République Tunisienne

Ministère de la Formation Professionnelle et de l'Emploi

****
Agence Nationale pour l’Emploi et le Travail Indépendant

Consultation N° 31/2019

Cahier des Prescriptions Spéciales

Septembre 2019
 CONSULTATION N° 31/2019
ACQUISITION DE PHOTOCOPIEURS NUMERIQUES
POUR LE COMPTE DE L'ANETI

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Conditions de la consultation 3

Clauses Contractuelles 7

Clauses techniques particulières 11-14

Partie III : Les Annexes

A 1 - Modèle de soumission 16-17

A 2 - Modèle de déclaration sur l'honneur 18
A 3 - Modèle de bordereau des prix 19-20
A 4- Formulaire de réponse « renseignements sur le fournisseur » 21
A 5 - Formulaire de réponse « offre technique » 22-23-24
A 6 - Formulaire de réponse « aspect services » 25
A 7- Engagement «Garantie des équipements» 26
A 8- Engagement «Services après-vente» 27
A 9- Engagement «Assistance au démarrage» 28

Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales comporte 29 pages

(y compris la page de garde)

2
 CONDITIONS DE LA CONSULTATION

ARTICLE PREMIER : OBJET DE LA CONSULTATION

L’Agence Nationale pour l'Emploi et le Travail Indépendant (ANETI) se propose d’acquérir, selon
la législation en vigueur et conformément aux clauses du présent cahier des prescriptions spéciales,
des photocopieurs numériques pour les besoins des services centraux et des divers Bureaux de
l'Emploi et du Travail Indépendant implantés dans tout le territoire tunisien.
Les conditions et spécifications techniques du matériel demandé sont détaillées dans la 2ème partie
du présent cahier des prescriptions spéciales (cahier des clauses techniques particulières "CCTP").
Le matériel, objet de la consultation, est réparti en deux (02) lots séparés, définis comme suit :
- Lot n° 1 : 1 photocopieur numérique 60 CPM + 3 cartouches supplémentaires
- Lot n° 2 : 8 photocopieurs multifonction + 24 cartouches supplémentaires

Les soumissionnaires doivent présenter leurs offres par lot séparé et individualisé, et ce, pour un ou
deux lots. Le choix du titulaire sera effectué par lot.
ARTICLE 2 : CONDITIONS REQUISES POUR SOUMISSIONNER
Est admis à soumissionner tout fournisseur qui justifie qu’il possède toutes les garanties requises
pour assurer, dans de bonnes conditions, l’exécution de la présente consultation.
ARTICLE 3 : RECEPTION DES OFFRES
Les offres doivent parvenir par la poste, durant l’horaire de travail, sous pli fermé et recommandé,
ou par l’intermédiaire de RapidPost ou par dépôt direct au Bureau d’Ordre Central contre récépissé,
à l’adresse suivante :
AGENCE NATIONALE POUR L'EMPLOI
ET LE TRAVAIL INDEPENDANT
19, rue Asdrubal
1002 Tunis-Belvédère

Le cachet du bureau d’ordre central de l’ANETI faisant foi.

L’enveloppe extérieure doit porter, outre l’adresse de l’Agence, uniquement l’indication suivante :

CONSULTATION N° 31/2019
ACQUISITION DE PHOTOCOPIEURS NUMERIQUES
A NE PAS OUVRIR
et contenir les pièces administratives énumérées à l’article 4 du présent CCAP et en
particulier le cautionnement provisoire, et deux enveloppes intérieures distinctes :
* Enveloppe A : portant la mention "Offre Technique", doit contenir les pièces énumérées
à l’alinéa II de l’article 4 du présent CCAP.
* Enveloppe B : portant la mention "Offre Financière", doit contenir les pièces énumérées
à l’alinéa II de l’article 4 du présent CCAP.
Chaque enveloppe intérieure doit être cachetée et porter l’indication de son contenu, ainsi que le
nom et l’adresse du soumissionnaire :

3
Les soumissionnaires doivent prendre toutes les précautions nécessaires afin que les soumissions
parviennent à l’ANETI dans le délai imparti, étant précisé que l’Agence décline toute responsabilité
concernant les plis parvenus après la fermeture de son bureau d’ordre.
ARTICLE 4 : PRESENTATION ET CONTENU DES OFFRES
Le soumissionnaire établira son offre en un seul exemplaire original, conformément aux modèles
de formulaires et bordereaux joints en annexe.
Toute offre doit contenir les pièces et les renseignements suivants :
I - DOSSIER ADMINISTRATIF :
A.1- Une déclaration sur l'honneur (annexe 2), attestant que le soumissionnaire spécifiant leur
engagement de :
 N'avoir pas fait et de ne pas faire par eux même ou par personne interposée, des promesses
de dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d’une
consultation et des étapes de son exécution.
 N'était pas un employé au sein de l'ANETI, ayant cessé son activité depuis moins de cinq
ans.
A.2- Un certificat d'affiliation à un régime de sécurité sociale.
A.4- L'original du présent cahier des prescriptions spéciales dûment paraphé à toutes les pages
et signé à la dernière page (29 pages) en y apposant un cachet humide.
A.5- Fiche des renseignements du soumissionnaire conformément au modèle ci-joint en
(annexe 4).
A.6- Extrait du registre de commerce.
II - OFFRE TECHNIQUE :
B.1- La désignation et les caractéristiques techniques détaillées, avec indication de la marque, la
référence et le pays d’origine, du modèle correspondant à l'article demandé conformément
aux formulaires de réponses « performances techniques » joints en (annexe 5 A et 5 B).
B.2- Un engagement écrit sur la durée et la nature de la garantie (matériel, main d'œuvre et
déplacements) pour une durée minimum d’un (01) an. Conformément au modèle joint en
(annexe 7).
B.3- Les indications sur le délai de livraison, le service après-vente (délais et conditions
d’intervention...), et la disponibilité des pièces de rechange au siège et aux différentes
représentations régionales du soumissionnaire conformément aux formulaires de réponses
« aspects services » joints en (annexe 6).
B.4- La documentation technique détaillée permettant de vérifier les caractéristiques techniques
mentionnées dans le formulaire de réponses, dans l'une des langues en usage dans
l'administration tunisienne ou à défaut en langue anglaise. Cette documentation doit porter
obligatoirement le cachet du soumissionnaire.
B.5- Un engagement écrit d'assurer le service après-vente et la disponibilité des pièces de
rechange des équipements proposés pendant au moins quatre (4) ans après la période de
garantie conformément au modèle joint en (annexe 8).
B.6- Un engagement écrit d'assurer l’assistance au démarrage en indiquant les conditions et les
modalités de cette assistance selon le modèle joint en (annexe 9).
B.7- Les copies de certificat attestant la conformité de chaque lot proposé aux dispositions des
trois normes suivantes :
1 - Normes de qualité ISO 9001/ 2000 et ISO 14001délivrées par un organisme accrédité

4
 2 - Normes de sécurité électrique EN 60950
3 - Normes anti-rayonnement électromagnétique EN 55032, 55024

III- OFFRE FINANCIERE :

L’offre financière devra comprendre :
C.1- La soumission datée, signée et comportant le cachet du soumissionnaire, selon le modèle
joint en (annexe 1).
C.2- Le bordereau des prix indiquant les prix unitaires par article et le prix global en dinars
tunisiens, hors taxes et TTC pour les équipements livrés, installés et mis en marche. Ces
bordereaux des prix doivent être conformes aux modèles joints en (annexe 3) du
présent cahier des prescriptions spéciales. Il doit comporter le cachet et la signature du
soumissionnaire ainsi que la date.
Il est à signaler que le cautionnement provisoire doit être joint au dossier administratif
sous peine de rejet de l'offre.
ARTICLE 5 : SOUMISSION ET CONDITIONS DES PRIX
La soumission et le bordereau des prix doivent être établis conformément aux modèles joints en
annexe du présent cahier des prescriptions spéciales et signés par le soumissionnaire qui les
présente ou par son mandataire dûment habilité, sans qu'un même mandataire puisse représenter
plus d'un candidat pour le présent appel d'offres.
En outre et d'une manière générale, les prix doivent être calculés pour les fournitures livrées sur
site, installées, essayées et mises en marche, franc de tous frais aux risques et périls du fournisseur,
dans les locaux appartenant à l’ANETI.
Ces prix doivent être fermes et non révisables.
Ils doivent être obligatoirement libellés en dinars tunisiens en indiquant séparément les prix hors
taxes, les taux de la TVA, les montants de la TVA et les prix toutes taxes comprises.
ARTICLE 6 : Sous-traitance
Le soumissionnaire retenu doit assurer personnellement l’exécution de la consultation. Il ne peut ni
faire apport ni en confier l’exécution totale ou partielle à un ou plusieurs sous-traitants sans
autorisation préalable écrite de l’ANETI.
Dans tous les cas, il demeure personnellement responsable des prestations exécutées par le ou les
sous-traitant s comme si elles l’étaient par lui-même.
ARTICLE 7 : SERVICE APRES-VENTE ET MAINTENANCE
Le soumissionnaire s'engage à assurer la maintenance, la réparation et la fourniture des pièces de
rechange pour les équipements qu'il représente, et ce, pendant un délai minimum de quatre (4) ans
(Article 4 alinéa B5) après expiration du délai de garantie (Annexe 8).
ARTICLE 8 : INSTALLATION ET MISE EN MARCHE
Le soumissionnaire est tenu d’assurer l’installation des équipements dans les délais définis à l'article
14, une assistance technique est prévue pour l’installation et la mise en service de ces équipements.
En outre, le matériel commandé doit être livré et installé pour la totalité de la commande.

Article 9 : Retenue De Garantie :

9.1- Retenue de Garantie : une retenue de garantie égale à dix pour cent (10%) du montant des
équipements fournies.

5
9.2- Paiement de la retenue de garantie : la retenue de garantie n’est payée au titulaire de la
consultation que lorsqu’il aurait justifié de l’accomplissement de toutes ses obligations dans un
délai ne dépassant pas les quatre mois après la réception définitive, à l'exception des sommes
couvrant le montant des pénalités éventuelles pour retards ou malfaçons dans la livraison des
équipements.
ARTICLE 10 : DUREE DE VALIDITE DES OFFRES
Tout soumissionnaire sera lié par son offre pendant quatre vingt dix jours (90) à compter du jour
suivant la date limite fixée pour la réception des plis.
ARTICLE 11 : EVALUATION DES OFFRES
La comparaison et l’évaluation des offres se feront, par une commission de dépouillement désignée
ad hoc, conformément à la réglementation en vigueur pour les commandes de fournitures courantes,
de biens et services.
a) En première phase, les offres seront soumises à l'évaluation financière après ouverture des
enveloppes y afférentes. Elle tiendra compte du prix total des fournitures. Elle procédera au
classement des offres financières en commençant par l’offre la moins disante.
Un classement sera effectué compte tenu du prix global en TTC.
b) En deuxième phase, la commission de dépouillement établit une étude de conformité technique
de l’offre la moins disante. Elle vérifie, la conformité de l’offre aux conditions et exigences
énoncées dans le cahier des clauses techniques particulières (CCTP). En cas de conformité la
commission propose de lui attribuer la consultation. Dans le cas contraire, la commission procédera
selon la même méthodologie à l’examen des offres techniques concurrentes à commencer par la
seconde offre la moins disante.
Une offre est déclarée conforme si elle satisfait à toutes les spécifications et conditions de l’appel
d’offres.
Dans le cas d’une contradiction entre le prix unitaire et le prix obtenu en le multipliant par les
quantités respectives, ce prix unitaire fera foi et le prix total sera corrigé.
ARTICLE 12 : VARIATION DU VOLUME DE LA COMMANDE
L'ANETI pourra augmenter ou diminuer la masse de la commande dans la proportion de vingt pour
cent (20%) du montant de la consultation sans modification des prix unitaires des fournitures
proposées.
ARTICLE 13 : REJET DES OFFRES
l'ANETI se réserve le droit d'accepter et d'écarter toute offre, d'annuler la totalité ou une partie du
présent appel d'offres, et d'écarter toutes les offres à un moment quelconque, avant l'attribution de la
consultation, sans, de ce fait, encourir une responsabilité quelconque vis à vis du ou des
soumissionnaires affectés, ni être tenue d'informer ces derniers des raisons de sa décision.

6
 Clauses contractuelles
ARTICLE 14 : DELAI DE LIVRAISON
La livraison des fournitures commandées doit être effectuée dans un délai maximum de quatre
vingt dix jours (90) à partir de la notification de la consultation.
Tous les frais de livraison, de transport, de déplacement et d'installation sont à la charge du
fournisseur qui s’y oblige.
Les articles commandés sont livrés aux dépôts ou tout autre lieu indiqué par l’ANETI sur tout le
territoire tunisien.

ARTICLE 15 : CONFORMITE DES FOURNITURES LIVREES

Les fournitures, objet du présent cahier des prescriptions spéciales, devront être, lors de la livraison,
conformes aux caractéristiques données au moment de la soumission. L'ANETI se réserve le droit
de faire appel à des experts ou à des techniciens de son choix pour examiner les équipements à
réceptionner.
Le matériel manquant, détérioré, défectueux ou non conforme à l'offre fera l'objet d'un constat, en
vertu duquel l'ANETI demandera son remplacement aux frais du fournisseur dans un délai fixé par
l’ANETI qui commence à la date de rebut. Dans ce cas, les frais de constat et d'expertise seront à la
charge du fournisseur titulaire de la consultation.
ARTICLE 16 : RECEPTION DES EQUIPEMENTS
1- Réception quantitative :
Une réception quantitative sera prononcée par écrit à la totalité des équipements pour :
- la livraison effective sur site des équipements concernés ;
- la remise de la documentation nécessaire
2- Réception provisoire :
Une réception provisoire à l'issue de laquelle s'effectue le transfert de propriété, sera prononcée par
écrit après :
- La réception quantitative de tous les équipements
- L’installation et les essais de bon fonctionnement de l'ensemble des équipements
commandés, selon les spécifications et normes de fonctionnement indiquées dans le
présent cahier des prescriptions spéciales de la consultation. Ces essais doivent être réalisés
devant le représentant du service affectataire.
Il revient de droit à l'ANETI de faire appel à des techniciens de son choix pour l’assister ou la
représenter et ce, en particulier à l'occasion de la réception des équipements.
La constatation, la vérification ainsi que la réception provisoire des équipements s'effectue au
maximum dans un délai de 15 jours à partir de la dernière livraison des équipements et
l'achèvement des opérations d'installation.
Toutefois, si l'Agence constate des motifs pour lesquels les équipements livrés ne peuvent faire
l'objet d'une réception provisoire, elle doit aviser le titulaire de la consultation dans un délai ne
dépassant pas les quinze (15) jours à partir de la date de la constatation.
3- Réception définitive :
La réception définitive sera prononcée par écrit après :
- La réception provisoire ;
- L'achèvement de la période de garantie.

7
Chaque étape de réception est sanctionnée par un procès-verbal dûment signé par les représentants
des deux parties contractantes.

ARTICLE 17 : MODALITES DE PAIEMENT

1- Le paiement :
Le règlement des sommes dues relatif à l'exécution de la consultation sera effectué comme suit :
 90% du montant de la consultation, dans un délai de 45 jours à compter de la date de la
constatation des droits au paiement, par virement bancaire au compte courant qui sera donné
par écrit par le titulaire de la consultation et ce sur production des pièces suivantes:
D.1-Une facture en deux (2) exemplaires accompagnée des bons de livraison
correspondants.
D.2-Le procès-verbal de réception provisoire dûment signé ne comportant pas de réserves ;
D.3-Une attestation trimestrielle de solde en original et en cours de validité, délivrée
par la Caisse Nationale de la Sécurité Sociale;
10 % du montant de la consultation qui désigne la retenue de garantie n’est payée au titulaire de la
consultation que lorsqu’il aurait justifié de l’accomplissement de toutes ses obligations après
l’expiration d’un délai de quatre mois à compter de la date de la réception définitive des prestations
demandées pour autant que le soumissionnaire ait rempli à cette date ses obligations au regard de
l’administration, à l'exception des sommes couvrant le montant des pénalités éventuelles pour
retards ou malfaçons dans la livraison du matériel.
2- Les Intérêts moratoires :
Le titulaire du consultation a droit à des intérêts moratoires si :
- la constatation des équipements est effectuée après l'expiration du délai de quinze (15)
jours, ce retard est calculé jusqu'à la date de la dite constatation.
- La notification pour lequel les équipements livrés ne pouvant être constatés est effectuée
au delà de quinze (15) jours, et ce jusqu'à la date effective de la notification.
- Le règlement des sommes dues est effectué au-delà de 45 jours à compter de la date de la
constatation des droits au paiement
Les intérêts moratoires sont calculés sur la base du taux moyen de la consultation monétaire
tel que publié par la banque centrale de Tunisie.

ARTICLE 18 : INDEMNISATION DANS LA VARIATION DE LA MASSE :

En cas de diminution des quantités demandées des équipements, le titulaire de la consultation ne
peut soulever aucune réclamation tant que la diminution dans la quantité des équipements, n'excède
pas vingt pour cent (20%) du montant de la consultation.
Si la diminution est supérieure à ce pourcentage, le titulaire de la consultation peut demander soit la
résiliation du contrat dans les conditions prévu ci-dessus soit réclamer, à titre de dédommagement,
une indemnité qui, à défaut d’entente amiable, sera déterminée par la juridiction compétente.
ARTICLE 19 : GARANTIE
Le fournisseur garantit que tous les équipements livrés en exécution de la consultation sont neufs,
n'ont jamais été utilisés, sont du modèle le plus récent en service et incluent toutes les dernières
améliorations en matière de conception et de matériaux. Un test de bon fonctionnement de chacun
des éléments fournis doit être réalisé devant le représentant du service affectataire et en présence
des futurs utilisateurs.
Le fournisseur garantit gratuitement les équipements livrés contre tout vice de fabrication ou défaut
de matière pendant un délai minimum d’un (01) an à compter de la réception provisoire sans
réserves. Cette garantie s'entend matériel, main d'œuvre et déplacements.
Le fournisseur s'engage, durant la période de garantie de remplacer tout matériel en panne dès que
la durée de mobilisation dépasse une semaine.

8
En cas de panne majeure nécessitant une immobilisation des équipements pour une période
supérieure à deux (02) semaines, le délai de garantie sera prorogé d'autant.
Les équipements ayant fait l’objet d’une panne majeure due à un vice de fabrication ou d’un défaut
de matériel doivent être réparés ou remplacés dans un délai maximum de 20 jours.
ARTICLE 20 : PENALITES DE RETARD
Pour chaque jour de retard non justifié par écrit et à l'avance, affectant la livraison, l'installation,
l'essai sur site et la mise en marche du matériel ou produits commandés, le titulaire de la
consultation devra payer une pénalité calculée à raison de deux pour mille (2‰) par jour de retard
sur la valeur des fournitures livrées en retard.
De même, le titulaire de la consultation devra payer une pénalité de retard de deux pour mille
(2‰) pour chaque jour de retard non justifié affectant la réception ou le remplacement des
équipements objet d’une panne.
Toutefois, le montant total de ces pénalités ne doit pas excéder cinq pour cent (5%) du montant total
de la consultation. Le retard est calculé à partir du jour suivant l’expiration du délai d'exécution sur
lequel le fournisseur s'est engagé dans sa soumission et qui commence à courir dès le jour suivant la
notification de la consultation.
Les dites pénalités seront également appliquées sur le montant des fournitures qui n'ont jamais été
livrées, ni installées, ni essayées sur site, ni mises en marche et ce, jusqu'à la date de signature de
l'arrêté de résiliation, sans que le montant total de ces pénalités dépasse cinq pour cent (5%) du
montant total de la consultation.
ARTICLE 21 : RESILIATION DE LA CONSULTATION
L'ANETI pourra immédiatement mettre fin à la présente consultation en cas de violation
substantielle par le titulaire de la consultation de l'une des obligations prévues pour autant qu'il
n'aura pas remédié à la dite violation dans un délai dix (10) jours suivant réception d'une mise en
demeure écrite.
Passé ce délai, l'ANETI pourra faire exécuter les prestations objet de cette consultation suivant le
procédé qu'il jugerait utile aux frais du titulaire de la consultation.
L'ANETI pourrait, également, résilier la consultation s'il a été établi que le titulaire de la
consultation a failli à l'engagement objet de la déclaration de ne pas faire par lui-même ou par
personne interposée, des promesses, des dons ou des présents en vue d'influencer sur les différentes
procédures de conclusion de la consultation et des étapes de son exécution.
Par ailleurs, le décès, la dissolution, la faillite et la liquidation judiciaire du fournisseur entraînent de
plein droit la résiliation du contrat de la consultation éventuelle. Toutefois, si les héritiers, les
créanciers ou le liquidateur du fournisseur offrent dans un délai de quinze (15) jours qui suivent
l’événement, de continuer, dans les mêmes conditions l'exécution de la consultation, ils peuvent être
agréés par l'ANETI.
ARTICLE 22 : ELECTION DE DOMICILE
Pour l’exécution de la consultation, le titulaire fait élection de domicile en sa demeure. En cas de
changement d’adresse, il doit obligatoirement et de suite en informer l’ANETI et ce, à n’importe
quel stade d’exécution.
ARTICLE 23 : VALIDITE DE LA CONSULTATION
La consultation qui sera conclu dans le cadre de cet Appel d’Offres ne sera valable qu’après son
approbation par le Directeur Général de l’Agence Nationale pour l’Emploi et le Travail
Indépendant, après avis favorable de la commission des consultations compétente.
Notification de cette approbation sera adressée au soumissionnaire retenu (le titulaire de la
consultation), accompagnée du projet de contrat de la consultation qui doit être signé par ce dernier,
dans un délai ne dépassant pas vingt (20) jours à partir de la réception de ladite notification.
ARTICLE 24 : FRAIS D’ENREGISTREMENT

9
Les frais d’enregistrement seront à la charge exclusive du titulaire de la consultation et ce, suivant
les dispositions en vigueur.

CLAUSES
TECHNIQUES PARTICULIERES

10
 Photocopieur numérique à 60 CPM
(QUANTITE : 01 photocopieur + 03 cartouches supplémentaires)

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Type Copieur numérique à productivité élevée

Marque et Modèle A préciser
Constructeur A préciser
Technologie copieur Laser
Technologie d'impression Laser
Fonctions principales Impression, copie, scan
Ecran de configuration et affichage LCD
Résolution 1 200 dpi
Couleur d'impression Noir et blanc
Format papier A6-A3
- Nombre de cartouches d’impression 3
Pic d’utilisation (pages) 200000 pages
Type de produit Multifonction
Copies multiples 999
Volume mensuel (pages) 100 000
Vitesse de copie 60 copies par minute (A4)
Mémoire et disque 2 Go + disque dur de 160 Go
Zoom 25 - 400% (par pas de 1%)
Recto verso automatique Recto verso en impression, copie, scan
Alimentation papier Standard : Magasin(s) papier de 2 x 1 500 feuilles,
Magasin(s) papier de 2 x 500 feuilles, Bypass 100 feuille
Capacité du chargeur automatique de 200 feuilles
documents
Sortie papier A4 : 500 feuilles, A3 : 250 feuilles
IMPRIMANTE
Vitesse d'impression 60 ppm
Langage/résolution d’impression Standard : RPCS, PCL5e, PCL6, PostScript
Protocole réseau IPv4, IPv6
Interface Standard : Ethernet 10 base-T/100 base-TX/1000 base-T,
USB 2.0

11
Résolution standard 1200 x 1200 dpi

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

SCANNER
Scanner Scanner intégré
Vitesse de numérisation couleur - N&B : Max. 50 par minute (Recto/ Verso)
Résolution 600 dpi
Scan vers fichier Oui
Formats de sortie PDF, JPEG, TIFF
FINITION

Trieuse OUI

NORMES

Certifié ISO ISO9001/2000, ISO14001

Déclaration de conformité EN 55022, EN55024, EN60950

12
 Caractéristiques Techniques Photocopieur Multifonction Pour BETI
Quantité : 8 Photocopieurs + 24 cartouches supplémentaires

CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS MINIMALES

- Technologie d’impression Laser

- Impression Mono

- Copieur Mono

- Numérisation Couleur

- Cycle de service 10000 pages par mois

- Fonctions recto verso Copie, Impression, Numérisation

- Format Papier A3-A5

- Nombre de cartouches 3 par copieur

d’impression
- Multi-tâches tout-en-un Oui

- Vitesse d’impression (noir, qualité 25 ppm

normale, A4 US Letter)
- Résolution 600 DPI

- Langages standards d’impression Epson LQ, IBM ProPrinter, PCL 6, PCL 5e, PDF,
PostScript
- Redimensionnement copie 25 - 400%

- Résolution de numérisation 600 x 600 DPI

- Type de scanner TWAIN, ADF

- Numériser vers E-mail, FTP, SMB, USB

- Vitesse de numérisation (couleur) 20 ppm

- Formats d’image supportés JPG, TIF

- Prise en charge des formats de PDF

texte
- Capacité d’entrée standard 1000 feuilles

- Type d’alimentation papier Cassette, Bac à papier

- chargeur automatique de Oui

documents
- Nombre de bacs d’alimentation 2 Minimum

- Capacité de sortie 500 feuilles

- Types de support média Enveloppes, Papier ordinaire

13
d’impression
- Format d’impression Legal (216 x 356 mm)

- Personnalisation de la largeur Oui

support
CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS MINIMALES
- Personnalisation de la longueur Oui
support
- Écran LCD (Configuration)

- Ethernet LAN Oui 100/1000 Mbits

- Impression directe Oui

- Interfaces standards Ethernet RJ45, USB 2.0

- Mémoire interne 1 Go

Interface d’administration Oui (Web)

Norme ISO Oui

Déclaration de conformité Oui

Electrique

14
 Partie III :

LES ANNEXES

15
ANNEXE 1 ( A )
Modèle de Soumission

Je soussigné : (Nom, prénom et qualité) …………………………………………………………….……….

En vertu des pouvoirs qui me sont confiés au nom et pour le compte de la société : ………………………
Inscrite au registre de commerce à …………….. sous le n° …………., faisant élection de domicile à ……

Après avoir pris connaissance de toutes les pièces du dossier de la consultation pour l’acquisition de
photocopieurs numériques lot n°01 : 01 photocopieur numérique à 60 CPM + 3 cartouches supplémentaires
pour les besoins de l'Agence Nationale pour l'Emploi et le Travail Indépendant(ANETI), et notamment :
- La présente soumission
- Le bordereau des prix
- Le cahier des prescriptions spéciales
Après m'être personnellement rendu compte, sous ma responsabilité, des conditions de déroulement des
opérations de livraison, de fourniture et d’installation des équipements, je :
1- Reconnais avoir reçu, lu et accepté toutes les pièces de la présente consultation.
2- Me soumets et m'engage envers l'Agence Nationale pour l'Emploi et le Travail Indépendant (ANETI), à exécuter, conformément aux

conditions fixées par les documents afférents à la consultation, selon l'offre de prix récapitulée dans le tableau suivant :

Libellé Montant Total Hors TVA Taux de la TVA Montant de la TVA Montant Total en TTC

Soit au total TTC : (en lettres) ……………………………………………………………….………………………

……………………………………………………………………………………………………….dinars.
Etant entendu que les prix proposés sont fermes et non révisables, je m'engage à :
1- Assurer l'exécution complète de toutes les prestations figurant dans mon offre, dans les
conditions prévues et dans le délai prescrits.
2- Maintenir valables les conditions de mon offre pendant quatre-vingt-dix jours (90) à partir du
jour suivant la date limite prévue pour la réception des offres.
3- Prendre à ma charge les frais d'enregistrement fixés par la législation en vigueur, au cas où la
présente soumission est retenue.
4- Ne demander aucune indemnité dans le cas où l'ANETI augmenterait ou diminuerait les
quantités proposées dans mon offre dans une proportion ne dépassant pas les 20 %.
Fait à ……… .., le .................
Le Soumissionnaire soussigné
(Nom, prénom et cachet avec la mention :"Bon pour soumission")

16
 ANNEXE 1 ( B )
Modèle de Soumission

Je soussigné : (Nom, prénom et qualité) …………………………………………………………….……….

En vertu des pouvoirs qui me sont confiés au nom et pour le compte de la société : ………………………
Inscrite au registre de commerce à …………….. sous le n° …………., faisant élection de domicile à ……

Après avoir pris connaissance de toutes les pièces du dossier de la consultation pour l’acquisition de
photocopieurs numériques lot n°02 : 08 photocopieurs multifonction + 24 cartouches supplémentaires pour
les besoins de l'Agence Nationale pour l'Emploi et le Travail Indépendant(ANETI), et notamment :
- La présente soumission
- Le bordereau des prix
- Le cahier des prescriptions spéciales
Après m'être personnellement rendu compte, sous ma responsabilité, des conditions de déroulement des
opérations de livraison, de fourniture et d’installation des équipements, je :
3- Reconnais avoir reçu, lu et accepté toutes les pièces de la présente consultation.
4- Me soumets et m'engage envers l'Agence Nationale pour l'Emploi et le Travail Indépendant (ANETI), à exécuter, conformément aux

conditions fixées par les documents afférents à la consultation, selon l'offre de prix récapitulée dans le tableau suivant :

Libellé Montant Total Hors TVA Taux de la TVA Montant de la TVA Montant Total en TTC

Soit au total TTC : (en lettres) ……………………………………………………………….…………………………

………………………………………………………………………………………………………….dinars.
Etant entendu que les prix proposés sont fermes et non révisables, je m'engage à :
5- Assurer l'exécution complète de toutes les prestations figurant dans mon offre, dans les
conditions prévues et dans le délai prescrits.
6- Maintenir valables les conditions de mon offre pendant quatre-vingt-dix jours (90) à partir du
jour suivant la date limite prévue pour la réception des offres.
7- Prendre à ma charge les frais d'enregistrement fixés par la législation en vigueur, au cas où la
présente soumission est retenue.
8- Ne demander aucune indemnité dans le cas où l'ANETI augmenterait ou diminuerait les
quantités proposées dans mon offre dans une proportion ne dépassant pas les 20 %.
Fait à ……… .., le .................
Le Soumissionnaire soussigné
(Nom, prénom et cachet avec la mention :"Bon pour soumission")

17
ANNEXE 2

Modèle de déclaration sur l'honneur

La consultation n° 31/2019 de l'Agence Nationale

pour l'Emploi et le Travail Indépendant (ANETI).

Je soussigné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Agissant en tant que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

De la société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Déclare sur l'honneur que :

 N'avoir pas fait et s'engage et de ne pas faire par eux même ou par personne interposée, des
promesses de dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de
conclusion de la consultation et des étapes de son exécution.
 N'était pas un employé au sein de l'ANETI, ayant cessé son activité depuis moins de cinq
ans.

Fait à ………………., le ………………..

Le soumissionnaire
(Nom, prénom et qualité du signataire,
Signature, date et cachet humide)

18
ANNEXE 3 ( A )
Modèle de Bordereau des prix
Consultation n° 31/2019 : Lot n° 1
( Acquisition photocopieur numérique à 60 CPM )
Soumissionnaire : .............................................................................................................................

Désignation, Marque, Modèle et principales spécifications Taux

Prix Unitaire Prix Total Prix total du lot
techniques des équipements proposés Quantité de la Montant de la TVA
Hors taxes Hors TVA TTC
TVA

Photocopieur numérique à 60 CPM 1

Cartouche supplémentaire 3

Coût Total: ………...……………………

Prix unitaire en H.T Photocopieur numérique (en toutes lettres) : …………………..................………………………………………………………………………….

Prix unitaire en H.T Cartouches Supplémentaire (en toutes lettres) : …………………………….................…………………………………………………………….
Montant Total en T.T.C (en toutes lettres) : ……………………………………………………………………...............………………….............................................

Le Fournisseur
(Nom, Qualité, Cachet et Signature)

19
ANNEXE 3 ( B )

Modèle de Bordereau des prix

Consultation n° 31/2019 : Lot n° 2
( Acquisition photocopieurs multifonction)

Soumissionnaire : ............................................................................................................................................

Désignation, Marque, Modèle et principales spécifications Taux de

Prix Unitaire Montant de la Prix Total Prix total du lot
techniques des équipements proposés Quantité la
Hors taxes TVA Hors TVA TTC
TVA

Photocopieur Multifonction 8

Cartouche supplémentaire 24

Coût Total:
……………………………………………

Prix unitaire en H.T Photocopieur numérique (en toutes lettres) : ……………............……………………………………………………………………………….

Prix unitaire en H.T Cartouches Supplémentaire (en toutes lettres) : …………………............………………………………………………………………………
Montant Total en T.T.C (en toutes lettres) : ……………………………………………………..........………………………………….............................................

Le Fournisseur
(Nom, Qualité, Cachet et Signature)

20
ANNEXE 4

RENSEIGNEMENTS SUR LE FOURNISSEUR

Consultation N° 31/2019
( Acquisition photocopieurs )

- RAISON SOCIALE : ...................................................................................................................

- ADRESSE : ..................................................................................................................................
- TÉL :............................................... FAX : .................................. GSM :....................................
- NOM ET PRENOM DU PREMIER RESPONSABLE :……………………………………….. ..
…...................................................................................
- NOM DU DIRECTEUR TECHNIQUE : ......................................................................................
………………………………………………………………………………………………………
- DATE DE CRÉATION DE LA SOCIETE : …………………………………………………….
- N° DU CODE FISCAL : …………………………………………………………………….......
- N° D’AFFILIATION CNSS : .......................................................................................................
- N° DU CODE EN DOUANE : …………………………………………………………………..
- CAPITAL SOCIAL : ....................................................................................................................

Le Fournisseur
(Nom, Qualité, Cachet et Signature)

21
 ANNEXE 5 (A)
FORMULAIRE DE REPONSE
PERFORMANCES TECHNIQUES DES EQUIPEMENTS PROPOSEES
PHOTOCOPIEUR NUMERIQUE 60 CPM
(Quantité = 01 photocopieur + 3 cartouches supplémentaires)

CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS MINIMALES SPECIFICATIONS PROPOSEES

Type Copieur numérique à productivité
élevée
Marque et Modèle A préciser
Constructeur A préciser
Technologie copieur Laser
Technologie d'impression Laser
Fonctions principales Impression, copie, scan
Ecran de configuration et affichage LCD
Résolution 1 200 dpi
Couleur d'impression Noir et blanc
Format papier A6-A3

- Nombre de cartouches d’impression 3

Pic d’utilisation (pages) 200000 pages

Type de produit Multifonction

Copies multiples 999

Volume mensuel (pages) 100 000

Vitesse de copie 60 copies par minute (A4)
Mémoire et disque 2 Go + disque dur de 160 Go
Zoom 25 - 400% (par pas de 1%)
Recto verso automatique Recto verso en impression, copie,
scan
Alimentation papier Standard : Magasin(s) papier de 2 x
1 500 feuilles, Magasin(s) papier de
2 x 500 feuilles, Bypass 100 feuille
Capacité du chargeur automatique de 200 feuilles
documents
Sortie papier A4 : 500 feuilles, A3 : 250 feuilles
IMPRIMANTE
Vitesse d'impression 60 ppm
Langage/résolution d’impression Standard : RPCS, PCL5e, PCL6,
PostScript
Protocole réseau IPv4, IPv6

22
 CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS MINIMALES SPECIFICATIONS PROPOSEES
Interface Standard : Ethernet 10 base-T/100
base-TX/1000 base-T, USB 2.0
Résolution standard 1200 x 1200 dpi
SCANNER
Scanner Scanner intégré
Vitesse de numérisation couleur - N&B: Max. 50 par minute
(Recto/ Verso)
Résolution 600 dpi
Scan vers fichier Oui
Formats de sortie PDF, JPEG, TIFF
FINITION

Trieuse OUI

NORMES

Certifié ISO ISO9001/2000, ISO14001

Déclaration de conformité EN 55022 ou 55032, EN55024,

EN60950

23
 ANNEXE 5 (B)
FORMULAIRE DE REPONSE
PERFORMANCES TECHNIQUES DES EQUIPEMENTS PROPOSEES
PHOTOCOPIEURS MULTIFONCTIONS
(Quantité = 08 photocopieurs + 24 cartouches supplémentaires)

CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS MINIMALES SPECIFICATIONS PROPOSEES

- Technologie d’impression Laser
- Impression Mono
- Copieur Mono
- Numérisation Couleur
- Cycle de service 10000 pages par mois
- Fonctions recto verso Copie, Impression, Numérisation
- Format Papier A3-A5
- Nombre de cartouches d’impression 3 par copieur
- Multi-tâches tout-en-un Oui
- Vitesse d’impression (noir, qualité 25 ppm
normale, A4 US Letter)
- Résolution 600 DPI
- Langages standards d’impression Epson LQ, IBM ProPrinter, PCL 6,
PCL 5e, PDF, PostScript
- Redimensionnement copie 25 - 400%
- Résolution de numérisation 600 x 600 DPI

- Type de scanner TWAIN, ADF

- Numériser vers E-mail, FTP, SMB, USB
- Vitesse de numérisation (couleur) 20 ppm
- Formats d’image supportés JPG, TIF
- Prise en charge des formats de texte PDF
- Capacité d’entrée standard 1000 feuilles

- Type d’alimentation papier Cassette, Bac à papier

- chargeur automatique de documents Oui
- Nombre de bacs d’alimentation 2 Minimum
- Capacité de sortie 500 feuilles
- Types de support média d’impression Enveloppes, Papier ordinaire
- Format d’impression Legal (216 x 356 mm)
- Personnalisation de la largeur support Oui
- Personnalisation de la longueur Oui
support
- Écran LCD (Configuration)
- Ethernet LAN Oui 100/1000 Mbits
- Impression directe Oui
- Interfaces standards Ethernet RJ45, USB 2.0
- Mémoire interne 1 Go
Interface d’administration Oui (Web)
Norme ISO Oui
Déclaration de conformité Electrique Oui

24
 ANNEXE 6

FORMULAIRE DE REPONSE
ASPECT SERVICES

1-1 - LIVRAISON ET INSTALLATION :

Caractéristiques Référence Valeur proposée Observations

* Délai de 90 jours au
livraison et maximum à
d’installation compter de la
notification de la
consultation

1-2 - REPRESENTATION REGIONALE DU SOUMISSIONNAIRE : (Succursale ou Agent régional)

Raison Sociale Région Domaine de spécialisation Observations

1-3- SERVICES APRES VENTE : (Durant la période de garantie)

Délais Observations
Maintenance sur site ou Retour Atelier d’intervention
suite appel
En cas de panne matérielle la proposition de maintenance est
(*) [ ] - Sur le site de livraison
[ ] - Retour du matériel aux ateliers fournisseur

(*) Cocher la case correspondante

25
ANNEXE 7

ENGAGEMENT DE LA
GARANTIE DES EQUIPEMENTS

Réf : Consultation n° 31/2019 : Acquisition Photocopieurs

Je soussigné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Agissant en tant que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

De la société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M'engage à fournir le matériel :

- 1 photocopieur numérique à 60 CPM + 3 cartouches supplémentaires.
- 8 photocopieurs multifonction + 24 cartouches supplémentaires.
en exécution de la consultation cité en référence, n'ayant jamais été utilisé, est du modèle le plus
récent en service et inclue toutes les dernières améliorations en matière de conception et de
matériaux

Je garantis gratuitement les équipements livrés contre tout vice de fabrication ou défaut de matière
pendant un délai de * ……….…….., à compter de la réception provisoire sans réserves. Cette
garantie s'entend matériel, main d'œuvre et déplacements.

Par ailleurs, je m'engage, durant la période de garantie de remplacer tout matériel en panne dés que
la durée de mobilisation dépasse une semaine.

Fait à ………………., le ………………..

Le soumissionnaire
(Nom, prénom et qualité du signataire,
signature, date et cachet humide)

* Au moins une année

26
ANNEXE 8

ENGAGEMENT
SERVICE APRES VENTE

Consultation n° 31/2019 : Acquisition Photocopieurs

Je soussigné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Agissant en tant que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

De la société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M'engage à assurer la maintenance, la réparation et la fourniture des pièces de rechange pour le

matériel proposé :
- 1 photocopieur numérique à 60 CPM + 3cartouches supplémentaires.
- 8 photocopieurs multifonction + 24 cartouches supplémentaires que nous livrons dans le cadre de
la consultation citée en référence, et ce, pendant un délai minimum de * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
après expiration du délai de garantie

Fait à ………………., le ………………..

Le soumissionnaire
(Nom, prénom et qualité du signataire,
signature, date et cachet humide)

* Au moins quatre (4) ans après la période de garantie

27
ANNEXE 9

ENGAGEMENT
DE L’ASSISTANCE AU DEMARRAGE

Je soussigné………………......……………………………………………………………..………

Gérant de la société ……………………………………...…………………………………………

M'engage à assurer l’installation des photocopieurs numériques que nous livrons dans le cadre de la
consultation n° 31/2019.

La livraison des fournitures commandées doit être effectuée dans un délai maximum de quatre
vingt dix (90) jours à partir de la notification de la consultation.

Fait à ………………., le ………………..

Le soumissionnaire
(Nom, prénom et qualité du signataire,
Signature, date et cachet humide)

28
Le présent cahier des prescriptions spéciales de la Consultation n° 31/2019 relatif à
l'acquisition de photocopieurs numériques au profit de l’ANETI, comporte 29 pages, y
compris celle-ci.

Lu et approuvé

. . . . . . . . . . . . . . . , le . . . . . . . . . . . . . . .

(Cachet, Nom et prénom, qualité et signature du soumissionnaire)

N.B: Le présent cahier des prescriptions spéciales doit être joint en l'état (dans l'enveloppe A)
paraphé au bas de toutes les pages, daté et signé sur cette page avec le cachet humide du
soumissionnaire.

29