk'p;Z dh ckr ugha Fks
D;ksafd cq) Lo;a ekè;e ekxZ mins'kd Fks vkSj rFkkxr dk ;g mins'k lHkh ds fy,
Fkk fd tc O;fä dks vifjgk;Z :i ls dfBu ifjfLrfFk;ksa dk lkeuk djuk iM+s rks
mls eè;e ekxZ dk gh vuqlj.k djuk pkfg,A bl çdkj rFkkxr ds egkifjfuokZ.k
ds i'pkr fHk{kqvksa esa lS)kafrd erHksn mRiUu gq, tks le; ds vuqlkj LokHkkfod
FksA ckS) èkeZ xzaFkksa ds vuqlkj f}rh; laxhfr ls rhljh laxhfr ds eè; vëkjg mi
lEçnk;ksa ¼fudk;ksa½ dk fodkl gks pqdk FkkA ;g foHkktu LFkfojokn egklaf?kd ls
vUèkd laçnk; ,oa vUèkd laçnk; ls ikp vU; milaçnk; lkeus vk;s iwoZ'kSyh;]
vij 'kSyh;] jktfxfjd] fl)kfFkZd ,oa oSiqY;oknh vkfnA blds ckn laçnk; dk
mn; gqvkA egk;ku laçnk; usa ckS) èkeZ ds yksdksÙkjoknh Lo#i dks çLrqr fd;kA
ftles rFkkxr cq) dks bZÜoj ekudj mudh mikluk djuk çkjaHk fd;k x;kA
cksfèklRo dh voè[Link]] ewfrZ iwtk] vorkjokn vkfn fopkjksa usa egk;ku laçnk; dks
vke tu ds vfèkd ut+nhd yk fn;kA blh dkj.k viuh LFkkiuk ds iPphl lkS
o"kksZa ckn Hkh ckS) èkeZ ,oa mlds mi laçnk; viuh çklafxdrk cuk;s gq, gSaA
ftldh loZçeq[k otg egk;ku ckS) èkeZ dk mnkj ,oa O;kogkfjd pfj= gSA
egk;ku ds vpk;ksZa us ;ksxkpkj rFkk ekè;fed lEçnk;ksa ds vUrxZr fofHkUu
fl)kUrksa dks tUe fn;kA tks mijksä [Link] gSaA

lkS=kfUrd] oSHkkf"kd] lokZfLrokn] Fksjokn] ghu;ku] ;ksxkpkj] foKkuoknh] egk;ku]


ekè;fed] ço`frfoKku] vyk;foKku] fDy"VeuksfoKkuA

• vfHkèkeZdks'k 1&3 Hkkx ¼2008½- vkpk;Z ujsaæ nso ¼vuq-½- bykgkckn% fgUnqLrkuh
,dsMeh mÙkj çns'k-

210 35
ckS)&n'kZu ehekalk] i`- 235
• v"Vlfglzdk çKkikjferk ¼1883½- jktsaæ yky ¼lEik-½- dydÙkk% fcCyksfFkdk
bfUMdk-
• vkpk;ZolqcUèkqç.khr foKfIrek=rkfl)&çdj.k};e~ O;k[;k=;ksirs a ¼1992½- çks-
jke'ka³~djf=ikBh ¼laEikfnr½- [Link]% [Link] laL—r foÜofo|ky;-
• mikè;k; cynso ¼1999½- ckS)&n'kZu ehekalk- [Link]% pkS[kEHkk fo|kHkou
çdk'ku-
• mikè;k; Hkjrflag 1&2 [k.M ¼1996½- ckS) n'kZu ,oa vU; Hkkjrh; n'kZu-
fnYyh% eksrhyky cukjlhnkl ifCyds'ku çkbZosV fyfeVsM-
• tSu] èkeZpUæ¼1982½] vfHkèkeZn's kuk% ckS) fl)karksa dk foospu] dq#{ks=% dq#{ks=
foÜofo|ky;-
• nhioa'k ¼1996½- Lokeh }kfjdknkl'kkL=h ¼lEik- ,oa vuq-½] [Link]% ckS)
Hkkjrh çdk'ku-
• nso ujsUæ- ¼2001½ ckS) èkeZ n'kZu- fnYyh eksrhyky cukjlhnkl ifCy'klZ
çkbosV fyfeVsM-
• ijeRFknhiuh ¼1995½- fHkD[kq txnh'k d';i ¼lEik-½- ukyUnk% uoukyUnk
egkfogkj-
• [Link]; xksfoUnpUæ ¼1990½- ckS) èkeZ ds fodkl dk bfrgkl- y[kuÅ%
mÙkjçns'k fgUnh laLFkku-
• cksfèkp;kZorkj ¼1988½- Lokeh }kfjdknkl 'kkL=h ¼lEikfnr ,oa vuqfnr½-
[Link]% ckS) Hkkjrh çdk'ku-
• cksfèkp;kZorkj ¼vkpk;Z 'kkfUrnso —r½¼1983½ 'kkfUr fHk{kq 'kkL=h ¼vuq-½ y[kuÅ%
cq) fogkj- fjlkynkj ikdZ-
• fHkD[kw lkoaxh esèkadj ¼2010½- ,f'k;k ds egku ckS) lezkV- fnYyh% xkSre cqd
lsaVj-
• egk;kulaxzg ¼2012½] M‚- isek rsuftu ¼lEikfnr ,oa vuqfnr½] [Link]%
dsUæh; frCcrh&vè;;u foÜofo|ky;-
• egk;kulw=ky³~dkj ¼2006½] Lokeh }kfjdknkl 'kkL=h ¼lEikfnr ,oa vuqfnr½]
[Link]% ckS) Hkkjrh çdk'ku-
• egkoXx ¼2003½- Lokeh }kfjdknkl'kkL=h ¼lEik- ,oa vuq-½] [Link]% ckS)
Hkkjrh çdk'ku-
• egkoXxikfy ¼2005½- Lokeh }kfjdknkl 'kkL=h ¼lEikfnr ,oa vuqfnr½-
[Link]% ckS) Hkkjrh çdk'ku-
• ukxktZqu dh ewyeè;edkfjdk eè; ekxZ dk n'kZu¼1991½- dkywigkuk MsfoM ts]
eksrhyky cjuklhnkl-
211
• ;ksxkpkjHkwfe'kkL= ¼1957½- foèkq'ks[kj Hkêkpk;Z ¼lEikfnr½] dydÙkk% dydÙkk
foÜofo|ky; çdk'ku-
• foKfIrek=rkflf)&çdj.k};e~ ¼1992½] çks- jke'kadj f=ikBh] ¼lEikfnr ,oa
vuqfnr½] [Link]% [Link] laL—r foÜofo|ky;-
• yadkorkj lw=¼2020½- ¼LVMht bu fn yadkorkj½-Mhå Vhå lqtqfd-fnYyh% LVuZ
cqd fyadj-
• Atul Chandra Bhattacharyya(1966).System of Buddhist Thought.
Kolkata:University Press.

• P.V. Bapat (1956). 2500 Years of Buddhism, Gov. of India:Ministry of


Information and Broadcasting.
• Bhikkhu Sujato. (2007). Sect & Sectarianism: The origins of Buddhist
schools. Taiwan:The Corporate Body of the Buddha Education
Foundation.

• ckS) èkeZ D;k gS rFkk buds fdrus lEçnk; gSa bldk lf{kIr [Link] çLrqr
dhft;s\
• ckS) èkeZa ds lEçnk;ksa ds ckjs esa [Link] [Link] çLrqr dhft;sA
• 18 ckS) èkeZ n'kZu ds fudk;ksa dk fooj.k çLrqr dhft;sA
• Fksjoknh nk'kZfud fudk;ksa dk mYys[k dhft;sA
• nks egk;kuh nk'kZfud lEçnk;ksa dk mYys[k dhft;sA
• nks Fksjoknh nk'kZfud lEçnk;ksa dk [Link] dhft;sA
• vky;foKku fdl lEçnk; dk fl)kUr gS\
• 'kqU;okn fdl lEçnk; dk fl)kUr gS\

1½ ckS) èkeZ ds eq[; n'kZu fdrus gS\a


1- 5
2- 8
3- 18
4- 4
mÙkj& 4
2½ ;ksxkpkj dk nwljk uke D;k gS\
1- ekè;fed
2- foKkuokn
212 3- lkS=kfUrd
4- oSHkkf"kd
mÙkj & foKkuokn
3½ ekè;fed dk nwljk uke D;k gS \
1- ekè;fed
2- foKkuokn
3- 'kwU;okn
4- oSHkkf"kd
mÙkj & 'kwU;okn
4½ ekè;fed n'kZu ds çFke vkpk;Z dkSu gS\a
1- olqcUèkq
2- eS=;s ukFk
3- ukxktZqu
4- èkeZfdrÊ
mÙkj & ukxktZqu
5½ ukxktZqu dk n'kZu D;k gS\
1- foKkuokn
2- 'kwU;okn
3- çrhR;leqRikn
4- pkj vk;Z lR;
mÙkj& 'kwU;okn
6½ lkS=kfUrd fdl ls lEcafèkr gS\
1- 'kwU;okn
2- foKkuokn
3- Fksjkokn
4- egk;ku
mÙkj & Fksjkokn
7½ egk;ku fdlls lacafèkr gS\
1- LFkfojokn
2- foKkuokn
3- Fksjkokn
4- oSHkkf"kd
mÙkj & foKkuokn

213
8½ LFkfojokn ds fdrus fudk; gSa\
1- 14
2- 16
3- 12
4- 20
mÙkj & 12
9½ egklaf?kd ds fdrus fudk; gSa\
1- 12
2- 08
3- 06
4- 04
mÙkj & 06
10½ lezkV v'kksd ds le; dqy ckS) fudk;ksa dh la[;k fdruh Fkh\
1- 14
2- 16
3- 18
4- 20
mÙkj & 18

214

Vous aimerez peut-être aussi