UNITE III : TECHNIQUES D ANIMATION ET DE GESTION

D UNE BIBLIOTHEQUE SCOLAIRE

Objectif général
Permettre un fonctionnement efficace des bibliothèques scolaires du Burkina Faso.
Objectifs spécifiques
- Se familiariser avec les techniques documentaires.
- Sa ie le ech i e d a i a i d e bibliothèque scolaire.
- Aide l a e i age de e fa a la lec e.
Plan de formation
Introduction
I. T l gie de bibli h e e ai e e d f d d c e ai e.
II. Equipements et animation de la bibliothèque scolaire.
Conclusion
Pré-test
1. Q e -ce e bibli h e?
2. Citez les différents types de bibliothèques?
3. Comment animer une bibliothèque scolaire ?

253
INTRODUCTION
La bibliothèque est un espace éducatif et culturel. En effet, elle offre à tous, des
services d'apprentissage à travers des livres et des ressources qui développent la
culture générale ainsi que la réflexion critique. Elle permet d'utiliser efficacement
l'information quels qu'en soient la forme ou le support. La bibliothèque est considérée
comme un « lieu de médiation des savoirs » ; son rôle est important pour
l ac i i i , l e i e ai e le e f ce e de a i , de a i -faire et de
savoir-être.

I. TYPOLOGIE DES BIBLIOTHEQUES ET TRAITEMENT

DOCUMENTAIRE
1.1. Typologie des bibliothèques
A j d h i, diff e e de bibli hèques existent et répondent à des missions
précises. On peut citer entre autres :
- les bibliothèques nationales ;
- les bibliothèques spécialisées ou de recherches ;
- les bibliothèques universitaires ;
- les bibliothèques scolaires.
1.2. Traitement documentaire
Une fois la collecte des documents effectuée, il faut les traiter. En rappel, la collecte
c i e ec eilli de d c e f i de d d acha .
Le traitement du document quant à lui, se décompose en plusieurs étapes
successives qui peuvent varier selon la nature du document traité. Il couvre des
tâches allant de la réception du document à sa mise à disposition auprès des
publics : c e -à-di e e g a de a ie de ce e l e ci c i d d c e e
bibliothèque. La chronologie de ces étapes peut fluctuer selon les établissements.
Les différentes formes de traitement documentaire sont :
- traitement matériel: réception, tri et estampillage, équipement (système
antivol, étiquetage, etc.), reliure et réparation, classement ;
- traitement technique : bulletinage ;
- traitement intellectuel : catalogage, exemplarisation, indexation, analyse
documentaire, cotation.

II. EQUIPEMENTS ET ANIMATION DE LA BIBLIOTHEQUE

SCOLAIRE
La bibliothèque scolaire joue un rôle important dans le processus de recherche et
d ili a i de l i f a i . Elle f i le e i e i f ai de ba e la
réalisation des devoirs et travaux scolaires. Elle aide également les élèves à mieux
apprécier et améliorer leur lecture et leur écriture et par conséquent à enrichir leur
vocabulaire.

254
La e i e a i a i d e bibli h e e l acc eil. Mai il e i e alable
tout accueil : un mobilier adapté, des ouvrages en bon état et côtés, un rangement
de li e clai b ef, e bibli h e i e.
2.1. Equipements de la bibliothèque
2.1.1. Les meubles et le matériel de prêt
P le e ble , il agi de b ea x, étagères à rayonnage pour le rangement des
li e
Le matériel de prêt quant à lui, est composé des livres, des documents sonores
musicaux et de documents vidéo.
Le prêt du document : Chaque bibliothèque a ses règles de prêt particulières. Voici
un exemple de règles pour le prêt des livres dans le cadre scolaire :
Prêt et retour : Les livres empruntés doivent être retournés en bon état chaque
semaine. Les emprunts peuvent être renouvelés plusieurs fois (sauf si le livre a été
e a ea e e e). Ce e da , afi de e ele e ,l l e
doit avoir le(s) livre(s) en main lors de sa période à la bibliothèque, sinon cela sera
considéré comme un/des retard(s). Après u i de e a d l l e e e a i
d a e li e a a d a i e i le li e e b le a a e.
On ne saurait parler de prêt de livre sans évoquer la question des responsabilités.
Responsabilités : Il est interdit aux élèves de réparer eux-mêmes les livres
appartenant à la bibliothèque. Bien souvent, malgré leurs bonnes intentions, les
réparations "maisons" endommagent davantage le livre. Toute réparation de livre
demande des qualifications, un savoir-faire et des outils appropriés. C'est la raison
pour laquelle, cette tâche incombe au bibliothécaire de l'école qui est le plus apte à
effectuer ce genre de réparation.
Pour faciliter la gestion du prêt, le bibliothécaire pour confectionner des pochettes de
a ie il c lle a la troisième page de couverture du document et dans laquelle
il glissera une fiche portant la cote et le titre du document (voir annexe 5 exemple de
fiche de prêt et de feuille de retour collée dans le livre).
2.1.2. Les cahiers de la bibliothèque
Toutes les bibliothèques en principe doivent avoir des cahiers afin de faciliter la
rédaction des rapports, de mieux guider les visiteurs et de garantir une transparence
dans la gestion de la bibliothèque. Le bibliothécaire est responsable de la durabilité
de la bibliothèque a la e e d une série de documents :
- le cahier de comptes : il e e cha e fi d a e de a i le b dget
alloué à la bibliothèque ;
- le cahier de sortie sert à noter les sorties de livres par les abonnés et
détermine les s a i i e d e de livres ;
- le cahier de fréquentation permet de déterminer les statistiques de la
fréquentation de la bibliothèque ;
- le cahier de visites, de donations, de partenaires et de réunions tenues au
sein de la bibliothèque. Le bibliothécaire doit donc veiller à ce que tout visiteur
y mentionne ses remarques et suggestions ;

255
 - le cahie de e ce, de e a d e d ab e ce d bibli h cai e d i e
honnêtement rempli par celui-ci en y mentionnant les motifs ;
- le cahier de décharge mentionne tout objet (livres, documents, objets de
décoration, meubles) entrant ou sortant de la bibliothèque ;
- le cahier de sanctions pour les retardataires ( e de ), les livres
perdus, et du matériel endommagé pour le bilan annuel de gestion ;
- le cahie d ab e e constitué de fichiers contenant les informations
nécessaires pour chaque abonné.
Enfin, comme autres documents de la bibliothèque, il y a les archives qui doivent être
bien organisées, classées en chemises.
2.1.3. Les documents et formulaires essentiels de la bibliothèque
A distribuer aux nouveaux lecteurs
- Guide du lecteur : ei d c e i le e clai d e age de , ci a
le mode de fonctionnement de la bibliothèque (les horaires, les collections, le
prêt, les animations et les services).
- Ca e d ab e e a ec he e d e e.
Les Affichages
- Règlement intérieur.
- He e d e e.
- Invitation à remplir le cahier de visite.
- Notes à la porte en cas de fermeture imprévu.
- Promotion de livres choisis par la bibliothécaire.
2.2. Animation de la bibliothèque
Le bibli h cai e j e le e e iel de dia e e e l i f ai f ie a le
li e e le lec e . C e l i de d e ie abli e e e acha écouter
les attentes du public, l ie a da e ch i e e eche che . L acc eil e le
dialogue du bibliothécaire avec le public sont essentiels, surtout lors du premier
c ac i c di i e li e i a f i d fi i i e e le lec e e fai de la
bibliothèque.
Le bibli h cai e a la e c ed blic e li e e. Le blics sont variés
et ne nécessitent pas tous un même accueil.
La i ai fai i e la bibli h e. Ai i, a diff e e da i ai i
sont :
2.1.1. L animation au quotidien
- Affichages, annonces des activités.
- Visites ou accueils pour faire découvrir le fonctionnement de la bibliothèque aux
élèves.
- Présentation des nouveautés (prévoir des étagères à part pour présenter les
nouveautés).

256
 2.1.2. L animation institutionnelle
- Séances vidéo.
- Pièces de h e e li e le f ci e e e li a ce de
bibliothèques.
2.1.3. Les contes pour les enfants
Suggestions aux bibliothécaires sur la manière de lire pour les enfants.
- A i l a alable l e ; e a li e l e a e l on veut
ac e l hi i e.
- P e e de ba de de i e e e illustrée par des images,
poser des questions sur les images et y faire des commentaires.
- De a de a e fa de ac e l hi i e el leur compréhension des
images. Encourager les interruptions et digressions. Ceci permet aux enfants de
e i e.
- Si l hi i e i e c e e a alable e de i e a e fa d
certain âge, la réadapter la a che d ge i c i e l a di i e.

CONCLUSION
La bibliothèque constitue pour les élèves, un lieu de découverte du livre et de la
lecture. Elle est un lieu de réflexion et de stimulation intellectuelle essentiel à un
processus de recherche et d'apprentissage. La bibliothèque contribue à accroître les
capacités d'autonomie et de recherche des élèves, ainsi qu'à développer leur esprit
critique à l'égard des informations trouvées. Le traitement du fonds documentaire
c i e l e de a e i a e de la cha e d c e ai e. P cela, le
bibliothécaire est appelé dans cet exercice à mettre en pratique un ensemble
d ai ech i e e igeant la maîtrise des outils.
La bibliothèque idéale est celle qui est non seulement bien équipée mais aussi, bien
animée.

POST-TEST
1. Q e -ce e bibli h e?
2. Quels sont les différents types de bibliothèques que vous connaissez ?
3. Comment animer une bibliothèque scolaire ?

REPONSES ATTENDUES
1. Une bibliothèque est un lieu de médiation des savoirs.
2. Les différents types de bibliothèques sont : les bibliothèques universitaires, les
bibliothèques nationales, les bibliothèques spécialisées, les bibliothèques
municipales, les bibliothèques départementales de prêt, les bibliothèques
d h i a , bibli h e de i e bibli h e de e i e .

257
3. On peut animer de différentes manières une bibliothèque : animation au
quotidien, animation institutionnelle, heures de contes pour les enfants, clubs de
lec e, l aide l al hab i a i , a elie de h e, de de i , e c.

258
CONCLUSION DU MODULE 9
Les activités sportives, culturelles et artistiques permettent le développement du
c e de l e i .
L Education Physique et sportive (EPS) est la principale discipline permettant aux
l e de e i e c elle e . Elle c i e d c ec e d d ca i
e e ielle e fa i e d e c le ai ie l a li a i de la c di i
h i e de l e fa . Pa aille , l EPS facili e gale e le d el e e de la
fle i , l a e i age e le a cia .
Quant au théâtre forum, il est un puissant moyen de communication pour la
sensibilisation des populations face à certains fléaux. Il suscite l eil de
consciences des communautés et leur permet de participer de façon active à la
recherche des solutions aux problèmes posés même en milieu scolaire.
En ce qui concerne la bibliothèque scolaire, elle est pas seulement b i e
qui renferme des livres et des données, elle e de l g a d. L
de ai i la ca ac i e e le le elle j e a e de a l e
c a e le h de de eche che e le c ai a ce e.
Ces différentes activités devraient être valorisées car elles sont des fenêtres grandes
e e d a le l ai de di ci li e e eig e . La i e e c e
effec i e de i d e eig e e de ce d le, da les EQAmE contribuera à la
ali a i d e d ca i n de qualité.

259