EN COMM UNION
Merci, Frère Joseph.
2 Vous pouvez vous asseoir. Bonsoir, mes amis. Je suis très
heureux d’être ici, à Chicago, cet après-midi, pour—pour parler à
ce charmant groupe d’enfants de Dieu. Et il fait si bon de se tenir
de nouveau derrière la chaire. Ça fait plusieurs jours. J’étais assis
là, dans la pièce, il y a quelques instants et j’attendais, et quand
vous vous êtes mis à chanter Crois seulement, Billy m’a regardé.
Je… Une petite larme a coulé à l’intérieur de mon cœur. Je ne
sais pas si vous savez ce que je veux dire ou non : à l’intérieur,
d’entendre de nouveau ce chant : Crois seulement. Et je me suis
dit : “Cela signifie que je monte une fois de plus sur l’estrade.”
3 Nous sommes venus en voiture ce matin, nous sommes arrivés
il y a juste quelques instants, et nous sommes entrés ici. Ainsi
donc, je…la raison pour laquelle je suis ici aujourd’hui, l’une
des raisons, c’est bien sûr pour vous voir, chers amis. J’aime
toujours venir à Chicago. Là, je me sens vraiment à l’aise.
C’est… Je n’ai pas besoin de le dire cet—cet après-midi, mais
c’est la vérité. Et aussi de pouvoir rester, être avec mon Frère
Boze.
Et je l’ai entendu. L’autre jour, il m’a téléphoné et m’a dit :
“Peux-tu venir dimanche?”
4 Et j’ai dit : “Non, cela m’est impossible, Frère Joseph.” J’ai
dit : “Je suis juste…ma femme va accoucher du—du petit d’un
moment à l’autre.” J’ai dit : “Je ne pourrais vraiment pas venir.”
Il a dit : “Eh bien, c’est que je vais voyager. Je vais outre-
mer”, et il a dit : “Je…”
5 J’ai dit : “Je viendrai pour dire ‘adieu’, ou ‘au revoir’”, comme
on dit, à la manière des prédicateurs. Nous ne nous disons
pas adieu les uns aux autres, parce que nous vivrons ensemble
pour toujours. Alors, comme il voyage, nous—nous lui disons
simplement “au revoir”, et lui souhaitons les bénédictions de
Dieu, et nous avons la possibilité de le dire ici, devant l’église.
6 Et aussi, je me suis dit que peut-être, comme j’ai cette
possibilité de le dire devant lui et l’église, — d’habitude, lors
des services de guérison que je fais, je n’ai pas l’occasion de
m’exprimer, d’exprimer mes sentiments aux gens comme je le
voudrais, — je voulais exprimer à cette église, cet après-midi, du
mieux que je le peux, ce qui n’est pas d’une manière très raffinée,
toute mon appréciation pour Frère Boze, votre pasteur.
Je… Et je vais le dire comme je le dis à ma femme. J’ai dit :
“Voici un petit Suédois que j’aime vraiment.”
2 L A PA ROLE PA RLÉE
7 Il—il m’appelle “Frure Branham”, et moi, je l’appelle
“Yoseph”. Alors, vous—vous savez à quel point nous sommes
amis. Et c’est un garçon que nous attendons. Il s’appellera aussi
Joseph. C’est—c’est vrai. Alors, nous—nous apprécions vraiment
Frère Joseph; il… Ce n’est pas parce qu’il est assis ici, c’est…
S’il n’était pas présent, ç’aurait été mieux. Mais j’ai beaucoup de
bons et fidèles amis, que je tiens vraiment en haute estime.
8 Alors que nous arrivions, il y a quelques instants, par la
promenade South Shore, je suppose que c’est comme ça que vous
appelez cette route-là, ce que… Billy et moi étions en train de
parler, et il a dit : “Tu rentres ce soir, papa?”
J’ai dit : “Je serai trop fatigué, Billy.” J’ai dit : “Je pense que
je vais prêcher deux fois aujourd’hui,” et j’ai dit : “ce sera…je
serai trop fatigué.”
9 Il a dit : “Tu sais quoi?” Il a dit : “Je pense que Frère Boze est
l’un des—l’un des meilleurs frères que j’aie jamais rencontrés.”
Je vais le dire en empruntant une expression de mon fils : “Idem
pour moi.” C’est vrai.
10 J’ai appris à aimer Frère Joseph. Voici ce que j’aime chez
lui, il y a tant de choses : tout d’abord, c’est un frère chrétien;
deuxièmement, on peut se fier à ce qu’il dit. J’aime ça. J’aime un
homme qui, lorsqu’il vous dit quelque chose, il s’en tient à ça. Une
autre chose, c’est ceci : il est mon ami, peu importe si j’ai raison
ou tort. Bon, n’importe qui peut être votre ami tant que vous
avez raison. Mais quand vous avez tort, lui, il reste toujours votre
ami. Or, ce n’est pas tout le temps que j’ai raison. Vous savez? La
plupart du temps, j’ai peut-être tort. Mais peu importe si j’ai tort
ou raison, Joseph Boze est mon ami. Je l’ai vu en temps de dures
épreuves. Je l’ai vu traverser des moments dont le public ne sait
rien, quand l’heure du test est venue pour nous. Il s’est toujours
tenu à mes côtés comme un frère, et j’apprécie beaucoup cela.
J’ai… Il y a certainement eu des gens qui ont essayé de me
décourager, en me disant : “Frère Joseph est un Saint du Dernier
Jour”, ou, “…du Dernier Jour.” On appelle ça comment? La
Pluie du Dernier Jour?
J’ai dit : “Peu m’importe s’il est du premier, du deuxième, du
dernier, ou n’importe où au milieu. C’est—c’est mon frère.”
11 Ce qui a fait qu’on soit en contact… Une fois, une série de
réunions a été annulée à Chicago, dans l’Illinois, c’était une série
de réunions sous la tente, parce qu’ils… Je ne l’avais jamais vu
de ma vie, j’ai annulé cette série de réunions sous la tente, du fait
qu’on ne voulait pas appuyer les réunions de Frère Joseph. Vous
tous, vous ne savez pas ça, mais c’est vrai.
Je venais de rentrer de Stockholm, en Suède, et le groupe
qui était avec moi a dit… J’ai dit : “Est-ce qu’on a l’entière
collaboration de toutes les églises?
EN COMMUNION 3
— Oui.”
12 Et j’ai dit : “Ce petit frère dont on parle là-bas…” Comment
s’appelle cette—cette église suédoise là-bas, celle que Frère
Pethrus connaissait? J’ai dit : “Est-ce qu’il collabore?”
13 Eh bien, l’homme qui me parlait a dit : “Non. Vous voyez,
Frère Branham, ça—ça nuirait à vos réunions,” a-t-il dit, “parce
qu’il est de la Pluie du Dernier Jour.”
14 J’ai dit : “S’il ne peut pas être là, moi non plus je ne
peux pas être là.” C’est tout. J’ai dit : “Si nous sommes
interdénominationnels, ça veut dire tout le monde, peu
m’importe qui c’est. Que ce soient des méthodistes, des baptistes,
des témoins de Jéhovah, ou quoi que ce soit d’autre, ils seront
là quand même. Et nous ne pouvons pas tirer à la courte paille,
et dire untel n’y a pas droit, parce que nous sommes tous
parfaitement des frères, et c’est comme ça que nous voulons
rester, comme ça.” Alors, peu importe l’église qu’ils fréquentent,
ils sont…nous sommes tous des frères en Christ, du moment
où nous sommes nés de nouveau de l’Esprit. Et j’apprécie Frère
Joseph de tout mon cœur.
15 Et aussi, je me suis dit que… Bon, on ne m’a pas dit ceci, et
je—je n’y ai pas du tout pensé à l’avance. Mais pendant qu’il me
parlait là-bas, je me suis dit qu’avant son départ, sachant qu’il
est un homme pauvre (qui comme moi ne vit que de l’aumône
des gens), qu’avant son départ, on ramasserait probablement une
offrande d’amour pour lui, avant son départ. J’aimerais pouvoir
le faire. Je lui ai demandé, il y a quelques instants. J’ai dit : “Frère
Joseph, est-ce que tu vas ramasser une offrande d’amour pour
toi-même?”
Il a dit : “Je vais peut-être le faire, Frère Branham, ce soir, ils
vont probablement…”
16 J’ai dit : “Je souhaiterais pouvoir la ramasser pour toi, frère,”
mais ai-je dit, “tu te retrouverais sans le sou si je le faisais.” Mais
j’ai dit : “Je—j’aimerais simplement…” Vous ne m’avez jamais
entendu dire…mentionner ces choses dans la…sur l’estrade,
parce que je n’ai jamais ramassé d’offrande de ma vie.
17 Mais, frère, tout ce que je pourrais faire pour aider cet
homme, je le ferais, et je vais vous dire pourquoi. Quand je me
suis retrouvé dans une situation difficile, vous tous, vous n’en
savez rien du tout, mais vous l’avez fait. Une fois, j’étais ici, je
m’en allais outre-mer, je faisais des préparatifs, et j’étais sur le
point de partir, il me manquait deux mille dollars pour pouvoir
payer le billet (C’est vrai.), pour pouvoir payer le billet. Mais
par la foi, comme Dieu m’avait appelé, j’y allais. Et Joseph, par
inspiration, — je ne lui en avais pas du tout parlé, — mais par
inspiration, il s’était avancé là et—et avait présenté la situation
aux gens. Il n’avait forcé la main à personne, il avait simplement
dit que nous allions outre-mer, que nous avions besoin d’argent
4 L A PA ROLE PA RLÉE
pour cela, ou quelque chose comme ça, et il avait ramassé cette
offrande à Chicago. Par la foi, nous avons comblé le manque. J’ai
acheté les billets le lendemain, et je suis parti.
18 Je voulais dire que comme il va outre-mer, tout ce qui sera fait
ce soir, puisse le Seigneur, qui est bon, le bénir abondamment et
l’envoyer. Bon, peut-être qu’il n’est jamais allé dans cette région-
là auparavant — y es-tu déjà allé, Frère Joseph, dans la région
où tu vas? [Frère Boze répond : “Non.”—N.D.É.] Il ne se rend
pas non plus compte de ce qui l’attend. Je sais bien que c’est
difficile quand on arrive en Afrique. Je prie que Dieu soit avec
mon frère et qu’Il le bénisse en toutes choses, et puisse-t-il gagner
des âmes à Christ là-bas. Et j’espère que le Seigneur, qui est bon,
lui permettra d’avoir la série de réunions la plus fructueuse qu’il
ait jamais eue de toute sa vie, et qu’il reviendra à Chicago, étant
rafraîchi, et tout, et prêt à vous apporter les nouvelles d’un grand
réveil. Ceci fera de lui un missionnaire, quand il partira cette
fois-ci. Je sais que ça vous semble un peu étrange, à vous qui êtes
des autres églises.
19 Écoutez. Vous… Un missionnaire n’est pas quelqu’un qui
change de nation pour y vivre. Un missionnaire, c’est quelqu’un
qui va et qui revient. Paul était le plus grand missionnaire que le
monde ait jamais connu. Pas vrai? Si vous formez simplement un
homme, et que vous l’envoyez là-bas, et qu’il y établit sa demeure,
il y reste toute sa vie, il aura simplement changé de nation. Ce
n’est pas un missionnaire, ça. Un missionnaire va d’un endroit
à un autre endroit, puis à un autre endroit, et… Paul faisait le
tour complet, puis il revenait, et il repartait; il faisait le tour et
il revenait. Donc, Paul était un missionnaire. Frère Joseph, que
Dieu te ramène donc sain et sauf en tant que missionnaire. Il te
ramènera. Que le Seigneur te bénisse.
20 Et à vous, chers amis, qui êtes ici à Chicago, j’allais peut-
être vous demander ceci : y a-t-il des malades parmi nous
aujourd’hui? Si oui, veuillez lever la main, quelqu’un, alors nous
aurons peut-être une réunion de prière ce soir, on prierait—
prierait pour les malades. Aimeriez-vous qu’on ait la prière pour
les malades ce soir? Que tous ceux qui aimeraient qu’on ait
une réunion pour prier… Eh bien, très bien. C’est bien. Alors,
nous prierons pour les malades ce soir. Je vais laisser quelques
cartes ici pour qu’on les distribue vers dix-huit heures trente,
ou quelque chose comme ça, et vous pourrez venir chercher
votre carte de prière, et nous prierons pour… [Frère Boze dit :
“Dix-huit heures.”—N.D.É.] Dix-huit? Dix-huit heures? [“Et la
réunion sera à dix-neuf heures.”] Oui. Très bien, alors, à dix-
huit heures ce soir, ce sera très bien.
Très bien. Maintenant… Tout d’abord, si Billy Paul
m’entend, qu’il aille regarder dans la voiture pour voir si nous
avons des cartes de prière.
EN COMMUNION 5
21 Si nous n’en avons pas, en as-tu? As-tu quelque chose dont
tu peux te servir pour en fabriquer quelques-unes, s’ils n’en ont
pas? Très bien, d’accord, ce sera très bien. Très bien, et ce soir
nous allons—nous allons prier pour les malades.
22 Bon, cet après-midi, il commence à se faire tard, et nous
n’arrivons pas à commencer. Vous savez comment nous sommes,
un peu lents à démarrer, et ensuite lents à nous arrêter. C’est…
Mais je—j’aime vraiment venir ici vous parler, chers amis. Et
allez-vous prier pour ma femme bien-aimée, le ferez-vous, pour
le petit enfant qui va naître? Pauvre petite femme, elle vit
certainement des moments difficiles, et nous comptons sur Lui,
Celui qui est invisible, pour l’accouchement.
23 Maintenant, dans l’Évangile de Jean, j’aimerais lire juste
quelques mots et vous parler pendant quelques instants et—et…
[Frère Boze dit : “L’horloge est sur…à ta droite.”—N.D.É.] (Oh
oui. Eh bien, merci, frère.) Ainsi donc, nous allons essayer de
terminer dans une trentaine de minutes, si le Seigneur le veut, je
tiens à vous parler aujourd’hui. Lisons dans les Écritures, dans
Jean, ou, pas dans Jean, dans I Jean, chapitre 1.
24 Bon, je vois que mes amis Léo et Gene sont ici, deux jeunes
hommes de votre voisinage, ici, qui font des enregistrements. Et,
en passant, ces jeunes hommes vont à toutes les réunions et font
des enregistrements, et les ont sur bande. J’ai envoyé acheter une
bande pour… Quelqu’un avait prêché une prédication l’autre
jour, et j’ai envoyé acheter la bande. Oh! la la! j’ai pensé que
j’allais acheter tout le pays pour me procurer cette bande :
environ neuf dollars pour une bande. Je me suis dit : “Ooh! la
la!” J’ai posé la question à ces jeunes hommes. J’ai dit : “Qu’en
est-il de ceci?” Eh bien, oh, quelle différence entre ça et ce qu’ils
proposent. Et ils ont tous les messages, et ainsi de suite.
25 C’est de la bonne vieille nourriture “sassafras” de pain de
maïs, mais ça vous fera du bien, ça vous aidera beaucoup. Cela
m’a mené sain et sauf jusqu’ici, je suis prêt à prendre cela. J’y ai
fait confiance dans les ombres mêmes de la mort; cette religion
à l’ancienne mode, elle m’a sauvé. Ce n’est peut-être pas aussi
raffiné que ça devrait l’être, mais je veux que les bénédictions de
Dieu soient avec moi, peu importe combien c’est raffiné.
Et maintenant… Puisse le Seigneur bénir ces deux jeunes
hommes, qui ont vraiment consacré leur vie et leur—et leur
travail à cela.
26 Maintenant, nous commencerons à lire à partir du verset 5
jusqu’au verset 7 inclus.
La nouvelle que nous avons apprise de lui, et que nous
vous annonçons, c’est que Dieu est lumière, et qu’il n’y
a point en lui de ténèbres.
6 L A PA ROLE PA RLÉE
Si nous disons que nous sommes en communion avec
lui, et que nous marchions dans les ténèbres, nous
mentons, et nous ne pratiquons pas la vérité.
Mais si nous marchons dans la lumière, comme il est
lui-même dans la lumière, nous sommes mutuellement
en communion, et le sang de Jésus son Fils nous purifie
de tout péché.
N’est-ce pas beau?
Maintenant, pouvons-nous courber la tête un instant?
27 Notre Père Céleste, alors que je parle aujourd’hui à ce
charmant auditoire de gens qui sont en route vers l’Éternité,
peut-être que la plupart d’entre eux ont déjà été lavés dans le
Sang de l’Agneau, et que leurs vêtements sont blancs et purs, et
que tous leurs péchés et leurs offenses ont été pardonnés, et qu’ils
attendent leur appel pour monter Là-haut.
28 Et nous sommes venus parler et avoir cette petite communion
avec notre frère, avant qu’il aille outre-mer pour accomplir la
grande commission : “Allez par tout le monde et prêchez la
Bonne Nouvelle à toute la création.” Bénis notre très cher frère,
Seigneur, dans sa mission. Bénis cette petite église qui est là à
attendre son retour, qui attend en prière son pasteur bien-aimé.
Bénis son adjoint qui prendra la place, tous les anciens et les
gens.
Bénis la lecture de l’Écriture, et donne-nous maintenant
d’être en communion avec Toi, maintenant même, autour de la
Parole, car nous le demandons en Son Nom. Amen.
29 Maintenant, je vais parler de la Parole, et de l’expression
En communion — alors que j’étais en chemin, je me suis dit
que ce serait peut-être un merveilleux moment pour parler
pendant quelques instants sur le fait d’être en communion. C’est
l’une des choses les plus glorieuses. Tout le monde désire être
en communion. Aujourd’hui, les gens disent : “Voudriez-vous
venir passer un petit moment avec moi à la maison? Passons
simplement quelques moments de communion.”
30 Aussi, bien des fois, les hommes d’affaires disent : “Voudriez-
vous venir prendre un repas avec moi aujourd’hui, à l’heure
du dîner?” Ou aller prendre un petit repas ensemble, manger
un morceau de tarte ou quelque chose, passer un moment de
communion — manger. Être en communion va de pair avec
manger.
31 Et pendant que nous parlerons cet après-midi, puisse le
Saint-Esprit de Dieu prendre la Parole de Dieu et nourrir
chaque âme affamée ici. Manger accompagne la communion. “Et
l’homme ne vivra pas de pain seulement,” dit le Seigneur, “mais
de toute Parole qui sort de la bouche de Dieu.” Alors, le Saint-
Esprit aime manger et être en communion avec le croyant. Quel
EN COMMUNION 7
moment! Nous sommes tous rassemblés autour d’une grande
table maintenant, où les bonnes choses de Dieu sont empilées,
très haut. Dans Ses abondantes bénédictions, Dieu a tout ce dont
nous avons besoin, toutes les vitamines, tout ce dont nous avons
besoin pour faire de nous des Chrétiens bien robustes, en bonne
santé, remplis de Son Esprit, lavés dans Son Sang — quel moment
où nous pouvons être en communion.
32 Et avez-vous déjà réfléchi à ce vieux proverbe qu’un
homme avait prononcé un jour (ma mère avait l’habitude de
l’employer très souvent) : “Qui se ressemble s’assemble.” C’est
vrai. Observez les oiseaux. Vous ne verrez pas les colombes et
les charognards ensemble, parce qu’ils ne peuvent pas manger
la même nourriture. Un charognard, une buse, ça peut manger
n’importe quoi. Un corbeau peut s’installer là, sur un cadavre, et
le manger. La colombe ne peut pas le faire. Si elle en mangeait,
ça la tuerait. Elle ne peut tout simplement pas en manger. Elle
va là-bas, dans un champ de blé, et se met à manger du blé. Elle
fréquente ses semblables. Mais voici ce qui est saisissant : Saviez-
vous que le corbeau peut manger des cadavres et aussi manger
du blé? Il peut manger les deux, mais… Voyez?
33 Vous voyez, il faut surveiller ces individus-là, cette sorte-là,
qui sont capables de s’asseoir dans la réunion et de faire semblant
de savourer la réunion, puis repartir là-dehors prendre les choses
du monde. C’est comme ça que sont les croyants qui ont une vie
sociale aujourd’hui. Mais nous aimons nous réunir avec ceux qui
se sont séparés des choses du monde, qui ont été appelés à sortir
et qui sont devenus de nouvelles créatures en Jésus-Christ, et qui
communient autour des bénédictions du Saint-Esprit. Comme
c’est merveilleux,
34 En fait, l’homme est né pour avoir de la communion.
L’homme, au commencement, dans le jardin d’Éden, il avait
une merveilleuse communion. Dieu descendait pour être en
communion avec Son groupe composé d’hommes et de femmes
chaque soir. Dans la fraîcheur du soir, Dieu descendait à l’ombre
de grands palmiers, peut-être que Sa Lumière sacrée, pour ainsi
dire, brillait sur Adam et Ève, dans cette grande cathédrale à ciel
ouvert. En communion avec Dieu; ils n’avaient aucun souci à se
faire tant qu’ils étaient en communion.
35 J’aime être en communion avec les hommes. J’aime bien
sortir et causer avec des gens qui aiment le Seigneur, et être
en communion avec eux, parce que nous voyons les choses de
la même manière. Nous avons les mêmes motifs. Nous avons les
mêmes idéaux. J’aime parler avec les gens à propos de… J’ai
un ami qui est assis juste ici, qui aime la chasse et la pêche.
Bien des fois, nous passons beaucoup de temps ensemble dans
la communion, nous restons là à parler de ces choses, parce que
nous aimons ces choses. Maintenant…
8 L A PA ROLE PA RLÉE
36 Mais la plus grande communion qu’un homme ait jamais
eue, c’était quand il était en communion avec Dieu, quand Dieu
avait fait en sorte que l’homme ait accès à Lui, afin d’être
régulièrement en communion avec Sa créature — le Créateur et
Sa créature.
37 Ainsi, quand Dieu était en communion avec Adam dans le
jardin d’Éden, Adam n’avait aucun souci à se faire. Tout se
passait bien et marchait parfaitement. Il n’avait pas à se faire
du souci pour ses vêtements, il n’avait pas à se faire du souci
pour sa nourriture. Il n’avait pas à se faire du souci pour la
maladie, il n’avait pas à se faire du souci pour la mort, pour le
chagrin. Il n’avait aucune idée de tout ça, il était vraiment libre
comme un enfant. Il avait un Père Céleste qui veillait sur lui et qui
communiait avec lui chaque jour. Ce serait merveilleux, n’est-ce
pas, si nous pouvions revenir à cela?
38 Et savez-vous qu’aujourd’hui, chaque âme rachetée vit en
dessous de ses privilèges par rapport à ce genre de communion
avec Dieu? Vous croyez cela? Dieu veillera et pourvoira à tout ce
dont nous avons besoin pour ce voyage. Et à la fin, quand tout
sera terminé pour cette vieille tente mortelle, Dieu a promis de
nous en donner une autre. Amen.
39 Vous savez, j’ai une petite idée bizarre au sujet de ce qui
arrive quand nous mourons. Je ferais aussi bien de l’exprimer;
je suis en famille. Frère Joseph a dit, une fois… J’étais sur le
point de répondre à la question d’une femme, et c’était peut-être
un peu contraire. Il a dit : “Frère Branham…”
J’ai dit : “Bon, Frère Joseph, voici ce que je veux dire, et
pard-…”
40 Il a dit : “Écoute, ne le dis pas.” Il a dit : “Quand nous avons
rédigé les…nos règles et énoncé ce que nous croyons dans cette
église, nous les avons terminées par une virgule, pas par un point.
Nous croyons ceci, plus tout ce que nous pouvons entendre.” Et
ça—ça, c’est très bien; j’aime ça.
41 Maintenant, quand…dans Jean 14, quand Il a dit : “Il y
a plusieurs demeures dans la maison de Mon Père”, lorsqu’Il
parlait à Ses disciples avant Son départ, je ne peux pas imaginer
qu’elles étaient faites de pierres, de briques et de mortier. Je crois
que la tente dont Il parlait était un autre corps dans lequel vivre.
Voyez? “Dans la maison de Mon Père, il y a plusieurs tentes ou
demeures. Détruisez cette tente, et Je la relèverai en trois jours.”
Et aussi : “Si cette tente où nous habitons sur la terre est détruite,
nous en avons une autre qui est déjà préparée et qui nous attend.”
Voyez? Alors, je crois que quand nous…
42 Il y a quelques jours, j’étais au mont Wilson, Palomar, plutôt,
là-bas en Californie, ce grand observatoire, où l’on peut voir à
cent vingt millions d’années-lumière, et ils observent le temps.
Oh, la science est embrouillée dans sa théologie, je vous le dis.
EN COMMUNION 9
Quand je compare ce que la science dit maintenant à ce que j’ai
appris à l’école, je vous le dis, ça n’a rien à voir avec ce qui m’a
été enseigné à l’école.
Vous savez, mon papa avait l’habitude de s’asseoir et dire
(faisant référence à la Bible), il me demandait : “Billy, comment
donc cela peut-il bien…”
Je répondais : “Papa, le soleil reste totalement immobile, la
science le prouve, et le monde tourne autour de lui.”
Il disait : “Josué dit qu’il a arrêté le soleil.”
Je disais : “Comment est-ce possible?” Je disais : “Papa, c’est
ce qu’on nous enseigne à l’école.” Et je disais : “Cela a été prouvé
par la science.”
Il disait : “Eh bien, peut-être que oui, mais ça—ça, ce n’est
pas mon genre de science”, disait-il. Lui, il croyait, il disait :
“Josué…”
43 Et à l’école, j’ai posé la question à celui qui nous enseignait
la Bible. Il a dit : “Eh bien, évidemment, tu sais, Josué et les gens
de cette époque-là étaient des ignorants, et Dieu a simplement
tenu compte de son ignorance, et c’est plutôt le monde qu’Il a
arrêté.” Mais maintenant, ils doivent revoir cela. Le soleil fait
sa révolution. Le soleil tourne lui aussi. Cela a été prouvé par la
science. Le soleil tourne.
44 Quand j’étais tout petit et que j’allais à l’école, on disait
que quand le soleil se couche, ça projette de la lumière sur les
étoiles, puis les étoiles reflètent la lumière du soleil. Aujourd’hui,
la science prouve que ce n’est pas possible. Il faut des milliards et
des milliards d’années pour que la lumière du soleil, qui parcoure
tant de millions de kilomètres à l’heure, ou peu importe ce que
c’est, que cela parte du soleil pour atteindre l’une des étoiles,
donc ce n’est pas le cas. En fait, chaque étoile produit sa propre
lumière.
45 Le fils de Frère Moore a reçu son diplôme, il y a quelques
semaines, et l’un des grands scientifiques est venu là, il lui a fait
l’accolade et lui a remis sa bourse. Il a dit qu’à Washington, D.C.,
ils ont cent vingt-quatre livres scientifiques les plus récents qui
traitent de toute la science moderne, tout ce qui a été prouvé par
la science. Il a dit : “Jeune homme, il vous faudrait deux ans pour
lire tous ces livres d’un bout à l’autre. Et après les avoir tous lus
d’un bout à l’autre, il vous faudrait mettre au rebut tout ce que
vous y auriez appris, parce que quelque chose de différent serait
présenté.”
46 Quand il a dit ça, j’ai poussé un petit “Amen”, là. “Mais…”
Je me suis dit que je pouvais me lever et dire ceci : “Mais j’ai
ici un Livre sur lequel on n’aura jamais à faire de compromis,
même après que des âges et des âges auront passé. Il sera
toujours le même, parce qu’Il est inspiré.” Ils sont obligés de
10 L A PA ROLE PA RLÉE
revenir à Cela chaque fois. Oh, n’essayez pas d’apprendre, de
rendre vos cheveux gris en essayant d’étudier la science. Étudiez
simplement la Bible de Dieu, parce que C’est le Livre le plus pur
de tous.
47 Bon, je pense qu’une fois que l’âme quitte le corps, nous
entrons dans une autre maison qui n’est pas faite de main
d’homme. Nous allons dans la Présence de Dieu, et là, nous
demeurons avec Lui dans la Présence du Seigneur Jésus, qui
est omnipotent, oh, je veux dire omniscient, omniprésent. Ainsi
donc, s’Il existe, nous existons aussi, une fois que nous entrons
dans notre nouvelle tente là-bas. Si donc Il a dit : “Là où deux
ou trois sont assemblés, Je serai au milieu d’eux”, alors Il est
tenu d’être ici cet après-midi. Aussi sûr qu’il y a un—un Ciel et
une terre, Jésus-Christ est présent maintenant. Mais ce qu’il y a,
c’est qu’Il est sous une forme invisible. Nous ne pouvons pas Le
voir, mais il y a quelque chose dans l’âme du Chrétien, qui fait
que l’homme a conscience de Sa Présence quand Elle est là, il sait
qu’il se tient dans la Présence de Quelque Chose qu’il ne peut pas
voir.
48 Nous savons que la radio passe ici en ce moment. La
télévision passe ici en ce moment. Nos yeux ne peuvent pas
capter cela. Mais c’est dans un autre monde; et de la même
manière, cet après-midi, il y a des Anges de Dieu qui sont placés
dans cette salle et qui veillent. “Les Anges de Dieu campent
autour de ceux qui Le craignent.” Jésus est toujours présent, tout
le temps, Il veille sur nous. Et nous savons que c’est la vérité.
49 Je pense à la fois où Élisée était là-bas à Dothan, et que
Guéhazi est sorti, a regardé et a dit : “Oh, c’est toute l’armée
des Syriens, regarde-les; ils ont déjà encerclé cette ville, et nous
sommes cernés.”
Élisée a dit : “Ceux qui sont avec nous sont plus nombreux
que ceux qui sont avec eux.”
Il a dit : “Eh bien, je ne vois personne.”
50 Il a dit : “Ô Dieu, ouvre les yeux de ce jeune homme.” Et
lorsque ses yeux se sont ouverts, toute la montagne était en feu,
et il y avait des Anges de feu, et des chars de feu. Certainement.
Il est ici.
51 Et quand les croyants chrétiens peuvent croire qu’au présent,
maintenant, maintenant même, nous sommes assis ensemble,
assis ici dans les lieux Célestes en Jésus-Christ : en Jésus-Christ,
communiant (Amen.) autour de la Parole de Dieu, alors que le
Saint-Esprit est ici, prenant la Parole de Dieu donnée par vision,
et La plaçant dans chaque cœur, comme ça, pendant que la
Parole sort et que chaque croyant La reçoit. Oh, si nous pouvions
nous tenir là et réclamer les privilèges que Dieu nous a donnés.
C’est à ce moment que Dieu peut enfin retirer l’os de poulet du
dos de quelqu’un, pour placer en lui une vraie colonne vertébrale
EN COMMUNION 11
du bon vieil Évangile : quelqu’un qui prend position pour la
vérité, peu importe combien la situation peut sembler sombre.
52 Dieu a laissé les jeunes Hébreux entrer tout droit dans
la fournaise ardente, avant de faire le moindre geste. Il est
toujours là; n’ayez pas peur. Il est toujours présent. Amen. Si
les pas du juste sont dirigés par l’Éternel, qu’avons-nous donc
à craindre? Si Dieu est pour vous, qui sera contre vous? Oh! la
la! Réfléchissez à ça. Oh, si Dieu permet que Ses portions du
Ciel nous rassemblent tous pour une réunion… Amen. Essayez
simplement de trouver cette voie d’accès alors que le Saint-
Esprit prend la Parole et martèle comme un marteau-piqueur
contre un rocher. Oh! la la! Brise nos cœurs de pierre et ôte
la croyance…cette incrédulité, et donne-nous de communier
autour de la Parole. C’est merveilleux d’être en communion.
53 Quand Adam et Ève se sont séparés de Dieu à cause du péché,
qui les a séparés, ils sont devenus errants à ce moment-là, aucune
communion, ils erraient çà et là, et s’affaiblissaient. Voilà ce
qui ne va pas chez les hommes aujourd’hui. Le péché a séparé
les hommes de ce genre de communion. Aujourd’hui, nous nous
demandons comment nous ferons ceci, et nous nous demandons
comment nous ferons cela.
54 Jésus a dit : “Ce sont les païens qui recherchent ces choses,
comment nous…ce que nous mangerons, et comment nous
serons vêtus, ou : ‘Qu’allons-nous faire de ceci, cela ou autre
chose?’ Ce sont toutes ces choses”, a-t-Il dit, “que recherchent les
gens des nations, les incroyants. Mais votre Père Céleste sait ce
dont vous avez besoin avant même que vous le Lui demandiez.”
Oh, nous sommes là où nous ne nous faisons aucun souci.
55 Eh bien, j’ai une petite fille aux yeux bruns, là-bas, oh, elle
est capable de se tenir sur la clôture et sauter, et tout; elle ne se
fait aucun souci, tant que je suis là. Elle se dirait : “Papa va me
prendre dans ses bras”, alors elle irait jouer. Elle n’a aucun souci.
Je me suis dit : “Ô Dieu, si seulement je pouvais être comme ça,
n’avoir aucun souci.”
56 Il y a quelques jours, Frère Joseph m’a beaucoup encouragé.
J’ai vu beaucoup de choses survenir dans les églises, qui ne
devraient pas arriver, et, oh, eh bien, j’étais Irlandais, vous
savez, il fallait que j’aille arrêter tout ça moi-même. Et je—je
m’apprêtais à aller dire : “Ceci ne peut pas être comme ceci, et
ceci ne peut pas être comme cela : vous ne pouvez pas le faire,
parce que vous allez gâcher le programme de Dieu. Vous êtes en
train d’introduire des choses qui ne devraient pas y être, et tout
ça.” Et je savais que c’était mal, c’était mal selon l’Écriture. Et
je…
57 Tout à coup, j’ai commencé à sentir que je sortais un peu du
droit chemin, je devenais amer. Je me suis arrêté et je suis allé
me mettre à prier, et Joseph est venu. Il a dit : “Écoute, je viens
12 L A PA ROLE PA RLÉE
de lire l’histoire de Martin Luther, et ce qu’il en ressort, c’est que
les gens n’étaient pas surpris que Martin Luther ait pu protester
contre l’église catholique et s’en tirer. Mais ce qui était étonnant
chez Martin Luther, c’est tout le fanatisme qui a suivi cela, et le
fait qu’il se soit élevé au-dessus de tout cela. C’est ça l’essentiel.”
58 Alors, j’ai entendu là Christ dire : “Que t’importe? Toi, suis-
Moi. Je m’occuperai du reste. Toi, continue simplement à Me
suivre.” C’est comme ça. Et là, vous serez de nouveau sans souci,
très bien.
59 Quand l’homme s’est séparé de Dieu, il est devenu errant, il
errait çà et là. Quelle belle image d’aujourd’hui. Quand l’homme
perd vraiment la communion avec Dieu — cette semaine il est
méthodiste, la semaine suivante il est baptiste, et puis il est ceci,
cela et autre chose : errant çà et là, ballotté par tout vent de
doctrine. Le cœur devrait être affermi. Je ne dis pas que vous
devriez être méthodiste, baptiste, ou quoi que ce soit d’autre —
vous devriez être en règle avec Dieu.
60 Voilà. Peu importe l’église que vous fréquentez, où…le
groupe. Communiez avec n’importe quel groupe, que ce soit les
Assemblées, ou les unitaires, ou les binitaires, ou les Sai-…
la Pluie du Dernier Jour, ou quoi que ce soit d’autre, tant que
votre communion avec Dieu est pure. Amen. La Bible dit que
nous… “Le Sang de Jésus-Christ nous purifie de tout péché, et
alors nous sommes en communion les uns avec les autres.” Amen.
J’aime ça. Oh! la la! La manière…
61 Alors Dieu a vu que l’homme n’était plus en communion, et
là, il fallait qu’Il fasse quelque chose pour ramener Sa créature
là où Il pouvait de nouveau avoir son cœur, afin qu’il puisse
retrouver son—son chemin. Voici maintenant où commence la
partie—la partie triste.
62 Eh bien, depuis le commencement du temps, l’homme a
essayé de remplacer cette communion par quelque chose d’autre.
Et aujourd’hui, nous disons : “Certainement, que tout le monde
vienne adhérer à notre église. C’est nous qui l’avons.” Les
méthodistes veulent croire qu’ils l’ont; les baptistes, qu’ils l’ont;
les catholiques, qu’ils l’ont; les presbytériens, qu’ils l’ont; les
pentecôtistes, qu’ils l’ont; les apostoliques, qu’ils l’ont. Et là, ils
ont formulé une déclaration de credos. Et ils ont cette église-
ci établie avec un tas de credos, et ils prétendent que c’est par
ce moyen-là qu’on est en communion. Écoutez, vous ne pouvez
pas être en communion par ce moyen-là. Vous pourriez adhérer
à toutes les églises qu’il y a dans le pays, et ne quand même pas
être en communion avec Christ. Là-bas, au commencement, Dieu
a conçu Son unique plan, lorsqu’Il a tué un agneau, ou une brebis,
et a accueilli la race humaine à bras ouverts pour qu’elle revienne
à la communion, et ça, c’était par le sang. Amen.
EN COMMUNION 13
63 Maintenant, on entend tellement peu parler du Sang
aujourd’hui. Nous parlons toujours d’autres choses. Nous
parlons des événements du jour et de la bombe atomique. Ces
choses sont très bien, mais, frère, pour moi, sans effusion de
Sang, il n’y a pas de rémission des péchés. Et lorsque le Sang est
correctement appliqué, le péché est éliminé, et l’homme retrouve
la communion avec Dieu. Amen. Ce dont nous avons besoin
aujourd’hui, c’est d’un bon vieux réveil à l’ancienne mode, acquis
par le Sang. Amen. La vie se trouve dans le sang. Et quand le
Sang de Christ nous purifie de toute iniquité, alors nous sommes
en communion avec Dieu.
64 Vous pouvez vous repentir, ou vous avancer et faire une
confession, vous soumettre à six mois d’abstinence, vous faire
asperger à l’aide d’une salière, faire partie de l’église méthodiste
(Oui monsieur.), et être en communion avec chacun d’eux. C’est
vrai. Ou vous pouvez passer par l’église baptiste, recevoir la
main d’association, faire une confession, vous faire baptiser dans
l’eau, et être en communion avec l’église baptiste. Je vous le dis,
dans l’église pentecôtiste, vous pouvez prier pendant un moment,
jusqu’à ce que vous parliez en langues, et être en communion avec
chacun d’eux. Mais, mon frère, ma sœur, tant que votre âme n’a
pas été lavée dans le Sang de Jésus-Christ, vous ne serez jamais
en communion avec Lui. C’est vrai.
65 Et une fois que votre âme a été lavée dans le Sang
de l’Agneau, toute méchanceté, toute haine, toute jalousie,
toute querelle, toutes ces choses sont mortes. Le Sang fait
l’expiation. Amen. C’est pour cela qu’aujourd’hui, dans nos
associations pentecôtistes, dans nos différentes associations du
plein Évangile, nous faisons vraiment n’importe quoi, nous avons
tellement de gouffres et tout ça au sein de notre corps, parce
que nos—nos—nos différents “ismes”, et les choses, plutôt, se
sont installées. C’est dû au fait que l’un se retire et devient ceci,
l’autre se retire et devient ceci, et l’un se retire et commence une—
une dénomination ou une organisation. La raison même de cela,
c’est que le cœur de la personne n’était pas en règle avec Dieu
au départ. Dieu veut que nous formions tous un seul Corps : un
seul Corps de croyants, baptisés du Saint-Esprit. Amen. Oh! la
la! pour rencontrer les gens, Dieu les a accueillis d’une seule
manière. Il les a accueillis à bras ouverts. Le rétablissement, le
retour à la communion dont on était jadis déchus, c’est le Sang.
C’est par le Sang qu’on a la communion, le rétablissement de la
communion avec Dieu.
66 Adam ne pouvait pas remplir la condition avec sa propre
théologie. Il s’est cousu des feuilles de figuier, mais ça n’a pas
marché. Il a formé sa propre organisation, il a formé sa propre
dénomination, mais ça n’a pas marché.
67 Et aujourd’hui, oh, quand je suis passé en voiture à côté de
votre colonie de nudistes ici, là, sur la route qui mène ici. Ils
14 L A PA ROLE PA RLÉE
ne peuvent même pas attendre que le—que le soleil commence à
chauffer. Ils étaient étendus là sur la plage, tout nus, les hommes
et les femmes ensemble, ils avaient l’air d’un groupe de je-ne-
sais-quoi. Et peut-être que chacun d’eux fait partie d’une église
quelque part, où ils récitent quelques prières avec un chapelet,
ou chantent la Doxologie quelque part, peut-être qu’ils sont dans
des chorales, et ils vont s’étendre là comme ça. Cela montre qu’on
a laissé tomber quelque chose. Des gens qui ont une moralité, des
personnes sensées n’agiront pas de la sorte. Frère, c’est vrai. Si
jamais vous avez une parcelle de Christ dans votre cœur, vous
vous tiendrez loin de ce genre d’endroit. Amen. Bon, oui, il se
peut que ça ne soit pas d’accord…il se peut que vous ne soyez
pas d’accord avec ça, mais mettez ce cœur-là en règle une fois,
et voyez ce que Dieu fera.
68 Je vous le dis, même ma pauvre petite fille, qui n’a que deux
ans, est sortie de la pièce là-bas…hors de…l’autre jour, elle
est sortie dans la cour, et il y avait là une femme qui tondait le
gazon, vêtue de—de ces petits vêtements horribles, et cette enfant
de deux ans est entrée et a dit : “Oh, papa, cette dame a oublié de
porter sa jupe.” Voilà, c’est ça. Vous voyez, même un enfant sait
ce qu’il en est.
69 Mais quand des hommes et des femmes laissent leur cœur
s’endurcir, ce sont les démons, des puissances du diable. De
tout temps, il n’y a eu qu’une seule chose qui déshabille les
hommes : les démons, qui déshabille les femmes, plutôt (C’est
tout à fait vrai.), ou des hommes, l’un ou l’autre. On dirait
une bande d’animaux préhistoriques, étendus là, tout nus, sans
aucune conscience. La Bible dit qu’ils portent la marque de la
flétrissure dans leur propre conscience.
70 Et ces mêmes personnes — celle dont je parle en particulier
et que je connais maintenant, cette personne chante dans une
chorale. Oh! la la! Ils sont en communion avec leurs groupes,
certainement, mais la communion avec Christ? Oui monsieur.
71 Je sais que c’est fracassant, frère, sœur. Mais que Dieu
nous aide. Si l’église pentecôtiste ne revient pas au Sang de
Christ, vous êtes perdus. C’est vrai. Revenez. C’était un—un
péché autrefois, il y a bien longtemps, pour nos pentecôtistes
d’agir ainsi. Il y a bien longtemps, ils ne le faisaient pas. Mais eux
aussi, ils le font maintenant, à cause de la tolérance à la chaire.
72 Vous vous mettez à penser que vous faites partie de cette
église-ci, ou de cette dénomination, ou de quelque chose de ce
genre. Vous feriez mieux d’être de nouveau en communion avec
Christ. Amen. Ce sera quelque chose d’horrible un de ces jours,
l’une des déceptions au Jugement. Le contrebandier d’alcool
ne sera pas surpris, il connaît le sort qui l’attend. Le menteur
et le voleur, ils connaissent le sort qui les attend lorsqu’ils se
tiendront devant Dieu. Mais ceux qui seront désagréablement
EN COMMUNION 15
surpris, ce sont ceux qui font partie des églises pentecôtistes qui
seront rejetés, du fait qu’ils savaient ce qu’il en était, mais ils ont
délibérément suivi ce chemin-là. Amen. Alléluia!
73 Ce dont nous avons besoin aujourd’hui, c’est d’un bon vieux
réveil à l’ancienne mode qui secoue. Revenons à notre place sous
le Sang du Seigneur Jésus, revenons à la communion.
74 C’est le sang qui a toujours été le moyen de L’approcher, tout
au long des âges, parmi tous les peuples. Observez et vous verrez
que de tout temps, cela a été le seul moyen de Dieu. Le Livre
le plus ancien de la Bible, c’est le Livre de Job. Lorsque Job
s’approchait de Dieu, il était en communion avec Dieu par le sang
versé, Job offrait un agneau chaque fois qu’il venait communier.
Les adorateurs dans l’Ancien Testament, et d’un bout à l’autre,
de la Genèse jusqu’au Nouveau Testament, chaque fois qu’ils
allaient communier avec Dieu, ils offraient un holocauste, ils
immolaient un agneau avant tout, parce qu’ils s’approchaient
sous le sang.
75 Job, quand il était…s’approchait de Dieu, il tuait un
agneau. C’est le Livre le plus ancien de la Bible, Il a été écrit
avant que la Genèse soit écrite. Moïse a écrit la Genèse, bon, des
centaines d’années plus tard. Mais remarquez, Job était le Livre
le plus ancien, — et depuis tout là-bas, en Éden, — Job offrait un
sacrifice, il versait le sang d’un agneau, et c’est par ce sang qu’il
confessait ses fautes : “Que Dieu soit miséricordieux envers moi
maintenant, alors que je m’approche de Toi par le sang.”
76 Savez-vous pourquoi les prières des gens ne sont pas
exaucées comme elles le devraient? Ils viennent par un
emballement psychologique plutôt que par le Sang. C’est vrai.
Venez par le Sang.
Agneau mourant, Ton précieux Sang
Ne perdra point Sa puissance,
Jusqu’au jour où l’Église rachetée
Se tiendra à Tes côtés.
77 C’est par cela que nous devons venir : par le Sang versé. Ainsi,
Job offrait le sang versé, alors qu’il s’approchait de Jéhovah,
conscient que Dieu ne le recevrait que sur cette base-là. Si vous
vous approchez de Lui aujourd’hui en tant qu’homme bon : “Je
paie mes dettes. Je ne trompe pas le gouvernement. Je paie mes
impôts. Je fais toutes ces choses. Je suis un bon voisin”, Dieu ne
vous exaucera jamais malgré tout ça. Si vous dites : “Je suis un
membre assidu à l’église, je paie ma dîme, je donne de grosses
offrandes à l’église, je suis un pilier de mon église”, Dieu ne vous
recevra jamais, jamais, pas du tout.
78 Vous dites : “Eh bien, ma mère était une brave femme, mon
père était un brave homme, mon grand-père était prédicateur.
Tout ce que je fais, et je n’ai jamais fait ceci, je n’ai jamais volé,
16 L A PA ROLE PA RLÉE
je ne bois jamais, je ne fume jamais, je ne mens jamais, je ne fais
jamais ces choses.” Dieu ne vous exaucera jamais.
79 Et peu importe qui vous êtes et combien vous avez été
mauvais, si vous venez par le moyen que Dieu a pourvu, par le
Sang du sacrifice, en posant votre main sur la tête d’un Agneau
mort, d’un Agneau mourant, et que vous confessez vos fautes et
vous L’acceptez, alors Dieu remplira votre âme du Saint-Esprit,
et consumera toute iniquité, tout ce qui est charnel, et fera de
vous une nouvelle créature.
80 Job, je pense à Job à cette époque-là, en sa qualité de
père. Il avait tout plein d’enfants. Ils étaient un peu rebelles.
Et il se souciait constamment de ses enfants. Ne serait-ce pas
beaucoup mieux si tous les membres d’église de Chicago avaient
la même approche au sujet de leurs enfants? Il n’y aurait pas de
délinquance juvénile. On ne verrait pas ces émeutes raciales, et,
je veux dire, ces émeutes et toutes ces choses qui se passent ici
aujourd’hui : des coups de feu, des tueries, des vols, des viols, et
toutes ces choses — c’est parce que les gens ne se soucient pas de
leurs enfants. La première chose qu’ils disent : “Eh bien, je les
ai inscrits sur les registres quand ils étaient petits, et j’ai ensuite
confié le reste à la monitrice de l’école du dimanche”, et cette
femme va aux parties de danse, qui durent peut-être toute la nuit,
elle arrive là, fardée au possible, comme si elle allait à un cirque
plutôt qu’à l’église. Et vous laissez vos enfants entre les mains de
quelque chose comme ça? Mère, honte à vous!
81 Vous devriez faire asseoir là cet enfant qui est dans le besoin,
lire la Bible, poser vos mains sur sa tête et invoquer Dieu : “Ô
Dieu, sois miséricordieux! Épargne ma fille, mon fils.” Oui.
82 J’aime beaucoup le faire, prendre mes petites filles, oui, et
les asseoir là, et elles sont là, leurs petits yeux écoutent, ou—ou,
leurs oreilles écoutent, et leurs yeux regardent, et je leur parle
de tout ce qui concerne Jésus, et combien Il les aime, et tout.
Elles s’agenouillent devant les chaises et prient comme nous tous.
C’est comme ça que nous voulons procéder, n’est-ce pas? C’est
comme ça que beaucoup d’entre vous procèdent. C’est ce que vous
devriez faire.
83 Je suis allé dans bien des foyers, et là, on rassemble toujours
tous les enfants pour la prière en famille. Ô Dieu, bénis ces
familles. C’est ça le lien qui unit. Si vous le faisiez chez vous,
il n’y aurait pas autant de cas de divorce, et toutes les choses qui
se passent comme nous le voyons, vous seriez en communion les
uns avec les autres.
84 Puis je vois Job, ses enfants se sont mariés et sont partis
dans différentes directions, comme on le voit lorsque les oiseaux
quittent le nid. Job, qui savait qu’il n’y avait aucun autre moyen,
aucun moyen possible, pour l’homme de s’approcher de Dieu
et d’être en communion avec Lui, si ce n’est par l’agneau du
EN COMMUNION 17
sacrifice, par le sang, Job s’est dit : “Peut-être que mes enfants
ont péché, je vais donc offrir un agneau pour eux.” Quelque chose
a dit à Job qu’il ferait mieux de se préparer, qu’il ferait mieux
d’être prêt. Et quand il faisait l’offrande de l’agneau du sacrifice
pour ses enfants, un jour, c’est arrivé : la tempête a déferlé et les
a tous tués, puis c’était le feu et tout, la destruction. Mais avant
que cela arrive, Job s’était assuré que chacun d’eux était sous le
sang. Amen.
85 Le rejet, on Le rejette aujourd’hui. Cette nation tue Christ
aussi vite qu’elle le peut, elle attriste le Saint-Esprit par des
credos et des formes de religion, et cela attriste le Saint-Esprit.
86 J’ai lu, il n’y a pas longtemps… J’ai entendu quelque chose
quelque part au sujet du passage de ce grand évangéliste, Billy
Graham, en Écosse. Savez-vous ce qui cloche? Si les pentecôtistes
travaillaient de concert, au lieu de se séparer et de faire les choses
comme vous l’avez fait, vos services se dérouleraient comme ceux
des baptistes; mais les baptistes vous ont ôté cela. C’est vrai. Ils
ont un réveil en cours, ils vont quelque part, parce qu’ils ont jeté
tout ce qu’ils avaient sur l’autel, leur prophète, et ils sont partis.
Ils restent derrière lui. Mais que quelqu’un des Assemblées se lève
aujourd’hui, et…?…
87 [espace non enregistré sur la bande—N.D.É.] …avait
environ sept mille places assises, j’avais environ sept mille
personnes debout à l’extérieur, et il en avait environ trois mille.
Permutons nos salles. Alors, quand je suis allé le voir, je me suis
dit que c’était un petit garçon qui se tenait là, qu’il réciterait
une petite comptine, une comptine pour enfant : “Jésus, un petit
Bébé né dans une crèche.” Mais quand j’ai vu ce petit garçon,
oh, c’était différent. Ce petit enfant était à peu près haut comme
ça, je ne savais même pas que c’était le petit David. Il a jeté son
veston, a pris un sujet, et a prêché comme un prédicateur. Dieu
était vraiment avec lui.
88 J’ai dit : “Voilà un petit garçon que Dieu a envoyé.
Maintenant, si vous, les papas de l’église, l’encadrez, et ne le
laissez pas s’enfler d’orgueil, et que vous ne le laissez pas s’enfuir
avec un tas d’argent, et que vous l’encadrez, et que vous exercez
sur lui la bonne influence, il sauvera des milliers de petits
enfants.”
89 Mais un matin, j’étais là-bas, dans l’Oregon, à Grants Pass,
dans l’Oregon, devant Frère Hall et les autres. J’ai dit : “Regardez
bien. Ça ne marchera pas.” J’ai dit à certains membres du groupe,
j’ai dit : “Qu’en est-il de faire venir le petit David dans une ville
comme celle-là pour le faire?
— Eh bien,” ont-ils dit, “il est unitaire.”
90 J’ai dit : “Peu m’importe ce qu’il est. Dieu est avec lui.” Eh
bien, évidemment, là, les Assemblées ont dû se procurer un petit
David. Et l’Église de Dieu s’est procuré un petit David. Et bien
18 L A PA ROLE PA RLÉE
vite, il y avait des milliers de petits David. Le principe même que
Dieu essayait d’inculquer aux enfants, ils l’ont démoli.
91 Ils ne connaissent pas leur jour. “Le bœuf connaît la crèche
de son maître, et le mulet connaît son étable, mais Mon peuple ne
Me connaît pas”, a dit Dieu. C’est vrai. Ils ne connaissent pas le
jour de leur visitation. La chose la plus drôle, ou la chose la plus
étrange, c’est d’essayer d’amener le peuple de Dieu à voir le jour
de sa visitation. Certainement qu’ils se sont mis à se rassembler
autour d’une chose ou d’une autre, ou des personnalités ou
quelque chose de ce genre, et ils ne savent pas comment s’y
prendre. Ils ont placé leur communion sur une dénomination
plutôt que sur Christ.
92 Alors, quand Job a vu ce qu’il avait fait, à ce moment-là, —
le fait qu’il avait offert ce sacrifice, — la Bible dit que ses enfants
étaient réunis avec lui. Là, il avaient fait des préparatifs.
93 Une autre pensée : Israël, quand ils ont eu de la communion
fraternelle, remarquez ce qu’ils ont fait. Avant que la grande
destruction arrive, l’ange qui a détruit leurs pays, l’ange
destructeur, la première chose qui s’est produite, c’est qu’Israël
a reçu l’ordre de prendre un agneau, de le tuer, et de mettre le
sang sur la porte. Et chaque famille devait entrer et manger cet
agneau : la communion autour de l’agneau rôti. Manger le corps
du sacrifice mort, ce sacrifice qui est mort à leur place. Dieu
a dit : “Quand Je verrai le sang, Je passerai par-dessus vous.”
L’ange de la mort ne pouvait pas les toucher, parce que le sang
de l’agneau était sur la porte, et ils étaient là, à l’intérieur, en
train de prendre la communion, d’être en communion autour de
l’agneau. C’est pareil dans notre cœur, quand nous appliquons
le Sang du Seigneur Jésus, qui ôte tout péché, là, nous pouvons
être en communion en mangeant la Parole de Dieu autour de la
table de Dieu, communier autour des choses saintes.
94 Quand vous prêchez la guérison Divine, tous ceux qui sont
en Christ disent : “Amen, c’est vrai.” Quand vous prêchez que
nous devons rejeter tout péché, toute méchanceté, toute dispute,
et tout : “Amen,” dit le vrai croyant, “c’est vrai.” Être en
communion autour de la Parole, vous voyez ce que je veux dire?
95 Bon, bon, en tout temps, le seul endroit où Dieu a toujours
rencontré, dit qu’Il rencontrera toujours l’homme… Il n’a
jamais promis de nous rencontrer dans les dénominations. Il
n’a jamais promis de nous rencontrer autrement que par le
sang versé. Israël, dans l’Ancien Testament, peu importe où
ils se trouvaient, ils, pour pouvoir adorer Dieu, ils devaient
se rassembler dans un lieu commun de rencontre, qui était le
tabernacle dans le désert. Chaque homme qui allait au sommet
de la colline et qui voulait être en communion avec Dieu, il
entrait dans le tabernacle, là, dans le désert, pour rencontrer
EN COMMUNION 19
Dieu. Lorsque Miryam a été frappée de lèpre, Moïse est entré là,
et est tombé sur sa face devant Dieu, sous le sang versé. Voyez?
96 Maintenant, placez-vous à votre position, ce soir, voyez,
mettez-vous sous le Sang. Toutes ces choses qui sont dans votre
cœur, faites-les sortir. Allez devant Dieu sous le Sang, confessez
vos fautes, appelez les gens, et mettez les choses en règle : “Aidez-
moi.”
97 Moïse a tout de suite obtenu une réponse à sa prière, parce
qu’il a suivi la voie de Dieu, en se mettant sous le sang; avant
de pouvoir être en communion, il devait se mettre sous le sang.
Maintenant, remarquez, l’agneau a été immolé.
98 Dans l’Ancien Testament, ils avaient une vache rousse. Il a dit
à Moïse, quand ils se sont mis en route, Il lui a dit : “Maintenant,
pourvois d’un moyen pour la purification du peuple pendant leur
voyage, car s’ils agissent mal, ils vont perdre la communion. Et
avant qu’ils puissent être en communion, Je veux que tu prépares
pour eux les eaux de séparation.” Ainsi donc, Moïse a reçu l’ordre
de prendre une vache rousse, une jeune vache.
99 Maintenant, je veux vous faire remarquer que le mot rouge
signifie quelque chose. Pour vous et moi, le rouge signifie le
“danger”. Mais dans la Bible, le rouge signifie la “rédemption”,
la rédemption par le sang. D’un bout à l’autre, de la Genèse à
l’Apocalypse, il y a un filet de sang rouge d’un bout à l’autre, il y
a du rouge d’un bout à l’autre. Remarquez, il fallait venir sous le
sang versé.
100 Donc, Il lui a dit : “Prends une vache rousse.” Bon, l’avez-
vous déjà remarqué sur le plan scientifique? Si vous prenez
quelque chose de très rouge, et que vous regardez cette chose
rouge à travers du rouge, ça paraîtra blanc. Le saviez-vous?
Du rouge vu à travers du rouge paraît blanc. Ainsi donc, Dieu,
sachant que l’homme était un pécheur par nature, sachant qu’il
avait tort au départ, Il a préparé le Sang versé. Et lorsque Dieu
regarde par le Sang du Seigneur Jésus, vous le pécheur rouge,
Il vous voit blanc comme la neige. Vous n’avez plus de péché.
Quand Dieu vous regarde par le Sang de Christ, peu importe ce
que vous avez fait, combien de péchés vous avez commis, et ce
que vous avez fait, si le Sang de Christ a été appliqué à votre
cœur, vous êtes parfait aux yeux de Dieu.
101 Écoutez. Dans quelques instants, je vais vous livrer un petit
secret au sujet de la guérison Divine et de différentes choses. La
première chose, mes amis, c’est la préparation du cœur humain.
Oui monsieur.
102 Tenez, il y a quelques jours, j’étais ici à Chicago, là où cette
bonne vieille science disait : “‘L’homme pense avec son cœur’;
c’est absurde, la Bible a tout faux. Il n’y a aucune faculté mentale
dans le cœur par laquelle on puisse penser. L’homme pense avec
sa tête, avec son intelligence.” Mais maintenant, ils se rendent
20 L A PA ROLE PA RLÉE
compte que Dieu avait raison. Voyez? L’homme ne pense pas avec
sa tête, son intelligence. Il est une—il est une double personnalité.
Regardez, la personne qui est ici à l’intérieur, c’est—c’est—c’est
tout d’abord l’intellect. Mais on dit que dans le cœur humain, —
cela ne se trouve ni dans le cœur d’un animal ni dans aucun
autre cœur, — mais là dans le cœur humain, il y a un petit
compartiment au centre du cœur humain, dans lequel il n’y a
même pas de cellule sanguine. Mais c’est la place qu’occupe
l’âme. Donc, en réalité, l’homme pense avec son cœur, pas avec
sa tête.
103 Maintenant, si vous y réfléchissez bien, vous verrez que c’est
ça qui fait que nous avons tant de membres d’église tièdes
aujourd’hui. Les gens ont une foi intellectuelle. Ils ont de la
sympathie et disent : “Oh, la Bible est vraie. Certainement. Oui
monsieur.” Voyez? Ils ont l’intellect pour dire : “Oh, je crois que le
Seigneur Jésus-Christ est le Fils de Dieu. Je L’ai accepté comme
mon Sauveur personnel” — ils fument la cigarette, boivent du
whisky, sortent, vont à des soirées dansantes, ils s’allongent sur
les plages ici, et tout. “Certainement. Christ est mon Sauveur.
Oh, bien sûr, certainement, je fais partie de l’église.” Ça, c’est
la foi intellectuelle. Beaucoup de gens viennent dans la ligne de
prière et disent : “Oh, frère, j’ai la foi.” Bien sûr, c’est une foi
intellectuelle.
104 Mais quand cette foi intellectuelle descend ici, dans ce petit
compartiment, elle devient tangible. Tous les démons de l’enfer
ne peuvent pas l’ébranler. C’est vrai. Une fois qu’elle descend là,
la question du péché est réglée. Amen. Quand Il dit : “Hé, Je suis
l’Éternel qui te guérit”, quand cela traverse la foi intellectuelle,
descend dans ce petit compartiment, alors, il n’y a pas assez de
médecins à Chicago pour vous dire que vous allez mourir. Non
monsieur. Absolument pas. Et si elle est vraiment authentique,
c’est ce que Dieu fait. Il vient là et prend cette foi intellectuelle,
Il parle et la fait descendre dans le cœur humain. Et quand ça
entre dans le cœur, ça devient tangible. C’est là que Dieu Lui-
même entre dans le cœur humain et que cela devient une chose
indéniable. Amen. Une fois que cette foi sort de l’intelligence et
entre dans le cœur humain, voyez-vous maintenant ce que je veux
dire?
105 Alors, sous le sang versé, Il a dit : “Prends cette vache de trois
ans, et elle doit être rousse.” On l’amenait là. Il fallait avant tout
qu’on n’ait jamais mis de joug à son cou. Oh, j’aime vraiment
ça. Maintenant écoutez, ceci pourrait brûler, roussir et grésiller,
mais il vaut mieux le vivre juste pendant un petit moment que de
le vivre pour toujours. Regardez, cette—cette vache représentait
Christ, et Christ n’était pas sous le joug de quoi que ce soit
(Amen.), mais Il était uniquement Dieu.
106 Maintenant, ne soyez pas ensemble…ne vous mettez pas
avec les infidèles sous un joug étranger, aller là-dehors, et faire
EN COMMUNION 21
partie de ceci et cela, et traînasser çà et là, vous vous mettez sous
le joug de ces fêtes, de ces soirées dansantes, et tout; tenez-vous
loin de ça. Mettez-vous sous un joug avec Christ. “Prenez Mon
joug sur vous, recevez Mes instructions.”
107 Cette vache ne pouvait pas porter un joug. Il fallait qu’elle
n’ait jamais porté le joug. Et aussi, il fallait qu’elle soit tuée
en présence du souverain sacrificateur. Alors, une fois que le
souverain sacrificateur, Aaron, voyait que la vache avait été tuée,
Éléazar prenait du sang avec son doigt, allait et en faisait sept
fois l’aspersion sur la porte, au-dessus de la porte de la tente, en
guise de témoignage public. Par la suite, on prenait la vache, on
la mettait au feu et on la brûlait; on la brûlait totalement puis on
la déposait hors du parvis (Remarquez comme c’est magnifique.
Il faut qu’on se dépêche.), hors du parvis, on déposait cela dans
un lieu pur, car c’était les eaux de séparation.
108 Dans Éphésiens, Paul y a dit que Dieu, par la prédication
de la Parole, les Eaux de séparation… La foi vient de ce qu’on
entend, ce qu’on entend vient de la Parole, et la Parole de Dieu
est les Eaux de séparation; car c’est le renouvellement par l’eau,
par la Parole. L’écoute de la Parole sépare cela.
109 Or, l’incroyant, ou l’homme qui était aux prises avec le péché,
se trouvait à l’extérieur. Voici un petit aspect que nous ne voulons
pas laisser de côté : c’est qu’il fallait conserver l’eau de séparation
dans un lieu pur. Et le prédicateur qui prêche l’Évangile devrait
être un homme pur et droit, pas un accro à la cigarette, pas un
drogué, pas un ivrogne, ou un joueur de golf le dimanche après-
midi, et ainsi de suite comme ça. Non monsieur, il faut que ce
soit conservé dans un vase saint, pur et sanctifié, en quelqu’un
qui garde le mystère de Dieu dans son cœur.
110 Il faut que ce soit dans une église pure, pas là où on joue au
loto dans le sous-sol, à la loterie, où on a des soupers où on sert
de la soupe, et qu’on a des soirées dansantes pour les jeunes. Eh
bien, frère, si jamais j’en arrive au point où je dois faire de telles
choses pour garder un auditoire, je vais tout arrêter, me procurer
un tas de pièges, aller au Canada, et chasser à la trappe pour
gagner ma vie. Amen. Je préférerais le faire plutôt que de savoir
que je fais des compromis sur l’Évangile pur et sans mélange
du Seigneur Jésus. Donnez-moi d’être en communion avec Lui.
Amen. Prêchez la Parole. Vous n’avez pas besoin de toutes ces
absurdités. Tenez-vous-en à la Parole. Et la Parole séparera les
pécheurs de leur péché.
111 Ainsi, tout homme qui n’était pas en communion passait
premièrement par les eaux de séparation pour entrer dans
l’assemblée, et là, il était aspergé de ces eaux-là. Alors, qu’est-ce
que cela signifiait? Les eaux indiquaient qu’un sacrifice mort le
précédait. La vache morte était morte à sa place. Et quand nous
prêchons la Parole, cela ne repose sur aucune dénomination, mais
22 L A PA ROLE PA RLÉE
sur Christ, le Sacrifice qui est mort à votre place, quant au péché,
à votre place.
112 Vous n’êtes pas en communion, vous n’arrivez pas à obtenir
des réponses à vos prières, tout est noir autour de vous : vous
n’êtes plus en communion. Revenez à la Parole maintenant. La
Parole se met à retrancher, à vous séparer : “Eh bien, tu ne
devrais pas faire ceci, tu ne devrais pas faire cela. Ceci est ici.
Tu n’es plus en communion. Tu as perdu la communion.” C’est
l’eau de séparation qui vous dit ce que vous devriez faire.
113 Et immédiatement après que le croyant avait fait cela, la
chose suivante qu’il faisait, c’est qu’il s’avançait. Il entrait, un
croyant maintenant, il s’avançait. Lorsqu’il arrivait près de la
porte, il regardait et voyait sept traces de sang, ce qui signifiait
que le sang l’avait précédé. Là, il venait sous ces sept traces
de sang, il y entrait sous le sang, et à ce moment-là, il était
en communion (Vous le voyez?), en communion avec Dieu, il
n’y avait de communion nulle part ailleurs. Et tout ce qui se
passait dans la tente, — lors de la justification dans le parvis,
la sanctification à l’autel, le Saint-Esprit derrière le voile, où Il
entrait et reposait là, — toutes ces choses étaient une image de
Christ.
Peu importe à quel point ils avaient formé des organisations;
Koré avait formé une organisation, il a dit : “Il y a plus d’hommes
saints que Moïse, alors nous allons simplement partir…”
114 Dieu a dit : “Sépare-toi de lui tout de suite, parce qu’il a
transgressé le programme de Dieu.” Voyez? La communion ne se
faisait qu’à un seul endroit : sous le sang versé.
115 Maintenant, Chrétiens, écoutez attentivement. Regardez. Il
n’existe pas de communion en dehors du Corps de Jésus-Christ,
vous ne pouvez pas être en communion avec Dieu. Ce n’est pas
étonnant que les gens ne croient pas à la guérison Divine. Ce
n’est pas étonnant qu’ils ne puissent pas croire à un réveil à
l’ancienne mode envoyé par Dieu. Ce n’est pas étonnant qu’ils
ne puissent pas croire à ces choses qui purifient le cœur de
l’homme. Vous devez premièrement entrer dans la communion
pour pouvoir comprendre ces choses. Entrez, écoutez la Parole,
Elle vous sépare, vous lave. Ensuite, venez sous le Sang et entrez
dans le Corps de Christ.
En fait, la tente était le type parfait de Christ : “Démolissez
cet édifice, Je le rebâtirai en trois jours.” Voyez? Il était…
116 Alors, par un seul Esprit, nous entrons tous dans le Corps
de Christ conduits par le Saint-Esprit, et ensuite nous venons
sous le Sang. Toute la question du péché a été réglée à l’extérieur,
par la prédication de la Parole, par le sacrifice de—de l’Agneau à
l’autel. Et maintenant, nous sommes en communion avec Christ,
et nous pouvons entrer et communier avec tous les autres.
EN COMMUNION 23
117 Nous entrons rejoindre ceux qui sont en Christ, à l’intérieur
de l’édifice. Ceux que vous traitiez autrefois d’exaltés. Autrefois,
vous disiez : “Il est fou, il a perdu la tête.” Mais une fois que vous
êtes venu sous le Sang versé et que vous êtes en communion, vous
allez vers cet homme qui autrefois criait trop fort selon vous,
ou vers cette femme après qui vous avez cri-…que vous avez
entendue pousser des cris ce soir-là, ce voisin dont vous avez
parlé, ou qui est venu vous parler de la guérison Divine, vous
désirerez ardemment lui serrer main, à lui et à elle, et communier
autour de la Parole. Pourquoi? Vous êtes venu sous le Sang.
118 “Sans effusion de Sang, il n’y a pas de pardon du péché.”
Quels que soient votre bonté, l’église dont vous faites partie, le
credo que vous récitez, les prières que vous faites, à moins de
venir sous le Sang, vous n’êtes toujours pas en communion avec
Dieu.
119 Ce serait merveilleux, n’est-ce pas, si nous tous qui sommes
ici, — six cents, cinq cents ou six cents personnes, peu importe
combien nous sommes dans cet auditoire, — si tous ces gens qui
sont réunis ici cet après-midi pouvaient être d’un même accord et
venir sous le Sang, tous autant que nous sommes sous ce toit-ci,
sous le Sang du Seigneur Jésus-Christ — que pensez-vous qu’il se
passerait maintenant même? Que pensez-vous qu’il se passerait?
Eh bien, dans les cinq minutes qui suivent, il n’y aurait plus
un seul malade parmi nous. Oh! la la! Le pécheur qui est assis
à côté de vous se sentirait tellement repris dans sa conscience
qu’il ne pourrait même plus rester tranquille, le Saint-Esprit
qui vient, les eaux de séparation qui sont répandues, l’Évangile,
alors qu’on prêche le Seigneur Jésus-Christ, dans Son Sacrifice
suprême. Et la puissance de guérison qui se déverse à travers
le Calvaire, eh bien, nous passerions des moments merveilleux,
n’est-ce pas? Ce serait merveilleux, n’est-ce pas, si nous pouvions
tous entrer en communion? Combien aimeraient faire partie de
cette communion? Levez la main.
120 Maintenant, mes amis, écoutez. Cet après-midi, j’ai dit des
choses tranchantes à propos des organisations. Maintenant, ce
n’est pas que je suis contre les organisations. Dieu sait que c’est
la vérité. L’organisation, ça m’importe peu. Mais ce qu’il y a,
c’est que quand vous pensez que c’est l’organisation qui va faire
quelque chose pour vous, ce n’est pas vrai. Le Sang de Jésus-
Christ est la seule Chose qui puisse faire quelque chose pour vous.
C’est vrai. Ainsi, quand ce Sang entre dans votre cœur, toute
votre conception mentale change, parce que dès ce moment, vous
pensez à partir d’ici. Voyez?
121 C’est ici que Christ vient : dans le cœur. Et vos pensées sont
positives. Ce n’est pas : “Eh bien, mademoiselle Jones a dit qu’elle
pouvait aller à une soirée dansante, que ça ne la tracassait pas.”
Voyez? Vous pensez à mademoiselle Jones. Mais quand ça se
trouve dans le cœur, vous pensez au Seigneur Jésus, à ce que
24 L A PA ROLE PA RLÉE
Lui, Il ferait. Vous voyez, toutes vos pensées reviennent ici. Et
c’est ce dont nous avons besoin aujourd’hui, de cette merveilleuse
communion du Seigneur Jésus-Christ, que Dieu soit de retour au
milieu de nous, et qu’Il nous parle.
122 Maintenant écoutez, bon, si ces étoiles sont… L’autre jour,
là-bas, à l’observatoire, j’observais le temps… Je veux vous
faire part d’une pensée juste avant de terminer. Si ces étoiles,
ils m’ont dit qu’il faudrait pour moi…la lumière pour voyager,
je ne sais plus combien de milliers d’années, en termes de vitesse,
voyageant à la vitesse de la lumière, la lumière qui voyage aussi
rapidement, pour arriver sur cette terre. Des milliers de milliers
de milliers de milliers d’années, pour que la lumière atteigne
cette terre, en partant d’une de ces étoiles. Et nous pouvons voir
à cent vingt millions d’années-lumière, et au-delà de cela, il y a
autant d’étoiles qu’ici. Combien de temps faudrait-il à un Ange
pour partir de là pour se rendre ici?
123 Maintenant, si vous parlez du Ciel, ou du moment où nous
mourrons, et que vous dites que nous allons quelque part là-haut,
qu’on ne peut même pas voir, ne pouvez-vous pas voir que Dieu
a caché la gloire à l’œil naturel?
124 Nous sommes assis ici dans les lieux Célestes. Maintenant
même, le Saint-Esprit est ici. Maintenant même, Christ est ici.
Pour ce qui est du corps que nous recevons lorsque nous partons
d’ici, c’est que nous entrons dans une autre dimension, dans un
lieu béni auprès du Seigneur Jésus, et lorsque Christ reviendra
dans Son corps physique, qu’Il reviendra sur la terre, ces esprits
reviendront et revêtiront un corps tout neuf, et nous vivrons pour
toujours. Amen. Oh! la la! Si les gens pouvaient saisir que des
Anges marchent dans ces allées maintenant même, et que Christ,
le Fils de Dieu, est en train de se déplacer dans le bâtiment (Oh!
la la!), quelle différence. Vous êtes dans Sa Présence.
125 Et lorsque votre esprit est rempli à bloc, hermétique à ce
monde extérieur, et comme un—un aimant, ou, un récepteur dans
un poste de radio, — une fois que ce gadget, là, est rempli à bloc
ou magnétisé à ces paroles, il se déploie jusqu’à ce qu’il y ait
un contact réel avec le récepteur, et cela les rend tangibles…
La radio émet des paroles qui passent ici; nous ne pouvons pas
les entendre avec nos oreilles, elles sont…nous ne pouvons pas
les capter. Mais le récepteur qui se trouve à l’intérieur du poste
de radio capte cela, c’est pareil pour la télévision. Ça devient
tangible.
126 Et quand notre foi intellectuelle descend dans le cœur, et
qu’elle est tellement chargée à bloc du monde invisible, que
chaque Parole de Dieu devient une vérité absolue. Vous voyez
ce que je veux dire?
127 Quand Dieu dit quelque chose, ça résonne là-dedans,
exactement comme ça se passe avec le récepteur de la radio, et
EN COMMUNION 25
la chose devient parfaite. Dieu a dit : “Je suis l’Éternel qui te
guérit.” Cela règle la question. Amen. Ça rend la chose réelle. “Je
serai avec toi, même en toi, jusqu’à la fin du monde.” Cela rend la
chose réelle : Il est ici maintenant. Or, c’est ce qu’il en est quand
j’approche la guérison Divine.
128 Ce soir-là, quand l’Ange du Seigneur m’est apparu, il a dit :
“Je serai avec toi, n’aie pas peur.” Il m’a dit ce qu’il ferait, il m’a
dit qu’il ferait des signes et des prodiges parmi les gens.
Je l’ai interrogé. J’ai dit : “Je… Ils ne croiront pas cela.”
129 Il a dit : “Il viendra un temps où tu connaîtras même les
secrets de leur cœur, tu leur diras ces choses.” Et je me suis posé
des questions à ce sujet. Il a cité Christ. Il a dit : “Je serai avec
toi.” Alors, quand je m’avance vers les malades sur l’estrade, ou
quelque chose comme ça, ce genre de choses là, ça devient une
chose indéniable. Je crois cela.
130 J’aimerais avoir la foi maintenant même, pour croire
que chaque personne malade dans ce bâtiment sera guérie,
exactement comme j’ai la foi pour savoir qu’Il se tient ici même.
J’aimerais avoir ce genre de foi là, j’aimerais que chacun de vous
l’ait. Mais si nos pensées et notre communion s’élèvent au-dessus
du domaine des choses que nous voyons, pour entrer dans celles
que nous ne voyons pas, alors ça devient tout aussi tangible que
les choses que nous voyons, ou même plus tangible.
Que le Seigneur vous bénisse, alors que nous courbons la tête
pendant un instant.
131 Père Céleste, oh, pour la communion autour du Corps de
Christ, autour de la Parole. “Au commencement était la Parole,
et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu; et la Parole
a été faite chair et Elle a habité parmi nous.” Oh, combien nous
L’aimons; combien nous apprécions Sa Présence ici maintenant,
le glorieux Fils de Dieu, le Ressuscité, Celui dont les Paroles ne
peuvent jamais faillir; il est écrit ici dans la Bible que “là où deux
ou trois sont assemblés en Mon Nom, Je serai au milieu d’eux”.
Et Il est ici.
132 Ô Dieu, puisse chaque incroyant qui n’est pas régénéré, qui
n’est jamais venu par le Sang, qui n’a fait qu’aller à l’église, qui
a encore un tempérament colérique, qui a encore des habitudes
du monde auxquelles il s’accroche, qui a une foi intellectuelle,
mais qui n’a jamais été lavé et purifié, afin de pouvoir être
parfaitement en communion, ô Dieu, fais que cet après-midi, ici
et maintenant même, chaque cœur soit lavé, purifié dans le Sang
de l’Agneau. Ils entreront en communion, si bien que le service de
guérison de ce soir produira la réunion la plus glorieuse qui ait
jamais eu lieu dans cet auditoire. Accorde-le, Seigneur. Veux-Tu
le faire? C’est pour la gloire de Dieu que nous Te le demandons.
26 L A PA ROLE PA RLÉE
133 Et pendant que nous avons la tête inclinée, je me demande,
et que tout le monde soit en prière, si vous le voulez bien. Je sais
qu’il se fait tard, mais regardez, mes amis, il se fait tard dans
deux sens : le jour est sur son déclin, ce dimanche après-midi,
aujourd’hui, le premier jour du mois de mai; et l’âge aussi est
sur son déclin. Il est plus tard que nous le pensons. La Venue
du Seigneur est proche; le cœur des hommes…vous voyez cette
grande civilisation qui s’effondre, qui coule en ce moment même.
Regardez donc cette Amérique. Quelle honte. Regardez ce que
Jésus a dit : “Dans les derniers jours, tout comme aux jours de
Noé, ils marieront leurs enfants et tout.”
134 Regardez les tribunaux de divorce en Amérique, ils sont
plus nombreux que dans toutes les nations réunies. Regardez
l’immoralité, regardez la perversion, les clubs de perversions
sexuelles sur la Côte Ouest, et partout ailleurs. Des milliers de
milliers y vont chaque année. La souillure, la saleté, l’impiété,
l’usage naturel du corps est perverti en quelque chose d’autre,
ce sont des gens à l’esprit perverti. Les hommes sortent et se
conduisent de la manière qu’ils le font, les femmes portent ces
espèces de petits vêtements — ils ne pensent pas que c’est mal.
Certainement pas, leur esprit est perverti; le diable s’est emparé
d’eux, ils ne le savent pas. Oh, quel jour!
135 Croyant, es-tu sous le Sang? Si tu ne l’es pas…pendant que,
que ce soit uniquement le Seigneur Jésus et moi qui regardions
ceci. S’il y a quelqu’un ici, qui a le cœur honnête, qui est
conscient — et que par la prédication de la Parole, vous êtes
parvenu à croire ceci — que vous avez tort, que Quelque Chose
dans votre cœur vous dit que vous avez tort, si vous avez encore
ces choses, et que vous désirez ces choses… Vous ne, vous
n’aurez pas nécessairement à les commettre, il suffit que vous
en ayez le désir. Voyez? “Celui qui regarde une femme pour la
convoiter a déjà commis un adultère dans son cœur.”
136 Ce n’est pas celui qui prend une arme à feu et qui tire sur
son frère, mais celui qui “se met en colère contre son frère sans
raison”. Si vous savez que vous avez tort, voudriez-vous lever
la main? Dites : “Frère Branham, priez pour moi maintenant.
Je prie que Dieu m’amène sous le Sang, qu’Il me donne une
expérience à l’ancienne mode, et que mon cœur soit pur devant
Dieu.” Si cette personne est ici, voudriez-vous lever la main,
maintenant même, avant que nous priions? Dites, simplement
en levant la main, non pas vers moi, mais vers Dieu, dites : “Ô
Dieu, sois miséricordieux envers moi maintenant, je veux avoir
un cœur vraiment pur devant Toi.”
137Y a-t-il quelqu’un quelque part dans les balcons ou ailleurs?
Que Dieu vous bénisse. Que Dieu vous bénisse, et vous. Que Dieu
vous bénisse, madame. Que Dieu vous bénisse, madame. Que
Dieu vous bénisse, monsieur. Que Dieu vous bénisse, mon frère.
EN COMMUNION 27
Que Dieu vous bénisse, ma sœur. C’est bien. Eh bien, que Dieu
vous bénisse, mon frère. C’est ça. Soyez honnête avec Dieu.
138 Bon, ce n’est pas—pas à mon endroit. Vous ne levez pas la
main vers moi, c’est vers Dieu. Que Dieu vous bénisse, madame;
je vous vois là-bas. Quelqu’un d’autre qui…? Que Dieu vous
bénisse, madame; et vous, monsieur; et vous, monsieur. Que Dieu
vous bénisse; et vous, monsieur. Être honnête, c’est ça. Être des
hommes et des femmes, c’est ça; nous sommes devant Dieu.
139 Que Dieu vous bénisse, madame. Vous voulez que ces choses
soient ôtées de votre vie. Certainement, Dieu le fera. La seule
chose que vous devez faire, c’est de Le laisser le faire maintenant.
Y en a-t-il un autre avant la prière?
Pendant que nous avons la tête inclinée.
140 Dieu bien-aimé, ô Père, ces âmes humaines, nous sommes
conscients, Seigneur, que Celui qui nous jugera ce Jour-là est
ici dans le bâtiment. Pas même un passereau ne peut tomber
dans la rue sans que le Père le sache. À combien plus forte raison
sais-Tu que ces gens qui ont levé la main sont sincères, ils sont
assis ici, à écouter la Parole, pendant de longues heures depuis le
début de l’après-midi. Je Te prie, ô Dieu, de purifier chaque cœur
maintenant même par le Sang du Seigneur Jésus. Fais que chaque
habitude, chaque péché qui fait oppression, ou quoi que ce soit
d’autre qui ne va pas chez ces chères personnes, je Te prie, ô
Dieu, d’ôter cela d’eux maintenant même. Accorde-le. Puissent-
ils devenir des Chrétiens humbles et doux, qui haïssent l’iniquité
et qui aiment la justice. Accorde-le, Père. Ô Sauveur béni, guide-
les.
141 Maintenant, Père, puisse chaque personne ici recevoir une
grande foi maintenant même. Nous attendons avec impatience
le service de ce soir, Seigneur, pour la guérison des malades.
Oh, veux-Tu juste encore une fois, Seigneur, encore une fois,
permettre que cela se produise? C’est la veille du départ de notre
frère outre-mer, fais qu’il y aille avec une nouvelle vision dans
son cœur de voir le Royaume de Dieu descendre vers les enfants
des hommes.
142 Puisse le service de ce soir être un merveilleux service;
puisse chaque personne malade qui franchira la porte de Christ
être parfaitement rétablie. Veux-Tu l’accorder, Seigneur? Guéris
ceux qui sont dans le besoin, que leur corps se rétablisse, car c’est
au Nom de Jésus que nous le demandons. Amen.
143 Ça fait pas mal de jours que je suis à la maison, j’ai eu
beaucoup d’ennuis et tout, vous savez comment c’est quand on
est à la maison. Je suis resté éveillé toute la nuit d’avant-hier
jusqu’à l’aube, je suis rentré, et je suis ressorti toute la journée
d’hier. Hier soir, j’ai très peu dormi, et ce matin je me suis levé
pour venir ici. C’est un peu difficile. Je vous ai gardés longtemps.
Je suis désolé de vous avoir retenus pendant tout ce temps.
28 L A PA ROLE PA RLÉE
J’espère que vous…c’est le Saint-Esprit…je l’ai constaté. Je
veux dire ceci, si… Je préférerais vous donner un tout petit
bouton de rose maintenant, plutôt qu’une couronne entière après
votre départ. Voyez?
144 Je n’ai jamais… J’ai eu de bons auditoires partout dans le
monde. Mais je n’ai jamais eu un—un auditoire aussi attentif que
celui que j’ai ici, dans cette petite église de Chicago, vous qui
êtes ici. J’ai constaté que cet après-midi, quand je suis monté sur
l’estrade, j’avais à cœur de parler d’autre chose. En fait, le Saint-
Esprit me disait de…sur—sur l’Arche de l’Alliance, c’est ce dont
j’allais parler. Et lorsque je me suis avancé ici, sur l’estrade,
j’ai pensé : “En communion, ce serait un bon sujet sur lequel
prêcher.”
145 J’ai fait quelque chose, c’est que je suis moi-même allé à
l’encontre de ce que le Saint-Esprit m’avait dit de faire, mais
j’ai essayé de lutter jusqu’au bout. Permettez-moi de vous dire
quelque chose, et ce que j’ai dit, il y a quelques instants, au
sujet de Frère Joseph, lorsque j’ai tort, si j’ai tort ou raison. Tout
comme vous, personne ne s’est levé pour quitter ce bâtiment cet
après-midi. Pendant tout le temps qu’ils ont pu rester assis ici,
tout en sachant pendant tout ce temps que le service de guérison
aura lieu, et beaucoup doivent encore rentrer chez eux pour
souper. Vous êtes restés assis ici avec moi. Soyez bénis. Je vous
aime. Je me souviendrai de vous devant Dieu. Et vous vous en
êtes tenus strictement à cela, même quand vous me voyiez lutter.
Vous voyez, c’est ce que je veux dire : quand il m’arrive d’avoir
tort (Voyez?), quand j’ai tort.
146 Maintenant, je prie que Dieu vous donne tout ce dont vous
avez besoin, chaque désir de votre cœur. Et puissiez-vous…
Combien ici veulent être guéris ce soir? Levez la main; tout le
monde dans le bâtiment. Que Dieu vous bénisse. Oh! la la! que Sa
grâce soit avec vous. Maintenant, si vous devez rentrer chez vous,
pourquoi ne pas aller vous reposer un peu. Puis revenez un peu
plus tard, pour prendre une carte de prière, afin de venir ce soir
pour qu’on prie pour vous. Je crois que nous aurons une réunion
merveilleuse, pas vous? Amen, amen. Que Dieu vous bénisse. Je
remets maintenant la réunion à Frère Joseph. Je vous reverrai
dans quelques heures.
550501A En communion
Église de Philadelphie
Chicago, Illinois É.U.
FRENCH
©2024 VGR, ALL RIGHTS RESERVED
Veuillez adresser toute correspondance en français à :
LA VOIX DE DIEU
C.P. 156, SUCCURSALE C
MONTRÉAL (QUÉBEC) CANADA H2L 4K1
VOICE OF GOD R ECORDINGS
P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.
www.branham.org
Avis de droit d’auteur
Tous droits réservés. Il est permis d’imprimer le présent document sur
une imprimante personnelle, pour en faire un usage personnel ou pour
le distribuer gratuitement comme moyen de diffusion de l’Évangile de
JésusChrist. Il est interdit de vendre ce document, de le reproduire à
grande échelle, de le publier sur un site Web, d’en stocker le contenu dans
un système d’extraction de données, de le traduire en d’autres langues ou
de l’utiliser pour solliciter des fonds, sans avoir obtenu une autorisation
écrite de Voice Of God Recordings®.
Pour plus de renseignements ou pour recevoir d’autre documentation,
veuillez contacter :
LA VOIX DE DIEU
C.P. 156, SUCCURSALE C
MONTRÉAL (QUÉBEC) CANADA H2L 4K1
VOICE OF GOD RECORDINGS
P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.
www.branham.org