JEHOVAH-JIRE SAN FERNANDO CA USA Jeu 17.11.
55
30. Remarquez, c’est… Je–je n’avais pas l’intention de le dire de
cette façon. Excusez-moi. Je–je–j’étais… avais ma pensée… Le Saint-
Esprit essayait de me conduire d’un côté, et moi j’essayais de sauter
de l’autre côté, je pense. Mais suivez, je ne voulais pas le dire comme–
comme cela. Je voulais dire que si la foi est très faible, essayons de
penser à notre père Abraham, lui qui n’avait pas le Saint-Esprit. Et
nous, nous avons le baptême du Saint-Esprit. Lui était sous le sacrifice
d’un agneau, celui-ci ne pouvait nullement ôter le péché ; il couvrait
simplement le péché. Mais nous sommes sous un Sacrifice qui a ôté le
péché, qui a détruit le péché, qui a séparé du péché. Et puis, avec
cette foi que nous avons, eux cependant ne pouvaient pas parvenir à
la perfection sans nous. Ils nous attendent pour avancer.
La foi est comme un prix d’achat
UNE FOI EPROUVEE PRODUIT DES RESULTATS BANGOR ME
USA Dim 18.05.58
9. Eh bien, si la foi est la ferme assurance des choses… C’est juste
comme ceci. Qu’en serait-il si je me tenais là mourant de faim et que
vous veniez vers moi et disiez : « Monsieur Branham, que puis-je faire
pour vous sauver la vie?»
« Si j’ai un pain, ma vie sera sauvée.»
Vous diriez : « Très bien, Monsieur Branham, un pain coûte vingt-cinq
cents.»
« Oui, monsieur.»
« Voici vos vingt-cinq cents.» Eh bien, les vingt-cinq cents, ce n’est pas
le pain ; c’est le prix d’achat du pain. Et dès que je reçois les vingt-cinq
cents dans ma main, je peux être tout aussi heureux que ma vie soit
sauvée que je le serai en mangeant le pain, car j’ai le prix d’achat du
①
pain. Et lorsque vous croyez que Dieu a envoyé Jésus pour vous
guérir, et que vous avez accepté cela, vous êtes tout aussi heureux
avant de cesser de souffrir que vous ne l’êtes après que vous… Je
veux dire que vous êtes tout aussi heureux pendant que vous avez mal
et que vous souffrez que vous le serez après votre souffrance ; c’est
plus que ça. Si j’avais les vingt-cinq cents, je ne pourrais pas dire que
j’ai le pain. Mais je suis certain qu’aussitôt que je vais chez l’épicier, je
vais avoir le pain. Eh bien, il se peut que j’aie à passer un long
moment. Il se peut que j’aie à traverser des carrées d’épines et–et à
escalader des portails et–et à gravir les montagnes et à descendre des
vallées, mais je me réjouis tout le temps, en tenant mes vingt-cinq
cents. J’aurai le pain puisque j’ai le pouvoir d’achat. Eh bien, c’est ce
qu’est la foi. La foi, c’est quelque chose tel que vous pouvez montrer et
démontrer que vous avez la chose. Ce n’est pas de l’imagination
produite par un–un état mental ; c’est quelque chose que vous
possédez. La foi, c’est une ferme assurance des choses qu’on espère,
une démonstration de celles qu’on ne voit pas, qu’on n’écoute pas,
qu’on ne touche pas, dont on ne sent pas l’odeur, qu’on n’entend pas.
10. Maintenant, bien des fois… S’il y a quelqu’un qui devrait être
équipé pour avoir la foi, c’est un étudiant de la Bible, quelqu’un qui a lu
la Bible, qui a enseigné la Bible. Voilà la personne qui devrait avoir la
foi. Mais, des fois, c’est vraiment le contraire. J’ai vu sur cette estrade
des saints qui mènent une bonne vie, marchant devant Dieu, traverser
l’estrade sans être guéris, et une prostituée vient après et elle est
guérie. Dieu ne vous guérit pas sur base des mérites de votre salut ; Il
vous guérit sur base des mérites de votre foi. Vous devez croire en Lui.
En effet, des fois les chrétiens pensent que Dieu leur doit cela, que «
Je suis un brave ; j’ai fait ceci et cela». Quand vous avez de telles
pensées, vous ne recevez rien de Dieu jusqu’à ce que vous
②
débarrassiez votre esprit de cela. C’est vous qui devez à Dieu, ce n’est
pas Dieu qui vous doit.
Si nous perdons la foi, alors Dieu n’exaucera jamais notre prière
C’EST PAR LA FOI QUE MOISE JEFFERSONVILLE IN USA Dim
20.07.58M
15. Et choisir par la foi, tout ce que nous faisons, pratiquement, il
nous faut choisir par la foi. Et tout ce que nous voyons que Moïse a
fait, ça vaut la peine de le répéter, c’était par la foi, non par la vue,
mais par la foi. Et la raison pour laquelle j’ai choisi ceci ce matin pour
l’église dans cet Etat, c’est que dans notre… même nos écoles et notre
entourage, nous avons eu beaucoup d’enseignements scientifiques. A
cause de cela, nous avons éloigné les gens de la foi.
Or, la foi ne se prouve pas par la science. La foi, c’est ce que la
science ne voit pas. Et nous, si jamais ne nous perdons cette grande
foi, alors nous sommes totalement dans les ténèbres. Peu importe
combien nous sommes bien instruits, combien nous pouvons expliquer
la Parole de Dieu pour L’adapter à notre propre manière de croire, il
n’y a aucun moyen d’être agréable à Dieu, si ce n’est par la foi. Les
Ecritures le déclarent clairement ainsi.
Et c’est par la foi. Et sans la foi, déclarent les Ecritures, il est
impossible d’être agréable à Dieu. Ainsi, si la foi est en désaccord avec
la science, et que la science est en désaccord avec la foi, cela les
oppose l’une à l’autre ; alors, nous devons faire le choix comme Moïse.
C’est par la foi que nous croyons.
16. Eh bien, si nous perdons la foi, alors Dieu n’exaucera jamais notre
prière. « Car, il faut que celui qui s’approche de Dieu croie que Dieu
existe, et qu’Il est le Rémunérateur de ceux qui Le cherchent
diligemment. » Si nous perdons donc la foi, nos prières sont annulées ;
③
nous n’arrivons nulle part. Si donc tout ce à quoi nous pouvons penser
ce matin, c’est nous accrocher à la foi.
Alors, si nous perdons la foi, tous nos espoirs s’envolent. Et si nous
perdons la foi, il n’y a pas du tout de réalité spirituelle pour nous, car
vous ne pouvez pas avoir foi dans des choses que vous voyez, car les
choses que vous voyez sont toutes périssables. Si nous regardons à
une grande personne, ou à un grand prédicateur, ou à une grande
congrégation, tout périra un jour. Et si nous regardons à une grande
nation, à nos armes performantes, elles périront toutes un jour. Ainsi
donc, nous devons vivre par la foi dans des choses que la science ne
peut pas déclarer. C’est par la foi que nous croyons.
Si la foi est réellement ancrée, rien ne vous fera obstacle
PERSEVERANT CHICAGO IL USA Ven 02.08.63
134. Si le Saint-Esprit, si Jésus-Christ prouve qu’Il est ici parmi nous,
alors hâtez-vous jusqu’à L’atteindre. C’est comme la petite femme à la
perte de sang, malgré toutes les différentes choses qui se sont
passées et tous les adversaires sur son chemin, elle s’est simplement
empressée jusqu’à Le toucher. Si cette église, ce soir, fait la même
chose, s’empresse de monter chaque crosse d’incrédulité, croiser
l’épée avec le diable et son incrédulité, et s’empresser pour savoir que
vous êtes un enfant de Dieu et un héritier de ces choses, que Jésus-
Christ est présent pour vous montrer qu’Il est avec vous, pour tenir Sa
Parole. Soyez persévérant, ne laissez rien vous faire obstacle.
135. Je me pose bien des questions. Si la foi est réellement ancrée,
quelque chose peut-il vous faire obstacle ? Vous ne l’avez pas. Si
réellement vous l’aviez, cela réglerait la question. C’est tout. Voyez ?
La foi a des poils sur la poitrine, de gros muscles
④
ET TA POSTERITE POSSEDERA LA PORTE DE SON ENNEMI
PHOENIX AZ USA Dim 21.01.62M
77. Je vous assure, quand on en arrive à la Parole de Dieu, la foi est
un géant. Elle n’a alors pas peur. La foi a des poils sur la poitrine, de
gros muscles. Elle dit : « Silence ! » Tout le reste file dans un coin,
c’est vrai, quand Dieu parle. « Si vous demeurez en Moi et que Mes
Paroles demeurent en vous, dites ce que vous voudrez. » Vous y êtes.
Oh ! J’aime ça. Hm ! Les démons tremblent, les pécheurs s’éveillent.
La foi dans Jéhovah fait tout trembler.
Comment pouvez-vous avoir la foi alors que vous savez que vous ne
travaillez pas, vous ne marchez pas selon Sa Parole ; alors que vous
savez qu’il y a là des choses que vous devriez dire et que vous ne
dites pas ? Il y a là des choses que vous devriez enseigner et que
vous n’enseignez pas. Il y a des choses que vous ne pouvez pas dire,
et comment pouvez-vous avoir la foi alors que vous savez que vous
êtes en erreur ?
78. « Si notre cœur ne nous condamne pas. » Vous y êtes. Vous y
êtes. Mais restez fidèle à cette Parole, là où il n’y a pas de
condamnation. « Il n’y a pas de condamnation pour ceux qui sont en
Christ Jésus, ceux qui ne marchent pas selon la chair, mais selon
l’Esprit. » L’Esprit conduit avec la Parole. En effet, l’Esprit ne peut
provenir que de la Parole, parce que Sa Parole est Esprit. Et Il ne peut
que… Le véritable et authentique Esprit de Dieu ne peut prononcer
que la Parole de Dieu. Oh ! la la ! Oh ! la la !
Arrière de moi, monde. Eloigne-toi de nous, Satan. N’ayez pas peur de
dire à cette montagne : « Ôte-toi de là. » Dites-le. Restez là, voyez la
montagne s’écrouler. C’est vrai. Mais si vous avez une condamnation,
là, vous feriez mieux–mieux de rester tranquille. Vous ne faites alors
⑤
que bafouiller. Vous ne dites pas la vérité. Vous ne dites pas ce que
vous devriez dire.
LA FOI QUI A ETE TRANSMISE AUX SAINTS UNE FOIS POUR
TOUTES Dim 29.11.53P
137. Maintenant, la chose que vous devez faire… C’est un Don. Cela
ne relève pas de la foi. C’est un don. Cela ne vient pas… Vous direz :
« Eh bien, je crois que j’ai Cela. » Ça ne marchera pas. Ce n’est pas
ça. C’est un don, un don immérité. Dieu vous donne tout simplement
cela, ce n’est pas parce que vous y croyez, c’est parce que Dieu vous
le donne. Mais vous êtes venu en Lui demandant cela. Et Il… «
Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés.
» Dieu vous donnera le Saint-Esprit.
Je veux que vous ouvriez votre coeur et que vous disiez : « Père Bien-
aimé, je suis un croyant. Je suis Ton enfant, et je–je veux maintenant
que le Saint-Esprit entre dans mon coeur. Je dépose toute la
mondanité sur l’autel. Je dépose tout sur l’autel. »
LA FOI QUI A ETE TRANSMISE AUX SAINTS UNE FOIS POUR
TOUTES WEST PALM BEACH FL USA Dim 29.11.53P
138. Maintenant, pendant que vous vous tenez ici, beaucoup d’entre
vous sont en train de pleurer, les larmes coulent sur vos joues. C’est le
Saint-Esprit. C’est Lui qui est sur vous maintenant même, Il désire
remplir votre vie. Si l’assistance là derrière peut seulement voir cette
scène qu’il y a ici, des jeunes filles, des jeunes hommes, des
personnes âgées, les larmes coulent sur leurs joues. Le Saint-Esprit
plane… Voici l’Ange de Dieu qui se tient juste… Et Il n’est pas–Il n’est
pas à cinq pieds [152 cm] au-dessus de leurs têtes en ce moment
même, l’Ange même que vous voyez sur la photo se tient juste ici au-
⑥
dessus d’eux maintenant même (C’est juste), Il est tout simplement
prêt à se déverser dans chaque croyant.
Maintenant, c’est juste… Croyez tout simplement cela. Demandez-Lui
et acceptez simplement cela. Dites : « Seigneur, je crois en Toi », et
alors vous saurez quand Cela viendra. Vous sentirez l’Esprit de Dieu
se déverser dans votre coeur. Alors, quand cela va se faire, levez les
mains et remerciez-Le pour cela. Dites : « Merci, Seigneur Jésus. Je
Te suis tellement reconnaissant de m’avoir donné le baptême du Saint-
Esprit », et vous sentirez la puissance de Dieu inonder votre corps. A
partir de ce moment-là vous serez une personne différente.
La foi est un triomphateur
LA FOI, C’EST NOTRE VICTOIRE JEFFERSONVILLE IN USA
Sam 04.10.58
47. Comment? Il s’agit là de la foi. Passez par-dessus cela. Quand
nous avons la Parole écrite de Dieu placée devant nous et le Saint-
Esprit ici, opérant et manifestant la résurrection du Seigneur Jésus,
avec des promesses divines écrites ici selon lesquelles «tout ce que
vous demandez en priant, croyez que vous l’avez reçu et vous le
verrez s’accomplir», qu’avez-vous à faire alors? Ayez foi, pas juste une
foi flottante, pas juste une soi-disant foi, mais une foi réelle.
48. Maintenant, la foi, c’est un vainqueur, la foi, c’est un triomphateur.
Ce n’est pas simplement un–un pacificateur, elle triomphe. La foi, c’est
la victoire qui triomphe du monde. Que fait-elle? Qu’est-ce que la foi?
Qu’est-ce que le vainqueur? Conquérir et la victoire, c’est la même
chose. Conquérir signifie battre, l’emporter sur, mettre les menottes à,
jeter en prison. Cela signifie que le péché qui a une fois dominé sur
vous, vous dominez sur cela maintenant. Cela signifie que vous avez
triomphé de cela, vous êtes–vous avez vaincu cela. Vous êtes plus
grand que cela. Oh! je me sens religieux, maintenant même.
⑦
49. Qui était le premier, le pécheur ou le Sauveur? Le Sauveur, car le
Sauveur est plus puissant que le péché. Qui était le premier, le
Guérisseur ou la maladie? Ça ne pouvait pas être le Guérisseur s’Il
n’était pas au-dessus de la maladie. C’est le Guérisseur, Il peut
conquérir la maladie. Et la foi, c’est la victoire qui triomphe de chaque
malédiction du diable. La foi, c’est la victoire.
50. La foi en quoi? Non pas la foi dans une église, non pas la foi dans
votre credo, non pas la foi dans un homme, mais la foi en Jésus-Christ
qui a fait la promesse. C’est cela la victoire. Qu’est-ce? C’est la
victoire. Vous dites : « Mon bras est toujours paralysé.» Mais la foi,
c’est la victoire. Je suis toujours malade. Mais la foi, c’est la victoire.
Oh! elle triomphe du monde. Quand vous pouvez monter vers Dieu par
la prière jusqu’à ce que vous voyiez la chose être vaincue par vous. Il
n’y a rien alors qui peut vous nuire. Vous avez vaincu. Vous avez 50
miles [129,8 km–N.D.T.] d’espace. Vous naviguez alors librement.
51. Vous qui avez été un ivrogne et un esclave du whisky, vous serez
alors le maître de cela. Ce vieux démon d’alcool qui vous faisait boire
est maintenant votre maître, mais quand vous recevez la foi, je ne
veux pas dire une soi-disant foi, mais une foi réelle, il devient alors
votre serviteur.
52. Vous qui ne pouvez pas abandonner le tabac, vous femmes et
hommes, lorsque vous en arrivez à ce niveau-là, où vous avez
triomphé de cela par la foi, vous allez alors dominer cela.
Tout ce que vous ne faites pas par la foi, c’est un péché
LE SON CONFUS SPOKANE WA USA Sam 14.07.62
41. Bon ! Mais s’il y a une question… Des hommes venaient et
disaient : « Pensez-vous que c’est mauvais de fumer ? »
⑧
« Pourquoi posez-vous cette question-là ? S’il y a une question dans
votre esprit, laissez cette histoire de côté. Tout ce que vous ne faites
pas par la foi, c’est un péché. » C’est vrai. Ça doit être par la foi. Ainsi,
comment pouvez-vous fumer et avoir la foi ? Voyez, votre propre
conscience vous montre bien que vous êtes en erreur. Donc, si c’est
incertain, vous feriez mieux de laisser cela de côté, parce que ça
pourrait être l’unique chose qui vous empêchera d’entrer dans le
Royaume de Dieu.
« Oh ! direz-vous, Frère Branham, une seule petite chose comme
cela ?» Une seule petite chose comme cela le fera, rien que de
désobéir à un seul commandement de Dieu. Un peu de désobéissance
à un petit commandement, c’est ça qui est à la base de toute maladie.
Et, regardez, Jésus a dit dans Son propre texte, dans Son sermon : «
Souvenez-vous de la femme de Lot. »
Eh bien, elle avait beaucoup plus d’excuses que nous aujourd’hui, en
faisant ce que nous faisons. Les enfants de cette femme et ses petits-
enfants se consumaient dans les feux de l’enfer qui avaient été
envoyés de Dieu. Et la pauvre créature ! Des hurlements et des cris
montaient là. Elle s’est simplement retournée pour regarder et elle est
devenue une colonne de sel, et elle est encore là aujourd’hui. Et Jésus
a dit : « Souvenez-vous de la femme de Lot. » Nous devons observer
chaque Parole de Dieu. Voyez ? Rien qu’une seule petite chose…
42. C’est pourquoi, parfois, les gens pensent que je–je–je suis dur
avec eux, en les engueulant. Ce n’est pas parce que je ne vous aime
pas, c’est parce que je vous aime effectivement. Et si votre petit
garçon était assis dans la rue et que vous disiez : « Junior, chéri, je–
je… Tu ne devrais pas t’asseoir là. Papa n’aimerait pas te faire du
mal… » Vous feriez mieux de l’écorcher, si vous l’aimiez. Vous le
⑨
retireriez de la rue. Le véritable amour est correctif. L’amour
authentique est correctif.
Et si votre femme courait avec un autre homme, et que vous, vous
disiez : « Chérie, je–j’espère que tu as eu un bon moment, mais
réellement, je ne pense pas que tu devrais faire cela. » Elle devrait
vous bouter dehors. C’est vrai. Oui. Le vrai amour est correctif. C’est
vrai.
