LA REVUE

DES RÉPARATEURS

N°462
Juin 2007
FIAT Panda essence et Diesel (09/2003 ➞) Juin 2007

FIAT Panda
(09/2003➞)
essence 1.1 et 1.2
Diesel 1.3 Multijet
-L’EXPERT AUTOMOBILE-
N°462
ISSN 0755-110X

Étude Technique
Barème de temps
Sommaire
 É T U D E

GÉNÉRALITÉS
FIAT PANDA
’étude présentée dans les pages qui suivent a été réalisée grâce au concours des Services Techniques et des
L Relations Presse de FIAT que nous remercions ici de leur aimable collaboration.

Cette étude comprend :

• Les caractéristiques, cotes de tolérance et couples de

serrage, les méthodes de réparation mécanique, élec-
trique et carrosserie.

• Un sommaire détaillé en pages suivantes permet de

retrouver, sans difficulté, les différents chapitres
traités.

MÉCANIQUE
• Une fiche Mémento (barème de temps mécanique et
carrosserie) est encartée en fin de revue.

● La présente étude technique et pratique rapports de transmission diffèrent. Les versions

traite des Fiat Panda 1.1, 1.2 essence et 4X4 disposent de la boîte C514R, à laquelle vient
Diesel 1.3 Multijet, commercialisées s'ajouter une boîte de transfert, permettant une
répartition du couple vers les deux roues arrière

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
depuis septembre 2003. motrices.
Motorisations Liaisons au sol
En essence, la gamme comporte deux moteurs Au niveau des liaisons au sol, les trois modèles
4 cylindres, 1.1 l et 1.2 l développant respective- sont équipés d'une suspension indépendante de
ment 54 et 60 ch. Ces derniers sont issus de la type McPherson à l’avant. Le train avant reçoit
robuste famille “Fire” et sont équipés d'un sys- des triangles inférieurs et barre stabilisatrice.
tème d'injection multipoint Marelli. Seul le 1.2L Combiné ressort amortisseur formant l'élément
8 soupapes équipe la version 4X4. de suspension.
La gamme diesel propose un moteur 4 cylindres
de 1.3L 16 soupapes turbocompressé dévelop- Le train arrière est constitué d'une suspension
pant 70 ch, commercialement dénommé de type barre de torsion à barre tirée pour les
“Multijet”. En effet, ce moteur est équipé d'une 2 roues motrices. Pour les 4X4, en revanche, le
rampe commune à injection directe, dit train arrière est équipé de bras longitudinaux
“Common Rail”. Ce système est alimenté par une tirés ancrés sur un chassis et d'une barre stabi-
pompe haute pression gérée électroniquement lisatrice.
par le calculateur de gestion moteur. La pompe Multiplexage
est directement montée en bout d'arbre à Sécurité La Fiat Panda adopte une architecture de bran-
cames. Ce moteur équipe l'ensemble des ver- Montage en série d'un système antiblocage de chements électriques au réseau CAN (Controller
sions, 4x4 compris. roue à 4 capteurs et 4 canaux de régulation Area network) : il s'agit d'une solution logicielle
Bosch 8. L'ABS est couplé au système de répar- et matérielle dont le but est de gérer toujours
Boîte de vitesses tion électronique de freinage EBD. L'ESP, est plus efficacement les ressources du véhicule.
Les motorisations essence et Diesel disposent quant à lui, proposé en option sur les finitions
d'une boîte de vitesses manuelle à 5 rapports, “Class”, “Emotion” et Collezione”. Cette option Finitions
respectivement C514 et C514R. Seuls les 3e et 5e comprend les systèmes ASR (Anti Slip La Fiat Panda est proposée en cinq niveaux de
Regulation), MSR (Motor Schleppmoment finitions, Team, Active, Class, Emotion,
Regelung), HBA (Hydraulic Brake Assistance) et Collezione et Alessi.
CARROSSERIE

Hill Holder (Aide au démarrage en côte). En version 4X4, une finition de base est propo-
Le freinage de stationnement est à commande sée, auquel vient s'ajouter la finition Climbing.
mécanique par câbles agissant sur les roues La série limitée Skydome intègre un toit ouvrant
arrière. panoramique. La Bella reprend l'équipement de
L'airbag conducteur est proposé de série. la Team, et y ajoute l'airbag passager, la direc-
L'airbag passager est proposé en option sur la tion assistée, les boucliers ton carrosserie et le
finition “Team” et de série sur les autres fini- volant réglable en hauteur.
tions. Enfin, la Panda Millet, série limitée sur une base
Les airbags latéraux et rideaux, sont quant à eux de 4X4, offre l'air conditionné, l'autoradio CD
proposés en option sur “Class et Emotion”. (sans commande au volant).
La Panda est équipée à l'avant de ceintures à
prétensionneurs pyrotechniques avec limiteur
d'effort. Daniel Cabete

page 3

Sommaire
 Sommaire détaillé

■ MOTEURS ESSENCE 1.1 ET 1.2 / DIESEL 1.3 MULTIJET

Caractéristiques .......................................................................................................................13 / 39
GÉNÉRALITÉS

Gestion moteur .........................................................................................................................15 / 42

Ingrédients et couples de serrage........................................................................................18 / 44
Dépose-repose de la courroie de distribution ........................................................................27/-
Dépose-repose de la chaîne de distribution .........................................................................- / 49
Jeu aux soupapes ......................................................................................................................27 / -
Dépose-repose de la courroie d’accessoires ....................................................................28 / 50
Circuit de lubrification.............................................................................................................29 / 51
Circuit de refroidissement ......................................................................................................29 / 51
Alimentation en carburant - Gestion moteur ......................................................................31 / 52
Dépose-repose de l’arbre à cames ......................................................................................34 / 56
Dépose-repose du turbocompresseur....................................................................................- / 54
Dépose-repose de la culasse ................................................................................................34 / 55
Remise en état de la culasse.................................................................................................35 / 55
Dépose-repose du groupe mototracteur .............................................................................35 / 57
Remise en état du moteur ......................................................................................................37 / 58

■ EMBRAYAGE
Caractéristiques et couples de serrage......................................................................................61
Remplacement du disque ou du mécanisme / Réglage de la pédale d’embrayage ...........62

■ BOÎTES DE VITESSES C514 ET C514R

Caractéristiques, couples de serrage et ingrédients ...............................................................64
Dépose-repose de la boîte de vitesses .......................................................................................65
MÉCANIQUE

Vidange - remplissage d’huile de boîte .......................................................................................69

Commande des vitesses.................................................................................................................71

■ BOÎTE DE TRANSFERT (4X4)

Caractéristiques, couples de serrage et ingrédients ...............................................................73
Dépose-repose de la boîte de transfert ......................................................................................74

■ TRANSMISSIONS - PONT
Caractéristiques .............................................................................................76
Couples de serrage et ingrédients ..............................................................77
Dépose-repose d’un arbre de transmission ..............................................78
Remplacement d’un soufflet de transmission côté roue.........................78
Remplacement d’un soufflet de transmission côté boîte........................79
Dépose-repose de l’arbre longitudinal (4x4) .............................................80
Dépose-repose du pont arrière (4x4)..........................................................80
Dépose-repose d’un arbre de roue arrière (4x4)......................................82
Vidange - remplissage d’huile de pont .......................................................83
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

■ SUSPENSIONS – TRAINS - GÉOMÉTRIE

Caractéristiques des trains et de géométrie...................................................84
Couples de serrage ..............................................................................................85
Contrôle et réglage de la géométrie .................................................................86
Dépose-repose d’un élément de suspension AV ..........................................86
Dépose-repose de la barre stabilisatrice / d’un triangle de suspension ...87
Dépose-repose du berceau / d’un pivot...........................................................88
Remplacement d’un roulement de moyeu AV .................................................88
Dépose-repose d’un amortisseur / d’un ressort / de l’essieu AR ...............90
Dépose-repose de la barre stabilisatrice (4x4) /
du bras oscillant (4x4) / d’un moyeu AR ..........................................................91

■ DIRECTION
Caractéristiques ...................................................................................................93
Couples de serrage ..............................................................................................94
Dépose-repose du volant / de la colonne de direction .................................96
Dépose-repose du boîtier de direction.............................................................97

■ FREINS
Caractéristiques ...........................................................................................................99
Couples de serrage et ingrédients..........................................................................101
Dépose-repose des plaquettes / d’un étrier de frein AV ....................................106
Dépose-repose d’un disque de frein AV................................................................107
CARROSSERIE

Remplacement des plaquettes AR..........................................................................107

Dépose-repose d’un étrier de frein / d’un disque de frein AR...........................108
Dépose-repose des tambours / des segments de frein /
d’un cylindre de roue AR / du maître-cylindre .....................................................109
Dépose-repose du servofrein ..................................................................................110
Réglage du frein de stationnement.........................................................................110
Dépose-repose de la pompe à dépression / du groupe hydraulique /
d’un capteur de vitesse de roue AV .......................................................................111
Purge du circuit hydraulique ...................................................................................111
Dépose-repose d’un capteur de vitesse de roue AR /
du capteur d’accélération longitudinale................................................................112

page 4

Sommaire
 Sommaire détaillé

■ CHAUFFAGE - CLIMATISATION

GÉNÉRALITÉS
Caractéristiques.............................................................................................................................113
Couples de serrage et ingrédients .............................................................................................115
Précautions à prendre..................................................................................................................120
Remplacement du filtre à air d’habitacle ..................................................................................120
Dépose-repose du panneau de commande /
du motoventilateur de soufflerie / du bloc chauffage-climatisation ....................................120
Dépose-repose du moteur de volet de recyclage d’air..........................................................121
Dépose-repose du moteur de volet de mélange / de répartition d’air ................................122
Dépose-repose de l’évaporateur / du radiateur de chauffage .............................................122
Dépose-repose du condenseur / de la cartouche déshydratante / du compresseur ......123
Vidange et remplissage du circuit de climatisation................................................................124

■ AIRBAGS - PRÉTENSIONNEURS
Caractéristiques.............................................................................................................................126
Couples de serrage .......................................................................................................................128
Consignes de sécurité ..................................................................................................................130
Mise hors et en service................................................................................................................130
Dépose-repose de l’airbag conducteur / du contacteur tournant /
de l’airbag passager .....................................................................................................................130
Dépose-repose d’un airbag latéral / d’un airbag rideau ........................................................131
Dépose-repose d’un prétensionneur de ceinture / du calculateur /

MÉCANIQUE
d’un capteur de choc....................................................................................................................132

■ ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES
Caractéristiques ..........................................................................................................133
Couples de serrage .....................................................................................................134
Réinitialisations............................................................................................................158
Dépose-repose de l’alternateur................................................................................158
Dépose-repose du démarreur...................................................................................159

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
■ SCHÉMAS ÉLECTRIQUES
Moteurs essence 1.1 et 1.2 / Diesel 1.3 Multijet.................................................................20 / 45
Direction............................................................................................................................................94
Freins ...............................................................................................................................................101
Chauffage - Climatisation.............................................................................................................115
Airbags et prétensionneurs .........................................................................................................128
Multiplexage...................................................................................................................................135
Schémas électriques généraux ..................................................................................................136

■ CARROSSERIE
Jeux d’ouverture..........................................................................................................160
Dépose-repose de la calandre / du bouclier /d’une optique AV ........................161
Dépose-repose d’un projecteur antibrouillard.......................................................162
Dépose-repose d’une aile AV / du capot / de la grille d’auvent .........................163
Dépose-repose de l’essuie-vitre AV / de la planche de bord .............................164
Dépose-repose d’une garniture de porte AV .........................................................169
Dépose-repose d’une vitre de porte AV..................................................................171
Dépose-repose d’un lève-vitre / d’une porte AV ...................................................172
CARROSSERIE

Dépose-repose d’une garniture de porte AR .........................................................172

Dépose-repose d’une vitre / d’une porte AR..........................................................173
Dépose-repose d’un rétroviseur extérieur .............................................................173
Dépose-repose d’une feu / de l’essuie-vitre AR....................................................174
Dépose-repose du 3e feu stop / de la garniture de pavillon ...............................175
Dépose-repose du bouclier AR.................................................................................177
Dépose-repose des vitrages collés .........................................................................178
Composition de la carrosserie ..................................................................................180
Éléments soudés..........................................................................................................182
Contrôle de la carrosserie .........................................................................................190

page 5

Sommaire
GÉNÉRALITÉS
MÉCANIQUE Carrosserie

REVUE MENSUELLE PUBLIÉE Directeur du pôle presse : Gilles de Guillebon «Les informations techniques contenues dans la pré-
e-mail : gdeguillebon@[Link] sente documentation sont destinées exclusivement aux
PAR Tél. : 01 41 98 42 21 - Fax : 01 41 98 40 77 professionnels de l’automobile : certaines d’entre elles
ÉDITIONS TECHNIQUES POUR L’AUTOMOBILE ET L’INDUSTRIE. Directeur de la publicité : Maxime Giraudy concernent la sécurité des véhicules. Elles seront utili-
20, rue de la Saussière - e-mail : mgiraudy@[Link] sées par les professionnels de l’automobile sous leur
92641 BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX Tél. : 01 41 98 42 21 - Fax : 01 41 98 40 77 entière responsabilité, à l’exclusion de celle du
Tél : 01 70 39 92 41 constructeur.
Fax : 01 70 39 92 68 Chef de publicité : Yannic Rosadoni
[Link] e-mail : yrosadoni@[Link] Certaines opérations décrites dans la présente documen-
S.A. au capital de 2 068 000 euros Tél. : 01 41 98 42 21 - Fax : 01 41 98 40 77 tation nécessitent une habilitation spécifique du profes-
Actionnaires : Infopro communications sionnel de l’automobile vis-à-vis de la législation de son
Assistante de publicité : Isabelle Vaurs pays. Il est de la responsabilité du professionnel de
Président : Christophe Czajka Tél. : 01 41 98 42 21 - Fax : 01 41 98 40 77
l’automobile, à l’exclusion de celle du Constructeur, de
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

© L’Expert Automobile / Droits réservés. Responsable de la rédaction : Didier Le Calvez s’assurer qu’il dispose des habilitations légales néces-
Toute reproduction, même partielle, est interdite. saires à l’exécution des opérations décrites.
Directeur de la publication : Réalisation du cd-rom : David Caillaud
Christophe CZAJKA Les informations contenues dans la présente documen-
tation sont établies conformément aux spécifications
Publicité : techniques en vigueur. Elles sont susceptibles d’être
ETAI - Service Publicité modifiées par le constructeur sans préavis ».
48-50 rue Benoît Malon - 94250 GENTILLY Dépot légal juin 2007
CARROSSERIE

Sommaire