pseudo-2732

générateur
de salves

réalisez un détecteur
indicateur
de mouvements
par l’infra-rouge maintenance
pour l’auto

pantographe
électronique
IM1531-84-13FF]
 Paiement à la commande : ajouter 20 F pour frais de port et emballage, LD
Franco de port à partir de 500 F • Contre-remboursement : Frais d'em­
ballage et de port en sus. 00
Nos kits comprennent le circuit imprimé et tous les composants néces­
saires à la réalisation, composants de qualité professionnelle (RTC, COGE- to
CO, SIEMENS, PIHER, SFERNICE, SPRAGUE, LCC, etc.), résistances COGE- CC
VENTE PAR CORRESPONDANCE . CO, condensateurs, ainsi que la face avant et le transformateur d'alimenta- <
11, RUE DE LA CLEF-59800 LILLE-Tél. (20) 55.98.98
I NOUVEAU I RLC-METRE CAPACIMETRE DIGITAL ALIMENTATION DE LABO 3 A/30 V
(EPS 84012) (EPS 82178)
Pont de mesure
électronique
RLC en kit
(EPS 84102)

Un appareil très utile puisqu'il permet une mesure précise Photo du prototype
et très rapide de toute résistance, condensateur ou induc­
tance et ce, pour un prix particulièrement attractif !
Gammes de mesure : UNE ALIMENTATION DIFFÉRENTE !
- R ^Résistances : de 1 Q à 1 MO en 6 gammes. Précision : - Gamme de mesures : de 0,5 pF à 20 000 pF en - Tension de sortie : 0 à 30 v.
6 gammes - Limitation de courant ; réglable
de 0 à 3 A
- L Industances : de 0,1 pH à 1 HJ en 7 gammes. Préci­ - Précision : 1 % de la valeur mesurée ± 1 digit stabilité à toute épreuve
sion : 5 %. 10 % sur le calibre 20 000 pF
- C Capacités : de 1 pF à 10 pF en 7 gammes. Précision : affichage numérique de la tension et du courant
2,5 %. - Affichage : Cristaux liquide de sortie
Visualisation de l'équilibre du pont par diodes LED. - Divers : - Courant de fuite sans effet sur la mesure système de rattrapage des pertes en ligne
Notre kit comprend tout le matériel nécessaire â la réalisation y compris une - Permet de mesurer les diodes varicap -Encombrement total: 300 x 120 x 260mm av.
face avant autocollante gravée, boutons et accessoires (sans coffret). Le kit complet avec coffret spécial peint, face avant percée et radiateurs
Le kit RLC-MÈTRE............................. 15 6053 495,00 F gravée, boutons, accessoires et condensateur 1 % pour Le kit complet avec coffret, face avant spéciale, les oalvas
EN OPTION : Coffret ESM EP 21/14 15.2231 69,80 F étalonnage..................................................... 15.1514 840,00 F numériques et accessoires .............. 15.1474 1190,00 F

GÉNÉRATEUR DE FONCTIONS GÉNÉRATEUR D'IMPULSIONS L'ANALYSEUR LOGIQUE D'ELEKTOR

(EPS 84037) (EPS 81094 - 81141 81577)

SÉRIE SPÉCIALE!
QUANTITÉ LIMITÉE!
Ce montaoe remarquable a été décrit dans les numéros 36 - 37/38 et 40
d'ELEKTOR. Si vous possédez 1 oscillo double trace, ce montage très sophis­
tiqué vous permettra de visualiser jusqu'à 8 signaux digitaux simultanés, de
- Temps de montée : 10 ns environ le transformer en oscillo à mémoire et ce à un prix très abordable
(EPS 84111) - Largeur : 7 gammes de 1 ps à 1 s, rapport cycli­ Caractéristiques générales : Permet l'échantillonnage
que réglable jusqu'à 100 % de 8 lignes de données de 256 états logiques. - Horloge in­
-Gamme de fréquences: de 1 Hz à 100kHz en terne 4 MHz. - Un curseur permet de pointer sur l'écran un
10 gammes -Période : 7 gammes de 1 ps à 1 s + déclenche­ mot logique de 8 bits, - L'extension mémoire permet de
- Signaux délivrés : sinus, carré, triangle ment externe en manuel mémoriser des signaux analogiques. - Compatible TTL,
- Sorties : - continue 50 O réglable de TOO mv à 10 v - Tension de sortie : variable de 1 à 15 v, sortie TTL, TTL-LS, C-MOS.
impédance de sortie 50 0, signal normal ou LE KIT. Il comprend - l'analyseur logique - l'extension mémoire - les
- alternative 600 O réglable de 10 mv à 1 v
inverse tampons d'entrée pour circuits C-MOS
- sortie TTL Kit complet avec circuits imprimés,
- Entrée : VCO IN -Divers: sortie synchro, indication de fausse ma­ alimentations et accessoires .
Le kit complet avec coffret ESM, face avant spéciale, boutons, nœuvre, etc... (sans coffret ni face avant). 15.6061 2200,00 F
Le kit complet avec coffret, face avant gravée, boutons et
notice et accessoires .......................... 15.1Ô30 649,00 F En option tôlerie spéciale en tôle laquée avec poignée béquille et face avant
accessoires ................................................ 15.1516 840,00 F gravée en préparation

LE PLUS MODERNE DES ALLUMAGES

TEST-AUTO ÉLECTRONIQUES THERMOMÈTRE LCD
(EPS 83083) (EPS 82156)
1- MULTIMETRE DIGITAL EN KIT

MOTROM
POUR LE CONTRÔLE ET LA NOUVELLE VERSION GRANDE
MAINTENANCE DES VEHICULES AUTONOMIE. -55 à + 1 50 °C.
AUTOMOBILES Résolution 0,1 °C (Sans boîtier)
Le kit 1 sonde
4-^ .......... 15.1465 275,00 F
Le kit 2 sondes
PRINCIPALES lorn .......... 15.1467 3 20,00 F
CARACTERISTIQUES
EN OPTION : Boîtier spécial moulé
- Affichage LCD 3 1/2 digits
- Mesure des tensions : TO mV Notre système utilise les circuits les plus récents dévelop­ 15.6052 59,50 F
à 200 V en 2 gammes pés par les américains en électronique automobile, Son
- Mesure des courants : 10 mA à principal avantage réside dans l'exploitation maximale des
20 A possibilités de la bobine d'allumage. Energie constante et
- Mesure des résistances : 0,1 Q 'DWELL" ajusté automatiquement à tous les régimes. HORLOGE PROGRAMMABLE TMS 1601
à 20 kQ en 2 gammes - Grande souplesse du moteur - Nervosité accrue - Réduction (EPS 83041)
-Compte-tours: de 10 à 7000
tr/mn
- Angle de came : (DWELL) de
0,1° à 90°.
I de consommation - Boîtier compact - Idéal pour auto-moto-
bateau, etc... Documentation détaillée sur simple demande.
- Le kit complet, fourni avec bobine d'allumage
Micro-ordinateur domestique spécialement conçu pour la commu­
tation journalière ou hebdomadaire. AVEC : - face avant à clavier
intégré - 4 sorties de commutation - affichage de l'heure sur
Notre kit complet comprend tout le matériel électronique, circuit
spéciale "MOTRON” ............................... 15.1595 520,00 F 4 afficheurs + secondes - alimentation de secours possible (Accus
imprimé, coffret avec face avant sérigraphiée et percee, supports
- Le kit MOTRON seul ............................ 15.1592 349,50
' F en sus). PROGRAMMATION : 28 cycles hebdomadaires par sortie
de circuits intégrés, douilles et accessoires... - Bougie LOOGE spéciale pour ou 4 cycles à répétition quotidienne par sortie.
Le kit complet................................................ 17.1499 5 69,00 F ALLUMAGE ELECTRONIQUE . 15 6055 27,50 F Le kit complet avec coffret et accessoires . 15.1482 799,00 F
/Préciser le type exact du véhicule).

CHRONOPROCESSEUR INTEGRAL ANALYSEUR 30 FREQUENCES PROMO DU MOIS

(EPS 81 170) (EPS 84024}
KIT D'HORLOGE "FRANCE INTER'' PROGRAMMABLE L'INCROYABLE
Horloge digitale à MISE A L'HEURE AUTOMATIQUE dès la
"CLEPSYDRE' l'ELEKTOR
mise sous tension, par réception de signaux horaires codés (EPS 85047)
émis sur la porteuse de FRANCE INTER. L'utilisation de ces
signaux, gérés par un microprocesseur 6502 spécialement HORLOGE PROGRAMMABLE à 8 sorties de commutation
programmé, offre des possibilités remarquables :
- MISE A L'HEURE : automatique, y compris lors des pouvant être programmées individuellement pour n’im­
changements d'horaires d'été et d'hiver; et ce dès la mise porte quel jour de l'année.
sous Jension ou après une coupure de courant. Un kit spectaculaire ! Avec : - Fonction de répétition - Possibilité de mémorisa­
- PRECISION : + 10 7 s./jour ’ (Celle de l'horloge atomique tion de 149 cycles multiples ou 199 cycles simples
de l'émetteur !) Il s'agit d'un analyseur audio en temps réel de 30 bandes - Calendrier perpétuel - Face avant avec clavier à mem­
- AFFICHAGE : Permanent : - Heures - Minutes et secondes de fréquences centrées de 25 Hz à 20 kHz. Il permet brane intégré.
- Jour de la semaine donc une analyse extrêmement précise de tout système Le kit est fourni avec mémoire 2732 programmée, circuits imprimés, face
Une touche spéciale donne l'affichage de l'année et du audto sur toute la largeur du spectre et ce, pour un prix avant à clavier intégré, ACCUS DE SAUVEGARDE, composants, connec-
mois en cours. très attractif. teurs et accessoires,
- PROGRAMMATION : 4 sorties programmables (alluma­
ge et extinction) dont 2 de 4 cycles par 24 heures et 1 de Notre kit est livré avec générateur de bruit rose et ma­ LE KIT "CLEPSYDRE"........... 15.6064 1200,00 F
EN OPTION :
10 cycles par 24 H et ce, quelque soit le jour de la semaine. trice d'affichage de 330diodes LED! La tôlerie com­
LE KIT : il est fourni avec le récepteur oe signaux et son antenne, le jeu prend un rack 19" ainsi que la face avant spéciale - Coffret pupitre RETEX RA 2 15 2303 82,50 :
d'ACCUS DE SAUVEGARDE de la programmation, circuits imprimés et - Kit d'interface de puissance à triacs (EPS 84019)
sérigraphiée. Un micro spécial de mesure à condensa­ permettant de commuter 8 sorties de 750 W chacune :
accessoires (sans coffret}, teur est fourni ainsi que les composants de précision
LE KIT CHRONOPROCESSEUR 15.6054 1150,00 F ¡e kit avec alimentation
En option : Coffret EC 20/08 FO avec face avant (Résistances 1 % et condensateurs 2,5 %) (sans bornes de sorties) 15.6065 300,00 F
gravée autocollante................................... 15.6070 100,00 r LE KIT VERSION INTÉGRALE............... 15.1525 3390,00 F

LE SPECIALISTE DU KIT ET DU COMPOSANT PROFESSIONNEL PAR CORRESPONDANCE

CATALOGUE "SELECTRONIC 85" ENVOI CONTRE 12,00 F EN TIMBRES-POSTE
8e annee ELEKTOR sari juin 1985 selektor.......................................................................................... 6-18
Route Nationale; Le Seau; B.P. 53; Le GAPP: premier processeur parallèle monochip à architecture systolique, le GAPP
59270 Bailleul ouvre de nouveaux horizons aux applications nécessitant de très grandes puissan­
Tel.: (20) 48-68-04, Télex: 132 167 F
ces de calcul.
Horaire; 8h30 à 12h00 et 12h45 à 16h15 du lundi au
vendredi.
Banque: Crédit Lyonnais à Armentières, n° 6631-70170E détecttiur à IR.............................................................................. 6-20
CCP; à Lille 7-163 54R Libellé à "ELEKTOR SARL". Basé sur un détecteur infrarouge des plus récents, ce dispositif constitue l'appareil
idéal pour la détection de mouvement et ainsi le premier élément d'un système
Pour toute correspondance, veuillez indiquer sur votre
enveloppe te service concerné. d'alarme à la pointe de la technologie actuelle, (hyperfréquences exclues).

Service ABONNEMENTS:
Elektor paraît chaque mois, les numéros de juillet et
éditeur BASIC plein écran........................................................ 6-26
d'août sont combinés en une parution double appelée P. Theunissen
"circuits de vacances". Abonnement pour 12 mois (11 Comment modifier un interpréteur BASIC (celui d'Ohio Scientific) pour corriger
parutions): n'importe quel caractère à tout endroit de l'écran.
France Etranger Suisse par Avion
130 FF 180 FF 61 FS 260 FF
Pour la Suisse: adressez-vous à Urs-Meyer Electronic pseudo-2732 .................................................................................. 6-30
CH2052 Fontainemelon
Comment procéder pour que deux 6116 prennent la place d'une 2732 (ou 2532).
Changement d’adresse: Veuillez nous le communiquer
au moins six semaines à l'avance. Mentionnez la nou­
velle et l'ancienne adresse en joignant l'étiquette d'envoi générateur de salves.................................................................. 6-34
du dernier numéro.
Associé à un générateur sinus ordinaire, ce montage le transformera en générateur
Service COMMANDES: Pour la commande d'anciens de salves, instrument fort apprécié de tous ceux qui ont à tester des appareils audio.
numéros, de photo copies d'articles, de cassettes de
rangement, veuillez utiliser le bon en encart.
Service RÉDACTION: tort d'Elektor................................................................................ 6-37
Philippe Dubois, Denis Meyer, Guy Raedersdorf RLC-mètre — SPECTRUM + à la mode Elektor.
Rédaction internationale:
E. Krempelsauer (responsable), H. Baggen, A. Dahmen,
I. Gombos, P. Kersemakers, R Krings, circuits imprimés en libre-service.......................................... 6-38
P van der Linden, J. van Rooij,
G. Scheil, L. Seymour.
Laboratoire: K. Walraven (responsable), indicateur de maintenance pour automobile.................... 6-41
J. Barendrecht, G. Dam, K. Diedrich, G. Nachbar, Des études sérieuses ont montré qu'outre la distance parcourue, les conditions de
A. Nachtmann, A. Sevrïens, J. Steeman, température et de régime imposées au moteur avaient une importance significative
P. Theunissen.
sur son usure. Cet instrument introduit des pénalisations dans le comptage de la dis­
Documentation: P. Hogeboom.
tance tant que la température est inférieure à 50°C et/ou que le régime dépasse une
Sécrétariat: H. Smeets, G. Wijnen.
Maquette: C. Sinke certaine valeur.
Rédacteur en chef: Paul Holmes.
préampli micro avec silencieux.............................................. 6-48
Service QUESTIONS TECHNIQUES: Proposé en deux versions, symétrique et asymétrique, ce préampli devrait s'accom­
(concernant les circuits d’Elektor uniquement)
Par écrit: joindre obligatoirement une enveloppe auto- moder de la plupart des micros du marché.
adressée avec timbre {français ou belge) ou coupon
réponse international. table de numérisation graphique.................. .-...................... 6-51
Par téléphone: les lundis après-midi de 13h00 à I6h15
(sauf en juillet et en août). Associé à un logiciel adéquat et à un circuit de conversion A/N, ce pantographe
Service PUBLICITÉ: Nathalie Defrance. électronique constitue un accessoire ouvrant de larges horizons à de nombreux
MARKETING: D. Grimm microordinateurs personnels.

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Robert Safie. oscillateurs numériques............................................................ 6-54

DROITS D'AUTEUR:
Dessins, photographes, projets de toute nature et spé­ Après quelques notions théoriques de base, la description de trois circuits qui pour­
cialement de circuits imprimés, ainsi que les articles ront se substituer aux VCO d'instruments existants, ou constituer la base d'un nou­
publiés dans Elektor bénéficient du droit d'auteur et ne veau système à concevoir.
peuvent être en tout ou en partie ni reproduits ni imités
sans la permission écrite préalable de la Société éditrice
ni à fortiori contrefaits.
câble de mesure optique.......................................................... 6-61
Certains circuits, dispositifs, composants, etc. décrits Outre la transmission de signaux audio, application décrite dans notre numéro pré­
dans cette revue peuvent bénéficier des droits propres cédent, la fibre optique peut également servir à transmettre des informations de
aux brevets; la Société éditrice n'accepte aucune res­
mesure.
ponsabilité du fait de l’absence de mention à ce sujet.
Conformément à l'art. 30 de la Loi sur les Brevets, les
circuits et schémas publiés dans Elektor ne peuvent être ampoule miniature géante ...................................................... 6-64
réalisés que dans des buts privés ou scientifiques et
non-commerciaux. Une idée de lampe de chevet?
L'utilisation des schémas n’implique aucune responsabi­
lité de la part de la Société éditrice. marché............................................................................................ 6-66
La Société éditrice n'est pas tenue de renvoyer des arti­
cles qui lui parviennent sans demande de sa part et petites annonces gratuites...................................................... 6-14
qu'elle n'accepte pas pour publication.
Si la Société éditrice accepte pour publication un article
qui lui est envoyé, elle est en droit de l'amender et/ou
de le faire amender à ses frais; la Société éditrice est de
même en droit de traduire et/ou de faire traduire un
article et de l'utiliser pour ses autres éditions et activités
contre la rénumération en usage chez elle.
Le mois prochain est celui de la publica­

Annonceurs
Pour réserver votre espace publicitaire, pour
tion du numéro double annuel des "cir­
cuits de vacances".
A l'image de ses prédécesseurs, ce
insérer votre petite annonce: veuillez vous numéro contient plus de 100 schémas de
référer à nos dates limites. MERCI. circuits, (avec ou sans dessin de circuit
Prochains numéros: imprimé), couvrant l'ensemble du spectre
n° 87 Septembre “* 5 Août
n° 88 Octobre 5 Septembre
de l'électronique. S'il est un numéro que
n° 89 Novembre ~* 7 Octobre vous ne pouvez pas vous permettre de
rater, c'est bien celui-ci.
La couverture de ce numéro ci est consa­
DROIT DE REPRODUCTION
crée au détecteur IR, premier élément
d une installation d'alarme sophistiquée.
Elektor sari au capital de 100 000F RC-B 513.388.688
SIRET-313.388.688.000 27 APE 5112 ISSN 0181-7450
N° C.P.P.A P. 64739 © Elektor sari 1985 -
Imprimé aux Pays-Bas par NDB 2382 LEIDEN infocarte et encart entre les pages 6-02/6-03 et 6 74/6-75
Distribué en France par NM PP et en Belgique par AMP.

6-03
B KITS composants et circuits imprimés suivant des réalisations publiées dans ELEKTOR
Constitution des kits: Tous tes composants à monter sur le circuit imprimé ainsi que les inter, inverseur, commutateur, support de Cl et notice technique complemen­
CIRCUITS PROGRAMMES
74S387 ELEKTERMINAL 9966 55,—

E taire à l’article ELEKTOR si nécessaire, sans transfo ni boîtier (saut mention spéciale), m circuit impnmé EPS (en option).
+ Avec
- Sans
T: Transfo
Q Quartz
0 Jeu de connecteurs M et F
K Connecteur surcarte
SE: Sans EPROM
RC . Roue codeuse
HP: Haut Parleur
F Face avant
G: Galva
CL: Clavier
R: Relais
f: filtre céramique
MM5204Q jeu de trois progr ELBUG 9851/9863
MM5204Q interface cassette p-ordinateur 80050
2708 Disco 81012
396,­
132,­
80, -

R ELEKTOR
No 7 9965 clavier ASCII
composants C.l. seul
456,— 116, -
ELEKTOR
No 71 84024-5 analyseur audio 1/3 octave;
composants C.I. seul
2708 Junior computer 80089 1
2708 DOS, remplace celui du 80089
80,­
80,­
2716 Interface cassette p-ordinateur 80112 100,­
No 20 80024 + C x 5 nouveau bus pour générateur de bruit rose 88, 54,50 2716 pour chrono 81170
300, 88,20 100,­
système à pP 84024-6 super affichage vidéo 246,— 90,50
No 39 81155 4 T jeux de lumière 232, - 48,40 84049 alimentation à découpage 340,— 45,50 2716 Dé parlant 82160 100,­
No 40 81170 1 2 + T chronoprocesseur 84041 mini Crescendo 569,— 74,— 2716 Nouveau PM + PME pour JC 100, -
universel 710, - le jeu 106,20 84040 (sans quartz) récepteur portatif 2716 Désassembleur pour JC 100, -
No 44 82070 + T chargeur universel NiCad 88, 31,- ondes courtes 313,— 72,-
No 46 82089 + T ampli 100 W 630,- le jeu: 74,60 2716 Labo photo 82141 100,­
84040Q quartz au choix 100,-
82017 + K 16K RAM carte 16K RAM 2716 Echecs, jeu de 2 pour 81124 200,­
No 72 84055 interface pour imprimante
dynamique 389,- 73,60 à marguerite (Smith-Corona) 263, - 61,80 2716 Remplace RO32513 de 9966 100,­
No 49/50 82570 + T 5 V: l'usine 280. 33,60 2716 Morse pour JC83054
84063 micro FM: émetteur 278,— 46,40 100,­
No 51 82141 + T Photogénie + clavier 653, - le jeu 180,20 83087B micro FM: récepteur 32,—
82577 indicateur de rotation de phases 88, 40,40 111. 2716 RTTY pour JC83054 100, -
84054 + K tampons de Bus pour
No 52 82142 1 photomètre 87, 25,80 2716 Clavier 83058 100,­
ZX81 170,— 46,-
82142 2 thermomètre 65.— 24,80 84062 (sans transducteur) sonar: 2716 Quantificateur 83095 100, —
82142-3 temporisateur 104,- 29,40 circuit principal 295,— 71,20 2716 Elabyrinthe 84023 100,­
No 53 82157 » T éclairage pour modèles 81105-1 circuit d'affichage 253, 60,
réduits ferroviaires 236,— 61, 2716 Duplicateur 100,­
84048 fanal de secours à éclats
No 54 82180A r 2T 300 VA portatif 187,— 39,40 2716 DOS-VT J.C. avec DOS 83082 100, -
Crescendo ampli audio 2 x 140 W 1698, le jeu: 138,80 No 73/74 84452 analyseur de lignes RS 232 17,20 41,60 2716 PMV J.C. étendu 83082 100, -
82180B + 1T 500 VA 84477 + T alimentation pour
Crescendo ampli audio mono 140 W 1125,— 69,40 2716 TMV J.C. étendu 83082 100,­
p-ordinateur 489, 71,40 2 x 2716-1 x 82S23 interface du J.C. jeu de 3 circuits
82178 + T t 2 x G alimentation de 260,­
84408 + R ange gardien
laboratoire 567, 61,- 2 x 2716 Smith Corona
C d'alimentation 200,­
No 55 83002 + T 3A pour O.P 195, 27,80 de p-ordinateur 29,60 2732 Générateur de caract. 83082
61.- 110,­
83006 milli-ohmmètre 83, 29, 84437 alame frigo 44, 30,40
83008 stéréo Crescendo temporisation 2732 CPU 83108 110, -
84427 commande de moteur
de mise en fonction et protection C.C. 99,- 45,20 économique 26,— 30,40 82S23 Analyseur audio 84024 60,­
No 56 83028 gradateur pour phares 29, 23,20 84438 + Q convertisseur pour bande 2 x 82S23 Extension fréquencemètre 82028, le jeu 120, -
83022 7 ampli pour casque 73,- 62,- AIR 194, 44,80 2732 Fréquencemètre 85013 110, -
B No 57
83022-8 + T alimentation
83022 9 platine de connexion
83014 A 32K EPROM 4 K carte
mémoire universelle
124,—
51,-

615. -
57,80
92,40

110,20
No 75
84462 + Q + T fréquencemètre
circuit principal
84073 8 A Harpagon version 1
860, le jeu: 87,50
20,— 30,80
2732 Traceur X-Y 85020
2732 Horloge programmable 85047
110,­
110,

E 83014 B 16K CMOS + K carte

mémoire universelle
83014 C + 64K 4 K EPROM f K
867,- 110,20
84083 8 A Harpagon version 2
84071 + T filtre électronique
84081 flashmètre
84072 Péritélisateur
17,—
291,-
304.
39,-
28,60
71,60
52,—
42,60
f OPTO
carte mémoire universelle 990, 110,20 No 76 84031 + T + K Modem 1498, 214,
83037 luxmètre à cristaux liquides 379,— 31, 84075 + G + T Peaufineur Ensemble émission — réception infrarouge
83022 10 visualisation tricolore 62,— 32,— d'impulsions
83022 6 ampli linéaire 67,- 74,- 4 3 diode TIL32 + capteur TIL78 15,-
pour ZX81 232,- 53,80
83022 1 Bus 194, 179,60 84078 + K convertisseur parallèle 4 5 CQY99 + BPW34 20,
No 58 83022 2 préampli MC 99. 57,20 série 629, 79,20 Diodes LED
83022 3 préampli MD 103, 70,40 84084 + T inverseur vidéo 180, 48,40 4 5 mm rouge, vert ou jaune, pièce 1,60
83022 5 réglage de tonalité 122, - 54,- 84089 Dynamic préamplificateur MD 64, 34,—
83041 t T horloge programmable 498, 64,60, 4 3 mm rouge, vert ou jaune, pièce 1,60
No 77 84106 + K mini imprimante (incluse) 1185,— 89,60
No 59 83058 A clavier ASCII 1148, 258,40 84095 + T amplificateur à lampes 510,— 75,40 LEDs plates, rouge ou vert, pièce 2,50
83058 B clavier ASCII extension 29, 84088 fausse alarme 34, 32,20 Clips pour LEDs 43 ou 45 mm 0,50
83054 t G convertisseur pour le morse 228, 41,- 84096 Autodim 56,- 31.60
83056 trafic BF dans ITR: Bicolore ou clignotante 4 5 au choix 10.
84100 Téléphase (sans pile) 19, 30,-
emetteur + récepteur 153,- le jeu: 57,80 84101 TV en moniteur 13,— 32,20
83051-1 télécommande: émetteur t No 78 84111 + T générateur de fonctions 296, 97,60 Afficheurs Optocoupleur
affichage 266,- 32,60 84107 R temporisateur pour 7756 20,- TIL111/MCT2/ICT260
No 60 83051 2 + T f R Maestro récepteur 536. 198,40 chargeur d'accus NiCad 72,— 32,80
83044 décodeur RTTY 189, - 39,40 7750 20, - simple 12,
84112 + T régulateur pour fer à
No 61/62 83558 convertisseur N/A sans souder 69, 31,20 7760 20,-
prétention 39,— 29,40 84130 + T contrôle de manche de MAN4640 33, - ICT600-MTC6 double 22.
83515 Micromaton 244, 34,60 commande
83562 tampons pour Prélude 32.— 26,80 CNY47A 14,
pour circuit auto.miniature 267, 46,50
83503 chenillard à effet de flash 53.- 28,80 84115 + R fondu enchaîne 7730/TIL312/DL707 12, MCS24O0 thyristor 18,
No 63 83082 + K carte VDU 494, 118,60 programmable FND567 16,50
951,- le jeu: 218,80
83087 Baladin 7000 111, 32,- No 79 85013 fréquencemètre à pP avec LCD afficheur MCA7 par réflexion 37,-
No 64 83093 4 R thermostat extérieur pour transfo 1572, - le jeu: 350,20
chauffage central 371, - 54,60 3'h digits 114, MTC81 fourche 23,
84128 préampli pour guitare avec ligne
83098 + T adaptateur pour le secteur 49,80 23,60 252, 67,20 Photorésistance LDR MOC3020 triac 17,
de retard
83103 + T + G (sans capteur} 85001 ampli de puissance hybride Miniature genre LDR03 7,50 Photo diode
anémomètre 414,- le jeu 80,40 avec transfo 398,- 41,80 Standard genre LDR05 12, - BPW21 47,-
83106 * T remise en forme de 85010 interface cassette pour VIC20 et
signaux FSK 152,- 43. 79,- 34,60 Phototransistor BPW34-IR BP104 15,-
C64
No 65 83104 + T ’ t R Phonophore a flash 170,— 33,60 85002 modulateur VHF/UHF 64, 29,80 TIL81 pour MCA7 14, BPX61 42,
83107 f 'T i HP métronome à 2 85109 détecteur de ronflements 50, - 38,
sons 295, - le jeu. 68,20 No 80 85006 Etage d'entrée pour
83108 ♦ C ( carte CPU 998, le jeu: 177,40 fréquencemètre à yP 730,- 55,60
83110 + T
électrique
‘ régulateur pour train
215,- 52,—
85009 Adaptateur pour microphone
84102 RLC-mètre avec transfo
16.—
331,—
34,—
85,60
POTENTIOMETRES
No 66 83113 + T ampli distributeur de 85007 Sélecteur d’EPROM dans une
signaux vidéo 85,- 28,80
R 83121 + T alimentation symétrique
réglable
83102 t 7 x C Omnibus
444,
420,
57,80
127.
No 81
batterie
85024 pH-mètre avec capteur
sans sonde
85027 Amplificateur de classe A(B)
50,—

481,
398,
41,40

58.—
85,
Potentiomètres variables
47 ohms à 2,2 Mohms, Linéaire ou logarithmique (à préciser)
Simple sans inter 5,
No 67 84001 ♦ T rose des vents 395, 80.40 85025 Chenillard sans ampoule 87, 47,40 Double sans inter (suivant disp.) 12,
83134 + R lecteur de cassette 85019 Compteu r / décompteur Simple avec inter (suivant disp.) 1,
numérique 177,- 66,20 universel 62, 38.
83133 + T simulateur de stéréo 344,— le jeu: 133,— Double avec inter (suivant disp.) 14,
85021 Interrupteur crépusculaire 56, 33,60
84005 t T i G chronorégleur 525, - le jeu- 107.60 No 82 84094 Horloge en temps réel pour Potentiomètre rectiligne stéréo 17,
No 68 84012 t T capacimètre 523, le jeu 99.80 ^-ordinateur sans pile, avec Bobiné 3 W 16.
84012B coffret + F capacimètre 116.50 connecteur 414, 79, Professionnel 10 tours (suivant disp.) 80.
84009 + G tachymètre pour véhicule 85020 Traceur X-Y, sans plotter, avec
diesel 115,- 24,20 Potentiomètre ajustables
transfo 952, - 150,
84007 + T disco lights 925, - le jeu: 168,40 411-256 Plotter n.c. Utilisés par ELEKTOR 4 10 mm, en boîtier, à plat, lin, PIHER Valeurs
No 69 84019 interface de puissance à triacs 198, 72,40 85044 Alim. 10 A avec transfo 674, - 81,20 de 100 ohms à 1 Mohm, pièce 1,50
84023 1 2 f T Elabyrinthe 361,- le jeu: 112,— 85042 Radio à cellules solaires Pot ajustable multitours Hélitnm 8,
84024 1 analyseur audio 1 /3 octave: (non-fournies) 84, 35,80
circuit des filtres 738,- les 4. 144,80 85016 Coucou printanier 102,— 56,60
84024 2 t T circuit d'entrée + 85043 Compte-tours à indication de
alimentation 250,— 51,40 couple 170,— 73,40
84029 4 Q t C36 ♦ f modulateur
vidéo UHF 185, 40,40 No 83 85047 Horloge programmable avec
transfo 766,— le jeu: 349,40
QUARTZ
No 70 84024 3 circuit de visualisation â LED 863. 185,80 1000 kHz 50,­
85054 Moniteur automobile avec
84024 4 circuit de base 364. - 259,40 276 52.60 1008 kHz / 1843,2 / 2000 / 2457,6 / 2500 / 2457,6 / 3000 45,
galvas sans capteur
84037 1 2 + 2 x T générateur JG5201 Capteur de débit pour 85054 N C. 3276,8 kHz / 3579,545 / 4000 / 4433,619 / 5000 / 6000 / 6400 /
d’impulsions 445, - le jeu: 168,40 85058 Bus d'entrées/sorties universel
84017 + T effaceur d'EPROM 378,— 121,40 6553,6 /
avec connecteurs
intelligent 295, 63,- 85063 Convertisseur A/N pour 85058 8867,28 / 9000 / 10000 / 10245 / 10700 / 12000 / 15000 / 16000 /
84017L lampe UV avec douille 100,- avec connecteurs 184, 49,- 18000 /
84035 + 2 x T alimentation 85053 Modulateur pour bougie
alternative réglable 302,- 33,60 20000 kHz, prix uniforme 40.
d’allumage 128,- 40,60
29,5625 pour 84029 ou 84063 100,­
+ la possibilité d’avoir les autres kits sur demande suivant disponibilité. Certains circuits imprimés, parmi les plus anciens, non références a-dessus et dont la Quartz pour 84040 au choix unitaire 100,-

B fabrication a été définitivement suspendue, restent disponibles en quantité limitée Avant de passer commande, nous vous conseillons de prendre contact avec BERIC
au 657.68.33 (demander Jean-Luc). + TOUTE LA BIBLIOGRAPHIE ELEKTOR ainsi que les faces avants suivant liste PUBLITRONIC.
Autres fréquences sur commande N C,

DANS CE NUMERO: RADIATEURS CONNECTEURS TOUCHES

R 85072 Indicateur de maintenance, sans accu
composants C.l.
215,- 106,60
ML68 7.5°C/W TOI8 2,50 PERITEL M ou F (socle) 25,— CLAVIERS
ML61 45°C/W T05 15 broches M + F Sub D 75,­ Touche simple pour 9965
85064 Détecteur de personnes à I.R. 88, 5,-
ML25 2,4°C/W 2 x T03 25 broches M + F Sub D 80, Touche space pour 9965
85065 Pseudo 2732., sans accu 227,­ 33,60 9,50
(simple U) 21,- 34 broches M + F Floppy 75,- Transfert pour 9965
85057 Générateur de salves 45,­ 34,80 10,-
ML40 1,5°C/W2 x T03 64 broches M + F DIN41612 Jeu de touches AZERTY
85450 1 Ampli pour micro à silencieux 101,­ 36,40 2 x 25 broches F HE902 sur fils 30,­
(double U| 40, pour 83058 792,-
85450-2 Version asymétrique 101, 35,20 92,-
ML41 1,2°C/W 2 x T03 en V 42,- 2 x 18 broches M Centronics Digitast 13,-
Nous avons essayé de rédiger cette avant-première de la manière la plus précise RCR radiateur Crescendo 112, - Digitasi avec LED 18,-
possible. Néanmoins, certains prix peuvent varier au moment de la parution. ML26 15°C/W pour TO220 4, - Clavier Cerbère 93,-
ML16 6°C/W pour T03 (crapaud) 9,-

E REMISES PAR QUANTITES Nous consulter - EXPEDITION RAPIDE dans la limite des stocks dispo­ AVEC EN PLUS LA GARANTIE APRES-KIT BERIC
Tout kil mente conformement a la notice de montage
nibles Nous garantissons a 100% la qualité de tous les produits proposes. Ils sont tous neufs en de
R bénéficié d une garantie totale d un an. pièces et main

BERIC
marques mondialement connues REGLEMENT A LA COMMANDE • PORT PTT ET ASSURANCE
25- F forfaitaires • EXPEDITIONS SNCF: facturées suivant port reel • COMMANDES PTT d œuvre. En cas d'utilisation non conforme, de trans­
SUPERIEURES a 500 F Franco • COMMANDE MINIMUM 100 F ( port) • B P. No 4-92240 MALAKOFF formations ou de montages défectueux les frais de
• Magasin 43 rue Victor Hugo (Métro porte de Vanves) 92240 Malakoff - Téléphoné 657-68-33. réparations seront factures et le montage retourne a
Ferme dimanche et lundi Heures d ouverture 10 h - 12 h 30. 14 h - 19 h sauf samedi 8 h - 12 h 30. son proprietaire contre-remboursement. CECI
14 h - 17 h 30 Tous nos prix $ entendent T T C- mais port en sus Expédition rapide. En CR majora­ NE CONCERNE QUE NOS KITS COMPLETS (Cl •
tion 15 — F C C.P PARIS 1 *578-99 COMPOSANTS).
 TTL C.l. DIVERS TRANSISTORS
74LS 143 35,- I SO41P 19,- LM378 16,- pA747 14,- TDA1510 32,- XR4131 15,­ AC125 3,— BF323 3,50
00 5,40 144 35,- S042P 21.- LM380 21,- TBA790K 24,- LM1812 156, XR4136 23,­ AC 126 3, BF324 4,—
01 5,50 145 15,20 74C926 108, LM 386 21,- TBA800 12,- TDA2002 12,- XR4151 20,­ AC127 3,— BF337 6,­
02 6,- 147 15,80 74C928 129,- LM387 15,- TBA810 14,- TDA2003 14, TCA4500 36,­ AC128 3,­ BF451 6,50
03 5,50 148 19,70 TL071 7,- ZN416E 35,- TCA830 18, ULN2003 = 4558 7, AC132 3,50 BF469 6,­
04 5,90 151 10,40 TL072 8,- ZN426 86,- TCA910 5,- XR2203 18, NE5532 32,- AC187K 4,50 BF470 6,50
05 9,20 153 9,50 TL074 19.- ZN427 188, TCA965 21,- TDA20O4 31,- SL6601 N.C. AC188K 4,50 BF494 2, -
08 6.- 154 18,10 TL081 7,- SL440 35,- ML926 78,- TDA2020 30, TDA70O0 35,­ AD149 BF900 15,-
10 5,50 155 13,60 TL082 8, TCA440 20,- ML927 78,- TDA2030 14,- FCM7004 67.­ AD161 6,— BF905 =
11 6,- 156 12,30 TL084 19,- LM458 7,- ML928 78,- XR2206 56, ICL7106 180, AD 162 6,— BF9O7 18, —
12 5,40 157 10,40 L120 33, SL486 71,- ML929 78,- XR2207 80, ICL7126 150, AF125 5,— BF910 19,
13 7,40 160 14,70 TBA120 13, SL490 40,- TCA940 16,- XR2211 70,- LS7220 80, AF126 5,— BF960 16,-
14 10,40 161 13,60 UAA170 30,- NE555 5,- TDA 1003 29,- CA3060 26, ICL7226B 484, AF127 5,— BF981 16,-
15 6,- 163 13,60 UAA180 30,- NE556 12,- TDA 1024 22.- CA3080 17, ICM7555 13,­ AF139 6,- BFR90 25,-
17 5,50 164 12,90 TCA210 34,- NE557 16,- TDA2O4O 50, CA3086 10,- ICL8063 78,- AF239 7,20 BFR91 16,50
20 6, 165 19,10 ZNA234 296,- NE564 45,- TDA2310 11.- CA3089 26,- ICL8211 BC107 2,50
21 6,- 166 27,- NE565 TDA2593 24,- CA3130 19, SP8630 302, - BC108 2,50 BFR96 32,-
L296 135,- 17,-
26 6, 169 19,30 LM301 S566B = S576 42,- LM 1035 73,- CA3140 13,- SP8755B 517,- BC109 2,50 BFT66 35,-
8,-
27 6,- 173 12,- LM307 9,- NE567 LM 1037 50, CA3161 25, - LM 13600 : BC140 4,- BFX89 12,-
19, - BFY90 10, -
30 6,90 174 12,90 LM308 12,- SAB0600 46, TDA1045 15,-' CA3162 64, LM 13700 24, BC141
32 6,- 175 10,40 LM311 8,- TAA611 13, TDA1046 33, CA3189 44,- NE5534 BC143 BS107 5,-
5,­
37 6,- 182 11,80 LM 324 TAA661 20,- TDA1054 18, TDA3420 30,- TDA1034 32,­ BC160 4, BS170 5,-
10,-
38 6, 185 53,- LM336Z pA709 6,- AY3-1350 80, TDA3810 45, MC14411 131,­ BC161 4, BS250 5,-
19, BSX20
40 6,80 190 13,60 LM339Z 19,- pA710 10,- MC1350 21,- LM3900 15,- MK 50398 170,­ BC172 1,50 6.-
42 10,50 13,70 pA733 25,- LM1458 7,- LM3914 57,- SN76477 74, BU208 20,-
191 LF356 16, BC177 3,50
45 14,70 192 13,10 pA741 MC 1496 15, LM3915 57,- MC145151 170,- 2,50 BUX37 27,-
LF357 18,- 6,- BC178
47 18,40 193 13,10 BC179 E300 -
2,50
51 6,- 11, BC182 J 300 10,-
194
»VERS PRODUITS 2,
53 6,- 196 16,80 ^PROCESSEURS BC183 2,— FT2955 10,
DIFFICILES A
54
60
6,-
5,50
221
240
17,70
16,90
HP 8/25 ou 50 ohms
4>5O mm
Buzzer 6/12 V
16, -
10,­ 10937 50
TROUVER
220,—
ADC080H
DAC08
Z80A CPU
66,­
43,­
70,­
BC184
BC192
2,­
2,20
FT3055 10.-
J310 12,-
MPSA06 2,50
B
72
73
74
6,
8,
8,
241
243
244
16,90
16,90
16,90
Ampoule Digit 1
Transducteur accoustique
5,- 16SY03
LS7060
206,
303,­
DM81LS95
DM81LS97
18,­
18,­
BC213
BC237
BC238
2,50
1,50
1,50
MPSU51 14,
T1P29 5, -
E
pièzo 18,— 74LS292 260,­ AY3-1015 X1AY5-1013 80, TIP30 5,-
75 8,10 245 20,60 BC239 1,80
8,20 18,30 2 transducteurs E + R SP8755 517,­ TMS1601NLL 120,- TIP31
76 247 BC261 2,
12,30 9,50 40 kHz 58, - 74F74 12,­ AY5-2376 NC TIP32 7,­
83 251 BC307 2,—
14,90 KTY 10 capteur de STK077 177,- RO-3-2513 110, - TIP35 16,­
85 253 10,10 BC308 2,
86 6,90 température 24, JG52-01 capteur débit NC 3341 30,­ TIP36 16,­
258 12,90 BC321 2,­
89 30,70 18,40 LM335 capteur de Plotter XY Seiko 85020 NC TMS5100 110, TIP41 6, -
259 BC327 2,50
température 19,— transfo alim 84031 60, R6502P 115,­ TIP42 6,
90 10,40 266 7,20 BC328 2,­
8,10 Micro Electret 25,­ transfo ligne 84031 240,— R 6522 100, TIP142 30,­
91 273 15,90 BC337 1,50
Ventouse téléphonique 15,- SPO256 AL2 150, R6532 142, - TIP620 15, -
92 10,40 279 8,90 BC347 1,50
10,40 CTN (suivant valeurs transfo alim 84095 210,­ 6521 24,­ TIP625 15,­
93 283 13,40 BC408 2,—
9,50 disponibles) 10,­ transfo sortie 84095 150,­ 6551 90,­ TIP2955 10,­
95 290 12,60 BC516 5,—
Transducteur 200 kHz 780,— LB1256 54,­ 84, TIP3055 10,­
1077 8.- 292 26,- 6809 BC517 5,­
8049C289 168, 6810 24,­ TIS43 10,­
109 8, - 293 14,- BC546 1,50
7,80
bloc imprimante MTP401-40B 6821 24,­ U310 28,
113 322 44,- BC547
9,50
920,— 6845 = 6545 90,— YN66AF 23, -
114 324 624 BC548
9,20 1 relais modem 54,- 6850 24,— 2N706 4.­
120 14,80 365 ; REGULATEURS | transfo Fréq. mètre 8501372, BC549 1,30
2N708
121 9,10 8,20 1 7910 350,— BC550 3,
366 DE TENSION 2,
122 7,80 8088 407,- 1,50 2N709
367 9,30 : BC556 2N914
123 13,60 373 21, -
FIXES TRANSFOS AY3-8910 BC557
78L - TO92 8,- I 9368 2N918 8,
.124 21,70 374 21,-
79L TO92
D'ALIMENTATION BC558
2N930 3,—
125 9,20 377 18,20 8, - SN75188 = 1488 15,— BC559 1,50
132 12,30 78 - UC TO220 8, Imprégnation classe B. SN75189 - 1489 15,­ 2N1302 4,
378 7,40
600 modèles de 2 à 1000 VA. BC560 2,50
133 10,50 390 16,70
79 UC TO220 8- SFF96364 130,— BC639 4,— 2N1613
136 8,- 78 KC TO3 24, - Tension primaire 220 V à partir MC146818 82,- 2N1711 3,—
393 16,70 de 100 VA, 220-240 V 8C640 4,
137 14,90 79 KC TO3 24,- BC647 5,— 2N1889 3,­
B
395 16,40 Tensions secondaires.
138 10,40 78H05 TO3 120,- CONDENSATEURS 2N1893 3,50
624 20,10 une tension: 6 ou 9 ou 12 - 15­ BD131 7,­
139 12,90 670 25,10 1 VARIABLES
Condensateurs céramiques BD135 3,­ 2M2218 3,50
141 12,90 78GUIC TO220 25, - 18 - 20 - 24 - 28 - 30 - 35 - 45 V 2N2219 3, -
688 81,- j deux tensions: 2 x 6 ou 2 x Type disque ou plaquette BD136 3,50
79GUIC TO220 25, - - de 22 pF à 8,2 nF: 0,50 3,50 2N2222 3,—
9 12 - 15 -18-20 - 24 28 BD137
78HGKC TO3 130, i de 10 nF â 0,47 pF: 0,70 2N2369 3,—
BD138
PRODUITS TOKO
Selfs fixes miniatures
79HGKC TO3
L200
130,
18,-
222, I
30 - 35 - 45 V
Puissance une deux
tension tensions
Condensateurs
ques
électrolyti­ BD139
BD140
4,
4,­
2N2484 4,
2N2646 10, -
2N2904 3,—
R
LH0075 Modèles axial, faible dimension BD232 8,
Suivant valeurs disponibles LM305 18,- 3 VA 36,- 39,- 2N2905 3,—
de 0,15 pH à 82 pH P.U. 6,- 5 VA 43,- pF 16 V 40 V 63 V BD239
LM309K TO3 25,- 39,- 2N2907 3,—
de 100 pH à 33 mH P.U. 10,- 12 VA 50, 54,- 1,20 1,20 1,20 BD240 6,—
LM317K TO3 35, - 1 2,2 1,20 1,20 1,20 BD241 2N3053
de 39 mH à 120 mH P.U. 16,20 25 VA 72,- 76, - 6,— 2N3054 19,-
LM317T TO220 10,- 4,7 1,20 1,20 1,20 BD242 7,—
de 150 mH à 1,5 H P.U. 32,40 LM323K TO3 76,- 40 VA 98, 102,- 2N3055
SFD455 SFZ455 (5 br.) 25. 60 VA 108, 113,- 10 1,20 1,20 1,50 BD433 4,
LM334 TO92 28, 1,20 1,70 1,80 2N3553 25,­
BFB455 7,50 Torique BD435 5,— 2N3711 2,50
I LM337K TO3 42. 47 1,20 1,70 1,80
SFE5.5/6,5 ou 225 VA 2 392,— BD436 5,—
LM338K 60, 100 1,50 2,- 2,80 BD437 2N3772 18,­
10,7 au choix 7,50 300 VA 2 x 25 V 437,­ 5,
LM350K TO3 76, - I 220 1,80 2,50 3,60 BD440 6,— 2N3819 7,
SFD455 (3 br.l 55, - LM723 DIL 8,- I 500 VA 2 x 50 V 481, 2N3866
Mandrin VHF S18 14,­ transfo 85044 250,— 470 2,50 3,10 5,- BD639 3,—
1000 4,70 5,70 9,30 BD647 10,­ 2N4416 15,
Mandrin Kashke 12 12 20,­ transfo 4T344 290,— 2N4427 13,—
130,­ Autres modèles sur commande 2200 6,- 10,- 19,- BD679 6,50
BLR3107 2N5109 35,­
BL30HA 25,­ DIODES PONTS 4700 11, 22,- 34, - BD680 7,—
2N5179 33,
BBR3132 125, Diodes Varicap Condensateurs tantale BDX18 15,—
CMOS 2N5457 7,—
Tore T50-6 ou T50-12 10,­ BA102 - BA111 simple 6.—
goutte BDX66 37,­
0,1 pF/0,15/0,22/0,33/ 2N 5548 6,—
Tore antiparasitage triac 15,­ BA104 - BB204 8,— 40 BDX67 37,­
45 0,47/0,68 pF, 35 V 2,— BF167 2N5672 15,­
Self variable Baladin 15.- BB105 - BB405 3,— 00 4,40 43 7,­ 5,­
02 13,50 1 pF/1,5/2,2/3,3/4,7/ BF173 4, 2SJ50 65,—
D11N - 84029 BB142 - BA142 6,— 01 4, 44 7,50 2SK135 65,—
38,­ KV1236Z = 46 15,­ 03 9,70 6,8 pF, 35 V 3,— BF178 4,50
Cond. var. 84040 02 4, 3N201 12,—
0,50 2 x BB112 double 47 7,— 07 4,80 10/15/22 pF, 16 V 5,­ BF179 4,50
Perle ferrite 50,- 06 5,10 3N204 19,­
KAC1506A 49 8,— 08 26,90 47 pF, 6,3 V 6,— BF180 5,50
Diodes de redressement 07 4, 3N211 20, -
10 10,- 8,
CFW455IT 80, 1N4007, 1 A 1000 V
1N5408 , 3 A 1000 V
TV18
3,—
09
10
4,
5,40
50 5,40
51 7,40
52 10,90
11 9,—
12 7,80
100 pF. 12 V
470 pF, 3 V
Condensateurs type MKH
10,
BF185
BF199
BF200
4,
2,­
5,50
40673
3N204
E
10,-
THYRISTOR
TH1 8 A/400 V TO220
Diodes zener 0,5 W
Toutes les valeurs
11
12
13
4,
4,50
4,
53 10,90
56 14,
14 16,—
15 18,
Siemens/LCC
Utilisés par ELEKTOR
BF224
BF245 5,
40841
3N201
STK077170, -
E
16 9,10
TRIAC
TR11 8 A/400 V TO220 7,-
entre 1,4 et 47 V, pièce
Diodes Schottky
HP2800
1,50 14
15
7,
7,40
60 9,20
61 N.C. 18 11,
19 7,80
de 1 nF à 18 nF
de 22 nF à 47 nF
de 56 nF à 100 nF
0,90

1,20
BF246
lBF256
6,
7,- R
20,­ 16 4,10 66 6,30
BA481 8,- 17 7,50 67 33,60 20 8,- de 120 nF à 220 nF 1,50
DIAC 68 6,30 26 13,30 de 270 nF à 470 nF 2,­ SUPPORTS DE C I.
18 7,30 Contacts double lyre
DC1 32 V 3,- 20 12,20 69 6,30 28 13,- de 560 nF à 820 nF 3,60
70 4,­ 31 12,20 1 mF 3,80 souder wrapper
21 6,20 38 21,40
Ponts redresseurs 22 6,40 71 4,— 1,5 pF 5,­ 2 3 br. 1,50 3,-
MEMOIRES PR1: 0,5 A 110 V rond 4.­ 23 6,40 72 4,— 43 13,- 2,2 pF 6,50 2 4 br. 2,- 4,
MM2101 N.C. PR2' 1,5 A 80 V ligne 8, 73 5,— 55 13,- Condensateurs ajustables 2 7 br. 3,50 7,-
N.C. 24 8,—
MM2102 PR3. 3,2 A 125 V ligne 15,­ 75 4,— 56 13,50 2/6, 3/12, 4/25, 10/40, 10/60, 2 8 br. 4, 8,
25 4,
MM2112 N.C. PR4: 10 A 40 V carré 20,— 77 4,­ 57 39,- 10/80 prix uniforme 4, 2 9 br. 4,50 9,-
MM2114 38, - 26 9.80
PR21: 1,5 A 80 V ligne alterné8, — 78 4,40 66 22.70 Capas + pont Crescendo 2 10 br. 5,- 10,
MM2708 N.C. 27 4,80 84 10,
PR5: 25 A 40 V 30, 28 6, 81 5,10 N B2000 322 2 11 br. 5,50 11,
MM2716 70,— Diodes de commutation 93 13,10 85 13,80 2 12 br. 6.- 12,-
29 7,80
MM2732 90,­ AA119 - OA85 - OA95 germanium 98 12,­ 102 76,- 2 14 br. 7,- 14,
MM2764 30 4,80 RESISTANCES
150,— 1,50 99 14,30 106 12,20 2 20 br. 10,- 20,-
31 15.80 1 /4 W 5% prix uniforme 0,25
MM4116 28,— BAX13 silicium 102 16, SIN28 support 2 x 12/2 x
34 15,- 1/4 W 1% ou 2%
MM4164 85,— 1N914 - 1N4148 silicium 0,50 103 19.­ à insertion nulle
35 8, 5 W bobinée 6,­
MM5204Q 132,­ OA202 silicium 40 8,- 106 4,60 PT16 pince de test pour Ci
HM6116LP 110, - Diodes 5 A 50 V TO220 15,- 10 W bobinée 10,- max 2x8 53,-
42 9,90 147 17,10
HM6147P 78,-
 elektor juin 1985

Binili I1 TCICOM
87, rue de Flandre ■ Paris 19e RUE DE FLANDRE

Tél. : 239.23.61
Métro Riquet et Crimée ■ Parking très facile

f TCA 760 B 24,70 F 7815 IA . 7,50 F MC 6810 P . 29,50 F HA 1398 . .105,« F TA 7223 P . 89,W F HD 1077 .. . «.00 F BC 308 .......... 2,00 F
T
LINEAIRES COMPATIBLE APPLE
TAA 765 A 15,40 F 78 L15 CP 6,20 F MC 68A10 L 37,00 F HA 11226.. 121,« F TA 7225 P 128,W F DL 1416 290,00 F BC 317 . .. 2,00 F
ET DIVERS TBA 790 K 18^0 F 78 15 CT 1A5 12,50 F MC 6821 P . .27,00 F HA 11227 85,« F TA 7226 P 112.« F MOC3020 .. 27,00 F BC3t8. .
S041P . . 22,WF 8,80 F 78 15 CK 1 A 524,00 F
S042P 26,W F
TBA 800
TBA 8W S .. 9,90 F 7824 1A........... 7,50 F
MC 68A21 P 36,00 F
MC 68B21 P 43,00 F
HA 11244
HA 12016
70.« F
60. MF
TA 7227 P .
TA 7229 P ..
84,MF
108,K F
LDR RM
lDRGM
.. 12,00 F
18,00 F
BC327...
BC 328 ..
DRIVE 5”’/,
TL 044 11,20 F
TL 071........... 14,WF
TBA 810 AS
TBA 820 .
7,90 F
8,80 F
7824 CT 1 A5 .12,50 F
7905 1A. 7,70 F
MC 6840 .
MC 68A40P 98,00 F
92,00 F HA 12412.
LA 1201...
125.« F
30,« F
TA 7230. ..
TA 7313 AP
.92,M F
.31.« F
LED C 5 mm BC 337.
BC 338 ...
. 2,10 F
2,00 F
Half size
Rouge. 1,60 F
TL 081
TL 082
TL 084
10.W F
12,WF
19,50 F
TCA 830 S .. ,11,80 F
TAA 861.
TCA 900 .
15,00 F
8,50 F
7905 CT 1A 5 .15,00 F
7905 CK IA 526.50 F
MC68B40P 106,00 F
MC 6844 L . 144,00 F
MC 6845 P . 115,00 F
LA 1210.
LA 3210.
LA 3300
48,W F
34,00 F
49,WF
TA 7317 .
TA 7614 . . .
TA 7621 P ..
46,M F
48,00 F
142,W F
Verie . ... 2,10 F
Jaune............ 2,10 F
Reseaux DIL 8,00 F
8C413 ...
BC 517 ..
BC 547C. 2,00 F
48 TPI
40 pistes
1790F
TCA 105 . 27, MF TBA 900 .. 40,00 F 7912 IA . ., 7,70 F MC 6847 P , 132,00 F LA 3350 .59.« F TA 7622 .... 151,« F Reseaux S>L . 6.00 F BC 549B . 2,10 F
LM 108 A 172,WF TCA 910 10,40 F 79L12CP.. 6,90 F MC 6850 P 32,00F LA 3361. 65,«F Resistance 1/2 et 1/4 8C 550 ... 2,20F
LM 110 H 195,50 F TBA 920 14,60 F 7912CT1A5. 15.00 F MC 68A50 P 39,00 F LA 4100. 26,« F Par 10 pcs ..0,20 F BC 556............. 2,10 F
LM 112 H 190, WF ML 926 54,WF 7912CK1A5 26,50 F MC 68B50 P 43,00 F LA 4102.. .. ..27.« F TTL DIVERS BC557 2,20 F
Résis. vanable .2,10 F Capacité 143 Ko sous DOS 3,3
LM 118 H. 145,WF 7915 1A .......... 7.70 F 400 références
L 120 ............. 27,MF
ML 927 . .. 54,» F
ML 928 77,00 F 79 L 15 CP 6,90 F
MC 6852 P .
MC 6860 P 8888 LA 4400
LA 4420 .
.59,« F
. 51.« F TTL DIVERS
Condo céramique
1 PF à 100 nF 1,00 F
BC 558
BD 135 3,60 F
T8A 120 S . 11,50 F TCA 940. . 15,K F 7915 CT 1A5 . 15,00 F MC 6875 L . LA 4422 . 46,« F Condo multicouches BD 136 . 4,70 F
TCA 150 35,40 F TBA 950 22,50 F 7915CK1A5 .26,50 F MC 6883 . LA 4430 . 40,W F N8T26 . 28,« F 10 NF à 100 nF 1,90 F BD 232 .. ..15,70 F CARTES
LF 157 H .. 110,M F TCA 965 .. 28,95 F 7924 1A .7,50 F MC 6890 L . 215,00 F LA 4460 88.« F N8T28....... .28,« F Condo variable 3,80 F BD 234 . 5,70 F ^O^o^ü'SPQNtßLES
UAA 170/180 . 29,W F TBA 970 .. 55,MF ICL 7UJ4-16 . 450.« F LA 4461. 88.« F N8T97....... 22,50 F Buzzer 12 V . 13,50 F BD 241C • 7,20 F
L 200 .. 18,50 F SAA 1005 49, MF 1 MICRO­ ICL 7213 ... 169,00 F LB 1416 TBP 24SA10 .60,« F BD 242C . 6,50 F
LM 201 AD . 84,M F TDA 1006 A 37,WF 1 PROCESSEURS ICM 7216 . 3604» F MB 3705 . 54,00 F TBP 24SW . .57^0 F BD 243 . 6,20F circuit imprimé
TDA 205 A 41,MF TDA 1010 A 22,50 F ICM 7217... 1954» F MB 3712 . 54,WF TBP 18SO30 .49,MF
QUARTZ BD 244 6,20F
LM 207 H 58,M F TEA 1014 24,75 F
Z80 CPU 40,00 F
ICM 7224 .. 225,« F MB 3756 84.50 F TBP 18SA03C 51JÄF 1 000 000 . 58,00F BD 535 . .6,20 F
sans composant
Z80 CPUL . 47.00 F
SAJ 210 AX 7 , . . TEA 1020 49,00 F
Z80ACTC. 65,00 F MH 7611 ... .514» F M 51513 L. 46.WF TBP 18SA46 6C.MF 1008 000 . 51,00F BD 536 9,90F MERE bi processeurs Z80/6502 600,00 F
LM 211 H .. 13,M F TDA 1022 28,70 F 65,00 F Ml 7621-5.. ... NC M 51515 BL .71,MF 25LS2518 68,MF 1843 200 . 50,00 F BD 897 .. .. 21,40 F Carle RS232 ................ 190,00 F
Z80A PIO -
TBA231A.. 14,MF TDA 1023 .. 28,70 F Z80A SIO 150,00 F Ml 7640-5.. .. NC M 51517 L. 88,MF 25LS2S38 .. 59,50 F 2000000 . 49,00 F BD 898 . 19,70 F Carte 6809 . . . 190,00 F
ZNA 234 315,M F SAD 1024 290,00 F Z80A DMA :220,00 F Ml 7643-5.. ...... NC PLL 02 A .. 113,M F 26LS31 .... 49,MF 2097 152 . 47,00 F BDX 18 .. 20,00 F Carte Z80 . 180,00 F
TCA 280 . 24,MF TOA 1028 42.« F S PO 256 AL2 185.00 F AM 7910 . 595.« F 2 SA 495 7,MF 26LS32 .. . 49,MF 2 457 000 ..47,00F 80X33 . 19,00 F
TAA 300 H NC LM 1035 N . 120,00 F
Carie 16 K...................... 180,00 F
UPD 444 Z 8001. ... 650,00 F 2 SA 659 . 15,MF TBP 28L22 80^0 F 2500 000.. 47.00F BDX 62 .
LM 300 H . 12,M F LM 1037 .. UPO 8035 .115.« F 3000000 .43,MF
Carte 128 K .............. 180,00 F
NC ADC 803 195,00 F 2 SA 679 .. .102,MF SN 74C00 . 7,50 F 8DX63 26,00 F
LM 301 N 8,85 F TDA 1037 . 21,WF UP0 80C35 137,« F 2 SA 734 .. .. 12,M F SN 74C02 . . 7,50F 1 3 276 800 . .48,00 F 8F 115 . 5,90 F
Carte 80 colonnes .. 180,00 F
ADC 804 90,00 F . 180,00 F
LM 304 H . 60,M F TEA 1039 . 30,WF ICL 8038. . 81,MF 2 SA 777 . .27,MF SN 74C04 .. 7,50F 3 579 454 . 48,00 F 8F 167 . Interface II EPSON . .
TMS 1000 . 90,00 F
LM 305 H . 18,M F TDA 1040 NC ICL 8039 .. 140,00 F 3686400 ..49,00F BF 173 .. 3,90 F Disk II.......................... 160,00 F
AY 1013 115,00 F
LM 307 H . 19.M F TDA 1041 16,50 F P 8041 A NC 4 000 000... 45,00 F BF 244. . Programmation EPROM
LM 307 D. 21.MF TDA 1042 N ».50 F
AY 1015 . 145,00 F
TMS 1122 . 127,00 F UPD 8080 AF 120,00 F PROMOTION 4 194 304 . .43,00 F 6F 245 4,90 F 2716. 2732. 2764 ........ 180,00 F
LM 308 H
LM 308 N . 16.« F
32.MF TDA 1045
TDA 1046
36.00 F
45.» F
AY 1350 120,00 F
MC 1408L6 . 32,00 F
UPD 8080.. ,72,00 F
UPD 8085 AC .95,00 F
DU MOIS 4 433618 . 45,00F
4 915 200 47,00 F
BF 256C
B F 494 .
12,MF

LM 309 K . 35,MF TDA 1047 48,MF MC1408L8. 52,00 F UPD 8085 AHC tZ7J» F Quartz 1 MHz .... .. .45,30 F 5000000 .43,00 F BU 800 ... 27,00F DRIVES
LM 310 H . t95,M F TDA 1054 A 16,50 F IN 8086 ...............NC 5068 800 46,00 F BUX 37
LM 311 H . 16,50 F
MC 1438 41256 DRAM 256 K .390,00 F 5"1/4
TDA 1059 8 19,» F IN 8088 1754» F 5 185000 4430 F MPSA 06 3,50 F
LM 311 N (8). .8,MF MC 1309 . . .29,WF
MC 1489 .
WD 1771
17,00 F
345,00 F AY 8116 1954» F 27644 ............... 120,00 F 5 585000. .43,00 F MPSA 13 . 6,20 F 6128, 48 TPI, DF-DD 2090 F
LM 311 (14) . 6,50 F MC 1310 24,W F WD 1791 . 350,00 F AM 8155 P .1304» F 2732.................. 95,00 F 5 714 300. ,49,00 F MPSA 14 6.20 F 500 Ko, slim line
LM 311 DM 16.50 F TDA 1420 . NC AM 8155 H . 15030 F 6 000 000 42,00F MPSA 18 6,20 F 6138, 96 TPI, DF-DD
WD 1793 ... 395,00 F 2516 = 2716 .... 43,00 F
LM 312 0 80,MF SL 1430... 45,» F AM 8156 P. . . 110,00 F 6 144 000 . .42,00 F MPSU 51.. 18,00 F
WD 1795 395,00 F 1 MO......................
LM 317 K . 64,MF MC 1436 L9 1W,»F CDP 1802 AC 135.00 F IN 8212 P . 105,00 F 4164 ............... .58,00 F 6400000 41,00F TIP 30 . . 7,60 F
LM 318 H . 24.M F MC 1456 . 15,60 F CDP 1822CE 96,00 F UPD 8214 P ,70,00 F 6553600 . 42,00 F TIP 31 . .. 7,70 F 2490 F
LM 320 K5 79.MF LM 1458 . . 8,« F CDP I822E 110,00 F UPD 8214 L 91,M F 2 SA 872.. . 13.WF SN 74CO8 . ..7,50 F 7000 000 48,00 F TIP 34 .. ..28,20 F
LM 320 K15 79,MF MC 1463 R 190,» F UPB 8216 P .584» F 2 SA 1015 9,« F SN 74C14 -12¿0F 8 000 000 48,00 F TIP 2955 .
LM 320 K24 . 79.M F MC 1469 R 198,« F
CDP 1823ACE 199.00 F
CDP 1824 . 69.00 F UPB 8216 L. 65,00 F 2 SB 471 . . 50.« F SN 74C32 . 1430 F 8 830 000... 48,00 F TIP 3055 . 12,00 F IMPRIMANTES
LM 323 K . . .52,« F TEA 1510. . 21,70 F CDP 1851 155.00 F AM 8224 P .. 68,00 F 2 SC 373 . .8,« F SN 74C74 . . 18,50 F 9 830 400 . 45,00 F TRIAC 6A
LM 324 N 7,90 F TDA 1510 «,WF CDP 1852 66,00 F UPB 8226 P 904» F 2SC517 .. 70.WF SN 74C85 19,«F 10000000 . 47,00 F TRIAC 8A .. 12,00 F
LM 335 H 49,« F MC 1539 . NC CDP 1853 . 63,00 F UPB 8228 P 88,40 F 2 SC 536E 2A 9.00 F SN 74C93 . 17,00 F 10 738635. 43,00 F TRIAC 12A . 14,50 F
LM 337 K . 53,MF MC 1558. .50,50 CDP 1854 105,00 F ICL 8238 L. NC 2 SC 536 F 12,00 F SN 74C221 .27 J» F 11000 000 . 42,00F TRIAC 15A . 18,00 F
LM 339 N . . 9,70 F LM 1748 . 18,WF BR 1943 135,00 F IN 8243 P . . .143,00 F 2 SC 710 8.» F SN 74C922 ..90,MF 12 000 000... 41,00 F THYR8A 9,70 F
TCA 340 . NC LM 1830 . . 46.« F TMM 2016 128,00 F UPD 8251 P .156,00 F 2 SC 789 . 39.» F SN 74C923 125,00 F .12 096 000 . 41,00F BTW27R. 23,40 F
LM 345 K . .52.MF TDA 2002 16.» F ER 2051 105.00 F AM 8253 P .. 125,00 F 2 SC 930 E . 12,00 F SN 74C926 120,00 F 13516800 ...47,00 F DIAC32V.. 2,50 F
UM349 HA462580J0F TDA 2003 16,50 F SY 2114P . 32,00 F AM 8253-5. . 140,00F 2 SC 945 .. 8.KF SN 74C928 115,MF 14 318 180 ...52,00 F
TCA 350 60,M F ULN 2003 A 21,00 F MB 2H4L 35.00 F IN 8255A-5 . 1254» F 2 SC 1098 36,K F SN 74H74 . .13,MF 15000 000 , 45,00 F CONNECTIQUE
LF 353 . 15,MF ULN 2004 A 42.» F UPD 2115L 90,00 F UPO 8257 .. 108,00 F 2 SC 1213 . 12,MF SN 74L121 ,9,50 F 16000000 . 44,00F
LF 355 N 25A0F TDA 2004 . 42.WF UPO 8259 102.00 F 2 SC 1306 .27,« F SN 74S02 . -8,M F 18 000 000 42,00 F DIL a sertir TCI 80
UPD 2115A-2L 90.00 F
LF 356 N . 25,MF TDA 2006 . 27.» F UPD 2128 128,00F UPO 8279. 125,00 F 2 SC 1307 58,00 F SN 74SO3 . ...7.MF 18432000 .43,MF 16 broches . 16,50 F 80 colonnes condensées expansées 120 cps
LF 357 N . 27,« F TDA 2010 21.» F AY 2513 . 138,00 F UPB 8284 . . 60,00 F 2 SC 1384 . 13,00 F SN 74S11 . 9,MF 19 354 000...474» F 24 broches 22,00 F Bi directionnelle aiguilles matricielles
LM 358 . 11,M F TDA 2020 . 38,» F AM 2708L 125,00F UPB 8286 ... .85,00 F 2 SC 1413 . . 90,MF SN 74S20 12.MF 19660 000 47,00 F 40 broches 32.OOF
LM 360 N
LM 363 AN 250,W F
. 35,MF TDA 2030 27,90 F
68,» F
AM 2716M 59,00F UPB 8288 ...137,00F
Z8671. ..700,00F
2 SC 1775
2 SC 1817 . . 85.MF
7,MF SN 74S32 ..18,20 F 20 000 000 .48,WF
22 118 400 42,00 F
Fil en nappe 26 cds Livré sortie II...... 3990 F
XR 2206 . . SN 74S51 . 9,30 F
LM 363 N 230,MF XR 2207 . . 64,WF
TMS 2716
3Tensions. 45,00 F IN 8741 ....... 3904» F 2 SC 1909. .24,» F SN 74S74 16,50 F 23 400 000 . 45,00 F
le mètre
HE 902 2 x 17
. 19,00 F
Option graphisme, 185 F
LM 377 N
LM 380 N
67,50 F
26,W F
XR 2240
TDA 2654 S .
39,50 F
NC
AM 2732-35 97,00 F IN 8748 .. 445,00 F
IN 8755. 345J»F
2 SC 1945
2 SC 1957
92.» F
.13.» F
SN 74S86 .
SN 74S124
.22,MF
29,20 F
23 684 000 .. .47,00 F
24 000 000 ..46,00 F
a sertir 56,60 F CENTRONICS 779 5140 F
HM 2764 180,00 F
LM 381 N . 46,W F ULM 2803 A 59,WF NS 8867. NC 2 SC 1969 58.» F SN 74S138 18.MF 27 000 000 . 44,00 F a souder . - 49,00 F
LM 386 N 32,50 F
HM 2764-4 130,00 F
AY 8910 . . 125,00 F 32 768 000 . 43,00 F
FASTEXT SO
LM 2900 NC UPD 3214 .. NC 2 SC 1971 140.» F SN 74S139 .13, MF HE 902. 2 x 31
LM 387 N .. 32.W F LM 2902 . 10,W F AY 8912 .. 125,00 F 2 SC 2028. -.27.MF SN 74S151 . 27,00 F 36 000 000 47,00 F 80 CPS. bidirectionnelle, mode graphique, 576 point,
MC 3242 . . 135.00 F a souder 52,00 F
ZN 409 CE . 42.W F CA 3021 E.. 42,K F EF 9364 115,00 F 2 SC 2029. 50,M F SN 74S153 24.MF 48000 000. 44,t»F HE 902 2 x 31 impression matricielle 9x8, sortie =, entraine­
ER 3400 , 139,00 F
TDA 440 . 30,50 F CA 3046 E . 42.« F MC 3423 . 15,00 F EF 9365 . . .390,00 F 2 SC 2166. 32,M F SN 74S157 18,00 F 175000 000 mâle 58,00 F ment friction, picot en option.
TL 440 . 31.50 F CA 3080 E . 18,M F MC 3470 110,00 F EF 9366 320.00 F 2 SC 2314 .27.» F SN 74S158 . 13,M F HE 902. 2 x 43 Imprimante 2700 F
SL 440 56,M F CA 3081 E . NC EF 9367 . 490,WF 2 SD 234 . 41,MF SN 74S161 5U»F 17 430 000 . 57,50 F wrapper .. 58.00 F
AY 3600 PRO 140.00 F
SL 441 48.« F CA 3052 E . NC UPD 4016 P25128.0O F TMS 9901 .. .139,00F 2 SD 325 . 27,M F SN 74S163 .51,MF 08 25
TDA 470 22.« F CA 3086 E. 14.WF TMS 9902 .. 190,00 F 2 SD 355.. . 16,M F SN 74S168 . 66,40 F Taille 239.23.61 Femelle . 39.00 F
IMS 4033 90,00 F
SL 486 70,W F TMS 3120 TMS 9927. .275,00 F 37,MF
NC TMS 4043 90,00 F 2 SD 439 E SN 74S174 24,MF
Autres Femelle 90' 48,00 F
M
SL 490
TBA 540 .
61.« F
.27,50 F
CA 3140 E
CA 3146 E . 33,00 F
28.« F TMS 4116P 28,00 F TMS 9929. 290,00 F
MC 14411 ... 175.00 F
2 SD 439 F
2 SD 880 .
37,MF
22,MF
SN 74S175
SN 74S195 .
26,MF
34,MF références,
Màte .. ..
Capot ..
48.00 F
13,00 F
A I
TMS 4116L . 32,00 F
NE 555 . 7,80 F CA 3161 E . 27,00 F MC 14412 . .261,00 F SK 30 . 13.MF SN 74S24O . 29,MF DIP Switch 4 22,00 F
NE 556 15.« F CA 3162 E. 78,50 F
UPD 4164-15 58,00 F
UPD 4416-15 148,00 F AM 27128-4 . 340,00 F SK 34 .. 19,50 F SN 74S241 . 37,WF
en stock DIP Switch 6 24,00 F
NE 558 49,90 F MC 3340 .. 55,00 F MK 4516-15. .58,00 F UPD 41256-15 390,00 F SK 61 .. SN 74S251 . 29,50 F DIP Switch 8 28,00 F
SAS 560 S 38.« F MC 3401 . 19,50 F NS 58174 247,00 F UPC 575 C2 37,MF SN 74S258 . .26, WF DIVERS Relais Européen .
COM 5016 . 225,00 F Prix de lancement pour les 20 premieres
SL 560 59,W F MC 3403 . 13, WF CRT 5027 . 390,00 F MC 68000 L8.490,00 F UPC 1026 .. 53.» F SN 74S299 . 59,50 F IN 4004. . 1,20 F 25,00 F a 45,00 F

2190F
NE 564 41,WF MC 3441 72.WF M5516 - . 145,00 F MC 6800OL10 590,00 F UPC 1030 87,00 F SN 74S374 .31,WF IN 4007 .... 1,30 F Refa-s DIL 5 V 25,00 F
LM 566 15.« F TDA 3501 . 85,00 F IM 5624 .. ....... NC MC 68488 190,00 F UPC 1032 33,MF DP 83M 59,40 F IN 4148 0,60 F Retas DIL 12 V
LM 567 32,80 F TMS 3614 N 32,00 F MSM 5832.. 110.00 F MC 68701 . . .509,00 F UPC 1156 H 44,MF F 9368... 64,MF BB 1056 . 5,10 F . . . 25.00 F
SAS 570 32,M F TMS 3615 N 33,00 F HM 6116 5 .. 128.00 F MC 68705LP3490,00 F UPC 1161 56,60 F F81LS95. . .27,MF BY 251 .. 2,80 F
Autres modeles nous consulter
NE 570 . 52,80 F TMS 3616 N 35,00 F H M 6116 PL2 140,00 F MC 146805E 255.W F UPC 1181 H 38,» F F 81LS97... ,33,20 F BY 253 ........... 2,90F
S 576 B 45.« F TMS 3617 N 38,WF
TMS 3874 . 65.WF
Z 6132 305,00 F MC 146818 . 170,00 F UPC 1182 H 36,WF F 81LS98. .51,MF BY 254 . . .3,00 F MONITEURS COULEUR
SAB 600 . 57,50 F HM 6147-P 144.00 F UPC 1185 H 90, WF SN 75150 .. 26.MF PONT IA 4.50 F
TAA 611 CX 1 18.« F LM 3900 N 12,20 F COMPOSANTS UPC 1186 H .47, WF SN 75152 ..
TAA 611 B 12 18,MF UA 4136 DC 33.WF
HM 6264-15 570,00 F
JAPONAIS UPC 12 301- 92,W F SN 75154 .
42,MF
37,MF
PONT 1.5A Moniteur 31 cm
MMI 6301 51.00 F PONT WA 25,00 F
TAA 621 A X 1 31.« F HA 4625 MMI 6309 AN 214 ” 35,00 F UPC 1350 . 65.» F SN 75182 . 18,MF PONT 25A ...35,00 F
BP 15 MHz, réso­
TCA 650 45.10 F LM 349 . 80,00 F MMI 6335 IJ 115.00 F AN 240 . 92,50 F STK 0039 148,WF SN 75322 .. .51,MF PONT 5A. .19,00 F lution 380 x 350,
TBA 651 27.60 F NE 5532 N 39,90 F AN 313U ... 70,00F STK 040 .. 279,W F SN 75361 .. 44,00 F
TAA 661 B. 3200 F NE 5533 N 43,50 F
MMI 6336 IJ . 105,00 F
AN 318 . . 140,00 F STK 043 . 302.W F
Zener 1/2W ... 1,50 F prise peritel avec
MMI 63S81 150,00 F Zener programmable
TL 702 . NC SL 6270 C 65.W F IN 6402 . 125.00 F AN 612 97,80 F
OPTO +
son et prise DIN
LM 709 H 39,70 F SL 6310 C 65.WF AN 7145 . . 108,00 F STK 435 .. 142,W F
LM 710 . 16,00 F SL 6640 78,90 F
SY 6502. 105.00 F
AN 7218 66,00 F STK 437 250.00 F DIVERS
M A 431 .. 28,00 F 8 broches, entrée
SY 6502A 120,00 F
RVB, pied orien­
IM715HC
LM 723 N
49,00 F
8,80 F
TDA 7000 .. 43,00 F
MD 8002 72,40 F
SY 6520 .. 95,00 F
SY 6522.. 105,00 F
BA 301 42.00 F
BA 311... . .42,00 F
STK441 ...265,20 F
STK 459 .. 265,00 F
MOT 06 .
BTW 34
23,50 F
...24,00 F 1 table.
LM 723 H 18,W F SL 8003 . 76,20 F SY 6522A 115,00 F 8A313.. . 34,00F STK 463 . 229,00 F BP 104 .. 26,00 F TRANSISTORS
LM 725 HC .27,WF
LM 733 HC
LM 733 HM
LM 739 .
31,50 F
29.W F
49,00 F
SL 8660
SL 9935
S 50240
. 79,00 F

.
SN 76477 . 39,50 F
NC
NC
SY 6532 ... 115,00 F
SY 6532A
SY 6551
MCM 6674
139,00 F
115.00 F
130,00 F
BA 511 .
8A521 ..
BA 532 ..
HA 1156 .
56,00 F

.47,MF
53,00 F
STK 465 260,00 F
STK 3042 .. 204,80 F
TA 7120 P... 36,00 F
TA 7122 BP . 39,00 F
TIL 111,.
TIL 116.. .. 16,20 F

6N 136. ,72,00 F
BC 109
BC 140 ..
BC 141
BC 147 .
....... 3,70 F

4,40 F 2990F
LM 741 HC . 11,WF 7905 t A . 7.50 F MC 6800 . HA 1306 W 79,00 F TA 7129 AP . 45,00 F MCT 276 . 25,00 F BC 160-10 .. 6,00 F MONITEUR MONOCHROME GOLDSTAR
LM 741 (8) 6.80 F 78 LO5 CP 6,20 F MC 6801 L1 235,00 F HA 1366 W 43,00 F TA 7137 P ... 45,00 F LD 271 BC 172 . . 1,80 F
LM 741 (14). 6,00 F 7805 CT 1 A 5 12.50 F MC 6802 P . 55.00 F HA 1366 WR 46,00 F TA 7139 P 40,00 F TIL 302 .. 95,00 F BC 1&1 .
LM 747 N. 18,00 F 7805 CK IA 5 24.WF HA 1367 .... 92,00 F TA 7204 P 40,00 F TIL 303 . 95,00 F BC 182 .
Ecran vert
MC 6808 P 60.00 F
LM 747 DM 22.M F 7808 1 A 7,50 F MC 6809 P 105.00 F HA 1368 . . 47,00 F TA 7205 P .. 35,00 F TIL 305 . 149,00 F BC 184
LM 747 HM. 18,WF 7812 1 A 7,50 F MC 6809 EP 185.00 F HA 1377 . 96,00 F TA 7208 40,00 F TIL 311... . 135,00 F BC 212
LM 747 Y .. 142.80 F
LM 747 HC
LM 748 HEC
16.W F
NC
78L12CP .. 6,20 F
7812 CT 1A5 12,50 F
7812 CK 1 A 5 24,W F
MC 68A09 P 115,00 F
MC 68B09 P 145.00 F
MC 68B09 EP245.W F
HA 1388
HA 1389 .
HA 1392 .
190,00 F
89,00 F
60,00 F
TA 7215 P . 75,00 F
TA 7217 AP, 39,00 F
TA 7222 AP. 49,00 F
TIL 312 ... ..26,00 F
TIL 313 ..
TIL 322 .
26,00 F
32,00 F
BC 212L
BC 237 ...
BC 239 . .
2,00 F 990,00F
| AUTRES
s
REFERENCES
nu i rlj ncrcncnvco VENTE PAR
» « » »» •
TJôü^xpe^iônTSân^ouT^È^ânc?
et à l'étranger vos commandes PAR CORRESPONDANCE COMPTER 30 F DE PORT • ASSURANCE ET EMBALLAGE Par

| dispo9n'bqle9sÂTock
XuZ7.ZO.O1
correspondance
APPLE est une
APPLE est marque déoosée
une marque et la
déposée et la propriété de APPLE COMPUTERS
DANS LA JOURNÉE MÊME
sauf en cas de rupture de stock
conlre-rembou'sement : 50% à la commande + 40 F (port, etc I Pour l'etranger
contre-remboursement 50 F timbres (coupons internationaux) Nos prix sont donnes a titre
indicatif TVA de 186 comprise et peuvent varier a la hausse ou a ta baisse
I

6 06
 elektor juin 1985

UNITRON 2000
/nmtitech /MPF-m

26.950,-
- 6502 PROCESSOR AT 1 MHZ Same specif, as UNITRON-2000 but:
- 48K RAM - 10K EPROM POSSIBLE 64KRAM & DETACHABLE KEYBOARD
- TEXT SCHEEN 24 LINES, 40 COLUMNS WITH 83 KEYS.
- HIGH RESOLUTION 280 x 192 DOTS w/o Disk drives.
- 50 CONTACT EXPANSION SLOTS
- 4K SDMMON INSTALLED FROM SOFT COMPATIBLE
SFOOO-SFFFF - MPF-3 w/o Floppy Card & CP/M 32.950
- SDMMON SYSTEM DEVELOPMENT - MPF-3 w. Floppy Card & CP/M 39.950
MONITOR INCLUDES LINE-ASSEMBLER, — FDDD Cabinet incl. 2 Floppies 29.950
DISASSEMBLER, MEMORY DUMP, — FDO Empty case for 2 Floppies 4.695
BREAKPOINT, INSTRUCTION CYCLE MPF-3 is supplied with User's manual & Ba­
TIME DISPLAY sic Programming Manual containing more
than 400 pages instructive literature.
ACCES for APL-2 & U-2000 Specifications
POWER SUPPLY 4.750 Central Processing Unit
KEYBOARD 4.450
CARDS 6502 microprocessor, 8 bit, running at 1 MHz
w. NUMERIC PAD 4.750 DISK CARD 2.650 Memory Specifications:
CASE FOR DITO 795 13/16 SEC DISK 2.650 User Memory:
EMPTY PC BOARD 1.990 16K LANGUAGE 2.990 64k dynamic RAM
COMPL48K RAM MAINBOARD 11.450 80 COL W SWITCH 4.950 2K static RAM for 80 column buffer area
w/o rom Z-80 + CARD 2.990 ROM Memory: 24K ROM
CASE FOR U-2000 & CV-777 2.990 PRINTER CARD 2.990 Video Display:
SLOT 139 SERIAL FOR CP-80 4.450 Text Mode:
8 SLOTS 999 128K RAM CARD 11.950 Two pages of 40 x 24 text
CHRYSTAL 14,318 MH; 139 Two pages of 80 x 24 text, with upper/
lower case letters
JOYSTICK 1.495 Low Resolution Graphics Mode:
PROGRAMMING 16 colors, two pages with 40 x 48 resolution
CARDS High Resolution Graphics Mode:
FLOPPY 6 colors, two pages with 280 x 192 resolution
FOR APL-2 & U-2000 FOR 2716-32-64 3.990 Keyboard:
FOR 2708 16-32 3.990 Detachable, 90 keys, low profile, scapture
- FLOPPY 11.950 FOR 2716-32-64-128 11.990 keys, numeric keypad, user definable keys,
- FLOPPY + CARD 13.950 FOR 8748-8749 13.950 one-key BASIC
- 2 FLOPPIES + CARD 24.950 Sound Generation Chip:
- DOUBLE SIDE 16.950 Monitor supported routines for different
VARIOUS sound effects, run by six standard BASIC
PRINTERS WILD CARD 2.950 commands
CLOCK CARD 3.990 Inputs and Outputs:
CP-80 180 cps) 16.950 MUSIC CARD 3.450 Video Output:
CPA-80 (100 cps) 18.450 COMMUNICATION 2.950 NTSC Composite signal with both monitor
CPB-80 (130 cps) For IBM PC 19.990 RS-232 w/o prom 1.695 and TV interface provided
CP-136 (132 columns) 29.950 PIO/PIA CARD 2.795 Speaker Output:
for IBM or APL-2 VIA CARD 2.950 Adjustable volume
GRAPPLER w. CABLE 4.250 Cassette Input and Output
PAPER AD/DA 8BIT 8CH 8.950 Floppy Disk Drive:
PLAIN 2000 SHEETS 975 A/D CARD 5.450 Onboard piggyback port for dual floppy disk
LISTING 2000 SHEETS 975 IEEE 488 CARD 5.450 drive interface
1000 SHEETS 3 COPY 3.295 6809 CARD 6.450 Three On-Board Expansion Ports:
5000 TABULABELS 1.950 FOX 8088 CARD 12.450 Piggyback options for Multitech CP/M card,
7710 SERIAL 6.450 Chinese Character Generator Card, and Flop­
SUPER SERIAL 3.990 py Disk Interface Card.
MONITORS 16K BUFF exp. to 64K 8.950 Paddle Interface:
- 9" GREEN 6.450 FORTH CARD 2.990 Nine pin male D connector, on-board Apple
- 12" NATIONAL GREEN 6.990 LS + CMOS IC's TEST 6.950 compatible interface socket
- 12" GREF.N NON GLARE 7.950 PROTOTYPE CARD 245 Hardware Compatible Expansion Port:
- 12" ORANGE NON GLARE 7.950 PROTOTYPE CARD + 395 Fully hardware compatible with most Apple
compatible OEM peripheral cards
Printer Interface:
Centronics type with both Epson MX-80 and

€lak ELECTRONICS All our prices are

TVA/BTW/19% incl.
C. Itoh 8510 software drivers, switch se­
lectable
*Specifications subject to change without

(un département de la S.A. Dobby Yamada Serra) Ask for our quantity- notice.
or dealer prices •Registered Trademarks: Apple and Apple He - Apple
rue des Fabriques, 27/31 1000 BRUXELLES. Computer Incorporated. CP/M-Digital Research Incorpo­
rated, Z-80-Zilog Incorporated.

6-07
elektor juin 1985

CIRCUIT INTÉGRÉS C MOS ET TTL L 296 ____ 159,- MC 10531L 150,— TL 71 ........ 9,— UPB 8259 C 180,— MODULES CABLES
CD 4066. 10,00 7438.. 7,00 LB 1256 ... 60,- MC 1377P . 42,- TL 072 .... 13,- XR 210 . . . . 68,—
4067. LF 257 .... 40,- MC 14175BCL 30 - TL 496 .... 10,— XR 2203 . . . 20,- POUR TABLES DE MIXAGE
4000.. 4,50 98,00 7440.. 6,00
4001 .. 4,50 4068. 10,00 7442.. 9,00 LF 353 .... 14,— MC 14411 . 214,— TLO 81 .... 11,— XR 2206 . . . 66,- Préampl 54 F • Correcteur 37 F
4002.. 4,50 4069. 8,00 7445.. 14,00 LF 355 .... 10,- MC 14433 . 146,- TLO 82 .... 16,— XR 2207 . . . 63,— Mélangeur 37 F •Vumètre 37 F
4006.. 16,00 4070. 7,00 7446.. 13,00 LF 356 H . . 14,- MC 14501 _E 4,50 TLO 84 ... . 21,— XR 2211 . . . 89,- PA correct. 101 F • Méiang. V mét 79 F
4007.. 4,50 4071 . 5,00 7447.. 12,00 LF 356 N . . 18,— MC 14503BCP 9,— TMS 1000 . 100,—
4072 6,00 LF 357 N .. XR 2240 . . . 30,—
4008.. 11,00 7448.. 12,00 25,— MC 14504BCP 20 TMS 1122 . 110,—
4009.. 7,00 4073. 7,00 LH 0075 . . . XR 4136 . . . 20,—
7450.. 5,00 “ MC 14507CP 8,— TMS 1601 . 190,- TRANSFO
4010.. 5,00 4075. 5,00 7451.. 6,00 LM 10 CH . XR 4151 . . . 25,— TORIQUES
4076. 20,00 'J'“ MC 14508BCP 15,- TMS 3874 . 100,—
4011.. 5,00 7453.. 6,00 LM 134 H . XR 4156 . . . 18,—
4012.. 4077. 7,00 MC 14510CP 12,— U 410 B ... 13­ XR 4212 . . . 34,— METALIMPHY
6,50 7454.. 6,00 LM 137 K .
4013., 10,00 4078. 7,00 LM 193 H . MC14511BCN. 19,— U 440 ........ 68,— 34,— Qualité
4081 . 7,00 7472.. 5,00 XR 4217 . . .
4014.. 10,00 7473.. 5,00 LM 30IAN8 q_ MC 14512BCP 12,— U 1096 B . . 90,— XR 4741 . . . 25,— professionnelle
4015.. 12,00 4082. 5,00 g’_ MC 14514 . 62,- UA 431 .... 8,—
4093. 10,00 7474.. 5,00 LM 305 H . ZN 414 .... 36,— Primaire : 2 x 110 V
4016.. 8,00 7475.. 14,00 LM 307 N . g_ MC 14515P 26,- UA 714 .... 40,—
4017.. 4098 25,00 ZN 419 . . . . 50,— nrofe« tonali«
14,00 4099. 14,00 7476.. 5,00 LM 308 N . in’— MC 14516BCP 15,- UA 739 .... 21,— ZN 425 ....
4018.. 10,00 UA 758 . . . . 26,­ 120,—
14046 28^00 7483.. 11,00 I M 309 K . 25- MC 14518PC 12,- ZN 426-E-8
4019.. 9,00 35’- MC 14520BCP 12,- UA 796 .... 19,— 98,—
40102 33,00 7485.. 11,00 LM 310 N . ZN 427-E-8 190,— Tous ces modèles en 2 secondaires
4020.. 24,00 40103 33,00 7486.. 5,00 LM 311 H . 42,- MC 14526 . 10,- UAA 180 . . 30,—
40106 14,00 7489.. 30,00 61,- MC 14527 . 45,- UPB 7555 . ZNA 234 . . 338,—
4022.. LM 311 J . . 15,— 15 VA■ Sec-2 x 9-12-15-18
40147 50,00 7490.. 10,00 LM 311 N . 21- MC 14528BCN 12,­ UPB 8226 . 38,— 4164 150mS 115,—
4023.. 4,50 40160 16,00 7491 .. 10,00 30— MC 14538BCP 21,- 9368PC ... 59,- 22 ........................................ 187,—
4024.. 20,00 LM 312 H . UPB 8228 . 73,—
TTL 7492.. 10,00 LM 317 HVK 101,- MC 14539BCP 12,- 6809 P .... 95,— 22 VA -Sec-2 x 9-12-15-18
4025.. 4,50 UPB 8257 . 186,—
7400. 9,00 7493.. 9,00 LM 317 K . 77— MC 14541 BCR 15,- 22 ........................................ 194,—
4027 8,50 7495 .. 7,00 33 VA-Sec-2 x 9-12-15-18
4028 10,00 7401 . 9,00 LM 317 MP 15- MC 14543BCP 29,- Eprom programmée pour
4029.. 12,00 7402. 4,00 7496.. 10,00 LM 317 T . . 39 _ MC 14553BCP 42,- 22 ........................................ 205,—
4030.. 6l00 7403. 4,00 74107. 10,00 LM 318 ... 31- MC 14555BCP 13,- 2708 Disco ..286,— 2716 Chronopro 120,— 47 VA -Sec -2 x 9-12-15-18
4033.. 34,00 7404. 10,00 74120. 16,00 31 _ MC 14556BE . 20,- 2708 Junior EA120,- 2716 Synthé Poly 120,­ 22 ........................................ 222,—
LM 319 .
4034.. 46,00 74121 . 9,00 LM 322 ... 44^- MC 14558NP 36,­ 2716 Junior PM 120,— 2732 Géné. Caract, 180,­ 68 VA-Sec-2 x 9-12-15-18
7406 : 13,00 74122. 20,00
4035.. 14,00 7407. 18,00 LM 324 ... 10,50 MC 14560BCP 33,­ 2716 Junior TM 120,— 2732 Fréqu. mètre à uP180,— 22-27 .................................. 240,—
4037.. 68,00 74123. 10,00 LM 325 ... 22,- MC 14566BCP 18,-
6,00 82S23 Interf. Junior...................... 77,— 100 VA-Sec-2 x 9-12-18-22
4040.. 11,00 7409. 6,00 LM 329 ... 40- MC 14584BÇP 14,-
4041 .. 18,00 74143. 66,00 74S387 Prog. Elekterm................... 85,— 27-33 ................................ 277,—
7410. 6,00 LM 331 ... 00)_ MC 14585BCP 18,—
4042.. 12,00 74145. 28,00 82S23 Prog. Fr6q. E 44 ................ 45,- 150 VA-Sec-2 x 12-18-22-27
7411 . 6,00 74150. 21,00 LM 335 H . 30,- MC 146818P . 90,- 33 302
13,00 7,00 82S23 Afficheur video.................. 49,—
4044 10,00 74151. 7,00 LM 336 Z . . 24,- MC 145151 186,- 220 VA - Sec - 2 x 12 - 24 - 30 - 36 365^-
7416 ; 20,00 71,- MC 146805-2 250,-
4046.. 16’00 13,00 74175. 12,00 LM 337 K . Circuits divers 330 VA - Sec - 2 x 24-33-43.. . 440,­
4047.. 14,00 7420 7,00 74181 . 25,00 LM 337 MP 18,- MC 6802 . . 64,-
74184. 21,00 Capteur gaz 812 163,— MOC 3020 . 20,— 470 VA - Sec - 2 x 36-43 ......... 535,—
4049.. 9,00 7422. 7,00 LM 338 K . 121,— MC 6810 P 42,—
4050.. 6,00 74185. 96,00 LM 338 N1 11— MK 3880 N4 140,- BPW 34 ... 25,- MRF 475 . . 59,- 680 VA - Sec • 2 x 43 -51 ......... 696,-
7425. 5,00 KV 1236 . . . 54,- OPB 706 B 60,-
4051 .. 12,00 7426. 5,00 74188. 32,00 LM 339 N . 14,- MK 50240 . 180,—
4052 .. 10,00 7427. 5,00 74192. 10,00 30,- MK 50398 . 284,— UES 1402 . 35,- OPL 100-1 . 65,-
LM 346 ... KTY 10 .... 35,- BA 280 .... 2,50 Têtes magnétiques : Woelke - Bogen -
4053.. 13,50 7430. 5,00 74193. 10,00 LM 348 ... 13,— ML 920 ... 103,—
4056.. 12,00 7432. 12,00 74196. 12,00 BU 208A . . 20,- TLC 221 B . 8,- Nortronics pour magnétophones tous
4060.. 11,00 7437. 10,00 74247. 15,00 LM 349 ... 22,- ML 926 ... 32,­ TIL 78 .... 8,50 TY 6008 . . . 13,-
LM 350 K . 117,- ML 927 ... 86,- TIL 311 ... 166,- MID 400... 77,- types. Mono - stéréo - Pleine piste.
74 LS LM 358 ... 10,— ML 928 ... 43,- MAN 81 . . . 38,— 2 SJ 50 ... 73,- Têtes Cinéma 8 - Super 8 - 16 mm.
00... 6,00 109.. 5,00 196.. 20,00 LM 377 ... 48,- ML 929 ... 37,— DM 4Z .... 222,- 2 SK 135 . . 69,-
01 .... 6,00 112 .. 8,00 197 .. 24,00 LM 378 ... 35,— MM 2102 4L 45,— FTP100... 12,- BS 170 .. . . 12,-
02.... 11,00 113.. 9,00 221 .. 20,00 LM 379 S . . 66,— MM 2111 C4 49,— IRF 120 ... 80,- BS250 .... 6,- Ressort de réverbération
03.... 7,00 114 . . 5,00 222 .. 8,00 LM 380 N8 35,- MM21124N 42,- IRF 530 . .. 73,— BAW62 ... 1,50 "HAMMOND'
04 .... 11,00 122 . 8,00 240.. 20,00 LM 380 N14 15,— MM 2114 . . 32,— IRF 9132 .. 99,- STK 077 ... 126,-
05.... 10,00 123 .. 11,00 241 .. 13,00 LM 381 ... 24,- MM 5318 . . 79,- Sonde 104553001 ........................... 810,­ Modèle 4 F 315,-
08... 5,00 124 .. 60,00 242 .. 17,00 LM 382 44- MM 5377 . . 79,- 16 SY03 ........................................... 280,— Modèle 9 F 378, —
09.... 5,00 125 .. 8,00 243 .. 35,00 LM 386 .. . 17,— MM 5387 . . 196,— SS02-CHKL-1 ............................. 250,-
10.... 7,00 126.. 9,00 244.. 17,00 32 — MM 5406 . . 105,—
11.... 5,00 132 .. 14,00 245,. 38,00 LM 387 ...
12.... 5,00 133 .. 5,00 247.. 19,00 LM 388 N1 15 _ MM 5407 . . 50,—
13... 8,00 134 .. 15,00 248.. 12,00 LM 389 ... 25,— MM 5556 . . 95,— MICRO ORDINATEUR
14... 9,00 136 .. 10,00 249.. 15,00 LM 391 N80 26,— MM 5837 . . 80,-
15....
20....
5,00
5,00
137 ..
138..
12,00
12,00
251 ..
253 ..
19,00
10,00
LM 393 ... 10,— MM 6116 LP3 210,— COULEUR « SECAM »
LM 394 ... 52,- MM 74C04 . 8,—
21 .... 7,00 139 .. 9,00 257.. 11,00 175,- MM 74C85 . 16,—
22....
26....
5,00
5,00
144 ..
145 ..
15,00
15,00
258..
259..
12,00
21,00
LM 396 K .
LM 555 .. 16,— MM 74C86 8,50 « LASER 200 »
27.... 6,00 147 .. 16,00 260 .. 12100 LM 556 ... 14,— MM 74C90 . 19 - (Secam)
28... 5,00 148.. 20,00 261 .. 12,00 LM 564 ... 42,— MM 74C93 . 12,—
30.... 6,00 151 .. 12,00 266.. 12,00 LM 565 .. . 33,— MM 74C173 20,—
32.... 7,50 153 .. 12,00 273 ,. 20,00 LM 566 .. . 37— MM 74C174 18,- L'INFORMATIQUE
33.... 7,50 154 .. 22,00 275 .. 39,00 LM 567 ... 22,— MM 74C221 24,—
37. . ..
38....
7,50
6,00
155 ..
156 ..
9,00
17,00
279..
280 .,
13,00
25,00 LM 571 ... 50,— MM 74C912 130,— A LA PORTEE
40 ... 6,00 157 .. 10,00 283.. 16,00 LM 709 CN8 6,50 MM 74C922 70,-
42.... 8,00 158 .. 9,00 290 .. 25 00 LM 709 CN14 6,— MM 74C923 64,— DE TOUS
47.. . 13,00 160 .. 22,00 292 .. 197,00 LM 710 ... 9- MM 74C925 88,-
49.... 19,00 161 .. 18,00 293 .. 20,00 LM 723 ... 9— MM 74C926 88,— Microprocesseur Z80A fonctionnant à 3,58 MHz
51 .... 6,00 162 .. 22,00 295 .. 16,00 LM 733 CN 24,- MM 74C928 88,-
54 .... 5,00 163 .. 9,00 324 .. 25,00 Mémoire
LM 741 CH 15,- MM 74C935 102,- ROM (Mémoire Morte) : RAM (Mémoire Vive) :
55.... 6,00 164 .. 15,00 365 . 10,00 LM 747 CN 14,— MM 78S40 . 35,—
63.... 18,00 165 .. 22,00 366.. 10,00 16 K Microsoft Basic 4 K d’origine avec extension
73.... 5,00 166 .. 18,00 367. 11,00 LM 748 CN 11- MM 80C97 . 9,-
77— MM 80C98 . 10,— contenant l’interpréteur possible de 16 et 64 K
74 .... 14,00 168 .. 27,00 373 .. 25,00 LM 1035 . .
LM 1037 .. 48,- MM 82S23 . 32,— • Branchez-le et commencez • Clavier anti-erreur
75.... 10,00 169.. 30,00 374 . , 27,00
76 ... 14,00 170 .. 18,00 377,. 10,00 LM 1303 .. 17,- NE 555 .... 6,- • Programmez immédiatement • Correction plein écran
78.... 5,00 173 .. 14,00 378 ,. 9,00 LM 1309 .. 35,- NE 5532 . . . 43,— en microsoft Basic • Adaptations écran et
83 ... 14,00 174 .. 11,00 390 ,. 25,00 LM 1310 .. 15,- NE 5534 . . . 32,­ • Exécutez des graphiques micro-cassette
85.... 16,00 175 . 15,00 393 ,. 20,00 16,- NJ 8812 DP 60,- • Trois possibilités • Extension à l’infini possible
86.... 12,00 181 .. 30,00 394 .. 14,00 LM 1330 ..
90... 21,00 183 .. 30,00 395.. 11,00 LM 1403 . . 35,— R 6502 .... 202,— d’affichage • Choix énorme de
91. .. 9,00 190 .. 20,00 541 .. 22,00 LM 1408 L6 37 _ R 6522 .... 183,— • Effets sonores et musicaux programme en Basic
92.... 13,00 191 .. 13,00 624 .. 25,00 LM 1413 . . 18,— R 6532 ... 190,— • Nombreuses possibilités avec des interfaces
93.... 10,00 192 . 12,00 629.. 28,00 LM 1416 . . 15,— R 6551 .... 163,—
95 ... 10,00 193 .. 16,00 688 . 44,00 LM 1458 . . 14,— RO3 2513 . 160,— nmv avec kit d'adaPtation. alimentation 220 V, cordons,
96....
107...
9,00
9,00
194 ..
195..
14,00
12,00
S 124
F 74 .
65,00
20,00
LM 1468 . . 103,— R10937-50 . 183,­ PRIX lexique en Basic de 150 pages. 1490 F
LM 1488 .. 14 S 89 .......... 227,—
LM 1489 .. 13^— S 178 A ... 3721- Extensions - Périphériques - Interfaces du Laser 200
C. . intégrés divers
ADCC 804 . 62,- FX 309 .... 250,- LM 1496 .. 16,- S 187 B ... 280,— Extension de mémoire 16 K RAM (soit 20 K disponibles) 590 F
AM 2833 PC 68,— HEF 4720 . 75,- LM 1508 L8 133,— S 180 ........ 250,— Extension de mémoire 64 K RAM (soit 68 K disponibles) 1 090 F
AM 7910 . . 880,- H EF 4750 . 280,— LM 1800 .. 26,— S 576 B ... 44,— Lecteur de cassettes DR 10 ........................................................ 570 F
AY1 0212 . . 115,— HEF 4751 . 280,— LM 1812 .. 136,— SAA 1004 . 34,—
AY3 1270 . . 150,— HEF 4754 . 156,- LM 1868 . . 28,— SAA 1005 . 40,- Interface d’imprimante « Centronics » ................................... 380 F
AY3 1350 . . 113,- HM 462732 110,— LM 1877 NIC 60,— SAA 1030 . 115,— Imprimante 4 couleurs papier standard ................................. 1 890 F
AY3 8910 . . 160,- HM 6116 LP3 86,— LM 1897 . . 22,— SAA 1058 . 45,— Manettes de jeux (la paire) .......................................................... 380 F
CA 3060 . . . 24,— H N 482764 177,- LM 2904 . . 17— SAA 1059 . 77,- LOGICIELS : liste sur demande, Cassette au choix ........ 79 F
CA 3084 . . . 38,— ICL 7106 . . 212,— LM 2896-2 . 58,- SAA 1070 . 150,-
Interface M.F permettant l’utilisation de n’importe quel lec­
CA 3089 . . . 25,— ICL 7107 . . 290,- LM 2907 N8 60,- SAA 1250 . 121,—
CA 3094 . . . 22,- ICL 7109 . . 320,— LM 2907 N14 25- SAA 1251 . 180,- teur de cassette pour son utilisation LASER 200 ............ 280 F
CA 3130 . . . 21,— ICL 7136 . . 235,- LM 2917 N8 49,— SAB 0600 . 50,— Cassettes informatiques vierges 6 minutes : 8 frs,
CA 3140 . . . 20,- ICL 8038 . . 114,- LM 3080 .. 15,— SAB 3210 . 60,— 15 minutes : 8 frs, 30 minutes : 10 frs
CA 3161 . . . 21,- ICL 8048 .. 440,- LM 3086 .. 9,-- SAB 3271 . 53,-
CA 3162 . . . 75,— ICL 8063 . . 110,- 11,— SAD 1024 . 260,—
Lecteur disquettes 5 1/4 76K Formate et interface......... 2 490 F
LM 3089 . .
CA 3189 . . . 56,— ICL 8211 . . 56,- LM 3301 14,— SDA 5680 . 337,—
CEM 3310 .
CEM 3320 .
150,— ICM 7038 . .
132,- ICM 7556 . .
45,—
32,-
LM 3302 15 — SL 440 .... 39,— NOUVEAU : Le LASER 3000 est arrivé ! 5 980 F
LM 3340 33 SL 486 . . 68,—
CEM 3340 . 215,— ICM 7209 . . 55,- LM 3357 . . 3^- SL 5500 ... 9l— PIECES DETACHEES POUR ORGUES
CL 8064 . . . 950,— ICM 7217 . . 167,-
185,— ICM 7224 . . LM 3380 .. 18,— SL 6600 . . . 63,—
CPUD 8049C 222,—
LM 3401 . . 7,— SP 8680 . . . 165,— Claviers NU 1 C 2C 3C PEDALIERS
D 2101 AC1 44,— ICM 7226B. 612,— 1 octave 160, 290,- 330,- 390,- 1 octave.................................. 600,- F
D 8088 .... 400,— ICM 7555 . 19.— LM 3456 .. 10,— SP 8695 . . . 465,—
LM 3900 .. 17,— SP8755B ...568,— 2 octaves 245,- 360,- 420,- 490,- 1 octave 1/2........................... . 800,- F
DP 8238 . . . 75,— L 120 ........ 27,— 3 octaves 368, 515,- 650,- 780,—
DP 8253 C . 228,— L 121 ........ 45,— LM 3905 .. 19.— TDA 1524 . 57,— 2 octaves 1/2 Bois.................. 2780,- F
LM 3914 .. 62,- TDA 2593 . 32,- 4 octaves 480, - 660,- 840,- 930,- Tirette d'harmonie.................. 8,- F
DS 6629 . . . 96,— L 123 ........ 14,— 5 octaves 600,— 820,— 990,— 1250,-
EF 6809 . . . 95,— L 129 ........ 13,— LM 3915 .. 81,— TDA 3000 . 39,— Clé double inverseur.............. 9,- F
7 1/2 960, 1520,- 1760,-
EF 6821 P . 25,- L 130 ........ 15,— LM 13700 . 30.- TDA 3420 . 31,-
EF 6850 P . 26,— L 146 ........ 22,— LS 204 .... 10,— TDA 3501 . 90,— MODULES
ER 1400 . . . 42,— L 200 ........ 18,- LS 7060 ... 303,— TDA 3810 . 53,— Vibrato........................................ 130,— F Sustain avec clés........................ 600,— F
ER 2051 . . . 138,- L 203 ........ 15,— LS 7220 ... 68,— TDA 7010 . 75,— Repeat........................................ 140,— F Boîte de timbre . ............ 440,—F
ER 3400 . - . 150,— L 204 ........ 15,— MC 10131 L 140- TFA 1001 K 40,- Percussion . .. ................ 200,— F

6-08
 elektor juin 1985

MAGNETIC FRANCE vous présente son choix de kits 83562 Tampons pour Prélude . 95,— 84100 Téiéphase...................... 84,—
élaborés d'après les schémas de ELEKTOR. 83584 Ampli PDM.................... 190,— 84101 TV en moniteur.......... 74,—
ELEKTOR N® 63
Ces kits sont complets avec circuits imprimés et contiennent EPS 83069-1 Emetteur ........ 320,—
ELEKTOR N® 78
EPS 84111 Générateur de fonctions 695,—
tous les composants énumérés à la suite de la réalisation. EPS 83069-2 Récepteur.......... 320,— (Prix avec coffret et face avant).
Possibilité de réalisation des anciens kits non mentionnés dans la liste ci-dessous EPS 83082 Carte VDU ............ 960 — EPS 84107 Tempo charg. Nicad .. 150,—
EPS 83083 Test Auto.............. 720,— EPS 84112 Régul fer à souder 148,—
Nous consulter. EPS 84130 Control, pour circuit auto
EPS 83087 Baladin 7000 ........ 340,-
Casque en option miniature sans manche de cde 328,—
EPS84115-1 Fondu enchaîné progr.
Tou» les composants des KITS »ont vendus séparément. ELEKTOR N° 64 cire, principal .................... 826,—
83088 Régulât, pour alternat. . 95,— EPS 84115-2 Fondu enchaîné progr
ELEKTOR N6 45 83093 Thermostat extérieur chauffage
82024 Récepteur FRANCE INTER 330.­ cire, de commande............. 485,—
Garantie Kit
central ................. 380,—
82081 Auto-chargeur 1 A........ 250,— 83095 Quantificateur .............. 660,— ELEKTOR N® 79
Tous les kits complets, circuit imprimé + 3 A........ 280,— 83098 Adaptateur Secteur .... 190,— EPS 85013-85015 Fréquence­
composants livrés par MAGNETIC FRANCE 9729-1 Synthétiseur COM .... 240,— 83101 Interface Basi code mètre à ¡¿P..................................2200,—
82078 Syntétiseur : Alimentation 330,— pour Junior.................... 53,— EPS 84128 Préampli Guitare . . 680,—
et montés conformément aux schémas EPS 85001 Ampli puissance
ELEKTOR bénéficient de la garantie pièce ELEKTOR N® 46 83103-1-2 Anémomètre hybride.............................. 430,—
et main d'œuvre. Sont exclus de cette 82017 Carte de 16 K de RAM . 580,— (sans capteur)........ 650,— EPS 85010 Interface cassette
garantie les montages défectueux, trans­ 82093 Carte mini EPROM .... 218,— 83106 Remise en forme VIC20 et C64 .................... 170,—
formés ou utilisant d'autres composants 82106 Circuit anti rebonds pour signaux FSK ................ 270,— EPS 84109 Détect. ronflement 145,—
que ceux fournis. Dans ce cas les frais de 8 notes avec contacts . 200,— ELEKTOR N®65 EPS 85002 Modulât.VHF/UHF 145,—
réparation, mise au point retour, seront 82107 Circuit interface .......... 620,— 83110 Régulât, p/ train électrique 383,— ELEKTOR N® 80
facturés suivant tarif syndical. 82108 Circuit d’accord............ 220,— 83104 Phonophore à flash . . . 240,— EPS 85006 Etage d'entrée pour
ELEKTOR N’ 47 83114 Pseudo-Stéréo.............. 292,— fréquencemètre .......... 1018,—
82014 ARTIST .......................... 920,­ 83108-1-2 Carte CPU 6502 . . . .1545,­ EPS 85009 Adapt. de micro . . 102,—
82105 Carte C.P.U..................... 880,— 83107-1-2 Métronome à 2 sons 598,— EPS 84102 RLC ■ mètre.......... 547,—
ANCIENS Circuits 82110 Clavier polyphonique .. 620,— ELEKTOR N® 66
EPS 85007 Sélecteur d'EPROM 75.-
imprimés Elektor ELEKTOR N° 48 83102 Omnibus........................ 569,—
disponibles 82111 Circuit de sortie.......... 190,— 83113 Ampli signaux vidéo . . . 170,— Fréquencemétre à mP complet avec
82112 Conversion.................... 320,— 83120-1 et 2 Déphaseur audio 460,— face avant et coffret métal.......... 3424,—
Nous consulter 82128 Gradateur pour tubes .. 160,— 83121 Alim. symétrique régi. . 590,—
ELEKTOR N° 49/50 83123 Avertisseur de gelée . . 140,— ELEKTOR N’ 81
82543 Générateur desons ... 160,— ELEKTOR N® 67 EPS 85024 PH-mètre................ 1540,-
RESI TRANSIT composants 82570 Super alim.................... 480,— 83133-1-2 et 3 Simulateur Stéréo 658,— Sonde PH - mètre.................... 810,—
seuls........................................................ 107,— ELEKTOR N° 51 83134 Lecteur de cassette . . . 303,— EPS 85027 Ampli de
81170-1 à 3 Photogénie........... 1250,— 84005-1 et 2 Chronorégleur . . . 794,— classe A (B).............. 474,—
DIG'T 1 composants seuls . .. 180,—
82146 Gaz alarme.................... 360,— ELEKTOR N® 68
EPS 84025 Chenillard “Guerre
ELEKTOR N" 21 82147-1 et 2 Téléphone intérieur 280,— des étoiles".............. 304,—
84007-1 et 2 Unité disco. EPS 85019 Compteur/Décompt. 140,—
80068 Vocodeur Alimentation seule 100,— program........................... 1660,—
“prix sans coffret" ... .2700,— 82577 Indicateur de rotation . 280,— EPS 85021 Interr. crépusculaire 108,—
84009 Tachymètre pl M. diesel 182,—
en plus : Faces avant ................... 350,— 84012-1 et 2 Capacimètre ... .1076,— ELEKTOR N® 82
ELEKTOR N® 52
Coffret ............................. 280,— EPS 85094 Horloge pP sans accu 478,—
82142-1 à 3 Photo génie........ 400,— ELEKTOR N® 69
ELEKTOR N® 22 82144-1 et 2 Antenne active . . 240,— 84019 Relais à triac................ 395,— EPS 85044 Alimentation 10A . 828,—
82156 Thermomètre L.C.D . . . 590,— 84023-1 et 2 Elabyrinthe........ 600,— EPS 85016 Coucou printanier 217,—
80054 Vocacophone................ 260,— EPS 85043 Compte-tours à indication
80089 Junior Computer........... 1650,— ELEKTOR N® 53 84024-1 et 2 Anaîys. de spectre 1400,— de couple.......................... 237,—
82157 Eclairage H.F.............. 320,— 84029 Modulateur UHF .......... 440,—
ELEKTOR N” 23 ELEKTOR N® 83
82159 Interface Floppy.......... 525,— ELEKTOR N® 70
80084 Allumage électronique 82167 Accordeur pour guitare 600,— EPS 85047-1-2-F Horloge programmable
à transistors avec boîtier EPS 84017 Effaceur d'EPROM 385,-
280,— 82172 Cerbère .......................... 340,— EPS 84024/3 Analyseur de spectre par A 6809................................. 1493,—
EPS 85054 Moniteur automobile676,—
ELEKTOR N® 29 ELEKTOR N° 54 1/3 Octave ......... 2070,— EPS Bus d'entrées/sorties
80514 Alimentation de précision 600,— 82162 L’Auto ionisateur ........ 320,— EPS 84035 Aliment, alternative. 450,— universel............................... 584,—
80127 Thermomètre linéaire .. 230,— 82178 Alimentation de labo . . 840,— EPS 84037 1x2 Générateur d'impul­ EPS 85063 Convertisseur A/N pour
ELEKTOR N° 32 82179 Lucipète ........................ 290,— sions............. 740,— le bus E/S universel. 254,—
81012 Matrice de lumière prog. 82180 Amplificateur Audio 1 voie 690,— ELEKTOR N® 71 EPS 85063 Modulateur pour bougie
sans lampe nouvelle version . 743,— Alimentation 2 voies 1100,— EPS 84024-4 Analyseur Audio 690,— d'allumage........................... 192,—
En option Transfo : 680 VA 2 x 51 EPS 84024-5 Géné. Bruit Rose 220,—
En version standard le kit est livré avec
“Bas rayonnement" EPS 84024-6 Cire, d'affichage 550,— ELEKTOR N® 84
une 2716 contenant 2 fois le DUMP Spécial Crescendo.................. 770,— EPS 85072 Indicateur de
décrit dans la revue EPS 84041 Mini Crescendo
ELEKTOR N° 55 1 Voie.................... 612,— maintenance ............... 450,—
Il vous est possible de nous fournir un EPS 85064 Détecteur de personne
texte de votre choix ne dépassant pas 83002 3 A pour O.P ................ 290,— Alimentation 2 Voies 500,— I.R......................................................... 670,—
83006 Millimètre...................... 130,— EPS 84049 Alimentation à
140 caractères que nous chargerons EPS 85065 Pseudo 2732............. 320,—
ELEKTOR N’ 56 découpage............ 456,— EPS 85057 Générateur de salves 98,—
dans la 2716 moyennant 150
en lieu et place du DUMP standard (2716 83010 Protège fusible ............ 95,— ELEKTOR N® 72 EPS 85450 Ampli micro sym. . .182,—
fournie). 83011 Modem Acoustique ... 640,— EPS 84048 Fanal de secours . 313,— EPS 85450-2 Ampli micro asym.180,—
83022-7 Amplificateur pour casque . . EPS 84055 Smith Corona Story
ELEKTOR N” 34 300,— sans les prises . . 476,—
81027-80068-81071 Vocodeur compl... 83022-8 Circuit d'alimentation 300,— EPS 84063 Emetteur : Micro FM 356,—
740,— 83022-9 Circuit de connexion . 210,— EPS 84087 Récepteur Micro FM 372,— ELEKTORSCOPE Modules livrés :
80071 Vocodeur : générateur 230,— avec circuits imprimés epoxy, percés, éta-
ELEKTOR N® 57 EPS 84062-81105 SONAR 1499,-
81110 Détecteur de présence . 260,— 83014 Carte Mémoire Version universelle. més, connecteurs mâles, femelles et
Capteur seul 450,—
ELEKTOR N® 35 Sans alim........................ 950,— contacteurs.
81128 Aliment, universelle ... 600,— 83022-1 BUS 460,­ ELEKTOR N’ 73/74
Alimentation av. transfo........... 549,—
83022-6 Amplificateur linéaire..220,— EPS 84452 Testeur de lignes
ELEKTOR N° 36 1 voie .................... 56,— Kit THT 1000V .......................... 110,—
83022-10 Signalisation tricolore 160,—
81033 Carte d’interface pour le 83024 Récepteur de trafic . 520,— EPS 84477 Alim. pl pré-ordinateur 627,— Kit THT 2000V.......................... 135,-
J.C. complet ................. 1790,— 83037 Luxmètre.......... 570,— EPS 84408 Parasurtension ... 120,— Ampli vertical Y1 ou Y2 .......... 564,—
EPS 84437 Alarme pl réfrigér. . 106,— Base de temps ........................ 516,—
ELEKTOR N® 37/38 ELEKTOR N® 58
EPS 84427 Cde de moteur . . . 83,— Kit Ampli X/Y ............................ 135,-
81538 Convertisseur de tension 83022-2 Préamplificateur MC . 260,— EPS 84462 Fréquencemètre . .1160,— C.l. Carte mère seul ................ 75,—
6/12 V avec C I... 140,— 83022-3 Préamplificateur MD . 330,— Tube 7 cm av. blindage mu métal 925,—
81575 Voltmètre digital universel 350,— 83022-5 Réglage de tonalité . . 310,— ELEKTOR N® 75
84073 Harpagon ...................... 60,— Tube 13 cm av. blind, mu métal 1250,—
83022-4 Interlude .................... 360,—
ELEKTOR N’ 39
83052 Wattmètre.................. 410,— 84083 Harpagon économique . 50,— Tous les composants peuvent être
EPS 81171 Compteur de rotations. 850,— 84071 Filtre électron, enceinte 560,— vendus séparément
ELEKTOR N“ 59 84079-1 et 2 Tachymètre ... . 417,— Contacteur spécial 12 positions 204,—
ELEKTOR N° 40
83054 Convertis, signal morse 300,— 84081 Flashmètre sans boitier 655,— Transfo Alimentation................ 330,—
81170 1 et 2 Chronoprocesseur 83056 Musique par photo­ 84072 Peritalisateur ................ 95,—
universel ........ 1 100,— transmission ................ 380,—
ELEKTOR N° 41 ELEKTOR N’ 76
ELEKTOR N’ 60 Réalisations parues dans “LE SON"
81156 FMN + VMN . . . . 620,­ 83044 Convertisseur RTTY . . . 380,— 84031 Telektor (MODEM) .... 2328,­
81142 Cryptophone ................ 260,— 83051-2 Le Récepteur ............ 1150,— 84075 Peaufîneur d’impulsions 9874 Elektornado 320,
pour ZX81 ...................... 374,— 9832 Equaliser graphique 340,
ELEKTOR N’ 42 83067 Extension Wattmètre . . 500,— 84078 Interface RS232/Centronic 775,—
82005 Contrôleur d’obturateur 640,— 83071-1-2-3 Audioxcope.......... 1100,— 84089 Préampli MD ................ 129,— 9897.1 Equaliser paramétrique
82019 Tempe ROM.................. 600,— ELEKTOR N® 61/62 84084 Inverseur vidéo............ 416,— cellule de filtrage 180.
83410 Cres Thermomètre .... 360,— 9897 2 Equaliser paramétrique
ELEKTOR N° 43 ELEKTOR N® 77 correcteur de tonalité 180,
82010 Programmateur d'EPROM 520,— 83503 Chenillard à effet ........ 160,— 84106 Mini imprimante ........... 1664,—
83515 Micromaton .................. 410,— 9932 Analyseur Audio Stéréo 340,
82027 Synthétiseur VCO ........ 520,— Bloc d'imprimante seul
83551 Générât, mires N et B . 535,— MTP401.40B ................ 950,— 9395 Compresseur dynamique
ELEKTOR N° 44 83552 Pré Ampli micro.......... 135,— 84095 Ampli à lampes.......... 986,— 2 voies 340,
82070 Chargeur universel ... 160,— 83553 Eclairage constant .... 230,— Transios d’alim.. 250,— 9407 Phasing et vibrato 390.
82031 VCF et VCA en duo ... 480,­ 83558 Convertisseur N/A........ 135,— Transfos de sortie . . 300,— 9786 Filtre Passe Haut et Passe
83032 DUAL-ADSR .................. 510,­ 83561 Générateur de sinusoïdes 120,— 84088 Fausse alarme.............. 154,— Bas 18 db 220.
82033 LFO-NOISE.................... 220,- 83563 Radiathermimètre ........ 130,— 84096 Autodim ........................ 117,—

MH6NETIC
11. Pl. de la Nation - 75011 Paris CREDIT
ouvert de 9 h 30 è 12 h et de 14 h è 19 h Nous consulter
Tél. 379 39 88

FERME DIMANCHE ET LUNDI PRIX AU 1-5-85 DONNES SOUS RESERVE

fMttCl EXPEDITIONS : 10% à la commande, le solde contre remboursement

6-09
elektor juin 1985

elekitor copie service 27A, Z.A. La Justice 05000

. (92) 52.05.73
y % 4' ■'••••‘A * '
— : /I:..«"
W
* WÜFl tea tbccí? AîwA ¿ : :::

gêfetgr copte o®'

.w,. %.. r'A. .. +>, , r . .... ... • _Me :: ?x..

En voie de disparition: certains magazines ELEKTOR.

Déjà, nos numéros 1, 4, 13/14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
22, 23, 27 et 37/38 sont EPUISES
e'
C'est pourquoi, nous vous proposons un service de co^ S
photocopies d'articles publiés dans le(s) numéro(s)
épuisé(s).
extrait tarif contre 12, 50F en timbres
Le forfait est de 12 Frs par article (port inclus).

Précisez bien sur votre commande:

— le nom de l'article dans le n° épuisé,
— votre nom et adresse complète
(en lettres capitales S.V.P.)
et joignez un chèque à l'ordre d'Elektor.
Utilisez, de préférence le bon en encart.
En vous recommandant
elekitQr copie service d'elektorchez TOUS les
S M
annonceurs présents dans
notre édition, vous n'en serez
elettor copie ærvice que mieux servi! Merci.
LL/! T LL/

FABRICANT IMPORTATEUR Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 20 h

VENTE EN GROS ET 112 GROS Remise aux administrations
revendeurs et installateurs
EXPORT VENTE HORS TAXES (15 %) - CARTE BLEUE - CRÉDIT 3 à 60 mois i 13 % l’an
32, rue Louis-Braille, 75012 PARIS - (1)342.15.50+ - Métro: Bel-Air - Bus62
_ Prix UC - T.V.A. : 18,60 % incluse - SONO T.V.A 33,33 % incluse
MICRO TMAMSirrOM

>crc

Z 8000 650,

MC 680« SY6551 100

4000
4002
4001
4007

9Y252
TOUS LES CONNECTEURS FILS EN NAPPES DISPONIBLES A VOS DIMENSIONS. SERTISSAGE GRATUIT.
381 IN
3814N FIBRE OPTIQUE SYNTHETIQUE
0 0.5 mm : 1 mètre .. 100 mètres 87 F
0 1 mm : 1 mètre . 5,00 F 100 mèlres 197 F
0 1,5 mm : 1 mètre 100 mètres 399 F
Fibre laser Silice Silicone 600 microns : 40 F le mètre - Vente en gros - Pose de connecteur -
Z-80-CPU Promo 38,-|| Vente de line driver et multiplexeur opto
PROGRAMMATION D’EPROM A L’UNITE TIRAGE DE VOS CIRCUITS IMPRIMÉS D’APRÈS MILARD À L’UNITÉ : 30 MINUTES

Conditions de vente ; EL6

Demande du tarif général H.T. T T.T.C. Joindre 5 timbres à 2 F
Frais d'envoi. 30 F jusqu'à 3 kg, 50 F de 3 à 5 kg. Pour
envoi contre remboursement, joindre 50 F à la com­ NOM ADRESSE
mande. Nos prix peuvent varier selon nos approvision­
nements VILLE CODE POSTAL

6-10
 elektor juin 1985

KF, des produits et matériels

pour l’électronique et l’informatique.

Matériels de laboratoire
pour la fabrication de circuits imprimés (prototypes ou petites séries).
Plaques présensibilisées
négatives et positives de toutes dimensions (et produits annexes).
Produits spéciaux en atomiseurs
pour lubrifier, nettoyer, déshumidifier, refroidir, protéger, isoler, vernir...
SICERONT 0® INDUSTRIE 304 et 306, Bd Charles de Gaulle, 92393 Villeneuve la Garenne Cedex. Télex: SICKF 630984 F. Tél: (1) 794.28.15-794.42.42.

AUtDA® Les Kits professionnels

Square Columbia — Centre Gare
B.P. 94 95021 Cergy-Cedex
Tel. 3/030.34.20

Prix EF. TTC LA SELECTION DU MOIS

J1001 Générateur de fonctions....... ............ 249
J1005 Affichage digital....................... ............ 224
J 1006 Générateur de fonctions......... ............... 191 STOPWATCH
J1007 Unité de thermomètre............. ............... 122
J1010/5 V Alimentations stabilisée......... ............ 209 chronomètre
J1010/9 V Alimentations stabilisée......... ............ 209 de précision
]1010/12 V Alimentations stabilisée......... ............ 209
] 1010/18 V Alimentations stabilisée.......... ............ 209
] 1020 Unité de comptage................. ............ 242
J 1033 Minuterie programmable....... ............... 616 LA MANIPULATION SIMPLE DE CE CHRONOMETRE DE
Z 033 Alimentations de secours........ ............. 11,50 PRECISION VOUS OFFRE DE NOMBREUSES POSSIBILITES
Z 050 Base de temps secours........... .............. 70 * INTERVAL :
J 1050 Base de temps à quartz........... ................. 154
J 1060 Compt. fréq. universel........... ............ 772 4 FONCTIONS: »~
J 1070 Therm. LCD/double thermostat ............ 470 * PAUSE : . . . ► ...
J 1073 Thermomètre LCD..................... ............ 332
J 1076 Double thermostat................... ............... 179 Alim. : 4 à 5 V - 100 mA. Dim. : 155 x 70 mm.
J 1080 Unité d’hygromètre................... ............... 162 Tous les composants sur le circuit imprimé.
J 1084 Hygromètre avec affichage ... ............... 313 - Lecture sur 6 chiffres.
J1090 Echelle à 30 leds/droite......... ............... 199 - Afficheurs orange clair de 20 mm.
] 1095 Echelle à 30 leds/froite ronde. ............... 199 - Kit complet avec filtre pour l’affichage.
J 1100 Ampli HF prescaler................. ............... 191 - Boutons poussoirs très hauts qualité (or))
J 1109/K Voltmètre 3*/2 digits/convert..., ............ 306 - Circuit Intégré Intersil ICM 7215.
J 1109/Z Idem sans convertisseur........... ............ 244 - Temps maximum de 59 min. 59 sec. 99 centièmes.
J 1127 Chronomètre de précision ..., ............ 667 - Très précis, peut-être étalonné aisément.
J 1136/Q Matrice d’affichage ................. ............... 176 — Rotacteur pour sélectionner la fonction désirée.
J 1136/QD Matrice d’affichage................... ............ 294 - Possibilité de déconnecter l’intégré et d’utiliser
J1136/S Matrice d’affichage ................. ............... 162 ainsi l’affichage pour d’autres applications: horloge,
J 1136/S Matrice d’affichage.......... ..............268 autre chronomètre, thermomètre, hygromètre, etc...
NOTICES EN FRANÇAIS - Possibilité de commander le chrono. par un circuit
« Tous nos kits sont présentés ■ Tous les circuits intégrés extérieur C.MOS: rayon de déclenchement
et protégés dans des boîtes sont montés sur supports, dépaft-arrivée, etc...
spécialement étudiées à cet
effet. — Position mode test avec défilement 32X plus rapide.
• Les circuits imprimés sont AVENA, importateur pour la France. Circuits UMC3481
sérigraphiés et vernis avec
épargnes. 3482, 3483, 3484.

6-11
elektor juin 1985

6-12
 elektor juin 1985

M.V.D. Belgium
30 AVE. DE L'HÉLIPORT
Tel: 32-2-218.26.40 1000 BRUXELLES
SPÉCIALISTE COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES

FABRICATION DE CIRCUITS SPECIAUX

(nous consulter)

electro-puce
NEC prix T T,C. DRAM prix T T.C 26 39,00 PBB prix T.T C
uPD 765 215.00 4116 15,00 34 40,50 Connecteurs encarta-
4416 75,00 40 50,00 blés double face au
NS prix T T C prix T.T.C.
4164 36,00 HC 33U : 1,8432; WWP prix TTC pas de 2,54 à monter
ADC 809 100,00 sur Cl.
41256 150,00 2,4576 30,00 Connecteurs femelles
EFCIS prix T.T.C HC 18U 1,8432; 50 (pour Apple) 20,00
prix TTC EPROM prix T T C à monter sur câble,
9340 64,00 ROCKWELL 62 (pour IBM) 30,00
2716 35,00 2,4576 45,00 14 15,00
9341 79,00 6502 88,50
2732 60,00 HC 18U : 3,2..; 3,57 ; 16 16,00 DIN 41612 (a + c)
9345 143,00 6522 78,00
2764 90,00 4,00 4,1. ; 4.4. 4,9... 20 17,00 prix T T C.
9365/66 365,00 6545 135,00
27128 150,00 8,00. ; 12,00; 14,00; 26 18,00 Mâle coudé 20,00
9367 405,00 6532 100,00
16,00 15,00 34 22,00 Femelle droit 23,50
7910 375,00 6551 95,00
74 LS prix TTC, 40 26,50
Gl prix T T C WESTERN DIGITAL 00, 02, 04, 05, 08, 10, SUPPORTS prix TTC
AY-3-1015 66,00 prix T T C. 11, 20. 21, 27, 30, 32, EP prix T.T.C. Double lyre
1770/72 420,00 51 3,00 Connecteurs de tran­ (la broche) 0,10
INTEL prix T.T.C. 107, 109 5,00 sition, embases mâles
1771 180,00 DIP prix T.T C Tulipe
8088 205,00 74, 86 5.50 à monter sur cartes.
210,00 179x 215,00 Connecteurs à enficher (la broche) 0,30
8237 A-5 125. 126. 260,
279x 420,00 sur support standard Droits : Coudés ; Tulipe à wrapper
8251 A 62,00
9216 90,00 266 6,00 14 17,00 17,50 (la broche) 0,40
8253 A-5 62,00 DIL, ou à souder sur cir­
1691 110,00 174, 175. 365, 366, 16 17,50 18,00 Insertion nulle
8255A-5 45,00 cuit imprimé.
367, 368 6.50 20 18,50 20,00 (28 pts) 122.00
8259 A 78,50 ZILOG prix T T C. 14 12,00
138, 139, 151, 153,155, 16 12,50 26 20,50 22,50 DIP SWITCH
8279 A-5 69,50 Z 80 A CPU 38,50
156, 157, 158.251,253, 24 16,00 34 23,00 25,50 (8 positions) 17,50
8284 65,00 Z 80 A PIO 38,50
257. 258 7,00 40 25,50 28.00
8288 147,00 Z 80 A CTC 38,50 40 23,00 CABLE PLAT le mètre
85 7,50
Z 80 A SIO/O 111,00 14 8,50
MOTOROLA prix T T C. 194, 195 8,50 ECC prix T T.C CANON prix T T C.
16 10,00
6802 36.50 393 9,00 Connecteurs double Mâle Femelle
20 12,00
6809 69,00 MEMOIRES 165,166 10,50 face au pas de 2,54 mm 9 11.50 13.50
26 15,00
6821 18,50 SRAM prix T T C 240, 244, 273, 373, à enficher sur tranches 15 14,00 18,00
34 20.50
6840 41.00 6116 75,00 374,540,541 13.00 de circuit imprimé. 25 18,50 25,00
40 25.50
6845 85,50 5565 pour x 07 250,00 245 14.50 20 34,50 37 25,50 35,50
6850 18,50 CARI F ROND
68000 P8 250,00 Tous nos prix sont T T C. et variables en fonction du Dollar. 14 14,00
Vente par correspondance : (frais d’envoi : 15,00 F).

4, rue de Trétaigne 75018 PARIS Métro Jules Joffrin Tél : (1) 254.24.00
{Heures d'ouverture : 9 h 30-12 h 14 h-18 h 30 du lundi au Samedi)

613
elektor juin 1985

Cherche schéma notice photocop

nnonces Gratuites Elektor
Vds ZX 81 + magneto + K7 jeux Vds syst 6800, mem 16K, Mev 24K, Cherche plan OX 710 B cire + et
CB BELSON BS 655 6 can 5W offre et 2 livres equipe 2KRAM prix 500F prog EPROM, interf centr, MDCR. photocopie en CR Baziret 79 Av. J.
+ prix total + CCP Bihain R. 4 rue Michelet L. Tél. 8/324.47.22 port moniteur, edit, asmb; deasmb, Jaurès 83320 Carqueiranne
Laloux 5931 Ramillies Bel. inclus debug: 3500F Tél. 80/55.60.71. Vds projecteur 16 Bell- Howell avec
Vds Tavernier RAM 256K, 2 lecteurs Vds chronoprocesseur 1500F. Fré­ après 18H Berthaut tranf régulateur son optique charge­
DFDD, horloge, clavier 117, nom­ quencemètre PFM200 (200 MHz) Vds Sono/2 platines DUAL + ment automat parfa.t état prix
breux logiciels. Rolland M. 37 Rue + multimètre digital DPM 35 1000F mixage MPX 304 Power + ampli 4000F à débattre Tél. 1/797.67.18
A. France 53210 Louverne. Tél. 94/59.14.73 Giguet G. Les gran­ Gerard R. PARIS 20e
2x70 W Power + enceintes 150 W
Vds micro MSX Yashicay 64 Pal + des Aires 83143 Le Val 3 voies 3500F à débattre Tél. Recherche notice technique +
prog + livre MSK 3200F/magneto Vds TI99 TBE + manettes + Peri­ 6/907.84.33 Urbani William schémas Sommer Kamp FT 250
bande AKAI 4000DS 2200F + 15 tel + Secam + cordon K7 + mod Danis J. F. Rue de la Gare 02690
Vds collection Elektor du n°1 à
bandes 18 cm Tél. heures repas Foot + livres + prog. 1000F Tan­ Essigny Le Grand 23/63.25.78
aujourd avec abonnement jusqu'à
90/25.71.31 Dinsart guy 8 Rue M. Prestaut 35000 Ren­ NOV 85. à débattr Henry J.C. Tél.
Vds Brother EP44 + synthé
Recherche notice utilisation nes Tél. 99/67.31.84 urgent Yamaha PC1000 Tél. 1/565.16.27
7J/44.16.15 03000 Moulins Henry J.
assembleur BIG-MAC Tél. Cherche renseignements oscillo Claude 118 Rue de Paris sous garantie Ghazi Fari 65 Rue
73/93.80.95 après 20H Ostermann Ribet jardins type 267B retour doc Amiral Mouchez 75013 Paris
Cherche électronicien équipé pour
Joël assurée Friot Laurent Bnssillac
dépanna base de temps transistori­ Vds VIC 20 + RAM 16K + 3K +
Vds ivre Microsoft Basic decoded 24330 ST pierre de Chignac
sée d'un oscillo schéma fourni nbx jeux et util + programmateur
and other mysteries TRS 80 200F. Vds moniteur N/B et ZX 81 petit Doyer. 1 Rue du M. Foch 78520 EPROM + nbx does techn. le tout
Tél le soir 1/603.88.10 Faugerad P. prix Isabelle Tél. 1/531.62.84 Limay Tél. 3/477.12.73 2460F Tél. 67/40.51.30 soir LY Cong
Pour réaliser alimentation 12V-Vds Vds K7 pour ZX 81 - 16K recher­ Etudiant électronique Recherche Hung 135 rue de Liège 34100
transfo 220-16V 250VA: 150F 500VA: che pannes moteurs injection 75F donateur d'un oscillo même en Vds Junior Computer avec alim et
250F port en sus Viaud Alain Tél Cazalens M. Cité Bonamour Al panne Tél. 58/75.04.81 Chauviere transfo et 4 livres 750F Tel.
soir ou W.E 47/24.42.65 07700 Bourg ST Andeol Patrick 4 Rue C. Ader 40000 Mont 80/74.30.96 Glaudia JM Irue A.
Vds DRAGON 32: 800F. Impri­ Pour Tavernier 6809 Achète IVG09 de Marsan Thomas 21850 ST Apollin
mante prof neuf: 1800F + disquette sans les composants communs à Vds TRS 80 CP/M 2 écrans (16x64 Achète alimentation OVA 30V 3A
5 pouces 10F et 8 pouces 18F df/dd AGC09 faire offre à Cadusseau B. + 25x80) 3 Drives 5+1M0 en ligne) CB port HAM select 160L superstar
Szalka P. Tél. 1/547.03.79 Rue du Trou Bayard 59940 Estaires 40 Dis ns de Sof LDOS et CP/M 340-120L + TOS mètre attend offre
avec Doc RS 232: 10000F Tél. Jean Tél. 88/94.61.82 à 14H
Amans 3/992.25.28 9 Rue Branly Vds OKI 83 et 84 état neuf 6000F et
Petites Annonces Gratuites Elektor 95200 Sarcelles. 11000F ou les 2 15000F Tél.
règlement: Vds multimètre Digital Heathkit 8/397.22.83 ap; 20H Robin Patrick
— Les petites annonces sont gratuites pour les particuliers. Les annon­ IM1210 350F et volt-Ohm mètre à 187 AV. Bouffiers 54000 Nancy
ces considérées à caractère commercial sont payantes d'avance au tubes EICO 232 250F jamais servis Cherche notice oscillo CRC
prix de 33,20 FF par ligne. (28 FF/HT). Tél. 80/72.45.50 H. repas et soir OCT-465 frais remboursés Weill.
— Les textes, lisiblement rédigés, ne seront acceptés que dans l'espace Monjanel Alain 21100 Dijon Kernaet 29217 Le Conquet
limite prévue sur la grille ci-dessous (ou sa photocopie). N'oubliez Vds schémas TO.7 floppy. Cherche Vds magazines ELEKTOR n°1 à 60
pas d'inclure dans votre texte vos coordonnées ou n° de téléphone contact hard et soft pour Amstrad avec 3 cassettes rangement Tél. ap
avec indicatif. CPC 464. Elbaz 1 Petite rue de
19H 88/73.28.94 Ehret C. 42 Bd. de
— L'offre est limitée à une annonce par mois et par lecteur: l'Eglise 67000 Strasbourg Tassigny 67500 Haguenau
joindre obligatoirement te coin justificatif valable jusqu'à la fin du Vds TRS 80 modèle 1 — basic 2 —
mois indiqué. 16K + Visu + K7 + Doc valeur Achète plans interface série RS232
— Indiquer aussi en dehors du texte votre nom et votre adresse com­ 3000F Stordeur T. Tél. 20/05.59.17 TI994 A pour Modem à base de
plète: les envois anonymes seront refusés. le soir 7910. Cherche pour TI994A
— Elektor se reserve le droit de refuser à sa discrétion les textes reçus, synthétiseur de paroles. Gouken-
Cherche oscillo bon état JEP
notamment en raison des limites de l'espace disponible ou d'un texte leuqu Cédric 6 Allée M. Hilsz 92500
85 44 17 79 49 Garreau J. Charles
ne concernant pas l'électronique. Rueil
15 Rue Cathelineau 85000 La
— Elektor n'acceptera aucune responsabilité dans les offres publiées ou Roche/Yon Tél. 40/05.06.12 Vds matériel armée: 1 détecteur de
les transactions qui en résulteraient. mines SCR625 en valise TBE 600F,
Club Rochin Recherche des
— L'envoi d'une demande d'insértion implique l'acceptation de ce 1 fréquencemètre BC221 état neuf
ZX 81 bas prix même en panne
règlement. 200F Tél. 56/92.54.12 H.R. Manaud
BP 47 59790 Ronchin Tél.
D. 31 rue de Hamel 33800 Berdeaux
20/88.06.62
Achète clavier ASCII type Elektor Vds superbe jeu de lumière pro
9965 ou 83058 même en panne prix grammé, 8 voies, 1000W/voie, 80
intéressant Coache 10 Rue Bergonié prgs, avec boitier prix 990F Wang.
33600 Pessac 212 rue Tolbiac 75013 Paris Tél.
1/581.79.29
Vds carte graphique 512x512
JC 256 tailles de caractères tracé de Vds oscillo 1 voie 2MHz à revoir
vecteurs 32K RAM renseignements 400F, commutateur 2 voies pour
à Frus Alain 12 Rue Daumier 30000 oscillo neuf 500F moniteur N/B
NIMES 450F les 3 schémas fourni Riera J.B
Recherche schémas pour repar CB 4 impasse Truillot 75011 Paris Tél.
Tristar 848 photocopies et frais rem­ 1/357.42.33
boursés Hervé Albert 2 Rue Henri
Ranvier 75011 PARIS Imprimantes STAR et OKI
---------- Nouvelles gammes-----------
Cherche schéma de principe +
SG-10 (Gemini)................ 3850,00
pièces de Tuner ST100 Sylver frais
SD-10 (Delta) .................. 5695,00
remboursés Belair Dominique Cla-
OKI 182 .............................. 4440,00
vachon 16350 Champagne Mouton
Interface Minitel/RS232
Achète wattmètre Bird 43 et bou­
avec alim incorporée .... 500,00
chons faire offre Metais Alain 30
Connectique DIN 41612, SUBD
Rue de Mouliers 86000 Poitiers Tél.
et Centronics
49/61.17.25
Mémoires UVPROM et RAM
Vds livres Junior Computer 1 à 4 dyn
200F livre Jeux TV (elektor) 50F
Prix Franco ttc au 1/2/85 contre
Dcnize A. Chemin de la Gravière
chèque à la commande. Tarif
91610 Ballancourt Tél. 6/493.34.74
complet sur demande.
Très urgent Recherche schéma TV S.A.I. Route de Touvois
Radiola type RA 66K 554/00 frais St. Etienne de Mer Morte
remboursés Tél. 21/48.84.19 après 44270 MACHECOUL
16H30 Fernez Frédéric 3 Rue de Far-
bus 62580
Nascoml Recherche utilitaires
Amateur Cherche doc et plans Zeap, Nas-dis, nas-pas, debug en
pour transformer term. UTS 400 Eprom en listing en K7 Tél.
Univac en Micro ord. frais rembour­ 48 75.13.30 avant 15H Jarrige O. 49
sés Schehhler D. Tél. 8/724.15.54 rue G. Politzer 18100

6-14
 elektor juin 1985

latites A nnonces Gratuites Elektor Si SARDOS 826ÜD VERDUN S/ GARONNE

163) 64.46.91
Vds multimètre affichage numéri­ Vds traceur de courbes Slumberger
que Metrix MX562 + manuel état ampli Op et comparateur prix neuf DES COMPOSANTS NEUFS ET UE GRANDES
neuf 800FF Tél. à Duroux P; 7 rue J. 4000F laissé 1000F mat.neuf Bois­ MARQUES PAR LOTS
Ferrandi 75006 Paris 1/222.43.99 seau J.M La Blache Bat A3 n°20 003 LEDS rouges 8 3 tes 1C 7,00 F DIODES ZENERS
05000 Gap Tél. 92/53.65.90 005 LEDS rouges 8 5 tes W 7.00 F Valeurs au choix 3.6 3.9 4,3 -4,7 - 5.1 -5.6-6.2
Vds carte mémoire pour DECO­ 308 LEDS rouges rectangulares tes 5 10.00 F
DEUR TV adaptable sur technique 313 LEDS venes B 3 tes 10 9,00 F
r 550 10 iodes ZENER de même valeur en 0 4 w 6.00 F

Radio-Plans Tél. Bruxelles 19.32/

Cherche manuel oscilloscope tele- 315 LEDS vertes 8 5 tes 10 9,00 F
n* 580 IÛ diodes ZENER de même valeur en 13 w 9,00 F

quipment D65 en français écrire à *N 610 Transistors 2 N 1711 tes 10 23,00 F

2.218.26.40 Mardi à Samedi 334 Photodiodes BPW 34 les 2 24,00 F
*
N 620 Transistors 2N 2222A les 10 16,50 F
Majerus Bernard 10 Rue des Bou­ *
N 625 Transistors 2N 2905 les 10 23,00 F
350 AFFICHEURS 0 350 AC 13 mm les 2 21,00 F
Vds transceiver décamétrique chers 6630 Martelange Bel. 360 AFFICHEURS 0 350 CC 13 mm tes 2 21,00F *
N 630 Transistors 2N 2907 tes 10 18.00 F
*
N 635 Transistors BC 237 B tes 20 11.D0F
FT201 2000F excellent état, équipe 105 Régulateurs 7805 tes 3 15,00 F N- 640 Transistors BC 307 B tes 20 11,00F
3,5/7/14/21. 28/29 et 27 MHz Tél. 112 Régulateurs 7812 tes 3 15,00 F *
N 650 Transistors BC 547 B tes 20 11.00F
117 Régulateurs LM 317T tes 2 r 660 Transistors BC 557 8 tes 20 11,00F
1/308.19.41 le soir Martin D. 25 allée 120 Régulateurs 2A L 200 tes 2 20,00F *
N 665 Transistors BD 135 tes 3 7,80 F
du Val de Marn 93330 Neuilly/ N’HESITEZ PAS 123 Régulateurs uA 723 les 2 _ 15,60F *
N
*
N
666
670
Transistors
Transistors
BD 136 tes 3
BF 494 les 3
7,80 F
4,50 F
Marne 150 TRIACS BA 400V notés T0 220 les 3 10.20 F
A PASSER DES 160 THYRISTORS 5 A/400 V lei 3 18,00F
*N 740 Cond Chim 1000 pF 40 V tes 3 11,10F
J.H 25 ans titulaire BTS Electronic. N’ 750 Cond Chm 2200 pF 40 V les 2 12.00 F

Cherche stage tempora re dans PETITES ANNONCES 334 Cl LM 3342: TDB 0134SP tes 2­
335 C I. LM 3352. TDB 0135 SP tes 2
21,20F
30,00F
N' 810 Cond MKH 6 32510 10 nF tes 10 8.50 F
N’ 820 Cond MKH 8 32510 100 nF tes 10 10.50 F
entreprise pour acquérir exprérience COMMERCIALES 336 C i LM 3362. TD8 0136SP tes 2 19,60 F
*
N 831 Cond MKH 1 • 2.2 - 4.7 ■ 10 • 22 - 47
prof. Tél. 1/360.73.52 Simonin 362 CI CA 3161 E + CA 3162 E les 2 72,00 100 - 220 5 de chique 45,00 F
N’ 832 Cond MKH 470 nF - 1 pF 5 de ctaqua 30.00 F
366 CI. LM 386 tes 2 22,00 F
900 QUARTZ 0.032768 Mhz tes 2 24.00 F
---------------------- 1 NOUVEAU |------------------------ 420 C.l. Timer 555 les 5 15.50F 903 QUARTZ 3.2768 Mhz tes 2
910 QUARTZ 10 Mhz tes 2
36.00 F
32,00 F
424 C.l. LM 324 tes 2 . 17,40 F
430 CI amp* OP 741 tes 5 15.00 F N' 950 RÉSISTANCES 5% - 1/4W séné E6
COMPTOIR ELECTRONIQUE ET 440
458
C.l Amçh 7WTBA 81BS les 2 15,40 F
C.l Double Ampli OP LM 1458: SFC 2458 les 2 _ 12.00F
de 10Q à IMG 10 de chaque son 310 pièces
* 1000 RÉSISTANCES 1/4 W séné E12 de 10 à 10 MQ
M
27.90F

MICROPROCESSEUR 463
470
C.l TDA 2003 tes 2
Cl TDA 7000 :
20,00 F
28,00 F
r
10 résistances de même valeur

1008 SUPPORTS C.l. 8 broches les 10

1.00F

B.OOF
504 Diodes 1N 4004 les 10 5,00F *
N 1014 SUPPORTS C I. 14 broches tes 10 10,00 F
507 Diodes 1N 4007 les 10 5,00 F r 1016 SUPPORTS CJ. 16 broches tes 5 8,50 F

— Composants électroniques 548 Diodes 1N 4148 les 20 4,00 F r 1018 SUPPORTS C.l. 18 broches tes 5 8,50 F

— Micro-Informatique 201
202
211
CMOS
CMOS
CMOS
4001 B
4002 8
4011 B
tes 5
les 2
les 5
12.00 F
6,50 F
12,00F
229
230
233
CMOS 4029 B les 2
CMOS 4030 B tes 2___
CMOS 4033 B tes 2
12.00 F
8,00F
30,00F
272
273
CMOS
CMOS
4072
4073
B
B
tes 2
tes 2
7,20F
8,00 F

— Librairie spécialisée 212

213
CMOS
CMOS
4012 B
4013 B
les 2
les 2
8,00F
8.00F
240
246
CMOS 4040 B les 2_____ 13,60F
CMOS 4046 B les 2 15.00F
275
277
CMOS
CMOS
4075
4077
4078
B
B
B
tes 2
les 2_
tes 2
7,20 F
7,20 F
B.OOF
— Cartes Compatibles 215
216
CMOS
CMOS
4015 B
4016 B
les 2.
les 2
12.00F
7,40 F
247
249
CMOS 4047 8 tes 2
CMOS 4049 B les 2
12.00F
8.80F
278
281
282
CMOS
CMOS
CMOS
4081 B tes 3 9,00 F
B.OOF
(Nous consulter) 217
220
224
CMOS
CMOS
CMOS
4017 B
4020 B
4024 B
les 2
les 2
les 2
10.00 F
15.00 F
_ 12.00F
250
260
266
CMOS 4050 B les 2______ 7,60F
CMOS 4060 B tes 2
CMOS 40668 les 2 .
14.40F
9.20F
293
311
CMOS
CMOS
4093
4511
B
B
tes 3
les 2
13.B0F
12.00F
225 CMOS 4025 8 les 2 6.60 F 268 CMOS 4068 8 les 2__ B.OOF 318 CMOS 4518 B les 2 12,00F
227 CMOS 4027 B teS-2 . 9,00F 269 CMOS 4069 I les 2_____ 7,20F 320 CMOS 4520 B tes 2 15,00 F
OUVERTURE à partir du 22 AVRIL 228 CMOS 4028 I tes 2 10,80F 271 CMOS 4071 Iles 2 ___ 7.20F 328 CMOS 4528 B tes 2 15.00F

Lundi de 14H à 19H CONDITIONS DE VENTE : PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT. Nos prix sont TTC. Expéditions en recommandé
du Mardi au Samedi de 9H à 19H sans interruption urgent sous 24 heures du matériel disponible,
— Paiement à la commande + 25 F de frais de port et d’amballaga. Franco au-dessus de 350 F.
36, rue DE PUEBLA 59800 LILLE - Contre remboursement : 10% à la commande + port + taxa da C.R.
— Algérie : contre remboursement maximum 1 300 F détaxé.
Tel: (20) 30.94.18

COMMANDEZ DES A PRESENT VOTRE

COLLECTION D'INFOCARTES,
CLASSEE DANS UN BOITIER TRES PRATIQUE

Prix de vente pour le boîtier et les infocartes (parues dans Elektor depuis le n° 30 au n° 66}
39 FF (+ 14 F frais de port)

UTILISEZ LE BON DE COMMANDE EN ENCART

6-15
 MBUfMMS
Un certain nombre de schémas parus dans le mensuel Elektor sont reproduits en circuits imprimés, gravés et percés, de qualité supérieure.
PUBLITRONIC diffuse ces circuits, ainsi que des faces avant (film plastique) et des cassettes de logiciel.
Sont indiqués ci-après, les références et prix des disponibilités, classés par ordre de parution dans le mensuel Elektor.
NOVEMBRE DECEMBRE 1978 F56: FÉVRIER 1983 F69: MARS 1984 amplificateur 30 W hybride 85001 41,80
• modulateur UHF-VHF 9967 23,20 Prélude: interface de puissance à modulateur TV UHF/VHF 85002 29,80
0 amplificateur pour casque 83022 7 54,75 triacs 84019 72,40 interface cassette pour
F7: JANVIER 1979 0 alimentation 83022-8 50,25 Elabyrinthe: C64 et VIC 20 85010 34,60
clavier ASCII 9965 116,— 0 platine de connexion 83022 9 80,50 circuit principal 84023-1 59,40 fréquencemètre a y P
gradateur pour phares 83028 20, circuit d’affichage 84023-2 52,60 circuit principal 85013 138,80
F8. FEVRIER 1979 analyseur audio 1/3 octave: circuit d'affichage 85014 62.80
0 Elek terminal 9966 113,- F57 MARS 1983 circuit des filtres 84024-1 63,50 circuit de l'oscillateur 85015 29,80
carte mémoire universelle 83014 110,20 circuit d'entrée +
F20: FEVRIER 1980 Prélude: alimentation 84024-2 51,40 F80: FEVRIER 1985
nouveau bus pour bus 83022-1 179,60 modulateur vidéo UHF 84029 40,40 84102 85,60
R LC-métré
système à yP

F22: AVRIL 1980

junior computer.
80024 88,20
: amplificateur linéaire
• visualisation tricolore
récepteur B LU bande
"chalutier"
83022-6
83022-10

83024
74.­
32,-

64,50
F70: AVRIL 1984
effaçeur d'EPROM
intelligent 84017 63,—
étage d’entrée pour le
fréquencemètre à yP
EPROM gigognes
85006
85007
55,60
41.40
préamplificateur pour
• circuit principal 800891 188,— luxmètre à cristaux liquides 83037 31,- analyseur audio 1/3 octave: 34,
microphone 85009
• affichage 80089 2 19,­ circuit de visualisation
• alimentation 80089-3 45,20 F58 AVRIL 1983 à LED 84024-3 185,80 F81: MARS 1985
Prélude: circuit de base 84024-4 259,40 compteur/dècompteur
F27 SEPTEMBRE 1980 • préamplificateur MC 83022-2 57,20 alimentation alternative universel 85019
• carte 8k RAM + EPROM 80120 198, • préamplificateur MD 83022-3 70,40 réglable 84035 interrupteur crépusculaire 85021
0 réglage de tonalité 83022-5 générateur d'impulsions: pH mètre 85024 58.
F33: MARS 1981 Interlude: • circuit des potentiomètres 84037-1 76,60 85025 47,60
chenillard de science-fiction
voltmètre digital 2% chiffres 0 module de commande 53,­ 0 circuit des commutateurs 84037-2 91,80 85027 85,
amplificateur AXL
circuit d'affichage 81105-1 60,- horloge programmable 83041 64,60
0 wattmètré 83052 40,40 F71: MAI 1984
F82. AVRIL 1985
F34: AVRIL 1981 analyseur audio 1/3 octave
horloge en temps réel poui
vocodeur détecteur de F59. MAI 1983 générateur de bruit rose 84024-5 54,50 84094 80,20
y ordinateur
sons voisés/dévoisés: Maestro: super affichage vidéo 84024-6 90,50 56,60
coucou 85016
© carte détecteur 81027 1 51.— télécommande: 0 récepteur portatif ondes
traceur X-Y 85020 150,
0 carte commutation 81027 2 60,40 émetteur + affichage 83051-1 32,60 courtes 84040 72, -
hélio-radio 85042 35,80
convertisseur pour le morse 83054 41. mini-crescendo 84041 74,­
compte tours/couplemét re 85043 73,40
F36; JUIN 1981 trafic B F dans l’IR: alimentation à découpage 84049 45,50 85044
10 A à l'arraché 81.20
carte d'interface pour le Junior Computer émetteur + récepteur 83056 57,80
• carte d’alimentation 81033-2 21,60 clavier 'ASCII 83058 258,40 F72: JUIN 1984
F83 MAI 1985
• carte de connexion 81033 3 19,40 fanal de secours a éclats
l'incroyable clepsydre
F60: JUIN 1983 portatif 84048 39,40 85047 1 85.20
circuit principal
F39: SEPTEMBRE 1981 • Décodeur RTTY 83044 39,40 tampons de bus pour ZX81 84054 46,-
circuit de l'affichage 85047 2 85,60
©jeux de lumière 81155 48,40 Maestro: interface pour imprimante à
modulateur pour bougie
0compteur de rotations 81171 73,— récepteur 83051-2 198,40 marguerite (Smith Corona) 84055 61,80
d'allumage 85053 40.60
Elektromètre 83067 43,60 sonar 85054 52,60
moniteur automobile
I W: OCTOBRE 1981 Audioscope spectral: © circuit principal 84062
bus d'E/S universel 85058 121,40
chronoprocesseur universel; • filtres 83071-1 50,40 circuit d'affichage 81105-1 60,
interface de conversion
• circuit principal 81170-1 61,­ 0 commande 83071-2 48,80 micro FM 85063 49.
0 cire, clavier + affichage 81170-2 45,20 0 affichage 83071-3 58,20 émetteur 84063 46,40
récepteur 83087 32,
F41 NOVEMBRE 1981
transverter 70 cm 80133 188, F61/62: CIRCUITS DE VACANCES 1983 F73/74. CIRCUITS DE VACANCES 1984 NOUVEAU
FMN + VMN cres-thermomètre 83410 42,60 ange-gardien d'alimentation
0 (frequence + voltmètre) 81156 64,— chenillard à effet de flash 83503 28,80 de y-ordinateur 84408 29,60 F84 JUIN 1985
mîcromaton 83515 34,60 commande de moteur générateur de salves 85057 34,80
F42: DECEMBRE 1981 • préamph pour micro 83552 31.60 économique 84427 30,40 détecteur de personne à I R 85064 88.
©high boost 82029 28,40 convertisseur N/A sans alarme frigo 84437 30,40 Pseudo2732 85065 33,60
prétention 83558 29,40 convertisseur pour bande AIR 84438 44,80 indicateur de maintenance 85072 106,60
F43: JANVIER 1982 • tampons pour Prélude 83562 26,80 analyseur de lignes RS 232 84452 41,60 préamplificateur avec silencieux
0 arpeggio gong 82046 24,20 rad iot hermïmèt re 83563 24,60 sonnette de porte mélodieuse 84457 36,40 alimentation symétrique 85450 36,40
fréquencemètre alimentation asymétrique 85450 2 35,20
F44 FEVRIER 1982 circuit principal 84462 65.80
0 hétérophote
chargeur universel nicad
82038
82070
24,20
31,-
F63: SEPTEMBRE 1983
sémaphore;
émetteur
récepteur
83069 1
83069-2
41,40
40,40
• circuit d'affichage 80089 2
alimentation pour y-ordinateur 84477
19,00
48,40
eps
faces
F46: AVRIL 1982 F75: SEPTEMBRE 1984
carte 16K RAM dynamique 82017 carte VDU 83082 118,60 filtre électronique 84071 71,60
119,80
amplificateur 100 W: baladin 7000 83087 32.- péritelisateur 84072 42.60

avant
0 ampli 100 W 82089-1 38,80 harpagon, l'économiseur
0 mini-carte EPROM 82093 24,80 F64: OCTOBRE 1983 d'ampoules;
thermostat extérieur pour version 1 84073 30,80
F47: MAI 1982 chauffage central 83093 54,60 version 2 84083 28,60
carte CPU à Z80 82105 106, - tachymètre numérique: en matériau préimprimé autocollant
interface Basicode-2 pour
circuit de mesure 84079-1 40,60 * alimentation de laboratoire 82178 F 28,40
le Junior Computer 83101 23,20
84079-2 55,— * + Prelude 83022 F 54, -
F48 JUIN 1982 anémomètre: circuit d'affichage
84081 52,- 0 t horloge programmable 83041 F 141,20
• carte de mémorisation 83103-1 57,20 flashmètre
• amorçage électronique pour • Maestro 83051 1F 58,20
tube luminescent 82138 21. 0 carte de mesure 83103-2
+ capacimétre 84012 F 61,40
remise en forme de F76: OCTOBRE 1984
modem 214,— • analyseur audio 1 /3 octave 84024-F 88.60
signaux FSK 83106 43, - 84031
F49/50: CIRCUITS DE VACANCES 1982 t modem 84031 F 54,
peaufineur d'impulsions
©interrupteur photosensible 82528 pour ZX81 53,80 0 + générateur d'impulsions 84037 F 52,50
24,20 84075
F65: NOVEMBRE 1983 t fréquencemètre a yP 84097 F 126,
5 V: l'usine 82570 33,60 convertisseur
métronome à 2 sons: • générateur de fonctions 84111 F 59.80
43,60 parallèle —* série 84078 79,20
circuit principal 83107-1 ♦ l'incroyable clepsydre 85057 F 178,60
F51 SEPTEMBRE 1982 Inverseur vidéo 84084 48,40
alimentation + ampli 83107-2 24,60

ess
photo-génie: dynamic.
carte CPU. préamplificateur MD 84089 34,
• processeur 81170-1 61,- circuit principal 83108 1 109,20
0 clavier" 82141-1 56,20 circuit superposable 83108-2 68,20
0 logique/clavier 82141 2 29,40 F77: NOVEMBRE 1984
régulateur pour train

software
affichage 82141-3 33,60 fausse alarme 84088 32,20
électrique 83110 52,-
indicateur de rotation 25,80 QuadriTube 84095 75,40
• pseudo-stéréo 83114
de phases 82577 40,40 autodim 84096 31,60
téléphase 84100 30,­
’ le circuit imprimé du clavier est recouver
d'un film de filtrage inactinique rouge

F52: OCTOBRE 1982

F66. DECEMBRE 1983
omnibus
amplificateur/distributeur
de signaux vidéo
déphaseur audio:
83102

83113
127,-

28,80
TV -• moniteur
mini-imprimante
84101
84106

Certains circuits imprimés, parmi les plus

32.20
89,60

anciens dont la fabrication a été définitive­

service
CASSETTES ESS
• cassette contenant 15 programmes de
photo-genie: 0 circuit de retard 83120-1 67,20 ment suspendue, restent disponibles en quan­ 63. -
l'ordinateur pour jeux TV ESS007
photomètre 82142-1 25,80 0 circuit de l'oscillateur 83120-2 41.40 tité limitée. Avant de passer commande, nous cassette contenant
thermomètre 82142 2 24,20 alimentation symétrique vous conseillons de prendre contact avec ESS009 70,80
15 nouveaux programmes
temporisateur 82142 3 29,40 réglable 83121 57,80 PUBLITRONIC, en utilisant le bon de com­ cassette contenant
convertisseur de bande pour avertisseur de conditions mande en encart. 70,80
• 16 nouveaux programmes ESS010
le récepteur B LU: givrantes 83123 30,-
cassette contenant
bandes < 14 MHz 82161 1 29,50 15 nouveaux programmes
bandes > 14 MHz 82161-2 33- F67: JANVIER 1984
simulateur de stéréo
LES DERNIERS pour l'ordinateur pour jeux
TV ESS011 70,80
F53: NOVEMBRE 1982
éclairage pour modèles
alimentation + filtres
50 et 100 Hz 83133-1 36,20
6 MOIS paperware, le logiciel qu'il vous faut
réduits ferroviaires 82157 58, • 16 filtres passe-bande 83133-2 52,60 Paperware 1
interface pour disquettes 82159 113,20 DNL 83133 3 44,20 F78: DECEMBRE 1984 modifications de PM/PME, désas-
diapason pour guitare 82167 26,50 lecteur de cassette temporisateur pour chargeur sembleur, eprom programming
numérique 83134 66,20 d’accus NiCad 84107 32,80 utilities 27.-
rose des vents 84001 80,40 générateur de fonctions 84111 97,60 Paperware 2
F54: DECEMBRE 1982 thermorégulateur pour fer
chronorégleur 84005-1 54,60 moniteur hexadécimal et amorce
alimentation de laboratoire 82178 61,­ à souder 84112 31,20
84005-2 53, - du DOS OS65D 27,-
lucipète 82179 44,20 interface pour fondu-enchaîné
crescendo: amplificateur Paperware 3
F68: FEVRIER 1984 programmable console vidéo universelle (description
audio 2 x 140 W 82180 69,40 — circuit principal
disco lights: 84115-1 135,60 et listings) 32,—
circuit principal 84007-1 122,80 — circuit de commande 84115-2 83,20 Paperware 4
F55: JANVIER 1983 circuit d'affichage 84007 2 45,60 contrôleur de circuit gestion de l'écran avec la carte VDU
3 A pour O, P 83002 26,50 tachymètre pour véhicule automobile miniature 84130 46,50 sur le Junior Computer avec carte
milli-ohmmètre 83006 27,50 diesel 84009 24,20 d'extension et sur le Junior
crescendo: capacimétre: F79: JANVIER 1985 Computer avec interface pour dis­
temporisation de mise en circuit principal 84012-1 63, - détecteur de ronflement 84109 38,— ques souples + 2 programmes de
fonction et protection CC 83008 42,- circuit d'affichage 84012-2 36,80 Combo 84128 67,20 démonstration graphique

UTILISER LE BON DE COMMANDE PUBLITRONIC EN ENCART

6-16
 elektor j m 1985

Accueillez chez
vous un
champion de
VAC
l’industrie.
Jamais auparavant, des multimètres
ont offert une telle robustesse avec des
caractéristiques professionnelles à des
prix imbattables.
Ils bénéficient tous d'une garantie de
3 ans gagnants de la bataille numérique
contre i analogique.
Depuis leurs débuts, ils sont
devenus les champions du monde, d’une
autonomie de 2000 heures et d’un
changement de gamme automatique
instantané.
Vous aurez également l’affichage
LCD avec une résolution de 3200 points,
plus un bargraphe analogique sensible
pour les contrôles visuels rapides de la
continuité, des maximas, des minimas et
des tendances.
Choisissez parmi eux, le Fluke 73
pour son extrême simplicité, le Fluke 75
pour ses caractéristiques ou le Fluke 77,
modèle de luxe avec son étui de
protection et sa fonction unique "Touch
Hold”, qui prend et conserve les mesures
en émettant un "beep” pour vous prévenir.
Aussi, ne vous contentez pas d’un
simple combattant, prenez chez vous un
champion du monde.
Appelez votre distributeur le plus
proche.
FABRIQUE PAR LE LEADER
MONDIAL DES
MULTIMETRES NUMERIQUES.

Huke 73 Huke 75 Huke 77

Affichage analogique- Affichageanalogique- Affichage analogique-

numérique numérique numérique
Volts, ohms, 10 A. essai de Volts. Ohms, 10 A. mA, Volts, ohms. 10 A. mA.
diode test de diode test de diode
Sélection automatique Continuité indiquée par Continuité indiquée par

|FLUKE| degamme
Précision nominale des
tensions continue '0,7%
signal sonore
Sélection automatique de
gamme avec verouillage
signal sonore
Fonction Touch Hold
Sélection automatique de
—I ® Duréedeviedelapile Précision nominale des gamme avec verouillage

QB ELECTRONIQUE plus de 2000 heures_____ tensions continues 0,5%

Garanties ans Durée de vie de la pile
précision nominale des
tensions continues 0.3%
___________________ ___ plus de 2000 heures______ Duréedeviedelapile
606, Rue Fourny - Z.l. De Buc-B.R no. 31-78530 Bue -
_____________________ _ Garantie de 3 ans_________ plus de 2000 heures
Tel.: 131 956.81.31 llignes groupées! - Telex: 695414
_____________________ ________________________ Garantie de 3ans
Aix-en-Provence I42) 39 90 30 Etuià usages multiples
Lyon (78) 76 04 74
Rennes (99I 53 72 72
Toulouse (61) 63 89 38

6-17
 elektor ju,n 1985

Le GAPP
Le premier processeur parallèle
monoch.p à architecture systolique
vient d'être mis au point par NCR et
MARTIN MARIETTA AEROSPACE. Il
se présente sous la forme d'un cir­
cuit VLSI (très haute intégration) 84
broches CMOS et a été baptisé
GAPP (Géométrie Arithmetic Parallel
Processor).
Une grille systolique est définie
comme étant un arrangement régu­
lier et uniforme de microprocesseurs
simples, connectés à leurs voisins
immédiats. Le terme de systolisme
est à rapprocher des contractions
récurentes du coeur humain liées au
système de circulation sanguine.
Chaque processeur simple est un
coeur qui "pompe" de façon
rythmée les données, le "sang" du
système systolique.
Avec les ordinateurs actuels d'archi­
tecture VON NEUMANN, les don­
nées entrent séquentiellement dans
le processeur et sont traitées une à
une. Tant qu'une opération n'est pas
terminée, les données suivantes ont
mises en attente, d'où une contrainte ■ INSTRUCTION SET
difficile pour la vitesse de traitement. Register
Mneumonic
Control Lines
Description
Operation Cc CB cA c9 Cg C7 Cß C5 C4 C3 C2 Cl Co
De plus, cette approche nécessite
CM -CM X X X X X X X X X X X 0 0 MICRONOP
des mémoires de taille considérable. CM CM • RAM X X X X X X X X X X X 0 1 LOAD CM FROM RAM
En utilisant des architectures parallè­ CM • CMS X X X X X X X X X X X 1 0 MOVE FROM CMS
INTO CM
les dans lequelles des processeurs CM >0 X X X X X X X X X X X 1 1 LOAD 0 INTO CM
sont reliés entre eux, ce type de dif­ NS: - NS X X X X X X X X 0 0 •0 X X MICRONOP
ficulté peut être contourné, mais NS: - RAM X x * X X x X X 0 0 1 X X LOAD NS FROM RAM
NS. «N X X X X X X X X 0 1 0 X X MOVE FROM N INTO NS
l'espace de stockage n'est toujours NS NS. -S X X X X X X X X 0 1 1 X X MOVE FROM S INTO NS
pas réduit et l'on reste au stade de NS -EW X X X x x X X X 1 0 0 X X MOVE FROM EW INTO NS

l'expérimentation. NS: -C X X X x X X X X 1 0 1 X X MOVE FROM C INTO NS

NS -0 X X X X X X X X 1 1 0 X X LOAD CINTO NS
Par opposition à cette architecture
EW • EW X x x X x 0 0 0 x X X X X MICRONOP
SISD (Single Instruction, Single EW -RAM X X X X X 0 0 1 X X X X X LOAD EW FROM RAM
Data), le GAPP est d'architecture EW - E X X X X X 0 1 0 •X X X X X MOVE FROM E INTO EW
EW EW -W x X X X X 0 1 1 x X X X X MOVE FROM W INTO EW
SIMD (Single Instruction, Multiple EW ’NS x X X X X 1 0 0 X X X X X MOVE FROM NS INTO EW
Data). Chaque instruction est effec EW’C X X X X X 1 0 1 X X X X X MOVE FROM C INTO EW
1 LOAD ©INTO EW
tuée en parallèle par tous les proces­ EW -0 X X X X X 1 0 X X X X X

C ’C X X 0 0 x X X X X X X X MICRONOP
seurs et la puissance du système 0
1
C; ■ RAM X X 0 0 X X X X X X X X LOAD C FROM RAM
général est ainsi distribuée entre cha­ C . • NS X X 0 1 0 X X X X X X X X MOVE FROM NS INTOC
que élément. De plus, les données C C , - EW X X 0 1 1 X X X X X X X X MOVE FROM EW INTO C
C - CY X X 1 0 0 x X X X X X X X LOAD C FROM CARRY
n'entrent qu'une seule fois dans la C; - BW X X 1 0 1 X X X X X X X X LOAD C FROM BORROW
grille de processeurs et y circulent C: -0 X x 1 1 0 X x X X X X X X LOAD CINTO C
LOAD 1 INTOC
jusqu'à utilisation. C: - 1 X X 1 I 1 X
X
X X X X X X X

READ 0 X x X X X X X READ FROM RAM

Le GAPP contient une grille de 0 X X X
RAM RAM -CM 0 1 X X X X x X X X X X X LOAD RAM FROM CM
6 x 12 microprocesseurs 1 bit, dont RAM.-C 1 0 X X X X X X X X X X X LOAD RAM FROM C
chaque élément peut communiquer RAM: • SM 1 1 X X X X X X X X X X X LOAD RAM FROM SUM

avec ses quatre voisins Nord, Est,

Sud et Ouest, ainsi qu'avec l'exté­
rieur. Chaque processeur est compo­ ■ LOGIC OPERATIONS
sé d'une ALU (Unité Arithmétique et LOGICAL
OPERATION DESCRIPTION CONDITIONS
Logique), d'une RAM 128 bits et de • ARITHMETIC OPERATIONS
sm = nJ EW - 0, C = 1
Add er/Subtracter Operations
quatre registres 1 bit. Trois sont INV SM = EW NS - 0, C = 1
INPUT OUTPUT SM = C NS ■ 0, EW - 1
affectés aux entrées de l'ALU et le
NS EW c SM CY BW *EW
CY = NS C-0
quatrième permet la transmission AND CY-EW»C NS • 0
0 0 0 0 0 0
d'entrées/sorties à travers la grille 0 1 0 1 0 1
CY = NS»C EW - 0
BW -Nj*
EW C-0
sans interférer avec l'ALU. Toutes les 1 0 0 1 0 0
CY = NS + EW C- 1
1 1 0 0 1 0
opérations arithmétiques et logiques 1 0 1
OR BW = NS + EW C- 1
0 0 1
BW = EW + C NS - 0
de base sont effectuées en un seul 0 1 1 0 1 ’ 1
SM - NS ® C EW - 0
cycle. Chaque processeur reçoit ses 1 0 1 0 1 0
XOR SM = NS © EW C-0
1 1 1 1 1 1
instructions par mot de 13 bits. SM - EW ® C NS - 0

Les éléments pris individuellement ne XNOR SM = NS @ EW C 1

sont pas particulièrement rapides:

6-18
elektor juin 1985

Multiplexers

Figure 1. Liaisons-type entre proces­ ture éliminé les limitations de bande

seurs. passante qui handicapent les machi­
nés VON NEUMANN par exemple,
Figure 2. Architecture interne d'un pro­ un processeur systolique de 48 x 48
E/W
cesseur. éléments (32 GAPP), avec une horlo­
ge de 10 MHz, a une bande passante
E/W
RAM
de 48 Mbits par seconde.
De plus, le GAPP est modulaire; des
JuD ractar "zones de processeurs ' de taille arbi­
traire peuvent être constituées par
multiples de 6 x 12 éléments. Pour
RAM
N/S donner un ordre d'idées, un GAPP a
E/W
une puissance de 0,2 MFLOP (un
25 cycles pour additionner deux
MFLOP: million de multiplications
nombres de 8 bits, mais en associant
32 bits en virgule flottante). Si on
les 72 processeurs d'un GAPP, on
réalise une zone de 512 x 512 GAPP,
atteint une puissance de 28 MIPS
on arrive à une puissance
(millions d'additions 8 bits par secon­
de). On voit bien que cette architec­ CMS
nwi 870 MFLOPS (les supercalculateurs
actuels du type CRAY X-MP ou
CYBER 205 ont une puissance maxi­
■ TABLE OF PIN NUMBERS VS SIGNAL LABELS mum de 400 MFLOPS), que l'on peut
(CERAMIC PACKAGE) N.C. = No Connection encore étendre ad libitum. L'aug­
PIN PIN PIN mentation de la vitesse de traitement
NO. LABEL NO. LABEL NO. LABEL est directement proportionnelle au
A1 «B0 C9 EB5 H3 Co nombre d'éléments.
A2 Sbo cio EA5 H4 Noo
A3 Sbi D1 «60 H5 VSS Applications
A4 cmsB2 D2 N.C. H6 CMN03 Le GAPP est un processeur de
A5 ra4 D3 C2 H7 N05 "zones de données". Une multiplica
A6 cmsB4 D8 N.C. H8 Ce
tion de matrices N x N éléments
A7 R As D9 É96 H9 EZB
demande un temps de traitement de
AS Sb3 DIO E85 H10 N.C.
l'ordre de N3 en architecture SISD,
A9 CMSb3 El «90 J1 Wqo
alors qu'il est de l'ordre de N en
A10 C8 E2 «80 J2 C,
architecture SIMD.
BI N.C. E3 VDDUub) J3 Not
B2 E8 J4
On estime que l'architecture systoli­
C3 N.C. CMN01
B3 CMSßo E9 J5 cmn02
que est particulièrement adaptée au
E7S
84 SB2 E10 E65 J6 No3
traitement des problèmes de physi­
B5 ra2 Fl N.C. J7 CMNo4 que où des paramètres sont interdé­
B6 Sß4 F2 N.C. J8 GO pendants, par exemple en mécanique
B7 S85 F3 «50 J9 C7
des fluides et en thermodynamique.
88 cmsB5 F8 vdp(m1 J10 E55
Le GAPP trouve immédiatement son
89 Ca F9 E45 K1 CMNqo application dans le traitement des
810 Ce F10 N.C. K2 RA, signaux utilisant de très grandes
Cl «70 Gl W40 K3 RA3 puissances de calcul comme la
C2 Wao G2 N.C. K4 ra5 reconnaissance de formes, l'intelli
C3 C4 G3 W30 K5 n02 gence artificielle et le traitement
C4 cms81 G8 605 K6 CLK d'images. Ce dernier domaine est, à
C5 RAq G9 E35 K7 Nq4 l'évidence celui où le GAPP sera le
C6 vss G10 VOD^b) KB • cmn05 plus utilisé (il fut d'ailleurs conçu à
C7 C9 H1 W20 K9 Cs l’origine pour la reconnaissance en
C8 CB H2 W1O K10 E15 temps réel de cibles). Chaque pixel
se voyant affecté un processeur, on
imagine les progrès en vitesse de
traitement. En fait, une grille de
48 x 48 processeurs (32 GAPP) peut
prendre en compte jusqu'à 60
MPixels par seconde, soit 6 fois le
rythme temps réel standard des
systèmes de synthèse vidéo classi
ques. Dr cette efficacité accrue, on
est en droit d'attendre une économie
supplémentaire qui, au vu de l'exten
sion spectaculaire de ce marché, sera
la bienvenue (une seconde de
synthèse vidéo coûte actuellement
30 000 FF environ).
N.C. R.
Tour Neptune
92080 PARIS LA DEFENSE CEDEX20
Té/.: 1/778.13.31 (992 S)

619
détecteur à IR Ce détecteur de chaleur (rappelez-vous le chauffage par
elektor juin 1985
- infrarouges) est partie
X •■•'WÇ ** constituante d'un système
d'alarme et décèle des
B variations rapides de
■k «fe
température nées du
déplacement de sujets,
"indésirés" ou non, dans un
espace clos.
Le rayonnement de chaleur
t (situé dans le domaine de
& l'infrarouge) dégagé par
B tout être humain est
> concentré par une lentille
A de focalisation avant de
+ frapper un capteur
MK spécialement sensible
; à ce type de
rayonnement
. Réagissant à des variations rapides
de la température, ce montage est doté d'un
type de détecteur IR bien armé pour ne pas tomber dans
les pièges tendus par les parasites environnants, les ondes HF en
particulier; un déplacement hors du volume protégé, dans une autre
pièce par exemple, ne produit pas de signal d'alarme. Ce dispositif
d'alarme s'installe partout et en dépit de ses dimensions extrêmement
réduites, est capable de protéger un volume très important.

détecteur à IR
pour installation Le principe du montage est rapidement valeur, appelée point de Curie. La cérami­
résumé: un capteur à très haute sensibili­ que garde cette polarisation même apres
anti-cambriolage té, doté de sa lentille de Fresnel divise le retour à une température normale et sup­
volume à protéger en faisceaux qui sont pression de de tension de polarisation. De
alternativement sensibles ou non à la cha­ ce fait, il n’y aura modification de 1 orienta
leur (figure 1). Si un être se déplace d’une tion des dipôles qu’à la suite d’une vari­
zone à l’autre, le détecteur IR enregistre la ation de l’intensité de rayonnement
variation de l’intensité du rayonnement incident c’est-à-dire de variation de la tem­
associée à ce déplacement. Le reste du pérature. Ceci revient à dire que le cap­
montage sert à transformer l’information teur ne produit de tension que lorsque la
reçue par le détecteur en signal, signal quantité de rayonnement IR qui le frappe,
envoyé à une centrale d’alarme centrale change Cette plaquette de céramique est
d’alarme sur laquelle nous nous penche­ représentée sur le schéma de principe de
rons dans un prochain numéro. la figure 4 sous la forme de conden­
sateurs antipolarises. Pour garantir au mon­
Le thermodetecteur IR tage une bonne immunité contre les para­
La véritable dénomination de ce capteur sites, nous avons t té pour des capteurs
est détecteur pyroéle ctrique, car son fonc­ pyroélectriques à deux plaquettes de
tionnement est basé sur l’effet pyroélectri­ céramique.
que. Le capteur comporte des surfaces de Outre les surfaces de céramique, le cap­
céramique sensibles aux infrarouges, cha­ teur comporte un transistor à effet de
que cristal constituant cet matériau, est un champ (FET) à canal N et un élément non-
dipôle Lors de la fabrication, les cristaux linéaire destiné à protéger l’entrée de ce
de cette céramique sont orientés de dernier contre des tensions trop élevées.
manière parfaitement aléatoire. Lors du Ce FET à très faible bruit constitue tout à
chauffage d’une plaquette de céramique la fois un préamplificateur et un adapta­
de ce genre avec application d’une ten­ teur d impédance. L’ensemble de ces
sion par l’intermédiaire de deux électro­ composants vient s’abriter dans un boîtier
des, les dipôles s'orientent tous en TO-5 doté d’une fenêtre de quartz filtrant
fonction de la polarité de la tension appli­ ne laissant passer que le rayonnement IR.
quée à la plaquette. Lors de ce processus, La figure 2 montre l’apparence du capteur
il est important de faire en sorte que la RPY94 avec et sans fenêtre. Le diagramme
température ne dépasse pas une certaine de la figure 3 illustre la sensibilité du cap-

6 20
 Figure 1 Ce croquis mon­
tre les domaines de
balayage les plus favora­
bles d un détecteur IR. Le
découpage en bandes est
dû à la focalisation du
rayonnement infrarouge
réalisée à l’aide d’une len­
tille de Fresnel.

teur en fonction de l’angle d’incidence du cher et d’être quasiment introuvable, la 2

rayonnement IR. preuve en étant que nous nous sommes
Cinq types de capteurs peuvent être utili­ nous-mêmes trouvés dans l’impossibilité
sés avec ce montage, les RPY94, RPY95, de mettre la main sur un miroir de ce
RPY97, SS02-CHK-1 et IRA-E002SX4. Il ne type. Si le coeur vous en dit, que vous
devrait pas y avoir de problème d’approvi­ avez des dispositions pour la micro-méca­
sionnement. Il existe cependant des diffé­ nique et que vous disposez de l’outillage
rences relativement importantes entre nécessaire, rien ne vous interdit de cons­
leurs prix, différences dont il n’est peut- truire un miroir de ce type, mais autant le
être pas inutile de tenir compte. dire tout de suite, il s'agit là d’une réalisa­
Comme nous l’avons évoqué plus haut, le tion dont le moins que l’on puisse en dire
rayonnement de chaleur est focalisé par est qu’elle est délicate.
une lentille qui, (bien évidemment), ne
doit pas absorber 1TR. C’est pour cette rai­
son que nous avons adopté une lentille de Le schéma de principe
Fresnel en matière plastique. Certains Le déplacement d’un être vivant, donne
autobus de tourisme ou vitrines de maga­ l’occasion au détecteur IR, IR1 de fournir
sins sent dotés d’un type de lentille simi­ un signal, signal appliqué à l’entrée non­
laire, morceau de platique circulaire inverseuse d’un amplificateur opérationnel
comportant des cercles concentriques et à JFET. Cl assure d’une part le découpla­
qui sert en quelque sorte de loupe. La ge en alternatif du signal et, d’autre part, Figure 2. Pour ceux qui
n’ont jamais vu un RPY94
lentille de petites dimensions utilisée dans associé à R2, empêche les fréquences de près, voici à quoi il
ce montage est subdivisée en secteurs de inférieures à 0,3 Hz d’atteindre ICI. Ce cir­ ressemble. Il faut éviter
tailles différentes. Si cette lentille ne com­ cuit préamplificateur multiplie par 101 le d’entrer en contact avec
portait qu’un seul secteur, le volume sur­ signal fourni par le capteur, les fréquen­ la surface supérieure de
ce capteur, la présence de
veillé serait bien plus réduit. La focalisa­ ces dépassant 10 Hz y perdent tout espoir poussière ou d’empreintes
tion évoquée pourrait être réalisée à l’aide de survie. Pour réduire le bruit au mini grasses en dégradant sen­
d’un miroir multi-segments, qui a cepen­ mum possible, il est important que les siblement les perfor­
dant l’inconvénient de coûter bien plus résistances RI, R2, R3, R5 et R6 soient du mances.

Figure 3. Ce diagramme
montre la sensibilité d’un
détecteur IR doté de deux
éléments céramique (A et
30°
B) placés côte à côte,
courbe établie en l’absen­
ce de lentille de Fresnel.

85064-3

100
Sensibilité (%)

6-21
 type à film métallique et que l’amplifica­ le niveau 0 V de IC6 est transmis à T2 qui
teur opérationnel soit un 356. Le second bloque, provoquant ainsi le décollement
étage d’amplification construit autour de du relais. Si au contraire, le strap intercon­
IC2 possède une fréquence limite identi­ necte les points b et c, T2 recevant une
que a celle du premier étage son gain tension transmise par Tl et D4, commute
étant cependant limité à 22. On obtient provoquant le collage du relais. Les points
ainsi un gain total (honnête) de 2 222. de connexion D et E permettent d’indi­
Comme la tension d’alimentation du mon­ quer quel est le type de relais utilisé, soit
tage est asymétrique, il nous faut générer à contact repos (normalement fermé,
la tension auxiliaire nécessa re au réglage ouvert en cas d’alarme) soit à contact tra­
en tension continue, tension fixée à 3,2 V vail (normalement ouvert, fermé en cas
Figure 4. La taille et la
à l’aide des résistances R19 et R20. d'alarme).
complexité du circuit de
principe de ce montage L ’ entrée non-inverseuse de ICI est reliée La tension d’alimentation du montage
ne devraient pas avoir de à la masse par l’intermédiaire de R4, de pourra prendre n’importe quelle valeur
quoi vous effaroucher. sorte que la sortie de ce circuit intégré, comprise entre 11 et 15 V; nous avons pour
Nous avons opté pour un de même que le potentiel présent à la notre part opté pour 12 V. La consomma­
circuit présentant le bruit
le plus faible possible, de
connexion positive du condensateur C3 tion de courant se situe aux alentours de
manière à éviter la dispa­ dépasse toujours, (positivement), celui dis­ 25 à 30 mA relais décollé et LED éteinte,
rition du signal utile dans ponible au pôle négatif de C3 de quel­ grimpant à quelque 80 mA relais collé et
le bruit environnant. ques centaines de mV. LED allumée.
IC2 possède un gain en tension continue
unitaire; les entrées et sa sortie se trou­ Réglage
vent toutes à la tension auxiliaire de 3,2 V. Comme évoque plus tôt IC3 doit fournir
On trouve en outre à sa sortie le signal plusieurs impulsions avant que C6 n’attei­
fourni par le capteur avec un gain de gne une charge suffisante et qu’une alar­
2 222 (c’est-à-dire amplifié autant de fois). me puisse être déclenchée. Le nombre
Nous arrivons à IC3, un amplificateur opé­ d impulsions nécessaire et l’intervalle de
rationnel monté en trigger de Schmitt. Le temps dans lequel elles doivent avoir lieu
seuil de déclenchement, en français la dépendent de la position donnée à P2 et
sensibilité du montage, est ajustable par de la valeur choisie pour R15. Plus la
action sur Pl et dépend des exigences valeur de cette résistance est élevée, plus
posées. A la sortie de IC3 nous décou­ lente sera la décharge de C6 qui, conser­
vrons un circuit baptisé pompe à diodes, vant sa charge pendant une duree plus
constitué par C5, Rll, Dl, D2 et C6. Cha­ longue, fait office de mémoire tampon. Si
que fois que la sortie de IC3 passe bruta­ R15 vaut 4,7 M, valeur adoptée ici, la
lement de 0 à 12 V, C6 se recharge partiel­ durée de prise en compte devient relati­
lement à travers CS et les diodes pour vement importante puisque qu’elle atteint
simultanément se décharger lentement à près de 22 secondes (!). On peut par
travers RIS. La courbe de charge de C6 exemple régler le montage pour que
prend pour cette raison la forme d’un l’alarme ait uniquement lieu si en 15
escalier ascendant. Si au cours d’une secondes de temps, il arrive 5 impulsions
période donnée, IC3 fournit un nombre successives. Pour ce faire, on tourne P2
d’impulsions tel que la tension aux bornes vers la droite pour lui donner une valeur
de C6 dépasse une valeur fixée à l’aide de résistance relativement importante
de l’ajustable P2, IC4 commute et sa sortie L ' illumination de la LED de visualisation
passe à zéro. Tl (un transistor NPN) de l’alarme durera un certain temps, car
devient passant provoquant ainsi l’illumi­ C6 met relativement longtemps avant
nation de la LED D4, cet allumage signa­ d’atteindre une décharge suffisante.
lant la détection d’un etre vivant. Si le montage paraît réagir trop lentement
Pour déclencher l'alarme, il existe deux ou présenter une insensibilité trop impor­
possibilités: si le strap a—b est en place, tante, tourner P2 vers la gauche, ce qui lui

6-22
donne une résistance plus faible et aug­ détecteur à IR
mente la sensibilité du montage. Si de elektor juin 1985

plus, on fait passer la valeur de RIS à

470 k par exemple, la durée de prise en
compte devient relativement courte et les
deux impulsions nécessaires au déclen­
chement de 1 alarme doivent arriver en
rapide succession. L’extinction de la LED
se fait en outre plus rapidement.
La valeur de R15 est affaire de goût, (470 k
au minimum), les positions de Pl et P2
peuvent quant à elles varier à l’infini. Dans
tous les cas, la pompe à diode garantit
l’absence de fausse-alarme.

Veillez à ne pas mettre P2 à sa valeur

minimum, sous peine de faire réagir le
Photo 1. Aspect du circuit
montage à la première impulsion (bonne imprimé, découpé avant
ou mauvaise). implantation des com­
posants.
Construction
La réalisation mécanique de ce montage
exige beaucoup de soins, car il combine
optique et électronique. Pour vous simpli­
fier une mise en place correcte de la len­
tille de Fresnel, nous avons imaginé un
dispositif ingénieux. Le circuit imprimé
(figure 5) acheté ou réalisé à partir du Photo 2. Vue illustrant la
dessin des pistes, comporte déjà les repè­ réalisation mécanique de
res permettant un ajustage correct de la la partie optique du mon­
tage sur laquelle viendra
position de la lentille. On découpe le cir­ prendre place la lentille
cuit imprimé selon les indications don­ de focalisation.
nées par la photo 1. Lors du sciage, veillez
à ne pas entamer les surfaces de cuivre. Photo 3. Montage, doté
de sa lentille, avant mise
La première découpe suit les deux traits
en place dans le boîtier.
pointillés. On sépare ensuite le petit mor­
ceau rectangulaire que l’on divise ulté­
rieurement en deux en suivant le trait
médian. Pour finir, on découpe les deux
arcs de cercle à l’aide d’une scie égoïne.
Là encore, il est important de faire atten­
tion à ne pas abîmer la surface cuivrée.
On soude les 4 morceaux de circuit impri­
mé comme l’illustre la photo 2. Pour
mieux vous permettre d’effectuer cet
assemblage, les deux pièces les plus
grandes comportent deux repères qui
indiquent très exactement la position à
donner aux petites surfaces de soutien et
de guidage rectangulaires. Lorsque le
montage est terminé, elles serviront à
caler la lentille, (photo 3) Effectuez le
découpage à la scie avec précaution,
pour éviter d’abîmer ces points de repè­
res. Pour un ajustage parfait et un fonc­
tionnement correct du montage, il est
indispensable d’utiliser la lentille préconi­
sée dans la liste des composants.
L ’ assemblage mécanique de la partie
"optique” étant terminé, il est temps de
s’attaquer à l’implantation des composants
sur le circuit imprimé double face. On
commencera par les composants devant
être soudés sur les deux faces, à savoir,
l’une des connexions de C6, C9, CIO, Cil,
le pôle négatif de C12, l’une des pattes de
R4, R18, R20 et l’anode de Dl. Lors du sou­
dage des condensateurs MKT, il est indis­
pensable de vérifier l’absence de
court-circuit entre le corps de ces der
Photo 4. Apparence finale
niers et la surface de cuivre (le plan de du boitier avec sa fenêtre
masse). Il faut ensuite implanter le détec­ de film plastique transpa­
teur IR. A l’image des transistors en boî- rent au rayonnement IR.

6-23
détecteur à IR tier métallique, ces détecteurs possèdent l
elektor juin 985 un ergot de repérage sur le bord inférieur
du boîtier. Dans le cas du SS02-CHK1, du
RPY97 ou du E0025X4, cet ergot doit être
orienté vers IC3. Pour un détecteur du
type RPY94 ou RPY95, cet ergot est décalé
de 45° environ vers le bas et pointe sur le
6 du terme R6 de la sérigraphie. Un coup
d’oeil a la sérigraphie de l’implantation
des composants (figure 5) devrait lever le
dernier doute s’il en restait. La valeur de
RI varie en fonction du type de détecteur
Liste des composants utilisé la liste des composants donne la
valeur exacte à utiliser dans chacun des
Résistances:
cas. Lors de la soudure du détecteur et
*R1 = voir IR1
*,
R2 *,
R6 R11 = 100 k
des composants qui lui sont reliés, on uti­
*
R3 = 10 k lisera de préférence un fer à souder doté
R4, R15 = 4M7 d’une mise à la terre et dont la pointe est
R5’, R9 = 1 M connectée à la masse du montage: Atten­
R7 = 2M2
R8, R12, R20
* = 1 k
tion à ne pas ’’griller” (dans les deux sens
R10 = 120 k du terme), le détecteur lors de sa mise en
R13 = 33 k place, car il n’apprécie pas du tout la cha­
R14 = 150 k leur. Ce qui revient à dire qu’après avoir
R16 = 15 k
soudé une de ses connexions, il faut lui
R17, R21 = 2k2
R18 = 560 Q laisser le temps de refroidir avant de pas­
R19
* = 1k5 ser à la suivante. Pincer, à l’aide d’une
P1 = 25 k ajustable à pince plate (ou d’une pincette), la con­
positionnement vertical nexion que l’on veut souder est une
P2 = 10 k ajustable à
positionnement vertical
excellente solution, car cet outil agit en
quelque sorte comme un radiateur. Dispo­
* = résistance à film ser le détecteur à 5 mm environ de la sur­
métallique face du circuit imprimé.
Condensateurs:
Il reste à implanter les derniers compo­
C1, C3, C6 = 4^7/25 V
sants, à vérifier et revérifier la correction
tantale de l’implantation et des soudures et, après
C2 = 15 n s’être assuré que l’alimentation fournit
C4 = 8n2 bien le 12 V désiré, à connecter cette der­
C5 = 470 n
nière au montage. On devrait alors trouver
07 = 330 n
C8...C10 = 100 n entre la sortie de IC2 et la masse notre
C11 = 10p/16V fameuse tension auxiliaire (continue) de
C12 = 100 p/25 V 3,2 V, tension dont on vérifiera la valeur à
l’aide d’un multimètre. Cette tension est
Semiconducteurs:
sujette à de légères variations, elle aug­
Dl. . D3 = 1N4148
D4 = LED rouge
mente ou chute de 1 V environ lorsque
D5 = 1N4001 l’on passe la main au-dessus du détecteur:
Tl = BC557 cette variation est de bon augure. Tant
T2 = BC547 qu’il n’est pas mis en boîtier, le montage
IC1, IC2 = 356
IC3, IC4 = 3140
réagit à un simple courant d’air, mais il n’y
IC5 = 7808 a pas de quoi s’affoler, cette hypersensibi­
lité disparaît dès que le montage a trouve
Divers. place dans un coffret.
Re1 = relais 12 V, DIL tel Il va maintenant falloir fixer le gabarit
que par exemple, le
831A-23 ou 831A-24
d ajustage de la lentille sur le circuit
(Radio-Relais), le imprimé. On commence par souder 4 Il reste à mettre le montage dans le cof­
V231O0-V4O12-A0O0 picots aux emplacements prévus sur le fret prévu à son intention, notre préféren­
(Siemens)ou le DILRID circuit imprimé. On vérifiera l’absence de ce allant à un boîtier du type préconisé,
10L37 (Erni)
court-circuit entre les picots et les pistes après avoir doté ce dernier d’une ’’fenê­
IR1 = SS02-CHK-1 (R1 * =
47 k) Pinsch Electronics ou adjacentes On glisse le gabarit de centra­ tre” de la taille de la lentille. Cette fenêtre
RPY94, RPY95 (R1 * = ge de la lentille entre les quatre picots et sera dotée d’un film de matériau transpa­
22 k) RPY97 (RI * = 100 k) on le positionne à 6 mm environ de la sur­ rent aux IR. Il reste à percer trois orifices:
Philips, ou IRA- face; la position convenable est celle qui deux d’entre eux servant au passage d’un
E002SX4 (R1 * = 10 k)
Murata/Stettner,
permet d’entrevoir le rebord supérieur du petit tournevis permettant l’ajustage des
1 lentille de Fresnel type détecteur par les centres des deux orifi­ potentiomètres Pl et P2, le dernier destiné
msfl24 Pinsch Electronics ces repères percés dans les deux surfa­ à assurer le passage des câbles. Le circuit
1 morceau de revêtement ces semi-circulaires. Lorsque l’on a trouvé imprimé est fixé dans le boîtier à l’aide
plastique n'arrêtant pas les
la position optimale du gabarit de centra­ deux vis dotées d’entretoises de 15 mm.
IR, dimensions 8x6 cm,
Pinsch Electronics ge, on soude ce dernier aux quatre picots. Ceci fait, il reste à lui trouver, dans le
1 domino à 4 contacts pour Mettre ensuite la lentille en place sur le volume à protéger, l’emplacement anodin
circuit imprimé gabarit en veillant à ce que les 11 seg­ idéal. Le rayon d’action de notre prototype
1 boîtier 11 x 7,5 x 6 cm tel dépassait 12 mètres; il faut cependant
ments allongés soient orientés vers ICS.
que Schyller type 93.210
(préférentiel), ou Murbox
On tâchera de mettre la lentille très exac­ ajouter qu’il s’agit d’un détecteur d’inté
RU.2 (Retex), ou EM 10/05 tement au milieu du gabarit pour obtenir rieur, car il n’apprécie pas d’être caressé
(ESM) l’ajustage parfait. par les chauds rayons du soleil et n’aime

6-24
 détecteur à IR
elektor juin 1985

Figure 5. Représentation
du dessin des pistes et de
la sérigraphie de l'implan­
tation des composants du
détecteur IR. Bien que le
plan de masse soit loin
d’être une nécessité abso­
lue, il améliore sensible­
ment le fonctionnement
du montage.

pas beaucoup le doux souffle des installa­

tions de chauffage à air pulsé, l’oubli de
ces caractéristiques peut fort bien entraî­
ner une fausse-alarme. On placera le mon­
tage dans un coin, à proximité du plafond,
la disposition idéale paraissant être une
inclinaison de 14° à une hauteur de 2
mètres. Il ne reste plus qu’à ajuster la sen­
sibilité du montage au niveau désiré.
Attention, ce montage détecte aussi les
animaux domestiques d’une ’’certaine”
taille.
Une dernière remarque: ce montage ne
constitue pas à lui seul, un système d’alar­
me complet. Il faut le relier à une centrale dimensions en mm
d’alarme dotée de sa (puissante) sirène.
Comme nous le disions en début d’article,
nous avons ’’plus que des idées” à son
sujet. Si vous disposez déjà d’une centrale
d’alarme, le problème ne se pose plus. M

6-25
éditeur BASIC plein écran
elektor juin 1985

Désormais, tout interpréteur BASIC est secondé par un

éditeur plus ou moins sophistiqué, qui permet au
programmeur de corriger, modifier, compléter ou
élaguer rapidement les programmes déjà mis en
mémoire. Ces éditeurs peuvent être répartis
grossièrement en deux catégories: lès uns permettent
une intervention immédiate sur le contenu de l'écran (il
suffit de placer le curseur à l'endroit voulu et de
modifier les caractères affichés), alors que les autres
• - 1'

procédure spéciale, dite d'édition; cette procédure est

généralement ressentié comme genante, puisque la
modification ne peut intervenir qu'une fois que la ligne
à corriaer a été réimprimée
BASIC sur l'écran. Une perte de
screen editor
Cet obstacle est facile à

éditeur contourner. Voici comment

faire... ___________ a

Un interpréteur BASIC comme celui du

système Ohio Scientific ne permet pas de
corriger le contenu de l’écran directe­
ment. Pour changer le contenu d’une
P. Theunissen ligne, il faut donner l’instruction
"EDIT” ou ”!”
suivie du numéro de la ligne en question,
qui est alors réimprimée automatiquement
sur l’écran. On peut ensuite procéder aux

BASIC modifications. En réalité, à ce stade, la

modification est effectuée par 1 éditeur
dans un tampon de réception (un espace
mémoire de quelques dizaines d’octets
réservé pour cela), et non dans la mémoi­
re de travail elle-même où se trouve le
programme complet, et par conséquent la
ligne originale. Une fois la modification
effectuée, la procédure d’édition est con­
clue par un CR (retour chariot), qui provo­
que le transfert de la ligne modifiée
depuis le tampon de réception dans la

plein
mémoire de travail.

Le confort et l'efficacité
Lorsque l’on supprime ou que l’on rajoute
des lignes entières dans un programme,
ceci n’apparaît pas directement dans la
partie du programme déjà affichée sur
l’écran. Il faut toujours refaire un listing de
la partie du programme concernée pour
la découvrir sous sa forme modifiée. Du
point de vue du confort d’utilisation, c’est
peut-être un defaut, mais du point de vue
de l’architecture du système, c’est plus
efficace, car le tampon de réception est
limité à quelques dizaines de caractères
et distinct de la mémoire d’écran, alors

cran que sur les systèmes avec éditeur plein

écran, le tampon de réception et la
mémoire d écran sont confondus ou, du
moins, étroitement liés.
Ce que propose le logiciel décrit ici est
une conciliation des deux principes; il
permettra à l’utilisateur d’éditer directe-

6-26
 ment le contenu de son écran, sans que l’ancienne ligne, et le tour est joué. Si la éditeur BASIC plein écran
pour ünterpréteur et l’éditeur BASIC quoi­ ligne éditée ne comportait pas de numéro elektor juin 1985

que ce soit ait changé: la commande de ligne, c’est-à-dire lorsqu’il s’agit d’une
EDIT est tout simplement simulée par le ou plusieurs instructions en mode immé­
programme. Le programmeur se déplace diat (comme par exemple RUN, LIST, etc)
sur i’écran avec son curseur qu’il placera cette ligne est exécutée aussitôt comme si
au début de la ligne affichée qu’il désire les instructions qu’elle contient venaient
modifier, et une commande de déplace­ d’être introduites via le clavier.
ment du curseur vers la droite (cursor Lorsque l’on souhaite rajouter des lignes
righf) suffit, à condition qu'elle soit don­ entre celles d’un programme déjà affiché
née depuis le début de la Lgne, à assurer sur l’écran, il est bien agréable de les voir
le transfert de la ligne en question depuis apparaître aussitôt au bon endroit. Il suffit
Tableau 1. N'oubliez pas,
la mémoire vidéo dans le tampon de pour cela d utiliser l’instruction qui per­ une fois que vous aurez
réception, où elle sera traitée avec les met de créer des lignes vides, puis de mis ce programme en
commandes normales de l’éditeur. Lors­ taper les nouvelles lignes. De la même mémoire, de modifier la
que les modifications souhaitées sont fai­ manière, lorsque l’on supprime des lignes table de consultation en
2301 de telle façon que le
tes, la ligne éditée est transférée du dans un programme affiché sur l’écran, il pointeur de réception
tampon de réception dans la mémoire de est logique de les voir disparaître au fur désigne l'adresse du label
travail où elle surcharge et détruit et à mesure, sans qu’il soit nécessaire de ASKBAS moins une!

till: DO«« 11«: 0068 40 BA DE RETERÒ RETURN T0 BASIC < ACCINM«' XX: «42 AO 38 W LOA SRCE ♦!
M2Í: >15«: XX: «45 49 H ADCIM Ml
MM: 1164: 006E Ai Dl EF LIHEFO LDX LPSCR 21«: «47 2» EF MXH IEF
•«« p. riciwrssEN 7-n-i9w tl7ti 0071 OA DEX HIGHEST SCREEN LINE HL«R 2114: «49 »9 13 ORAIM M8
UH: 1184: 007? EC CA EF OPX IM.INE »E K IN THE LAST LINE OF THE SCREEN’ 2124: DE48 BD 54 M STA XST •!
MM: 149«: 0075 21 AA DE JSR VERIFY VERIFY IF CURSOR POSITION IS ALLB4ED 2IX: M4£ 8C FF FF XST STY IFFFF " XSTINAIIOHA0CRESS
1171: HHUHHHHIHIHHMHHIIH UH: TO GIVE A LIU FEED 21«: DE5I AO A4 X LOA GSCRCH •♦
HM: HI FUI SCREEN BASIC EDITOR EIE I til: 0078 24 CA fl JSR CURCH (WOT DO * 2154: «54 CO 3? « CMP SRCE ‘«1 CURSOR POSITION REACJCO’
Ufi: HI FOR DOS-J»I0RtlMVTER HI 11«: 0076 « BA « JH» RETZRO KTUFW TO BASIC (ACC1NM4) 2141: «57 04 C5 M XON IF HOT. WWE >£XT CHARACTER
UM: 1HIHIHHIHHHHHHHHHH n 34 : 2171: DE59 AD A5 M LOA GSCRCH «4
till: 11«: 218«: DE5C CO 38 K DF SRa •«
112»: EXTERNAL SU6R0LITIMS 1154: DOTE Ae IB HORTAB LOX BiSflLF 21«: M» 04 60 M XCX1
I1X: 116«: 008« El «0 CPXIM M0 CARRIAGE RETURN IN FIRST BUFFER P0SHIO4’ 22«: «41 X H F2 ERASE JSR ERTXL ERASE CIÄRENT LINE
HM1 M74: 0082 M »5 M RETURN 2214: DE64 4C BA û€ JMP RETZRO
11«: COH RECCHA 1 ♦Ff IB 1181: 0084 M CS EF LOA COL 22X:
»151: C044 I IF2EE 1194 : 0067 Ft 11 BED EDIT GOTO EDI1N0M IF CWTRIAM KTURf IN FIRST 22X: M6? X « M O.RSCR JSR WY CUtSÛR POSITI» <IMD’
(IM: COM OWN 1 IF2CA 12H: BASIC UFUTBLFFEn POSIT!(X <W0 22«: 0E6A X t» F3 JSR MM C1XSOR MM
II?»: DOW Emai i fi XI 1211: CURSOR IN FRONT OF Lift 225«: CE60 X 34 F2 JSR ÉRTOES ERASE IO DC X SCREEN
ItM: OOH HCM 1 «319 122«: 0089 64 RHUW ins RHUN TO BASIC 2264: MX 4C BA K JW RETZRO
1191: OMI ERTXS 1 «234 1234: 22X:
ITH: 1241: 00« AC M EF EDIT LOY CHAPIN NJ«» OF CHAAACT ERSAH MOL 1« 2281: MZ3 X « « HCNCUR JSR URFT CURSOR POSITI» ALLOCO’
1211: EEK’S 125«: 0080 80 MAXSCI DEY SEARCH FOR CHARACTER, STARTING AT 2291: M76 X 19 F3 JSR MM KM CURSOR
»22«: 126«: IK M OF THE LINE 2X1: «79 < 6A W JW RETZRO
I2X: OMI 8AS8UF I MI1B BASIC UPUT BUFFER 127«: D06E 11 13 8PU GET 2314:
12«: DM« GIN t «FC2 128«: 0091 K BA X JH> RETERÒ RTJ
* TO BASIC («CUM1I 23X:
1254: OMI LIN I 4EF04 129«: 23X: HI SU8R0UTIMS HI
»2«: 0044 IH.1NE t ♦EFCA 13«: DC93 X ?C « GET JSR GETC
* GO A CHARACTER FROH THE SCREEN 23«:
»27»: DMI COL i 1EFC8 1311: DO96 09 21 MIT IX SPACE’ 2354:
12«: DM» IWCEG 1 tEFCE 1321: 0098 FÍ FJ BEO MAXSCR 236«: «7C 18 GETCHA GtC COWtriE CURRENT CURSOR AÛOMSS
129«: 0041 CHAPIN IEFD4 1331: 0096 08 ¡NT 23H: M?D AC C2 £F LOA ON
• JH: DMI LPS» UF01 13«: 0096 08 INY 2384: MM 60 CE EF OK RAMKG
1311: DMI AHOLD < ♦2363 1351: 0090 K 04 DO STY ECBASL • 11 Mi«ER OF CHARACTERS IN THE BASIC 11« 23H: «33 80 A4 « STA GSCRCH 41
132«: 1344: Ü09F A9 AA LDAIM TBAKSF 2«l: X86 AO C3 EF LOA ON 41
»33»: 13?»: WAI A4 DO IDT IN I¥KSF /254 24U: X89 60 Œ EF AÛC BfHKG 41
13«: I3S450 INPUT DISPATCH TABLE 1381: 0OA3 ?4 Cl 0E JSR IBIKM BASIC IIPtnUCTOR POINTS MX TO TWWSF 24X: «M 80 A5 X STA GSCRCH 42
• 3M: 1391: WA6 A4 It LOT IN Ml ?4X: «K 18 ac
13«: OMI 10TA8L i • 2X1 IMI 0M8 80 El DE STY TÍNPY CLEAR CHARACTER POINTER 24«: XX 98 TYA
13?»: 1411: DOAB AC El DE TIWfSF LOY TEMPT 245«: «91 60 A4 K A« GSCRCH 41
I3M: 14?»: 00« 2» 70 DE JSR GETCHA GET CHARACTER FROH SCREEN ?<41: «94 80 A4 X STA GSCRCH 41
139»: HI NAltFÍOGHWI HI 14X: 0081 08 INY WXT (NE 24X: X9? A? « LDAIM MI
• M»: 14«: 0062 0C El M STY TE3FY 248«: X99 60 AS X AÛC GSCRCH 42
1411: OOH M 41 ASKBAS IM Mi 1454: 0065 CI FF ECBASl CPYIM WF 1 1 M OF TM BASIC LU€’ ■ ?49»: X9C 29 EF MOTH UF MX. REFRESH BSN
»42»: DM2 09 40 CW IM 140 ARE HE IN BASIC’ 1464 : 0067 Ql 15 M RBASIO ?5«l: X9Í 19 «8 0MIM M8
143»: DM4 F» • 4 K0 START IF TES, ENTER Fill SCREEN EDITOR MX: D089 2» 03 DE JSR MDUW RECALI 010 BASIC IIPVTUCTCR 2511: DEA
* 80 A5 X STA GSCRCH 42
»4«: 0046 2» IB fl JSR RE OCHA GET CHARACTER FRO kEYSOARO Ml MM: DOSO A9 16 L0AIK M6 *
RETI» 10 FRONT V LINE 25X: «A3 AD FF FF GSCRCH LOA IFFFF GET CHARACTER FB» SCREEN
»4M: 0M9 M RTS RETURN 149»; DOSE 80 63 13 RWSIC STA AHOLD 25X: «A6 80 43 23 SIA AHOLD
1444: 1541: DOCi 61 RTS 25«: 0EA9 6« RTS
•4?«: CO4A 21 IB F£ STARI JSR RECCHA GET CMAACTER FRO KEYBOARD 1511: 2554:
14«: OMO Cf IB OFIM MB CURSOR UP’ 1521: 0002 21 « DE wine JSR VRFY 2544:
149«: 004F 04 »3 M NOT 1531: D0C5 A9 M LDAIM GETTrt 25X : DEM F» IC VERIFY KQ RTZRO
1541: 0011 40 il 00 J
* LERTA8 15«: 000? A« 00 LOTI? GETWE Z256 258«: XAC AE G8 EF VRFY LDX COL
»514: 1554: D0C9 X Cl « JSR *IHPU 25H: DEAF M 1? M RTZRO HE ARE NOT IN Tff FIRST CXI« *
«52»: D0I4 09 M MVT OFIM MS CURSOR DON’ 1541: (XXX A« HI LDTIN Mi 2641- «81 A6 16 LDX 8AS8UF
153«: 0014 M 13 M HOOF 1571: DOCE 80 El DE STY TEMPT 261«: «03 El «D CPXIM MO
15«: 0018 40 4Í 00 JE
* LINEFD 1581: CO01 AC El DE GETW» LDY TEJfY 26X: XB5 M 11 M RTZRO THERE IS SCMTHING IN TM INPVTBUFFER
1551: 1591: 0004 2» 70 DE JSR GETCHA 24X: «87 64 RTS
1544: W18 09 11 MX» OFIM ill HORIZOTAL TA8> (MT IN BASIC) 16«: 0007 03 INY 26«:
1571: DOID M 43 M NONI AB 1611: 0006 80 El DE STY TEMPT 26M: «88 68 RTZRO PtA
45M: DOIF 40 TE DO JMP HORTAB I6X: 0006 Cf X (Mit IX SPACE’ ?66l: XB9 »8 PUA UPDATE STACKPOINTER
159«: 14X: DOW M 14 M GTNB ?6X: MBA A» 11 RETZRO LOAIN Ml
4414: 0022 09 14 HONT AB OFIM M4 OOTROl-O’ <=0£inE A I IM) 1441: DOOF Ct II CPYIM Ml 2681: DEBC 00 43 23 STA AHOLD
141«: 0024 04 43 M NOCTLO 1454: OOE 1 Fl 06 K0 RBASIO *
RETUI T0 »SIC IF FIRST CHlftACTER 1S SPACE 26X: «BF 64 RTS
142»: 0024 40 02 00 JW KLEIE 1444: OOE3 09 X GTNB MIN 1X 2X1:
143»: 16«: DM5 91 14 eco fKALIV BRWCH !F ( 1 2711:
14«: 0079 09 If NQCÎLD OFIM mF corsa.-o’ insert a lio 148»: DM7 09 3A MIN $3A 27X: MCI AE 11 23 »IMV LDX 10TABL
145«: 002» M 13 M NOCTLO 1691. 0M9 « 12 BCS RDAL [V 8RPHCH IF > 9 27X: MC3 KEIM STX TEW
1444: 0020 40 F8 00 JMP INSERT 17«: DMB 91 01 8C0 RBASIC BRANCH ALHAYS 27«: MG4 AE 1? 23 LDX ICTABL 4!
1071: 1711: 275«: «09 X £2 M STX TOP 41 SAM BASIC 1WVTUCT0R
•¿8»: DOM 09 »0 NOCTLO OFIM MO CIEAR SCREEN’ 17X: DMD 21 03 M «CÄIU JSR 0L0IW RECALL OLD BASIC iHPLiTVECTOR 27«: «CC 00 11 23 STA IÛTABL MN [HPUTUCTOR
H9t: 0032 M »3 M HOFF I7X: 00F« ?1 H F? JSR ERTOEL FRASE T0 EM) 0F LINE 2774: «CF 0C 42 23 STY I0TA6L 41
IXI: 0034 40 il K JM CLRSCR 1741: 0OF3 A9 ID LDAIH MD CWRIAM REW 2784: «02 64 RTS
»71t: 175» : OOF 5 40 K 00 JMP RBASIC *
Raul T0 BASIC ??9»:
17?»: 003? 09 10 HOFF MIN «10 CURSOR HM’ 1744: 79H- «03 AO El M aOlHJ LOA IDF
4734: 0039 M 13 M NOM 1771: DOF0 « CA EF INSERT 10X MINE 281«: DCC6 AC E2 X LDY TDF 41
17«: 0036 40 23 K JH> HMUR I7W: D0F8 £8 IW 28X ; 0ED9 80 11 23 STA IOTA8L
4754: 179»; COFC £0 01 EF OPX LPSCR ARE HE 1N TM LAST LINE' 20X: MW 8C 12 23 STY IGTABL 41
1744: 00X 09 •D MUM MIN MD CARRIAGE RHUO’ IX«: DOFF 21 > * 0E JSR VERIFY IS CURSOR POSITI» ALLŒD’ 29«: X« « RTS
477»: 0O« 0« II M NOCR 1811: M«2 M 11 LDYtN Ml 2854:
• TM: 004 ? 61 RTS 1821: M84 X 20 DE JSR GETCHA DEPUTE (WENT CURSOR A00ÄSS 7864: XE1 « TE3PT Ml
• 79». I8X: M»7 18 etc GOPUTE «GIN OF LAST LINE ADORES3 287«: DE£1 H TOf Mt
1X1: 0043 A4 IB NOCR LOX 8AG8UF 18«: DE18 A0 0£ EF LOA B¥«G 288«: XE2 H M«
1811: 0045 El ID CPX1K M0 1854: K18 40 04 EF «0 LIN 2891:
182»: 0047 Fl II KD GOO BHSNCH IF BASIC 1 *VT BUFFER IS EMPTY 1841: DEIE 80 37 OE STA SRCE
1831: 0049 61 RTS RETUBJ 10 BASIC 107«: Mil AO OF EF LOA (WÄG SMOL TABLE Mil 354E
18«: 188«: OEM 40 05 EF ADC LLN • «1 AHOLD 2363 ASKBAS 0O« BAS8U 1118 CNAPtN EF04
1854- DMA AA GOON TAX SALE CHARACTER 1891: (XI7 ?» EF ANDIN MF ON EFG? CLRSCR M42 COL £FC8 CURDN F2CA
1864: AC 06 EF LOY COL GET CURSOR POSIT(» IN CURRENT L(NF 19«: MI9 19 IB OHAIM M8 CURUP F2EE «CRI MIE «LHE 0OC2 XST X«
•8?»: DOM M •0 M RET 8WWCH IF CURSOR IS NOT IN FIRST COLtMf 1911: 0E IB 80 38 DE STA SRCE •42 SRCE HI/42 POINTS NO 10 FIRST CHARACTER EDIT DOSA E06ASL 0065 ERASE M6I ERTXl FXt
1881: 0054 21 70 X GO JSR GETCHA 192«: W LAST V IMO-UM ERIMS F234 GHCH" M7C go«« tau GET 0093
1891: 0053 09 21 MIN i?1 SPACE’ 19X: 0E1E 38 MOW SEO GLX DOS» GOLN 00« GTNB DM3
GSCRCH «A3
19«: 0055 M 14 M RZERO REFUSE CHARACTER «CAUSE VtOEOLINE 194«: M1F AO 37 DE U» SRCE MXCUP «73 KM F319 HORTAB DOTE [NUME EFDA
1911: IS NOT E3FTY AFTER CURSOR POSITIO ¡954: «22 £9 41 SBCIM Ml NEXT CHARACTER INSERT 00F8 I0T« 2X1 LLN EFC4
LINEFO D06E
192»: 005? 08 ¡Nr 1964: CE24 80 37 M STA SRCE •Il LPSCR EFD1 NAXSCR 0080 NÛCR 0043 NOCTLO 0029
193» : 0058 CC 01 EF OPT CHAPLN ARE NE AT THE ENO OF TM UW’ 197t: DE2? 8« «0 BCS SRCE NOCTLO DOX MIFF 003? H3KTAB 0022
VMM D03E
•941. 0056 0« F3 EH GO [F NO. LOOP 190«: 0E29 CE 38 W WG SRCE •42 NOLF 0018 NON DO14 T«lt#V XC4 OLD IND M03
1951: 0050 M RET r« GET CHARACTER BACK IK ACOU 1994: DE2C A9 EF RPHBEG EFM RBASIC OWE RCAL1V DMD RECCHA Ff IB
1964: DOSE 30 63 23 STA AHOLD XM: 0E2E 20 30 M AH) SRCE •12 RETU» 0069 RET2RC MBA RET 0050 RTZRO X88
4474: DO61 64 RTS 2411: M3I 19 «8 OftAIN 110 START D04A TDF XEI
RZERO C068 SRCE «36
19». 2424: «33 80 X M STA SRCE •B? VERTAG 006?
TE3FÍ XEI TRMSF D0A8 VERIFY «M
• 990 XX: DE34 AC Ff FF SROE LOY IF FF F SOURCE-AOORESS
14H: DO»? A0 CA EF VERTAB IDA (NUM X4«: D€39 10 CLC COPUTE DESTINAT UN AOORESS (-SOURCE AOORESS'154)
Il 11: 0065 21 A» a JSR LERIFY VERIFY IF CURSOR POStTl» IS AIUMD X54: MX AO 37 « LOA SRCE •Il
112«: TO GIVE A MRTICAl TAB X64: «30 6« X AOClM 15«
1131: 0068 X £E F2 JSR CW CURSOR IP XX; MX 80 « DE STA MST •01

6-27
éditeur BASIC plein écran
elektor juin 1985

Figure 1. Cet ordinogram­

me n'est pas complet; les
routines EDIT et DELETE
sont les deux plus essen­
tielles, et c'est pourquoi
elles y sont détaillées,
alors que les routines
INSERT, CLRSCR, HOM-
CUR, GETCHA et VERIFY
ont été laissées à l'écart
pour des raisons de
place.

refaire chaque fois un nouveau listing de biscornue.

la partie du programme concernée. Comme le montre le tableau 1, le pro­
Accessoirement, on dispose aussi d’ins gramme est assez complexe. Assemblé ici
tructions d’effacement total de l’écran à partir de DD00HEX, il occupe près de
avec retour du curseur en haut à gauche 500 octets de mémoire vive; il est imposs­
(CLEAR et HOME). ible de le mettre en mémoire morte, car
plus.eurs instructions fonctionnement en
La ruse self modifying code et ne sont, de ce fait,
Comme il riest pas question de réécrire utilisables qu’en RAM (voir notamment les
l’éditeur du BASIC, il faut ruser, on s’en lignes d’assemblage 1450, 2030 et 2130).
doute. Et il faut bien dire que c’est autant On peut dire que le programme est une
cette ruse que le supplément de confort greffe faite sur la routine de réception
apporté par le programme qui justifie à normale du système (RECCHA} laquelle
nos yeux sa publication (voir également reste d’ailleurs utilisée. Mais au lieu que
l’article ’’sténo-BASIC” publié dans le n°78 le caractère venu du clavier soit directe­
d'Elektor, dont le programme est basé sur ment transmis au BASIC, il est d’abord
le même principe que celui-ci). Il ne nous examiné par le nouveau programme, qui
sera malheureusement pas possible, dans le reconnaît éventuellement comme une
le cadre de cet article, d’en aborder tous instruction le concernant. Il est fait appel
les détails; nous espérons cependant que egalement à quelques autres routines
les lecteurs intéressés par ce genre extérieures, notamment pour le déplace­
d’intervention disposeront à la lecture de ment du curseur (CURUP = cursor up;
ces quelques pages de suffisamment CURDN = cursor down; ERTOEL = erase
d’éléments pour se frayer un chemin à tra­ to end of line; HOME = cursor home;
vers les arcanes de cette procédure assez ERTOES = erase to end of screen). De tel-

6 28
1b Les instructions éditeur BASIC plein écran
elektor juin 1985
Comme on le voit au debut du listing du
tableau 1, le logiciel s’intéresse tout parti­
culièrement à certains caractères de com­
mande dont voici les fonctions:
CTL-K ou cursor up: c est, en suivant
l’ordre logique des opérations, la premiè­
re instruction à exécuter; elle permet, en
effet, en partant de la colonne de gauche
(curseur en début de ligne) d’atteindre la
ligne de l’écran que l’on souhaite modi­
fier. Cette instruction ne permet pas de
quitter une ligne en cours d’édition.
CTL-J ou line-feed: c est l’instruction
inverse; elle permet de déplacer le cur
seur vers le bas de l’écran.
CTL-P ou cursor right: cette commande
déplacé le curseur vers la droite; lors­
qu’elle est donnée au début d’une ligne,
le curseur ne change pas de place la pre­
mière fois; par contre la ligne en question
est alors chargée dans le tampon d’entrée,
afin de l’éditer si c’est une ligne numéro­
tée, ou de l’éditer et de l’exécuter si c’est
une ligne en mode immédiat dépourvue
de numéro de ligne. Par ailleurs, CTL-P
keep transferring
the line number
déplace le curseur normalement vers la
restore the input
until first space
is reached vector droite.
I CTL-D ou delete line: cette instruction
- I -
do CR to erase the permet d effacer une ligne entière à con­
current line in the erase to end of
BASIC workspace
line and do CR dition que le curseur se trouve au début
and do ERTOEL
from the cursor
de cette ligne au moment où la comman­
position on the de est donnée. Le numéro de la ligne
screen

------- 1-------- reste affiché et le curseur apparaît au

début de la ligne suivante.
CTL-O ou insert line: c’est avec cette
85068-1b commande que l’on créé une ligne vide
entre deux autres lignes.
CTL-L ou clear screen/home: le curseur
les routines sont disponibles sur tous les apparaît en haut à gauche de l’écran vide.
systèmes. Il y a également quelques para­ CTL- ou Home: retour du curseur en haut
mètres spécifiques à la gestion de l’écran à gauche de l’écran sans effacement.
que l’on doit pouvoir utiliser et manipuler CTL-M ou carriage return:. . .sans com­
(CLN = carrent line pointer; LLN = last mentaire.
line pointer; INLINE = in line of window; Ce programme a été écrit pour un systè­
COL = carrent column; RAMBEC = start me précis, à savoir le Junior Computer
of refresh RAM; CHAPLN = charac- avec le DOS d’Ohio Scientific et la carte
ters/line; LPSCR - lines/screeri). Il faut en VDU. Il n’est donc pas directement com­
outre connaître l’adresse du tampon de patible avec n’importe quel autre système.
réception du BASIC (ici 001BHEX) et surtout Avant de procéder à une adaptation sur
pouvoir manipuler le fameux distributeur un autre système, il faut s’efforcer de bien
d’entrées/sorties (IOTABL: 2301HEX). C’est comprendre le principe de fonctionne­
grâce à lui, en effet, que Ion peut effec­ ment de ce programme, la première ques­
tuer très facilement le trai isfert du conte­ tion à poser étant la suivante: ”est-ce que
nu d’une ligne d’écran dans le tampon de je dispose(rai) de tous les paramètres (rou­
réception. On peut suivre la manipulation tines, pointeurs vidéo et distributeur
du vecteur d’entrée aux lignes d’assem­ d’entrées/sorties) nécessaires a la mise en
blage 1380, 1470, 1550, 1720, 2720 et 2800. oeuvre du programme?”
Sans oublier le tampon (AHOLD) de pré­ Pour finir, et pour les possesseurs d’un
servation du contenu de l’accumulateur (le système DOS-Junior avec carte VDU, préci­
caractère reçu par RECCHA) en 2363HEX, sons encore qu’il est absolument indis­
bien connu de tous ceux qui ont eu mail­ pensable de remplacer, dans la table de
le à partir avec le logiciel d’OHIO. consultation des adresses d'entrée du
Avec ces quelques paramètres extérieurs, DOS l’adresse de la routine de réception
le programme d édition se présente originale (dont l’octet de poids faible
comme un module autonome que l’on moins un se trouve en 2301HEX et l’octet
peut adapter facilement à d’autres systè­ de poids fort en 2302) par l’adresse de la
mes dépourvus d’un éditeur plein écran. nouvelle routine d’interception; si celle-ci
En cas de divergences trop importantes, est assemblée en DD00HEX comme sur le
on pourra s’inspirer de la structure tableau 1, il faudra placer l’octet FFhex
d’ensemble du programme telle qu elle (- 00 — 1 !) en 2301 et l’octet DCHEX en
apparaît sur l'ordinogramme de la figure 1. 2302. M

6-29
 Comme
le temps passe!
Voici près de quatre
ans, nous vous avions
proposé un ersatz de 2716 sous le
nom de "tempo ROM" (décembre 1981);
en septembre 1984, nous consacrions un
applikator à une solution toute faite, la 48Z02
baptisée Zero-Power-RAM par Mostek. Voici que nous est
donnée l'occasion de vous proposer une "pseudo-ROM" basée
sur l'EPROM la plus fréquemment utilisée de nos jours, la 2732.
Cette pseudo-2732 est réalisée à l'aide d'une paire de RAM de
2 Koctets pouvant être alimentées par une alimentation de
sauvegarde, et, après implantation dans le support destiné à une
EPROM, elle se comporte très exactement comme cette deTnière,
permettant de tester le fonctionnement correct d'un programme en
cours d'élaboration (ou sa version définitive lorsqu'il a atteint sa
maturité). L'insertion entre le montage et le support d'implantation
d'un double support réalisé selon les indications du texte permet en
outre de simuler une 2532.

pseudo-2732
La publication des deux articles mention­ d’alimentation des RAM, leur permettant
utiliser de la ainsi de conserver leurs données. La con­
nés, décrivant respectivement la tempo
RAM en place ROM et la 48Z02 a soulevé une vague sommation en mode d’attente (stand by)
et lieu d’intérêt, non seulement de la part des est infime, de sorte que le dispositif de
passionnés de micro-informatique mais sauvegarde est en mesure de garantir la
d'EPROM aussi de celle d’autres lecteurs, qui pour conservation des donnés pendant une
une raison ou une autre, ont besoin de durée supérieure à 1 an. En résumé, on se
stocker, qui des bits, qui des octets, sans trouve en présence d’un circuit qui se
pour autant devoir, après chaque modifi­ comporte en EPROM tout en se laissant
cation, effacer aux U.V. une mémoire programmer avec l’aisance de la RAM.
(quasi-morte) modifiée à tout bout de
champ. Le schéma
L ’ exemple type de l’application est la Vue la simplicité du schéma de principe,
mise au point d’un programme avant de le (figure 1), il nous a semble inutile d’ajou­
stocker définitivement dans une EPROM, ter un schéma synoptique. Vingt lignes en
mise au point qui, tout le monde le sait, tout sont directement interconnectées
ne va pas sans corrections. Le principe entre elles: ce sont celles des bus de
utilisé pour la réalisation de ce clone de données et d’adresses, exception faite de
2732 est rapidement résumé: au lieu la ligne Ail du support de l’EPROM et de
d’aller se ranger sagement dans une 2732 la ligne OE (Output Enable). Chacune de
(=4 Koctets), les données vont gentiment ces vingt lignes est pourvue d’une résis­
s’ordonner dans une paire de 6116 (= 2 x tance qui la force au niveau logique haut
2 Koctets), paire de RAM placée sur un garantissant ainsi la présence d’un niveau
circuit de substitution conçu à cet effet. franc. Il n’y a aucune raison de s’étendre
L’ensemble du circuit vient s’enficher sur les fonctions de ces lignes, car ces
dans un support pour EPROM disponible fonctions sont très exactement celles ren­
sur l’ordinateur concerné. En cas de cou­ contrées lors de la mise en oeuvre d’une
pure de la tension d’alimentation de l’ordi­ EPROM ordinaire ou d’une RAM statique
nateur, un accu de sauvegarde, (ou des organisée en octets (Byte-wide). Les lignes
piles), assure le maintien de la tension Ail et CS de l’EPROM servent à choisir

6-30
laquelle des deux 6116 est adressée lors­ haut (”1”), c’est la sortie J2 qui passe au pseudo-2732
que l’on fait appel à la pseudo-2732. Ce niveau logique bas, entraînant de ce fait la elektor juin 1985

décodage est assuré par le décodeur sélection de ICI. Le bloc de 2 Koctets de

binaire sur bits présent dans IC3. La poids fort est alors stocké dans ICI! Les
connexion G est a la masse lorsque résistances R21 et R22 forcent ces deux
l’appareil est mis sous lignes au niveau logique haut.
tension, ce Le signal NWDS (= Négative Write Data
qui a Strobe) arrive aux entrées WE des deux
6116 par l’intermédiaire du cavalier WP (=
Write Protect). Selon le type de l’ordina­
teur concerné, ce signal possède diverses
dénominations (WR, R/W
combiné à <t>2, etc...),
mais il est dis­
ponible sur la Figure 2 Vue photogra­
quasi- phie plongeante sur notre
prototype.

pour
effet de libérer
le décodeur. Dans ces con­
ditions, la table de vérité faisant
foi est celle donnée dans le tableau 1.
Seuls sont intéressants les cas dans les­
quels la ligne CS passe au niveau logique
bas ( ’0”). Lorsque la ligne d’adresse AH totalité des
est au niveau logique bas, la sortie JO ordinateurs du
passe au niveau bas, entraînant la sélec­ commerce: pour le
tion de IC2; si au contraire cette ligne découvrir, il faudra recherche
d’adresse est (ou passe) au niveau logique quelles sont les lignes qui, lorsqu’elles

IC3 = 74HC139

Figure 1. Le schéma de
principe de la
pseudo-2732 se caractéri­
se principalement par une
commutation de la ten­
sion o'alimentation aussi
simple qu'efficace, la
mettant ainsi à l'abri
B5065
d'une perte de données
accidentelle.

6-31
pseudo-2732 sont mises au niveau logique bas, permet­ HCT: il est indispendable d’assurer l'ali­
elektor juin 1985 tent une opération d’écriture en mémoire. mentation du décodeur même en l’absen­
En l’absence de cavalier de court-circuit, ce de la tension d’alimentation principale
l’écriture en mémoire est impossible, les pour éviter un mauvais fonctionnement du
données disposées à cet endroit sont montage. Mais comme sa consommation
ainsi protégées. A noter la présence de en mode d’attente est ridicule, (aux alen­
R23 qui force la ligne WE au niveau logi­ tours de 10 ^A, valeur tout juste décelable
que haut. sur la gamme la plus faible d’un voltmètre
Pour le dispositif de commutation des ten­ numérique!), il n’y a pas lieu de
sions d’alimentation du circuit, nous avons s’inquiéter.
opté pour la solution la plus simple, car Théoriquement, il existe cependant un
comme le dit un adage d’Elektor, ’’plus cas extrême dans lequel il se pourrait que
un montage est simple, plus il a de chan­ le montage ne fonctionne pas correcte­
ces de fonctionner”. Il est d’ailleurs faux ment: c’est le cas avec un ordinateur
de parler de commutation puisqu’il rien voyant sa tension d’alimentation augmenter
existe pas. En cas de présence de la ten­ relativement lentement lors de la mise
sion d’alimentation principale, la diode D2 sous tension et chez lequel le niveau de
est passante; en l’absence de celle-ci, la tension d'initialisation à la mise sous
c'est au tour de la diode au germanium tension (Power On Reset) est relativement
Dl d'assurer le passage du courant. élevé, de sorte qu'il pourrait s’écouler,
Comme les cathodes de ces deux diodes après mise sous tension, une certaine
sont interconnectées, et que, quelles que durée avant de voir s’effectuer cette initia­
soient les circonstances, l’une des deux lisation, intervalle pouvant entraîner des
tensions, (la tension d’alimentation princi­ erreurs d’écriture en RAM, erreurs dues à
pale ou la tension de sauvegarde par pile des niveaux logiques mal définis. La faute
ou accu dépasse 1 autre, (si tant est que la en revient à l’ordinateur. Il n’y a cepen­
pile ou l’accu est correctement chargé!), il dant aucune raison de désespérer dans
n’y a en pratique aucune pause de com­ un tel cas, le remède à un tel maux con­
mutation. siste à connecter la résistance R23 aux
En cas d’utilisation d’accus au CdNi, il est cathodes de Dl et D2 au lieu de la relier â
recommandé d’implanter R24, le maintien la tension d’alimentation de l’ordinateur.
en charge de ces accus se faisant à tra­
vers elle tant que la tension d’alimentation
principale de l’ordinateur est présente. Le Réalisation
basculement se fait à une tension compri­ Une image étant plus ’’parlante” que mille
se entre 3,75 et 4 volts. En cas de présen­ mots, nous vous proposons les photogra­
ce de la tension d’alimentation principale, phies des figures 1 et 2, photos qui expli­
la LED D3 est illuminée, et Tl qui conduit, citent la construction du montage.
met la connexion G de IC3 à la masse L’élément essentiel dans ce sandwich est
(libérant ainsi le décodeur). Il est indis­ le circuit imprimé dont la figure 4 donne
pensable d’utiliser une LED rouge pour les deux faces. Le connecteur permettant
donner à Tl un point de basculement cor­ l’implantation de la pseudo-2732 dans le
rect, sachant que pour une LED d’une support pour EPROM est réalisé à l’aide
Figure 3. Vue de la face autre couleur, la chute de tension produi­ de deux embases mâles enfichables (au
inférieure de la pseudo­ te par la LED est différente des quelques pas de 2,54 mm) en rangée simple (2 x 12
EPROM. Ces deux photo­ millivolts décisifs suffisant à provoquer un broches), composant que vous ne devriez
graphies devraient répon­
mauvais fonctionnement du montage. pas avoir trop de mal â trouver chez
dre à la majorité des
questions pouvant naître La description que nous venons de faire n importe quel revendeur de composants
lors de la réalisation de vous a sans doute permis de comprendre bien achalandé. Il est important d’autre
ce montage. pourquoi IC3 doit être du type HC ou part de vérifier que le support pour

6-32
EPROM dans lequel vient s’enficher la pourquoi, dans le cas des RAM dotées Tableau 1. Cette table de
pseudo-2732 est d’excellente qualité, (le d’une alimentation de sauvegarde, il est vérité donne les différents
signaux de sortie fournis
remplacer si nécessaire, attention cepen­ indispensable de mettre en place les par le décodeur binaire
dant dans le cas d’un circuit imprimé dou­ résistances permettant de forcer certaines en fonction des signaux
ble face à trous métallisés... ils sont lignes à des niveaux logiques bien définis appliqués à ses deux
délicats les bougres), en effet, la section (résistances de polarisation ou pull up entrées, signaux dont
des contacts des embases enfichables resistors). « seuls JO et J2 nous inté­
ressent.
dépasse sensiblement celle des broches
d’un circuit intégré et il serait en effet
plus que regrettable, qu’après extraction
de la pseudo-2732, pour la mise en place
de la version définitive de l’EPROM, ’’rien Tableau 1
n’aille plus” comme on dit dans le monde
des casinos, tout simplement parce que
les broches du support ayant perdu de A11 = B CS = A J0 = CS IC2 J1 J2 = CS IC1 J3
leur élasticité, ce dernier n’assure plus un
bon contact. 0 0 0 1 1 1
La solution idéale, car ne comportant pas 0 1 1 0 1 1
le moindre risque, consiste à intercaler, 1 0 1 1 0 1
comme l’illustre la photo de la figure 3, un 1 1 1 1 1 0
support intermédiaire, solution que nous
recommandons très chaudement.

2532
Pour pouvoir utiliser une 2532, il faut réali­
ser un support intermédiaire constitué de Figure 5. Une paire de
deux supports pour circuit intégré à 24 supports à 24 broches
broches. Toutes les broches du support enfichés l'un dans l'autre
supérieur sont enfichées dans les orifices et interconnectés selon
les indications données
correspondants du support inférieur, à dans le texte, permet
l’exception des broches 18, 20 et 21 qui, aussi le remplacement
pliées à 90° sont interconnectées selon d'une 2532. Le support
les indications du croquis de la figure 5. supérieur est celui de la
2732, le support inférieur
Entre les broches 24 et 20 du support de simulant la 2532.
la 2732, (le support supérieur donc), on
soude une résistance de 47 k. Ce support
intermédiaire permet en outre d’implanter
Liste des composants
une EPROM du type 2532 dans un empla
cernent prévu pour une 2732 (il n’en per­ Résistances (1/8ème de W):
met cependant pas la programmation). R1...R23 = 47 k
R24 = 180 Q
R25 = 270 Q
Un dernier conseil R26 - 68 Q
L’article intitulé ’’carte mémoire universel­ R27 = 390 k

le (mars 1983, page 52... ) donne des

Semiconducteurs:
informations de fond importantes concer­
D1 = AA119
nant les RAM CMOS, la 6116 en particulier.
D2 = 1N4001
Lire ou relire en toute quiétude cet article D3 = LED rouge
pourrait constituer une excellente entrée ICI, IC2 = 6116LP
en matière. On y explique par exemple IC3 = 74HCT139 ou
74HC139

Divers:
accu CdNi 3V6 ou piles
3,6 V (3 x 1,2 V)
embase mâle enfichable au
pas de 2,54 mm en rangée
simple (1 x 26 broches)
1 cavalier de court-circuit
femelle pour embase
décrite ci-dessus

Figure 4. Représentation
du dessin des pistes et de
la sérigraphie de l'implan­
tation des composants
d'un circuit imprimé
conçu à l'intention de la
pseudo-2732. Grâce à ses
faibles dimensions il ne
devrait y avoir que peu de
problèmes à lui trouver
une place dans la plupart
des ordinateurs per­
sonnels.

6-33
générateur de salves
elektor juin 1985

O
*

Une salve est un signal de mesure utilisé fréquemment en audio,

notamment pour la mesure des caractéristiques de haut-parleurs; elle
comporte un certain nombre de périodes sinusoïdales, suivies par un
silence. Le montage décrit ici pourra êtra relié à la sortie de n'importe
quel générateur sinus ordinaire qu'il transformera en générateur de
salves. Ceci présente l'avantage d'un coût faible pour un
enrichissement certain de votre batterie d'appareils de mesure.

les périodes au Pour que les choses soient claires de fréquences distribuées relativement
d’emblée, précisons que ce que l’on symétriquement de part et d’autre de la
compte-gouttes appelle une salve en français est souvent fréquence nominale.
désigné par le terme anglais tone bürst. Pour la mesure, un tel signal se présente
Des noms bizarres pour des choses bizar­ comme un moyen terme entre le signal
res! Et c’est vrai, à y regarder de près, on sinusoïdal continu (ininterrompu) et une
découvre qu’une salve est un signal assez impulsion. De sorte que l’on peut contrô
spécial. Sur la figure la on peut voir à 1er la réponse du système à la fois en
quoi ressemble une salve produite par régime sinusoïdal et en régime impulsion­
notre générateur. Il y a là huit périodes nel. Il est également intéressant d’effec­
d’un signal sinusoïdal, puis l’équivalent de tuer des mesures à l’aide d’un générateur
vingt-quatre périodes de silence, puis huit de salves sur des filtres audio.
périodes du signal sinusoïdal, etc. Il est Les salves se prêtent aussi aux mesures
essentiel que la première période appa­ de la dynamique de haut-parleurs (le
raisse exactement lors du passage par domaine dans lequel le cône réagit linéai­
zéro de l’onde, et que la dernière dispa­ rement au signal appliqué). Avec un signal
raisse également lors du passage par zéro. ininterrompu, cette mesure n’est pas sans
Un tel signal soumis à une analyse de Fou­ présenter des risques graves de destruc­
rier apparaît avec, en plus de la fréquen­ tion des haut-parleurs testés, alors qu’avec
ce de la salve proprement dite, une série les salves, la puissance est hachée, de

Figure 1a. La trace infé­

rieure est le signal sinu­
soïdal à l'entrée du
générateur de salves, la
trace supérieure montre
la forme du signal à la
sortie de ce générateur.

Figure 1b. Test pratique

effectué à l'aide du géné­
rateur de salve. La trace
supérieure est celle du
signal fourni par l'appa­
reil, celle du bas sa resti­
tution par un haut-parleur
médium de bonne qualité.

6-34
 générateur de salves
elektor juin 1985

N1,N2-’/2IC3 = 4011
ES1, ES2 = %IC4 = 4066
Figure 2. Le circuit du
générateur de salves est
un compteur de périodes
couplé à deux interrup­
teurs analogiques. Simple
comme bonjourl

sorte que la bobine du haut-parleur trouve de déterminer avec précision le zéro, ce

le temps de refroidir dans une certaine qui compensera le décalage éventuelle­
mesure Ces quelques exemples montrent, ment introduit par l’amplificateur opéra­
s’il en est encore besoin, l’utilité d’un tionnel lui-même ou par une asymétrie,
générateur de salves pour tout amateur de même légère, de sa tension d’alimenta­
haute-fidélité. tion. Comme le LM311 présente une sortie
à collecteur ouvert, on y trouve également
une résistance de polarisation de 22 k
Le circuit vers le pôle positif de l’alimentation.
On aura bien compris, à la lecture de ce Les impulsions issues de ICI attaquent le
qui précède, que nous sommes ici en compteur IC2 dont la sortie Q3 change de
présence d’un générateur de salves, cer­ niveau logique après huit impulsions
tes, mais pas d’un générateur autonome. comptées à l’entrée; sa sortie Q4 bascule
Le signal sinusoïdal hache par ce circuit après 16 de ces impulsions. Les sorties Q3
riest pas produit par lui, mais prélevé à la et Q4 sont appliquées à l’opérateur NAND
sortie d’un générateur existant. De ce fait, NI à la sortie duquel apparaît un niveau
le nombre de composants nécessaires logique haut, qui dure 24 périodes, puis
pour le réaliser est tout à fait modeste. un niveau logique bas qu.' équivaut à 8
La fonction du circuit est de détecter le périodes. Ce signal est appliqué tel quel
passage par zéro de l’onde sinusoïdale et à un interrupteur analogique ES2, et, inver­
de synchroniser le hachage avec ce pas­ sé par N2, il commande également l’inter­
sage par zéro de sorte que les périodes rupteur ESI. Par conséquent, quand l’un
ne soient pas tronquées. Cette méthode est ouvert, l’autre est fermé, et vice versa.
permet d’obtenir facilement un nombre Lorsque ESI est fermé, le signal sinusoïdal
égal de périodes du signal sinusoïdal, est transmis vers la sortie; lorsqu’il est
quelle que soit sa fréquence. Et l’on est ouvert, ce signal est interrompu, et la sor­
certain que chaque salve commence et tie est purement et simplement mise à la
finit par une période entière. masse par ES2 qui est alors fermé. Les
Sur le schéma de la figure 2, on trouve, à résistances R3 et R5 constituent une char­
l’entrée un comparateur rapide de type ge modérée pour rentrée et la sortie de
LM311. Comme son nom l’indique, ce cir­ ESI, de sorte que lorsque l’un des deux
cuit intégré compare la tension d’entrée à interrupteurs ESI ou ES2 est ouvert, ni la
celle du curseur de Pl. A la sortie d’IC 1 sortie ni l’entrée du circuit ne présentent
on trouve une tension carrée, de fréquen­ une impédance trop élevée.
ce égale (bien entendu) à celle du signal La tension d’alimentation requise est
d’entree. On aura deviné que Pl permet symétrique (+ et —9 V). Si on ne lui

6-35
générateur de salves
elektor juin 1985
3

Figure 3. Ce chronogram­
me met en lumière le rap­
port entre le nombre de
périodes du signal et la
durée du silence, qui
ensemble constituent la
salve.

demande guère que 5 mA, il rien est pas avec le passage par zéro de la première
moins qu’elle doit être parfaitement stabili­ période.
sée. Il est important aussi de ne pas Arrivé là, vous pouvez considérer votre
dépasser 9 V car la tension d’alimentation générateur de salves prêt à l’emploi.
des circuits intégrés CMOS utilisés ne Notez encore que du fait de la présence
doit pas dépasser 18 V (ici 2 x 9 V). d’un condensateur de découplage à
l’entrée du circuit, celui-ci ne voit pas de
tension continue. Pour les fréquences du
Réalisation et mise au point signal sinusoïdal inférieures à 100 Hz, il est
préférable d’augmenter la valeur de ce
La figure 4 donne le dessin d’un circuit
condensateur (1 p).
imprimé pour notre générateur de salves.
Bien entendu, si l’on souhaite un autre
On n’imagine pas quelles difficultés pour­
rapport cyclique dans les salves que celui
raient surgir dans la réalisation...
que nous avons retenu ici (8/24), il suffit
Pour régler Pl, il faut disposer d’un oscil­ de modifier le branchement des sorties
loscope et d’un générateur de signaux
d’IC2 à la porte NI. Ainsi, en supprimant
sinusoïdaux, et bien entendu d’une ali­
la liaison entre la broche 5 (Q4) d’IC2 et la
mentation en bonne et due forme. La fré­ broche 9 de NI (qu'il faut alors relier au
quence du signal sinusoïdal sera de 1 kHz + 9 V), on obtiendra un rapport de 8/8:
environ, et son amplitude de 1 Vcc. Le huit périodes de signal pour huit périodes
réglage de Pl sera satisfaisant lorsque sur de silence. M
l’oscilloscope la dernière période de la
salve sera entière et qu'elle ne sera pas
suivie par un lambeau de la période sui­
vante. Vous constaterez que lorsque la fin
de la salve coïncide avec le passage par
zéro de l’onde après la dernière période
du signal sinusoïdal, son début coïncidera

Figure 4. Sa petite taille

permet de monter le cir­ 4
cuit imprimé du généra­
teur de salves dans le
boîtier de n’importe quel
générateur sinusoïdal
existant.

Liste des composants

Résistances:
R1,R2 = 10 k
R3,R5 = 47 k
R4 = 22 k
P1 = 1 k aj.

Condensateurs:
C1...C3 = 100 n

Semiconducteurs:
ICI = LM 311
IC2 = 4024
IC3 = 4011
IC4 = 4066

6-36
elektor juin 1985

RLC-mètre
(Elektor n° 80, février 1985, — Le réglage de la compen­
page 2-24 et suivantes) sation à l'aide de P2. Cer­
Après quelques coups de taines informations nous
téléphone, il nous paraît signalent l'impossibilité d'arri­
nécessaire d'ajouter quelques ver à obtenir l'extinction
précision en ce qui concerne simultanée, des deux LED. Un
le RLC-mètre. réglage effectué le plus près
— Pour la bobine de conver­ possible du point de bascule­
sion L8a, b, il est indispen­ ment constitue un ajustage Un SPECTRUM +
sable d'utiliser l'un des deux suffisant (il en est de même
types de transformateur indi­ en ce qui concerne la position
à la mode Elektor
qués, la photo 4 montrant de P1 lors des mesures!. (Elektor n°81, mars 1985
l'un d'entre eux. Pour éviter — La graduation de l'échelle page 3-22)
tout malentendu, ils sont de P1 donnée en figure 5 Il s'est glissé une erreur dans
représentés ci-contre. S'il constitue un exemple. En fait, le schéma. La résistance R35,
devait se faire que la fréquen­ l'échelle des capacités n'est a une valeur de 47 k, comme
ce d'oscillation ait une valeur pas linéaire mais suit une l'indique la légende, et non
sensiblement différente de la fonction du type 1 /x. Rempla­ pas de 4k7 comme le dit le
valeur indiquée, on pourra cer S4 par un commutateur schéma.
porter remède à cette situ­ rotatif 3 circuits 4 positions ou
ation en modifiant le nombre 4 circuits trois positions (1 cir­
de spires de cette bobine. Un cuit 12 positions à l'origine),
exemple: permet d'obtenir une échelle
■ valeur mesurée 36 kHz quasi-linéaire si l'on applique
■ valeur désirée 18 kHz la modification donnée ci-
contre. Après ces modifica­
La8a = — ■ 50 =
18 tions, la variation de l'échelle
100 spires. des capacités (C) se fait dans moins qu'il est recommandé
le même sens que celle des d'effectuer un étalonnage
La8b = — 10 =
18 résistances (R) et des impé indépendant pour chacune
20 spires. dances (L). Il n'est reste pas d'entre elles.

6-37
 elektor juin 1985

circuits imprimés en libre-service

Si vous avez décidé de réaliser votre circuit rayons UV. Il n'est pas nécessaire de poser une lampe UV de 300 W insolant un circuit situé à
imprimé vous-même, pour quelque raison que plaque de verre par dessus le tout, le produit 40 cm la durée d'insolation d'un dessin recou­
ce soit, il faut commencer par faire un saut transparant assure une bonne adhérence. Ne vert de plexiglas peut varier entre 4 et 8
chez votre revendeur de composants habituel; perdez pas trop de temps entre l'application du minutes.
il devrait pouvoir vous fournir une bombe aéro­ dessin sur le cuivre et l'insolation proprement A la fin du processus d'insolation, on retire le
sol de produit transparent (transparent spray). dite, le produit devant assurer la transparence dessin du circuit imprimé (il devrait éventuelle­
Ce produit rend le papier translucide, pour la ayant tendance à sécher et à décoller du cir­ ment pouvoir reservir), et on rince le circuit
lumière ultraviolette en particulier. Il faut égale­ cuit imprimé. Si l'insolation doit durer un cer­ insolé à grande eau. On procède ensuite au
ment faire l'acquisition d'une plaque cuivrée tain temps, il est préférable de mettre en place développement de la surface photosensible
photosensible (positif) ou la photosensibiliser la plaque de verre que nous avons mentionnée dans une solution de soude caustique,
soi-même.. plus haut, sans oublier dans ce cas-là d'aug­ (9 grammes pour 1 litre d'eau), on peut alors
On recouvre la surface cuivrée d'une bonne menter la durée d'insolation légèrement, la effectuer la gravure du circuit imprimé dans
couche de produit transparent. La repro­ plaque de verre constituant un léger écran une solution de perchlorure de fer (Fe3CI2,
duction du dessin du circuit choisi est décou­ pour les rayons UV. Le verre cristallin et le 500 grammes pour un litre d'eau). Lorsque la
pée et posée sur la surface humide, dessin plexiglas n'ont pas l'inconvénient que nous gravure est terminée, on rince à grande eau (le
appliqué sur le cuivre. On presse ensuite forte­ venons de souligner. circuit et les mains!!!) et on enlève la couche
ment de manière à éliminer les dernières peti­ La durée d'insolation dépend de nombreux photosensible à l'aide d'une éponge à récurer.
tes bulles d'air qui auraient pu être emprison­ facteurs: le type de lampe UV utilisé, la dis­ Il ne reste plus qu'à percer les trous.
nées entre les deux surfaces. tance lampe — circuit, le matériau photosensi­
On peut maintenant exposer l'ensemble aux ble, le type de circuit imprimé choisi. Avec une

Pseudo-2732

Indicateur de maintenance

6-38
elektor juin 1985

Préampli pour micro (symétrique) Préampli pour micro (asymétrique)

6-39
 elektor juin 1985

6-40
 indicateur de maintenance
elektor juin 1985

maintenance
En l'an de grâce mil neuf cent quatre-vint cinq, un automobiliste ne plus fiable que
peut plus conduire à la manière des chauffeurs du début de siècle. Il le compteur
semblerait, avec l'arrivée des premiers pots catalytiques, que I on
kilométrique,
puisse qualifier cette année de tournant dans l'histoire centenaire de
l'automobile. Les effets de la crise économique et du mauvais état de attire l'attention
l'environnement se font de plus en plus sensibles sur l'objet de du conducteur
consommation le plus onéreux de Monsieur Tout Le Monde. Ce lorsqu'il est
dernier doit à tout prix, surveiller l'état technique de son véhicule. temps d'envoyer
Ces quelques réflexions nous ont donné l'idée de concevoir cet son véhicule en
indicateur de maintenance qui indique, par l'intermédiaire de 5 LED (3
révision
vertes, 1 jaune, 1 rouge), et cela en fonction de l'évolution dans le
temps de quelques éléments techniques importants tels que le
kilométrage effectué, le régime exigé du moteur et sa température,
que tout va bien (LED vertes), ou qu'il est temps (allumage de la LED
rouge) de conduire son véhicule auprès de son garagiste habituel,
bien que le kilométrage affiché ne rende pas impérative une telle
visite.

Il n’y a encore que quelques lustres, il fal­ riait pas évolué avec la technologie est
lait, tous les 3 000 kms, débarrasser les l’unité de mesure qui est resté le
chambres de combustion des cylindres kilomètre.
des résidus charbonneux qui s’y étaient Des études ont cependant prouvé qu’il ne
accumulés et, tous les 6 000 kms, roder s’agit pas là du seul facteur d’usure d’un
les soupapes. Ces temps sont heureuse moteur. Ni le compteur kilométrique ni le
ment révolus, les constructeurs n’hesitent compteur horaire n’indiquent le véritable
plus aujourd'hui à préconiser des interval­ effort demandé à l’ensemble du véhicule.
les de 7 500 km entre deux vidanges, et On avait de ce fait opté pour un compro­
conseillent une "petite” révision générale mis, préconisant la prudence et augmen
tous les 15 000 et une "grande” révision tant en conséquence la fréquence des
tous les 30 000 km. Le seul élément qui révisions.

6-41
indicateur de maintenance L’intervalle optimal entre visites doit être de couple maximum et du régime maxi­
elektor juin 1985 choisi de manière à ce que la révision ait mal, donc 4 500 tr/mn environ, l’usure du
encore lieu ’’avant qu’il ne soit trop tard” moteur devient sensiblement plus
et ceci quelqu’extrêmes que puissent être importante.
les conditions de fonctionnement. La température de fonctionnement
Une firme automobile, BMW pour ne pas Pour travailler dans les conditions optima­
la nommer, a fait une enquête extensive les, un moteur doit atteindre une tempéra­
auprès de ses clients; le résultat de celle- ture correcte. Plus la température réelle
ci lui a permis de faire ressortir un certain est inférieure à cette valeur, plus le
nombre de facteurs-types: trajets courts, moteur souffre.
démarrages à froid, trajets longs, utilisa­ Le nombre de kilomètres parcourus
tion préférentielle à régime élevé, condui­ C’était jusqu’à présent le seul facteur dont
te économique. Ces différents facteurs ont il était tenu compte pour mesurer l’inter­
une influence très importante sur la durée valle entre deux vidanges ou révisions (le
de vie de certains des composants du constructeur ne préconisant une durée
moteur (bougies, huile moteur, soupapes que dans le cas de la garantie. 12 mois ou
etc). Les études ont fait ressortir quatre 40 000 km par exemple).
facteurs primordiaux: Les études effectuées prouvent que les
— la température lors du démarrage facteurs indiqués ont un effet négatif sur
— le régime l’usure du véhicule (du moteur en particu­
— la température du moteur lier). C’est la raison pour laquelle, on défi­
— le kilométrage parcouru depuis la révi­ nit le kilométrage ’’réel” Kr sous la forme
sion précédente. d’une formule: Kr = K ( 1 + Ut + Un ) x
Passons-les en revue l’un après l’autre. 1/Ijç, dans laquelle K représente les
La température au démarrage impulsions de trajet, Ut le facteur d’usure
Il s’agit de l’un des facteurs les plus supplémentaire dû à la température, Un le
importants régissant l’usure d’un moteur. facteur d’usure additionnel dû à un régi­
Sous nos latitudes, les hivers ne sont pas me élevé et 1^ le nombre d’impulsions de
nécessairement doux (rappelez-vous le trajet. Il nous reste à indiquer quels sont
dernier). Plus la température du moteur les coefficients que nous avons adoptés,
était basse lors du démarrage plus il était sachant que ce sont ceux admis dans
donné un nombre de minutes de pénalisa­ l’industrie automobile.
tion important. Nous n’avons pas pour Pour un régime dépassant 4 500 tr/mn,
notre part fait une division thermométri­ nous avons doté le facteur Un de la valeur
que aussi fine, nous contentant de définir de pénalisation 0,5, pour un régime infé­
deux domaines, inférieur ou supérieur à rieur à cette limite, le facteur est égal à 0.
50° C. Tant que la température du moteur est
Le régime moteur inférieure à 50° C, le facteur Ut a la valeur
Au-delà d’une valeur correspondant 1, au-delà de cette limite, ce facteur est
approximativement à une vitesse de rota­ ramené à 0. Après ces indispensables
tion située à mi-chemin entre le régime préliminaires, nous en arrivons au...

Figure 1. Schéma synopti­

que des divers sous­
ensembles constituant
l'indicateur de maintenan­
ce. Les trois informations
qu'il reçoit lui permettent
d'appliquer à la distance
réellement parcourue un
facteur de pénalisation
(compris entre 1 et 2,5
selon le style de votre
conduite).

6 42
 Figure 2. Schéma de prin­
cipe de l'indicateur de
maintenance: trois étages
de traitement des infor­
mations entrantes aux­
quels s'ajoutent quelques
compteurs et décomp­
teurs programmables
dont certains font office
de diviseurs et l'étage de
visualisation à LED.

Schéma synoptique L ’ indicateur de température du moteur,

Illustré par la figure 1, le schéma synopti­ que ce soit par l’intermédiaire de celle de
que se résume en fait à trois détecteurs l’huile ou d’eau, sert à déterminer les con­
(nombre de tours de roues = distance, ditions de fonctionnement du moteur.
température inférieure ou supérieure à Le détecteur de régime moteur a pour
50°C, régime inférieur ou supérieur à seule fonction de signaler un dépasse­
4 500 tr/mn), un correcteur de dimensions ment de la valeur fatidique de 4 500 tr/mn,
des pneus associés à une électronique de valeur au-delà de laquelle, l’usure aug­
division et un étage de visualisation. mente notablement. Il s’agit bien évidem­
Reprenons-les l’un après l’autre. ment d’une valeur arbitraire et qui n’est
Le détecteur de distance est un dispositif applicable que si le régime maximal du
donnant soit une impulsion par tour de moteur concerné se situe aux alentours
roue, soit un certain nombre d’impulsions de 6 000 tr/mn. On peut en règle généra­
par kilomètre, cette dernière solution étant le, adopter une valeur égale aux 3/4 du
préférentielle dans le cas d’un compteur régime maximal.
kilométrique sur lequel est indiqué un Ces trois éléments sont envoyés à un divi­
nombre (valeurs relevées comprises entre seur programmable qui fournit une impul­
542 et 975, et indiquant le nombre sion par tour de roue + la pénalisation.
d impulsions fournies par la prise intermé­ Ce signal est envoyé à un double diviseur
diaire lors du parcours d’un kilomètre). programmable, (associé à un correcteur

6-43
indicateur de maintenance de dimensions des pneus), de sorte que Le détecteur (un générateur d'impulsions
elektor juin 1985 l’on ait une impulsion par 50 kilomètres. VDO, un capteur à effet Hall, tel le HKZ101
Ce signal est à nouveau envoyé à un autre de Siemens, ou un relais reed et son
diviseur programmable qui fait passer le aimant associé, par exemple), est connec­
facteur de division à la valeur désirée té à l’entrée du compteur de révolution.
(1 impulsion tous les 2 500 km par exem­ Nous reviendrons au cas particulier que
ple), ce signal étant applique à un comp­ constitue le générateur d’impulsions VDO.
teur décimal qui divise le domaine de Chaque tour de roue fournit une impul­
visualisation en 5 parties. sion appliquée à l’entrée TR d’un multivi
Après ce survol, il est temps de se pen­ brateur monostable dont l’impulsion de
cher sur le... sortie a une durée fonction des valeurs
données aux composants RC et se calcule
Schéma de principe par la formule T = 2,48 x R x C; elle est
Comme le montre la figure 2, il s’agit d’un donc ici de l’ordre de 30 ms; cette durée
circuit relativement complexe, mais autant sert à éliminer d’éventuels rebonds du cir­
prendre le taureau par les cornes. cuit de détection. En cas d’utilisation d’un
La température du moteur (température capteur à effet Hall il n’y a pas de problè­
d’eau) est extraite de la ligne allant à l’ins­ me à craindre de ce côté-là. Le signal dis­
trument présent sur le tableau de bord. La ponible à la sortie Q sert de signal
sortie du CA3130, un amplificateur opéra­ d’horloge pour IC6.
tionnel, bascule brutalement du niveau Les portes N5.. ,N8, qui forment ensem­
logique haut au niveau bas lorsque le ble une porte EXOR, combinent les diffé­
niveau de la tension appliquée à l’entrée 2 rents signaux provenant des détecteurs de
dépasse celui présent sur l’entrée 3, température et de régime de sorte que si
niveau réglable par l’ajustable Pl, ce bas­ ces deux éléments sont défavorables, un
culement se faisant lorsque la température niveau logique bai : soit appliqué à l’entrée
augmentant, elle dépasse 50°C. Ainsi, PO.
selon le cas, l’entrée P2 de IC6 est soit au Les entrées parallèles du compteur pro­
niveau haut, soit au niveau bas. grammable PO... P2 se voient ainsi appli
Le régime est détecté par un circuit qui quer un mot binaire (de 3 bits) pouvant
ne devrait pas vous être inconnu (voir être 000; 011, 101 ou 110, mot possédant les
tachymètre numérique, septembre 1984, valeurs décimales de 0, 3, 5 et 6, et repré­
page 9-41 et suivantes). Un circuit de mise sentant successivement l’absence de
en forme des impulsions (tous les compo­ pénalité, une pénalité en régime, une
sants situés en amont du trigger de pénalité en température et une combinai­
Schmitt NI) fait en sorte que les impul­ son des deux. Ce chiffre est le point de
sions quelque peu ’’exubérantes” fournies départ du comptage de IC6. On voit ainsi
par la bobine, prennent la forme d’un train que le compteur comptera jusqu'au com­
d’impulsions régulières, impulsions appli­ plément à 10 des valeurs en question. Le
quées à l’entrée de la moitié d’un multivi­ tableau 1 montre la relation entre les
brateur monostable non redéclenchable valeurs de régime de température et le
(ICI) qui associé à MMV2, constitue un facteur de pénalité, la correspondance
détecteur de fréquence. La durée de sta­ entre ces dernières, le mot binaire appli
bilité de MMV1 déterminée par R6 et C3, qué aux entrées de programmation, ainsi
est de 6,6 ms environ (T = R x C); un petit le comptage à effectuer. On voit ainsi que
calcul montre que pour un régime de ce dernier est toujours égal au quotient
4 500 tr/mn à 2 allumages par tour (carac­ du nombre 10 divisé par le facteur de
téristique d’un moteur 4 temps 4 cylin­ pénalité.
dres), on a une fréquence de 4 500/60 x 2 Dans les conditions optimales, 1 impulsion
= 150 Hz); ainsi tant que le régime est disponible en sortie 15 de IC6 correspond
inférieur à 4 500 tr/mn, on dispose d’une à 10 révolutions de la roue du véhicule.
impulsion en sortie Q de MMV1. Si le Ce signal CARRY OUT, appliqué à l’entrée
régime dépasse cette valeur, le train LOAD par l’intermédiaire d’une porte NOR
d’impulsions se resserre et MMV1 est faisant office d’inverseur, redonne au cir­
déclenché en permanence. MMV2 ne cuit intégré son état préprogrammé à cha­
reçoit plus d impulsions sa sortie Q est au cune de ses apparitions, le compteur se
niveau logique haut, appliquant un niveau remettant à compter.
identique à l’entrée Pl du compteur déci­ IC3 et IC4, une paire de décompteurs
Tableau 1. Facteurs de mal synchrone programmable, qui est synchrones préprogrammables, consti­
pénalité, correspondan­
donc soit à ”1”, soit à ”0”. tuent un étage de division programmable
ce binaire et comptages à
effectuer. synchrone sur 16 bits (2x8 bits cascadés)
decompteur, chaque flanc montant du
Tableau 1. signal d’horloge décrémentant son conte­
nu à partir du nombre appliqué aux
Rég ¡me Valeur Comp­
entrées J0.. ,J7. Lorsque le décompteur
(tr/rnml P2 PI PO déci­ tage à
male effec­ atteint zéro, sa sortie CO/ZD est active
Conditions <4500 >4500 tuer (passant au niveau logique bas). Les
1,0 0 0 û 0 10
valeurs à préprogrammer aux entrées J7
T > 50°
1.5 0 1 1 3 7
(IC4) à J0 (IC3), sont données dans le
tableau 2. Ce facteur est fonction de la
T < 50° 2,0 1 0 1 5 5
taille du pneu équipant la roue sur laquel­
2,5 1 1 0 6 4 le est disposé le détecteur. Les straps
a.. .k sont à mettre en place selon les

6-44
 informations du tableau 2. Le strap 1 est Tableau 2 indicateur de maintenance
Facteur
mis à ”1”, les straps m. . .p sont toujours de division Straps
elektor juin 1985
mis à ”0”. On dispose ainsi de tout facteur Développement pour
Type de pneu (cm ) 1 imp/50 km k । ihgfedcba
de division compris entre 2 048 et 4 096, 125 - 15 184.1 2716 0 10 160 1110 1 Tableau 2. Straps à met­
0 11110 10010
seuls ceux entre 2 169 et 3 236 nous inté­ 135 - 12
135 - 13
165.3
173.3
3025
2885 0 1 10 1000 1 10 tre en place pour pro­
ressant. Il va sans dire qu’il s’agit là de 145 - 10 154.5 3236 100 10 100 10 1 grammer un facteur de
145 - 12 170.5 2933 0 110 1110 110
circonférences théoriques hors charge, si 145 - 13 178.4 2803 010111 10 100
division fournissant une
145 - 14 186.4 2682 01001111011 impulsion pour 50 km
l’on tient à l’ultime précision, il faudra 145 - 15 194.4 2572 0 100000 1 10 1 selon le type de pneus
mesurer la circonférence exacte lorsque 145 / 70 - 12 159.5 3135 1000 1000000
équipant le véhicule.
145 / 78 - 13 167.5 2985 0 1 1 10 10 10 10
le véhicule est en charge. 155 - 12 175.6 2847 0 1 100 100000
155 - 13 183.6 2723 01010 100 100
Le cas du générateur d'impulsions VDO 155 - 14 191.6 2610 0 1000 1 100 1 1
est particulier. Ce dispositif existe déjà 155 - 15
155 / 70 - 12
199.6
163.9
2505 00 1 1 100 10 10
01111101100
3051
sur le compteur kilométrique. Ce capteur 155 / 70 - 13 171 .9 2909 0 1 10 10 1 1 1 10
165 - 13 188.8 2648 0 100 10 1 100 1
magnétique génère 6 impulsions pour 165 - 14 • 196.7 2542 00 1 1 1 10 1 1 1 1
165 - 15 204.7 2443 00110001100
chaque rotation effectuée par l’âme du 165 / 70 - 13 176.3 2836 O 1 1000 10 10 1
câble. Il en est de même du capteur pré­ 165 / 70 - 14 184.3 2713 0 10 160 1 10 10
165 / 65 - 13 171.1 2922 01101101011
sent sur les compteurs kilométriques 165 / 65 - 14 179. 1 2792 GIOII 10100 1
175 - 13 193.9 2579 0 10000 10 100
(Volvo, Mercedes, Opel, VW etc.) sur les­ 175 - 14 20 1.9 2476 00 118 18 118 1
quels est inscrit un nombre, les nombres 175 / 70 - 13
175 / 70 - 14
180.7
188.7
2767
2650
0 10 1 10 1Û000
0 100 10 110 11
relevés s’échelonnant entre 542 et 975. 175 / 70 - 15 196.7 2542 00111101111
175 / 65 - 14 183.2 2729 0 10 10 10 10 10
Supposons que nous ayons un compteur 185 - 14 207 2415 00 10 1 1 10000
185 / 70-13 185. 1 270 1 0 10 1060 1 1 10
sur lequel est indiqué le nombre 700. 185 / 70 - 14 193. 1 2589 0 10000 1 1 1 10
L’âme effectue donc 700 rotations par 185 / 70 - 15 2Q1.1 2486 00 1 10 1 16 1 1 1
185 / 65 - 14 187.3 2670 01001181111
kilomètre et le capteur fournit 700 x 6 185 / 60 - 14 181.5 2755 G 1011000 100
190 / 65 - 390 200 . i 2499 00 1 1 1000 100
soit 4 200 impulsions. Comme nous vou­ 196 / 55 - 340 172.5 2899 6 110 10 10 100
lons retomber sur la valeur fatidique de 195 - 14 212.2 2356 00 100 1 10 10 1
195 / 75 - 14 203.6 2456 60 1 100 1 100 1
1 impulsion par 50 km, il nous faudra mul­ 195/75-15 211.6 2363 00 100 111100
195 / 70 - 14 197.5 2532 0G111 180 10 1
tiplier ce nombre par 50, soit 4 200 x 50 = 195 / 70 - 15 205.5 2433 00 1 100000 10
195 / 60 - 14
210 000 et le diviser par 10; nous obtenons 195 / 60 - 15
183.2
193.2
270 0
2388
0 10 1000 1 16 1
0 1O000 1 1 10 1
21 000 qui représente le facteur diviseur. 285 / 75 - 15 216.3 2312 00 10000 100 1
205 / 70 - 15 209.9 2382 00 10 100 1 1 1 1
Soustrayons-lui une unité et nous obtenons 205 / 60 - 13 181 2762 01611001011
205 / 60 - 14 189 2646 01001010 1 1 1
20 999, nombre décimal qu'il nous faut 205 / 60 - 15 197 2538 03111 10 IO 1 1
convertir en nombre binaire qui nous indi­ 205 / 55 - 16
215 - 15
198.3
230.5
2519 00 1 1 10 1 1000
216? 0000 1 1 1 10 16
quera comment disposer les straps. Un 215 / 75 - 15 221 2262 000 1 10 10 111
215 / 70 - 15 214.3 2333 60 1600 1 1 1 16
exemple de cette factorisation est donnée 215 / 60 - 15 200.8 2490 00 1 10 i i 10 1 1
226 / 55 - 365
en marge. 225 / 75 - 14
190.7
217.7
2622
2297
3 1000 1 l 1 1 1 1
000 1 1 1 1 10 10
223 / 75 - 15 225.7 300 10 10 1000
Le résultat de tout ceci est la production 225 / 5Û - 16 198.4
2215
2520 00 1 1 10 1 100 1
par la sortie SPE d’une impulsion pour 230 / 70 - 15 220.9 2263 000 1 13 1 1000
235 / 75 - 15 230.4 2170 0000 1 1110 1 1
une distance "équivalente” de 50 km. 235 / 76-15 223. 1 224 1 306 1 10680 10
235 / 60 - 15 208.3 2400 00 10 1 10000 1
IC5 est lui aussi un décompteur program­ 235 / 55 - 15 200.9 2489 08 1 18 1 1 10 13 2° = 1
mable synchrone qui travaillant en divi­ 255 / 50 - 16 207.8 2406 80 10 1100111
21 = 2
seur, sert à définir le nombre d’intervalles 22 = 4
de 50 km pris en compte avant l’émission 23 = 8
doute deviné, est la Remise à Zéro. Cons­ 24 = 16
d’une impulsion destinée au compteur
truit à l’aide d’une paire de points de con­ 25 = 32
décimal/décompteur à 10 sorties déco­ 2® = 64
tacts de la porte N2 et des composants
dées (dont nous n’utilisons d’ailleurs que 27 = 128
connexes, il suffit de court-circuiter les 28 = 256
4). Nous avons supposé que l’intervalle
deux points en question pour obtenir la 29 = 512
entre deux révisions était de 10 000 km et
remise à zéro du montage, remise que l’on 210 = 1024
que de ce fait l’intervalle entre l’allumage 2” = 2048
effectue après révision du véhicule.
de deux LED successives était de 2 500 212 = 4096
En bas à droite, nous découvrons un accu 213 = 8192
km, il fallait donc que le facteur de divi­
CdNi rechargeable de 4V8 qui reçoit son 214 = 16384
sion de IC5 soit de 50. Les caractéristi­
courant de maintien à travers la résistance 2'5 = 32768
ques de ces compteurs sont telles que ce
R19; il faudra calculer la valeur de cette
nombre doit toujours être diminué de 1.
dernière en fonction de ce courant
Notre facteur de division est donc de 49. Prendre le facteur et le con­
sachant qu’il est conseillé d’adopter un vertir en nombre binaire:
Pour ce faire, il nous faut appliquer le
courant égal au vingt-cinquième de la 20 999 — 32 768 est négatif,
nombre binaire 110001 entre les entrées
capacité nominale de l’accu, soit ici J7 de IC5 (p) = 0,
J0. . J7 de IC5, ce qui revient à dire qu’il 20 999 — 16 384 = 4 615,
20 mA. La solution la plus simple consiste
faut mettre les straps v, u et q à ”1” et les J6 de IC5 (o) = 1,
à brancher un ampèremètre aux bornes
straps r, s, t, w et x à ”0”. 4 615 — 8 192 est négatif,
de R19, et, par modification de la valeur J5 (n) = 0,
Chaque impulsion produite par la sortie
de cette résistance, à faire en sorte que le 4 615 - 4 096 = 519,
ZD incrémente IC11, dont la sortie suivante
courant atteigne la valeur désirée. J4 (m) = 1,
devient active, provoquant l’allumage suc­ J3 (I) = 0, J2 (k) = 0,
cessif des LED par l’intermédiaire des 519 - 512 = 7, J1 (j) = 1,
inverseurs N13. . .N17. Le multivibrateur Réalisation J0 (i) = 0, J7 de IC4
(h) = 0,
constitué par les portes N3 et N4 fait cli Grâce au dessin des deux platines que J6 (g) = 0, J5 (f) = 0,
gnoter la dernière LED (de couleur rouge) nous vous proposons, (figure 3), la con­ J4 (el = 0, J3 (d) = 0,
de manière à attirer l’attention du conduc­ struction de ce montage ne devrait guère 7 - 4 = 3, J2 (c) = 1,
teur sur le fait qu’il est temps de faire pas­ poser de problème à tous ceux pour qui 3 — 2 = 1, J1 (b) = 1,
manier un fer à souder est plus important 1 - 1 = 0, J0 (a) 1.
ser son véhicule en révision.
Nous avons ainsi le nombre
Il reste deux sous-ensembles dont nous que de regarder Canal Plus. Il faudra binaire 0101001000000111.
ne connaissons pas encore la fonction: le commencer par assurer la séparation par qu'il faut programmer aux
dispositif baptisé RST, qui vous l'avez sans sciage des deux circuits. Cette "opéra- entrées de IC4 & IC5.

6-45
indicateur de maintenance _
elektor juin 1985 I 3

Figure 3. Représentation
du dessin des pistes et de tion” effectuée, on pourra procéder à installer sa propre sonde de température,
la sérigraphie de l'implan­
tation des composants de
l’implantation des composants, en veillant il suffit dans ce cas de veiller à ce qu’elle
l'indicateur de maintenan­ à la polarité des diodes, transistor et fournisse une tension proportionnelle à la
ce. Les deux platines autres condensateurs. Comme il s’agit de température, et cela sur la plage con­
séparées sont montées en circuits CMOS, il est recommandé d’utili­ venable.
sandwich.
ser de (bons) supports pour les circuits Le générateur d’impulsions de trajet
intégrés. On vérifiera que l’on n’a pas Il ne s’agit pas en fait d’étalonnage pro­
oublié d’implanter l’un des straps (il y en prement dit. Si l’on dispose d’un généra­
Liste des composants a 12, straps de programmation non com­ teur VDO, on relie sa sortie à l’entrée du
pris). L ’ interconnexion des deux circuits montage. Sinon, on dispose le gabarit de
Résistances: imprimés se fera à l aide de 9 morceaux fourniture d’impulsion sur la roue concer­
R1,R2,R5,R8,R10 = 100 k de fil de câblage souple de 7 à 8 cm de née et on recherche pour le capteur à
R3.R18 = 22 k longueur. Après vérification du fonction
R4 = 47 k
effet Hall l’emplacement lui permettant de
R6,R7,R12.. R14 = 1 M
nement du montage, on monte les deux fournir une impulsion par tour de roue.
R9 = 390 k platines en sandwich, les deux faces com­ On peut aussi essayer de le remplacer par
R11.R17 = 100 Q posants tournées vers 1 intérieur. On un relais reed avec son aimant, sachant
R15 = 220 Q implantera les LED de façon à ce qu’elles
R16 = 4M7
qu’il faut dans ce cas vérifier l’absence
dépassent vers l’avant. Pour des raisons d’impulsions fantômes dues à un rebond
R19 = *
PI = 100 k ajustable d’ergonomie esthétique, on pourra utiliser du circuit. Il n’y a pas de crainte de ce
des LED de forme rectangulaire pour les côté en cas d’utilisation d un HKZ101. La
* voir texte LED vertes et jaune, et de forme ronde ligne active du capteur est connectée au
(luminosité plus importante) pour la LED point marqué D. Il s’agit là de la partie la
Condensateurs:
rouge. plus délicate de la réalisation (Figure 4).
C1.C12. . .C19 = 10 n
C2 = 33 n L 'indicateur de régime
C3 = 6n8
Connexions Il suffit d’aller prendre les impulsions à la
C4 = 470 n Le détecteur de température borne de la bobine reliée au rupteur et
C5 = 470 p, 6V3 La quasi-totalité des véhicules possède un d’effectuer la connection du câble en
C6.C10 = 10 p/6V3
C7 = 12 n
indicateur de température d’eau. La question au point marqué N.
C8 = 100 n solution la plus simple consiste à ’’piquer” Programmation des diviseurs
C9 = 470 p/25 V la tension allant à l’instrument de visualisa­ Le positionnement des straps a... x
C11 = 220 p/6V3 tion en question, et a l’appliquer au point dépend des facteurs de programmation
C20 = 1 n
marqué T. Après avoir effectué cette con­ choisis. Il faudra commencer par mettre
Semiconducteurs: nexion laisser le moteur atteindre sa tem­ en place les straps a.. .k en fonction du
D1 = diode zener pérature de fonctionnement et jouer sur type de pneu dont votre voiture est équi­
12 V/400 mW l’ajustable Pl jusqu’à ce que la sortie de pée. Si par exemple, votre véhicule est
D2.. .D5.D11.. ,D15 = IC2 bascule au niveau logique bas. Le chaussé de 165/13, il faudra former à
1N4148
montage se contente d’une unique con­ l’aide des straps le mot binaire
D6 = LED rouge
D7 = LED jaune
nexion à la masse du véhicule pour fonc­ 0100101011001. La sérigraphie du circuit
D8.. . D10 = LED verte tionner correctement. imprimé montre clairement où connecter
T1 = BC547 On pourrait bien évidemment penser à le strap pour obtenir respectivement un 0

6-46
 indicateur de maintenance
elektor juin 1985

o o -
o o c
o o o
O O :
O O O
o o o

o oo
o oo
0 o o
o oo
o o o
o o o
o o o
o o o
o o o
o o o
OO
© o ©
o oo
o o o
o o o,

ICI = 4538
ou un 1. Il faut maintenant programmer le n’en faut pas plus. La première LED IC2 = CA3130
IC3...IC5 = 40103
facteur de division pour le facteur de dis­ devrait s illuminer. Il reste ensuite à véri­ IC6 = 40160
tance. Les éléments indiqués au cours de fier l’allumage successif des LED suivan­ IC7 = 4093
ia description du montage, correspondent tes après une distance ne devant en IC8 = 4011
à un facteur distance de 1 impulsion par aucun cas dépasser la valeur d’incrémen­ IC9 = 4001
IC10 = 4047
50 km. Si vos éléments ne correspondent tation choisie (2 500 km dans l’exemple ci- IC11 = 4017
pas aux valeurs que nous avons adoptées, dessus), dans la majorité des cas, cette IC12 = ULN2004
il vous faudra redéfinir la programmation. distance se situe, selon votre style de con IC13 = 78L05
Pour vous éviter des erreurs, il est préféra­ duite, entre 5 et 10 % en-dessous de la
Divers:
ble de ne pas jouer sur le facteur de divi­ valeur prévue, soit entre 2 250 et 2 375.
sion 1 impulsion/50 km, mais sur celui de Théoriquement, la seconde LED devrait 1 accu NiCad 4,8V (peut
éventuellement être rem­
l’etage suivant. Supposons que nous vou s’allumer à 2 500 km, la troisième à 5 000 placé par une pile de
lions obtenir à la sortie de IC5 une impul­ km, la LED jaune à 7 500 km et la LED 4,5 V)
sion tous les 2 500 km sachant que rouge à 10 000 km. En règle générale
l’intervalle entre deux révisions est de cette dernière devrait s’allumer aux alen
10 000 km. Il faudra dans ce cas program­ tours de 9 000 à 9 500 km.
mer IC5 comme décrit plus haut. Si votre Il n’est pas nécessaire de voir l’indicateur
voiture se contente d’une inspection tous de maintenance en permanence. On peut
les 15 000 km, le facteur en question ainsi le mettre dans un boîtier étanche
passe à 15000/4 = 3 750/50 = 75 le tac sous le capo. et lors de la vérification du
teur étant alors 74, soit 1001010 en binaire. niveau d’huile, jeter un coup d’oeil aux
La plage de réglage disponible est suffi­ LED de l’indicateur à travers la lunette de
sante quel que soit le véhicule utilisé, plexiglass dont il a ira été doté.
puisque l'on peut admettre un facteur de Cette description constitue en que .que
255 x 50 x 4, soit 51 000 km entre deux sorte le mode d’emploi de notre indica­
révisions (si vous tentez ce genre de teur de maintenance.
manoeuvre, il ne faudra pas vous étonner
de vous trouver confronté à quelques pro­ En guise de conclusion
blèmes). La mise en place de cet instrument, ne
vous dispense pas de l’entretien normal
du véhicule (vérification du niveau d’huile
Implantation du montage sur le
entre autres). Il ne fait qu’indiquer si votre
véhicule ’’mode de pilotage” entraîne une usure
Figure 4. Pour les véhicu­
Lorsque l'on a trouvé un emplacement plus rapide du moteur, usure que l’on les n'étant pas pourvus
correct pour le montage, il suffit d’effec­ pourra contrecarrer en réduisant légère­ d'un compteur kilométri­
tuer les connexions prévues (rupteur, tem­ ment la distance de référence séparant que VDO, il faut imaginer
pérature et détecteur de rotation de la deux révisions. Un conducteur averti en un dispositif fournissant
roue) et le tour est joué. Une action sur le vaut deux. K une impulsion par tour de
roue, basé sur un détec­
dispositif de remise à zéro RST un rapide Littérature: moniteur automobile, elektor teur à effet Hall par
court-circuit à l’aide d’un petit tournevis il avril 1985 exemple.

6-47
préampli micro avec
silencieux
sait que les microphones, aussi bons soient-ils, ne délivrent jamais
elektor juin 1985 qu'un signal de très faible niveau. C'est pourquoi une entrée micro
comporte toujours un préamplificateur spécial. Encore faut-il que
cette entrée existe là où on en a besoin, qu'elle soit de bonne qualité
(gare au bruit car les signaux sont extrêmement faibles), et qu'elle
s'adapte aussi bien aux liaisons
symétriques qu'aux liaisons
asymétriques. Autant d'exigences
que de nombreux appareils ne
remplissent pas toutes en même
temps. Sans parler du problème
de l'adaptation d'impédance,
ni du silencieux!!

micro avec silencieux

En versions Nous proposons ici un préamplificateur deux conducteurs, le blindage jouant
pour micro en deux versions. En fait, ce effectivement son rôle de blindage. Le
symétrique et sont deux circuits différents, avec chacun signal est ’’flottant” par rapport à la masse.
asymétrique son dessin de circuit imprimé. L’un et On peut, en principe, utiliser un micro­
l’autre sont munis d’un silencieux et d’un phone à liaison symétrique sur une entrée
adaptateur d’impédance. Le silencieux, asymétrique, mais on perd ainsi le bénéfi­
actionné par l’utilisateur à l’aide d’un ce de la liaison symétrique qui permet de
bouton-poussoir permet ... d’éternuer ou grandes longueurs avec une excellente
de se racler la gorge! En effet, ce disposi­ immunité aux parasites. Il est donc préfé­
tif "paralyse” l’amplificateur qui reste donc rable, avec un microphone à liaison symé­
muet et ne transmet pas les éructations trique, d’utiliser un préamplificateur à
captées par le micro. L’adaptateur d’impé­ entrée symétrique.
dance permet d’utiliser chacune des deux
versions du préamplicateur avec n’importe
quel type de microphone, quelle que soit
son impédance nominale. Deux préamplificateurs
Sur la figure 1, nous trouvons la version du
préamplificateur à liaison asymétrique,
aisément reconnaissable à la présence de
Les entrées deux fils dont un de masse. Le blindage
S’il existe deux types de liaisons (couran­ du câble remplit donc la double fonction
tes) entre les micros et leurs préamplifica­ de blindage et de retour de masse.
teurs, c est à cause des problèmes posés L’interrupteur S2 permet de court-
par la faiblesse des signaux délivrés par circuiter la résistance R2, ce qui commute
la capsule et la longueur des câbles, plus l’impédance d’entrée entre les modes
ou moins sensibles aux parasites et aux communément désignés par ”HI” et ”LO”
contraintes mécaniques. Les liaisons asy­ (pour high et lovr, haute et basse impé­
métriques ordinaires sont effectuées en dance). L’amplificateur opérationnel Al a
câble blindé (un conducteur + blindage un gain d’environ 27 dB; il est monté ici
qui tient lieu de masse) et ne permettent en amplificateur alternatif du fait de la
pas de grandes longueurs. Elles sont sen­ présence de Cl et R3 que l’on peut omet­
sibles aux parasites. Les liaisons asymétri­ tre pour obtenir un couplage en continu
ques, utilisées avec les micros de — dans ce cas, la valeur de R2 passe à
meilleure qualité, sont effectuées égale­ 22 k.
ment en câble blinde, mais avec cette fois La bande passante de cet étage est limi-

6 48
 préampli micro avec
silencieux
elektor juin 1985

Figure 1. Le circuit du
préamplificateur pour
microphone à liaison asy­
métrique comporte égale­
ment un silencieux qui
permet d'interrompre
momentanément le trajet
du signal préamplifié vers
la sortie.

tée par C2 qui garantit ainsi sa stabilité R9. Le FET se bloque donc progressive­
(pas d’oscillation). ment, interdisant ainsi au signal d’atteindre
Que Al ait été monté en amplificateur A2. La pente de cette coupure pourra être
alternatif ou continu, le signal de sortie est accentuée ou atténuée en modifiant la
dépouillé de sa composante continue par valeur de C5.
C3 avant d’atteindre le transistor Tl. Celui- Le signal appliqué à l’entrée inverseuse
ci fonctionne comme un robinet, la jonc­ de l’amplificateur A2 est encore amplifié
tion drain-source étant plus ou moins par lui (son gain est environ de 5). Le filtre
"étroite” selon la tension présente sur la passe-haut C6/R13 assure le découplage
grille. Au repos, le FET conduit normale­ final du signal issu du microphone et du
ment et le signal passe intégralement. préamplificateur. De là, il pourra être
Lorsque l’on actionne le bouton poussoir appliqué à un étage d’amplification ou de
SI (on peut aussi utiliser un interrupteur), mélange. La seule exigence est que la
le transistor T2 se met à conduire et la résistance de charge soit supérieure à
tension de grille de Tl devi ent négative 10 k.
une fois que C5 s’est déchargé à travers Les condensateurs Cl, C3 et C6 pourront
Figure 2. Le préamplifica­
teur pour microphone à
entrée symétrique.

6-49
Figure 3. Dessin de circuit
imprimé pour le préampli­
ficateur pour micro asy­
métrique.

Liste des composants de

la figure 1
Résistances:
RI = 680 Q (couche
métallique)
R2, R3 = 47 k (couche
métallique)
R4, R7, R12 = 22 k
R5 = 1 k
R6 = 4k7
R8 = 1 M
R9 = 150 k
RIO, R11 = 120 k
R13 = 270 k

Condensateurs:
CT = 1 p MKT
C2 = 22 p
*
C3 = 2^2 MKT
C4 = 10 p
C5 = 47n
C6‘ = 1p5 MKT
être des électrochimiques à condition ceci près que le gain de l’étage de sortie
C7, C8 = 220 n
qu’ils soient correctement implantés eu est ici de 6 dB environ.
*voir texte
égard à leur polarité.
Semiconducteurs: Sur la figure 2 nous trouvons l’amplifica­
D1 = AA 119 teur dans sa version à entrée symétrique. Réalisation
T1 = BF256C Cette fois le signal est acheminé par deux Les figures 3 et 4 donnent un dessin de
T2 = BC547B
conducteurs (d’où le terme ’’symétrique”) circuit imprimé pour chacune des deux
ICI = LM 833, NE 5532,
TL072 et le blindage ne véhicule pas de signal; versions décrites. Il faut noter que dans
il est relié à la masse. La symétrie est éga­ un cas comme dans l’autre il est fait appel
Divers: lement respectée au niveau de la premiè­ à des résistance à couche métallique pour
S1 = bouton-poussoir re préamplification assurée RI.. .R3 ou RI.. .R4. La réalisation d’une
S2 = interrupteur unipolaire
respectivement par Al et A2 qui ont un petite alimentation ne s’impose que dans
gain de 10 (20 dB). Comme dans le pre­ la mesure où l’on envisage une réalisation
mier circuit, l’adaptation d’impédance est autonome. Si par contre l’amplificateur est
Liste des composants de assurée par S2. utilisé en permanence avec un autre
la figure 2 appareil (table de mélange, magnétopho­
C’est avec l’amplificateur opérationnel A3,
Résistances: monté en amplificateur différentiateur que ne, etc) il est vraisemblable que ¡’on pour­
R1, R4 = 330 Q (couche l’on ramène sur une ligne le signal ache­ ra l’alimenter directement à partir de
métallique) miné jusque là par deux voies symétri­ celui-ci, ce qui facilite les choses. Vérifiez
R2, R3 = 22 k (couche
métallique)
ques. Tout signal présent simultanément cependant auparavant que les tensions
R5, R7 = 6k8 en sortie de Al et A2 est considéré disponibles dans l’appareil que vous vous
R6 = 1k5 comme parasite et riest pas amplifié par apprêtez à équiper d’un ou plusieurs
R8, RIO = 1k2 A3. Nous avons déjà eu l’occasion de voir préamplificateurs pour micro ne véhicu­
R9. R11, R12 = 5k6
dans d’autres montages comment ce pro­ lent pas de parasites (ronflette, bruits de
R13 = 12 k
R14 IM cédé permet d'éliminer les parasites. commutation, etc. . .). Une négligence à
R15 = 150 k Le reste du circuit est identique à la ce niveau peut causer de cuisantes
R16, R17 = 120 k deuxième moitié de celui de la figure 1, à déceptions. K
R18 = 10 k
R19 = 270 k

Condensateurs:
C1 = 22 p
C2‘ = 1p5 MKT
C3 = 47 n
C4, C5 = 220 n
C6 = 100 n

‘voir texte

Semiconducteurs:
DI = AA 119
T1 = BF256C
T2 = BC 547B
IC1, IC2 = LM 833,
NE 5532, TL072

Divers:
S1 = bouton-poussoir
S2 = interrupteur unipolaire

Figure 4. Dessin de circuit

imprimé pour le préampli­
ficateur pour micro symé­
trique.

6-50
Une table de numérisation graphique telle que celle que nous
présentons ici est un dispositif mécanique qui permet de convertir en
données numériques les coordonnées de l'ensemble des points
formant un tracé sur un plan de référence. Autrement dit, sur une
plaque de bois se trouve un bras articulé, avec à son extrémité un
stylet à l'aide duquel on suit (ou on effectue) un tracé; aux
articulations du bras, deux potentiomètres dont la position du curseur
permet de calculer les coordonnées du stylet à l'aide de
convertisseurs A/N et d'un logiciel adéquat.

Le principe est assez simple, la pratique

l’est un peu moins. Deux potentiomètres à
partir desquels s’articulent deux bras per­
mettent de déterminer avec une relative­
table de
ment bonne précision la position de
l’extrémité de run des segments du bras
par rapport à la position (fixe) de l’extré­
mité de l’autre segment du bras. La figu­
numérisation
re 1 nous permet de rafraîchir, si besoin
est, quelques notions de trigonométrie. A
l’intersection des axes X et Y (le point 0)
se trouve un potentiomètre à l’axe duquel
graphique
est assujetti un premier segment du bras telle sorte que l’angle de rotation du
de longueur R. Lorsque l’on déplace ce deuxième segment pourra être désigné
segment, on modifie donc la position du par p (lire bêta), comme sur la figure 1. Les
curseur de ce premier potentiomètre. Si coordonnées de l’extrémité du deuxième
l’on s'arrange pour que le curseur soit en segment (le point P) peuvent être calcu­
butée lorsque le segment R est replié lées facilement à l’aide des angles a et p
entièrement sur l’axe des X en abscisse et de R (attention! les deux segments arti­
négative l’angle de rotation du curseur culés sont de longueur rigoureusement
pourra être désigné par a (lire alpha) égale). Les formules qui permettent
comme sur la figure 1. d’obtenir les abscisses et les coordonnées
A l’autre extrémité du segment R on fixe sont également données par la figure 1.
un deuxième potentiomètre dont le corps Si l’on monte les potentiomètres en divi
est solidaire du premier segment et l’axe seurs de tension, on peut considérer que
assujetti à un second segment de lon­ la tension relevée sur leur curseur est
gueur R. On s’arrange pour que le cur­ directement proportionnelle à l'angle de
seur du deuxième potentiomètre soit en rotation de ces curseurs par rapport à leur
butée lorsque les deux segments sont position en butée. Il reste a convertir ces
entièrement repliés l’un sur l’autre; de tensions en valeurs numériques, à partir

6-51
table de numérisation desquelles n’importe quel ordinateur
graphique pourra calculer les coordonnées recher­
elektor juin 1985
chées, en appliquant tout simplement les
formules de la figure 1.
Comme le rayon d’action de la table de
numérisation est de 2.R, on la réalisera
sous forme d’un plan carré, dont le pre­
mier potentiomètre (celui dont le corps
est solidaire de la table) occupera le coin
en bas à gauche. Il faut veiller à ce que la
diagonale du plan utile ne dépasse pas
2.R!

Une électronique sommaire

Figure 1. Deux segments
de bras, de longueur C’est évident: nul besoin d’un circuit élec­
égale, articulés autour de tronique très complexe pour relever des
deux potentiomètres, tensions sur deux potentiomètres. Il faut
voilà tout ce qu'il faut
pour la mécanique d'une cependant deux amplificateurs opération­
table de numérisation nels et deux organes de réglage pour
graphique.

2
5...8V
■e

Figure 2. Pour chacun des

deux potentiomètres, il
faut un circuit permettant
le réglage du zéro, indé­
pendamment de la posi­ 85069 2
-0
5...8V
tion mécanique et le
réglage du gain en ten­
sion afin de couvrir toute
la plage de conversion.

Figure 3. La réalisation de
la table de numérisation 85069-3
graphique n'exige que des
talents de mécanicien
relativement limités.

6-52
obtenir de bons résultats (figure 2) Ce cir­ 4 table de numérisation
cuit est à reproduire en deux exemplaires, graphique
elektor juin 1985
un pour chacun des deux potentiomètres
de la table.
Le curseur du potentiomètre de mesure
(Pl) polarise l’entrée non inverseuse de
l’amplificateur opérationnel ICI dont READ a
l’entrée inverseuse est polarisée par un
deuxième potentiomètre, dont la fonction — , «7T
i ,
est de nous épargner un réglage mécani­ Ot^----- rad
255
que de l’angle de rotation. Ce petit détail
devrait rassurer ceux d’entre vous ~~ I ~
qu’effraient les constructions mécaniques. READ 0
Le deuxième amplificateur opérationnel
permet d’amplifier la tension continue
„ 3 TT
fournie par le premier afin de l’adapter 0 ->■------ rad
255
aux besoins du convertisseur A/N utilisé.
Le gain est ajustable entre 1 et 11 à l’aide i ~
de P3. X~R • (cos (jB - Œ)
—cos a)
Il va de soi que la tension d’alimentation
d’un tel circuit doit être parfaitement stabi­ - f ~
lisée. Pour ce qui concerne la conversion Y = R • (sin (0 - a)
+sin a)
A/N, nous renvoyons ceux d’entre nos lec­
teurs, qui ne disposent pas d un circuit ~ I
convenable, à notre numéro du mois move X.Y
dernier.
- ♦
wait for
La mécanique key impression
Contrairement à ce que l’on pourrait crain­
dre, la réalisation mécanique riest pas dif­
i 'j
READ a
ficile, à condition d’y mettre un peu de
soin. Pour notre prototype, nous avons uti­ ~ 'I
lisé des potentiomètres à 10 tours bobinés
qui se distinguent par leur robustesse et
leur linéarité. Si vous avez l’intention d’uti­
liser la table sérieusement, le choix de
RE­
READ 0
tels composants s’impose.
Le segment du bras monté sur le premier
potentiomètre, celui du point 0, doit être
ZEZ
. pu
articulé de telle sorte qu’il puisse se
déplacer aussi bien en direction des
ordonnées (Y) positives qu’en direction
f
x = R • (cos (0 - a)
des ordonnées négatives. Le deuxième —cos Ct)
segment du bras doit être monté sur le
premier de telle sorte qu’il puisse être
f
Y = R - (sir. (P-a}
articulé librement dans un rayon de 0° à +sin a)
180° par rapport au premier segment (voir
figure 1).
— i _
DRAW X.Y.

Le réglage " I "

Pour mettre au point le circuit, il faut dis­ wait for
key impression
poser du dispositif mécanique complet,
d’un convertisseur analogique/numérique
au moins et d un ordinateur avec un pro­
gramme de conversion A/N (voir le numé­
ro du mois dernier). Les deux segments
du bras sont mis en position de ’’repos”: a
et p sont nuis. La tension de sortie de ICI
(pour chacun des deux potentiomètres) Figure 4. Voici un ordino
doit être nulle elle aussi; si elle ne l’est gramme à partir duquel
pas, effectuer la correction à l’aide de P2. on pourra écrire facile­
Mettre ensuite les deux segments dans la R = maximum ment un programme (en
scale value BASIC) pour l'exploitation
position d'ouverture maximale des angles
des donnés fournies par
a et p. Ils se trouvent donc dans le prolon­ la table.
gement l’un de l’autre le long de l’axe X.
La conversion A/N doit fournir une valeur ques obtenues après conversion A/N. La
de 255 si elle est effectuée sur 8 bits. Le nature de ce programme est étroitement
cas échéant, corriger le gain en tension à liée à l’usage que l’on veut faire de la
l’aide de P3 jusqu’à ce que cette valeur table de numérisation et à résolution gra­
soit obtenue. phique de l’ordinateur avec lequel on l’uti­
Il reste à écrire un programme qui exploi lise (figure 4).
te à bon escient les informations numéri- A vos ordinogrammes! M

6-53
 Ce que l’on entend ici par oscillateur
numérique est un dispositif qui génère un
signal carré, de rapport cyclique fixe ou
variable, dont la fréquence est asservie
par quartz. La valeur exacte de cette fré­
quence par rapport à celle du quartz est
définie par un diviseur programmable
(commandé par un microprocesseur); le
cas échéant, la modification du rapport
cyclique est également obtenue par la
programmation du facteur de division
(c’est encore le microprocesseur qui com­
mande!). Par commodité, nous retiendrons
pour le reste de cet article l’appellation
anglaise DCO (digital controled oscillatof)
pour désigner nos oscillateurs numé­
riques.

Une première approche

oscillateurs
La réalisation d’un oscillateur numérique
(DCO) n’est pas une affaire très simple,
non seulement à cause des principes mis
en oeuvre, mais aussi en raison du grand

numériques
oscille toujours, tu m'intéresses!
nombre de voies (ou voix) requis dans un
système polyphonique (orgue, synthéti­
seur, piano.. .électroniques, bien sur). Il
n’y a donc jamais un seul DCO. mais il y
en a toujours autant qu’il y a de voix.
Sur la figure 1, nous trouvons un premier
Dans les orgues électroniques, les synthétiseurs de schéma simple; il n’est pas autonome,
musique et autres instrume nts polyphoniques de ce puisqu’il ne génère pas de fréquences lui-
même. Sa fonction est d’opérer un choix
type, le "grand" problème, c'est la stabilité des parmi les 12 fréquences de l’octave supé­
oscillateurs; et plus le nombre de ces oscillateurs est rieure (générées par un maître oscillateur
élevé, plus les dérives deviennent critiques. Tout — TOS: top octave synthesizef), et ensuite
d’opérer une division pour ramener la
électronicien qui s'est frotté à la réalisation d'un
note choisie à l’octave voulue Le choix de
ensemble comportant un grand nombre d'oscillateurs la note ainsi que celui de l’octave sont
sait de quoi il est question. Une des solutions mises faits par un microprocesseur via son bus
en oeuvre pour résoudre (ou contourner) ce problème, de données.
La figure 2 donne le schéma détaillé d’un
consiste à faire appel aux techniques numériques,
tel circuit, qu’il faut donc reproduire à un
avec asservissement par quartz. Malheureusement ce nombre d’exemplaires égal au nombre de
procédé n'est pas une panacée, car s'il procure une voix polyphoniques souhaité. Le 74LS150
irréprochable stabilité en fréquence, il impose est un sélecteur 1 parmi 16 commandé
par 4 lignes de données (D0... D3) dont la
également la rigidité en phase si caractéristique des configuration binaire indique laquelle des
signaux carrés. Elektor s'est penché sur la question et 12 fréquences appliquées aux entrées
propose trois circuits qui pourront se substituer aux E0.. .Eli doit être acheminée vers la sortie
VCO d'instruments existants, ou pourront constituer la W. De là elle attaque un décompteur
synchrone programmable; celui-ci est
monté ici en diviseur programmable (IC4),
dont le facteur de division est spécifié par
les lignes de données D4... D6 du bus du
microprocesseur. Cette information binai­
re codée sur 3 bits est convertie par IC3
en une information décimale: une seule
des 8 sorties disponibles est active. Plus
le poids binaire de ’a sortie activée est
fort, plus la valeur de programmation est
élevée. Plus le décomptage effectué par
IC4 dure longtemps, plus la fréquence du
signal de sortie (ZD: zéro detect) est basse
(ce principe est illustré par le diagramme
de la figure 3). La bascule de sortie est
indispensable pour réajuster le rapport
cyclique du signal issu d’IC4: celui-ci ne
fournit en fait que des impulsions négati­
ves de très courte durée. Le rapport cycli­
que du signal après FF1 est à nouveau de
50%.
 oscillateurs numériques
elektor juin 1985

maître-oscillateur

sélection
du canal

sélecteur sélecteur sélecteur sélecteur choix de

1 parmi 12 1 parmi 12 1 parmi 12 1 parmi 12 la note

bus de
données
du pP A il
diviseur diviseur diviseur diviseur choix de
programmable programmable programmable programmable l'octave

symétrisation
FF du rapport
50% cyclique
Figure 1. Associé à un
microprocesseur et une
logique de sélection de
canal 1 canal 2 canal 3 canai n noie et d'octave, un maî­
tre oscillateur intégré
peut devenir la cheville
ouvrière d'un instrument
85052-1
électronique poly­
phonique.

u. u. en co œ
0 0 0 0 0 0 0
clock 0-

enable0-
5V
IC2
1Q2O| 11

3
CLK 74LS150
D0 Q0
DI. D1 Ql
D2.
8
D2 ICII Q2
D3; D3 Q3
□ap—!2 D4
74
Q4
D50—ü D5
LS
Q5 CLK
060—V D6 377
Q6
SPE
D7
CLR
IC3 IC4
4028 40
J5
J6
103
J7
ZD
14Ü

FF1 = 1/2IC5 = 74LS74

Figure 2. Pour chaque

canal (ou voix ou voie) de
la figure 1, il faudra un
85052-2
circuit de sélection de
note et un diviseur pour
gate f (DO . . D6) l'octave. La coordonnée
de la note souhaitée est
donnée par le micropro­
cesseur.

6-55
oscillateurs numériques
elektor juin 1985
3

Figure 3. Le principe de la
division de fréquence à
l'aide d'un décodeur pro­
grammable est illustré ici
par une courbe en mar­
ches d'escalier. Plus la
valeur de décomptage
(axe vertical) est élevée,
plus le décomptage est
long; la fréquence du
signal de sortie du
décompteur n'en est que
plus basse.

Figure 4. Le M 087 est un Nous avons vu que le circuit de la figure 2 Nous savons que le rapport entre les
maître oscillateur intégré ne générait pas de signal; il s’agit en fait notes voisines d’une même octave est la
qui généré les 12 demi­
tons de l'échelle tempé­ d’une espece d’interface programmable racine douzième de 2 (\f2) qui donne des
rée, soit à partir d'un placée entre le microprocesseur et le maî­ facteurs de division plutôt farfelus. Un TOS
oscillateur à quartz tre oscillateur. Pour nous rafraîchir la intégré comme celui de la figure 4, c est
simple, soit — comme ici mémoire, nous avons représenté sur la bien commode, tout de même, n’est-ce
— à partir d'un VCO lui-
même commandé par un
figure 4 le schéma d’un maître oscillateur pas? Et pourtant, contrairement à ce que
oscillateur de vibrato, et (TOS) tel qu’on pourrait le mettre en l'on pourrait craindre, il nous suffit de
éventuellement un circuit oeuvre ici. Ses sorties sont tamponnées: deux circuits intégrés (IC4 et IC5 de la
de trémolo d'octave. elles peuvent donc supporter la charge figure 6) pour en faire autant qu’un M087.
de 8 ou 12, voire 16 circuits comme celui Voyons comment!
de la figure 2. De telle sorte que le maître Les facteurs de division qui permettent
oscillateur est un circuit à réaliser en un d’obtenir les 12 degrés de l’octave tempé­
Tableau 1. seul exemplaire. rée nous sont rappelés par la figure 7. Ils
ne peuvent être appliqués tels quels au
diviseur pour deux raisons: non seulement
certains sont supérieurs à 256, la valeur
0 0 0 0 0 E0 ’ Une approche moins conven­ maxima'e codée sur les 8 bits J0.. .J7
0 0 0 0 1 D4
0 0 0 1 0 C8 tionnelle d’IC5 (figure 6), mais il y en a aussi qui
0 0 0 1 1 BC
0 0 1 0 0 B2
Sur la figure 5, nous trouvons un schéma sont impairs. Il faut donc les appliquer par
2ème moitié
0 0 1 0 1 A8
du cycle
sensiblement différent de celui de la figu­ moitiés successives est éventuellement
0 0 1 1 0 9E
0 0 1 1 1 95 re 1: il n’y a plus de maître oscillateur, inégales au décompteur 40103. C’est pour­
0 1 0 0 0 8D mais une simple horloge, dont la fréquen­ quoi celui-ci est associé sur la figu re 6 à
0 1 0 0 1 85
0 1 0 1 0 7D ce est un multiple de celle de la note la une bascule de symétrisation du rapport
0 1 0 1 1 76 . plus élevée de l’octave la plus aigue. cyclique (FF1) et une PROM de 32 x 8 bits
1 0 0 0 0 El '
1 0 0 0 1 14 Cette fréquence est appliquée à un pre­ qui contient les valeurs de programmation
1
1
0 0
0 0
1
1
0
1
C8
BD
mier diviseur programmable qui effectue codées chacune sur 2x8 bits.
1 0 1 0 0 B2 le choix de l’octave, puis un second divi­ Le choix de la note, donc du facteur de
1 0 1 0 1 A8 1ère moitié
1 0 1 1 0 9F du cycle
seur programmable qui effectue le choix division, est effectué par le microproces­
1 0 1 1 1 96 de la note. C est ce que l’on retrouve, avec seur via les lignes de données D0... D3
1 1 0 0 0 8D
1 1 0 0 1 85
plus de détails, sur la figure 6. Le choix appliquées aux lignes d’adresses A0.. .A3
1 1 0 1 0 7E de l’octave est effectué par le micropro­ de la PROM. Et c’est le couplage de la
1 10 1 1 77 ,
cesseur via le tampon verrouillable ICI et sortie de la bascule et de l'entrée d’adres­
le convertisseur/sélecteur BCD/l-parmi-8 se A4 de la PROM qui donne accès aux
Tableau 1. Le contenu de (données D4. . . D6). En sortie de IC3 nous deux moitiés de la valeur de programma­
la PROM de la figure 6 disposons donc d’une fréquence qui est tion: la première pendant la première moi­
est organisé de telle sorte un multiple de la fréquence de la note tié du cycle de la fréquence générée, et
que les deux moitiés
soient complémentaires que nous allons choisir à l’intérieur de la seconde pendant la deuxième moitié
(la commutation est faite l’octave à l’aide d’un second diviseur pro­ de ce cycle. Pendant la première moitié
par A4). grammable (IC5). du cycle, du signal de sortie de FF1, la

6-56
 oscillateurs numériques
5 6 elektor juin 1985

horloge

■clT

clock 0- SPE
CLR
IC2 IC3
enable#—-
5V 4028 3 40
103
11
CLK
D4 D4 Q4
bus D5 Q5
D5
pP D6 Du Q6
ICI
D0
74
Q0 5V
D1 DI Q1
D2 D2
LS Q2
D3 D3
377 Q3
CLK
D7 D7 Q7
IC4 APE
CLR
74
IC5
A2 S
A3 288 40
A4 103
32 x 8
canal n PROM
ZD SPI
14^ 15?

FF1 = 14106 = 4013

sortie Q est au niveau logique haut, et A4

par conséquent aussi: la demi-valeur de
programmation provient donc de la
85052-6
deuxième moitié de la PROM, dont le
contenu apparaît sur le tableau 1. Au
cours de la seconde moitié du cycle, Q
est au niveau logique bas, et A4 de la
PROM aussi: la valeur de programmation Figure 5. Le diviseur pro­
est prélevée dans la première moitié du
7 grammable mis en oeuvre
contenu de IC4. Bien entendu, entre sur la figure 2 pour le
temps A0.. .A3 n'ont pas changé d’état. choix de l'octave peut
servir de la même maniè­
Supposons par exemple que ces trois re au choix de la note
lignes sont au niveau logique bas: nous dans cette octave. De ce
choisissons la note la plus aigue de 1 octa­ fait, on se passe du maî­
ve; le facteur de division est de 239 (voir tre oscillateur intégré et
de ses facteurs de divi­
tableau 1 et figure 7). Lorsque A4 est au
sion immuables.
niveau logique haut, la valeur de program­
mation est 120 (78hex)> alors que A4 est Figure 6. A partir d'une
au niveau logique bas, la valeur est 119 fréquence d'horloge mul­
(77hex)> ce Qui donne bien un facteur de tiple de la plus haute fré­
quence de I échelle
division total de 239; l’asymétrie du signal tempérée, on réalise ici
de sortie de la bascule FF1 est négligea­ un DCO entièrement pro­
ble). Un examen attentif du tableau 1 révè­ grammable. Le rapport
le la symétrie des données aux adresses cyclique du signal de sor­
tis est de 50%.
00 et 10 01 et 11, 02 et 12, etc. Notez que
dans certains cas les deux moitiés de la Figure 7. Sachant que la
valeur de programmation sont égales (par fréquence du LA4 est de
exemple aux adresses 02 et 12) alors 440 Hz, les facteurs de
que dâns d’autres elies ne le sont pas (fac­ division ci contre (: 284
pour cette note là) nous
teur de division total impair!). conduisent à une fré­
On remarquera aussi que les valeurs con­ quence d'horloge de
tenues dans la PROM sont les valeurs des 1 000 120 Hz.
deux moitiés moins un!

On met le paquet! 85052-7

D’un premier stade où nous faisions appel

à un TOS nous sommes passés à un se­
cond stade où nous générons nous-même

6-57
oscillateurs numériques nos facteurs de division. Amateurs d’inter­
elektor juin 1985 1000120 Hz valles non tempérés, ceci aurait dû vous
intéresser au plus haut point. Il suffit de
programmer IC4 de la figure 6 différem­
ment, et l’on obtient n’importe quel inter­
valle inférieur ou supérieur au demi-ton
tempéré. Malheureusement, pour l’instant,
nous ne disposons toujours que de
signaux carrés, et, qui pis est, leur phase
4 ... 20 p est inexorablement rigide. Arrivé à ce
stade, le lecteur perspicace aura peut-être
eu la même idée que nous: si nous som­
mes en mesure de changer la programma­
clock 0- SPE tion du facteur de division à l’intérieur
CLR
IC3 IC4 même du cycle du signal de sortie généré
enabled-
5V 4028 3 par notre circuit, nous devrions, selon
40
103 le même principe, être capable d’agir sur
1Q 20| 11 son rapport cyclique. Et c’est ainsi qu’est
CLK
04 APE né le schéma de la figure 8.
04 D4
D5 D5 05 En gros, tout est comme sur la figure 6, à
06 D6 06 ceci près que l’adressage a encore été
IC2
DO DO □0 démultiplié, si l’on peut dire. La PROM,
74
Dl D1 Q1 dont la capacité est limitée, cède la place
D2 D2
LS 02
377 à une EPROM, plus vaste. En sortie de
03 D3 03
----- IAO
IC6, la bascule FF1 déjà présente sur les
D7 D7 07
A1 circuits précédents est secondée par une
APE
A2 CLR deuxième bascule (FF2).
A3 IC5
IC6 Nous avons vu comment chaque cycle du
2732
EPROM 40 signal de sortie du diviseur programmable
103 IC6 était divisé en deux moitiés quasi­
ment (ou totalement) égales, avec un fac­
SPE teur de division propre à chacune de ces
150
deux moitiés. A présent, nous divisons de
nouveau chacune de ces moitiés en deux,
pour en modifier la durée. Bien sûr, cette
modification ne doit en aucun cas affecter
la durée totale du cycle; si une moitié est
rallongée, l’autre devra être écourtée en
proportion, et inversement. Supposons
que le niveau logique haut (c’est-à-dire la
première moitié du cycle) dure 70% de la
période totale, au lieu de 50%, il va de soi
N1 . . .N3-%IC1 =4049
que le mveau logique bas (la seconde
FF1,FF2 = IC7 = 4013 moitié du cycle) ne devra plus s’étendre
que sur 30% de la période totale, au lieu
de 50%.
Prenons l’exemple d’un facteur de divi­
0 000000 85052-8 sion de 447: la valeur du facteur de divi­
sion pour la première moitié du cycle est
gate PWM de 223, celle de l’autre est de 224. Le rap­
port cyclique est alors de 50% (ou pres­
Figure 8. Cette oscillateur que). Si nous voulons obtenir un rapport
numérique délivre les 12 cyclique de 5%, nous devons programmer
demi-tons de l'échelle un facteur de division de 20 pour la pre­
tempérée sur 8 octaves.
mière moitié (le niveau logique haut ne
Le rapport cyclique du
signal de sortie est modu­ dure plus que le dixième de ce qu’il
lable entre 5% et 50% à durait auparavant), et un facteur de 427
raison de 64 pas de 0,7%. pour la seconde moitié. Comme nous
sommes à nouveau confrontés à des
valeurs de programmation d’une part
Figure 9. Pour agir sur le (éventuellement) supérieures à 256 et
rapport cyclique du signal
dont la fréquence est pro­
d’autre part (éventuellement) impaires, il
grammée par deux nous faut les appliquer en deux fois
valeurs de décomptage comme le montre la figure 9. Cette secon­
successives dans chaque de division est effectuée sur le circuit de
cycle, on décompose à
nouveau chacune de ces
la figure 8 à l’aide de la seconde bascule
valeurs en deux moitiés: FF2, dont la sortie Q est appliquée à la
un raccourcissement de ligne d’adresse AS de l’EPROM.
la première moitié du On peut se demander pourquoi dans
cycle entraîne nécessaire­ l exemple ci-dessus (figure 9) nous avons
ment un allongement de
sa seconde moitié afin de choisi une valeur de programmation totale
ne pas perturber la durée (choix de la note dans l’octave) de 447,
totale. alors que celle ci ne figure pas parmi les

6-58
facteurs de divison de l’échelle temperée rapports cycliques différents dans cette oscillateurs numériques
(figure 7). Serait-ce parce que nous plage, soit une progression de 45/64 = elektor juin 1985
aurions décidé de ne plus diviser l’octave 0,7%.
en 12 demi-tons égaux? En résumé, le circuit de la figure 8 permet
Non, bien sûr. C’est tout simplement de choisir poux un canal la hauteur d’une
parce que le facteur de division effective­ note sur 8 octaves et d’en déterminer (ou
ment programmé doit être égal au facteur d’en moduler) le rapport cyclique avec
théorique (figure 7) moins quatre (451 — 4 une précision toute numérique. De tels
= 447!). La différence est compensée par DCO peuvent être mis en oeuvre très faci­
le décompteur 40103 et les deux bascules. lement avec les microprocesseurs cou­
rants, pour la réalisation de synthétiseurs
polyphoniques (tous les circuits présentés
ici pourraient être mis en place dans le
Puise Width Modulation synthétiseur polyphonique d’Elektor, sur
C’est ainsi qu’avec le circuit de la figure 8 le bus du circuit de sortie reproduit par la
nous en sommes venus à un DCO dont figure 10).
non seulement la fréquence est program­ Le contenu de l’EPROM est donné par le
mable, mais aussi le rapport cyclique. tableau 2. Amateurs d’échelles non tem­
Avec une EPROM du type 2732 pérées, calculez vos facteurs de division,
(4 K x 8 bits), nous avons donc, en plus et reprogrammez l’EPROM en consé
des lignes A0.. .A3 qui comme dans les quence!
précédents circuits déterminent le choix Une dernière remarque à propos du cir­
de la note dans l’octave, six autres lignes cuit de la figure 8: la modulation de la
d’adresses (A6... AH) qui déterminent le PWM pourrait être effectuée par le micro­
rapport cyclique du signal de sortie de processeur Elle peut egalement être faite Figure 10. Le bus du
FF2. Nous avons retenu une plage de pro­ à partir d’un signal analogique (LFO) circuit de sortie du
grammation de 50% à 5%. Les bits synthétiseur d'Elektor
appliqué à un convertisseur analogi •
peut recevoir directement
d’adresse nous donnent accès à 64 (23) que/numérique, dont les sorties seront les oscillateurs numéri­
ques des figures 2, 6 et 8.

10

6-59
oscillateurs numériques Tableau 2
elektor juin 1985 I
0 1 23456789AB 550: 92 BA 82 78 74 6D 67 61 5C 56 52 4D AB0: 2C 2A 27 25 23 21 IF ID IC IA 18 17
000: 6F 69 63 5D 58 53 4E 4A 46 42 3E 3A 560: 92 89 81 7A 73 60 67 61 5B 56 51 4D AC0: 2A 28 26 23 21 IF ID IC IA 19 17 16
010: 70 6A 64 5E 59 54 4P 48 46 42 3F 3B 578: 4E 4A 46 41 3E 3A 37 34 31 2E 2B 29 AD0: 85 AB Al 98 90 SB 80 79 72 68 65 69
020: 70 69 63 5E 58 53 4F 4A 46 42 3E 3B 588: 4C 48 44 40 3C 39 35 32 2F 2D 2A 28 AE0: B5 AB Al 98 SF 87 80 78 71 6B 65 5F
S90: 94 BB 83 7C 75 6E 68 62 5D 57 53 4E AFB : 2B 28 26 24 22 20 IE IC IB 19 18 16
030: 78 6A 64 5E 59 54 4F 4A 46 42 3E 3B 800: 29 26 24 22 20 IE IC IB 19 18 16 15
5A0: 93 8B 83 7B 74 6E 68 62 5C 57 S2 40
040: 6E 68 62 5C 57 52 4D 49 45 41 3D 39
580: 4C 48 44 40 3D 39 36 33 30 2D 2A 28 810: 87 AD A3 9A 91 89 81 7A 73 6C 66 61
050: 72 6B 65 60 SA 55 50 4C 47 43 40 3C
060: 71 6B 65 5F 5A 54 30 4B 47 43 3F 3C 5C0: 4A 46 42 3E 3B 37 34 31 2E 2C 29 27 B20: B6 AC A2 99 91 SB 81 79 72 6C 66 69
070 : 6E 68 62 5C 57 53 4E 49 45 41 3D 3A 5D0: 95 BD 85 7D 76 70 69 63 5E 58 53 4F B30: 29 27 25 22 20 IF ID IB IA 18 17 15
080: 6C 66 60 5B 56 51 4C 48 44 40 3C 39 5E0: 95 8C 84 7D 76 6F 69 63 50 58 53 4E 840: 27 25 23 20 IF ID IB IA 18 17 15 14
5F0: 4B 47 43 3F 3B 38 35 32 2F 2C 2A 27 850: B9 AE A4 9B 92 8A 82 78 74 6D 67 62
090: 73 6D 67 61 5B 56 52 4D 48 44 41 3D
0A0: 73 6C 66 60 5B 36 51 4C 48 44 40 3C 600: 49 45 41 3D 3A 36 33 38 2D 2B 28 26 B60: 88 AE A4 98 92 SA 82 7A 73 6D 67 61
0B0: 6D 67 61 58 56 51 4C 48 44 40 3C 39 618: 97 8E 86 7F 77 71 6B 64 SF 59 54 50 870: 27 25 23 21 IF ID IC IA 19 17 16 14
0C0: 6A 65 5F 59 54 50 48 47 43 3F 3B 38 620: 96 SE 86 7E 77 79 6A 64 5E 59 54 4F B80: 25 23 21 IF ID IC IA 18 17 16 14 13
0D8: 75 6E 68 62 5D 57 53 4E 49 45 41 3E 630: 49 45 41 3D 3A 37 33 31 2E 28 29 26 890: BA 80 A6 9C 94 BB S3 7C 75 6E 68 62
0E0: 75 6E 68 62 SC 57 52 4D 49 45 41 3D 640 : 47 43 3F 3B 38 35 32 2F 2C 2A 27 25 BA0: BA AF AS 9C 93 88 83 7C 74 6E 68 62
0F0: 6B 65 5F 5A 55 50 4B 47 43 3F 3C 38 650: 98 99 88 80 79 72 6C 66 60 5A 55 51 880: 26 24 22 20 IE IC IB 19 18 16 15 14
100: 69 63 SE 58 53 4E 4A 45 42 3E 3A 37 ¿69 : 98 8F 87 80 78 71 68 63 5F 5A 55 50 BC0 : 24 22 20 IE IC tB 19 17 16 15 13 12
110: 77 70 69 64 SE 59 54 4F 4A 46 42 3F 670: 48 44 40 3C 39 36 32 2F 2D 2A 28 25 800: BC 81 A7 9E 95 8C 85 7D 76 6F 69 63
120: 76 6F 69 63 5D 58 S3 4F 4A 46 42 3E 680: 45 42 31 3A 37 34 31 2E 28 29 26 24 BE0: BB Bl A7 90 94 SC 84 70 75 6F 69 63
130: 69 64 SE 58 54 4F 4A 46 42 3E 38 37 699 : 9A 91 89 81 7A 73 60 67 61 5B 56 51 BF0 : 24 22 20 IE ID IB 19 18 17 15 14 13
140; 67 62 5C 56 52 40 49 44 41 3D 39 36 6A0: 9A 91 89 81 79 73 6C 66 69 5B 56 51 C00: 22 20 IE IC 18 19 10 16 15 14 13 11
150: 78 71 68 65 5F 5A 55 50 4B 47 43 40 6B0: 46 42 3E 38 38 34 31 2E 2C 29 27 25 C10: 80 83 A9 9F 96 8E 86 7E 77 79 6A 64
160: 78 71 6A 65 3F 59 54 50 4B 47 43 3F 6C0: 44 48 3C 39 36 33 30 2D 2A 28 25 23 C20: BD 82 A8 9F 96 SD 85 7E 76 79 69 64
170: 68 62 5D 57 52 4E 49 45 41 3D 3A 36 600: 9C 93 88 S3 78 74 6E 68 62 5C 57 52 C30: 23 21 IF ID IB IA 18 17 16 14 13 12
180: 66 60 58 55 SI 4C 47 43 40 3C 38 35 6E0: 98 92 8A 82 78 74 6D 67 61 5C 37 52 C40 : 20 IF 10 IB IA 18 17 15 14 13 12 11
190: 7A 73 6C 66 66 58 56 51 4C 48 44 40 6F0: 44 41 3D 39 36 33 30 2D 28 28 26 24 C50: BF B4 AA A0 97 8F 87 7F 78 71 68 65
1A0: 79 72 6C 66 60 5A 56 51 4C 47 44 40 700: 42 3F 38 37 34 31 2E 2C 29 27 25 22 C60: BF 64 AA A0 97 SE 86 7F 77 71 6A 64
180: 66 61 58 56 51 4D 48 44 40 3D 39 36 710: 9D 94 SC 84 70 76 6F 69 63 5D 58 53 C70: 21 IF ID IC IA 19 17 16 1S 13 12 11
1C0: 64 5F 59 54 4F 4B 46 42 3F 38 37 34 720 : 9D 94 8B 84 7C 75 6F 68 62 5D 57 53 C80: IF ID IB IA 18 17 15 14 13 12 11 10
1D0: 7C 74 6E 6R 62 5C 57 52 4D 49 45 41 730; 43 3F 3C 38 35 32 2F 2C 2A 27 25 23 C90: Cl B6 AC A2 99 99 BB 80 79 72 6C 66
IE0: 78 74 6D 67 61 5C 57 52 40 48 45 41 740; 41 3D 3A 36 33 30 20 28 28 26 24 22 CA0: C0 BS AB Al 98 90 88 80 78 72 6B 65
1F0: 64 5F 5A 54 50 4B 47 43 3F 3C 38 35 750: 9F 96 SD 85 7E 77 79 6A 64 SE 59 54 CB0 : IF IE IC IA 19 17 16 15 14 12 11 10
200: 62 50 S8 52 4E 4A 45 41 3E 3A 37 33 769 : 9E 95 8D 85 7D 76 79 69 63 5E 58 53 CC0 : ID IC IA 18 17 16 14 13 12 11 10 0F
210: 7D 76 6F 69 63 SD 58 S3 4E 4A 46 42 770: 41 3E 3A 37 34 31 2E 28 29 26 24 22 CD0: C2 87 AD A3 ?A 91 89 81 7A 73 6D 67
220: 7D 75 6F 69 62 5D 58 53 4E 49 45 42 780; 3F 3C 38 35 32 2F 2C 2A 27 25 23 21 CE0: C2 87 AC A3 99 91 89 SI 79 73 6C 66
230: 63 5E 58 53 4F 4A 46 42 3E 3B 37 34 790: A0 97 8F 87 7F 78 71 68 65 5F 5A 55 CF0: IE IC 18 19 18 16 15 14 13 11 10 0F
240: 61 SC 56 51 4D 48 44 40 3D 39 36 33 7A0: A0 97 8E 86 7F 77 71 6A 64 5E 59 54 D00: IC IA 19 17 16 14 13 12 11 10 0F 0E
250: 7F 77 71 6A 64 5F 59 54 4F 4B 47 43 780: 40 3C 39 35 32 30 2D 2A 28 26 23 21 D10: C4 B9 AE A4 98 93 8A 82 78 74 6E 67
260: 7E 77 70 6A 64 5E 59 34 4F 4A 46 42 7C0: 3D 3A 37 33 31 2E 28 29 26 24 22 20 D20: C3 88 AE A4 98 92 SA 82 7A 74 6D 67
270: 61 5C 57 52 4D 49 45 41 3D 3A 36 33 7D0:-A2 99 99 88 88 79 72 6C 66 69 5B 56 D30: IC IB 19 18 16 1S 14 13 12 10 0F 0F
280: SF SA 55 50 4B 47 43 3F 3C 38 35 32 7E0: A2 98 90 88 80 79 72 68 65 SF SA 55 D40t IA 19 17 16 14 13 12 11 10 0F 0E 00
290: 80 79 72 6C 66 60 58 55 50 4C 48 44 7F8 ; 3E 38 37 34 31 2E 2C 29 27 25 22 20 D50: C5 BA B0 A6 9D 94 SB 84 7C 75 6E 68
2A0: 80 78 72 6B 65 SF 5A 55 50 4B 47 43 800: 3C 39 35 32 2F 2D 2A 27 23 23 21 1F D60: CS BA AF A5 9C 93 88 83 7C 74 6E 68
2B0: 60 SB 55 56 4C 48 43 40 3C 39 35 32 810: A4 9A 92 89 82 7A 74 60 67 61 5C 56 D70: 18 19 18 16 15 14 13 11 10 10 0F 0E
2C0: 5E 59 53 4E 4A 46 42 3E 38 37 34 31 820: A3 9A 91 89 81 7A 73 60 66 69 58 56 080: 18 17 16 14 13 12 11 10 0F 0E 0D 0C
2D0: 82 7A 74 6D 67 61 3C 57 51 4D 49 45 830; 3C 39 36 33 30 20 2A 28 26 24 21 20 D90: C7 BC 81 A7 9E 95 8D 85 7D 76 6F 69
2E0: 81 7A 73 6D 66 61 58 56 51 4C 48 44 840: 3A 37 34 31 2E 2B 29 26 24 22 20 JE DA0: C7 88 BI A7 9D 94 8C 84 7D 75 6F 69
2F0: 5E 59 54 4F 4B 46 42 3E 3B 38 34 31 850: A5 9C 93 SB 83 7C 75 6E 68 62 5C 57 DBG : 1? 18 16 15 14 13 11 10 0F 0F 0E 00
300: SC 57 52 40 49 45 41 30 3A 36 33 30 860: A5 9B 93 8A 82 7B 74 6E 67 61 5C 57 DC0: 17 16 14 13 12 11 10 0F 0E 00 0C 08
310: 84 7C 75 6E 68 62 5D 58 52 4E 4A 45 870: 3B 38 34 31 2F 2C 29 27 25 23 21 1F 000: C9 BD B3 A? 9F 96 8E 86 7E 77 79 6A
320: 83 7C 74 6E 68 62 SC 57 52 4D 49 45 880: 39 36 32 2F 20 2A 28 25 23 21 IF 1D DE0: C8 BD 82 A8 9F 96 80 85 7E 76 70 6A
330: SC 57 53 4E 49 45 41 3D 3A 37 33 31 890: A7 9D 95 8C 84 7D 76 6F 69 63 5D 58 DF0: 17 16 15 13 12 11 10 0F 0E 0E 00 0C
340: 5A 55 51 4C 48 44 3F 3C 39 35 32 2F 8A0; A6 9D 94 BC 84 7C 75 6F 68 62 SD 58 E00: 15 14 13 12 11 10 0F 0E 0D 0C 06 0B
350 : 85 7E 76 79 69 63 5E 5? 53 4F 4A 46 BB0: 39 36 33 30 2D 2B 28 26 24 22 20 1E E10: CA BF B4 AA A0 97 8F 67 7F 78 71 66
360: 85 7D 76 6F 69 63 5E 58 53 4E 4A 46 8C0: 37 34 31 2E 2B 29 26 24 22 20 1E ICI E20: CA BE B4 A9 AB 97 8E 86 7F 77 71 6A
370: 5B 56 51 4C 48 44 40 3C 39 36 33 30 8D0 : A? 9F 96 8E 86 7E 77 79 6A 64 SE 591 E30: 16 15 13 12 11 10 0F 0E 0D 0D 0C 06
380: 59 34 4F 4A 46 42 3E 3B 38 34 31 2E 8E0: AB 9F 96 80 85 7E 77 79 69 63 5E 59 E40: 14 13 11 10 0F 0E 0E 0D 0C 06 0A 0A
390: 87 7F 78 71 68 65 5F 5A 54 50 4B 47 8F0: 37 34 31 2E 2C 29 27 25 23 21 IF 1D E50; CC C0 B6 AB A2 99 99 88 80 79 72 6C
3A0: 86 7F 77 71 6A 64 SF 39 54 4F 4B 47 900: 35 32 30 2D 2A 28 25 23 21 IF ID IC E60: CB C0 65 A8 Al 98 8F 87 80 78 72 6B
3B0: 59 54 50 4B 47 43 3F 3B 38 35 32 2F 910: AA Al 97 BF 87 7F 78 71 68 65 5F 5A E70: 14 13 12 11 10 0F 0E 0D 0C 8C 88 0A
3C0: 57 52 4E 49 45 41 3D 3A 37 33 30 2D 920: AA A0 97 SE 86 7F 78 71 6A 64 5F 59 E80: 12 11 10 0F 0E 0D 0C 0C 08 0A 0A 99
3D0: 88 SI 79 73 6C 66 68 5B 55 51 4C 48 930: 36 33 30 2D 2B 26 26 24 22 20 11 IC E90: CD C2 87 AD A3 9A 91 89 81 7A 73 6D
3E0: 88 80 79 72 6B 65 60 5A 55 50 4C 48 940: 34 31 2E 28 29 27 24 22 20 IE IC 18 EA0: CD Cl B7 AC A2 99 91 88 81 79 72 6C
3F0: 58 53 4E 49 46 42 3E 3A 37 34 31 2E 950 : AC A2 99 90 88 80 79 72 6C 66 69 58 EB0: 13 12 10 0F 6F 6E 8D 0C 88 8B 6A 99
400: 56 51 4C 48 44 40 3C 39 36 32 2F 2D 969 : AB A2 98 90 88 S0 79 72 68 65 69 5A EC0: 10 0F 8F 0E 0D 8C 06 08 8A 09 99 88
410; SA 82 7B 74 6D 67 61 57 56 52 4D 49 970: 34 31 2F 2C 29 27 25 23 21 1F 10 18 ED0: CF C4 88 AE A4 98 92 8A 82 78 74 60
420: 89 82 7A 73 6D 67 61 5B 56 51 4D 48 980: 32 2F 2D 2A 28 25 23 21 IF ID IC,IA EE0: CF C3 88 AD A4 9A 92 89 82 7A 73 6D
430: 56 51 4D 48 44 40 30 39 36 33 30 2D 990: AD A4 9A 92 89 82 7A 73 6D 67 61 SC EF0: 11 18 8F 0E 8D 0D 8C 88 8A 8A 09 99
440: 54 4F 4B 46 43 3F 3B 38 35 31 2E 2C 9A0: AD A3 9A 91 89 81 7A 73 6C 66 69 5B F00: 0F 0E 0D 0C 0C 0B 0A 99 99 08 08 07
450: 8C 84 7C 75 6E 68 63 5D 57 S3 4E 4A 9B0: 33 30 2D 2A 28 26 24 22 20 IE IC IA F10: 01 CS BA AF A5 9C 93 88 S3 7C 75 6E
460: SB S3 7C 75 6E 68 62 5C 57 52 4E 49 9C0 : 31 2E 28 29 26 24 22 20 IE IC 18 19 F20: D0 C5 B9 AF A5 9C 93 88 S3 7B 74 6E
470: 54 50 48 47 43 3F 3B 38 35 32 2F 2C 900 : AF A5 9C 93 8B 83 7C 75 6E 68 62 SC F30: 0F 0E 8E 0D 9C 06 08 0A 99 99 08 08
480: 52 4E 49 45 41 3E 3A 36 33 31 2E 2B 9E0: AE AS 98 92 8A 82 78 74 6D 67 61 5C F40 : 00 0C 0C 0B 0A 0A 99 08 08 97 97 06
490: 80 85 7E 77 70 69 64 5E 59 53 4F 4B 9F0: 31 2E 2C 29 27 25 22 20 IF ID IB IA F50: D2 C7 BB 61 A7 9D 95 8C 84 7D 76 6F
4A0: 80 85 7D 76 6F 69 63 5E 58 53 4E 4A A00: 2F 2C 2A 27 25 23 21 IF ID IB IA 18 F60: 02 C6 BB 60 A6 9D 94 8C 84 7C 75 6F
480: 53 4E 4A 45 42 3E 3A 37 34 31 2E 2B A10: Bl A7 90 94 8C 84 7D 76 6F 69 63 50 F70: 0E 0D 0C 0B 08 0A 99 09 88 88 97 07
4C0: 51 4C 48 44 40 3C 3? 35 32 30 20 2A A20: 80 A6 90 94 SB 84 7C 75 6E 68 62 50 F80: 0C 0B 0A 6A 99 08 08 97 97 96 96 06
4D0: 8F 87 7F 78 71 68 65 5F 5A 54 50 4B A38 : 2F 2D 2A 28 26 23 21 IF IE IC IA 19 F90: 04 C8 BD B2 AB 9F 96 8D 85 7E 77 70
4E0: 8E 86 7F 77 71 6A 64 5F 59 54 4F 4B A40: 2D 2B 28 26 24 22 20 IE IC IB 19 17 FAB: D3 CB BC Bi A8 9E 95 8D 85 7D 76 6F
4F0: 51 4D 48 44 40 3D 39 36 33 30 2D 2B A50: B2 AB 9F 96 80 85 7E 77 79 69 64 SE FB0: 0C BB 8B 0A 0? 89 88 08 97 97 96 86
500: 4F 48 47 42 3F 3B 38 34 31 2F 2C 29 A60! B2 A8 9E 93 80 85 70 76 6F 69 63 5E FCB: BA 09 99 08 08 07 97 06 86 85 85 85
510: 90 88 80 79 72 6C 66 60 5B 55 51 4C A70: 2E 28 29 26 24 22 29 IE ID IB 19 18 FOB: D6 CA BE B3 A9 A0 97 BE 86 7F 77 71
529: 90 88 80 79 72 68 65 60 5A 55 50 4C A80: 2C 29 27 25 23 21 IF ID IB IA 18 17 FE0: D5 C9 BE B3 A9 9F 96 8E 86 7E 77 78
530: 50 4B 47 43 3F 3C 38 35 32 2F 2C 2A A90: 84 AA A0 97 8E 86 7F 78 71 6A 65 SF FF6: BA 0A 09 09 08 08 07 97 96 06 96 05
540; 4D 49 45 41 30 3A 36 33 30 2E 2B 28 AA0: 83 A9 A0 96 8E 86 7E 77 79 6A 64 5E

Tableau 2. Le contenu de
l’EPROM de la figure 8
est symétrique au même reliées aux lignes A6.. .Ail de l’EPROM. En tous cas, même si ces oscillateurs ne
titre que l'est celui de la Lors de nos essais, nous avons utilisé pour vous sont d’aucune utilité particulière,
PROM de la figure 6. La cela la première moitié du circuit du nous croyons avoir au moins réussi à
commutation entre les démontrer l’étonnante efficacité d’un
quantificateur (Elektor n° 64, page 10-62:
deux moitiés des valeurs
de décomptage du fac­ profitons de l’occasion pour signaler à nos "simple” décompteur programmable
teur de division pour le lecteurs électro-musicophiles que ce cir­ comme le 40103.
choix de la note est effec­ cuit — le quantificateur — est beaucoup Décompte toujours, tu m’intéresses!
tuée par A4. La commuta­ plus intéressant qu’il n’y paraît à première
tion entre les deux
moitiés des valeurs de vue, et ce sur le plan aussi bien musical
décomptage du facteur qu’électronique). Nos lecteurs non musi­
de division pour la modu­ ciens auront constaté de leur côté que les
lation du rapport cyclique DCO présentés ici, surtout le troisième,
est effectuée par A5.
peuvent être mis en oeuvre à bon escient,
ailleurs que dans les instruments de musi­ A lire, à relire:
que: ils feront leurs preuves partout où il la série des articles sur le synthétiseur
est question de générer des fréquences polyphonique publiés par Elektor à partir
ou des rapports cycliques programmables. de mars 1982, n° 45, page 3-32.

6-60
 câble de mesure optique
Le kit d'expérimentation de transmission par fibre optique OKE 1001 elektor juin 1985
de Hirshmann peut bien évidemment transmettre autre chose que des
signaux audio (qui sont, comme vous le savez, des tensions alterna­
tives). Nous avons déjà consacré un article à la description d'une telle
application, (intitulé "l'audio par fibre optique" en mai dernier).
La transmission de tensions de mesure (des tensions continues),
constitue un second domaine d'applications pour ce type de kit.

Caractéristiques techniques des convertisseurs

câble de mesure
optique
Tension d’alimentation: +I2V/+ 10 %
-12 V/i 10 %

Convertisseur U/f
Tension d'entrée: 0...5 V
Résistance d'entrée: 10 MQ
Le principe de cette application est iden­ transmission
tique à celui décrit dans l'article précé­
Fréquence de sortie: 0 Hz. . .5 kHz
(niveau TTL) dent: côté émetteur, on trouve un d'informations
Consommation de courant: + 12 V/25 mA
-12 V/15 mA
convertisseur tension/fréquence (U/f) asso­ de mesure par
cié à un émetteur optique, côté récepteur
on découvre un récepteur attaquant un fibre optique
Convertisseur f/U
Signal d'entrée: niveau TTL convertisseur fréquence/tension (f/U). Les
Fréquence du signal d'entrée: 0 Hz.. .5 kHz exigences techniques sont elles différen
Signal de sortie: 0...5V tes pour cette seconde application. Il faut
Erreur de linéarité: 0,1%
ici pouvoir transmettre des tension conti­
nues comprises entre 10 mV et 5 V sur

Figure 1. Schéma du con­

vertisseur tension/fré­
quence (U/f

6-61
câble de mesure optique
elektor juin 1985

Figure 2. Schéma du con­

vertisseur fréquence/ten- une distance pouvant atteindre :usqu’à processus d'équilibre est que les durées
sion (f/U).
35 m. Il faut en outre que l’erreur de linéa­ de charge et de décharge sont toutes
rité de l’ensemble du système de trans­ deux commandées par la tension d’entrée.
mission ne dépasse pas 0,1% (ce qui La fréquence du signal de sortie du com­
correspond à 5 mV sur 5 V). parateur est une représentation linéaire de
la tension d’entrée.
Convertisseur tension/fréquence
Le circuit du convertisseur U/f dont le
Convertisseur fréquence/tension
schéma est donné en figure 1 est en fait Le circuit du convertisseur f/U dont le
un amplificateur de tension continue à schéma est donné en figure 2 comprend
découpage (chopper). une bascule monostable associée à un fil­
Les amplificateurs opérationnels A3 et A4 tre passe-bas et une régulation de tension
génèrent une tension de référence res­ relativement développée.
pectivement positive et négative; Al tam­ Le signal provenant du récepteur optique
ponne le signal d’entrée, T4 constitue étant à niveau TTL, est porté à niveau
quant à lui l’étage de sortie fournissant un CMOS. Cette opérat ion est réalisée par
niveau TTL. l’intermédiaire de la diode zener D2 et de
Le reste du montage forme notre amplifi­ la résistance R4. Le principe du convertis­
cateur à découpage (vibrateur). Pour obte­ seur f/U réalisé à l’aide d’une bascule
nir ce mode de fonctionnement, les deux monostable, la moitié d’un circuit intégré
condensateurs pris dans l’intégrateur CMOS (du type 4528 dans le cas présent),
construit autour de A2, (Cl et C2), voient est relativement simple à saisir: le signal
la polarité de leur charge changer en per­ fourni par le récepteur est appliqué au
manence. Ce processus dépend de monostable ICI qui produit une impulsion
l’amplitude de la tension d’entrée et du de durée constante (C5 • R5 = 1,5 nF •
seuil du comparateur (IC2). Si la tension 200 kQ = 150 ps). Cette impulsion apparaît
d’entrée est faible, la durée nécessaire à la sortie du monostable au rythme de la
avant que soit atteint le seuil du compara­ fréquence du signal d’entrée Ce signal ’
teur sera plus longue; à l’inverse, pour est filtré par un filtre passe-bas, (R8, C6,
une tension d’entree élevée, ce seuil est R9, C7); on dispose ainsi de la valeur
atteint bien plus rapidement. moyenne de la tension continue appli­
Le comparateur commande une sorte quée à l’origine à l’entrée de la chaîne de
d’interrupteur va-et-vient construit à l’aide transmission. Un tampon, A2, est intercalé
des transistors Tl, T2 et T3, interrupteur entre le convertisseur et l’instrument de
qui fait en sorte qu’à un instant aléatoire, mesure.
l’un des deux condensateurs seulement se
charge. L ’ autre est mis à la masse soit par Réglage et application-type
R3 et Tl, soit par R4 et T2, connexion qui Les convertisseurs U/f et f/U sont connec­
en produit la décharge. L’astuce de ce tés au kit d’expérimentation de trans-

6-62
 câble de mesure optique
3 elektor juin 1985

85059-3

Figure 3. Représentation
des dessins des pistes et
mission par fibre optique de façon à adjonction du moindre parasite ni du plus des sérigraphies des
réaliser une chaîne de transmission com­ infime potentiel, comme c’est le cas par implantations des compo­
portant successivement le convertisseur exemple en environnement micro­ sants de deux platines
U/f, l’émetteur optique, le câble de fibre informatique (interconnexions ordinateur- correspondant aux sché­
optique, le récepteur optique et le conver­ périphériques). mas des figures 1 et 2.
tisseur f/U. Pour pouvoir fonctionner, les Il est possible également d’utiliser séparé­
deux convertisseurs ont besoin d’une ali­ ment les deux convertisseurs: comme
mentation de 12 V positifs et négatifs. adaptateur de mesure de tension pour un
La première opération consiste à appli­ fréquencemètre et comme adaptateur de
quer une tension continue de 5 V à mesure de fréquence pour un voltmètre
l’entrée du convertisseur U/f. Par action numérique.
sur Pl du montage comportant le conver­ Nous avons nous-mêmes essayé ces deux
tisseur U/f on ajuste la fréquence de sor­ applications. Expérimentez de votre côté
tie à 5 kHz ± 2,5 Hz. Pour ce faire, on autant que le coeur vous en dit!
connecte le fréquencemètre directement La figure 3 donne d’une part les dessins
à la sortie de convertisseur ou aux bornes des pistes des deux circuits imprimés cor
de la LED d’émission. respondant aux deux montages décrits ci-
A la sortie du convertisseur f/U on bran­ dessus et la sérigraphie de l’implantation
che un voltmètre numérique et par action des composants.
sur Pl du montage sur lequel se trouve ce Deux remarques finales: si vous rencon­
convertisseur, on ajuste la tension à 5 V trez quelques difficultés à vous procurer
+ 2,5 mV. Il peut être nécessaire de modi­ un amplificateur opérationnel du type
fier les valeurs de Pl ou de R7. NE 5514, vous pourrez le remplacer par un
On peut effectuer une vérification du bon LM 324, sachant que cette substitution se
fonctionnement du montage en injectant paie par une stabilité légèrement moindre.
une tension de 10 mV à l’entrée de la chaî­ Le signal d’entrée du convertisseur f/U
ne de transmission et en mesurant la ten­ doit avoir un niveau TTL. La suppression
sion de sortie, l’écart maximal admissible de R4 et D2 permet d’appliquer à ce mon­
étant de 5 mV de part et d’autre de la ten­ tage des signaux rectangulaires d’ampli­
sion appliquée à l’entrée (10 mV dans le tude inférieure ou égale à 12 V (niveau
cas présent). On peaufine ce réglage CMOS). M
jusqu’à ce que la valeur mesurée en sortie
ait l’écart le plus faible possible par rap­ Source: Technique de transmission opti­
port à la valeur injectée à l’entrée (typique que, application 748-01, transmission de
± 2,5 mV). valeurs de mesure à l’aide de dispositif à
fibre optique, (en langue allemande);
L ’ application typique de ce montage est Hirschmann Esslingen RFA
la transmission optique de valeurs de
mesure lorsqu’il est essentiel que ces ten­ Littérature: l’audio par fibre optique,
sions continues soient transmises sans Elektor mai 1985

6-63
 Du bricolage maison
La figure 1 donne une coupe schématique
de notre ampoule géante, construite à
l’aide de matériaux standard.
Commençons par le globe (10). Nous
avons choisi un globe en perspex destiné
à l’éclairage extérieur: son prix, quelque
100 F. La douille est réalisée à l’aide d’un
morceau de tube de PVC (2), sur lequel
vient s’enrouler un bout de tuyau d’arro­
sage armé (conçu pour les pressions éle­
vées) (5). Il suffit ensuite de recouvrir le
tout d’isolant plastique autocollant de
grande largeur pour obtenir un filetage
d’ampoule très réaliste.
Nous en arrivons à la réalisation de l’élé­
ment "actif’ de notre ampoule, le filament.
Prenez deux fils de cuivre rigides et
faites-leur faire les circonvolutions habi­
tuelles en tel cas. Soudez ensuite entre
ces deux conducteurs (13), 37 ampoules
miniatures de 24V/0,05 A (12) disposées à
intervalles réguliers, et montées électri­
quement en parallèle, comme l’illustre la
figure 2. Les extrémités du "filament” tra­
versent un morceau de bois boudiné (14)
et se terminent par une fiche cinch (15).
Les socles (ou prises) cinch correspon­
dants sont montés sur un disque de bois
(3) placé sous le rebord du globe.
L ’ ampoule géante est pratiquement termi­
née. Il ne reste plus qu’à ajouter les deux

ampoule miniature
géante
un modèle de Au cours des Salons (ceux du bricolage ou des Composants) nous
sommes souvent témoins de réactions plus étonnantes les unes que
''salon'' de belle
les autres. L'un des montages qui nous semblait devoir être un centre
taille d'attraction évident, de par le principe sur lequel il reposait, ne fait
que très peu de "tabac", alors qu'un assemblage à première vue
anodin, se montre doté de propriétés "magnétiques" surprenantes.
C'est ainsi qu'à l'occasion du dernier Salon des Composants, les
visiteurs faisaient la queue pour s'approcher d'un exemplaire du
Baladeur, tandis que l'horloge programmable ne soulevait guère qu'un
intérêt d’estime.
Nous avons observé une réaction similaire lors d'un salon récent.
L'intérêt soulevé par une maquette à l'échelle 15 d'un circuit imprimé
dépassa tout ce à quoi nous pouvions nous attendre. Le circuit
comportait quelques composants discrets, un haut-parleur et une
ampoule 6V/50 mA, tous 15 fois plus grands que nature. La question
revenant le plus fréquemment concernait moins le principe de
fonctionnement du montage que l'origine de l'ampoule géante qu'il
comportait. Il ne s'agissait pas d'une production des ateliers de
Spielberg (connu pour son film E.T. et ceux de la série de la "Guerre
des étoiles") mais d'une production de nos propres ateliers. Nous
espérons qu'une description sommaire des procédés mis en oeuvre,
satisfaira la curiosité de ces nombreux visiteurs, et qu'elle vous
permettra peut-être de réaliser une lampe d'ambiance originale.

6-64
 ampoule miniature géante
elektor juin 1985
Figure 1. Gabarit de réali­
sation pour "l'ampoule
géante"
1 = tube en PVC, lon­
gueur 4 cm, diamètre
12,5 cm
2 = tube en PVC, Ion
gueur 17 cm, diamètre
10,5 cm
3=2 disques en bois,
épaisseur 1 cm, diamètre
11,8 cm
4 = 2 disques en agglo­
méré, épaisseur 4 mm,
diamètre 13,5 cm
5 = tuyau d'arrosage
renforcé, longueur 2,75 m,
diamètre 2 cm
6 = isolant plastique,
largeur 3 cm environ
7=2 morceaux de tôle
d'aluminium 21 x 4 cm
8 = disque de plastique
diamètre 6 cm
9 = morceau d'alu­
minium circulaire (fixation
du globe)
10 = globe en perspex
11 = 2 morceaux de tube
de cuivre, longueur 7 cm,
diamètre 12 mm
12 = 37 ampoules minia
ture 24V 0.05 A
13 = fil électrique rigide,
longueur 1,3 m environ,
section 1 mm
84116 1 14 = "boudin” en bois, 6
x 4,5 cm
15 = 2 fiches cinch +
prises correspondantes

Figure 2. Détail montrant

comment souder les
ampoules sur les deux
contacts d’alimentation en aluminium (7), conducteurs de cuivre.
séparés par un disque de plastique à
l'extrémité de la douille et à tirer une
ligne 24 V jusqu’aux prises cinch. Et vous
voici en présence d’une ampoule plus
vraie que nature à l’échelle 15:1. La ten­
sion d’alimentation de l’ampoule géante
dépend bien évidemment de la tension
de fonctionnement des ampoules miniatu­
res utilisées: elle est ici de 24 V, alternatifs
ou continus. La légende de la figure 1
récapitule les éléments constitutifs de
l’ampoule géante et leurs carcatéristiques
(dimensions nombre etc). Nous espérons
avoir donné toutes les informations utiles à
d’éventuels amateurs.
Le personnage de la photographie ci-
contre riest pas un nain. Comme le savent
bien les connaisseurs en matière de tru­
cage cinématogragraphique ou photogra­
phique, il suffit, pour créer l’illusion,
d’agrandir démesurément un accessoire
dont la taille est normalement et par défi
nition très petite, et voilà les proportions
inversées. Le circuit imprimé ci-contre
comporte un multivibrateur astable com­
plet, et qui fonctionne! M

6 65
 elektor juin 1985
____ i

Supports de circuits
intégrés
UMD Amphénol, dont l'usine est situé à Dole
dans le Jura, propose une gamme complète
de produits pour la connexion des circuits inté
grés et autres composants enfichables, et tout
particulièrement un choix complet de techno­
logies:
— le contact circulaire de la Série 480 est
composé d'une douille décolletée étamée
et d’un ressort découpé à quatre brins courts,
dorés C'est un contact de type tulipe destiné

. WM» .BÜ’ 4 l

f VS? wSv''W
*■ >
\
w««»

aux applications professionnelles. La gamme

s'étend de 6 à 42 contacts.
— le contact circulaire breveté de la Série 478
permet la conception d'un support à très
bas profil. Sa hauteur hors tou
* par rapport au
plan de la carte n’excède par 2,1 mm. Ce sup­
port est proposé en version dorée ou étamée, nition, Siemens présente un générateur inté­ Siemens SA
de 8 à 40 contacts. gré dont le taux de transmission matriciel est Service information
— les supports de Série 47 ont été particu de 80 MHz. 39 - 47, bd Ornano
lièrement conçus pour des applications profes­ Le SAB 82731 appartient à la famille logique 93200 SAINT DENIS
sionnelles. les caractéristiques électriques, ECL et dispose d'une interface compatible Tél. 820.63.16 (p.293) (M 3098)
mécaniques et climatiques de son contact TTL. Le module bipolaire sous boîtier à 40 bro­
double pince permet de répondre aux cahiers ches possède toutes les qualités que l'on est
des charges les plus sévères. Ils sont proposés en droit d'attendre des futurs contrôleurs de
en version dorée et étamée, de 8 à 40 contacts. CRT orientés texte tout en obtenant une quali­
Interfaces E/S KAP
— compatibles avec les critères d'utilisation té d'image encore supérieure avec moins de La mode actuelle est à la commande de pro­
de petites et grandes séries, les supports de circuits. cessus par ordinateur. Les interfaces KAP
la Série 479 associent performances techni­ Le nouveau générateur de point image permet Entrées/Sorties Analogiques et Entrées/Sor-
ques et prix. Uniquement proposés en version de faire varier la largeur du caractère jusqu'à 16 ties Numériques, se composent d'une carte
étamée, ils sont disponibles de 6 à 40 contacts. points, d'obtenir des caractères arrondis et de "de base" propre à chaque micro-ordinateur et
— enfin, la série 475, supports à contact lyre doubler la largeur des caractères. Les fonctions de cartes standard "entrées" ou "sorties".
rodé offre une fiabilité de contact éprouvée de commande comprennent le clignotement, Elles permettent, avec une à 4 cartes
pour les applications industrielles. la représentation inversée ainsi que la tabu­ "entrées", de fournir au micro-ordinateur des
lation. informations binaires ou analogiques destinées
UMD Amphénol
Ce module est compatible avec le contôleur de à être traitées. Inversement, le micro-ordina­
BP 349
CRT orienté texte de la prochaine génération teur doté d’une à 4 cartes "sorties" pourra
39105 Dote Cedex
d'Intel. envoyer des signaux électriques permettant de
Té! Paris (1) 588.86.82 (M 3099)
Bipolaire, le SAB 82731 utilise la fréquence de commander des dispositifs électro-mécani­
point vidéo qu'exigent notamment les systè­ ques extérieurs. Ces interfaces permettent de
Générateur de point image mes de tnitament de texte. Parmi les applica­ donner une certaine "intelligence" à son ordi­
tions, il faut également citer tous les terminaux nateur, grâce à laquelle il sera possible d’effec­
pour 80 MHz vidéo dont la qualité de l'image doit être extrê­ tuer des mesures, des commandes de
Pour obtenir des images sans papillqtement mement bonne. processus.
sur les tubes cathodiques (CRT) à haute défi Caractéristiques:
— système modulaire: jusqu'à 32 entrées et 32
sorties
— domaines d'applications très variés:
réalisation d'automates, enregistrement de
mesures, statistiques de fonctionnement de
machines, contrôle de processus physico­
chimiques, régulation, sécurité et contrôle
d’accès, animation de maquette, enseigne­
ment, etc...
— compatibilité avec de nombreux micro­
ordinateurs:
Apple II, Apple Ile, Canon X07, Commodore
64, Epson HX20, Oric 1, Oric Atmos, ZX81,
Spectrum, Thomson TO7, MO5, IBM PC
— un prix très abordable.

INTERFACES KAP
5, rue Humb/ot
75015 PARIS
Tél. 579.23.37 (M 3104)

RENDEZ-VOUS
au numéro double
"circuits de vacances"

6-66
 elektor juin 1985

Les livres techniques de TI :

Dominer la micro-électronique.
Dominer, c’est connaître. pédagogique. Un texte rédigé en anglais Notre catalogue général “Librairie
Les livres techniques de Texas technique usuel, des schémas clairs en Technique” est disponible gratuitement
Instruments vous donnent aussi bien deux couleurs, et dix sujets totalement chez :
les bases solides indispensables pour actuels : automatismes, électronique - les libraires (diffusion Bordas)
entreprendre, avec la série automobile, microprocesseurs, - nos Distributeurs Agréés
“Understanding”, que les détails les dépannage des systèmes numériques, Semiconducteurs : liste complète sur
plus infimes du circuit que vous etc. simple demande. Tél. (93) 20.01.01
utilisez, grâce aux “Data Books” de Poste 2340
En juin également, deux nouveaux
Texas Instruments, connus et appréciés - la Librairie Dunod. Tél. (1) 329.94.30
ouvrages en français :
dans le monde entier. - Radio-Voltaire. Tél. (1) 379.50.11
- “Alarmes”, qui fera le point sur la
- Sélectronic. Tél. (20) 55.98.98
Chaque “Data Book”, clair et précis, protection électronique (vol,
- Compokit. Tél. (1) 335.41.41
regroupe tous les produits de T I incendie, piratage informatique)...
- Compe. Tél. (1) 375.74.58
appartenant à une famille particulière. - et un livre consacré aux micro­
Ex : les circuits TTL, bipolaires, ordinateurs personnels et
linéaires, opto-électroniques, les professionnels...
régulateurs de tension, les mémoires Et vient de paraître le tout nouveau
MOS, etc. TTL Data Book Volume 1, édition
1985!
La série de formation
“Understanding”, elle, est rééditée en Pour mieux connaître la micro­
Texas
juin 1985 sous une forme encore plus
attrayante, encore plus vivante et

F A BB 19
électronique !
Pour mieux la dominer ! Instruments
© 1985 TI

6-67
elektor juin 1985

LA CASSETTE DE
RANGEMEN
Ne laissez plus votre
magazine à la traîne...
Avec le temps il prend
de la valeur...
Une solution élégante..
ELEKTOR a conçu cette cassette de rangement
pour vous faciliter la consultation d'anciens numé­
ros et afin que vous puissiez conserver d'une façon
ordonnée votre collection d'ELEKTOR.
Chez vous, dans votre bibliothèque, une cassette
de rangement annuelle vous permettra de retrouver
rapidement le numéro dans lequel a été publiée
l'information que vous recherchez. De plus, votre
collection d'ELEKTOR est protégée des détériora­
tions éventuelles. Vous éviterez aussi le désagré­
ment d’égarer un ou plusieurs numéros avec cette
élégante cassette de rangement.

La cassette de rangement ELEKTOR ne comporte

aucun système d'attache compliqué. Vous pourrez
retirer ou remettre en place chaque numéro sim­
plement et à votre convenance.
'Ces cassettes se trouvent en vente chez certains
revendeurs de composants électroniques, ou pour
les recevoir par courrier, directement chez vous et
dans les plus brefs délais, faites parvenir votre
commande, en joignant votre règlement (+ 14 F
frais de port) à:

ELEKTOR BP 53 59270 BAILLEUL

6-68
 elektor juin 1985

SA/VS VOTRE CONVERTISSEUR CV851!

Entrai 12 Vcontinu
Sortie 220V alternatif/1 A
Puissance disponible
220 VA en permanence

- Stabilisé en tension i 5%
- Protégé contre les court-circuits
- Protégé contre les inversions de polarité
- 50 Hz à t 0, 5 Hz
- Tension de sortie eri'Escalier"
- Cordons faibles pertes
- Ampèremètre de contrôle
- Poignée de transport

(Caractéristiques données pour tension d'entrée de 11,4 à 14V (batterie non fournie)
et variations de charge de 0 à 220 VA J
(documentation sur CV851 et catalogue générai contre 10Francs en timbres)
Services Commerciaux : Fabrications :
59,avenue des Romains 74000 ANNECY Col de Bluffy 74290 VEYRIER DU
Tel (50)57.30.46 Télex publ ic 385 417 ANNCY F Tel (50 60.17.20

79, avenue du Gai de Gaulle

68000 CO LMA R (89) 23.25.11
[RTÛ0©[P@[p[P@ Expéditions:
Port + emballage urgent: 25,00
Contre remboursement: + 20,00
Catalogue général 52 pages.
©@(nrû[^)(ë)©® (nlfê© 3,20 F en timbres poste.
Gratuit avec commande.

COMPATI BLE I BM — PC Lecteurs de disquettes 5"X

H LS 01 3.Ô0 MEMOIRES CA 3080 E 12,50
74 LS 02 3,60 2016 2Kx8 71,00 CA 3130 E 12,60
74 LS 04 4,00 2114 23,00 ICL 7106 90,00
74 LS 08 4,00 4116-200 17,00 ICL 7107 90,00
74 LS 14 6,00 41(4 150 45,00 L 200 13,00
74 LS 20 41 pir 25 p 38,00 LF 356 N 7,00
74 LS 30 4,00 41256 150,00 LF 357 N 7,60
74 LS 32 4,90 5565 8*x8 270,00 LM 317 T 10,50
74 LS 42 6,00 6116-200 75,00 IX 334 Z 12,00
74 LS'86 7,00 6665-200 55,00 (M 335 Z 14,50
74 LS 90 6,60 2716 45,00 (M 336 Z 18,50
74 LS 93 7,70 2732 69,00 LM 741-8 3,60
74 LS 107 8,50 2764-250 85,00 IM 3915 33,50
74 LS 123 8,50 MICROPROCESSEURS LM 4558 7,00
4 LS 132 9,80 R 6502 82,00 MC 3423 12,00
74 LS 138 7,60 R 6522 80,00 MC 3470 P 68,00
74 LS 139 7,60 R 6532 108,00 MC 140818 33,00
74 LS 156 7,60 MC 6800 39,00 MK 50398 125,00
74 LS 157 7,50 MC 6802 39,00 MEA 8000 136,00
74 LS 241 12,50 MC 6809 81,00 ZN 426E-8 51,00
74 LS 244 12,50 MC 6821 20,00 ZN 427E-8 131,00
74 LS 245 17,00 Ml 6840 52,00 SUPPORTS TANDON hauteur normale
Construisez votre ordinateur personnel I LS 374 13,50 MC 6850 20,00 d.iyre fui B*
74 L! 541 12,90 P 8080 48,00 8 1,00 2,40
16 bits coupâtible 191 - PC et XT 74 LS 640 18,00 P 8085 68,50 14 1,30 4,28 TM100-1 «pistes Hace 1995,00
CD 4001 3,60 P 8088 175,00 16 1,50 4,80
Extensions pour IBM - PC et compatibles CD 4011 3,60 P 8255 A 53,00 18 2,00 5,40 TM100-2 «pistes 2faces 2780,00
CD 4013 3,60 EF 9340 60,00 20 2,00 6,00
CD 4016 4,50 EF 9341 75,00 24 3,00 7,20 TM101-4 BOpistes 2faces 2995,00
Circuits imprimés seuls, conposants, kits CD 4017 6,60 EF 9365/6 360,00 28 3,00 8,40
CD 4028 6,00 EF 9367 410,00 40 4 50 12,00 TEAC demie hauteur
couplets, cartes montées et testées, ali­ CD 4049 4,90 EF 7910 470,00 Connecteurs SubD
CD 4081 3,60 FD 1771 260,00 aile (melle
mentations, claviers, coffrets, lecteurs CD 4511 8,50 FD 1795 300,00 9 10,00 13,20 FD 55A «pistes Hace 1680,00
74 C 926 56,00 FD 2795 550,00 15 13,10 6,00
de floppy, disques durs... etc. 74 C 928 56,00 ADC 0809 82,00 25 15,20 21,80 FD 558 «pistes 2faces 1995,08
Documentation PC contre 3,20frs en timbre FD 55F 80pistes 2faces 2300,00

6-69
elektor juin 1985

Ordinateurs Schémas
Z-80 programmation
Le microprocesseur Z-80 est l'un des microprocesseurs 8 bits les
plus perfomants du marché actuel. Présentant des qualités didac­
tiques exceptionnelles, la programmation du Z 80 est mise à la por­ PUBLI-DECLIC 257 schémas inédits pour labo et
tée de tous. Chaque groupe d'instructions fait l'objet d'un chapitre loisirs
séparé qui se termine par une série de manipulations sur le Un livre ou plutôt une source d'idées et de schémas originaux Tout
Nanocomputer® , un microordinateur de SGS-ATES. prix: 78 FF amateur (ou professionnel) d'électronique y trouvera "la" petite
Z-80 interfaçage: merveille du moment. Par plaisir ou utilité, vous n'hésiterez pas à
Ce livre traite en détail les méthodes d'entrée/sortie avec la mémoire réaliser vous-même un ou plusieurs circuits. prix: 56 FF
et les périphériques, le traitement des interruptions, et le circuit
d'entrée/sortie en parallèle (PIO) Z-80. prix: 101 FF

microprocesseurs MATERIEL 300 circuits

Comme l'indique le titre, il ne s'agit pas de logiciel dans cet ouvrage Ce livre regroupe 300 articles dans lesquels sont présentés des sché­
qui décrit un certain nombre de montages allant de la carte de bus mas d'électronique complets et facilement réalisables ainsi que des
quasi-universelle à la carte pour Z80 en passant par la carte de idées originales de conception de circuits. Les quelques 250 pages
mémoire 16 K et l'éprogrammateur. Les possesseurs de systèmes à de "300 CIRCUITS” vous proposent une multitude de projets origi­
Z80, 2650, 6502, 6809, 8080 ou 8050 y trouveront de quoi satisfaire naux allant du plus simple au plus sophistiqué. prix: 73 FF
leur créativité et tester leurs facultés d'adaptation. prix: 78 FF
Le Junior Computer
est un mircro-ordinateur basé sur le microprocesseur 6502 de­ 301 circuits
Rockwell. Tome 1: la construction et les premières bases de pro­ Second ouvrage de la série "30X”. Il regroupe 301 schémas et mon­
grammation en assembleur. Tome 2: programmes résidents et tages qui constituent une mine d'idées en raison des conceptions
logiciel moniteur. Tome 3: les périphériques: écran, lecteur de cas­ originales mises en euvre. Tous les domaines de l'électronique y
settes, imprimante. Tome 4: logiciel de la carte d'interface. sont abordés, des alimentations aux appareils de mesure et de test
prix: 67 FF par tome. en passant par l'audio, les circuits H F, les aides au concepteur. Il
VIA 6522 constitue en fait un véritable livre de chevet de l'électronicien ama­
Circuit intégré complexe que l'on trouve dans la quasitotalité des teur (et professionnel!!!) prix: 84 FF
micro-ordinateurs à base de 6502. Ce circuit périphérique, mécon­
nu, est un véritable acolyte du programmeur et de l'unité centrale
qu'il décharge de tâches spécifiques et fastidieuses, dans le domai­ Book '75
ne notamment, de la temporisation primordiale au cours des échan­
ges entre le système et son environnement. prix: 38 FF
Si vous possédez déjà quelques notions en anglais technique, vous
apprécierez beaucoup le ''Book '75", où sont décrits de nombreux
montages. prix: 46 FF

Jeux
Automatisation d'un Réseau
Une nouvelle sérié de livres édités par Publitronic,
Ferroviaire
chacun décrivant des montages simples et pratiques
avec et sans microprocesseur: des alternatives électroniques aux
dispositifs de commandes électromécaniques, la sécurisation des dans un domaine spécifique:
cantons, le contrôle et la gestion du réseau par ordinateur et la pos­ Electronique pour Maison et Jardin prix 59 FF.
sibilté d'adaper ces dispositifs à la quasi-totalité des réseaux minia­ 9 montages
tures. prix: 75 FF
33 récréations électroniques Electronique pour l'Auto, la Moto et le Cycle
('Electronique et le Jeu prix: 59 FF
Le jeu a toujours été, et reste l'une des passions humaines. Du 9 montages
temps des Romains, la devise "panem et circenses" tdu pain et des
jeux} était très en vogue, car la semaine de 38 heures n'était pas
encore instituée, et il fallait bien trouver un moyen de tuer. ..le
temps. Les jeux ont toujours suivi l'évolution technologique et ce
n'est pas l'explosion que nous connaissons aujourd'hui qui posera
un démenti quelconque, aussi ne serez vous pas trop étonnés de
trouver dans cet ouvrage la description de 33 jeux électroniques.
prix: 57 FF
LE FORMANT — synthétiseur:
Tome 1: Description complète de la réalisation d'un synthétiseur
Perfectionnement modulaire à très hautes performances. Un chapitre important,
Le cours technique accompagné d'une cassette de démonstration, traite de sn utilisati­
on et de son réglage. prix: 87 FF
Amateur plus ou moins averti ou débutant, ce livre vous concerne;
dès les premiers chapitres, vous participerez réellement à l'étude des Tome 2:Voici de quoi élargir la palette sonore de votre synthétiseur:
montages fondamentaux, puis vous concevrez et calculerez vous- extensions du clavier, du VCF; modules LF-VCO, VC-LFO.prix: 67
même des étages amplificateurs, ou des oscillateurs. En somme, un FF
véritable mode d'emploi des semiconducteurs discrets qui vous
aidera par après à résoudre tous les problèmes et les difficultés de Le SON, amplification/filtrage/effets spéciaux
montages plus compliqués. prix: 50 FF
Nous invitons le hobbyiste à faire preuve de créativité en réalisant
Deux albums en couleurs pour lui-même un ensemble de reproduction sonore et d'effets spéciaux.
s'initier à l'électronique: prix: 61 FF

Rési & Transi n°1 "Echec aux Mystères de l'Electronique"

Construite soi-même testeur de continuité, un manipulateur de
morse, un amplificateur, et réaliser les expériences proposées pour
s'initier à l'électronique et à ses composants.prix: 67 FF avec le cir­
cuit imprimé d'expérimentation et le résimètre.
Rési et Transi n° 2 "Touche pas à ma bécane”
Construction d'une alarme et d'une sirène à monteur sur son vélo, Indispensable!
dans sa voiture ou sa maison etc. Apprendre l'électronique en asso-
çiant l’utile à l'agréable. Prix de l'album: 49 FF
Les circuit imprimés sont vendus séparément: Alarme: 28,50 FF
Sirène: 29,50 FF guide des circuits intégrés Brochages Et
DIGIT 1 Caractéristiques
Ce livre donne une introduction par petits pas à la théorie de Sur près de 250 pages sont récapitulées les caractéristiques les plus
base et l’application de l'électronique numérique. Ecrit dans importantes de 269 circuits intégrés: CMOS (62), TTL (31) Linéai­
un style sobre, il n'impose pas l'apprentissage de formules sèches res, Spéciaux et Audio (76 en tout).
et abstraites, mais propose une explication claire des fondements Il constitue également un véritable lexique, explicitant les termes
de systèmes logiques, appuyée par des expériences destinées à ren­ anglais les plus couramment utilisés. Son format pratique et son
forcer cette connaissance fraîchement acquise. rapport quelité/prix imbattable le rendent indispensable à tout ama­
C'est pourquoi DIGIT 1 est accompagné d'une plaquette expéri­ teur d'électronique. prix: 110 FF
mentale qui facilite la réalisation pratique des chémas.lavec circuit
imprimé) prix: 85 FF

Disponible: — chez les revendeurs Publitronic

— chez Publitronic, B.P. 55, 59930 La Chapelle d’Armentières (+ 14 F frais de port)
UTILISEZ LE BON DE COMMANDE EN ENCART

6-70
 elektor juin 1985

PASSIONNÉS:
LES GUIDES
DE VOS LOISIRS !
TRAINS ET !
MODÈLES DE TRAINS
COMMENT RÉALISER ( *onne fréque"
Le guide des loisirs ferroviaires
H RÉPARER TOUS
Sous /a direction de Clive Lamming. un grand
ouvrage à feuillets mobiles de plus de 300 pages, LES MONTAGES ELECTRONIQUES
format 21 *29,7. sous couverture pelhculée.
Par Günther Haarmann et André Frey, un oo you sP,eak
395 F franco TTC
grand ouvrage de feuillets mobiles de plus de Basic ?
En matière de modélisme ferroviaire, tous les
470 pages, 2 volumes, format 21 x 29,7, sous PROGRAMMATION
amateurs veulent mener à bien leurs projets, couverture pelliculée.
même les plus ambitieux Nous avons conçu ce 375 F franco TTC.
n PROGRAMMES EN BASIC
nouvel ouvrage de référence pour vous aider à
concrétiser vos rêves et vous guider dans la réali­ Passionnés de l'électronique, pour construire
Un grand ouvrage à feuillets mobiles de 300
sation de tous vos projets, même les plus specta­ vous-même des appareils utiles, pour réaliser vos
pages environ, format 21 *29.7. sous couverture
culaires propres circuits imprimés, pour réparer toutes les
pelhculée.
Grâce à Trains et modèles de trains (nous rappe­
pannes, pour acheter plus facilement vos pièces Prix exceptionnel de lancement 350 F franco
lons déjà TMT) vous disposez des meilleures
détachées, pour programmer vous-même votre TTC. au heu de 395 F à parution en mai 85
micro-ordinateur, pour vous brancher sur les bon­
informations, classées, à jour, fiables Pas seule­
nes fréguences découvrez notre nouvel Hardware, software, langage de programmation
ment de simples «trucs», mais aussi une techni­
ouvrage de référence : Comment réaliser et répa­ en Basic Microsoft, programmation, saisie, modè­
que commentée qui vous montre réellement com­
rer tous les montages électroniques. les de programme; notre nouvel ouvrage de
ment procéder . à vous de jouer 1
référence répond â toutes vos questions.
De A comme amplificateur à Z comme Zener, son
TMT, c'est • Des commandes, des télécom­
dosage judicieux entre théorie et pratigue en fait Il est principalement constitué d'une véritable col­
mandes, des automatismes et même des systè­
un ouvrage aussi attrayant qu'équilibré. Du gad­ lection de 35 programmes différents, dans des
mes électroniques au service de vns trains
get électronique de base aux réalisations les plus domaines aussi divers gue les mathématiques
• Des astuces de Iranformation et de super détail-
sophistiquées, ça marche ! Ça marche, parce que (équation quadratique, règles de Cramer, équa­
lage pour personnaliser les modèles courants du
tous les montages sont testés avant parution. Les tion du cercle, algèbre linéaire, statistiques), la
commerce
vrais amateurs savent ce gue cela veut dire. physique, l’économie et la gestion, l'économie
• Des procédés pour réaliser des sous-ensembles
domestique, la santé, ainsi que les jeux de ré­
détachables si vous ne disposez pas de beaucoup Indépendant de tout fabricant, votre guide se dis­
flexion et d’adresse
de place tingue aussi par la qualité de ses sources d’infor­
• Tout ce qu il faut savoir (mais pas plus ') en mations et ses nombreux tableaux d’équivalences Ces programmes sont présentés sous forme de
électricité et en mécanique afin de tirer le meilleur et de caractéristiques. Du plus simple composant fac-similés de listings et écrits en Basic Microsoft
parti de votre matériel aux appareils sophistiqués, vous achèterez main­ Naturellement, ils ont tous été testés.
• Toutes les techniques pour travailler comme un tenant en parfaite connaissance de cause.
Passionnés de micro-informatique, perfectionnez
professionnel le laiton, le métal blanc, le bois, le
Mais surtout, vous réaliserez vous-même des votre Basic grâce à Programmation et program­
carton le plastique
appareils vendus très chers dans le commerce. mes en Basic Commandez votre ouvrage
• L'histoire du chemin de fer qui vous permet de
Songez aux plaisirs, el aux économies qui vous aujourd'hui même pour profiter de notre offre spé­
reconstituer à coup sûr une époque donnée dans
attendent ' ciale de lancement : 10 F le programme '
une région donnée
• Des centaines d illustrations claires, originales
et pratiques
BON DE COMMANDE
à renvoyer aux Éditions WEKA 12. Cour Samt-Éloi, 75012 Pans-, Tél (1) 307 60 50
GÉNIAL !
OUI, envoyez-moi l’(les) ouvrage(s) à feuillets Je joins mon règlement de F ।
LES COMPLÉMENTS
mobiles dont j'ai coché le(s) titre(s) ci-
Tous ces ouvrages sont présentés sous forme de dessous, ainsi que les compléments, au fur et Nom ।
classeurs a feuillets mobiles. C'est tout de suite à mesure de leurs parutions".
plus facile à manipuler. Prénom ।
U Trains et modèles de trains, le guide des
Et surtout, un geste suffit pour y insérer vos com­ loisirs ferroviaires, au prix de 395 F franco
N° Rue :
pléments (Prix franco TTC : 150 F) 4 fois par TTC
an. ils vous feront découvrir de nouveaux modè­ n Comment réaliser et réparer tous les mon­
C P. Ville
les. montages ou programmes, vous permettant tages électroniques, 2 volumes, au prix de
ainsi de «coller» en permanence à l'actualité 375 F franco TTC. Tél. : Date
■ Programmation et programmes en Basic,
au prix spécial de lancement de 350 F Signature :
WEKA LOISIRS franco TTC ( 395 F à parution en mai 85)
* Pour la Suisse ÉDIIIONS WEKA, Fluelastiasse 47. Zurich
12, Cour Saint-Éloi
75012 Paris “Nos prix s entendent en francs français franco UC au 15 03 85 Vous pouvez egalement consulter les ouvrages parus a notre ■

m Tél.. (1) 307.60 50

Télex : 210 504 F
siégé social

— — — — — — — — — — — — — — — — — J
EK8 1

6 71
 FAITES VOS CIRCUITS IMPRIMES EN
PARTANT uincvi
phtiihhi DIRECTEMENT D’UNE REVUE ■■ aac
cmcni uuncncvuc
DIAPHANE REND TOUS LES PAPIERS 39 90
TDANCDADCMTQ ■ Permet de réaliser par insolation directe un circuit imprimé
I nMllwrMnEIV I W ■ • Sans film, sans calque, sans signes transfert • L'aérosol................ 7
■MB
CIRCUIS INTEGRES LINEAIRES ET SPECIAUX

„ AY 3161.. 17,96 LM 723H... 12,10 NE SAA 72GA .. .27,00 540 21.00 1020. .20,00 1908.. 18,00 O72CP 9.00 UAA
3-1270 . 92,00 3162... 57,00 358 . . a^K) 120.... 527 ..... 24,00 1058 . 45.00 750 . 27,06 550.. 33,00 1023 . 20,00 1950. 30.00 074CP 19,00 170 24
10C 85,00 725 / 33,00
“ 3-1350 .120,00 3189 38.90 360 .... 80,00 121.... 1059 45.00 790K .. 11,00 600....... 14,00 2002ÄJ3 .15,00 081CP 8,00
301 . 7,50
3-8760 149,00 304H 50.90 377.... 26/» 726 .69.66 146.... 1070 .. 110.M 800 . 15.00 610 .14,00 2004. .32,00 082CP 12,00 ULN
T8603 139,00
ICL 378.... 31/M 200 .......... . 810S 15. M 1034... 32,00 2005. . 38,00 2003 16
TAA
7106 165,96 379S .. 62/» 296....129/» 820 1037. ..19,00 2006 23,00 431 11,00
3-8910 110,00
7107 149.90
307....... 9,90
380N8.. 15,00 741.. . 3,00
KOB . ..3/» 497 21,00
XR
5-1013.64,98 308.. .. 8,00 MC 611B12 .18,00 2010..... 29,DO
7109 250,90 210..
5-1015..66,00 3O9H .25,60 380N14. 15/» 1309P..20,00 62TAXI. 25,90
730....... 36.00 1039 32.00 2020..... 34,00 TIL 1310
7126. 150.00 381AN.. 47/M 748. 570 860 740. .38.00 1040 . 21.00 2030..... 19,00 32. .12,00
309K 22,00 1310P...25.00 621A11 .24.00
BPW 7135. 210.90 310 .... 35.00 381N... 29/» 749. 14O8L ...46,00 750.. .32,00 1041. 21,00 2542..... 28,00 78 . . 7J0
34 . 20,1 8038.. 69,09 382N... 20,00 621A12 25,M
311 .. -7,56 661 .20.00 1042 .33,00 2593..... 25,00 81........... 21,00 2207
8040 250.09 383AT-. 42,00 1458. 8,00 5332... 39,00 780. 1045 .18,00 2610 ..29,00 111........... 14,00
317T . 15,90 761A .12,00 2208
ADC ICM 317K .25,90
383T... 38/» 1496 20,00 5533.. .32,00 765 15,06 950 1046 .28,00 113......... 27,00
804 .. . 90,00 384 . .. 32,00 H...SS 900. 2240
7038..... 45,90 318 . 25.00 4434A . 24,00 1047 30,00 2620..... 32.00 117 .. .. 19,00
386... 15,00 790 25,00 2266
KK...26,00 1048 17.00 2630..... 29,00 311 .. 145,00
CA 7045 219.90
387 12,00 1877N .42.00 3470... 145,00 861A . . 11,00 940 1054 22,00 2631.. . 31.00
2276
7207.. 60.00 323K . . .S5X» 14411 .140,00 SAB TCA TMS 2567 43,00
3028... 28/C
3030. . 32,00 7208 218.00
7209. 49,00
324 9,00
331 ........ 47,00
388N .
389N
390N
20,00
22,00
1897 .. 21,00

2917N .27,00 MEA

0600 36,00 TBA
120S . 11.00
105
150B
22.00
.25,00 45OOA .29,00
1057
1059.
6.00
12,00
2640 .. 49,00
2870.. 29,00
3000.. . 28,00
3318... .75,00
1122 ... 92,00
4136 15,00
4151 .. 20,00
hl
7217. 14B.00 334......... 20/» 2896 . 37,00 8000 ..139,00 SAS 221....... 14.00 16OB 18,00 4510.... 00.00 1003.. 150,00 5100 .109,00
7226 399,09 560 ..... 28 1102SP .23,00 * o
3046.... 12/» 393N....... 6.00 290 7 35,00 MCT 231 22,00 205A 29,00 s 8 2 f
7555 18,99 1151... 9.D0 «5 z i
3052.... 20,00 555N..... 4M 4006 19,00 280A .25,00 TDA 3310
3059. . 32,00 336.. 580 21 290A 39,00 1270 25,00
LF 556N . . .12.00 440G 24,00 440 22.00 3500.
3060.... 24,00 590 2! 440N 27,00 315A 15,00 1200.. 30,00 HA 1368 39X10 UPC 1181H 28,00
351N.. . 9,00 565..... 11.00 8 25.00 1001 34,00 3560 72.00
3080.... 20,00 337K .32,00 566« 24,00 SO 520 21,00 335A . 15,00 1405 ... 13.00 HA 137? . 38^X1 UPC T182H 29,00
1002 22.00 4290
337T.... 15,00 567 16.00 MK 41P. 530 .36.00 345A 1003 .26.00 1410..... 24,00 4560 . 36,00 LA 4420. .36,00 UPC 1185H 61,00
1412... 13.00 TA 7217AP 31/» UPC 1186H 3100

Sia
357/ 12.00 709H 12.00 3916N 48,M 50396.190,00 42P 540 ... 24,00 420A 1004 .28.00 7000 . 38.00
■ 3089 .23/» 339. . 6,30 560 45,00 440 1005 30,00 1415, TA 7222AP 35,00 UPC 1230 . 39 J»
709 . 5.80
S 3130 13.00 LH 348 . .. 15.00 711N 12.00 13700 18.88 MOC S 570 24.00 1006 23,00 1420 TA 7227P 58,00 2SK50 75,00
3140. 12,00 0075 222,00 349 ...20,00 720 ...... 24,00 3020. 661 21,00 1010 17,00 1510 071CP TA 7230P 75,00 2SK 135 75,00

COMPOSANTS MICROPROCESSEURS

B" MOTOROLA 8224 . .. . .32/» MM 2102 .... 18,00 6522A-2MHZ .96,00 00. 2,90 83. .820 170 .18,50 4052 . 9.50
(E MC 1488 8228 . . 42^5 MM 2114 39,50 6532A - 2 MHz .115.00 4053. 13,00 CIRCUIT
01 . . 6,50 85 17,00 172 71,40
MC 1489 12,00 8238 ......... ...44,60 MM 4116 .24,70 6K1A ■ 2 MHz . 110,00 02 . 6,50 173 .10,50
4000 . 2,10 4054 8,50 4,00 MODEM
MM 4164 . . . 49,00 4001 ... 4.00 4,00
MC 1496.... .20,00 8251 ......... .199/»
DM 8578
03.. .6,50 89. .20,90 174 . .9,00
4002 2,10 4,00
AM 7910
MC 6800 8253 .......... . .150,00 40,80 N.S. INS 8155 76,80 04 . .8,00 90 .11,00 175... 8,00 4060 10.00
4007 6,00
— MC 6802 8255 .......... .. .49/» MM 2708
MM 2716
36,90
59.90
05 ... 8,00 91 . ..5,30 176 . 16,00 4066
4068
I28K 5.20 390F
• MC68Û9A . 119,40 8257 ......... . .106,50 06... 8,00 92. .5,80 180 . .6,70
: MC 6810A .. 8259 ......... .106,85 MM 2532 97,00 DIVERS 4069 I8Û 4,00
. 37,00 07... 8,00 93 .10,00 181 . 19,80
8279 . . .119,00 MM 2732 93,00 SFF 364..........130,00 4010 9.00 4070 I80K 5,00 160
r:^ MC 6821A.. .35,00 08....3,80 94 ... .7,90 182 .8,40
MM 2764 205.00 N8T26......... 19,40 4011 . 4,00 4071 . 181 5,00 161 5,20
MC 6Ô40A .. . .90,00 09 .3,80 95 . 8,80 188 22,00
Z1L06ZU MM 6116 143.80 N8T 95... . 1320 4012 4072 I81K 6,00 520
MC 6844 .......... 144,50 10 . .3,80 96.. .8,00 190 . 12,00
CPU........ ..... 72,99 63 S 141 55.30 N8T 96......... 1320 4013 . 7.00 4073/4075 3,00 I87 4,50 I66 4,00 184 6,80
MC 6845 ............. 86,80 11 ... 6,50 191 . 15,00 32A 6.50
PIO..... ...... 56,(16 6665.200 82J0 N8T 98......... 1920 4014 4076 .. .8,00 I87K 5,00
MC 6850A . . .39,00 12...6,50 107 . 4,70 192 .10,80
CTC.............. ..... 56,M COM 8126 4015 15,00 4077. .. 3,00 I88 4,00 178
MC 6860 ............ 128,00 13 . . 8,50 109 7,60 193 10,00
DMAC ... 196.60 27128 ........... ,320,00 4016 .. 4078 ... 7.00 I88K 5,00
MC 6875.... .59,00 CDP 14 . . 8,00 194 .17,00
4017 .. 8,00

I
SIO............. 1M.M 41256 ........... .129,00 15 ... 3,80 112 ...7,20 195 ...8,50 4081 6,00 204 2,M
1802 ............... .135,00 4018 . 9.00 4082 . 6.00 207 2,10
60.90 1822 CE . . 113 . . .4,20 196 . 10,00
Z84 DIGITAL ANALOGIQUE .96,00 4019 4,50 208A 3,40
1822 E ........... 17 . 13,00 114 .14,00 198 . .9,60 A0
COOCFV.... .249,00 AD 7520 129,00 .110,00 4020 13,00 208C 3,40
9087 .. . .2200,00 1824 ............... 20. . .3,80 115 . 14,00 199 . 15,00 149 9.00
C20 PIO.... .249,00 AD 7521. 168.00 69,00 4021 9,00 209 2,80 46AF22.0Q
8088 . 1851............... 151,00 25... 3,80 116 .14,00 221 .24,00 161 6,00
30CTC ..... .249,00 AD 7523 54.00 4022 209C 2.80 66Ar 17,00
8205 1852 ............... .66,00 26.. .3,80 121 . 11,00 240 . 19,00 4023 . 2,20 162
27 ....4,00 122 .13,00 241 . 17,50 212 88AF 19.00
8212 ... MEMOIRE ROCKWELL 1853 . . . .63,00 28 ...<M 4024 0,00 237
123 .13,00 242 . 12,50 4025 ... 5,00
8216 ... 22,50 MM 2016 . 128,00 6502A - 2 MHz 120,00 1854 .. . . .105/» 238 7458 5.60
30.. .3,80 125 ...5,00 243 . 12,00 4026 . 13,00
31 .. .3,80 126 .4,80 244 .29,00 239
RESISTANCES 32.. .8,00
4027 ... 7,50 109 10,00 251
128 . 6,70 245 . 22,00 4028 9,00
LEO BICOLORE PLATE CWJ Triangiim. Jaune, orange, 37... .6,50 132 ..7,60 247 .13,00 4099. 19.50 116 16,00 -307 1,80
A COUCHES METALL, 1,2 W, 2% 4029 9,00
38.. .6,50 251 . .7^0 4501 ...13.00 117 16,00 308
Pnx à runrtè U» 4030. . 6,00 1.80
Changement lie couleur par inversion de Par ».pièce- 40 .. .3,80 138 .13,00 253 15,100 121 13,50 1.80
Par », même valeur OJO 4031 .. 9.50 309
42... 10,00 139 10,00 257 . 14,00 124 4.60 317
Par ».pièce 2.10 4033 ... 11,00 4518 . . 7.50 125 4,90 I711A3.1Q
0 3. z 5. Jaune, verte Clips pow LED 0 3 eu 5, noir *
ACOUCHES5
43 . .9,00 141 7,90 258 . 9,60
4518 7,50 126 4,10
318
159 8,00
145 .18,00 259 . 18,50 4035 .. .8,00 327
Pièce . . 0,40 Valeurs normalisées de 12 û à» MC Wel 45. .8,80 147 ..19,50 266...9,00 4515 28,00 127 4.80 470. 4,50
Par », pièce 120 4036...39,00 328
Rouge 1,00. Par » 0,80 Par 10, pièce . . 0^0 1/2 watt, pièce: . 0J0 46.. .8,80 148 .25,00 269 . 18,00 4520 12,00 139 337 3,20
SUPPORTS LED métal très esthétique 4040 . 9,00 239 6.00 495 3 20
A PARTIR DE »0 PIECES : 0,15 47 A 20,00 150 . .24,00 290 .11,50 4528 . 12,00 338 3,20
4041 .... 3,50
Plate. MToodte. Rouge, verte 03 ............2,40F »05............. 4JB (MinimuiH p« valeur : Kl pièces) 151 ...6,00 324 .18,80 4536 407
4042 . 1,00 6&6720.Í 2222 2,00
Pièce ................. 125 CRISTAUX LIQUIDES) 50 ... 3,80 153. .9,00 365 .14,00 4536 4088 2,10
Par ».pièce- . MO 1 watt 020 -2 watts 030 51 . . 3,80 154 . 22,00 366 .11,00 4539 27,50 2369 3.50
LCD Toutes valeurs nomaiisees en stock 4044 ... 9,00 ASZ 408C 2,10 2646 «,00
Orange jaune pièce - 160 53. 3,80 155 . 5,90 367 .11,00 4556 15.00 417 3.20 63B 21.00
3031. Dm 112,7,3 digits 1/2 .......... 95 4046... 13,00 2647 9.00
Par W, pièce 100 54 11,00 156 . 11,00 368 .11,00 4566 15.00 418
4 digits 172 . ............... .. .135 4047 .. 9,00 2904A3.20
4584 . . 9,00
Plate rectanguim, 12 x
2,4 mm. Jaune, orange
Pièce . 3^0
I LED SPECIALES
Subminiaturts 0 18 mm . .150
1 Aiststmee RB 59 5 w toutes valeurs <te 0,1
IU0.........................................UoK
A PLAT 1,2,1.3Ä 4,7,10 ET 15 tí) t,»
60. . . 6,50
70.. .4,00
72. .4,00
157 .11,00 373. .22,00
158 .11,80 374 . 24,00
160 . 9,50 377 . 20,50
4048 . .
4049
4050.
9,00
6.00
. 7,00
4585
40103
7,50
19.00
40106 .. 19,00
15.00 516
517
546A 67B 28.00
10516.00
12616,00
13316.00
29051 3.20
2907A2.20
3053 3,60
R
161 .9,70 390 . 22,00 547 77 8,00
Par W, pièce 230 CSgnotantes 0 5 mm . . . . . .150 DIL 2¿ 4,7, », 47 F 100 kû 12,00 4051 12,00 40174 .. 12,00 BC 3054 9.50
74.. .9,00 162 .6,90 393 . 14,00 548
Rouge,verte: . . . .2^0 Par », pièce ..... ...... 730 107A 20519.00 3055
75 .. .9,00 163 ...9,60 490 . 12,00
Par », pièce BfCOLOfiES
TRIMER 76 .6,10 164 .8,40 510 . 2,50
1 74 HCT L 107B
549 BDY 20719.00
Rovge veri, 0 5 mm A» 550 20819,00 100V 9.50
15 tours 4uslaWn de M Q à 1 Mû avec vis 78.. .4,70 165 .15,00 75 137... 15,00 242.... . 22,00 108A
Par », ptèce . . . 730 108B 556 A 1, 3553 25.00
orange TRICOLORES sans fin 166 .15,20 492.. 75,00 138... .. .15,00 243.... . .22,00 58
80 . . 8,10 167 .22,50 81 237... . .21,00 244.. . . 108C 3819 3,80
Par ».pièce Rectangulaires, veri, rouge 21,00
81. 12,10 168 .12,00 LS496 28,00 238 .. . .21,00 245.. . . .29,00 109 558 2,(
grange ............................. . . »,50 Au pas de 2,54 mm horizontal
TÍO 1 tour ajustable de 1000 240 . .24,00 563.. . . 29,00
Par », pièce Par », pièce .....................
241... 26,00 564 . 29,00 1
ZENER CONDENSATEURS TTI 74 HC MODULES AMPLI, PREAMPLI, ETC.

1 MHz
QUARTZ

49,50
CHIMIQUES
IE V 25 V 40 V
17J»
15,00
175 17.00
USD B
1 008 MHz 45.00 An dessus d« 4,7 V) 0,4 W : 1.00 F 15,00
1 8432 MHz 45,00 17.00 AMK 60 AMK 200 AMK 108
2 MHz...... 49.00 17,00 Ampli mono Ampli mono Ampli mono
3.2768 MHz 45,00 &
3 684 MHz
4 MHz MP40
57.40
42.20
1.29
1^6
1.28
1,M
1.46
1.76
CONNECTEURS 1 200 W
11OO F
4 19 MHz 41,00 100 1,66 1,98 1.76
INFORMATIQUE et DIVERS
8 MHz. ..
8.67 MHz
10 MHz
14,430 . . ..
42,20
49,00
47,50
49,00
24 V 100 V
150 V
220
470
1000
2200
1.68
1.66
3.96
4.56
1.66
27«
3.66
6,00
1,70
4/»
4,60
9.00
3? conduci le m
SUPPORTS POUR Ci
A WRAPPER
AMK 65
Ampli mono 65 W
a
10,M
15 MHz
16 MHz
9 MHz MP180
45.00
45,00
47,00
I PONTS
1.5A200 V 3,50
4700
CONDENS PROFESS.
SAFCO FELSIC 03«
15,00 22,00
ANTI BUMP
Suppresseur de décharges
,r

27 MHz 38.50 1.SA400 V4.20 DON N LC OIL A SERTIR

40V 63 V 100 V acoustiques dans les enceintes.

REGULATEURS
12A 600 V21.90
4A 200 V 9,50
4A 400 V 12.00 2 200 gF
4 700 gF 51
45
63 95 ROTACTEUR -LOR N»
w
20A 600 V 25,00 5A 200 V 15,00
WOOOgF 75 110 162
OA 90 . 1,60 5A 400 V 19.00
22 000 gF 125 — 290 PM5/E
200 . ' 10A 200 V25.00
NOUVEAU L 296 25A 400V 29,00
de5à 40 V sous 4 amp. 1N Préampli mono, 5 ent PH • MIC •
ZN 431 Utilisés par ELEKTOR
4004 TUN MAG ■ AUX
Prix .. . 129,00
4007 prog de 1 nF A 18 nF

78L ttes valeurs . . . MO

79L ttes valeurs . . MO
4148
DIP SWITCH
2 interrupteurs SUL Noir avec led
7805 ttes valeurs . MO AFFICHEURS de 27u nF 1 47D nF LBE80
interrupteurs
7905 ttes valeurs . Mo MAN 4640,11 mm cc orange 25,00 SSL Noir avec led verte
interrupteurs ou iaune Circuit protection pour enceinte
MAN 4740,11 mm cc rouge 29/»
20à80W.
TRIACS D350 PK/FND 550/TIL 702, Contacts dorés antirebonds
13 mm cc rouge .. . 12, CONNECTEURS AMP Pnx 150 F
2b 4b 6b
400«ft».6/8amp 3,70 MAN 8940, 20 mm cc rouge29, CONDENSATEURS TANTALE
Mâle 195 240 220
Par 20 3.20 0352PK/TIL718, 13 mm
cc vert 19.
■GOUTTE.
Fem 195 2 20 2 25 LED 8
Par 100.............. 3,00
400 volti MAN 4610, 11 mm ac orange2S,
ET CYLINDRIQUES
Emb 4.B0 6 75 "8« Indicateur de niveau Sortie Led
10 ampères 11,00 MAN 4710, 11 mm ac rouge25,
Par 5..................9,00 D35O PA/FNO 508/TIL 701. .2.» ou femelle Prix: 156 F
Par 20 1.00 13 mm ac rouge . ........ 15, ».s,«... .a,»
MAN 8910, 20 mm ac rouge35,90 . ...2,10
0352 PA/TIL 717. 4,7 g.......... 175 THERMOMETRE PROLONGATEURS PERMUT,
TOKO 13 mm ac vert 6a, ELECTRONIQUE Téléphone ANTENNE TV
Sur commande ORDINATEUR
DIACS
42, rao do OmM,
Unité . ..
Par 5 rvnüé . 79n0MMS.W.77m3t

■ PHOTO TRIACS
MOC 3020 1CF
Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 heures (Reuilly fermé lundi matin).
Montparnasse de 14 h 30 à 19 h. Mardi au vendredi. Samedi toute la journée
Prix au 1/6/85

MCS 2400 ...............MF Ces prix sont donnés i titre indicatif et peuvent rtrief selon nos tppntisionnements. TELEX OC ER 643 608
 PROMO LABO «AMATEURS»
1 Banc à insoler 270 x 400 mm, livré en kit, à
monter
1 Machine à graver 180 x 240 mm
1 Atomiseur DIAPHANE : rend transparent tout
papier
3 Plaques epoxy présensibilisées 150 x 200 mm
3 Litres de perchlorure de fer
1 Sachet Révélateur
1800 F TTC

ANTENNE «VHF-UHF» INTERRUPTEUR LAB - DEC

HORAIRE
COFFRETS «ESM» LIGNES RETARD PERCEUSE SOUS PLATINE A
Aide wauls connexions
D’INTERIEUR TV MOHACOK BLISTER 1 BIAS PCHS
JOURNALIER I SERIE «EB» I
AMPLIFIEE
THEBEN TIMER
Pour la reception en
EBEB 11I11«C6 FFF*
EB 1MB FP
*11514
1151 761■1135135135
EBEB 1605 115176
FAFF *11651 4* 135135
16514
catavane camping

EBEB 16«
residence secon­
dane Régiage de IW»»
1&0B FA 165 1 4*.tei
1651 761 135135155
k
BB 4
330 contacts
500 contacts
. 65.08 F
82.08 F
gam pat potenlio-
metie VHF 10 dB EB21O5FF
EB2V«FA 2101 Entrée 150. Sortie 30kil Fré­
quences 100-3000 Hz Retard 25/
1000 contacts 158,00 F
UHF 30 dB
220 V/12 V
3 coupures. 3 mises en route pat
24 heures Puissance 16 A max
EB2U06FP
E8 21fOBFA 210. 76. 155
210 1 76« 155
30 mS Durée retard 2.5 S Dim
L 238 x H 30 x I 55 mm
Paceuse P4
♦ 15 outils sous Mista
Ferma une assistance pour tra­
vaux de soudure préas
Pas 2.54 Sans soudure

MACHINE A GRAVER KF
379’
Dim . 70 x 70 x 42 mm
Prix 108'
_ Prix 89» Prix 184' Prix 89*
I SERIES «ER» et
M 6
CASQUE LASER EE KIT ER «KM Entrée 1511 Sonie 10 kll Fre­ VABIATEUR POUR
ER 4*09 quence 100 6000 Hz Retard PERCEUSE PB
WALKMANN MODULES PRETS ER 4«13 30 mS Durée letard 2.5 S Oro P4, PB, INTIGNALI
A ETRE MONTES « L 255 x H 26 x 1.32 mm
MODELE Prix 8y
ET 24104
ET 2009 3M. 37X210 1412»
300100x210 1K.71 IB 16 BOUVEAU Surface de gravure 180 x 240 mm
n 2411i
H 27/13
El 27KB 250 7SÖ10 18»,—
250120210 in.s»
032111
ET »13
360 7*t250 2M.MM
360120250 14 Prix... 849' Sans chauffage 799'
BB 81 83 watts Avec chauffage 990'
MODELE 16 500 t/mn
LUXE ¡SERIE-EF» I Entrée 1511 Sortie3 kil Fréquen­
ces 100-3000 Hz Retard 15 mS Moteur ventilé
av« lube, transto. coltra, arcuii im­ Axe sui roulement Pour P4. P5 d intégrales SCIE CIRCULAIRE
Durée r«ard 1,5 S Dim L 103 x
réglage de volume primé. composants a accessoires. à bittes 220 V116 V 24 VA
sur cordon 69' miroir moteur ¡SERIE -EM»| de 1000 à 20 000 t/mn
Bonnette de rechange 9,80 Prix....... 1699' 69’ Prix «»4’ Km ISO'
MECAN0RMA CENTRALE UK 888 ENSEMBLE MEGAPHONE TRANSDUCTEUR QUADM-PBI8E ROTOR AUTOMATIQUE
ALARME OMR TFT PUBLIC ADRESSE «SPECIAL VOITURE» ULTRASON D'ANTENNE TV PM
1 mégaphone (pour parla V8T 40 B/T
Entrée, sortie avec l'extérieur). Utilisation
et durée régla­ réglementée
Clavers 4 touches 219 7000 47.25 bles. voyante 1 ampli sono 80 watts 16 000 upm nne\r
12 touches 219 7100 de mise
Table 130 x 110 mn OülT
4 sirènes de police
16 louches 219 7200 94 SO en service et différentes Pnx
TABLE BATI
• Noureaux TRANSFERTS-
contrôle Clé
de mise en ser­
1 sirène ambulance
1 sifflet
6991
ETAU 1 Tatllê
Décodage 219 9000 12,50 vice Chargeur 1 micro 1 f 1 150x120
4 prises pour brancha voire chaîne 1 ] I haut
Serrure électronique 2199300 12.50 a batlaies in­ Alimentation 12 V Hi-Fi a autres appareils, intensité
Orgue elecitoniQue 219 9300 12.50 corporées Puis 10 W/elf 40kH2 250 mm
admissible 6 A
Clavier électronique 219 9t00 12.» Nouveau krt complet Rotation360" Ahm 220 V. charge 1 Pro(
îeteiupteur 219 9400 12.» Sans batteries 987' L'ensemble (+ port 21 F)......... 499' 89’ S3' 50 kg Période de rotation 60’’ f 125 mm
1 190'
MICRO COULEUR AMPU D’ANTENNE BATTERIES ANTENNES TV PERCEUSE PGV DIGICAR CHASSIS IF
ETP 6ieu. rouge «rt non RECHARGRABLRS PORTBN8BIGNE 18.000 T/ibb Montre digitale à quartz, affichage D’INSOLATION EN
24 h Eclairage Système de remise
CADMIUM-NICKEL à l’heure original (breveté) Ahm KIT
Etau 104 x 60 mm
199' Prix 40
Pnx (en Kit)
42 watts
Imp 600 1! Sensi 6 li dB : 3 dB 50 a avec CHRONO CAA POMPB

0r
15000 Hz 40 mm. L2l5 mm cordon 3 m Rb L'unité bât! Montre digitale avec chronomètre A DESSOUDER
Par 4. l'une ... . Affichage sur 24 h Eclairage SUPER PR0M0 49'
Prwnoixxi 139' R14. L’unité .............. lob' Chronomètre indépendant avec
Large bande Alimentation mcor Par 4. l'une . . 32F mémoire sur 24 h. FERS A SOUDER
MICRO UD 130 TV active „ «er
919 compi
270 x 400 mm
too i 12000 Hz 2«np« 502600',!
potée R20 L’unité
Par 4. l’une
Battaie i pression,
.
FM a canai plus............. SUS'
Paceuse seule Be’
AHn 12 V.
p™
.
ava
a notice
-IWBT—
Fer de précision pour micro sou-
Pm 139' VHF 26 dB/UHF 38 dB Sas' type 6 F 22 . 9 V . Antenne caravanne. . 525' Bâti seul
49,
Modèle arec boussole. Promu 99' 790» dure, circuits imprimés, etc
Type G 18 W 220 V
WBAPPtaa BECK 100 TRLRCOMMANDR
TWEETER PUSO 8fì COFFRET PERCEUSE ALLUMAGE COMPTE-TOURS
Pru 1 90'
Outils à wrapper WSU 30 M Dè- D’ALARME A 00DAAE Type CX 25 W 220 V .

<
nude wrâppe. déroute
SUPPOET MURAL
PROGRAMMARLI TRANSISTORISE ELECTRONIQUE 88'
143' D’ENCBINTB
Rouleaux de til <4 couleurs au
choix) 15 mètres
60'
a A SOUDER «JBC»
Fai souda, 15 w
220 V avec panne longue durée
Pince à dénuder
egg' Pour moteur a essence 4 cyfmdres.
Prix .................... 47
Fa à souda 30 W. 220 V
a i coupa Jusqu'à 7*00 t/mn Ahm 12 V annr
122' avec panne longue durée
Prix. PH 95 150 W 4000-30000 CT80 ........... «599 Prix . MF
Pmce à extraire les C l
*86' TRANSMETTEUR Système électronique Amétiore le ftiuidiésii Jusqu'à 6000 t/mn _
Support universel Prix 88 t
A DISTANCE OU h. 165' démarrage et ta souplesse â bas ré­ CT 80 D 439' Panne longue durée Prix 88 T
inclinaison verticale 150
* Inclinai­ PH 8 X»W 400030X10 gime Economie d'essence jusqu'à
son horizontale 0.42
* Charge maxi RECHERCHE DE Perceuse + transto + _ _ •_ Pmce pour extraire les circuits
Prix 1431 25 kg PERSONNEL
Pn> ................. ll/ta outils loir 7% Ahm. 12 V ECONOMISEUR mtégrés Prix M,M F
Outil à inséra les C 1 1416 __■ PH n too W 400030000 ___ 199' 399' Panne pour dessouder les circuits
Prix 87' Prix la paire 186' Prix ubo* Pnx CW Pnx sans transto 149» Pra (en Kit) Pnx
mtégrés DIL. Pnx 143 F
PISTOLET rr.RmiT.ER INTERPHONE PM
BFFACBUR RATTBRIB8 PLOMB AMEME A sonder «ENGEL»
A WRAPPER professionnel LUMINEUSE ELECTRONIQUE Mimtrente 30 W. 220 V _ .
RBCHAHGRABLBS Pru 188’
Sur battale INFRAROUGE 560 mm,
DB CAS8BTTB Panne pour Mimtrente -—
Embout de recMtge Q„ c/v Technique moda ne transís! wée Pru 17'
O f gVV
pour pistolet Pru Emetteur au c^Jmram-Arsenrt
pour système d atarme ou de
59’ Type S 50. 35 W, 220 V Livré en
coffra avec 3 pannes
8UFP0BTS WBAFPER comptage Alimentation 220 V fines Prix . . 866'
Sortie atarme 12 V • 1 A. POU.K Type N 60. 60 W. 220 V
8 broches . 878'
Pru .
16 broches DC40© OUTILLAGE AE 12S Conforme au code ue la
28 broches Portée de 0,8 i 10 m
Pru 849'
Pnce coupante Preas di. agonales
Petit modèt læ
route Signal sonore d lumineux
intermiten! Miseencouri-circurtde
Panne 60 W ................. aœ
Type N 100,100 W,
14 broches Spécialement recommandé pour la bobine 2 canaux Branchement direct sur 2ÄV.Pnx.................... 26T
24 broches ¡'informatique DC 800 Grand modèle Pnx .. 25' Montage très facile pose 220 V. Panne pour 100 W Â__
Prix................................. 25
40 broches 14g'
Portée 0.8 à 15 m
Pnx ...... *
749 Pma piane pétri modèle 18» Pnx (en KX) gg> La paire . .. 490'
«WHAL»
ACCESS. DE MESURE FILTRE SIRBNB8 DT VIDEO COKE CARILLON TRANSFORMATEUR TRANSFORMATEURS Le «Whal- teo-tip se re­
ANTI- *
«AO UNIVERSI! TORIQU18 charge automatique­
84 RITOURNRLLBS P4, PB, IETIG1AL1 ment sur secteur 220 V
PARASITE oNnn 198 SUPRATOR en 4 h Soude imma
diatanenl 60 à 50 points
HIFI de soudure sans re­
Crocod* -Gnp O MOO V 20 * 46’ charge Eclairage du
pomt de soudure
• Police améocame _ Livré avec son socle-chargeur a 2
l06dBà 1m . . 199 pannes
DISPATCHING POUR . SUPERTEX i turbine 12 V. 10 A. Prix 466'
GrFteipuNrFil .ngtGnpdeB* »XB0V1
imi
* 34'
5 PAIRES 1200 t/mn.
110 dB à 1 m . sag' RABT.» SPECIAL Electronique micro programmée
Pour P4. P5 et intégrales
Non rayonnants Vendus avec cou­ COFFRETS
D’ENCEINTES Audio-mdeo 6 cond Ahm pdeteecteur pelle de fixation
Tige de il» ion 36'
ma SW
• MIN1TEX 3 turbine, 12 V,
0.9A HO dB 90'
Fartée perte
Le mètre ......... ato'
220 V/12 V. 24 VA
Primate» 720 V
STANDARD
SERIE ALUMINIUM
IA (37 x 72 x 25)
SacMdaitM : 2x6 - 2x10 - 2x15 -
TABLE DE MIXAGE
MPI 88
COFFRETS • CENTRALE KIT VIDEO nxciusi m 2x18 - 2x20 - 2x22 - 2X26 - 2x30
2A ($7 x 72 x 25)
3A (102 x 72 x 25)
40 OU 60 TIROIRS D’ALARME PBBIT1L1VI8I0N ANTIPARABITB 2x35
Distorsion 0,3%.
399' A ULTRA SOI OMBNNX 20 000Support
t/mn OMBRÌI VA W (37 x 72 x 44)
28 (57 x 72 x 44)
Prix
PUPITRE DB O(mm) 38 (102 x 72 x 44)
MIXAGR 8TBBB0 précision Epais 48 (140 x 72 x 44)
Composé de SERIE PLASTIQUE
4 bouchons bougies P/1 (80 x 50 x 30)
1 sur distribuì P/2
2 contiens 2,2 MF Z1 (mm; P3
Piotège I habitacle par ultra-son. le Avec fiche tranmeniabon pout Paceuse seule lis 2 cosses pré-so- Epais P;4 ( 210 x 125 x 70)
Ava plan incliné 5ennées talko- cottre. te cap» et les portières par commutation automatique IV sur Bâti seul M' 1 tresse de masse
SERIE PUPITRE PLASTIQUE
362(160x 95x 60}
vet a 2 vu mètres «faires
Pru 889' IBS'
contacts d'ouverture.
Prix 38M
canal vidéo
Prix 819'
bàli
Transto 220 V/12 Vi10 VA.
111'
#6
*
470 VA - 2x35 V
560 VA ■ 2x35 V 2x50 V
580 VA - 2x35 V
452 FF
318 F
513
363 ( 215 x 130 x 75)
364 ( 320 x 170 a 65)

ATTENTION, pour éviter les frais de contre-remboursement noua vous conseillons de régler
vos commandes intégralement (y compris tes frais de port). ENVOI CONTRE-
REMBOURSEMENT 30% à la commande + port 4- trais de CR. Par poste 25 F. SNCF 35 F.
Frais de purt pour la métropole UNIQUEMENT.
Autres destinations nous consulter
ACER ACCESSOIRES ACER COMPOSANTS, 42 rue de Chabrol, 75010 Paris. Téf. 770.28.31.
R EU ILLY-COM POSANTS, 79 bd Diderot, 75012 Paris. Tél. 372.70.17.
MONTPARNASSE COMPOSANTS, 3 rue du Maine, 75014 Paris. Tél. 320.37.10.
OUVEBTUBE DES MAGASUS : de 9 h à 12 h JW et de 14 h à 19 h. Db lundi au samedi, sauf Reuilly (fermé le lundi matin)
CREDIT SUR DEMANDE • CCP ACER 658 42 PARIS • TELEX . OCER 643 608 et Montparnasse de 14 h 30 à 19 h du mardi au vendredi. Samedi toute la journée
elektor juin 1985

NOUVEL OSCILLOSCOPE A MEMOIRE «BK»

Double trace 20 MHz Différence par canal B inversé CMOS-RAM sur
Vertical Horizontal chaque canal
Temps de montée 17 nS
Sensibilité 5 mV/cm en 12
Base de temp 0,2 ^S/cm à
0,5 S/cm en 20 échelles
DIMS 522
échelles
modes affichage
A ou B - A et B - A + B ou XY
Expansion x 5 (40 nS/cm)
Mémoire digitale 2048 x 8 bits 25110F
• OSCILLOSCOPES © Frais de port en sus avec assurance : Forfait 80 F

HAMEG HAMEG 204 NOUVEAU HM 203/4 HM 605

METRIX OX 734C Double trace 20 MHz,
2 mV à 20 V/cm. Montée
Double trace 20 MHz
2 mV à 20 V/cm. Montée
Double trace 60 MHz imV/cm
expansion Y x 5 Ligne retard
17,5 nS Retard balay de 17.5 ns BTXY de 0,2 S
2 x 50 MHz. DOUBLE TRACE 8 * it.î\ 100 nS à 1 S. BT : 2 S à à0,5 mS L 285xH 145x ta 7080’
1399' 0,5 mS + expansion par P 380 Réglage fin el tube Aveclube
DOUBLE BASE DE TEMPS RETARDÉE 10 test, decompos. incor. remanen! 7120F
S? 3650’ HM 103
1945' *' ...... 5270’
agi foui modeles rendus net 2 sondes.
Avec tube cecnr
rémanent 5u5lr XS 4030’ «™ Avec 1 sonde-.
* ­
2390’
....2* 78 V60'
Bä *
METRIX NOUVEAU
OX 710 B
2 x 15 MHz. 5 mV à
20 V/cm Fonctionnement
NOUVEAU
0X 712 D
2 x 20 MHz 1 mV. Post
ETUIS POUR
«METRIX»
AE KM pouf MX453.462 202
AE W pour MX130.430.230
en X et Y. Testeur de com­ acc 3 kV XY Addition el AE 142 pour MX 522,62.63.75

.. * < Sensibilité 2 mV • Temps de montée ; 5 n/sec

PRIX: 10850F
posants
Arec 2 sondes
soustraction des voies
Avec 2 sondes
AE 185 pour MX111

ta S54tr ta 5200’ Pnx 129F

• GENERATEUR HF BF, /M et AIRES < ' is de port en sus avec assurance : Forfait 39 F
___ • TRANSISTORS-TESTEURS • Frais de port : Forfait 21 F__________
GENE DE FONCTION MONACOR MONACOR ELC GENE FONCTIONS GENE FONCTIONS SADELTA MC11L SADELTA BK 510
Nouveau ! Sinus carré triangle. GENE HF SG1O00 NB/couleur - UHF/VHF Très grande précision Contrôle
Fréquence 0,2 Hz à GENE BF Modul inter extet sortie 8NG de
GENE BF BK 3010 BF 2432 Secam, barres couleurs, LABO des semiconducl enfel trois cir­
2 MHz. Sortie pulsée AG 1000 791 S Signaux sinus , carrés, 0.5 Hz à 5 MHz 7 gam­
de 10 à 1OO%. Inver­
WD KHz à 70 MHz en 6 calibres.
triangulaires Fréquence 0.1 mes 3 fonctions. Sortie
pureté, convergences, MC32L cuit Indication du collecteur
émeiteut, base
Précision de calibrage : 2,5%. T. points, lignes verticales. Mire performante de la
seur de signal. Entrée 10 Hz à 1 MHz 1 Hz à 1 MHz à 1 MHz Temps de montée max. 10 V/crête-crête ta 1800
sortie min 30 mV/50 Q Arten 2 Garantie 1 an botatone version Secam
modulation. Distor­ a 5 V. eff. sinus < 100 nS. Tension de calage lmp 50 il Sortie TTL.
x 20 dB Modul em 400 Hz. T nu . 2950’
réglabie Entrée VCO per­ 4490f
BECKMANN sion meilleure que
30 dB
s 10VCC carré sortie BF em 2Vetf/100K2em
mettant la vobulation MC 11 Version PAL
Pnx
PANTEC
ZVeffuTOKO
FG2 Prix. 1698F Pnx 1580F Prix 1453F Prix ... 945F im. 3390’ m........... 1897’ FM. 2590’ Version PAL 4150F Pti. 399F

• MILLIVOLTMETRES, CAPACIMETRES ET FREQUENCEMETRES • + Frais de port : forfait 35 F

MULTIMETRES DIGITAUX, ANALOGIQUES •
METRIX MX 563 MX 522 MX 562 MX 202 C MX 462 G MX 430 MULTIMETRE ANALOGIQUE MINIMULTIMETRE
2000 points. 3 Wdigits. précision T. DC50mVà1 000 V T Pour électronicien MXi11
2 000 Points de mesure 3 AC 15à1 000V T A£15à 20 OOÛiW CC/AC Classe 42 gammes 20000 OV-CC MODELE 1015
2000 points. 26 calibres
1/3 digits 6 fonctions. 21
02%. 6 fonctions 25 calibres 40ooon/v DC
Test de continuité visuel et 1 000 V, Int OC25uAà5 1,5 VC 1,5 à 1 000 V 6320 ffiV-CA 1600 V/CC-CA 2 IOKÛ/VDC
sonore. 1 gamme de me­ calibres 1 0OO vCC 750 Pnx 1150F A. Int. AC 50 mA à 5 A. VA : 3 à 1 000 V IC ‘
4 ooon N AC
bobines Centrée sur tous les cali­
Avec cordon et piles

g
sure de température. V/AC MX 575 Rèsisi l0nà12Mft Dé­ 100^à5A. IA 1 mAà5
Prix 936F
bres Proleclion 220 V Cadran
4 KûtVAC
ta 849’ 20.000 points 21 calibres 2 gam­ cibel 0 à 55 dB 40 0OO A n:5flà 10 Mft panoramique DweHmétre auto­
mes Compteur de tréquenct fW mobile et capacimétre
p.. 2190’ « 889’ ta 2549’ Prix 929F Pnx 741F balistique..... 469F Prix 129F
T 100 B T 110 B ZIP • Le plus petit «digital•
üiÿts :31/2 Autonomie
TECH 300 A ACCESSOIRES MOLTI-
METRE:
NOUVEAUX «BECKMANN» CIRCUITMATE À 2000 points • LCD 5
\ mm 3 1/2 digits
200 heures Précision Oigts 3 1/2 2 000 Points Affich. DM15 DM20 DM25 DM40 »Sélection automati
0,5%. Cakbre : 10 am­ Autonomie 200 heures. cristaux liquides. 7 fonc­
pères, V = WOuV i Précision : 0.25 % Etui pourT100T110 .78,20 • Multimètre compact, loules • Comme DM15, plus : • Mesure • CommeDM15.plus »Mesure • Multimètre robuste toutes Me que des calibres
ions. 29 calibres de gain de transistors • Mesure fonctions fAx, \fca. Acc, Aca. R)
1 000 V V = 1 DO^V A Cakbre : 10 ampères Elui Tech 300...........81,W fonctions. (Vcc, Vca. Ace Aca, R) de capacité • Mesure de conduc­ ■ Polarité automatique
Elut poutcircuitmètre90,00 • 08% de précision en Vx • Cali­ de conductance • Position HULO tance • Positron Hf/LO pour • 0,8% de précision en \tc»2A »Tesi de continuité
750 V i= 100 nA à 10 A.
bre »A CA et CC • Test de diodes pour mesure de résistance- mesure de résistance ♦ Test de en courant CC et CA • Béquille des piles »Idéal
i = 100 nA à 10 A R =
sépare continuité sonore (buzzer) inclinable ■J pour dépannage sur le
’ ’ if a 20 Mn Diverses sondes de tempé­
Pris + 4M....... 779F Prix + étui...... 936F ta 1180’ rature pnx 599F ne Prix 669F ne prix 799F ne pnx 725F ne ™ 590F

CENTRAD 819 NOVOTEST T 250 PERIFELEC DIGETEST 82 680 G

FLUKE PROMOTIONS : LIVRES AVEC ETUI DE PROTECTION DE LUXE 200002V. 32 calibres
20.000 0V. CG 4000 BA/. CA. 80
1897F 20 OOOiW CC

1
Testeur .....
75 77 calibres, livré arec pites cordon et
élui.
Prix .......289F 4 ooon/v cc
3200 points. Affichages 3200 points. Mêmes ca­ 3200 points Mêmes ca­ Prix 469F T 141 680 R Prix 420F
num et analogique par ractéristiques que 73. ractéristiques que 73 et 75. prix.............. 468f 20 ooon A/ DC
ICE 80
Bargraph gamme autom Précision 0,5%. Précision 0.3% «ho , 20 Ita 20 OÛOiW C
i'¿ + 4 kO ca 4 ooon/v ac
précision 0.7V., T 161 4 ooon/v ac
prix 1099F Prix 1199F prix 1499F Prix 379F Pnx 492F Prix......... 499F Prix 329F
MAJOR 20 KÄIV MULTIMÈTRE FRÉQUENCEMÈTRE NOUVEAU ! MILLIVOLMETRE
Uiwrsel 32 calibres «««c
PORTATIF CAPACIMETRE CAPACIMETRE CAPACIMETRE
329F «TEKELEC» «THANDARD»

U
Prix 399^ Pnx BANANA BECKMANN CM20 BK 820 PANTEC LEADER
MAJOR 50 K LMV 181 A
« KJOV
CC2WknVT
CA 10/kilV M 8 gammes de 200 pF à 2000 fF
Affichage digital Précision 05% Affichage digital, mesure
A LECTURE
ANALOGIQUE Fréquences 100 i 30®
Prix 499F CC ± 2 % Protection sous-len$ion par tusi des condens comprises
50 - 500 - 5000 - 50000
V. Réponse en fréquence
CA.4% entre 0.1 pF et 1 F. de 5 Hz à 1 MHz
PAN 3003 © Ne Résolution 1 pF.
500000 Pf.
Numérique
pnx 799F prix 990F Prix 245^ Prix............. 490F im. 2480 r

EXPLORER
• • Multimètre portatif C.G. PANTEC
• Possibilité de mesure . Ifr^i / 19, rue du Bois Galon
X* ’ ’ 1 V à 1000 V >47 94120 Fontenay/Bois
, - 300 mA à 30 A Direct Xurm Tél. : (1) 876.25.25
- 0,5 Q à 500 K Q CARLO GAVAZZI Télex 240062
• Test continuité par buzzed
• Indicateur de sens de rotation de phase (i^B
7 • Recherche de phase
• Détecteui*de métal
• Fiche sécurité 4 mm m 4®
• Protection électronique et fusible "JJ®
Ergonomique : commutateur rotatif. Fixation ’
.nétique. ....

CREDIT SUR DEMANDE </T3Bmenf nous vous coneoMons de régler

ÜM frais de portf. ENVOI CONTRE-
CCP ACER 654.42 PARIS 1 + trais de CR. Par poete 25 E SNCF X F
• TELEX : OC ER 643 608

Ces prix sont donnés à titre indicatif et peuvent varier selon approvisionnements

6-74
 ASSEMBLEZ VOTRE ORDINATEUR
COMPATIBLE IBMPC-XT
COMPATIBLE IBM PC
CARTE MONOCHROME MONITEURS Moniteur NB 12” ADAPTATEUR GRAPHIQUE ADAPTATEUR
Avec base Ambré
GRAPHIQUE haute résolution orientable incorporée. ET IMPRIMANTE // COULEUR GRAPHIQUE
+ port / imprimante // 1778F M
EXT
Moniteur coul 14"

Moniteur texte et graphique

Livree avec manuel d utilisation

3900 + imprimante //sans 4164
S200J
CLAVIER AZERTY avec CARTE MERE CARTE AD/DA 12 BIT
indicateur lumineux Carte mère avec 8 slots d’extension, strictement compatible IBM-
PC XT, Hard et Soft, 128 K extensible 256 K et jusqu’à 640 K par
CAP LOCK et NUM LOCK carte mémoire supplémentaire.
Clavier AZERTY avec accentuation
Livré sans 4164 4999'j
Conversion analogique
1490F j ALIMENTATION 130 W digitale dans les 2 sens.
IPROMO Avec ventilateur
Convecteur D 25 broches,

incorporé, permet l’em­

ADAPTATEUR IMPRIMANTE CARTE MERE ploi de toutes les exten­ IMPRIMANTE

sions, y compris disque
PARALLÈLE ALIMENTATION SEIKOSHA
dur. 2169J
Niveau TTL standard GP 500 A
100% compatible avec COFFRET Majuscules, minuscules.
EPSON et IBM. Graphisme haute
<«» 7767’ COFFRET METAL résolution 50 eps
2390
lui Traité anti-statique, 80 colonnes
ouverture frontale
instantanée.
1099F| GP 50 A 1250'
Interface séritel pour branchement Minitel 1690'
STAR GEMINI “10 X 1”
ADAPTATEUR CARTE ECRAN
SPECIALE IRM
DE COMMUNICATION MONOCHROME 3690F
MONOCHROME RS 232 C SUPER
PROMOTION
i port
980F I I I 3390F
2 Ports 1280F j 1660Fj Peut s’étendre jusqu a
384 K. Livré sans 4164
1590rj Câble imprimante................................. 290 F
Câble série mâle/femelle.......................... 290 F
RS 232 C pour GEMINI ... 799 F

CARTE CONTROLEUR CARTE COULEUR GRAPHIQUE CARTE MULTIFONCTIONS SOCLE ORIENTABLE POUR
FLOPPY + IMPRIMANTE ETENDUE MONITEUR NB ou COULEUR
Accepte 2 lec­
S'oriente
teurs DF, DD,
en toutes
5”1/4 de 360 K.
w oí»f imesi ferir directions
0-384 K (RAM en option)
Compatible LOTUS 1.2.3 el 1 port RS 232 C • 1 port //
1138F| autres logiciels intégrés
comportant 1 port d’imprimante//
3S80Fj • 1 port joystick • 3130F|
1 horloge calendrier (sans 4164).

TOUTE UNE GAMME DE JOY-STICKS pour APPLE

MODELE MODELE promotion
8 DIRECTIONS 8 DIRECTIONS
Dessin de la poignee ergonomi­ A TIR AUTOMATIQUE Equipe de 2 trimes
que • 2 boutons de tir • 4 pieds Meme modele que ci-contre pour recherche
ventouse pour une stabilité par- mais à tir automatique avec du point zero.
faite. Câble de localisation de
JOY STICK
1,20 m.
2i9q a cib e, 249’

APPLE est une marque deposee et appartient a APPLE COMPUTER S.A.

BUFFER4 mooes
D’d IMPRIMANTE
utilisation :
ESP 841 IBM-PC esl une marque deposee d’IBM-Cocp
LOTUS est une marque déposée de Lotus Development Corp.

CONDITIONS GENERALES DF VENTES PAR CORRESPONDANCE

ACER MICRO
42, rue de Chabrol, 75010 Par s. Tél. 770.28.31.
• Entree série/sortie serie • Entrée II II
sortie Pour éviter les trais de contre-remboursement nous vous conseillons de reqier vos corn
II
• Entree séríeísorlie • EntréeII sortie série mandes mléqraiement |y compris Irais de pori) EORFAIT DE FORT 25 F Telex OCER 643 608
• 64 K en standard • Gestion mémoire par microprocesseur
• Alimentation secteur mtegree
34901 Ouvert du lundi au samedi de 9 h à 12 h 30 73, boulevard Diderot, 75012 Pans. Tel. 372.70.17.
et de 14 a 19 h Lundi matin a partir de 9 h 30)
 0X710 B

MULTIMETRE ANALOGIQUE MX111

42 gammes de mesures • 1600 V. CC CA.
20.000 0 V/CC ■ 6320 V/CA - P.écision 2% CC - 3% CA
2 bornes d’entrée pour tous les calibres
galvanomètre à suspension antichoc,
Cadran panoramique. Miroir antiparallaxe.
Lecture directe et repérage des fonctions et échelles par couleurs.
DWELLMETRE AUTOMOBILE - CAPACIMETRE BALISTIQUE
Sécurité conforme à la CEI 414.
Douilles de sécurité et pointes de touche
avec anneau de garde.
PROTECTION TOTALE CONTRE 220 VCA.

NOUVEAU METRIX 469

Oscillo pe double trace 15 MHz
Écran jdeifx 10 cm. Testeur incorporé pour le dépannage rapide et la
Lê-TUbe cathodique possède un réglage de rota­ vérification des composants (résistances, conden­
tion de trace pour compenser l’influence du sateurs, selfs, semiconducteur).. ■'
champ magnétique’terrestre. Le testeur de composants présente les courbes
Bande du continu à 15 MHz (- 3 db). courant/tension sur les axes'à 90°.
Fonctionnement en XY. Le mode de sélection alterné choppé est com­
Inversion de la voie B (+ YB). muté par le choix de la vitesse de la base de
Fonction addition et soustraction (YA ± YB). temps.

AVEC 2 SONDES

DISTRIBUE PAR
CREDIT SUR. DEMANDE 3.540 + port
48 F
Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent varier selon nos approvisionnements.

ACER COMPOSANTS MONTPARNASSE COMPOSANTS REUILLY COMPOSANTS

42, rue de Chabrol 75010 PARIS 3, rue du Maine 75014 PARIS 79, bd Diderot 75012 PARIS
Tél. : 770.28.31 Tél. : 320.37.10 TéL : 372.70.17
De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h De 14 h 30 à 19 h du mardi au samedi. De 9 h à 12 h 30 et de 14 à 19 h du
du lundi au samedi Samedi de 9 h à 12 h 30 et de 14 à 19 h lundi au samedi. Fermé lundi matin