avril

1986

l’électronique et la photo
le Minolta 9000

//-chronographe
pour C64, MSX & Cie

table de mixage portative

la fibre optique

M1531-92-14FF । 107 FB 5,40 FS mensuel

 Paiement à ia commande . ajouter 25 F pour frais de port et emballage
Franco du port à partir de 600 F • Contre-remboursement : Frais d em­
ballage et de port en sus« ACOMPTE ; 20 % à la commande.
Nos kits comprennent le circuit imprimé et tous les composants nécos-
saires à ia réalisation, composants de qualité professionnelle (RTC, COGE-
tarif au
CO. SIEMENS. P1HER. SFERNICE. SPRAGUE, LCC. etc ), résistances COGE- o1/O3/e6
VENTE PAR CORRESPONDANCE * CO, condensateurs, ainsi que la face avant et le transformateur d’alimenia-
11, RUE DE LA CLEF-59800 LILLE-Tél. 20.55.98.98'“;“
• Colis hors norme PTT : Expédition on PORT Du

RLC-METRE CAPACIMETRE DIGITAL ALIMENTATION DE LABORATOIRE

(EPS 84102)
Pont de mesure électronique RLC en kit
(EPS 84012)
A AFFICHAGE DIGITAL
Une alimentation de classe professionnelle proposée à un prix
particulièrement compétitif !

OA 30 V.
0A3 A
nouveau]
Un appareil très utile puisqu'il permet une mesure précise et
très rapide de toute résistance, condensateur ou inductance et
Photo du preiûtypi
ce, pour un prix particulièrement attractif ! {EPS 82178)
Gammes de mesure : Caractéristiques techniques
- R Résistances : de 1 Q à 1 MO en 6 gammes. Précision : 1 %. - Tension de sortie : de O à 30 v. Continûment réglable.
- Courant de sortie / de O è 3 A Continûment réglable.
- L Industances: de 0,1 pH à 1 H, ! en 7 gammes. Précision : - Gamme de mesures . de 0,5 pF à 20 000 pF en 6 gammes - Stabilité à toute épreuve ■ Protégée contrôles cours-circuits
5%. - Précision : 1 % de la valeur mesurée +1 digit ; 1 0 % sur le ca­ même persistants - Affichage digital par afficheur LCD de fo
- C Capacités ; de 1 pF â T 0 pF on 7 gammes. Précision : 2.5 libre 20 000 pF lension et du courant de sortie - Avec dispositif de compensa,
Visualisation de l'équilibre dupont par diodes LED, - : Cristaux liquide tion des pertes dans le câblage - Précision do lecture ; 1 % J
Nolno kit comprend tou! le materiel nécessaire à la réalisation y compris une face - Divers ; - Courant de fuite sans effet sur la mesure ; - Permet + 1 digit Encombrement total : 300 x 120 x 260 mm avec
avant autocollante gravée, Iwutanx al accessoires (sans cofM. de mesurer les diodes varicap
radiateurs.
Le kit RLC-MÈTRE............................. 012.6053 4 95,00 F Le kit complet avec coffret spécial peint, face avant percée el gravée, boutons, Le kit complet avec coffret, face avant percée et sérigraphiée,
EN OPTION : Coffret ESM EP 21/14 012.2231 69,80 F accessoires et condensateur 1 % pour étalonnage 012.1514 840,00 F les galvas numériques et accessoires 012.1474 1390,00 F

L'ANALYSEUR LOGIQUE D'ELEKTOR FREQUENCEMETRE A uP-1,2 GHz Caractéristiques techniques :

GAMMES DE MESURES : - Fréquences : de 0,01 Hz à 1,2 GHz ; - Périodes :
(EPS81O94 -81141 -81577) de 10 ns à 100 s. ; - Impulsions : de 100 ns à 100 s. ; - Comptage : 0 à 1Q9
(Décrit dans ELEKTOR n“ 79-80 et 85/86)
impulsions.
SENSIBILITÉ : Entrée B.F. : 10 mV eff, (Z = 2 MQ) ; Enlrée digitale : niveau
TTL ou C-MOS (Z = 25 kQ) ; Entrée H.F. : 10 mV eff. jusqu'à 900 MHz - 25 mV
eff. de 900 à 1200 MHz
TECHNOLOGIE : - uP : 6502 ; - AUTO-TEST ; - AUTO RANGING (Commutation
automatique de gammes) ; - Résolution : 6 ou 7 digils au choix ; - Affichage ;
aoocooo alphanumérique fluorescent à 16 digits ; - Choix de la mesure : Par MENU (dialo­
gue avec l'utilisateur).
Ce montano remarquable a été décrit dans les numéros 36 ■ 37/38 et 40
d'ELEKTOR Si vous possédât 1 oscilla double trace, ce m&nlage très sophis­ BASE DE TEMPS : Au choix:
tiqué vous pernielira de visualiser jusqu'à 8 signaux digitaux simultanés. do 1) Soit oscillateur hybride intégré de précision, de stabilité +10 ppm entre
fo trunslormer en oscillo à mémoire et cc à un prix très abordable 0 et 70 °C (viNSton de base)
Caractéristiques générales : Permet l'échantillonnage 2) Soit oscillateur à quartz contrôlé en température (TCXO) ultra-précis, de
de 8 lignes de données de 256 états logiques. - Horloge In­ stabilité meilleure que + 1 ppm entre 0 et 70 "C
terne 4 MHz. • Un curseur permet de pointer sur l'écran un
DIMENSIONS : 215 x 61 x 166 mm
mot logique de 8 bits. -Lbxtonslon mémoire permet de
mémoriser des signaux analogiques. - Compatible TTL, Photo du prototype LE KIT: Il est fourni avec: -Circuits imprimés tfoubfo-tacB à:trous métalli­
sés et sérigraphiés - Composants praiesaio-nnel«, transfo spécial d'iilimenh-
TTL-LS. C MOS.
LE KIT. Il comprend - l'analyseur logique ■ l'extension mémoire - les lion, et mémoire programmée - Supports 'TULIPE“ ■ Connectws m cibles eu
tampons d'entrée pour dicuils C-MOS Ce fréquencemètre en kit, unique sur le marché, permet au nappe Face avant sérigraphiée avec davier de contrôle intégré Coffret
Kit complet avec circuits imprimés. technicien et à l'amateur d'accéder enfin à des performances avec conlro-faco avant percée Filtre secteur - Boîtier blindé pour lu télé
alimentations et accessoires _ et un agrément d'utilisation dignes d'un matériel professionnel
(sans coffret ni face avant) 012 .6061 2450,00 F bien plus onéreux. Son câblage, simplifié à l'extrême, ne pré­ LE KIT COMPLET 1,2 GHz avec oscillateur hybride _
(NOUVEAU !| sente aucune difficulté. (Utilisation de circuits double-face à intégré................................................................ 012.6349 2750,00 F
trous métallisés). Ce kit bénéficie du nouveau prescaler très EN OPTION : oscillateur de référence TCXO _
EN OPTION : Rack ET 38/13 fourni avec poignée et
sensible. 1 ppm................................................................... 012.5520 699,00 F
face avanl percéeetséngraphîée. .'. ... 012.6453 450,00 F

GENERATEUR D'IMPULSIONS GENERATEUR DE FONCTIONS WOBULATEUR AUDIO

(EPS 84037) (EPS 84111) (ELEKTOR n’ 89) (EPS 85064)

- Temps de montée ; 10 ns environ

-Largeur: 7 gammes de 1 ysà 1 s, rapport cyclique réglable
jusqu’à 100% Cet appareil est prévu peur fonctionner avec le Générateur B.F.
-Période : 7 gammes de 1 ps à 1 s + déclenchement externe • Gamme de fréquences : de 1 Hz à 1 00 kHz en 5 gammes d'ELEKTOR (84111) ou tout autre générateur possédant une
en manuel ■ Signaux délivrés : sinus, carré, triangle entrée VCO acceptant de 0,1 à 10 V II permet de contrôler sur
- Tension de sortie: variable de 1 à 1 5 v, sortie TTL, impé­ un oscilloscope te comportement de filtres, anccîntàs ou
-Sorties: -continue 50 0 réglable de 100mv à 10v;
dance de sortie 50 Q, signal normal ou inverse - alternative 600 Q réglable de 10 mv à 1 V ; - sortie TTL amplificateurs, etc...
- Divers : sortie synchro, indication de fausse manœuvre, etc_, - Entrée : VCO IN LE KIT ; Il comprend tout le matériel préconisé, y compris le coffret et ta face
Le kit complet avec coffret, face avant gravée, Le kit complet avec coffret ESM, face avant spéciale, boutons, avanlspéciale sérigraphiée, boutons el accessoires. -«r- nn c
boutons et accessoires......................................... 012.1516 840,00 F notice el accessoires.................................... 012.1530 649,00 F LE KIT “WOBULATEUR AUDIO".............................. 012.6429 5 2 5,00 r

CHRONOPROCESSEUR (Voir ELEKTOR n’ 40) (EPS 81170) TECHNOLOGIE : 1) L'antenno : sur barreau de ferrite el équipé de
elle peut être éloignée du récepteur do plus de 30 m ce qui liste le CHRUNV
PROCESSEUR utilïsnbte en soussul par exemple. 2) Le récepteur :
LE PRINCIPE : Le C.N.E.T. émet sur la porteuse de FRANCE-INTER G.O., des nouveau, il se (fistingiie des versions précédantes par son ABSENCE DE RkGLAW
signaux horaires codés, et ceci en permanence. Ces signaux, émis on modulation El son PARFAIT SYNCHRONISME ("bécrathaues- mump.slils d« I hniluüjt M»’

:i■ ?. ab ba de phase, sont accessibles à tous à conditions de posséder un récepteur appro­

prié, associé à un décodeur.
lemenl étiminésï Donc une fiabilité de récepikm absolue ! 3| l’hoifogu : ils
du montage (0117Ü| déciil pr ELEKTOR dans le »’ 40 du fo rew. Les
NOUVELLE VERSION PRÉCISION : Lhoriogn de rémmsur et! pitotêa par un oscillateur étalon à issus du récepteur sant décodés et gérés |*ai un microproitassetli 6502 5P®C|^.
PROFESSIONNELLE césium dViw précision du 10 ’2 $, par four I En pratique. In précision de l'imum ment programmé. l’alflchage des Informatfons se fait sur alfichue» 7 s
1986 obtenue est do l'ordre dé 10 7 s /jour. muge haute1 luminosité. Lu davfer de programmation est à tourte QIGITAi»’
$<|ectrornc AFFICHAGE : Gérés par un microprocesseur spécialement programmé, les si- contacls tforès. ;
gnaüK reçus permettent <Taflicher «n permanence : ■ les heures, minutes ol séton LE KIT : Il est fourni avec tout le matériel nécessaire à fo réalisaiicw1
3« - ta jour de fo semaine En outre, une touche spéciale donne l'affichage du imprimés (dent un â double-face à trous métallisés pour le rècepww). memoj
mois et de l’année en cours. programmée, fo jeu rfACCUS OE SAUVEGARDE pour la programmation,

nOuvealJ •
MISE A L’HEURE : AUTOMATIQUE ! y compris lors des changements d'horaires spires, nutica, «c... (sans tôlerie)
d'été et d'hiver et ce dès la mise sous tension ou après une coupure de courant
LE KIT CHRONOPROCESSEUR NOUS
PROGRAMMATION : Cette horloge sensationnelle possède en outre une fonc­
PROFESSIONNEL 012.6069 CONSULTER
tion de programmation. - 4 sorties indépensantes sont programmables (allumage
NOUVEAU et extinction) dont 2 de 4 cycles par 24 heures et 1 de 10 cycles par 24 heures et EN OPTION : ..
RÉCEPTEUR DE SIGNAUX ce, quelque soit le jour de la semaine. - Coffret EC 20/08 FO fourni avec face avant percée et sérigraphiée (Uin
SANS MISEAU POINT UTILISATIONS : L'heure absolument exacte et fiable pour tous ! On imagine sions : 200 x 80 x 130 mm) 4 nO F
aisément les très nombreuses utilisalicm possibles de cet appareil auprès des La tôlerie............................................................ 012.6070 1 4U.UV
adminfoltalfons. édifices publics, mdro focales, écoles, horfogos un temps réel - KIT D INTERFACE V 24 : promettant de connecter le CHRONOPROCESSEUR su
HORLOGE PROGRAMMABLE AUTOMATIQUE PAR pour ordmaîeurs, de. elc . Ce CHRONOPROCESSEUR Ml ulilisabfo sur lovr fo ter­ tout système normalisé.
N.C-
RÉCEPTION DE SIGNAUX CODÉS "FRANCE-INTER' ritoire métropolitain el dans les pays limitrophes à l'heure française Le kit......................... 012.5551

LES KITS SELECTRONIC : PERFORMANCES ET QUALITÉ PROFESSIONNELLES

 SOMMAIRE
n° 94
Avril 1986
Le nouvel appareil de photo
de Minolta, le 9000, ne
comporte pas moins de
150 000 transistors. Sur son
circuit imprimé flexible on
reconnaît deux
microprocesseurs, un
convertisseur A/N et un cir­
cuit de commande
d'affichage LCD.
Pour des raisons d'espace, il
nous a fallu reporter au mois
prochain l'article consacré à
la vidéo 8 mm.
Toutes nos excuses.

Services
Circuits imprimés en libre-service....................... 43
Tort d'Elektor............................................................................... 46
Buffer multi-fonctions — Un filtre actif à déphasage nul —
Chenillard type "guerre des étoiles" —
Répertoire des annonceurs........................................ 72
Petites Annonces
Gratuites Elektor.................... ............................................. 78

Informations
Selektor: Le salon international de la musique
FRANCFORT 1986 ....................................................................... 18
L'appareil photo & l'électronique 24
Les fibres optiques............................................................... 52

REALISATIONS

Expérimentation
Amplificateur VHF........... 21

Micro-informatique
Programmateur d'EPROM autonome......... 58
16 couleurs clignotantes et/ou inversées 62
.. .un accessoire voyant pour la carte graphique.

Interface C64/C128 ...................................................... 30

Tampon + visualisation de l'état des lignes de l'USERPORT.
Accélérateur d'Electron............................................. 47
.. .sa vitesse approche celle de son grand frère le BBC.
^-chronographe ......... 64
. .pour C64, MSX et Cie.

Audio
Console de mixage portative (1).................... 34
 I
I
!

LA CONNECTIQUE ET
OU
srrtb
UNE AFFAIRE DE BONS CONTACTS
Support de Cl Support de Cl Support
double lyre tulipe DIP DIP de Cl
VERSION à souder à wrapper à souder à sertir insertion
nulle
2x3 1,50 3,- X X X
2x4 2,- 4,- X X X
i 2x7 3,50 7,- 12,- 12,- X
2x8 4,- 8,- 14,- 14,- X
2x9 4,50 9,- X X X
! 5,- X
2 x 10 10,- X X
i 2 x 11 5,50 11,- 19,- X
i X
« 2 x 12 6,- 12,- 21,- X 63,-
i 2 x 14 7,- 14,- 24,- X 73, -
i 2 x 20 10,- 20,- 34,- X X
LEXIQUE
i M = mâle F = femelle. Le nombre indique les contacts
i S = à souder P = picots droits
C = picots coudés 90%
i W = à wrapper
I F = capot métallique T = capot plastique
i N = Pas 2,54 L = Pas 3,96
i
i V = Intervalle 2,54 entre rangs G = Intervalle 5,08 entre rangs
i SERIE SUB-D
i
i VERSION 9 15 25 37 50
t P 12 — ¡15,-
IVI P 21,- X S 37,-
I S '
i S 19,-
i S 14,— S 27,-
t F P 19, —
C 26,- C 47,- C 39,- S 50,-
i C 32,-
I Capot F 14,- F 14,- T 15,- X
i
i SERIE HE 10
i F = à sertir sur cable plat M = suivant lexique ci-dessus
I VERSION 2x5 2 x 8 2 x 10 2 x 13. 2 x 17 2 x 20 2 x 25
I
i CS 26,- CS 32,-
i M X X X CS 22,- CS 24,-
PW CW
i
i F 10,- 13,- 14,- 19. - 22,- 24,- 29,-
i
i SERIE CENTRONICS
i M = avec capot à souder sur cable (sauf 2 x 25)
i F = socle avec verrouillage à souder sur fils
i
i VERSION 2x7 2 x 12 2 x 18 2 x 25
I

elektor - infocartes i
i
i
i
i
i F ■ droit
IVI
F
90,-
104,-

SERIE ENCARTABLE - DOUBLE FACE

M - coudé
116,-
134,-
78,-
90,-
socle 175,—

PAS 3,96 PAS 2,54

i
VERSION 2x6 2 x 15 2 x 18 2 x 25 2 x 31 2 x 36
i
i M X X X NP 46,- X X
i NP 76,-
i F LS 9,- LS 23,- LS 27,- NW 47, - NW 54,-
i NS 38,-
i SERIE DIN 41612
i M - coudé F = droit
I
i VERSION 2 x 32
i
i IVI VP 33,- GP 33,-
F VP 33,­ GP 33,—
I 2 rangs <3 rangs dont
i équipés 2 équipés
i a et b a et c
i
i SERIE DIN 41617
i M = coudé picots F = droit picots
i
i VERSION 13 21 31
i
i M 14,- 18,- 22,-
i F 20,- 25, - 30,-
I
SERIE CONNECTEURS DIVERS
I Connecteur droit femelle pour circuit souple 12 contacts ........... .. .. 18,—
i
Connecteur coudé 90% pour circuit souple 9 contacts...................................... 15,—
Barette femelle vide pour recevoir 9 contacts à sertir au pas de 2,54.............. 5,—
Contact à sertir ou souder pour connecteur ci-dessus ....... 1.—
i Barette 2 x 19 contacts à souder sur carte et à sertir sur cable plat.................... 45.—
I Connecteur modulaire pas de 2,54 tronçonnable:
Barette mâle secable de 1 x 36 contacts droits ........... 30, —
Barette mâle secable de 1 x 36 contacts coudés . . .. .. 30.—
I Barette mâle secable de 2 x 36 contacts droits 48,—
Barette mâle secable de 2 x 36 contacts coudés..................... ., .. 48.—
Cavalier femelle permettant de strapper 2 contacts sur connecteurs ci-dessus ... 2,—
Cable au pas de 1,27 mm te m:
16 conducteurs 11,­
20 conducteurs 14,— + Conditions de vente
26 conducteurs 18,—
34 conducteurs 24, - ci-contre
50 conducteurs . 35, —

43, rue Victor-Hugo (P" de Vanves)

92240 MALAKOFF - Tél. 46.57.68.33
 BERIC LE SPECIALISTE E^HTOF)

CMOS C.l. DIVERS TRANSISTORS

74LS 40 Par ordre numérique SDA2101 35,—
68 3,60 NE565 28,— 435 4,40
154 12,- 00 3,60 15,- XR2206 56,—
69 3,50 NE566 AC 436 4,40 MPSA
00 4,60 155 8,50 01 3,60 AY3-1350 82,— S566B = S576 43,- XR2207 80,
02 3,60 70 3,60 125 3,30 437 4,10 06 2,20
01 4,60 156 10,30 KTY10 24,— NE567 18,— XR2211 70,— 126 3,30
4,60 06 8,- 71 3,60 TDA2310 11,- 440 4,60 18 2,-
02 157 9,10 SO41P 24,— SAB0600 36,— 127 3,40
07 3,60 72 3,60 ULN2803 25,— 647 5,80 MPSU
03 4,60 160 9,90 SO42P 26,— TAA611 20,— 128 3,40
09 4.- 73 3,60 679 4,40 01 11.70
04 4,60 161 9,- 74C926 108,— TAA561 28,— CA3046 15,— 132 3,30
10 5.40 75 3,60 CA3060 680 4,60 TIP
05 4,60 163 9,90 74C928 129,- p665B 54,- 26,— 161
4,60 164 11 3,50 77 3,60 CA3080 13,— BDX 29 5.-
08 9,- TL064 13,80 pA709 7,10 187K 4,40
4,60 165 15,60 12 3.60 78 3,60 CA3086 12,— 18 12,80 30 5<-
09 TL071 7,70 mA710 11,- 188K 4,40
10
11
4,60
7,10
166
169
15,60
19,50
13
14
15
4.90
7,60
7.-
81
82
93
3,60
3,60
5,70
TL072
TL074
7,20
13,80
pA733
pA741
25,—
5,-
CA3089
CA3130
26,—
17,—
AD
149 16,50
63
66
67
12,10
15,-
15,-
31
32
35
5,-
5.-
17.—
B
12
13
14
5,40
5,40
6,-
173
174
175
7,60
9,70
9,70
16
17
5.-
7,60
98
99
7,90
10,20
TL081
TL084
TBA120
5,60
13,—
8,40
pA747
TBA790K
DAC0800
12,60
24,—
36,—
CA3140
CA3161
CA3162
15,—
22,-
80,-
161
162
8,60
7,-
BDY
28 30,-
36
41
18, -
6,80
E
15
20
5,40
4,60
191
192
11,50
11,50
18
19
7,60
4,80
102
103
106
16,-
19,-
8,40
L121
yAA170
35,—
29,—
IBA800
ADC0804
9,80
66,—
CA3189
CEM3310
44,—
120,—
ADZ
11
AF
34,-
90
BF
152
29,-

2,-
42
122
142
7,-
5,40
16,60
R
21 4,60 193 8,30 20 7,60 TBA810 8,80 TDA3420 27,-
147 17,10 pAAl80 29,— 125 4,- 167 4,— 620 15,-
22 4,60 194 9,90 21 7,60 LM3524 57,—
TCA210 34,— TCA830 9,— 126 4,- 173 4,— 625 15,-
26 4,60 195 9,90 22 7,60 160 7,80 TDA3810 31,-
XR210 70,— TAA861 9,- 127 4,— 178 4,- 2955 12,20
27 4,60 196 9,90 23 3,60 TCA910 9,60 LM3900 13,—
TBA231 11,30 239 6,20 179 4,— 3055 11,70
28 4,60 221 11,40 24 6,90 ML926 LM3914 57,—
45 ZNA234 296,— 78,- BC 180 4,30 U
30 4,60 240 11,40 25 3,60 23,50 ML927 LM3915 57,-
02 8,20 TCA280 78,— 107 2,- 185 5,40 310 28,—
32 4,60 241 11,40 26 17,- ML928 78,— XR4131 15,-
03 7,- LM301 7,— 108 2,- 199 1,30 VN
33 4,60 243 11,40 27 5,80 ML929 78,- XR4136 23,-
LM305 14,-
37
38
4,60
4,60
244
245
11,40
16, —
28
29
6,40
7,80
07
08
10
14,40
20,-
8,80
LM307
LM308
6,90
8,80
TCA940
TCA965
9,60
27,—
XR4151
XR4195
20,-
19,-
109
140
141
2,20
4,-
4,-
200
224
244
5,10
3,40
5,60
66AF 11,-
B
40 5,40 247 10,90 30 4,60 TDA1003 29,— TCA4500 24,-
11 9,20 LM311 8,20 143 3,80 245 5,10 2N
42 7,10 248 11,90 31 10,90 TDA1024 19,60 MC4558 8,60
12 8,20 LM324 8,- 160 3,80 246 3,70 525 9,-
47 11,50 251 7,80 34 19,60 20,10 LM1035 L4885 25,-
LM335Z 25,—
51
73
4,60
5,60
253
257
7,80
7,80
35
40
9,20
7,60
13
14
15
13,40
16,40
16,80
LM336Z
LM339
18,-
7,80
LM 1037
TDA1045
21,-
15,—
NE5532
NE5534 =
27,50 161
172
177
4,20
1,-
2,-
255
257
BF
3,70
3,-
696
699
706
4,-
4,-
2,40
R
74 5,60 258 9,50 42 7,- 16,50 TDA 1046 TDA 1034 26,-
16 8,20 LF356 31,- 178 3,40 258 5,30 708 2,80
75 5,60 259 10,70 43 7.20 LF357 16,50 TDA1054 10,20 TDA7000 22,-
44 7,20 18 8,20 179 3,40 297 3,- 709 10,40
76 5,60 266 5,40 LM358 7.30 MC1350 17,70 FCM7004 70.- 711 6,30
B,30 46 9,20 19 5,50 182 1,- 323 3,70
83 273 12,30 LM378 12,- LM1458 8,60 LS7060 303,— 914 2,80
85 10,50 47 11,70 20 8,20 183 1,- 324 1,30
279 7,20 LM380 16,40 TDA1510 29,80 ICL7106 170,— 917 22,40
49 4.60 26 6,70 184 1,- 337 4,—
86 6,10 280 22,10 LM386 17,50 LM1812 156,- ICL7126 150, - 918 4,40
90 7,10 50 5.20 28 5,90 LS7220 192 2,20 397 5,-
283 8,60 LM387 20,40 LM 1897 25,— 80,- 930 2,60
92 51 8,- 31 5,60 213 1,- 451 2,-
8,20 290 9,50 35,— TDA2002 13,— ICL722613B 532,-
93
95
7,30
11,40
292
293
62,-
9,50
52
53
8,-
7,60
38
43
55
8,30
6,30
9,60
ZN416
ZN426
ZN427
86,—
188,—
TDA2003
ULN2003 =
14,- ICM7555
ICL8063
11.-
78,-
237
238
239
1,-
1,-
1,-
469
470
494
3,60
3,80
1,30
1302
1340
1377
7,20
3,80
6,-
B
107 5,40 322 35,80 54 15.- XR2203 48.- ICL8211 44,—
56 9,60 SL440 35,- 256 1,- 900 15,- 1613 2,70
109 5,40 324 = 56 13,- TDA2004 33,— SP8630 302,—
57 13,- TCA440 20,— 261 2,30 907. 18,- 1711 2,90
113 7,- 624 16, — 60 8,20 SP8755B 517;—
114
122
7,-
7,-
357
365
38,50
7,-
61
66
15.-
5,20
66
84
85
15,20
8,40
10,60
S I486
SL490
NE555
71,-
55.-
5,20
ULN2004 =
XR2204
TDA2005
18,—
32.—
LM 13600 =
LM 13700 24.—
307
308
1,-
1,-
910
960
981
19,-
16,-
16,-
1889
1893
2218
3,20
3,20
2,90
R
123 8,50 366 7.- 67 26, - MK50398 321 1,-
NE556 12,- TDA2020 38.- 170,— BFR 2219 2,90
(124) 7,- '367 7,- SN76477 327 1,30
74 HC NE557 18, - TDA2030 15.— 74,- 90 7722 2,-
125 6,80 373 13,70 328 1,30 W,-
14 10.80 163 12.60 NE564 33,50 TDA2040 28.- MC145151 170,— 2369 2,10
374 13,70 337 1,30 91 10,-
132 7,10 30 374 2484 3,-
377 14,— 5.20 19,— 347 1,- 96 15,-
(133) 10,50
136 8,70 378 12,40
152 18.20 390 14.- ^Processeurs Régulateurs de 408 1,40 B FT 2646 10,-
157 8,90 4017 16.80 AY-3-1015/AY-5-1013 80,- Tension Fixes 516 5,- 66 35,- 2094 4,-
137 8,70 390 10,70
RO3-2513 110,- 517 6,- BFW 2904 2,80
138
•139
7,30
7,30
393
395
10,70
11,50
A TTENTION AY-3-8910 117,—
78L-TO92
79L-TO92
8,-
546 1,- 16 15,- 2905 2,80
Nos prix et notre gamme sont 8,- 547 1,- 30 21,50 2907 r 1,90
145 13,40 624 16, - Z80ACPU 39,— 78-UCTO220 8,-
maintenus dans toute la 81LS95 18,- 548 1,- BFX 3053 4,20
147 20,50 670 19,- mesure du possible. 79-UCTO220 8,-
688 81LS97 18,- BC 89 12,- 3054 8,-
148 17,- 37,30 Cependant, des changements 78-KCTO3 24,
AS74/ SPO256AL2 150, — 549 1,- BFY 3055 8,70
151 7,80 peuvent intervenir en fonction 79-KCT03 24,
1-2'/- TMS1601NU 120,- 550 1,30 84 67,40 3441 18,-
153 7,80 F74 des prix de vente et de 78H05-TO3 120,
556 1,- 90 10,- 3442 15,-
disponibilités de nos four- 2652 Variables
557 1,- BS 3553 27,-
MEMOIRES Program­ nisseurs 3341 30, 78 GU1C-TO220 25,-
558 1,- 107 5.- 3711 9,90
mées selon TMS5100 79, 79 GU1C-TO220 25.-
559 1,- 170 10.- 3772 27,-
Vierges elektor SPECIAL-RECEPTION R6502 79, 78 HGKC-TO3 130,-
560 1,30 250 5.- 3819 4,40
2101 NC 74LS387 55,- AVU2 Ampli R6522 84, 79 HGKC-T03 130,-
639 2,30 BSW 3866 16,60
2102 N C MMS204Q UHF/VHF-TV 175,- R6532 142,- LM10C 110,- 640 2,30 68 13,40 4037 4,40
2112 NC 132,- ALS12 Alim pour R6551 89,- LH 0075 222,-
BD BSX 4416 12,40
2114 N.C 2708 80, - AVU2-12 V 97,- 6802 48,- L 120 36,- 131 6,60 20 10,- 5109 29,-
2708 N.C 2716 100,- AVU20 Antenne TV 6809 84,— L 121 35,- 135 3,20 BU 5179 25,50
2716 44,- 2732 110,- int UHF/VHF 6810 24,— L 200 18, — 136 3,20 208 21,- 5199 70,-
2732 80,- 82S23 60, - + ampli 488,- 6821 -6521 24,— L 296 98,— 137 3,40 BUX 5323 5,60
2764 85,- 82S123 60,- FM10 Antenne FM 6845-6545 89,— LM 305HTO5 18,- 138 3,40 37 30,- 5457 8,-
4116 18.- Veuillez int + ampli 320,- 6850 24,- LM 309HTO5 40,— 139 3,40 BUY 5548 6,-
4564 = précéder la VIDI Kit, cordons 7910 300, - LM 309KT03 20,— 140 3,40 49P 15,- 3N
4164 18,- référence delà vidéo copie 243,- 8088 407,— LM 317K-TO3 21,— 232 8,- E/J 201 12,-
5204 60,- réalisation VID3 Kit cordons EF9364 79,— LM 323K 76,— 237 4,- 310 12,- 204 19,-
6116 48,- ainsi que la vidéo EF9367 375,— LM 334ZTO92 16,— 239 4,40 FT 211 20,-
6147 N C version si Enreg/Lect 258,- 9368 53,- TRIAC
LM 337KTO3 59,— 240 4,70 2955 12,-
nécessaire. 75188= 1488 9,— 8A400 isof6, —
LM 338KTO3 96,- 241 5,- 3055 10,-
BERIC c’est 75189=1489 9,-
242 5,20 MJ DIAC
MC14411 131,- LM 350KTO3 76.-
PRODUITS AUSSI: Condensateurs 8,- 249 25,- 1000 13.- 32 V 1,70
MC146818 82,- LM 723 DIL
chimiques, céramiques, 250 27,- 2955 12, THYRISTOR
DIFFICILES 433 4.- 3001 15.- 8 A 400 V8.—
ajustables, tantales gouttes,
1093-50/85013 180,— plastiques Diodes. Ponts. 2SC1307 40, - TRANS : JAP
16SY03/85013 150,— Connectique Coffrets. NOUS HONORONS LES COMMANDES 2SC1909 20.- LA4440 42,- STK077 170,-
transfo alim/84095 210,- Transfos. Résistances. Poten­ DES ECOLES, DES ADMINISTRA TlONS 2SC1969 40.- LA4460 40,- pPC1181H 22,-
transfo sortie/84095 150, — tiomètres Radiateurs. Op­
ET DES CENTRES DE FORMATION 2SJ50 70.- LA4461 40,- pPCH82H 20,-
LB1255/84106 54,-
8049C289/84106
MTP461-40B/84106
168, —
920,—
toélectronique Quartz. Relais.
Selfs. Filtres. Bobinages.
Etc....
PROFESSIONNELLE
2SK135
HA1377
HA1398
70. -
40,-
54.-
TA7205P
TA7222AP
TA7227AP
21,- pPC1185H 43,-
30,- mPC1230H 50,-
44,- mPC1350C 20,-
R
transfo fréquencemètre/
85013 72,- 86012'4 Table de mixage 86035 TOUTE LA BIBLIOGRAPHIE
DANS CE NUMERO Interface
alimentation ELEKTOR ainsi que les
BERIC = + pour
i —
Constitution des’kits: Tous les composants à
monter sur le circuit imprimé ainsi que les inter,
avec trar\sfo
torique et
C64/C128 sans
boîtier avec
faces avants suivant liste
PUBLITRONIC.
C
inverseur., commutateur, support de Cl et connecteur 306,- 71,90 connecteurs 149,-42,30
MC1496P notice technique complémentaire à l'article Nous avons essayé de rédiger
TDA4560 42,- 86012-1 Module + la possiblité d'avoir les cette avant-première de ia
ELEKTOR si nécessaire, sans transfo ni boîtier MIC/Line avec
TBA970
TDA2593
TDA 1034 = NE5534
48,—
24,-
26,—
(sauf mention spéciale), ni circuit imprimé EPS
(en option).
86012-1C
connecteurs
Option:
194,—
63,30 autres kits sur demande
suivant disponibilité. Cer­
tains circuit imprimés, parmi
manière la plus précise poss­
ible. Néamoins, certains prix
peuvent varier au moment de
B
LM360 80,— compo­ C.l. potentiomètres les plus anciens, dont lau la parution.
Pot Aj 10 Tours ’ 8,— sants seul rotatifs cermet 130,- fabrication a été définitivement
Commandes téléphoniques
quartz 3, 2768 40,-
Remises —20% sur Tarifs TTL
C-MOS X50 panachés
86026 Accélérateur
d'Elektron avec
104,— 26,30
86012-2A/B Canaux
d'entrées
stéréophoniques 245,—
le jeu
107,20
suspendue, restent disponibles
en quanité limitée. Avant de
passer commande, nous vous
avant 16 heures; matériel dis­
ponible'expédié le jour même
R
6116
86012-2C Option: conseillons de prendre contact
C-Int divers X25 panachés 86017 p chronographe
avec BERIC [16-1] 46 57 68 33 Demander CORINNE
sans pile 244, 46,20 Potentiomètres
(demander Jean-Luc). +_____ au 116-1146 57 63 33.
rotatifs ccrmet 163.

REMISES PAR QUANTITIES Nous consulter EXPEDITION RAPIDE dans la limite des AVEC EN PLUS LA GARANTIE APRES KIT BERIC
stocks disponibles Nous garantissons a 100% la qualité de tous les produits proposes

BERIC
Ils sont tous neufs en de marques mondialement connues. REGLEMENT A LA COM tag«
MANDE • PORT PTT ET ASSURANCE 30. F fortaitaires • EXPEDITIONS SNCF lac
tutèes suivant port reel COMMANDES PTT SUPERIEURES à 500 F Franco
COMMANDE MINIMUM 100 F ( > port) • B P No 4-92240 MALAKOFF • Magasin 43
rue Victor Hugo (Métro porte de Venvosl 92240 Malakoff Téléphone: 46 57-68-33.
Fermé dimanche et lundi. Heures d'ouverture: 10 h - 12 h 30, 14 h • 19 h sauf samedi B h contre remboursement CECI NE CONCERNE
12 h 30, 14 h 17 h 30. Tous nos prix s entendent TTC mais port en sus Expédition QUE NOS KITS COMPLETS (Cl COMPOSANTS)
rapide En CR majoration 20 F C C P PARIS 16578-99
8???????g§°?88ggg§g£8gg555iièè

8ÌÌBasÌSK-|8é8882BBBS»g.B£E.S3gK

.Ssì-

avril 1986
elektor
P" oS fi SS S_B23 SS «>S Sfi » S 8 o S fi " fijSS So SèSS I B “ fi S iBSKSSèS^BilSpiBg^KSgSS-SÌgSSBSSSSS^^^
..................................................... I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I SI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

• £SS9oSS.
a OOISg
"• BssifiggasaBS^^^

Siigli
»: I I I 1 I I ■ : : ; : : : : : : : : . : : . : : o. ...... . gwz-i: : . : : . ; o

?ff lliif ÌOsSLS8SSB££p5L8gg^^^^

ssssssssssss§ssssssssssssssssssssss 3SSSSSSSSSS3KSSS33F

x.sssss
 'I
7 elektor
avril 1986

ELEKTOR N® 61/62 ELEKTOR N® 81

MAGNETIC FRANCE vous présente ses ensembles de composants 83410 Cres Thermomètre .. 360,— EPS 85024 PH-mètre 1540,—
élaborés d’après les schémas de ELEKTOR. 83551 Générât, mires N et B 535,— Sonde PH-mètre.... .810,—
Ces ensembles sont complets avec circuits Imprimés et contiennent 83552 Pré Ampli micro .... 135,— EPS 85027 Ampli classe A (B). .474/
83558 Convertisseur N/A .... 135,— EPS 85019 Compteur/Décompt. 220,-
tous les composants énumérés i la suite de la réalisation. EPS 85021 Interr. crépusculaire 108,-
Possibilité de réalisation des anciens montages non mentionnés dans la liste ci-dessous ELEKTOR N® 63
Nous consulter EPS 83082 Carte VDU......... 960,— ELEKTOR N’ 82
EPS 83087 Baladin 7000 . . . 340,— EPS 85094 Horloge ^P sans accu 478,—
Tous les composants sont vendus séparément. Casque en option EPS 85044 Alim. avec transfo 10A 828,—
EPS 85043 Compte-tours 237,-
ELEKTOR N® 64
M.F. ne peut être tenu responsable du non fonctionnement des réalisations 83088 Régulât, pour alternat. . 95,— ELEKTOR N® 83
83106 Remise en forme FSK . 270,— EPS 85047-1-2-F Horloge programmable
A 6809
LIBRAIRIE - Tous les ouvrages édités par Elektor sont 1493,—
EPS 85058 Bus E/S universel .584,—
ELEKTOR N° 65
disponibles en magasin. 83114 Pseudo-Stéréo............... 292,— EPS 85063 Convertisseur A/N pour
83108-1-2 Carte CPU 6502 . ... 1545, bus E/S universel . . 280,—
ANCIENS Circuits RESI TRANSIT composants 83107-1-2 Métronome à 2 sons 598,
LEKTOR N® 84
imprimés Elektor seuls ........................................ 107,— PS 85064 Détecteur de personne
ELEKTOR N® 66
disponibles DIGIT 1 composants seuls . 180,— 83102 Omnibus
I.R..................................................... 670,—
5065 Pseudo 2732 . 320,-
Nous consulter 83113 Ampli signaux vidéo . 170,
57 Générateur de salves 98,—
ELEKTOR N® 22 83121 Alim. symétrique régi. . 590,
Eprom programmée pour 80054 Vocacophone , . 260,—
ELEKTOR N° 67 8541 àdalèuf double.. .232,-
2716 Junior PM120.- 2716 Synthé Poly 120,- 83134 Lecteur de casïo . 303,
2716 Junior TM120.- 2732 Géné. Caract. 180,- 8541 ¡VÜBffnineur pour 650295,*
ELEKTOR N® 23
2716 Chronopro120(— 2732 Fréqu.mèlfôhP 180,— PS 854- prière I.R.............. 300/
80084 Allumage électronique . 280,— ELEKTOR N® 68
82S23 Interi, Junior...................... 77,— inde pour U.P.. .79/
74S3B7 Prog. Elekterm..................... 85,- 84012-1 et 2 Capaci mèt re . ¡8043ì'.Ampll ficaieur casquei 14,-
82S23 Prog Fréq. E 44 ................ 45,- ELEKTOR N® 32
82S23 Afficheur video.................... 49.— 81012 Matrice de lumière prog. ELEKTOR N® 69 N® 87
Duplication de 2716-2732 d'après master 50 F pièce
Duplication de 2764 d'après master .. 100 F pièce sans lampe nouvelle version . 743,— ~i^Étrlac
84019 Relai; y. ..
395. KF3 Interface RS 232 . .420,-
84024-1 et 2> Anaiye. do s lectre 14 161 Relais S.T................ 200,-
82S123 Graphique 1 ou 2---------- - .42,—
84029 Moot IHF EPSll5069’1 Centr. Alarm. Cire. Princ, 390,—
ELEKTOR N° 39
EPS 85089-2 Centr. Alarm. Cire entrée .65,—
Circuits divers EPS 81171 Compteur de rotations. 850,— ELEKTOR 70
BPW34 ......... 25,— NTC 2K2 8.- EPS 84024/3 Anotyseur ELEKTOR N® 08
KV 1236 ....... 54,- OPL 1001 ., . 65,— ELEKTOR N° 40 1/3 Octave zoz EPS 85080-1 Carte graphique
UES 1402 ....... 35,- BA 280 . ,, 2,50
81170-1 et 2 Chronopro ... 1 100,— EPS 84037 Générateur d Wul (monochrome) . 1730/
KTY 10 . ... 18,- TY 6008 .... 13,—
TIL 78........... 8,50MID 400 ... 53,- alone............... 740.- EPS 85097-1 llluminator Base 470,—
TIL 311 ......... 166,— BAW 62 .. 1,60 EPS 85097-2 Illuminator Cde 3 v. 334,-
ELEKTOR N®41
MAN 81........... 38,— STK 077 ... 130,—
81142 Cryptophone . .. 280,— ELEK N’ 71 EPS 85099 Lesley...................... 440,—
DM 4Z............. 222,- 16 SY03 ... 280,— ié^Apalyseur^uatû 690,— EPS 85093 Anémomètre num. 772,—
FTP 100 ......... 82 S 123 .. 62,— EP&1 EPS 85000 Circuit expériment. HF 151,—
MOC 3020 ....... 20,— SS02-CHKL-1 233.— M*S Géné. Bruit Rose 220,—
ELEKTOR N° 44 EPS! ¡4-6 Cite, d'affichage 550,— EPS 85096 Chargeur accu. ppl.. , 272,—
Sonde 104553001 . .810,-
82070 Chargeur universel EPS! ¡1 Mini Crescendo EPS 81105-1 Chargeur accu, aff 265,—
Afficheurs i Vole.................
612,—
ELEKTOR N’ 45 Alimentation 2 Voies 690,— ELEKTOR N® 89
D 350 PK .. . 13,- IND 4743 19,—
FND 357 . 18,- IND 71 A 16.- 82024 Récepteur FRANCE INTER EPS 64049 Alím. dédôupage .. 456,— EPS 85102 Auto booster . . . 326,—
FND 50?......... MAN 74 .
.........
M- 25.- 82081 Auto-chargeur 3 A .... 3ClOh— EPS 85090-1 et 2 Flipper . .. 408,—
FND 508 . . 20/ MAN 81A . 37.^ ELEK' I® 72 EPS 85103 Wobulateur audio 500,—
FND 567 22/ MAN 4610 .. 30.-
EPSS EPS 85097-3 et 4 Illuminator
HA 1141R ....... 18/ MAN 4640 .... 36.- ELEKTOR N ° 46
Émetteur: Micro FM 356,—
EPS 84087 Récepteur - Micro FM 372,— alim. triacs ........... 1174,—
HD 1107 ....... 18/ MAN 4740 .... 26- 82017 Carte de 16 K [AM 580,—
HD 113IR ....... 19/ MAN 6660 .... 37,— EPS 85080-2 Carte graphique
82093 Carte mini EB EPS 84062-81105 SONAR ... 1379, (couleurs)............. 2240,—
HO 1133R .. .. 19/ MAN 6680 .... 35.-
HD 1181G ....... 21/ MAN 6780 .. 15,— Capteur seul 330,—
HD 1181R ....... 21/ TIL 321 ......... 18,— ELEKTOR N’ 47 ELEKTOR N® 90

MW::
HP 5082 7414
21/
18/
115,*
TIL 327 . . .
TIL 362 .
TIL'701 .
19-
15,—
16.—
82105 Carte C.P.Ui 880. ELEKTOR N ° 73/74
EPS 84477 Alim. p/ pré-ordinateur 827,—
851Q0 Jumbo • Cire, principal 1179,—
85413-1 Jumbo Affichage (4 ex.) 2746,—
HP 5082 7853 35,- TIL 704 . 19,- 85413-3 Jumbo • Affichage 2 pt 82,50
ELEKTOR N® 48 ÉLÉKTOR N® 75
HP 5062 7730 19.- 85110 Centrale téléphonique .1209,—
Cristaux liquides 82111 Circuit de sortieÿj..... 190,- 84071 Filtre électron, enceinte 85079 Interface E/S 8. Bits . . . 222,-
HP 5082 7750 . 25/ 320^— 560,—
HP 5082 7780 . 17/ 3 Digits 1/2 .... 125,— 82112 Conversion......... .. ... . 320,-
84072 Peritalisateur ................. 95,- 85067 Subwoofer (sans HP) .. 530,—
HP 5082 7751 22/ 4 Digits 1/2 .... 145,— 82128 .Gradateur pour tubÉ^H,, 160,-
7 Digits 1/2 .... 577,—
85120 Protector ........................... 719,-
HP 5082 7756
ELEKTOR N® 76
84078 Interface RS232/Cen ironie 775,— ELEKTOR N® 91
840Ô4 Inverseur vidéo ............. 416,— EPS 85114-1 et 2 Buffer
multifonctions . 2200,—
TRANSFO ELEKTOR N® 77 EPS 85128 Allumage electron. 350,—
TORIQUES 360,— 84106 Mini imprimante ......... 1664,— EPS 86001 Filtre ajustable DX 625,—
82146 Gaz alarme
METALIMPHY Bloc d’imprimante seul EPS 86005-1 et 2 Alarme Auto. 693,—
Qualité MTP401.40B .... 950,— EPS 86006 Inter, automat. à IR 439,—
professici linotte ELEKTOR ««2 84095 Ampli à lampes........... 986,—
Prlmnlre : 2k110 V ÏÎW-1 OT'i? Antenne active ,. 240,— Transfos d’alim............ 250,— ELEKTOR N® 92
Transfos de sortie ... 300,— EPS 85130 Extension cartouche
ELEKTt 84101 TV en moniteur ... 74,- ’ MSX ........ 318,—
Tous ces modèles en 2 secohdôln&s EPS 86002' Convertisseur 12/24 V 250/
15 VA-Sec-2 X 9-12-15-18-22 1B7,-
82159 525,—
ELEKTOR N® 78 EPS 86004 Mégaphone 310,
22 VA-Sec-2 X 9-12-15-16-22 .... IM/. EPS 86007 Télé baby sitter ... 346,-
33 VA-Sec-2 X 9-12 15-18-22 ... 2M,- Elektor n® 54 EPS 84111 Générateurde fonctions 695,—
47 VA-Sec-2 x 9-12-15-18-22 . ¡ y 82178 Alimentation de labo .. 840,- (Prix avec coffret et face avant).
ELEKTOR N® 93
68 VA-Sec-2 x 9-12-15-IB-22 ■ 27 . ; 82180 Amplificateur Audio 1 voie 690/ EPS 84107 Tempo charg. Nicad . 150,—
EPS 86003 Bus multi MSX. . . .1044,-
100 VA-Sec-2 x 9-12 18 22 27-33 Alimentation 2 voies . 1100,— EPS 84112 Régul fer à souder .. . 148,-
150 VA-Sec-2 x 12- 18-22-27-33 . EPS 86022 Module thermomètre 120,—
En option Transfo : 680 VA 2 x 51 EPS 86018 -1 et 2 Alim. double 1685,—
220 VA-Sec-2 x 12-24 - 30 36 ;........ ELEKTOR N® 79
330 VA-Sec-2 x 24-33-43 .............i EPS 86018 - 1 et 2 Alim. transfo.
EPS 85013-85015 Fréquence­
470 VA-Sec-2 x 36-43 .................... <TOR N’ 55 toriques . 1890,—
mètre à /iP7..................... 2200,—
680 VA-Sec-2 x 43-51 ......... ......... 6! >2 3 A pour O.P 390,— EPS 84128 Préampli Guitare .. 680,— ELEKTOR N’ 94
EPS 85001 Ampli puissance EPS 86026 Accélér. d’électrons 150,—
ELEKTOR N® 57 hybride....................
430,— EPS 86017 Chronogr. pour C64 383,—
83014 Carte Mémoire Version universelle. EPS 85002 Modulat.VHF/UHF 145,— EPS86012-1,2,4 Table mixage
Sans alim. . 950,— portative 1650/
BOHM 83037 Luxmètre 570,— ELEKTOR N® 80 EPS 86035 Interface C64/C128 679,-
EPS 85006 Etage d'entrée pour
MIDI-EXPANDER
fréquencemètre ........ 1018,—
"DYNAMIC 12/24" en kit ELEKTOR N°59 EPS 84102 RLC ■ mètre........... 669,-
avec boîtier - réf. : 36684 5990,— 83054 Convertis, signal morse 300,— EPS 85007 Sélecteur d’EPROM 75,—
sans boîtier...................... 5400,— 83056 Musique par photo­ Interface Magnetic France permettant
Clavier MIDI KEY en kit transmission .... 380,—
Fréquencemètre à pP complet avec l’utilisation en lecture de n'importe quel
réf.: 36400 ........................... 5400,— face avant et coffret métal.. .3424,— lecteur de cassette pour son utilisation
Clavier MIDI KEY état de ELEKTOR N® 60 2732 en français seul ... .220,— LASER 200 ou autres micro-ordinateurs
marche réf. : 06400 ........... 10340,— 83044 Convertisseur RTTY .., 380,— ................................................................... 280,-
83071-1-2-3 Audioxcope ...... 1100,—

11, Pl. de la Nation - 75011 Paris CREDIT

ouvert de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h Nous consulter
Tél. : 43 79 39 88 TELEX MAGNET 216328 F
MMHtTic-FMnce FERME DIMANCHE ET LUNDI PRIX AU 1-04-86 DONNES SOUS RESERVE

EXPEDITIONS : 10% à la commande, le solde contre remboursement

 elektor
avril 1986

Paiement à la commande : ajouter 25 F pour frais de port et emballage.

Franco de port à partir de 600 F • Contre-remboursement : Frais d'em­
ballage et de port en sus • ACOMPTE : 20 % à la commande.
Nos kits comprennent le circuit imprimé et tous les composants néces­
saires à la réalisation, composants de qualité professionnelle (RTC, COGE- tarif au
CO, SIEMENS, PIHER, SFERNICE, SPRAGUE, LCC, etc.), résistances COGE- 01/04/86
\/CMTC dûr PADOFCPCMnÛNCF CO, condensateurs, ainsi que la face avant et le transformateur d'alimenta-
VtNl t HMhUUhhLdruiWHhJUC. ____ tion si mentionnés. Nos kits sont livrés avec supports de circuits intégrés.
11, RUE DE LA CLEF-59800 LILLE-Tél. 20.55.98.98 .ColishorsnormePTT.ExpéditionenPORTDÛ

-BUFFER MULTIFONCTIONS INTELLIGENT ■ NOUVEAUTES — MARS 86 ’

(SPOOLER 64 K) DOUBLE ALIMENTATION DE MONTAGE D'EXPÉRIMENTATION VIDÉS
N'IMMOBILISEZ PLUS VOTRE ORDINATEUR PENDANT
L'IMPRESSION GRACE AU SPOOLER D'ELEKTOR LABORATOIRE (Cf. description dans l’ouvrage "5 F PAR JOUR”)
A présent vous pouvez mettre à profit le temps d'impression
en temps de travail SUPER COMPACTE" Ce montage utilise les populaires TBA 970 et TDA 4560, etc
Tout le matériel disponible chez SELECTRONIC
(EPS 86018) -TBA970 ........ 13.3782 45,00 F
-TDA 4560. . . 13.3817 45,00 F
PHOTO DU PROTOTYPE
-TDA2593 , 14.3816 23,00 F
-CD40103, . .20.7086 14,00 F
CARACTERISTIQUES -HEF 4503 . . . 20.4261 9,00 F
- Circuit imprimé professionnel multicouche
TECHNIQUES : à trous métallisés . 14.6461 550,00 F
- Mode de transmission : Parallèle - Etude technique complète avec schémas, nomenclature
des composants, procédure de réglage, dessin du circuit
- Processeur : Z80
imprimé, etc». . 14 6460 398,00 F
-Taille du branchement correct de l'imprimante par - ËtC...
émission d'un texte clé.
- Possibilité de suppression des espaces (listings), PROMO DU MOIS
-Mode page par page (impression de feuilles
volantes). Grâce à un tout nouveau concept, cette alimentation L'AUTRE MULTIMÈTRE !
- Possibilité de répétition du contenu du buffer se distingue par une limitation de dissipation astu­ ISKRA DM 775
( 100 fois maximum). cieuse qui lui permet de se loger dans un boîtier de
-Possibilité d'impression de chaque page en plu­ faible dimensions. • Sélection automatique de gammes
sieurs exemplaires, page par page. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : pour les fonctions V et Q
- Possibilité de définir, par interrupteurs DIL, le nom­ • 6 fonctions, 22 calibres
- 2 sections indépendantes réglables - de 0 à 20 V
bre de lignes par page (n’importe quelle valeur • Impédance : 100 MO sur calibre mV
- de 0 à 1,25 A.
comprise entre 31 et 93). et 10MQ en continu
- Remise à zéro matérielle. -Totalement protégée contre les courts-circuits.
• Robuste : boîtierantichoc en ABS
LE KIT : Il comprend tout le matériel nécessaire y compris la mé­ -Affichage digital LED sur chaque voie de la tension •Calibre : 10 A Direct
moire programmée, fils en nappe, connecteurs, boîtier pupitre, ou du courant de sortie, * Précision : 0,5 % en V continu
cordon secteur tripolaire, accessoires, etc... - Dimension du boîtier (hors dissipateur) : 215 x 81 x • Facilité d'emploi grâce à un commutateur rotatif
•Test de continuité avec buzzer
LE KIT COMPLET 012.6432 1 275,00 F 1 66 mm
•Poussoir "MEM" pour les mesures relatives
LE KIT : Il est fourni avec transfo spécial, contre face avant per­
EN OPTION : cée, face avant sérigraphiée, blindage, composants et accessoires,
•Extension de résolution en mode manuel (3000
KIT CONVERTISSEUR SÉRIE/PARALLÈLE BIDIRECTIONNEL (EPS 84078) ■ Appareil conforme aux normes VDE
Fourni avec connecteurs RS 232 et CENTRONICS, accessoires, elc Documentation détaillée sur simple demande.
LE KIT COMPLET (SANS BOITIER) 012.6462 7 49,50 F LE KIT ALIMENTATION DOUBLE .. 012.6455 1 695,00 F L'ISKRA DM 775 ... 013.6441 PRIX PROMO 599,00 F

LES KITS SELECTRONIC. PERFORMANCES ET QUALITÉ PROFESSIONNELLES

elector copie service

En voie de disparition: certains magazines ELEKTOR.
Déjà, nos numéros 1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 13/14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 27, 29, 32 et
37/38 sont EPUISES
C'est pourquoi, nous vous proposons un service de photocopies d'articles publiés dans le(s)
numéro(s) épuisé(s).

Le forfait est de 12 Frs par article (port inclus).

Précisez bien sur votre commande:

— le nom de l'article dans le n° épuisé,
— votre nom et adresse complète (en lettres capitales S.V.P.) et joignez un chèque à l'ordre
d'Elektor.

Utilisez, de préférence le bon en encart

ôJîajSs §iaœ jo^ep

 Paiement à la commande : ajouter 25 F pour frais de port et emballage.
Franco de port à partir de 600 F • Contre-remboursement : Frais d'em­
ballage et de port en sus • ACOMPTE : 20 % à la commande.
Nos kits comprennent le circuit imprimé et tous les composants néces­
saires à la réalisation, composants de qualité professionnelle (RTC, COGE- TARIF AU
CO, SIEMENS, PIHER, SFERNICE, SPRAGUE, LCC, etc.), résistances COGE- 01/03/86
WCWTr dad nno dccpamo a Mrr • co, condensateurs, ainsi que la face avant et le transformateur d'alimenta-
VEiNTt PAR GUKK tbPONLJAIXlUt . tion si mentionnés, Nos kits sont livrés avec supports de circuits intégrés.
11, RUE DE LA CLEF - 59800 LILLE-Tél. 20.55.98.98 ,ColishorsnormePTT:„^

LE SYSTEME D'ALARME D'ELEKTOR : IL A FAIT LES PREUVES DE SON EFFICACITÉ

LE SYSTÈME D'ALARME ce déplacement et déclenche l’alarme Ce détecteur iintrusion peut s'installer par­
tout et en dépit de ses dimensions très réduites, ast capable de protéger un volu­
positif sonore signalant le déclenchement mais aussi d'un relais pour la liaison
avec une centrale d’alarme.
me important II doit être connecté à une centrale d'alarme. (Ne convient pas pour Alimentations à prévoir : Emetteur : 9 V / 50 mA Récepteur : 9 v / 10 mA
une utilisation en plein air) DIMENSIONS : 110 x 75 x 60 mm - ALIMENTATION
D'ELEKTOR A PREVOIR 11 à 15 V OC. CONSOMMATION Veille : 30 mA max Alerta :
LE KIT BARRIERE INFRA-ROUGE
1 99,50 F
(Sans boîtier)........................................................012.6219
80 mA environ Portée :12 m. mini
LE KIT : Il comprend tout le matériel préconisé y compris le capteur I.R. le plus
sensible prévu pour ce montage (650 V/W). la lentille do FRESNEL spéciale et
III CENTRALE D'ALARME PROFESSIONNELLE
(Décrite dans ELEKTOR n’ 87) (EPS 85089 1 et 2)
le boitier préconisé. Résistances à couche métallique et potentiomètres
Outre les deux systèmes de détection mentionnés ci-dessus cette centrale d'alar­
CERMET.
me peut être connectée à tous les types de détecteurs du marché. Chaque platine
LE KIT DETECTEUR DE MOUVEMENT PAR I.R.
d'entrée comporte deux interfaces pour dispositif de détection. La centrale accep­
012.6274 475,00 F
(Sans alimentation) . PRIX PROMO ! te un nombre indifférent de circuits d'entrée, comporte également un dispositif
DU MATÉRIEL PROFESSIONNEL! anti-sabotage, une alimentation de puissance permettant d'alimenter un ou plu­
N.B. : Ce détecteur à I.R. peut être connecté directement à la centrale d'alarme sieurs détecteurs de mouvements à infra-rouges décrit plus haut, ainsi qu'une
I DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS PAR ci-après qui contient l'alimentation nécessaire. sirène de puissance 12 V/6 W. Possibilité évidemment de commander d'autres
INFRA-ROUGES sirènes de forte puissance
(Décrit dans ELEKTOR n’ 84) (EPS 85064) Il BARRIÈRE A INFRA-ROUGES LE KIT : il comprend tout le matériel nécessaire pour la centrale équipée d'un cir­
LE PRINCIPE : il s'agit d'un dispositif très sopbistioud permettant de détecter la (Décrit dans ELEKTOR n° 85/86) (EPS 85449) cuit à 2 entrées de déclenchement y compris : -1 inter de sécurité avec clé à
présence tfun être humain par son rayonnement de chaleur. Le procédé est extrê­ Parmi les nombreuses possibilités offertes par cette barrière citons : • Détection pompe -1 batterie au plomb 12 V/1,1 Ah VARTA de sécurité - 1 mini-sirène
mement précis et efficace en effet un capteur I R â très haute sensibilité, doté de passage dans les installations d'alarme - Dispositif de comptage de pièces, d’alarme 12 V/6 W préconisée. (Fourni sans tôlerie laissée au choix de l'utilisa­
de sa lentille de FRESNEL. drvise le volume à protéger en faisceaux qui sont alter­ véhicules, elc . - Système d’ouverture de portes ■ Chronométrage, elc.. Dans le teur).
nativement sensibles ou non. à la chaleur. Si un être se déplace d'une zone à cas de la protection de bâtiment, son prix économique permet d'en utiliser plu­ LE KIT CENTRALE D'ALARME + 2 ENTRÉES. 012.6354 770,00 F
l'autre, le capteur enregistre la variation de l'intensité du rayonnement associée à sieurs pour ceinturer une habitation par exemple Le récepteur est muni d'un dis­ LE KIT 2 ENTRÉES supplémentaires............. 012.6355 5 5,00 F

LES AMPLIS HAUT DE GAMME EN TECHNOLOGIE MOS D'ELEKTOR

LE SOMMET EN PUISSANCE ET EN DUALITÉ DE REPRODUCTION MINI-CRESCENDO 2 x 70 W
AMPLI DE GRANDE CLASSE
Caractéristiques techniques : A TRANSISTORS MOS-FET DE PUISSANCE
- Bande passante : 4 à 160 000 Hz + 3 dB ; - Distorsion har­
(Décrit dans ELEKTOR n° 71 ) (EPS 84041 )
monique totale: < 0,01 % à pleine puissance; - Sensibilité
d’entrée : 1 V eff. pour 130 W ; - Impédance d'entrée : 25 kQ ; Possédant les mêmes qualités que le CRESCENDO, sans en avoir
-Tension de dérive en sortie: < 20 mV; - Alimentation: A le prix, cette version ’’dégonflée" satisfera les plus exigeants.
transfos toriques, 2 versions au choix : - 600 VA - 1000 VA ; Caractéristiques techniques :
- Transistors de puissance : MOS-FETS de puissance complé­ • Puissance maxi : 2 x 70 W / 8 Q
mentaires. - Distorsion harmonique totale : < 0,03 %
- Sensibilité d'entrée : 590 mV pour 50 W eff.
LE KIT : il est fourni avec radiateurs spéciaux, équerres de montage pour les - Bande passante : 4 à 55 000 Hz + 3dB
transistors de puissance, condensateurs de filtrage professionnels CO 38, - Tension de dérive en sortie : < 15 mV
transfos toriques, etc. (Sans tôlerie). - Alimentation : 300 VA à transfos toriques
CRESCENDO 2 x 140 W Alim. 600 VA . . .012.1404 2300,00 F LE KIT : Il est fourni version STEREO 2 x 70 W, avec radiateurs, équerres de
(FRANCO DE PORT) montage des transistors de puissance, condensateurs de filtrage profession­
nels CO 38, translo torique, etc... (sans tôlerie). _
CRESCENDO 2 x 140 W Alim. 1000 VA. ...012.1405 2500,00 F LE KIT MINI-CRESCENDO............................. 012.1520 1650,00 F
(FRANCO DE PORT) FRANCO DE PORT
AMPLI HI-FI HAUT DE GAMME 2 x 140 W/8Q EN OPTION : Rack 19 pouces ER 48/17 . 012.2253 4 22,00 F EN OPTION : MINI-RACK ET 38-13............. 012.2241 31 3,00 F

LE PLUS MODERNE DES TEST-AUTO THERMOMÈTRE LCD

ALLUMAGES ÉLECTRONIQUES (EPS 83083)
(EPS 821 56)

1-MULTIMÈTRE DIGITAL EN KIT

POUR LE CONTRÔLE ET LA

MOTQOb MAINTENANCE DES VÉHICULES

AUTOMOBILES
principales
CARACTERISTIQUES
- Affichage LCD 3 1/2 digits
UN KIT -Mesure des tensions: TO mV
SENSATIONNEL! à 200 Ven 2 gammes
- Mesure des courants : 10 mA à
20 A
- Mesure des résistances : 0,1 Q
Notro système utilise les circuits les plus récents développés
à 20 kQ en 2 gammes
par les américains’en électronique automobile. Son principal -Compte-tours: de 10 à 7000
avantage réside dans l'exploitation maximale des possibilités tr/mn
de la bobine d'allumage. Energie constante et "DWELL" ajusté - Angle de came: (DWELL) de
automatiquement à tous les régimes. 0,1° à 90°.
- Grande souplesse du moteur - Nervosité accrue - Réduction de Notre kit complet comprend tout le matériel électronique, circuit imprimé, coffret
consommation - Boitier compact - Idéal pour auto-moto-bateau, avec face avant sérigraphiés et percée, supports de circuits intégrés, douilles et
etc„ Documentation détaillée sur simple demande. 1 accessoires
- Le kil complet, fourni avec bobine d'allumage Lekitcomplet . 012.1499 569,00 F NOUVELLE VERSION GRANDE AUTONOMIE.- 55 à + 150 °C.
spéciale "MOTRON".......................................... 012.1595 520,00 F Résolution 0,1 °C (Sans boitier).
- Le kit MOTRON seul............. ,...................... 012.1592 349,50 F Le kit 1 sonde.................. .................... 012.1466 275.00 F
Bougie LODGE spéciale pour allumage électronique. Durée de vie très élevée. NOUVEAUTÉS Le kit 2 sondes.......................................... 612.1467 320,00 F
(Préciser le type exact du véhicule)................ 012.6055 33,00 F EN OPTION : Boitier spécial moulé............. 612.6052 59.50 F
• ALARMAUTO: (EPS 86005 /E 91)
CATALOGUE 85/86 SELECTRONIC Le kit complet (sans boîtier) . 012.6435 4 7 5,00 F
• CONCIERGE Interrupteur automatique à Infra­
L'INCROYABLE "CLEPSYDRE"
ENVOI IMMEDIA T CONTRE rouges (EPS 86006 / E 91 )
12.00 F EN TIMBRES-POSTE Le kit fourni avec détecteur I.R., filtre et lentille
D'ELEKTOR
de FRESNEL (sans boîtier)......................... 012.6436 2 70,00 F
ANALYSEUR 30 FRÉQUENCES • BUFFER MULTI-FONCTIONS INTELLIGENT Photo du prototype
(SPOOLER 64 K) r
Photo du ]
(EPS 85114 / E n'91) prototype//
■, Le kit fourni avec boîtier adapté, cordon '/ (EPS 85047)
tripolaire, fil nappe + connecteurs, i! “«»«oc,,

access .612.6432 1275,00 F HORLOGE PROGRAMMABLE à 6 sort1eS-*de commutation

pouvant être programmées individuellement pour n’importe
quel jour de l'année.
• TELE BABY-SITTER : (EPS 86007/E 92) Avoç : - Fonction do répétition - Possibilité de mémorisation
Le kit complet avec micro, relais, etc. de 149 cycles multiples ou 199 cycles simples - Calendrier
(sans boîtier).......................................... 012.6452 210,00 F perpétuel - Face avant avec clavier à membrane intégré.
Il s'agit d'un analyseur audio on temps réel de 30 bandes de La kit est fourni avec mémoire 2732 programmée, circuits imprimés, face avant à
fréquences centrées de 25 Hz â 20 kHz. Il permet donc une
analyse extrêmement précise de tout système audio sur toute
• ALIMENTATION DOUBLE SUPER COMPACTE clavier intégré, ACCUS DE SAUVEGARDE, composants, connecteurs et acces­
(21 5 x 81 x 200 mm) 2 x 20 v/2 x 1,3 A. (EPS 8601 8) soires, '
la largeur du spectre et ce, pour un prix très attractif.
Notre kit est livré avec générateur do bruit rose et matrice d'affichage de
Le kit complet fourni avec coffret et LE KIT "CLEPSYDRE”...................................... 012.6064 1 200,00 F
face avant sérigraphiée........................ 012.6455 1 695,00 F EN OPTION :
330 diodes LEO I La tôlerie comprend un rack 19" ainsi que la face avant - Coffret pupitre RETEX RA 2 ...................... 012.2303 82,50 F
spèciale sérigraphiée. Un micro spécial de mesure à condensateur est fourni
•»nsi que les composent» de précision (Résistances 1 % et condensateurs 2,5 %)
• ADAPTATION THERMOMÈTRE pour multimètre ■Kit d’interface de puissance à triacs (EPS 84019) permettant de commuter
8 sorties de 750 W chacune : la kit avec a limante tion
digital (EPS 86022)
LE KIT VERSION INTÉGRALE ........................ 012.1525 3390,00 F Le kit complet (sans boîtier) ............... 012.6454 1 27,50 F (sans bornes do sorties)................................. 012.6085 300,00 F

LES KITS SELECTRONIC : PERFORMANCES ET QUALITÉ PROFESSIONNELLES

j
 elektor 10
avril 1986

PC-I COMPUTER PC-III

— Same as PC-I
8088 cpu running at 4.77 Mhz + 2 disk drive ds/dd
I

256K ram
I

Hercules comp, monochroom 62.990

I

Disk adapter
I

Serial port (second optional)

I

2 Parallel ports PC-HD10

I

Real time clock — Same as PC-1

I

QWERTY Keyboard + 1 disk drive ds/dd

I

Case and power supply 130 Watt + Hard disk controller

I

COMPLETELY BUILD + 10 Mb hard disk

I

44.990 99.890
PC-II
— Same as PC-I PC-HD20
+ 1 disk drive ds/dd — Same as PC-I
+ 1 disk drive ds/dd
+ Hard disk controller
54.990 + 20 Mb hard disk

113.890
All our prices are TVA/BTW
19% incl.

FULL IBM COMPATIBLE ITEMS

— PC Board empty .................................................................... 3.450,— - AD/DA card............................................................................... 12.950,­
— PC Board fully components, except IC's.................................. 8.950,— * 12 bit resolution, conversion 60ps
— PC Board fully functional with 64K of ram expandable * A/D 16 channel 0-9 Volts
to 256K onboard........................ •................................................. 18.450,— * D/A 1 channel 0-9 Volts
— PC Board fully functional with OK of ram expandable — Prototype card........................................................................... 2.390,—
to 1024k onboard.................................................................... 19.950,—
— Power supply 130 watt............................................ ■ ....... - ■ ■ 7-950,—
— Empty case................................................................................ 5.795,—
— Power supply ISO watt............................................................. 9.200,—
— Floppy drive DS/DD 360K......................................................... 9.450,­
— Power supply 190 watt (AT).................................................... 18.900,—
— Floppy disk adapter.................................................................. 4.990 —
— Keyboard 83 keys QWERTY...................................................... 6.450,—
— Printer adapter.......................... 3.990,—
— Color graphics adapter ........................................................... 8.950,— — Keyboard 83 keys ACERTY................................... 7.950,—

— HERCULES compatible monochroom card..................... ...... 12.950,— — Printer cable......................................................................... ... 1.495,—
— Monochroom/color card (640 x 400)....................................... 17.960,— — 8087 numeric coprocessor.............................. 13.950,—

— 3B4K ram expansion, cards (OK)......... . ................................... 4.450,— — Joystick ..................................................................... 1.795,—

— Multifunction card.................................................................... 11.950,— — Monochroom 12” monitor separate signals Green ............ 9.950,—
* memory extension up to 384K Amber................ 10.450,—
* serial port
* parallel port — Green 12” composite monitor............................... 5.950,—
* clock
* game adapter — Amber 12” composite monitor................. 7.950,—

— I/O Plus card............................................................................. 6.950,— — Wabash diskettes SS/DS (box of 10)................................ 995,,—
* 2 serial ports
’ * parallel port — Wabash diskettes DS/DD 48 TPI.................. 1.290,—
* clock
* game adapter — Wabash diskettes DS/DD 96 TPI....................... ....................... 1.490, —

— DISK I/O card ..................................................... 9.950,­ Additional RAM-kit for IBM and compatibles (4164).
* disk controller
* 2 serial ports 64K................................................................................................. 999,—
* parallel port 128K.................................................................................................. 1.949,—
* clock 192K.................................................................................................. 2.899,-
— Eprom programmer ......................................................... 12.950,— Additional RAM-kit for IBM and compatibles (41256).
* external textool socket 256K................................................................................................. 2.399,—
* programs 2716-2732-2764-27128 512K.............. .................................................................................. 4.699,—
* intelligent algorithm 1024K.................. *............................................................................. 9.299,-

Veuillez m'envoyer votre ca- >

PC-AT Compatible
PC-AT: PC-AT 20:
talogue gratuit "ordinateurs - 80286 CPU - 80286 CPU
— 512 K memory — 640 K memory
et périphériques" — 1,2 Mbyte diskdrive — 1,2 Mbyte diskdrive
— floppy + hard disk controller — floppy & hard disk controller
— 195 Watt power supply — 195 W power supply
Nom: .................................................... 1 — Qwerty keyboard — Qwerty Keyboard '
l — Hercules monochrome card — Hercules monochrome card
Adresse: .............................................. 1 — Harddisk 20 Mbyte
■ t — RS-232 and parallel port
I
139.990 199.990
 elektor
11 avril 1986

UNITRON 2000
/Hult tech /MPF

SUPER
PROMOTION
untili 30-4-86

19.950,—
We also supply all other computer "F
— 6502 processor at 1 MHz related products as
— 48K RAM — 10K EPROM possible Listing paper
— text screen 24 lines, 40 columns Disk boxes FULL APPLE
— high resolution 280 x 192 dots Power supplies SOFT COMPTABLE
— 50 contact expansion slots Software — MPF-3 w/o Floppy Card & CP/M 29.950
— 4K sdmmon installed from $F000-$FFFF Books - MPF-3 w. Floppy Card & CP/M .. 36.950
— SDMMON system development monitor — FDDD Cabinet inch 2 Floppies... 26.950
includes line-assembler, disassembler, — FDO Empty case for 2 Floppies.. 4.695
memory dump, breakpoint, instruction MPF-3 is supplied with User’s manual &
cycle time display Basic Programming Manual containing
more than 400 pages instructive literature.

Color Monitors
* RGB-TTL color monitor ROBIN 12”
* Full Apple & IBM compatible * Green or orange screen NATIONAL 12"
* ZENITH................................. . 24.950,- * Anti-glare screen * Green screen
* TAXAN SUPERVISION III... . . 34.950,- *
18 MHz bandwith 7.990,- * 18 MHz bandwidth 5.950 -

SPECIAL OFFER!
As long as we have stock

DISK DRIVES 5’4

* Fully Apple comptable
Complete 48Kram MAINBOARD w/o ROM * 143Kb formatted capacity WABASH DISKETTES 5ft
* noiseless operation 9.950,- * SS/DS box of 10 pcs .. 995,—
9.450,— * DS/DD box of 10 pcs.. 1.290,-

€lak ELECTRONICS All our prices are

TVA/BTW/19% incl. *Registered Trademarks: Apple and Apple lie •
Apple Computer Incorporated. CP/M-Digital
Ask for our quantity Research Incorporated, Z-80-Zilog Incorporated.
(un département de la S.A. Dobby Yamada Serra) or dealer prices
rue des Fabriques, 27/31 1000 BRUXELLES.
1
 V^Bi Ordinateurs
Z-80 programmation:
Le microprocesseur Z-80 est l'un des microprocesseurs 8 bits tes
plus perfomants du marché actuel. Présentant des qualités didac­ PUBLI-DECLIC 257 schémas inédits pour labo et
tiques exceptlonneltes, te programmation du Z-80 est miss à ta por­ loisirs
tée de tous, Chaque groupe d'instructions fait l’objet d'un chapitre
séparé qui se termine par une série de manipulations sur le Un livre ou plutôt une source d’idées et de schémas originaux Tout
Nanocomputer • , un micraordinaiéur de S G S-AT ES. prix: 82 FF amateur (ou professionnel) d'électronique y trouvera "te" petite
merveille du moment. Par plaisir ou utilité, vous n'hésiterez pos â
Z-80 interfaçage: réaliser voufi-mèmer un ou plusieurs circuits. prix: 59 FF
Ce livre traite en détail les méthodes d'entrée/sortie avec te mémoire
cl tes périphériques, le traitement des interruptions, et le circuit 300 circuits
d’emrêe/sorlte en parallèle (P1OI Z-80 prix: 106 FF
Ce livre regroupe 300 articles dans lesquels sont présentés des sché­
microprocesseurs MATERIEL mas d'électronique complets et facilement réalisables ainsi que des
Comme flndique te titre, H ne s’agit pas de logiciel dans cet ouvrage idées originales de concept Ion de circuits, Les quelques 260 pages
qui décrit un certain nombre da montages allant de la carte de bus de "300 CIRCUITS" vous proposent une multitude de projets origi-
quasi-universelle è te carte pour 280 en passant par te carte de naux allant du plus simple ou plus sophistiqué prix. 77 FF
mémoire 16 K et l'éprogrammateur. Les possesseurs de systèmes à
Z8ü, 2650, 6502, 6809, 8080 eu 8050 v trouveront de quoi satisfaire
leur créativité et tester leurs facultés d'adaptation, prix: 82 FF 301 circuits
Le Junior Computer Second ouvrage do te série "30X", Il regroupe 301 schémas et mon­
tages qui cônstiiuahi une mine d'idées en reîson des conceptions
est un mircro-ordinateur basé sur le microprocesseur 6502 de- originales mises en ouvre. Tous les domaines do l'électronique y
Rockwell. Tome 1: te construction et tes premières bases de pro­ sont abordés, des alimentations aux appareils de mesure et do test
grammation on assembleur. Tome 2; programmes résidents ot en passant par l'audlo, les circuits H F, les aides au concepteur. Il
logiciel moniteur. Tome 3: les périphériques: écran, lecteur dé cas­ constitue en fait un véritable livre de chevet da l'électronicien ama­
settes, imprimante. Tòmo 4: logiciel de te carte d'interface, teur lot profession nelllll prix: 88 FF
prix 67 FF par tome.
VIA 6522 302 circuits
Circuit intégré complexe quo l'on trouve dans la quasitotalité des 302 exemples d'applications pratiques couvrant l'ensemble du spec­
mlcro-ordlnateurs â bese de 6502. Ce circuit périphérique, mécon­ tre du l'èlec ironique, ce qui n'est pas peu dire, Vüicii pour vous met­
nu, est un véritable acolyte du programmeur et de l’unité centrale tre l'eau à te bouche, une énumération nott exhaustive de
qifü décharge de tâches spécifiques et fastidieuses, dans |e doma F quelques-uns des domaines1 couvûrtspür diiQkvÿoc:
ne notamment, de te temporisation primordiale au cours des échan­ L'àudio, te vidéo et te musique, l'autorfi^liO la moto, les
ges entre le système et son anvircnnement. prix: 38 FF violons d'Ingres et les teuX^cvbnlrôÇprrintéressants, les essais
et mesures, te oW nwo ordinateurs, la musique
électronique, IrBtofcifetW^^T générateurs, les alimentations, et
bien d'autres Ihlw^rWnte sous les vocables d"'nxpénmnntaiion”j
Jeux et de "divers" -
Automatisation d'un Réseau Parmi ces circuits de tout acabit, se trouve sans aucun doute celui
Ferroviaire que vous recherchez depuis si longtemps. prix: 99 FF
avec ot sans microprocesseur1 des alternatives électroniques aux
dispositifs de commandes électromécaniques, la sécurisation des
cantons, te contrôle et la gestion du réseau par ordinateur et te pos
Book '75
siblitè d adaper ces dispositifs à la quasi-totaillé des réseaux minia­ Si vous possédez déjà quelques notions en anglais technique, vous
tures. prix: 79 FF apprécierez beaucoup le "Book '75", où sont décrits de nombreux
33 récréations électroniques montages, prix: 48 FF
l'Electronique et le Jeu
Le jeu a toujours été, ot reste furie dus passions humaines. Du Une nouvelle sérié de livres édités par Publitronic,
temps des Romains, la devise "panem et circenses" (du pain et des
faux! était très en vogue, car te semaine d® 3B heures n'était pas chacun décrivant des montages simples et pratiques
encore Instituée, et il fallait bien trouver un moyen de tuer .te dans un domaine spécifique:
temps. Les jeux ont toujours suivi l'évolution technologique ot ce Electronique pour Maison et Jardin prix 59 FF.
n'est pas l'explosion que nous connaissons aujourd’hui qui posera
un démenti quelconque, aussi ne serez vous pas trop étonnés de 9 montages
trouver dans cet ouvrage la description de 33 jeux électroniques, Electronique pour l’Auto, la Moto et le Cycle
____________ ________ _____________________ prix: 59 FF prix: 59 FF
9 montages
Perfectionnement
Le cours technique Construisez vos appareils de mesure
v cxiïrK
Amateur plus ou moins averli ou débutant, ce livre vous concerne; prix: 59 FF
dés fes premiers chapitres, vous participerez réellement a l’étude des
montages fondamentaux, puis vous concevrez et calculerez vous-
môme des étages amplificateurs, ou des oscillateurs. En somme, un
véritable modo d’emploi des semiconducteurs discrets qui vous
aidera per après â résoudre tous les problèmes et les difficultés de
। - Musique BB^B
montages plus compliqués. prix: 53 FF LE FORMANT — synthétiseur:
Deux albums en couleurs pour Tomo 1: Description complète de la réalisation d'un synthétiseur
s'initier à l'électronique: modulaire è très hautes performances. Un chapitre important,
Rési Et Transi n°1 "Echec aux Mystères de l'Electronique" accompagné d'une cassette de démonstration, traite de sn utilisât!-
Construite sol'même testo ut de continuité,, un manipulateur de on et de son réglage. prix: 87 FF
morso, un amplifica leur, et réaliser les expériences proposées pour
s'initier A l'électronique ot à ses. composa ni s. prix: 70 FF avec In cir­
cuit imprimé d'expérimental ion et le rési mène.
Rési et Transi n° 2 "Toucha pas A ma bécane"
Construction d'une alarme et d’une sirène â monteur sur son vélo,
dans sa voiture ou sa maison etc. Apprendre l'électronique en asso
çlant rutile à l'agréable. Prix de l’album; 52 FF
Les circuit imprimés sont vendus séparément. Alarme; 28,50 FF
Sirène: 29,50 FF guide des circuits intégrés Brochages &
DIGIT I Caractéristiques
Ce livra donne une introduction per petits pas ô le théorie de Sur prés de 250 pages sont récapitulées les caractéristiques les plus
base et l’application da l'électronique numérique. Ecrit dans Importantes de 269 circuits intégrés; CMOS (621. TTL <311 Linéai­
un style sobre, il n'impose pas l'apprentissage de formules sèches res, Spéciaux et Audio (76 en loutl.
et abstraites, mais propose une explication claire des fondements Il constitue également un véritable lexique, explicitant tes termes
de systèmes logiques, appuyée par des expériences destinées à ren­ anglais tes plus couramment utilisés. Son format pratique et son
forcer celte connaissance fraîclïemont acquise. rapport quaitlé/prix imbattable la rendant Indispensable à tout ama-
C'est pourquoi DIGIT 1 est accompagné d'une plaquette expéri­ teur d’électronique. prix: 116 FF
mentale qui facilite la réalisation pratique des chômas, (avec circuit
imprimé) prix: 89 FF

Disponible: — chez les revendeurs Publitronic

— chez Publitronic, B.P. 55, 59930 La Chapelle d'Armentières (+ 14 F frais de port)
UTILISEZ LE BON DE COMMANDE A L'INTERIEUR DE LA REVUE
 13 elektor
avril 1986

siège social: 128 boulevard

EUROCOM du prince Albert
INDUSTRIE 62200 Boulogne sur mer
Fibres optiques Tél: 21.31.29.38
Fibre synthétique, guide de lumière, pour Fibre de verre 50 microns atténuation typique
décoration, signalisation, éclairage, 700dB/Km tarif de base: 9,95 F/mètre
enseignes... Les 10 mètres:................................... 114,60 F
diamètre..: 0,5mm 1mm Les 50 mètres:................................ 448,50 F
100 mètres: 272,00 F 555,00 F Les 100 mètres:................................ 796,50 F
250 mètres: 562,00 F 1237,00 F
500 mètres: 987,00 F 2076,00 F
Systèmes de transmission de données,
1000 mètres: 1515,00 F 3300,00 F
numérique, analogique multiplexage, liaisons
— au delà nous consulter — vidéo, cables, coupleurs opto....
Lampe faisceau dichroïque... : Circuits intégrés MOS, CMOS, TTL,
12V/20W: 176,60F.................... 50W: 201,40 F Linéaires, vidéo, EPROM, RAM, micros....
Disque changeur de couleur..:
Vierge ou coloré............................... 288,00 F
Prix TTC franco de port et d'emballage. Par Catalogue application éclairage + échantillon
correspondance uniquement. Chèque ou + tarif: — 4 timbres poste —
mandat-lettre à la commande... Catalogue général circuits intégrés, optoélec­
C/Remb. Accompte 30% + 30,00 F tronique: Téléphone 21312938

PRODUITS PROFESSIONNELS
RTC INTERSIL NEC
ROCKWEL G.ELECTRIC G.INSTRUM
MOTOROLA
D.R.I.M. VENTE PAR CORRESPONDANCE
forfait port 35 F
REGLEMENT A LA COMMANDE
CONDITIONS SPECIALES
PAR QUANTITE (N.C)
107, COURS TOLSTOÏ 69100 VILLEURBANNE
TELE: 78 85 95 89"
UN APERÇU DE NOS TARIFS, COMPAREZ

ROCKWELL 74 LS (RTC) C.MOS 4000 C.MOS 4500

RTC 74 LS (RTC)
6502 P . 55 F 7F 173/74/75 . 5F 00,01,02 .. 2,30 F 01,02 4,80 F
LM 311.. 00,01.02 . 2 F
65C02 P 75 F LM 317.. 14 F 181........................ 16 F 06,08 4,70 F 03 6,00 F
03,12. 5 F
6520 P . 65 F 24 F 182/183 . , .. 21 F 07 2,30 F 08 ... 11,00 F
LM 319.. 04.................... 3 F
6522 P 55 F 12 F 190/91.............. 10 F 11,12,13 2,70 F 10 ... 7,20 F
LM 339.. 05,08,09 ....... 2 F
65C22 P 75 F 75 F 192/93 ................ 7 F 14,15. 5,00 F 11.12 4,80 F
MEA 8000 10,11 ................ 3 F
6532 P 80 F 4 F 194/95 ... 7F 16. 3,20 F 20,28 5,00 F
NE 555 . . 13,14,15 ,, 5 F
6545 P . . .. 80 F 196/97/221 ... 10 F 17,18,19 5,00 F 32 5,30 F
NE 564 . . 40 F 20,21 3 F
6551 P 60 F NE 567 .............. 15 F 240/41 /42 8 F 20,21,22 . 6,00 F 38,41 6,20 F
65C51 P 85 F 22.28 5 F
NE 570/71 ......... 49 F 243/44/45 ... 8F 23.. . . 2,70 F 43.44 5,30 F
6765 = 8272- 26.27.30 3 F
TCA 660b... . 42 F 247/48/49 ... 12 F 24,27,28 4,90 F 55,56 5,30 F
UPD765 .. 110 F 32,33.37 3 F
TDA 1010 . , . 17 F 251/59 ............ 8 F 29 6,50 F 57. 11,00 F
VERSION A + 15% 38,40 3 F
TDA 1034 29 F 4 F 253/57/58 . 5F 30.................. 3,50 F 84,85 . . . 9,00 F
42 ......... -...
MOTOROLA TDA 2593 . . 24 F 256 .............. 12 F 31 . 9,00 F TRANSI.
47.48,49 11 F
6802 P ......... 35 F TDA 2595 . 35 F 51.54.................... 260/66 ... 4F 35......... 5,00 F BC 182b 2 F
3 F
6809 P 65 F TDA 3501. .. 68 F 5 F 273/79 ... BF 40.41.42 .' 6,00 F BC 212b 2 F
55 ..................
6821 P 20 F TDA 3565 60 F 73,74,75 . . 4 F 280 ...................... 14 F 43.44,46 5,50 F BC 237b 2 F
6840 P 40 F TDA 4560 35 F 76 .................. 4 F 283/90793 ....... 8 F 47.49.50 . 4,50 F BC 238b 2 F
6844 P 120 F TDA 7000 23 F 78,83,85 ............. 6 F QUARTZ 51.52.53 5,40 F BC 307b 2F
6845 P . . 85 F TDA 7020 40 F 86,90 ................ 4 F 1.8432 MHz 40 F BC 308b 2F
59 25,00 F
6850 P 20 F TEA 1010 . . 29 F 9 F 2.000 MHz . . 35 F BC 337 . , . 2F
91 ................ ... 60................ 5,50 F
6860 P 160 F 2.4576 MHz 25 F BC 547b . 2F
140 F 92,93.................... 4 F 66 3,40 F
6875 P C.l DIVERS 3.2768 MHz . 18 F 20,00 F BC 548b . 2 F
15 F 95,96 . 6 F 67
6880 P TL061/62 ......... 11 F 3.5795 MHz 18 F BC 549b 2 F
107,109 . 4 F 68 3,00 F
6885 P 15 F TL064 . 11 F 4;5;6v MHz. . 18F BC 557b 2 F
112,113 3 F 69,71.72 3,00 F
6889 P 15 F TL071/72 11 F 8.000 MHz 18 F BC 558b 2 F
240 F 114............ 9 F 73.75 2,50 F
68000 P TL074/82 .. 15 F 8 8672 MHz 23 F 2N 3904 3 F
68705 P 250 F 122,123 ............... 9 F 77.78 .. ... 2,90 F
TL081 11 F 11,T2 MHz. . 18F 81,82.85 3,00 F 2N 3906 . 3F
14411 165 F 12 F . 125,126. .. 4 F
TL084 15; 16 MHz 18 F 93................ 3,00 F
146818 91 F ULN 2003 11 F 132,133....... 6 F CONNECTI.
136 . 4 F RESISTANCES 94................ 5,50 F PERITEL............ 17 F
MC 1488 11 F ULN 2004, 11 F
. 11 F 137 . . 11 F MULTI, (HORI). 8 F 99................ 9,50 F CENTRO 2x18 M/F
MC 1489. ULN 2803........... 24 F
MC 1496 lüF 138,139 -------- 5 F MULTI. (VERT). 16 F 106............... 3,00 F soude métal..... 45 F
MC 3486. 25 F 145 147. .......... 16 F RESEAU 1x8... 5 F 160................ . 6.30 F serti plast ..... 55 F
MEM. NEC
MC 3487. .. 25 F 2716 ... 38 F 151J53. . 5 F SUPPORTS C.l 161.............. 6,40 F CANON x9M... 10 F
2764 65 F 154 ... 8 F (TULIPE)b=.. 0,25 F 162.............. 6,40 F CANÔN*x9F . 14 F
G.l 27C64 . 100 F 155/56/57 5 F 8b.............. 2,00 F 163................ 6,50 F soude x 15M 17 F
AY3 1015 80 F 27128 . 56 F 158/60/51 5 F 14b 3,50 F 174............ 6,30 F soude x25M ... 21 F
AY3 1350 .. 90 F 4164/15 18 F 162/63/64 5 F 16b. .. 4,00 F 175............... 6,50 F soude x 25F ... 26 F
AY3 8910 .. 96 F 41256 45 F 165/66 _____ 11 F 20b. . . 5,00 F 192,193 ... 6,50 F serti x 25M/F ... 51 F
AY5 1013 80 F 6116................ 55 F 168/69 8 F 24b .. .. 6,00 F 194.... 6,50 F CAPOT x 25 .... 19 F
AY5 3600 130 F PCD5114........... 56 F 170 .................. 12 F 40b . . 10,00 F 195.............. 6,50 F CAPOT x 9 . 16 F
 elektor
14
avril 1986

LES KITS D'ENCEINTES ACOUSTIQUES

MARS 86 N=93 LES SATELLITES DYNAUDIO
LE 17 W 75, ET LE D 28 AF
DEC 85 N=90 LE CAISSON DE GRAVE ACTIF DYNAUDIO
LE 30 W 54
SEPT 85 N=87 LES PL 301 KEF
LE B 300 B, LE B 110 B, LE T 52 B,ET LE FILTRE DN 28
DEC 83 N=66 : LES VIVACES < HAUT-PARLEURS : SEAS >
LE 25 FWBX, LE H 204, ET LE H 253
DISTRIBUTEUR EXCLUSIF POUR LA FRANCE: STRATEGIE INFORMATIQUE
TEL: 16.42.06.32.91
LES POINTS DE VENTE PILOTES: DYNAUDIO-KEF-SEAS
LA MAISON DU HAUT-PARLEUR: 138 AV PARMENTIER 75011 PARIS
LA MAISON DU HAUT-PARLEUR: 8 RUE OZENNE 31000 TOULOUSE
ALSAKIT: 10 QUAI FINKWILLER 67000 STRASBOURG
LE TRANSISTUBE: 36 COURS JULIEN 13006 MARSEILLE
AUDIOLABO: 6 AVENUE DE VALMY 38000 GRENOBLE

KEF I (seas) dVnaudio (seas) Gaudio

APPAREILS PANTEC LPS 3Ö3 FER A SOUDER OUTILLAGE POUR LES MICRO­
0/30 V. 0ÖA 1750 F 30 à 40 W panne,
DEMESURE LPS 254 longue durée 9 B F MAXICRAFT COMPOSANTS PROCESSEUR
0/25 V W* A 1790 F 15 W panne longue EN +
59,00 F
BECKMAN LPS 154 durée 11O F Translormateurs MC 6802
70,00 F
0/15 V 0'4 A . 1156 F Support de 1er à souder 220 V, 12 V, 10 VA
110,00 F Quartz MHZ
34.00 F
MC 6809
20,00 F
LPS 1425 universel 75 F Rél 40610. 3 2768
3,00 F
MC 6810
21,00 F
5/14 V 2.5 A 479 F 220 V, 16 V. 24 VA CD 4013 ■ .
8,00 F
MC 6821
52,00 F

REINA
Varialeur électrique de CD 4016 MC 6840
vitesse 11,00 F MC 6844 102.00 F
ELC SUPPORTS Cl Rél. 50600 270,00 F CD 4020 .
CD 4029 8,00 F MC 6845 .. 79,00 F
AL 745 AX 520 F TULIPE DORES 220 V. 16 V. 48 VA
200,00 F CO 4036 12,00 F MC 6850 . 32,00 F
AL 781 ... 1499 F Rél 50550 CD 4049 . 6,00 F MC 14411 P 169.00 F
AL 784 .. 290 F 0 br, . 2,50 F Perçeuses CO 4063 9,00 F
AL 785 ... 399 F 14 br. . 4,00 F Rél 50100, 83 W CD 4528 ... 13,00 F
38, bd du Montparnasse MULTIMETRES
AL 792 ... 799 F 16 br........... 5,00 F Prix 250,00 F CD 4584 12,00 F BATTERIES
BANANA
390 F AL 812 .. 610 F 10 br. .... 5,50 F Rél. 60000, 80 W CD 40174 11,00 F RECHARGEABLES
75015 Paris MULTIMETRES
MAJOR 20 K ..
570 F AL 813 ... 699 F 7,00 F Prix... 210,00 F MC 1496 21,00 F
2680 F MAJOR 50 K .
850 F 695 F 20 br. ........
7,50 F 40,00 F 12 V. 6 A 270,00 F
Tél. : 45.49.20.89
4410 . . AL 821 ... 22 br Rél 30000, 50 W TBA 970
T3020 B 1850 F PAN 3003.
650 F AL 823 .. 2900 F 24 br. , 8,00 F Prix ,, 190,00 F TDA 1034 29,00 F 12 V. 3 A 225,00 F
Télex : 205813 F SIPAR TECH 3010, 1420 F EXPLORER
AL 841 , 190 F 28 br. . 8,50 F Rél. 40000, 50 W TDA 2593 21,00 FF 12 V, 2 A 195.00 F
T100B ... 760 F 40 br. . 9,00 F Prix , 160,00 F TDA 4560 35.00 6 V, 10 A 210,00 F
Métro : Duroc ou Montparnasse CM 20 .... 960 F FLUKE
HAMEG Rél. 20000 110,00 F LF 356 - 14,00 F 6 V, 3 A.. 135,00 F
DM 10,,. , 435 F 73 ... 920 F Adaptateur scie sauteuse LF 357 15,00 F 6 V, 1,2 A 110,00 F
Bus : 28-B2-89-92 (Maine-Vaugirard) DM 15........ 560 F 75 1170 F Rél 50800, 160,00 F TL 071.. . 17,00 F 6 V, 1 A. 100,00 F |
Ouvert du lundi au samedi DM 20 .... 660 F 77 ... 1495 F CONNECTEURS Adaptateur pour perçeuse LM 317 14,00 F
750 F 120,00 F 70,00 F
M FX
DM 25 .. Rél 50900, LM 360
685 F PILES
de 10 h à 14 h et 15 h à 19 h DM 40 .
850 F SADELTA CANON A SOUDER ICL 7106 150,00 F
DM 45 ,
590 F OB 9 broches
COMPOSANTS ICL 7107 140,00 F RECHARGEABLES
DM 73 ....
640 F
MIRE COULEUR
3140 F mâle , 10,00 F CADMIUM NICKEL
DM 77 .... MC 11 L
11,00 F JAPONAIS
Potenbomêk*» % W»

ANNIVERSAIRE OSCILLOSCOPES
3650 F
lemelle
capol 12,00 F
89,00 F
verticaux
Toules valeurs 13,00 F R6 1 unité .. 19,00 F
GENERATEUR OE
HM 203/5 .
4030 F
DB 15 BROCHES
13,50 F AN 214
70,00 F Condensateurs tañíate R6 par 4.. 16,00 F
SIGNAUX
1B7O F ALIMENTATIONS mâle BA 536
36,00 F
REMISE FG 2 ....
Rémanenl
HM 204/2 . 5270 F lemelle 15,50 F
13,00 F BA 1310 - - - 79,00 F
52,00 F
R14 l'unité
R14 pat 4 29,00 F
<
STABILISEES Rémanenl 5650 F capol . HA 1151
51,00 F
POUR Pro 1,25 V. 4A
EXCEPTIONNELLE FREQUENCEMETRE
2920 F HM605- -, 7080 F DB 25 broches
17,00 F HA 1366 W
79,00 F REMOME t unité 75,00 F
UC 10
PERIFELEC Rémanenl 7450 F mâle .
21,00 F
HA 1368 R
51,00 F 07.00 F
UwM «vec 2 sondé» com- lemelle
14,00 F HA 1370-1397, RAM
par 4
à p<e&w.eo,oo F

10% 51,00 F 35,00 F 9 V rechargeable

OSCILLOSCOPES Pile
13995 F'
9060 ............
mutables X1/X10 capol MB 3712 ,.
99,00 F
2114 .
19,00 F carré
9100 18890 F DB 37 broches MB 3730 ..
120,00 F
4116.
13,00 F
R 9020 4690 F FERS A
mâle
femelle........... !
;
33,50 F
MB 8719 .
M5 1515.
4164.
41256 125,00 F TRANSFORMATEUR
JUSQU’AU 30 AVRIL 1986 SOUDER
capot ............ j M5 1517. 66,00 F 6116. 70,00 F TORIQUES
LA 4400
PERIFELEC 55,00 F
35,00 F 22-.X12V,
CENTRONICS A SOUDER LA 4440 EPROMS
SUR TOUS LES COMPOSANTS (hors publicité! DIGITEST 82. 1890 F JBC 36 br. mâle 52,00 F LA 4460 82,00 F 2716 x6V; 2 x 9V;
ICE 680R 460 F LA 4461 82,00 F 2732 55,00 F 2 V; x15
389 F 72,00 F 60,00 F 2 X 25 V ¡ 2x22V;
2x18V.

SUR OUTILLAGE SAFICO

ICE 680G ,
296 F .1 BERG A SERTIR
2x5 mâle .. 19,00 F
LC 7130.
TA 7089- 65,00 F
121,00 F
2764
27120 140,00 F Tensions spéciales,x 30nous:
27256, . . 250,00 F
2 V

FREQUENCEMETRE
2360 F J 2x5 lemelle
à sertir 17,00 F
10 mâle 29,00 F
TA 7205...
TA 7222 126,00 F consulter
148.00 F
a

TOUTE LA GAMME DES COFFRETS FD 600 FIXES 2 x TA 7227 ,,. 102,00 F 15 VA...
161.00 F
AS 1218 2 x 10 lemelle STK 016... 142,00 F TRANSFORMATEUR 30 VA
172,00 F
ESM • RETEX • TEKO 1340 F à sertir 25,00 F STK 441 185,00 F 50 VA
39,50 F 80 VA 189.00 F
MONACOR 13 mâle 37,00 F 205,00 F 3 VA...........
AS 1212
1120 F
2 x STK 459
220,00 F 5VA ... 41,00 F 120 VA 205,00 F
Zß^TSM-ASSO-MD MULTIMETRES 12 V. 12 A .. STATION A SOUDER 2 x 13 lemelle
29,00 F
STK 439 ..
35,00 F 12 VA 53,00 F 160 VA 240,00 F
MT 250 .
390
AS 128
669 F
et à dessouder à sertir ,
17 mâle 49,00 F
UPC 575..
71,00 F 25 VA 75,00 F 225 VA 270,00 F
lhermorégulée
4399 F
2 x UPC 1181 ,
49,00 101,00 F 300 VA 316,00 F
79,00 FF
MT 850.

LES AMPLIS HYBRIDESilP MT 870, ..... 480 AS 144

270 F
REPAIR. 2 x 17 lemelle
39,00 F UPC 1182
40 VA
110,00 F 500 VA 424,00 F
MT 2200 360 AS 122
STATION DESOLD
à dessouder
à sertir . .
2 x 20 mâle 59,00 F
UPC 1185
UPC 1230. 67,00 F
60 VA
100 VA 145,00 F 625VA . 486,00 F
TOUS LES PRODUITS CIFelKF
PT 101 ,. 99
126 lhermorégulée, 3295 F 2 x 20 lemelle UPD 2816 110,00 F
PT 1000
560 F STATION A SOUDER à sertir 41,00 F PLL 02 107,00 F VENTE PAR CORRESPONDANCE
25 mâle 75,00 F
DMT 2400
VARIABLES lhermorégulée à 2 x Transistor japonais Contre envoi du montant total de la commande + lor-

TOUS LES PRODUITS MAXICRAFT CAPACIMETRE LPS 30B allichage digital 1262 F 2 x 25 lemelle
51,00 F
2SA, 2SB, 2SC, 2SD lait de 35 F. pour le port el l'emballage,
CM 20 695 F 0/30 V. 8 A .. 5576 F Sans affichage 940 F seri ir Nous consulter SERVICE EXPÉDITION RAPIDE
 AID S A I)S
SERVICE EXPEDITION
A.D.S. à MONTPARNASSE RAPIDE
Forfait Port 35 F
16, rue d’Odessa - 75014 Paris - Tél. 43 21 56 94 Forfait contre remboursement +
port 55 F
Ouvert de 9 h 30 à 13 h 30 et de 14 h à 19 h
ELECTRONIQUE Tous les jours sauf lundi matin
Pour tout renseignement de-
mander "ALEX”,

£TmU TTL LS li 'I TTL LS [J I TTL LS i l¡ CMOS I CMOS I LM

I___ «___ 1 I ™ 1
74 LS 74 4.90 F 74 LS 159 0.00 F 74 LS 322 11.00 CD 4015
F 15.00 F CD 4077 3.00 F LM 311 0.50 F LM 723 800 F NE 544 44,MF TBA 750 27.00 F
74 LS 00 2.90 F 74 LS 75 9.00 F 74 LS 160 9.50 F 74 LS 324 18.80 CD 40I6
F 8.00 F CD 4070 7.00 F LM 317 K 25.00 F LM 723 H 12.00 F NE 5532 39 00 F TBA 790 K 18.00 F
74 LS 01 5.50 F 74 LS 76 5.80 F 74 LS 161 9.70 F 74 LS 365 12.80 CD 4017
F 8.00 F CD 4081 6.00 F LM 317 T 15.00 F LM 725 33.00 F NE 5534 32.00 F TBA 000 15.00 F
74 LS 02 190 F /4 LS 78 5.50 F 74 LS 162 7.20 F 74 LS 366 11.00 CD 4018
F 9.00 F CD 4082 6.00 F LM 318 25.00 F LM 739 500 F 1 i TBA 610 S 15.00 F
1 0s
74 LS 03 4.50 F 74 LS 80 8.10 F 74 LS 163 10.50 F 74 LS 367 7.50 CD 4019
F 4.50 F CD 4085 4.00 F LM 323 K 55.00 F LM 741 5.00 F TBA 020 15.00 F
74 LS 04 2.80 F 74 LS 81 12.10 F 74 LS 164 10.50 F 74 LS 368 11.00 CD 4020
F 13.00 F CD 4006 4.50 F LM 324 9.00 F LM 741 H 11.00 F 41Oo7 TBA 830 G 60.00 F
S 576 B
74 LS 05 2.90 F 74 LS 82 10.00 F 74 LS 165 8.70 F 74 LS 373 9.90 CD 4021
F 9.00 F CD 4009 14.50 F LM 331 47.00 F LM 747 18.00 F TBA 050 38.00 F
33.00 F I
74 LS 06 8.00 F 74 LS 83 7.50 F 74 LS 166 13.80 F 74 LS 374 17.80 CD 4022
F 9.60 F CD 4093 7.00 F LM 334 20.00 F LM 748 13.00 F 1 SAA-SAS I TBA 860
74 LS 07 8.00 F 74 LS 85 8.80 F 74 LS 167 22.50 F 74 LS 377 13.50 CD 4023
F 2.20 F CD 4094 13.50 F LM 335 Z 19,00 F LM 749 21.00 F TBA 915 36,00 F
2.90 F
SAB 0600 41.00 F
74 LS 08 74 LS 86 4.50 F 74 LS 166 9.50 F 74 LS 379 14.00 CD 4024
F 8.00 F CD 4095 7.50 F LM 336 10.00 F LM 761 1000 F TBA 920 20,00 F
S*A 1241 45.00 F
74 LS 09 4.50 F 74 LS 90 10.50 F 74 LS 170 14.50 F 74 LS 390 15.00 CD 4025
F 5.00 F CD 4096 14.50 F LM 336 Z 18.00 F LM 1456 8.00 F TBA 940 38.0OF
SAB 3064 35, W F
74 LS 10 2.60 F 74 LS 91 5.30 F 74 LS 172 71.40 F 74 LS 393 11.80 CD 4026
F 13.00 F CD 4097 7.50 F LM 337 K 32-00 F LM 1496 20.00 F TBA 950 32.00 F
SAS 560 28.50 F
74 LS 11 4.50 F 74 LS 92 5.80 F 74 LS 173 9.00 F 74 tS 450 8.00 CD 4027
F 7.50 F CD 4090 11.00 F LM 337 T 15.00 F LM 2907 45 00 F TBA 970 48.00 F
SAS 570 »MF
74 LS 12 8.50 F 74 LS 93 8.00 F 74 LS 174 9.00 F 74 IS 490 12.00 CD 4028
F 9.00 F CD 4099 19.50 F LM 338 K 140.00 F LM 2917 32.00 F

A
SAS 580 29.50 F
74 LS 13 7.80 F 74 LS 94 7.90 F 74 LS 175 8,00 F 74 LS 629 19.80 F
CD 4029 9.00 F CD 4501 13.00 F LM 339 8.30 F LM 3900 13.00 F
SAS 590 «WF
74 LS 14 8.00 F 74 LS 95 8.80 F 74 LS 176 18.00 F 74 LS 640 20.00 F
CD 4030 8.00 F CD 4511 9.00 F LM 348 15.00 F LM 3909 N 1300 F
74 LS 15 3.80 F 9.00 F 74 LS 100 8.70 F CD 4518 7.50 F P SO 1
74 LS 96 i V V* 1 CD 4031 9.50 F LM 349 20,00 F LM 3911 23 00 F 11
74 LS 16 7.00 F 74 LS 100 19.00 F 74 LS 181 19.80 F I CD 4033 11.00 F CD 4520 1100 F LM 350 K 89.00 F LM 3914 38 00 F TCA
3.00 F SO 41 P 16.00 F
74 LS 17 74 LS 103 8.00 F 74 LS 182 14.00 F CD 4034 25.80 F CD 4528 1100 F LM 356 8.00 F LM 3915 39 00 F
74 LS 20 2.90 F 74 S 00 8.00 F CD 4035 SO 42 P 17.00 F TCA 105 22.00 F
74 LS 107 8.90 F 74 LS 190 11.50 F 8.00 F CD 4536 25.00 F LM 360 75.00 F LM 4550 8.00 F
74 S 04 8.00 F TCA 150 B 88.50 F
74 LS 25 3.80 F 74 LS 109 4.50 F 74 LS 192 13.50 F CD 4036 39.00 F CD 4536 26.W F LM 377 26.00 F LM 13600 19.00 F 'I TA A
74 LS 26 3.50 F 74 LS 110 14.00 F 74 LS 194 17 00 F
74 S 08 12.00 F CD 4040 9.00 F CD 4539 27.60 F LM 378 31.00 F LM 13700 10.00 F
TCA 160 B 1 18.00
74 LS 27 4.50 F 74 LS 195 74 S 32 16.00 F TCA 280 A 29,00 F
74 LS 112 8.50 F 8.50 F CD 4041 8.60 F CD 4556 11.00 F LM 379 S 82-00 F ■ ■ TAA 550 R
74 S 74 9 00 F TCA 290 A 39.00 F
74 LS 28 4.00 F 74 LS 113 5.90 F 74 LS 196 14.90 F CD 4042 8.00 F CD 4566 20 00 F LM 300 15.00 F M TAA 611 0 12 22.00 F TCA 315 A
74 LS 30 3.80 F 74 LS 190 74 S 138 1500 F CD 4584 25.00 F
74 LS 114 14.00 F 9.80 F CD 4043 5.50 F 9.00 F LM 381 A 47.00 F 45 50 F TAA 621 AX 1 25.00 F
74 S 166 20.00 F M 193 ÍCA 511 25.00 F
74 LS 31 3.80 F 74 LS 122 13.00 F 74 LS 199 15,00 F CD 4944 9.00 F CD 4585 7.50 F LM 361 N 29.00 F
74 S 175 TAA 761 A 1100 F 1CA 530 30.00 F
74 LS 32 8.00 F 74 LS 123 13.00 F 74 LS 221 20,00 F 17.50 F CD 4046 13.00 F CD 40103 19.00 F LM 362
74 S 280 20.00 F
20.00 F MC TAA 765 15.00 F TCA 540 28.00 F
74 LS 37 4.50 F 74 LS 125 5.00 F 74 LS 240 9.80 F CD 4047 9.00 F CD 40106 19.00 F LM 383 T 38.00 F
74 S 374 20.00 F TAA 790 32.00 F TCA 550 33.00 F
74 LS 30 5.00 F 74 LS 126 4,80 F 74 LS 241 14.50 F CD 4046 9.00 F CD 40174 12.00 F LM 384 32.00 F MC 3403 15.50 F
TAA 861 A 10.00 F TCA 600 14.00 F
74 LS 40 3.80 F 74 LS 128 6.70 F 74 LS 242 11.50 F CD 4049 6.00 F LM 386 MC 3487 24.50 F
CMOS 15.00 F TAA 930 10.00 F TCA 610 14.00 F
74 LS 42 8.00 F 74 LS 132 7.80 F 74 LS 243 11.80 F CD 4050 7.00 F LM 387 19.00 F
1 LINtAlHt Lr J
i TB*

A ID S
74 LS 43 9.00 F 74 LS 136 4.00 F 74 LS 244 12.00 F CD 4000 2.10 F CD 4051 12.00 F LM 380 N 20.00 F 1 MCT______ ï TCA 640 44.00 F
74 LS 44 9.80 F 74 LS 245 CD 4001 4.00 F CD 4052 LF 351 11.00 F TCA 650 44.00 F
74 LS 138 13.00 F 13.50 F 9.50 F LM 309 N 22.00 F MCT 2 11.00 F
74 LS 45 8,80 F 74 LS 247 CD 4002 210 F LF 353 11.00 F TBA 120 S 11.00 F TCA 660 B 44.00
74 LS 139 8.00 F 17.80 F CD 4053 13.00 F LM 390 N 28.00 F MCT 6 22.00 F
74 LS 46 8.80 F 74 LS 141 74 LS 251 7.20 F CD 4006 8.00 F CD 4054 8.50 F LF 355 1100 F TBA 221 14.00 F 38.00
7.90 F LM 391 25.00 F
74 LS 47 17.80 F 74 LS 145 18.00 F 74 LS 253 12.20 F CD 4007 8.00 F CD 4055 10.00 F LF 356 11.00 F LM 393 8.00 F j MEA TBA 231 22.00 F TCA 740 38.00 F
74 LS 4B 9.50 F 74 LS 147 19.50 F 74 LS 257 9.00 F CD 4008 11.00 F CD 4060 10.00 F LF 357 11.00 F LM 555 5.00 F TBA 440 B 19.00 F TCA 750 32.00 F
MEA 8000 135.00 F TBA 440 G 24.00 F ICA 760 B 18,00 F
74 LS 50 3.80 F 74 LS 148 9.00 F 74 LS 258 9.80 F CD 4009 8.00 F CD 4066 6.00 F LM 556 12.00 F
74 LS 51 3.80 F 74 LS 150 24.00 F 74 LS 259 14.80 F CD 4010 0,00 F CD 4068 4.00 F 1; LM LM 558 35.00 F i NE TBA 440 N 27.00 F TCA 030 S 15,00 F
74 LS 52 8.00 F 0.00 F 74 LS 266 9.00 F CD 4011 4,00 F CD 4069 6.00 F 11.00 F TBA 520 21.00 F TCA 900 12.00 F
74 LS 53 3.80 F 74 LS 269 18.00 F CD 4012 8.00 F CD 4070 9.00 F LM 301 7.50 F NE 555 5.00 F TBA 530 36.00 F TCA 910 12.00 F
74 LS 153 9.00 F LM 566 24.00 F
74 LS 54 11,00 F 74 LS 273 14.70 F CD 4013 7 00 F CD 4071 8.00 F LM 305 15.00 F NE 556 12.00 F TBA 540 24.00 F TCA 940 22.00
74 LS 154 22.00 F LM 567 16.00 F
74 LS 60 6.50 F 74 LS 155 5.90 F 74 LS 280 13.20 F CD 4072 6.00 F LM 307 9.00 F LM 709 5.80 F NE 565 11.00 F TBA 560 45.00 F TCA 955 39.00
74 LS 70 4.00 F LM 308 8.00 F NE 566 1100 F TBA ¿70 24.00 F TCA 4401 38.50
74 LS 72
74 LS 156 11.00 F 74 LS 290 9.W F CMOS il CD 4073 3.00 F
LM 309 K 22.00 F
LM 709 H 9.50 F
TBA 661 21.00 F TCA 4401 38.50
4.00 F 74 LS 157 4.90 F 25.00 F CD 4075 3.00 F LM 710 12.00 F NE 567 18.00 F
74 LS 293
,74 LS 73 4.90 F 74 LS 158 11.80 F CD 4014________ CD 4076 8.00 F LM 310 35.00 F LM 720 24.00 F NE 571 5300 F TBA 720 A 27.00 F TCA 4510
74 LS 299 18.00 F

AID S
8000 1
rj
11
REGULATEUR CANNON MESURE
TDA <40 Î9.M F TDA 5850 45 50 F EF 6800 58,80 F BC 160 100 F BD 436 5.00 F BU 200 25 00 F 7915 1A Maie 15 0 19 00 F
TDA 1001 34 00 F TDA 7000 38 00 F EF 6002 59 J0 F BC >61 *00 F BD 439 8,00 F BU 326 11.M F 7918 IA Femelle 15 B 22,00 F
Multimètre à aiguille
TOA 1002 HW F EF 6009 108.80 F BC 171 4OOF BD 440 8.00 F BU 806 2100 F 7924 1A Capol 15,00 F PT101 PROMOTION 99 F
TOA «003
TOA IW
M.00 F
26-00 F
Il ™ Il
EF 6810
EF 6021
34.00 F
S5.00 F
BC >77
BC 177
IMF
l»F
BD
BD
441
442
11.00
11.00
F
F
BU 807 11.00 F MC 7805
MC 7812
CK
CK
29.00
29.00
F
F
Male 25 B
Femelle 25 B
20,00
23,00
F
F
MT 303 30 kfi/V
Testeur trans 510 F
IDA »00$ 30.00 F TIL 32 8,N F EF 6840 '59.00 F BC <78 180 F BD 507 11.00 F BUX MC 7905 CK 29.00 F Capol 16,00 F
IDA 10« 2100 F TIL 70 12,00F EF 6845 89.00 F BC 179 180 F BD 508 11.00 F MC 7912 CK 29.00 F Male 37 0 25 00 F Multimètre digital
'OA 1010 »7.00 F TIL 111 14,00 F EF 6850 35.00 F K 204 198 F BD 522 9.00 F EUX 81 35 00 F Femerre 37 0 29,00 F DMT 2200 PROMOTION 449 F
TOA 1020 24.00 F SC 207 110 F BD 561 12.00 F ONT DE DIODE Capol 23 00 F DMT870 4B9F
TOA 1023 2150 F I TL I" RAM BC 212 1 185 F BD 562 1100 F
TDA «024 2000 F BC 237 115 F
PONT 1A 50V 400 F

AID S
IDA 102$ H00F RAM 2114 39.00 F BC 238 1,10 F TIP 122 12.00 F
TL 071 9.00 F PONT 1A100 V 8 00 F
IDA 1034 ItOOF RAM 41256 39.00 F BC 239 110 F TIP 29 4.50 F RESISTANCES
9 00 F 1 PONT 2A400V 1100 F
TDA 1037 19.00 F TL 072 RAM 4164 11, MT BC 251 U0F BDX 18 N 20.00 F TIP 30 4.80 F
TOA 10» »00 F TL 074 18.00 F PONT 5A 00V 14 00 F SIL
RAM 6116 39.00 F BC W 195 F BDX 62 B 22.00 F TIP 31 4.80 F
TL 081 9.00 F PONT 25A 34.00 F
TOA 1038 3100 F BC 306 1.80 F BOX 63 B 21.00 F TIP 32
PONT 30A 42 00 F
TDA 1040 21.00 F TL 082 10.00 F z ao « BC W 1.60 F BDX 64 B 24.00 F TIP 33
TOA 1041 n«F TL 004 17.00 F SC 317 IMF BDX 65 B 24.00 F TIP 34 8.50 F 9. 10 partes
Z 80 CPU 3100 F
TOA 1042 11.00 F IMF 32.00 F TIP 35 AFFICHEUR
TDA 1045
TQA 1040
11.00 F
»00 F
UA* Z 80 ACPU
Z 80 ACTC
4Z00F
45.00 F
0C3I8
BC 327 IWF
Z S0 F
BDX
BDX
66
67
B
B 32.00 F
8.00 F
TIP 36
17.50 F
18.00 F
Rouge AC 12,00 F
de 68
L'unité
à 470 K
K (
BC 328 BDX 77 TIP 41
TDA 1047 80.00 F UAA 170 30.00 F BC M? 3.20 F BDX 70 8.00 F TIP 2955 Verl AC 18,00 F
TDA 1048 17.00 F UAA 160 30.00 F Z 80 120 F Rouge CC 12,00 F
BC 2-38 TIP 3055 10 00 F
TDA TOM 2Z00F BC 40? 110 F Veri CC 18,00 F RESISTANCES
Z 00 APIO 45 00 F BDY
Capacimetre digital
TDA 1057 100 F t ULN BC 4M HO F QUARTZ 3 5 Digils CL 90.00 F
I" Z 80 ASIO 95 00 F DIL 0.1 PFa 2 000 /tF 780 F
TDA 1059 1100 F BC 417 IMF 4 5 DiqiIs CL 130,00 F
TDA 1100 SP »00 F ZM F BDY 20 14.00 F 32,760 KHZ Générateur BF AG100O
I TRANSISTOR 1 BC 418 38.00 F
TDA 1102 SP 2100 F ULN 2003 16.00 F BC 516 140 F BDY 56 19.00 F 1 000 MHZ 38.00 F 14 el 16 broches 10 Hz à 1 MHz 1 580 F
TOA 1151
1ÎN 22/18 470 K
AID S
I0Q F BC 517 3.00 F BDY 58 38.00 F 1 6432 MHZ 38.00 F CONNECTEUR Générateur HF SG1OOO
TOA 1170 2100 F MICRO sesto IMF 2 4576 MHZ 38.00 F L’unrté 5.00 F
100 kHz à 150 Mhz
TYPE I 453 F
TOA 1220 24,00 F EPfiOM PROMOTION! 2N 930 3.90 F BC $47 100 F BF 32768 MHZ 36.00 F
BERG Millivollmètre VM 1000
TOA 1270 2W F 2N 1613 3.50 F K $48 100 F 4 O00 MHZ 38.00 F
TDA 14« 1100 F 2N 1711 3.50 F K $49 200 F BF 115 5.80 F 4 9152 MHZ 38.00 F
300 /«A à 100 V I 990 F
TOA 1410 2716 4100 F 2N 1889 3.80 F
47.00 F K S50 1.50 F BF 167 4.50 F 0000 MHZ »00 F Feme t a seriir
TOA »4»8 2732 4150 F SUPPORT
1100 F 2N 1B90 150 F K SM » 50 F BF 173 4.20 F 10 000 MHZ 38.00 F
2764 36.00 F Male coude
i TOA 1424 1Z0OF 2N 1093 3.50 F &0 557 1.50 F BF 177 4.80 F 14 318 MHZ 38.00 F
TOA 1510 »00 F
27128 45.00 F 2N 2218 3.50 F BC 5» 200 F BF 178 4.80 F 16 000 MHZ 38.00 F
9 00 F INSERTION PROMO MEMOIRES
27256 64.00 F 12,00 F
TDA 1908 18,00 F 2N 2219 3,40 F BC 559 * 20OF BF 179 6.80 F
TDA 19«
15,00 F NULLE
«00 F 2N 2222 3.00 F BC 5« 1.9OF BF 103 5.20 F REGULATEUR 17,00 F
TDA 200 1150 F I INTEL 1 2N 2369 3.50 F BF 184 7.50 F 6116 2764 A
18,50 F
TDA 2002 15.00 F 2N 2646 10.00 F 'i «° J BF 1B5 7.50 F 70 L 05 5.00 F 2Kx8 29 F miei 36F
23.50 F
TOA 2M3 1500 F 0085 86.00 F 2N 2647 10.00 F BF 197 2.80 F 70 L 00 24 broches W00F
6264 27128
2x20 B 26 00 F
TOA 2004 3200 F 8086 190.00 F 2N 2904 A 3.20 F BD 115 10.00 F BF 198 3.80 F 76 L 12 26 broches H00F
TOA 2035 Of 2N 2905 3.20 F BF 199 2.40 F
30 00 F 8Kx8 59 F Intel 45F
8087 N.C. BD 124 14,00 F 76 L 15 5.00 F
TDA 2006 Of 2N 2907, A 120 F BF 240
4164 27256
8008 155.00 F BD 13$ 4M F 78 L 18 5.00 F
TOA 2010 39.00 F 8155 89.00 F 2N 3053 3.W F BD 136 4.W F BF 245 5.80 F 78 L 2A 5.00 F CENTRONIC 64Kx1 19 F Intel 84F
SUPPORT
TDA 2020 »00 F 8237 105.00 F 2N 3054 10.00 F BD >37 5.O0F BF 256 5.70 F 7005 1A 7.00 F
TDA 2OÄ B251 79.00 F 2N 3055 9.00 F BF 259 3.80 F 7806 1A 7.00 F
TULIPE
19,00 F BD »38 5.00 F 36 BROCHES
TDA 2542 2100 F 0253 59.00 F 2 N 3055 100V 11.00 F BD »39 5 00 F BF 336 5.00 F 7008 1A
TDA 2593 24 00 F 8254 45.00 F 2N 3553 25.00 F BD 140 540 F BF337 5.00 F 7009 2A 17.00 F
Male 39.00 F
8. 14, 16. 18, 20.
I CIRCUITS SPECIAUX
Femelle 39 00 F
TOA »10
IDA 2611
29.00 F
24.00 F
0255
0257
35.00 F
89.00 F
2N 3019
2N 3904
3.80 F
4.00 F
80 »66
SD 169
4.00 F
6 00 F
BF 33B
BF 394
8.50
3.20
F
F
7812 1A
7815 1A
7.00 F
Chassis 39 00 F 24, 28, 40 broches
La broche
1 TV PROMOTION
’DA 26« 29.00 F 8259 70.00 F 2N 3906 5.00 F BD »70 8.40 F BF 451 4.50 F 7818 1A 7.00 F 24 BROCHES
TOA 2631 »90 F 8282 45.00 F 2N 4416 8.70 F BO 183 21.00 F BF 459 8.00 F 7824 1A 7.00 F Male 34,00 F TDA 4560 48 F MM 6116 39F
TOA «*5 H0OF 0284 75.OOF BD 235 7.MF BF 469 4.50 F 79 L 05 Femelle 34 00 F
48 F MM 6116 zéro
TOA 3300
TOA 3500
69.00 F
HW F
8286
0207
105.00 F
45.00 F
Il ® 80 236
80 237
i 7.20 F
840 F
BF 470
BF 494
4.50
3.20
F
F
79 L 08
79 L12 5.00 F
Chassis 34 00 F
SUPPORT
TBA970
LM 1496
î
20 F power 210 F
TOA 15« FIDO F 0200 9100 F BD 236 6 20 F BF 495 3.20 F 79 L 15 5.00 F LF 356 11 F CD40174 12F
BC 107 2.00 F CANNON A WRAPPER
TOA 3571 »00 F BC 108 ZOO F BD 2*t 6.10 F 79 L 10 5.00 F LF 357 11 F Quartz
TOA M»0
TOA 401
27.80 F
»00 F
AO- D* 1 BC 109
BC 117
2.00 F BD 262
BO 435
15.00 F
150 F
79 I 24
7905 1A 7.00 F Male 9 B 15,00 F 0, 14. 16, 18, 20
HEF 4053
CD 4066
13 F
6F
3,2768 Mhz
CD 4584
36 F
9F
TOA *445 »00 F ADC 0804 79.00 F BC 140 6.00 F 80 436 8.00 F BS 170 S.00 F 7908 1A 7.00 F Femelle 9 B 15,00 F 24. 28,40 broches
TOA *580 4100 F DAC 0800 49.00 F BS 250 7.00 F Capol 15 00 F La broche
TDA 2593 24 F LM 360 75F
3C 141 4.00 F BD 437 «50 F 7912 1A 7.00 F
 elektor 16
avril 1986

FiBWWMC
Un certain nombre de schémas parus dans le mensuel ELEKTOR sont reproduits en circuits imprimés, gravés et percés, de qualité supérieure.
PUBLITRONIC diffuse ces circuits, ainsi que des faces-avant (film plastique) et des cassettes de logiciel.
Sont indiqués ci-après, les références et prix des disponibilités, classées par ordre de parution dans ELEKTOR. Les prix sont en francs français TVA
incluse, valables au moment de cette parution.
Ajoutez le forfait de port de 14FF par commande. La fabrication de certains circuits imprimés a été définitivement suspendue mais il en reste une
quantité limitée. Ces références sont signalées d'un • il est conseillé de nous contacter avant de passer commande.
PUBLITRONIC ne fournit pas de composants électroniques. Il appartient au client de s'assurer auparavant de la disponibilité de tous les composants
nécessaires notamment quand il s'agit de références anciennes.

NOVEMBRE-DECEMBRE 1978 interface pour disquettes 82159 113,20 déphaseur audio: léléphase 84100 • 30,—
diapason pour guitare 82167 32,— circuit de l'oscillateur 83120-2 * 41,40 TV — moniteur 84101 » 32,20
modulateur UHF-VHF 9967 • 23,20 alimentation symétrique mini-imprimante 84106 • 89,60
réglable 83121 • 57,80
F54: DECEMBRE 1902 avertisseur de conditions
F7: JANVIER 1979 givrantes 83123 • 30,— F78: DECEMBRE 1904
alimenlation delaboratoire 82178 85,80
clavier ASCII 9965 116,- lucipète 82179 • 44,20 temporisateur pour chargeur
crescendo: amplificateur F67: JANVIER 1984 d'accus NiCad 84107 • 32,80
audio 2 x 140 W 82180 69,40 simulateur de stéréo gérMÏTiitfiu« de fonctions 84111 97,60
F20: FEVRIER 1980 »ïnoimcH'^Énilateuir pour fer
alimentation + filtres
nouveau bus pour 50 et 100 Hz 83133-1 • 36,20 à souder 84112 • 31,20
système à y P 80024 88,20 F55: JANVIER 1983 DNL 83133-3 • 44,20 interface pour fondu-enchafné
rose des vents 84001 • 80,40 programmable:
3 A pour O.P. 83002 • 27,80 circuil principal 84115-1 • 135,60
mil li-ohm mètre 83006 • 29,— chronorégleur: 84005-1 • 54,60
F22: AVRIL 1980 84005-2 • 53,- circuit de commande 84115-2 * 83,20
crescendo, contrôleur de circuit
junior computer: temporisation de mise en automobile miniature 84130 • 46,50
alimentation 80089-3 • 45,20 fonciion et protection CC 83008 45,20 F68: FEVRIER 1984
disco lights: 1
circuit d'affichage 84007-2 • 45,60 F79; JANVIER 1985
F27: SEPTEMBRE 1980 F56; FEVRIER 1983
tachymètre pour véhicule dètectoUf do londemenl 84109 • 38,—
carte 8k RAM + EPROM 80120 • 198, - Prélude. ■ diesel 84009 • 24,20 amplificateur 30 W hybride 85001 41,80
amplificateur pour casque 83022-7 • 62,— capacimètre: modulateur TV UHF/VHF 85002 • 29,80
platine de connexion 83022-9 • 92,40 circuit principal 84012-1 63,— interface casselte pour
F33: MARS 1981 gradateur pour phares 83028 23,20 circuit d'affichage 84012-2 36,80 C64 et VIC 20 85010 • 34,60
voltmètre digital 216 chiffres 1 fréquencemètre a yP:
circuit principal 85013 138,80
circuit d’affichage 81105-1 60,— F57: MARS 1983' F69: MARS 1984 circuit d'affichage 85014 62,80
carte mémoire urirvorsolto 83014 110,20 interface de puissance à circuit de l'oscillateur 85015 29,80
F34: AVRIL 1981 Prélude: triacs 84019 72,40
visualisation tricolore 83022-10 Elabyrinthe: 1
vocodeur: détecteur de • 32,— circuil principal B4023-1 • 59,40 F60: FEVRIER 1985
sons voisés/dévoisés: récepteur BLU bande circuit d'affichage B4O23-2 • 52,60 RLC-mètre 84102 85,60
carte détecteur 81027-1 • 51,— "chalutier" 83024 • 64,50 analyseur audio 1/3 octave: étage d'entrée pour le
carte commutation 81027-2 • 60,40 luxmètre à cristaux liquides 83037 • 31, - circuit des filtres 84024-1 • 63,50 fréquencemètre à yP 85006 55,60
circuit d'enlrée + EPROM gigognes 85007 41,40
alimentation 84024-2 • 51,40 préamplificateur pour
F36: JUIN 1981 F5B: AVRIL 1983 moduhtiHJr vidéo UHF 84029 • 40,40 microphone 85009 • 34,—
carte d’interface pour le Junior Computer; Prélude:
carte d’alimentation 81033-2 • 21,60 préamplificateur MC 83022-2 • 57,20
carte de connexion 81033-3 • 19,40 F70: AVRIL 1984 FBI: MARS 1985
préamplificateur MD 83022-3 • 70,40
Interlude: analyseur audio 1/3 octave: compteur/décompteur
module de commande 83022-4 • 53, - circuit de visualisation universel 85019 38,—
F39‘. SEPTEMBRE 1981 horloge programmable 83041 • 64.60 à LED 84024-3 • 185,80 interrupteur crépusculaire 85021 • 33,60
wattmètre 83052 • 40,40 circuit de base 84024-4 • 259,40 pH-mètre 85024. • 58, -
jeux de lumière 81155 • 48,40
alimentation alternative chenillard de science-fiction 85025 47,60
F59: MAI 1983 réglable B4035 • 33,60 amplificateur AXL 85027 85,—
F41: NOVEMBRE 1981 générateur d'impulsions:
Maestro: circuit des potentiomètres 84037-1 76,60 1
transverter 70 cm 80133 188, — télécommande circuit des commutateurs 84037-2 91,80 F82: AVRIL 1905
FMN + VMN émetteur + affichage 83051-1 • 32,60
(fréquence voltmètre) 81156 • 64,— convertisseur pour le morse 83054 • 41,— horloge en temps réel pour
trafic BF dans l'IR: F71: MAI 1904 u-ordinateur 84094 * 80,20
émetteur + récepteur 83056 • 57,80 coucou 85016 • 56,60
F42: DECEMBRE 1981 clavier ASCII 83058 258,40 analyseur audio 1/3 octave: traceur X-Y 85020 • 150,—
générateur de bruit rose 84024-5 • 54,50 hélio-radio 85042 • 35,80
high boost 82029 • 28,40 super affichage vidéo 84024-6 • 90,50 compte-tours/couplemètre 85043 73,40
F60; JUIN 1983 mini-crescendo 84041 74, — 10 A à l'arraché 85044 81,20
-alimentation à découpage 84049 • 45,50
F43: JANVIER 1982 Maestro:
récepteur 83051-2 • 198,40 F03: MAI 1985
arpeggio gong 82046 • 24,20
Elektromètre 83067 • 43,60 F72: JUIN 1984
Audioscope speclral: l'incroyable clepsydre:
filtres 83071-1 • 50,40 fanal de secours à éclats circuit principal 85047-1 85,20
F44: FEVRIER 1982 commande 83071-2 • 48,80 portatif 84048 • 39,40 circuit de l'affichage 85047-2 85,60
affichage 83071-3 • 58,20 interface pour imprimante à modulateur pour bougie
hétérophote 82038 • 24,20
chargeur universel nicad 82070 • 31,

F61/62: CIRCUITS DE VACANCES 1983

marguerite (Smith Corona) 84055 •
sonar
circuit d’affichage 01105-1
61,80

60,-
d'allumage
moniteur automobile
bus.d’E/S universel
85053
85054
85058
•
•
40,60
52,60
121,40
I!
micro FM: interface de conversion
F46: AVRIL 1982
cres-thermomèlre 83410 • 42,60 i émetteur 84063 46,40 A/N & N/A 85063 49,-
carte 16K RAM dynamique 82017 119,80 chenillard à effet de flash 83503 • 28,80 récepteur 83087 32,—
ampli 100 W 82089-1 • 38,80 micromaton 83515 • 34,60
mini-carie EPROM 82093 • 24,80 convertisseur N/A sans F84: JUIN 19B5
prétention 83558 » 29,40 F73/74: CIRCUITS DE VACANCES 1984
radiothermimètre B3563 24,60 générateur de salves 85057 > 34,80
ange-gardien d'alimentation détecteur de personne à I.R 85064 88,-
F47: MAI 1982
de y-ordinateur 84408 • 29,60 Pseudo-2732 85065 33,60
carte CPU â Z80 82105 • 106,- F63: SEPTEMBRE 1983 commande de moleur indicateur de maintenance • 85072 106,60
économique 84427 • 30,40 prftumplificateur avec silencieux:
sémaphore: alarme frigo 84437 • 30,40 dilîmnnlation symétrique 85450-1 • 36,40
F49/50: CIRCUITS DE VACANCES 1982 émetteur 83069-1 • 41,40 convertisseur pour bande AIR 84438 • 44,80 alimentation asymétrique 85450-2 • 35,20
récepteur 83069-2 • 40,40 analyseur de lignes RS 232 84452 • 41,60
5 V: l'usine 82570 • 33,60 carte VDU 83082 118,60 sonnette de porte mélodieuse 84457 • 36,40
baladin 7000 83087 32, - fréquencemètre: F85/B6: CIRCUITS DE VACANCES 1985
circuit principal 84462 • 65,80
F51: SEPTEMBRE 1982 alimentation pour y-ordinateur 04477 71,40 Afficheurs géants:
F64: OCTOBRE 1983 7 segments (8) 85413-1 148.60
photo-génie:
2 segments (1) 85413-2 58,60
processeur 81170-1 • 61,— lhermostat'extérieur pour
F75: SEPTEMBRE 1904 2 points (:) 85413-3 44,20
clavier“ 82141-1 • 56,20 chauffage central 83093 • 54,60 testeur audio 85423 • 42,80
logique/clavîer 82141-2 • 29.40 interface Basicode-2 pour filtre électronique 84071 71,60 ampli pour casque Hi-Fi 85431 • 40,—
affichage 82141-3 33.60 le Junior Computer 83101 • 23,20 péritelisateur 84072 • 42,60 chargeur d'accu pour modèle
indicateur de rotation anémomètre; harpagon, l'économiseur réduit 85446 33,—
। de phases 82577 • 40,40 carte de mémorisation 83103-1 • 57,20 d'ampoules: sonde pour yP 85447 • 30, -
carte de mesure 83103-2 • 23,20 version 1 84073 • 30,80 barrière I.R. 05449 • 52,20
* le circuit imprimé du clavier est recouvert-
rvnfiW en forme de version 2 04083 • 28,60 table de mixage disco 85463 • 142, —
d'un film de filtrage inactinique rouge
signaux FSK 83106 • 43,- tachymètre numérique: inhibez les N MT
t
circuit de mesure 84079-1 • 40,60 (dévermineur 6502) 85466 • 34,40
circuit d'affichage 84079-2 • 55.- vu-mètre disco:
F52: OCTOBRE 1982
F65: NOVEMBRE 1983 flashmètre 84081 • 52. — circuit de commande 85470-1 • 48,60
photo-génie: circuit de visualisation 85470-2 • 78,40
métronome à 2 sons:
photomètre 82142-1 • 25,80 gradateur double 85480 33,—
circuit principal 83107-1 • 43,60
thermomètre “ 82142-2 • 24,20 F76: OCTOBRE 1984 feux d'aiguillages 85493 • 44,—
alimenlation + ampli 83107-2 • 24,60
temporisateur 82142-3 • 29,40
carte CPU: peaufineur d'impulsions
convertisseur de bande pour
circuit principal 83108-1 109,20 pour ZX81 84075 • 53,80
" le récepteur BLU: F87: SEPTEMBRE 1985
circuit superposable 83108-2 68,20 convertisseur
bandes < 14 MHz 82161-1 • 31,— interface RS-232 05073 47,20
régulateur pour train parallèle — série 84078 79.20
bandes > 14 MHz 82161-2 • 34,60 relais ST 85001 25,80
électrique". 83110 * 52,- inverseur vidéo 84084 48,40
centrale d'alarme:
circuit principal 85089-1 99, —
F53: NOVEMBRE 1982
F66: DECEMBRE 1983 F77: NOVEMBRE 1904 circuit des entrées 85009-2 29,40
éclairage pour modèles générateur de
réduits ferroviaires 82157 • 61,- omnibus 83102 127, - fausse alarme 04088 • 32,20 fréquence-étalon 85092 47,80

UTILISER LE BON DE COMMANDE PUBLITRONIC EN ENCART

 17 elektor
avril 1986

PfiMT (C 6809 68000 6809 68000 6809 68000 6809 68000 6809 68000 6809 68000 6809

LES DERNIERS 6 MOIS

F88: OCTOBRE 1985
platine d'expérimentation
"spéciale H F" 85000 21,60
carte graphique:
carte principale 85080-1 183,-
anémomètre de poing 85093 116,60
(dé)chargeur d'accu CdNi:
circuit principal 85096 45,-
circuit d'affichage
(voir n° F33 mars 1981)
llluminator:
circuit de base 85097 1 73,60
module de commande 85097-2 76,40
Lesley 85099 68,20
F89: NOVEMBRE 1985
flipper:
circuit de visualisation 85090-1 77,80
Système sur 5 cartes au format 100 x 160, CPU 68000 8 MHz, RAM 1 MOctet,
circuit de commande 85090-2 55,80 Contrôleur de floppy, port parallèle et port série, horloge temps réel, graphique
llluminator: 1024 x 1024 géré par 7220, moniteur, OS temps réel multitâche, éditeur,
alimentation + filtre 85097-3 55,- assembleur et compilateur PEARL en EPROMS.
circuit des triacs 85097-4 50,20
auto-booster 85102 55,60 KIT CT 68000 comprenant Cl vierges + DOC + PROMS
wobulateur audio 85103 89,40
F90: DECEMBRE 1985
+ EPROMS (6x 27128) ............................................................................. 3450*
caisson de graves actif 85067 100,80 Disponibles pour ce système : DOS 0S9 et CPM 68 K, cartes d'extension
interface cybernétique 85079 49,60 interface pour contrôleur de disque dur + processeur arithmétique + 4 ports
carte graphique: RS 232, extension graphique 2 plans 1024 x 1024.
carte d'extension mémoire 85080-2 142,-
jumbo, l'horloge géante:
circuit principal 85100 141,- [6809]
afficheur 7 segments 85413-1 148,60 Monocarte comprenant CPU 6809,64 K RAM, contrôleur de floppy, contrôleur
afficheur deux points (:) 85413-3 44,20
d’écran 25 x 80, port série, port parallèle, horloge temps réel sur carte 160 x
centrale téléphonique domestique 85110 204,80
circuit universel de protection pour enceinte 230 mm, double face, trous métallisés.
active 85120 121,60
F91: JANVIER 1986 Kit K9 comprenant Cl vierge + DOC + PROMS + EPROMS + DOS 1050*
buffer multi-fonctions:
circuit principal 85114-1 141,- Kit CK9 tous les composants pour équiper la carte K9 ...................... 1800*
circuit d'affichage 85114-2 60,40
allumage transistorisé 85128 45,60 Nous tenons en stock tous les composants pour ces systèmes et pouvons
filtre DX 86001 144,80 fournir tous langages et logiciels : Basic, Pascal, Forth, C, PL9, tableurs, etc.
alarm'auto:
circuit principal 86005-1 55,60 Ces systèmes sont également disponibles montés et testés.
clavier 86005-2 32,-
concierge
F92: FEVRIER 1986
86006 41,60
SPÉCIAL DRIVES
mini-émetteur de mesure
(voir octobre 1985) 85000 21,60 FLOPPY Vi HAUTEUR
MSX (2):
extension cartouche 85130 57,90 CANON BASF
doubleur de tension 86002 69,40
mégaphone 86004 39,80 6128 51A” 40 ....... 1300*
télé-baby-sitter 86007 58,00 6129 5%" 40(IBM). 1450*
F93: MARS 1986 6138 51/4” 80....... 1700*
MSX 3: carte multiconnecteur 86003 217,80
enceintes satellites 86016 37,70 6139 574” 80 ....... 1700*
double-alimentation de laboratoire: 6164 3%" 80 ....... 1600*
circuit principal 86018-1 86,30
pré-régulation 86018-2 48,75 Tous double face,
sonde thermométrique pour MMN 86022 12,60
double densité
NOUVEAU j
MONITEURS MONOCHROME MONITEURS COULEUR
F94: AVRIL 1986 PMG12” vidéo composite.......... 980*
7030Ml2”masque0,47 .......... 5220*
table de mixage portative: 7030 H12" masque 0,38 ........... 5870*
module Mic/Line 86012-1 63,30 3010 12” vidéo composite........ 1600*
7030 S12" masque 0,31 ........... 6850*
canaux d'entrées stéréo 86012-2A 64,20 3030 12" vidéo composite........ 1685* 8030 H14” masque 0,40 ........... 5890*
+ 86012-2B 43,00
alimentation 86012-4 71,90 CONTRÔLEUR DE DISQUES WINCHESTER pour IBM PC............................... 2050*
accélérateur d'Electron 86026 26,30
p-chronographe pour C64, MSX et Cie 86027 46,20
86Ó35 COMPOSAHTS
interface C64/C128 42,30
WD 1770 ........................................ .. 280* RAM 4364 8 Kx8 CMOS 150 ns . 50*
EPS FACES AVANT RAM 41 64 150 ns ....................... 18* RAM 41256150 ns .................... 45*
RAM 6116 2 Kx8 CMOS 150 ns . 32* EPROM 2712816 Kx8 250 ns ... 42*
en matériau préimprimé autocollant 280* FD1797 ............................................ 189'
WD 2797 .................................... ..
+ alimentation de laboratoire 82178-F 28,40
+ Prélude . 83022-F 54,-
Tous ces prix TTC. Par correspondance, frais de port 30 F
+ Maestro ‘ 83051-1F 58,20
au-dessus de 5 kg, envoi en port dû SNCF
+ capacimètre 84012-F 61,40
+ analyseur audio 1/3 octave 84024-F 88,60 Heures d'ouvertures : du lundi au vendredi 9 h 30-12 h et 14 h-18 h 30
+ modem 84031-F 54,- le samedi: 9 h-12 h
+ générateur d’impulsions 84037-F 52,50
4-’fréquencemètre à pP 84097-F 126,-
+ générateur de fonctions 84111-F 59,80
+ l'incroyable clepsydre 85047-F 178,60
+ wobulateur audio 85103-F 61,60 198, bd. Saint-Denis - 92400 COURBEVOIE
+ double alimentation de laboratoire 86018-F 55,50
+ Table de mixage portative: Tél. : 47.89.84.42 (métro : Pont de Levallois)
module Mic/Line 86012-1F 33,90
canaux d'entrée stéréo 86012-2F 38,00
alimentation 86012-4F 61,40
 elektor
avril 1986

Salon international
de la musique
FRANCFORT 1986
Un rapide tour d’horizon de la foire aux sons

Le Salon de la Musique (remarquez les lettres

capitales!), c’est comme un supermarché à plusieurs
étages: un capharnaüm d’instruments plus ou moins
accessibles aux visiteurs selon le standing de t’exposant,
et une fouie hétéroclite qui promène rêveusement ses
oreilles de stand en stand. Tout un spectacle, que nous vous
proposons de suivre avec nous par le petit bout de ia lorgnette.

Assez tristounet quand calcul de prix que celles

même, le spectacle. Pas de qui sont en vigueur pour
fête, pas de jubilation, mais certains composants élec­
des peep-shows musicaux troniques, on trouverait des
dans des enceintes closes, voitures neuves pour quel­
vitrées, et insonorisées, une ques milliers de francs! Il y
espèce de bocaux à musi­ a fort à parier que des cal­
que sous haute pression culs de ce genre donne­
acoustique, où des merce­ raient des résultats tout
naires musiciens, au tem­ aussi surprenants en matiè-
pérament de casseurs rede lutherie industrielle,
d’assiettes, vantent les méri­ qu’il s’agisse d’ailleurs
tes de leurs produits à d'instruments électroniques
grand renfort d'effets faci­ ou pas (pour la lutherie arti­
les. Il y a aussi le rituel du sanale c’est autre chose).
"confessionnal”, ces cabi­ Après cette entrée en
nes individuellesoù se dis­ matière inspirée par peut-
cutent les grosses affaires, à être trop d’états d’âme au
l’abri des oreilles et des goût de certains, voici
regards indiscrets. Ce n’est quelques appareils qui ont
pas étonnant, en alle­ retenu notre attention. Bien
mand, "salon” se dit entendu, dans le cadre
"Messe"\ d'un magazine d’électroni­
que comme celui-ci, c’est
bel et bien d’appareils
Etats d’âme dont il est question princi­
Heureusement, ici et là, la palement, et la notion
musique reprend le pas sur d'instrument, pour essen­
le mercantilisme, et l’on ren­ tielle qu'elle soit, passe au
contre des gens qui croient second plan. Et comme ce
à ce qu’ils font, et qui le font magazine n'est pas spécia­
bien; alors que certains lisé en musique, nous ne
vous fourguent leurs pro­ chercherons pas non plus
duits avec la même froi­ à donner une revue de tout
deur qu’ils le feraient pour ce qu’il y avait à voir et à
un lot de wagons de mar­ entendre à Francfort en ce
chandises ou une paire de glacial février 86. En fait,
bretelles, ceux-là y mettent nous nous limiterons à un
un supplément d'âme qui tout petit hombre de pro­
est bien à sa place lorsqu'il duits, qui outre leur spécifi­
s’agit d'instruments de musi­ cité musicale, partagent
que. Il ne peut s’en prendre est (aussi) une affaire de On sait depuis quelques aussi une certaine origina­
qu'à lui-même (surtout le gros sous. années déjà que si l'on lité de conception et un
jour où il met les pieds dans Encore plus naïf celui qui appliquait â l’industrie caractère nettement
un salon), celui qui ignore se satisfait de l’équation automobile les mêmes nor­ innovatif.
naïvement que la musique prix = qualité! mes de rentabilité et de Il ne fait de doute pour per-
 elektor
19
avril 1986

sonne que ce choix est (que l'on peut traduire par

quittons les instruments
électroniques, le temps de
quelques arpèges, pour
rendre hommage à cette
application remarquable
de l’électronique à la musi­
que. Rappelons brièvement
que la harpe est un instru­
ment diatonique muni d'un
système de pédales com­
plexe qui permet au har­
piste confirmé de jouer
aussi tous les degrés de
l'échelle chromatique.
N
caisse

corde
de

(36)
résonance,
munie d’un capteur par
exactement
selon le principe de la gui­
tare électrique. Magnifi­
que! Mr Garnier déclare:
’Je pense que pour les
commande pneumatique - Même si vous n'avez pas instruments classiques,
arbitraire, et sera ressenti
ou, le souffle de l'interprète) connu les affres de l’électronique est l’avenir,
comme tel. . .
plutôt accessoire sur les l’apprentissage de cette même si vous voulez paral­
synthétiseurs (comme le technique de jeu où l’indé­ lèlement continuer une
MIDI à bretelles DX7) qui en sont équipés, pendance des mains et
des pieds est poussée à
fabrication selon des "lois”
très anciennes”.
prend toute son import­
Une chose est claire ance. L’origine helvétique l’extrême, vous pouvez tou­ Et de souligner non sans
d'emblée: en électronique de cette formidable inven­ tefois en imaginer la diffi­ lucidité la contradiction sur
et en informatique musica­ tion fait surgir une question culté. La harpe à mémoire laquelle repose cette
les, domaines particuliers : à quand le cor des Alpes de Camac Production ré- démarche!’ Les compo­
de la musique qui nous avec interface MIDI ? soud tous ces problèmes sants électroniques dont j'ai
intéressent, l'interface MIDI Une autre apparition "MIDI par un ingénieux dispositif besoin me viennent du
creuse son sillon. Pas tou­ à bretelles” qui ne va pas de fourches à comman­ Japon, le géant des
jours très droit, il faut bien le tarder à faire fureur est le de pneumatique (simplifi­ géants. (...) Tant qué ma
dire, encore trop timide à rythm-stick, présenté par cation de la mécanique), production n’est pas impor­
notre goût, mais II avance Dynacord (RFA). Il s’agit d’un contrôlé par un circuit de tante, ce n'est pas un pro­
imperturbablement. Nous mémorisation électronique blème, mais le jour oû je
instrument dont la forme est
en voulons pour preuve la un peu celle d’une guitare des altérations pour cha­ voudrai augmenter ma pro­
pénétration de MIDI dans électrique, mais dont la que morceau du répertoire ductivité, soit je ne recevrai
le domaine de l’accor­ fonction est celle d’une du harpiste. La vision d’une plus les composants, soit ils
déon, par exemple. batterie électronique. En harpe de concert assortie augmenteront de prix.
Vous avez bien lu, l’accor­ haut du manche se trou­ d’un clavier à membrane Nous subissons une coloni­
déon MIDI existe, nous et d’un affichage numéri­ sation de l’électronique
vent 8 sélecteurs qui per­
l’avons vu et entendu; à vrai mettent d'activer simulta­ que vaut le détour. Le japonaise qui nous oblige
dire, ce-fut pour nous une génial inventeur de cette à rester au ras du sol”.
nément quatre des 8 instru­
des rencontres les plus harpe milite d'ailleurs pour A quoi nous ajouterons la
ments disponibles, à l’aide
croustillantes de tout le une généralisation hardie question suivante: ”A qui
de la main gauche, tandis
salon: tomber nez à nez, que le pouce de la main du recours aux techniques nous en prendre, si ce n’est
dans une de ces bulles droite frappe deux cap­ les plus avancées en vue à nous-mêmes ?"
insonorisées, avec un teurs placés à la base du du renouvellement de
accordéon MIDI qui com­ manche. Comme dit le l'instrument classique. Ne
mandait, entre autres, devi­ dépliant du fabricant, le propose-t-il pas .également Ne dites plus
nez quoi... un DX7, bien une superbe harpe électro­
sûr!
rythm stick est la batterie
du guitariste ou la guitare acoustique, du format "échantillonna­
Peu importe que l'on aime d'une harpe celtique, sans
ou pas, l'idée est épatante
du batteur.' Pourquoi pas ? ge”, dites
Un autre instrument éton­
et témoigne de la vitalité
imaginative de la lutherie
nant, rencontré au détour "sampiing”
d'un stand, est la harpe à
dans ce domaine. mémoire de Joël Garnier, Pour boucler cette revue de
Mais ce n’est pas tout. Quel­ Camac' Production. Nous 1 salon au pas de course,
ques stands plus loin, deux nous revenons aux appa­
joueurs d’harmonica s'écla­ reils numériques MIDI, avec
tent dans un aquarium de deux morceaux de choix.
verre; vous poussez la porte, Une jeune firme bruxelloise
mû pour une narquoise a mis au point trois appa­
curiosité, et vous découvrez reils remarquables: d’une
le "millionlseï”, un harmo­ part un midi master et un
nica électronique, avec midi slave computer, et
interface MIDI. Ici, on peut d’autre part un commuta­
dire que le breath control, teur numérique MIDI pour
 elektor
avril 1986

possibilités qui est

puissante. Tous les pro­
grammes MIDI introduits
par l’utilisateur dans la
machine au fur et à mesure
de leur mise au point sont
sauvegardés en mémoire
signaux audio. Le Miditro- vive par une batterie tam­ vité internationale. La DD14 se taire un infini plaisir avec
nies M-15 est une plaque pon. C’est très bien, mais on et la DD30 disposent res­ la toute nouvelle boîte à
tournante active pour tout ne peut que regretter pectivement de 14 et 30 rythmes SD140 du même
ce qui est signaux MIDI, l'absence, sur des appa­ sons naturels, échantillon­ fabricant. Maintenant, c'est
une véritable tête pen­ reils apparemment aussi nés sur 12 bits compressés, l'utilisateur lui-même qui
sante. La naissance de ce complets, de mémoire de et stockés en EPROM. Leur échantillonne, à une fré­
nouveau type d’ordinateurs masse, comme par exem­ qualité est tout bonnement quence variant de 10,5 kHz
était inévitable après la ple un lecteur de disquet­ excellente. nous est à 42 kHz selon la durée des
fécondation de l’informati­ tes, ou au moins une impossible d’entrer ici dans sons (3 â 13 secondes). Bien
que par la musique, mais interface cassette: en effet, les arcanes de la program­ entendu, cette machine est
elle aura su se faire atten­ vu le coût encore bien mation de ces boîtes à dotée, comme la DD30 et la
dre. D'ailleurs nous n’en élevé de cette nouvelle rythme tant il y a de possi­ DD14 de sons échantillon­
sommes encore qu’au génération d’ordinateurs bilités, notamment en ce nés d'origine. Toutes les
début d'une évolution qui MIDI, il est intéressant de qui concerne la résolution caractéristiques de pro­
promet de belles réalisa­ s'associer à d'autres person­ rythmique à l'enregistre­ grammation des modèles
tions, dont le M-15 et son nes pour en amortir l’achat, ment, qui va de la noire au antérieurs restent disponi­
petit frère le S-15 (non pro­ puis de pratiquer le temps triolet de quintuples cro­ bles, avec en plus la possi­
grammable) sont déjà de partagé; mais ceci n’est ches! Ce sont rien moins bilité d’une commande
remarquables exemples. envisageable que lorsque que 96 impulsions d’hor­ par clavier MIDI qui va de
Malheureusement, comme les appareils en question loge MIDI à la noire, contre pair avec la possibilité de
beaucoup de fabricants, permettent à chaque utili­ les 24 seulement en usage transposer de chaque son
les gens de Miditronics sateur de disposer de ses chez la plupart des concur­ sur plus ou moins une
n'ont pas encore compris propres disquettes qu'il rents. Une paille... octave, et, pour les fanas
qu’une documentation emporte avec lüi après A quoi viennent s'ajouter les du temps partagé que
solide est bien plus effi­ chaque séance. divers modes de synchron­ nous sommes bien obligés
cace et durable que de L’ADS 128 du même fabri­ isation extérieure (horloge, de devenir (bicose monie),
longs discours; nous ne cant est en quelque sorte cette dernière interface il y a (ou aura ?) une inter­
sommes donc en mesure une console de mélange offrant en prime toutes les face pour disquettes (en
que de donner une idée numérique pour les salles autres possibilités normali- plus de l’interface cas­
assez superficielle de ce de démonstration, Un sées :start/stop, change- sette). Gageons qu’il ne
que. sont ces appareils. Le système ingénieux! ment de programme, passera pas encore une
principe fondamental con­ Nous refermerons ce dos- déclenchement, etc), puis fois cinq ans avant qu’il soit
siste à offrir tous les traite­ sier musical sur une les 10 sorties indépendan­ de nouveau question de
ments possibles et imagi­ gamme de produits fran- tes pour mixer individuelle­ RSF dans Elektor.
nables des informations çais, les boîtes à rythmes ment chaque instrument Pour plus de détails sur les
MIDI en transit entre les dif­ numériques programma­ sur une console, et encore appareils mentionnés, con­
férents instruments et appa­ bles de RSF, une maison les sorties et les entrées de tactez:
reils des musiciens en toulousaine de renommée déclenchement, l'interface
studio aussi bien que sur internationale, dont nous cassette (à défaut de car­ (harpe à mémoire)
scène. Du point de vue du avions salué le synthétiseur touches ou de disquettes, CAMAC PRODUCTION
matériel, cela permet une KOBOL dans notre numéro c’est quand même bien BP 15
centralisation simplifica­ de Jui'lletAoût 1980. Entre pratique). Bref, qui oserait 44 850 MOUZEIL
trice (moins de périphéri­ temps, beaucoup d'eau a en demander encore plus
ques, d'interfaces, de coulé sous les ponts de la pour ce prix-là: moins de (harmonica électronique)
câbles...), et du point de Garonne, mais les produits 5 000,- FF? Walter MULLER
vue du logiciel, cela ouvre, RSF se maintiennent à un Et pour un peu plus du 50 Wllhelm-Denz Strasse
des perspectives; chaque haut niveau de compétiti­ double de ce prix, on peut CH-4102 BINNINGEN
opération effectuée est
assez simple en soi (redistri­ MIDITRONICS
bution de canaux MIDI, BRAINTECH s.c.
dédoublage de canaux, 3a, rue Philippe de
transposition d'octaves, Champagne
dédoublement d’octaves, B 1000 BRUXELLES
mémorisation de séquen-
ces MIDI songs, etc.), RSF-ARIA
mais c'est la combinaison Aston
en un seul appareil de tou- 09 130 LES CABANNES
 21 elektor
avril 1986

HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*HF*H

amplificateur VHF
Nous avons eu l’occasion d'aborder ne tient aucun compte du bruit d’entrée ont été amplifiés, c’est aussi
récemment les problèmes d’amplifi­ généré par tout circuit électronique le cas du signal de bruit. Il se trouve
cation de signaux radio à la sortie actif inséré dans la chaîne de récep­ notamment que les signaux d’entrée
d’une antenne; c’était à propos du fil­ tion. Sans oublier le bruit généré par dont le niveau était inférieur au seuil
tre VHF décrit dans le numéro de l'analyseur de spectre lui-même. Il de bruit du circuit, sont purement et
mars 1986. Tout ce qui avait été dit nous faut tenir compte du bruit de simplement éliminés. Ils sont perdus
dans cet article reste valable, mais faible niveau Be de la figure la, car pour le récepteur.
nous allons porter toute notre atten­ lui apparaît sur n’importe quelle La comparaison des spectres des
tion cette fois sur la caractéristique antenne: c’est le bruit atmosphéri­ figures la et 1b (comparez notam­
la plus importante de tout amplifica­ que, dont nous nous contenterons de ment f3) montre que le bruit en sortie
teur VHF: le bruit. noter la présence. Son étude appro­ de l’amplificateur riest pas le bruit
La plupart des tuners FM disponi­ fondie nous conduirait trop loin dans d’entrée amplifié. C’est donc qu’il est
bles aujourd’hui sont dotés de cir­ le cadre de cet article. généré par le circuit!
cuits d’accord et de démodulation Une analyse de spectre du signal à la Si nous comparons la puissance ef­
stéréo tout à fait remarquables. sortie du pré-amplificateur (figure fective du signal à la fréquence fl
Cependant, la plupart des mêmes 1b) montre que si tous les signaux par exemple entre les figures la et
appareils laissent fortement à désirer
pour tout ce qui concerne l’amplifi­ Figure 1. Cette
cation du signal radio, notamment au récepteur FM représentation
niveau des premiers étages de schématique du
mélange. 9 «OOO O 99$ Q spectre de la
Loin de nous l’idée d’embarquer nos bande FM mon­
lecteurs dans une périlleuse entre­ tre que le fac­
prise de remplacement de la tête HF teur de bruit de
de leur récepteur. Nous pensons, au l'étage de pré­
contraire, pouvoir contribuer à une amplification
remarquable amélioration des per­ détermine dans
formances de ces appareils en ajou­ une large c
tant simplement un pré-amplificateur mesure le nom­
bien conçu. , bre de stations
Un tel pré-amplificatëur n’est d’ail­ reçues par le
leurs pas monté dans le récepteur, récepteur FM.
mais à l’autre extrémité du câble
coaxial, au seul point vraiment vala­
ble, c’est-à-dire directement au pied
de l’antenne.

Le bruit
Pour un amplificateur VHF, sensé
fonctionner entre 50 et 300 MHz, il y
a bon nombre de considérations à,
respecter impérativement. La bande
la plus intéressante pour la plupart
des lecteurs de cette série d’articles
consacrés à la HF, est sans aucun
doute la bande FM de 88 à 108 MHz; 108 f (MHz)
depuis quelques années, celle-ci est
terriblement encombrée dans les
zones urbaines, mais reste relative­
ment tranquille en zones rurales.
niveau du ‘
Ceci est dû bien entendu à la prolifé­ signal
HF
ration des radios dites libres, d’üne
part, et aux caractéristiques de
propagation des ondes radio à ces
fréquences, d’autre part.
Un relevé typique (mais tout-à-fait
hypothétique) de ce qui traîne dans
l’air entre 88 et 108 MHz aux heures
de pointe, pourrait être celui de la
figure la; il y a là des finissions très
puissantes, il y en a de plus faibles,
108 f (MHz) 86038
et d’autres quasi imperceptibles. Ce
relevé est hypothétique parce qu’il
 elektor 22
avril 1986

Figure 2.
Schéma du pré­
amplificateur à
faible bruit pour
antenne FM.

lb, nous voyons que le facteur de gallium (Ga-As) qui montent à 12 GHz bons résultats si les signaux qu’il doit
bruit de l’étage d’amplification peut avec 2,8 dB de bruit. Pour la fine bou­ amplifier sont atténués par les liai­
être défini comme la relation du rap­ che, oui... et pour les gros porte­ sons câblées ou une inadaptation
port signal/bruit de la sortie au rap­ feuilles surtout! d’impédances. L’entrée d’un pré­
port signal/bruit de l’entrée, A la vue des figures lb et le, on sai­ amplificateur se présente nécessai­
c’est-à-dire sit toute l’importance de la caracté­ rement sous la forme d’un filtre qui
ristique de bruit d’un pré-amplifi­ assure la double fonction d’atténua­
F = (Ss/Bs)/(Se/Be) (1) cateur.1'Le gain de l’amplificateur teur des fréquences hors bande et
de la figure le est le même que celui d’adaptateur d’impédance de la
et le calcul du bruit à partir de F sera de la figure lb, mais sa caractéristi­ source du signal au transistor
que de bruit est meilleure de 4 dB, d’entrée du pré-amplificateur. On
Fdb = 10 log 10 F (2) ce qui autorise la réception d’émis­ doit se rendre à l’évidence que le
sions devenues inaudibles dans le gain d’un pré-amplificateur importe
Figure 3. Cour­ Il est évident qu’à fl Ss/Bs est moins spectre amplifié de la figure lb. finalement bien moins que sa carac­
bes caractéristi­ bon (inférieur) à Se/Be. Ceci devrait nous convaincre, s’il en téristique de bruit. Lorsque le gain
ques du nouveau Avec un circuit idéal, on aurait est encore besoin, de donner la prio­ est de 10 dB supérieur à l’atténuation
transistor BFQ69. rité à l’immunité au bruit en matière introduite par le câble, on obtient
Remarquez que Ss/Bs = Se/Be ou F = 1 ou de pré-amplification. généralement de bons résultats; un
les courbes des FdB = O dB (3) Jusqu’ici nous n’avons évoqué que le gain de 15 à 20 dB est normal pour un
figures 3b et 3c bruit introduit par les éléments étage de pré-amplification à un seul
ont été relevées Malheureusement, à l’heure qu’il actifs; il convient de préciser que les transistor.
avec une fré­ est, il n’existe pas encore de tel cir­ efforts à faire en vue de garantir un
quence de test cuit, et les lois de la physique nous bruit aussi faible que possible n’ont
de 500 MHz et
non les fréquen­
permettent d’affirmer qu’il n’apparaî­
tra pas de si tôt.
de sens que si les composants pas­
sifs utilisés présentent une excel­
Le circuit
ces en usage Il nous reste, en guise de consola­ lente stabilité thermique et ne Avec la figure 2, nous abordons le
dans l'appli­ tion, des transistors modernes cou­ donnent naissance qu’à une faible circuit de notre pré-amplificateur
cation que nous ramment disponibles avec des perte d’insertion. VHF. Le signal radio est appliqué à la
faisons ici de ce caractéristiques de bruit de l’ordre Aucun étage de pré-amplification, base de Tl après être passé dans un
transistor de 1,5 dB à 1000 MHz, et, pour la fine aussi bonne que soit sa caractéristi­ filtre passe-bande (bande passante
(Siemens). bouche, il y a les FET à l’arséniure de que de bruit, ne pourra donner de -2 dB de 20 MHz (88.. .108 MHz)) à
 23 elektor
avril 1986

faible perte d’insertion et adaptateur

d’impédance. Remarquez les prises
intermédiaires sur L1 et L2, qui pro­
curent l’adaptation d’impédance
l’une du câble et l’autre du transistor.
On peut utiliser au choix l’un des
transistors mentionnés, mais notre
préférence va nettement au BFQ69
dont la caractéristique de bruit est la
meilleure. Ce composant est récent,
et probablement difficile à trouver.
Ce n’est pas une raison suffisante
pour ne pas (au moins) le men­
tionner.
L’amplificateur est alimenté via le
câble de liaison coaxial; par consé­
quent, les composants placés à
droite de la ligne pointillée seront
montés dans le récepteur FM. Le
découplage par L5 et C7 garantit
l’absence de pertes du signal HF sur
la ligne d’alimentation. La polarisa­
tion de l’amplificateur est assurée
par Pl; selon le transistor utilisé, il amplification que nous venons d’étu­ réception sera optimale.
faudra trouver le réglage optimal qui dier. Sur la figure 4 n’apparaissent Le réglage du courant de collecteur
sera un compromis entre un faible pas les composants de polarisation, est peu critique; on ne pourra juger
bruit (faible courant) et un gain maxi­ puisque ceux-ci sont montés dans le de son effet sur les performances de Figure 4. La pla­
récepteur FM. l’amplificateur qu’avec un signal tine d'expéri­
mal avec une réponse d’intermodu­
lation acceptable (courant élevé). Une fois le circuit monté, on établira plut%ot faible, mais très stable, une mentation HF
Pour plus de détails sur la polarisa­ les liaisons avec l’antenne et le fois que le filtre aura été accordé d'Elektor se
tion de transistors HF, nous vous ren­ récepteur, lequel sera accordé sur convenablement. Pour le montage prête très bien à
voyons à l’article de mars 1980. La une station relativement faible, émet­ du circuit au pied de l’antenne, il faut la réalisation
figure 3 donne les courbes du tant sur une fréquence voisine de le plus souvent le caser dans un boî­ d'un prototype
BFQ69. On y voit qu’un courant de 95 MHz. On recherchera pour Cl et tier étanche, muni des embases de l’amplifica­
collecteur de 15 mA convient pour C2 le point de réglage pour lequel la coaxiales appropriées. H teur d’antenne.
une caractéristique de bruit de
l’ordre de 1 dB, ce qui portera le
bruit total du circuit à1... 2 dB envi­
ron avec le BFQ69 et une adaptation
optimale du filtre. Cependant, les
transistors BFR34A et BFR96S, plus
□ □□□□□□□□□□ 1
courants que le BFQ69, permettront
d’obtenir des résultats meilleurs que
ceux que l’on peut attendre des
□ □□□□□□□□□□ . LU

récepteurs FM courants.
Les selfs seront réalisées d’après les
□ □□□□□□□□□□□!
indications suivantes:
L1 = 4 tours de 6 mm de diamètre en
fil de cuivre émaillé de 0,1 mm, prise
□□□□□□□□□□□□
intermédiaire à 1,5 tours de la masse
L2 = comme Ll, mais prise intermé­ □□□□□□□□□□□
diaire à 2,5 tours de la masse
L3 = 11 tours de fil de cuivre émaillé
de 0,1 mm sur tore Amidon T50-12
L4,L5 = 4,5 tours de fil de cuivre
émaillé de 0,3 mm de diamètre sur
perle ferrite 3x3 mm

Pour plus de détails sur le bobinage

des selfs, nous vous conseillons de
(re)lire l’article publié à ce sujét le
mois dernier.

Réalisation et
mise au point
C’est sur la platine d’expérimenta­
tion HF, (voir Elektor numéro 88,
octobre 1985, page 10-28) que nous
âllons monter le circuit de pré­
 elektor
24
avril 1986

l’appareil photo
& l’électronique
le microprocesseur, au secours du photographe

Le titre de cet article ne doit pas manquer de vous rappeler de

bons souvenirs du temps où vous usiez ie fond de votre pantalon
sur les bancs d’école Nous n’allons pas cependant vous réciter
une fable. L’accroissement impressionnant des possibilités des
appareils les plus modernes dû à la miniaturisation des
composants, alliée ia plus importante des fabricants d’appareils
photo, semblerait, à première vue, transformer ¡’amateur de prises
de vues superbes en simple presse-bouton. Prenant comme
cobaye le dernier modèle de Minolta, le 9000, il nous a paru
intéressant de faire /’anatomie du pourquoi et du comment de
cette combinaison percutante: photo + électronique.
 elektor
25 avril 1986

Figure 1. Synoptique d'un

appareil photo ultra­
moderne, représentatif de
sa génération, le Minolta
8 i í 9000. Il ne comporte pas
moins de deux micropro­
cesseurs.

shutter release battery monitor

integral/spot
motor encoder
measurement

highlight/shadow aperture encoder

exposure aperture preset

correction magnet

exposure aperture magnet

programme

autofocus/manual interface
central processing unit shutter magnet I
switching

film sensitivity shutter magnet II

timer mirror magnet

shutter speed viewfinder LEDs

setting

aperture setting

exposure memory

viewfinder display
exposure
display photodiode
measure­
camera display
drive ment

charge-coupled autofocus motor

interface autofocus motor
device
processor drive
86011-1

Lorsqu’en 1839, Daguerre quette de sélénium du de quelques rares compo­ compris la netteté de
posa les premiers jalons de posemètre soit pour le sants électroniques. Il l’image, prise en compte
ce que l’on ne tarderait pas moins quelque peu pré­ s’avéra en effet qu’outre une par un moteur miniature:
à baptiser photographie, il somptueux. Pendant de fiabilité accrue, l’électroni­ de ce falt, il reste à l’opéra­
ne se doutait pas qu’en un longues années, l'indica­ que permettait une meil­ teur à se concentrer sur son
peu plus d'un siècle, son teur au sélénium fut, en leure précision et de plus, sujet.
invention atteindrait une photographie, le seul donnait une meilleure re­ Un coup d’oeil â la coupe
telle universalité. Tout au appareil travaillant, de productibilité des résultats. du Minolta 9000, utilisée
long du siècle qui suivit près ou de loin avec des Au cours de ses premières comme photo d’illustration
cette découverte, la photo­ électrons. Puis apparut le années, la - .fiabilité de de cet article montre
graphie fut un domaine où posemètre au CdS, version l’électronique n’était pas l’importance prise par
la mécanique régna en améliorée du précédent. encore ce qu'elle aurait dû l'électronique. Il est impres­
maître incontesté. Ce qui Quelques fabricants être, mais ces problèmes se sionnant de voir le nombre
au départ était un grand d’appareils photo furent résorbèrent rapidement. de pièces, mécaniques et
boîtier cubique sur lequel assez finauds pour incorpo­ C’est ainsi qu'un beau jour électroniques, concentrées
on utilisait le couvercle rer un posemètre dans leur apparurent les appareils dans un espace aussi res­
d’objectif comme obtura­ modèle le plus récent. Il n’y semi-automatiques, ' d'aut­ treint. Un chef d’oeuvre de
teur, s'est au fil des ans à enèore que 20 ans, la res à l’obturateur automati­ technique comme seuls
transformé en un appareil plupart des composants que, ou à automatisme pro­ savent en produire les "orfè­
de fine mécanique dont les avaient une taille qui en grammable, pour n'évo­ vres”, (extrême-orientaux en
possibilités devinrent de interdisait l’emploi dans un quer que quelques-unes particulier).,
plus en plus nombreuses. appareil photo. L'appari­ des étapes Intermédiaires
Ce n'est que ces dernières tion du transistor, suivie de suivies par l’appareil photo
trois décennies que l’élec­ celle du circuit intégré, Le résultat de ces dévelop­
pements ést l'appareil de
Des possibilités
tronique pointa son nez, (voici quelque 15 ans),
encore que baptiser élec­ donna aux fabricants photo dont la quasi-totalité à foison
tronique le galvanomètre d'appareils photo la possi­ des fonctions est comman­
sensible associé à la pla­ bilité de doter ces derniers dée électroniquement, y Commençons par énumé-
 elektor 26
avril 1986

Photo. Il est impressionnant (l’appareil détermine lui- quelque 150 000 transistors tie en valeur numérique
de penser que toute cette même la vitesse de l'obtu­ (sous la forme de deux cir­ stockée dans la mémoire
électronique peut trouver rateur et le diaphragme), cuits intégrés VLSI et plu­ du circuit intégré con­
place à l'intérieur du boî­ choix entre la vitesse ou le sieurs autres "petits" cerné, valeur à laquelle le
tier du Minolta 9000 sans diaphragme par l’opéra­ circuits). Le synoptique de processeur central peut
oublier les autres sous- teur, ou réglage 100 % la figure 1 montre claire­ accéder quant II en a
ensembles mécaniques et manuel. ment l’importance prise besoin. Nous trouvons
optiques indispensables à ■ Mesure de la lumière à par les deux processeurs: ensuite le bloc "lens-ROM”.
la constitution d’un appa­ travers l’objectif. Grâce à l’un d’entre eux prend à son Chaque objectif à auto­
reil photo. ce dispositif, l'appareil est compte toutes les "tâches focus comporte une mini-
en mesure de fonctionner ménagères", le second se ROM contenant les vari­
Figure 2. Apparence de la avec les flash automatisés consacrant exclusivement ables-types de l'objectif en
cellule de mesure du (computer-flash). Des LED à la mise au point automa­ question: ouverture mini­
Minolta 9000. Lors d’une rouges situées dans le tique (auto-focus). Les diffé­ male et maximale, dis­
mesure intégrale, l'ensem­ viseur s’allument pour rents blocs présents à tance focale. Quelque 30
ble de la surface est utili­ signaler une lumière l'intérieur du cadre en fois par seconde, cette
sée, pour une mesure ambiante insuffisante lors pointillés correspondent en information de 8 bits est
ponctuelle, seule l'est la de la mise au point. fait chacun à un circuit envoyée sériellement au
partie ovale située au ■ Possibilité de recevoir particulier. Les éléments processeur. Pourquoi une
centre de l’élément de
des accessoires ultra- situés à l'extérieur sont les fréquence aussi élevée? En
mesure. perfectionnés tels qu’un organes de commande cas d’utilisation d’un objec­
flash (avec réflecteur zoom (tels qu'affichage, cellule tif zoom, la distance focale
qui se règle automatique­ CCD, encodeur et connec­ varie dès que l’on touche à
2 ment sur le point focal de teurs divers pour les la bague de commande
l'objectif adopté). Moteur extensions). de ce dernier. Par l’inter­
d’avancement du film Le processeur central reçoit médiaire des contacts pré­
(5 images par seconde et des informations en tous sents dans le zoom, ie code
priorité à i’auto-focus). genres. A l’aide de quel­ correspondant à la dis­
Databack (avec possibilité ques contacts, un circuit tance focale est constam­
de mesure multipoints, intégré spécialisé décode ment réactualisée pour
intervalomètre et option ia sensibilité du film placé correspondre à la valeur
pour la mémorisation de dans l’appareil par l'inter­ réelle. Une transmission très
son propre programme médiaire de son code DX. fréquente de ces informa­
d’éclairage), sans oublier Cette sensibilité est conver­ tions permet au processeur
un posemètre autonome
en mesure de télétransmet­
tre ses informations à
rer les possibilités du l’appareil par la voie des
Minolta 9000 avant de nous airs (I).
intéresser à l'électroni­ Cet appareil possède quel­
que que cache chacune ques autres caractéristi­
d'entre elles. ques remarquables. Le
■ Le système de mise au positionnement manuel du
point automatique (Auto diaphragme ou de la vites­
Focus). Lors d’une action sur se de l’obturateur riest, par
le bouton de déclenche­ exemple, plus possible. A
ment, la position de l’objec­ l'aide de micro-interrup­
tif est ajustée de manière à teurs à glissière, il faut pas­
obtenir une image nette de ser en revue toute une
l'objet à photographier. litanie de valeurs de dia­
Une mémoire permet de phragmes - et de vitesses
régler la netteté de l’image d'obturateur avant d'arriver
avant de choisir le sujet. à la combinaision désirée.
■ Obturateur à rideau On indique la sensibilité du
commandé électroni­ film à l'appareil à l’aide
quement avec des vitesses d'un petit bouton-poussoir
(temps d’ouverture) compris (réglage que l'on peut
entre 1/4 000 et 30 secon­ aussi laisser faire automati­
des. quement par le film si ce
■ Posemètre avec possibi­ dernier comporte un code
lité de choix entre une DX). Il ne reste plus ensuite
mesure de l’éclairage inté­ qu'à s'habituer au fait que
gral (total) ou ponctuel. On l'appareil photo ne com­
dispose dans ce dernier porte pas d’organe de
cas de la possibilité de commande rotatif.
mesurer les niveaux d’illu­
mination minimum et maxi­
mum sur l'image. Une
mémoire permet de mémo­
Ciel, que
riser ces informations. d’électronique
■ Positions en mode pose­
mètre: programme Il ne faut pas moins de
 27 elektor
avril 1986

savoir à tout instant

c. nS quelle position se 3a
coUve le zoom. Dans le cas
ipyn objectif de ce type, la
pOM se charge également
. la conversion des posi-
t(ons des curseurs de con-
tacts en un flux de données
sérielles- Les Informations
je distance focale servent
à l’unité centrale pour le
système d'auto-focus et
our déterminer la position
j donner au réflecteur en
cas de présence d'un flash.
Dans la partie supérieure
du synoptique nous décou­
vrons d’autres connexions
pour le moteur de transport
et autres accesssoires
(databack).
A nouveau, la transmission
des informations est
sérielle. Un circuit d’interfa-
çage sert d’intermédiaire
entre les divers sous-
ensembles de commuta­
tion, de commande ou de b
détection que comporte
l’appareil. Le récepteur I.R.
et le flash, entre autres élé­
ments, y sont également
connectés.
Un circuit de luminosité
mesurant, par l'intermé­
diaire d'une photo-diode
implantée dans le fond du
châssis des miroirs, la
lumière incidente et numé­
risant la valeur analogique
obtenue, est lui aussi con­
necté au circuit d’interface
qui transmet les informa­
tions recueillies à l'unité 860113b

centrale. Cette photo­

diode très rapide remplit 86011-3c
deux fonctions: mesurer et
la lumière ambiante et
celle générée par le flash.
En ce qui concerne lo
lumière produite par ce
dernier, l'appareil la traite
encore analogiquement,
car la durée de numérisa­
tion du signal mesuré pren­
drait trop de temps pour lumière. D’où la rapidité exi­ seule est prise en compte Figure 3. Principe du
être d’une quelconque uti­ gée du système de mesure. la surface limitée par système auto-focus. La fi­
lité. Il ne faut pas oublier en Le 9000 possède un disposi­ l'ovale central: pour cela il gure 3a montre le trajet
effet, que certains flash tif très pratique permettant suffit d'effectuer une com­ suivi par le rayon entre
électroniques sont en de passer d’une mesure mutation (électrique) entre l'objet et la CCD. La figure
mesure de produire des çl'éclairement intégrale à les deux électrodes corres­ 3b illustre le principe de
éclairs lumineux d'une une mesure ponctuelle (fi­ pondantes de la cellule. projection d’une image
durée comprise entre gure La cellule respecte D’autres sous-ensembles double par deux mini­
1/1 OOOème et .1/50 OOOème le même rapport largeuif sont connectés au circuit lentilles. De la distance
de seconde. La photo­ hauteur que la fenêtre d’interface: les LED d'infor­ entre les deux projections
diode mesure la quantité devant laquelle passe le mation du viseur, le circuit et des endroits où elles
de lumière frappant le film. film. Une mesure de lumino­ de contrôle de la pile apparaissent sur la CCD
Lorsqu’est atteinte la valeur sité intégrale prend en (mesurant la tension fournie l'appareil peut déduire la
désirée, la photo-diode compte la lumière frap­ par celle-ci), deux enco­ netteté de l’image de
envoie un signal au flash pant toute la surface de la deurs et quatre interrup­ l'objet (figure 3c).
pour lui commandant de cellule, tandis que pour teurs magnétiques. Les
cesser l'émission de une mesure ponctuelle, encodeurs sont réalisés à
 elektor 28
avril 1986

Figure 4. Reprise détaillée i

Système auto-focus LED du viseur du synoptique général cen­
objectif corps de l'appareil photo trée sur le système auto­
focus et ses différents sous­
ensembles.

l’aide de minuscules roues cheurs donnent des infor­ Intégrés, une cellule CCD cellule CCD. Lorsque
dentées associées à des mations concernant la (Charge Coupled Devlce = l'image fournie par l'ojectlf
opto-coupleurs, la pre­ vitesse de déclenchement, Cellule à couplage de est parfaitement nette, sa
mière reliée au moteur le diaphragme, le pro­ charge) et un moteur, projection sur la cellule
d’auto-focus, la seconde au gramme d’éclairage minuscule mais puissant. CCD ne recouvre* plus
système de réglage du adopté, la méthode de Son propre processeur qu'un nombre déterminé
diaphragme. mesure de la lumière (pourvu d’un logiciel de d'éléments à un endroit
L’unité centrale connaît adoptée et une éventuelle 3 K) traite l’information four­ précis de celle-ci. Un cir­
ainsi à tout moment la pos­ correction. La CPU reçoit en nie pa/ la CCD et, (associé cuit d’interface interroge
ition du moteur d'auto­ outre les informations en à la CPU centrale), com- en permanence tous les
focus et Celle du diaph­ provenance du système mgndê le fonctionnement éléments et la valeur ana­
ragme. Les interrupteurs auto-focus, dispositif du moteur. Le couplage logique d'éclairage ainsi
magnétiques du dia­ auquel nous reviendrons entre la CCD et la CPU est obtenue est numérisée. Le
phragme se chargent de un peu plus loin. pris en compte par un cir­ processeur d’auto-focus
sa fermeture à la valeur Le point remarquable de cuit d'interface spécialisé, traite ces informations qui
correcte au bon moment. l’ensemble du système est la commande du moteur lui indiquent la position
Les deux interrupteurs la numérisation de la par un circuit de puissance exacte des deux projec­
magnétiques de l’obtura­ quasi-totalité des Informa­ (motor drive). tions sur la cellule CCD.
teur commandent respecti­ tions. La CPU centrale effec­ La cellule CCD comporte Dans le cas d’une image
vement le premier et le tue la plus grosse partie du 428 éléments successifs. floue, les deux projections
second rideau de l'obtura­ travail, recevant des infor­ Deux de ces éléments, seront selon le cas, soit trop
teur â rideau, l’intervalle mations, les traitant avant situés au milieu de la cel­ rapprochées, soit trop éloi­
séparant ces deux fermetu­ de fournir les ordres aux lule reçoivent-un faisceau gnées l’une de l'autre. Le
res étant déterminé par la organes de commande de correspondant à l’image, processeur calcule la dis­
CPU. l’appareil. L'unité centrale faisceau refocalisé par tance séparant les deux
De l’autre côté de la CPU comporte’ un logiciel en deux mini-lentilles. La figu­ projections, et en fonction
(partie gauche du synopti­ mémoire morte de quel­ re 3a montre le trajet suivi du résultat de cette mesure
que) on retrouve les orga­ que 3 K (ROM programmée par ce dernier jusqu’à la déduira dans quel sens
nes de commande dont e.st par masquage) et près de cellule CCD; çelle-ci effectuer la rotation de
doté l’appareil photo. Cha­ 100 octets de RAM pour le implantée au fond du boî­ l'objectif pour obtenir une
cun d’eux ne comporte en stockage temporaire de tier reçoit son information Image parfaitement nette.
pratique guère plus qu’un données. A noter la fré­ par l’intermédiaire d’un Pour vous montrer quel est
bouton-poussoir ou un mini­ quence d’horloge élevée réflecteur auxiliaire placé le degré dë perfection
interrupteur à glissière. Un pour une CPU CMOS: derrière le miroir principal, atteint par cette mise au
circuit de commande d'af­ 4,2 MHz. r tout près de l’obturateur à point automatique, il est
fichage se charge des rideaux. La figure 3b mon­ bon de savoir qu’en fin de
deux afficheurs â cristaux tre le détail de la disposi­ mise au point, le proces­
liquides que comporte L'auto-focus tion de ce système, la
figure 3c montre la
seur réduit notablement la
vitesse du moteur et dès
l'appareil: l'un dans le
viseur, l’autre place sur le La mise au point automati­ (double) image projetée que la mise au point est
haut du boîtier. Les affi­ que comprend trois circuits sur les 128 éléments de la parfaite, le moteur est
 1
29 elektor
avril 1986

coürt-circulté, ce qui en comporte trois program­ multiples, l'appareil calcu­ démarrage, he draine pas
provoque un arrêt immé­ mes: le premier pour des lant ensuite la valeur moins de 2 A!
diat. Le processeur suit la objectifs de distance moyehne de l’éclairage. Si l’on veut pouvoir travailler
position du moteur par focale iriférieure à 35 mm, en toute quiétude, on
l'intermédiaire de l’enco­ le second podr les objectifs optera pour des piles alca­
deur évoqué plus haut. A dont la distance focale De l’électroni­ lines au manganèse ou
l'utilisation, il s'agit là d'un est comprise entre 35 et des accus au Cd-Ni (en rai­
système très fiable et extrê­ 105 mm et le troisième pour que partout son de leur faible résis­
mement rapide. ceux ayant une distancé tance interrie). L’appareil
Il n'y a qu’un petit inconvé­ focale supérieure à Un coub d’oeil à l’intérieur
est doté d'uri détecteur de
nient, lé processeur a de 105 mm. Plus cette valeur de l’appareil permet de
niveau de ténsion c|ùi met
gros problèmes pour tra­ est importante, plus le pro- découvrir de nombreux cir­
l’ensemble de l’électroni­
vailler avec une surface de gramme concerné met cuits imprimés flexibles que hors-citcuit lorsque la
couleur parfaitement uni­ l'accent sur une vitesse de parsemés de composants
tension fournie par les piles
miniatules. L’industrie
forme ou ne comportant déclenchement rapide tombe eh-dessous d’une
pas le moindre relief lumi­ pour éviter le flou de bou­ photo a sans doute été
valeur déterminée.
neux. Il reste toujours dans ger de l'opérateur ou de l’une des premières à utili­
Une remarque en passant:
ce cas la solution d'orienter mouvement du sujet. Au vu ser les CMS (composants certains types de piles
l'appareil vers une partie des données de distance montés en surface). Ori est alcalines, (Mallory et Ucar
du sujet plus contrastée, de focale qu'il reçoit de la surpris par l’absence de en particulier), semblent
mémoriser l’information ROM de l’objectif, l’appareil touches et d'interrupteurs voir augmenter leur résis­
obtenue en actionnant le choisit le bon programme, mécaniques. Aux endroits tance interne lorsqu’on leur
déclencheur sur la moitié (quitte à opter pour un correspondants à la pos­ demande de fournir des
de sa course, pour ensuite autre programme en cas ition de ces derniers, on courants importants, de
revenir à l'objet central. On de rotation de l’anneau trouve un morceau de cir­ sorte que l’électronique est
peut aussi mettre le système d'un objectif zoom). L’opé­ cuit doré surplombé par un mise hors-fonction bien
d'auto-focus hors-fonction rateur peut choisir lui- ' dispositif simple à glissière avant que le niveau de ten­
et effectuer une mise au même la vitesse de déclen­ ou à pression. sion de service minimal soit
point manuelle. chement ou le dia­ L'agencement de l’ensem­ réellement atteint. Un point
Cet auto-tocus possède phragme, l'appareil définis­ ble donne une excellente à surveiller dans le cas du
une autre caractéristique sant la seconde variable impression de solidité. La Minolta 9000.
très intéressante: le flash en fohction des conditions plupart des circuits intégrés La lecture de la description
conçu à l'intention du 9000 d'éclairement. La troisième sont du type "à la que nous venons de faire
comporte plusieurs LED rou­ et dernière option est un démande" (custom IC), vous aura sans doute
ges avec réflecteur permet­ mode manuel, l’appareil c'est-à-dire spécialement appris que l’électronique
tant une mise au point n’indiquant plus alors conçus pour cette appli­
donne à la photographie
automatique en obscurité qu'une éventuelle sous- ou cation. Les CPU, les circuits des possibilités dont l'ama­
totale. Lorsque la luminosité surexposition. de commande d'affichage, teur ne pouvait, il n'y a
ambiante tombe sous la Lors de l'étude du synopti­ de mesure de l’éclairage et encore que fort peu de
valeur 3 (en ASA100), que nous avons mentionné de décodage DX sont du temps, que rêver. Le Minolta
l’appareil met ces LED auto­ les deux mesures d'éclaire­ type tylOS (pour réduire au est un exemple de mariage
matiquement en fonction ment possibles: intégrale strict minimum la consom- heureux entre l’électroni­
pendant quelques secon­ ou ponctuelle (avec mé­ mqtroh). Les circuits d'inter­ que et la mécanique de
des. Ces LED produisent un morisation). L’appareil face sont en technologie précision.
petit spot rouge placé très possède deux possibilités PL (Integrated Injection A notre question à Minolta
èxàctement au centre de supplémentaires: on peut, Logic), réputée pour ses concernant les possibilités
1’imagie reproduite par le dans lés positions H(igh- caractéristiques dé faible que l'on pouvait attendre
viseur (l’endroit où la CCD light) (pleine lumière) et consommation, dé vitesse des générations d'appa­
prend ses informations). Ce S(hadow) (ombre), mesurer élevée et de tension de ser­ reils à venir, il nous fut
spot possède une certaine les valeurs de l'éclairage vice peu importante. répondu que les 7000 et
trame qui produit un con­ respectivement de la par­ 9000 possédaient déjà tout
traste artificiel permettant à tie la plus éclairée et la ce dont on pouvait rêver.. .
l’appareil d'effectuer une plus sombre de l'image. L’alimentation Nous n'hésitons pas cepen­
mise au point sur un objet L'appareil effectue ensuite dant à parier que les Japo­
ne possédant pas le moin­ une correction de manière Deux piles bâton (penlight) nais ne manqueront pas
dre contraste et ceci dans à ce que les parties ainsi délivrant ensemble une de nous surprendre très
le noir lé plus complet! définies soient vraiment tension de l'ordre de 3 V bientôt avec quelques nou­
blanche et noire. La correc­ seulement, assurent l'ali­ veautés. K
tion est: fonction de là mentation de la plupart
plage de contrastes des des circuits intégrés. Un
Une myriade de films diapo modernes et convertisseur CC — CC
atteint + 2,3 valeur de fournit une tension de 13 V
programmes diaphragme en position H destinée à l'alimentation
d’éclairage et — 2,7 en position S. de la cellule CCD en parti­
L'adjonction d’un pan­ culier. Bien que l'électroni­
L’.électronique simplifie neau arrière programma­ que ne consomme que
bien des choses. Lorsque ble conçu spécialement à peu de courant, les piles
l'on a opté pour la position l’intention du 9000 permet à doivent être en mesure de
"program”, l’appareil photo l'opérateur de définir ses répondre aux pointes de
choisit la vitesse de déclen­ propres programmes courant nécessaires au
chement et le diaphragme d'éclairage et d'effectuer fonctionnement du moteur
appropiés. L'appareil des mesures ponctuelles d’auto-focus, qui lors de son
 elektor 30
avril 1986

interface pour
C64/C128
P. Verhoosel

Si vous êtes i’un des nombreux possesseurs de C64 à en

avoir assez des contacts branlants du connecteur
d’extension (USERPORT) de votre ordinateur préféré, nous
sommes persuadés que cette interface à visualisation
d’état par LED ne manquera pas de vous intéresser: une
petit boîte noire garantissant un ordre impeccable et
donnant une vue d’ensemble du trafic sur les lignes de
données.

Lorsqu’ils quittent la chaîne de fabri­ vre du VIA 6526, le circuit de com­ suivantes:
cation, les Commodore C64 et C128 mande du bus d’extension, pour y
possèdent une sorte d’interface avoir connecté un montage dans ■ Toutes ses sorties et entrées pour
parallèle, qui a cependant le double lequel vous aviez commis une erreur une interface Centronics sont tam­
inconvénient de ne correspondre à lors de la définition du brochage du ponnées
aucune autre norme et de ne pas connecteur, vous pouvez vous esti­ ■ Les états de toutes les lignes Cen­
être protégée contre une quelcon­ mer heureux que ce circuit (pas très tronics sont visualisés en perma-
que agression extérieure. S’il vous bon marché) riait pas trépassé. mence à l’aide de LED
est déjà arrivé de vous faire des L’interface que nous vous propo­ ■ Le bus d’extension d’origine
frayeurs à la suite d’une crise de fiè­ sons possède les caractéristiques passe d’une extrémité du mon-
 31 elektor
avril 1986

Tableau 1

Broche C 64/C 128 VC20 Série CBM

1 GND

2 + 5 V max 100 mA TV-VIDEO OUT

3 RESET IEEE-SRQ

4 CNT 1 JOY 0 IEEE-E01

5 SP 1 JOY 1 pour test

6 CNT 2 JOY 2 Cass. 1 READ

LIGHT PEN Cass. 2 READ

7 SP 2
2 ->= signal entrant
PC2 Cass. SWITCH Cass. 1.2 WRITE signal sortant
8
Broche Broche
9 ATN en mode série TV - VERT
1 STROBE -> GND-(I) 19
2 DATA 0 -> GND-Í2) 20
10 9 V AC max. 100 mA TV - HOR 3 DATA 1 -> 21
GND (3)
4 DATA 2 GND-(4) 22
11 9 V AC max. 100 mA GND 5 DATA 3 -> GND-(5) 23
6 DATA 4 -> GND-(B) 24
12 GND 7 DATA 5 -> GND-(7) 26
8 DATA 6 GND-I8I 26
GND 9 DATA 7 ’ -> GND-(9) 27
A
10 ACKNLG <- GND-Í10) 28
11 BUSY *- GND-(11) 29
B FLAG2 CA 1 12 PAPER OUT *- GND-O1) 30
13 SELECT <- Prime 31
C PB 0 PA 0 14 GND (0 V) Error 32
15 GND (0 V) 33
D PB 1 PA 1 16 GND (0 V) 34
17 GND CHASSIS 35
E PB 2 PA 2 18 +5 V 36

F PB 3 PA 3
86035-2
H PB 4 PA 4

J PB 5 PA 5
sur sa partie inférieure. Les lignes de Figure 1. Bro­
K PB 6 PA 6
la face supérieure ont été baptisées chage du con­
L PB 7 PA 7 l à 12, (encoches de détrompage necteur
M PA 2 CB 2 entre l-2 et 10-11) et celles de la face d’extension
GND
inférieure A à N (ni G ni I). Il est inté­ (USERPORT) du
N
ressant de savoir que Commodore à C64.
C.l. CIA 6526 VIA 6522 conservé le même type de connec­
Adresse DD00 H 9110 H E840 H teur pour le VIC20 et autres produits Figure 2. Bro­
de base 56576' D 37136 D 59456 D de la palette CBM, mais leurs bro­ chage d’un con­
chages sont différents comme le necteur
/montre le tableau 1. Le plus gênant Centronics
pour le possesseur d’un CBM est standard.
Tableau 2 l’absence de tension + 5 V sur le
connecteur du port d’extension. Une
USERPORT Direction CENTRONICS Broche alimentation externe doit prendre la
Bro­
che du signal relève (par l’intermédiaire du port
cassette par exemple). Nous y re­ Tableau 1. Bro­
A GND a 1 GND 19-29
viendrons ultérieurement. chage du con­
B FLAG2 = 10 •ACKNLG, (BUSY) 10 (11)
DATA 0 2 Les connecteurs d’extension du C64 necteur
C PB 0 = 1
D PB 1 = 2 DATA 1 3 et du VIC20 véhiculent tous les d'extension du
E PB 2 = 3 DATA 2 4 signaux nécessaires à la réalisation C64
F PB 3 = 4 DATA 3 5 d’une interface V24/RS232, mais il (USERPORT).
H PB 4 a 5 DATA 4' 6 est impossible de l’utiliser simulta­
J PB 5 = 6 DATA 5 7 nément avec le port Centronics (voir Tableau 2. Plan
K PB 6 “ 7 ----------- >- DATA 6 8 l’articlë •convertisseur parallèle — de câblage pour
L PB 7 = 8 DATA7 9
série, page 10-60 et suivantes octobre doter le C64
M PA 2 = 9 STROBE 1
1984). d'une interface
*En cas de tampon inverseur, opter pour BUSY Centronics.
Objectif:
tage à l’autre où on le retrouve tel
qu’à l’entrée (non tamponné bien évi­
Informations Centronics
demment) 1 concernant ie La figure 2 donne le brochage stan­
■ Il est possible d’inverser (fonction dard d’un connecteur Centronics à
NOT) chacune des lignes Cen­ port d’extension 36 broches. En dépit du nombre de
tronics broches disponibles, quelques-unes
■.On peut également attaquer (USERPORT) d’entre elles seulement sont riormali-
d’autres périphériques Par l’intermédiaire de son port sées. Le brochage n’est malheureu­
' ■ Le circuit imprimé possède des d’extension, le C64/C128 met à dis­ sement pas standardisé à 100 %: de
dimensions étudiées pour lui per­ position de son utilisateur 24 lignes nombreux fabricants d’appareils uti­
mettre de prendre place dans un convoyant divers signaux (figure 1), lisent certaines des broches "à des
boîtier spécialement conçu pour ce 12 lignes présentes sur la partie fins personnelles”.
- type de montage. supérieure du connecteur, 12 lignes 10 lignes suffisent à réaliser une liai-
 elektor ES
avril 1986 ■■

10 REM
20 REM USERPORT C 64
30 REM
40 PRINT CHR$(147>: REM »CLEAR SCREEN*
50 PRINT : PRINT “CE PROGRAMME DEMONTRE LE FONCTIONNEMENT"
60 PRINT “DES LIGNES DU PORT D'EXTENSION DU C 64"
70 PRINT : PRINT "«*• » । », »........... »................... ..
80 POKE 56579,255 : C=S6577 : POKE C,0
90 REM 56579 =CLO5E»DATA DIRECTION REGISTER PORT B*
100 REM 56577 = »DATA PORT 8* (USERPORT)
110 PRINT : PRINT L ENTREE D UN CHIFFRE EST TRADUITE PAR”
120 PRINT "L UNE DES LED (I A 6)"
130 PRINT : PRINT “LED HEXADECIMAL"
140 GET RS:IF R$ = '"’ THEN GOTO 140
150 R = UAL(R$) : PRINT R,
160 IF R > 0 AND R < 9 THEN GOTO 180
170 PRINT "VALEUR ERRONNEE" : GOTO 140
180 B = 2"R/2
I90 X = A AND NOT B OR B AND NOT A
200 PRINT X
210 POKE C,X
220 A - X
230 FOR U » I TO 100 : NEXT
240 GOTO 140

Figure 3. Listing son convenable entre le port d’ex­

d'un programme tension (USERPORT) et le connec­
permettant de teur Centronics. Le tableau 2 donne
tester les lignes les interconnexions à effectuer.
de données PB0 Théoriquement, les normes Centro­
à PB7. nics exigent la mise en place d’une
connexion de masse (blindage) pour
Figure 4. Gabarit chacune des lignes véhiculant un
pour le boîtier signal, mais l’expérience a prouvé,
devant recevoir que pour des longueurs de câble
l'interface pour inférieures à 1,50 m il ne devrait pas
C64. Une photo­ y avoir de problèmes. A la broche
copie pourra ser­ FLAG2 correspond, côté Centronics
vir au perçage, soit la ligne ACKNLG soit BUSY. Les
l'original servant fonctions de ces deux signaux sont
à décorer le pro­ très similaires: dans les deux cas de
duit final. figure, la sortie Centronics de l’appa­
reil connecté envoie un signal retour
Figure 5. Repré­ (handshake) au port d’extension qui
sentation du des­ en effectue le traitement par logiciel.
sin des pistes et
de la sérigraphie
(double face) de
Rouge, vert, jaune
l'implantation
des composants
ou rien du tout
de la platine L’état de chacune des lignes Cen­
destinée à tronics — port d’extension est sur­
l'interface veillé à l’aide d’un dispositif de
C64/C128. visualisation à LED: la ligne FLAG2 à
l’aide d’une LED jaune, les lignes de
données par des LED rouges et la
ligne PA2 par une LED verte. Lors de
la mise sous tension du C64, le regis­
tre de direction de données B du cir­
cuit de commande du port de sortie
est mis en mode sortie, une instruc­
tion ’’POKE 56579,255” donnant d’ail­
leurs le même résultat. Il est possible
de commander les lignes de don­
nées par l’intermédiaire du registre
de sortie des données B (’’POKE
56577,”X”). PA2 est positionnée par
l’intermédiaire du registre A (’’POKE
56578, PEEK(56578) OR 4") et com-
muté (’’POKE 56576, PEEK(56576) OR
4”). FLAG2 ne peut être commuté
que de l’extérieur puisqu’il s’agit
d'une entrée. Le listing de la figure 3
permet de tester les lignes de don­
nées: une action sur l’une des tou­
ches de 1 à 8 allume ou éteint, selon
le cas, la LED correspondante.
Pour la version Centronics, les cir­
cuits de commande des LED (qui
s’illuminent à un niveau logique bas),
seront des portes AND. On pourra
 33 elektor
avril 1986

Liste des composants

Résistances:

R1... RIO = 330 S

R11 = 4k7

Condensateurs:

C1 = 100 n

Semiconducteurs:

DI...D10 = LED 3 mm
(de couleur
indifférente)
ICI = 74LS04 ou
74LS07(pour
Centronics)
IC2 = 74LS00 ou
74LS08(pour
Centronics)

Divers:

13 picots
Connecteur USERPORT
2 x 12 broches,
intervalle 3,96 mm
(TRW)
2 supports 14 broches
Boîtier pour module C64
(MG-64, convient
également à I'Oric, etc)
150 cm dé câble plat à
11 connecteurs
Connecteur Centronic
36 broches (Amphenol)

utiliser des inverseurs tels que des la hauteur des LED à la taille du boî­ sions de la platine en conséquence. Figure 6.
portes NAND s’il suffit de disposer tier. Si la mise en place de cette Les connexions branlantes, les Schéma pour
d’une simple visulisation de l’état du interconnexion côté soudures vous erreurs lors de l’enfichage du con­ doter le port
port de sortie: la situation est dans ce effraie, vous pouvez interconnecter necteur et autres misères du même d'extension du
cas visualisée correctement. les LED côté composants, (rie vous acabit appartiendront au passé. C64 d’une visua­
inquiétez pas, le boîtier assurera une La sérigaphie que comporte la pla­ lisation et d’une
tine donne les endroits où découper interface Cen­
Réalisation isolation correcte). Si l’on veut assu­
rer la connection du montage à la et limer la platine pour pouvoir la tronics.
Lors de la conception de la platine, tension de + 5 V fournie par l’ordi­ mettre dans le boîtier. Le gros point
nous avons respecté le pas original nateur, il faudra percer le point mar­ situé au centre de la platine devra
de 3,96 mm utilisé sur le Commo­ qué d’un astérisque (*) et souder le être percé au diamètre qu’exigé, la
dore C64, de sorte que l’on peut sou­ picot implanté à cet endroit sur les section du picot de recentrage que
der le connecteur directement sur la deux faces. Si l’on opte pour une ali­ comporte le boîtier. Il ne reste plus
platine (écarter doucement les bro­ mentation externe, connectée-aux qu'à percer les orifices destinés aux
ches, enficher le connecteur, souder points + et —, il ne faudra pas (bien LED et celui permettant le passage
et l’affaire est réglée). Les autres évidemment), utiliser le point *! du câble plat ou multibrin.
composants sont implantés sejon les Pour la liaison au connecteur Centro­ La figure 4 donne un exemple de
informations données par la sérigra­ nics on utilisera un morceau de gabarit de perçage pour les LED.
phie de la figure 5. câble plat à 11 brins, connecté aux Un dernier conseil avant de
Commencez par les trois ponts de picots de masse et à ceux numérotés terminer:
liaison. On implantera ensuite les de 1 à 10 (voir tableau 2). Selon le Vérifiez bien votre montage avant de
deux supports pour circuit intégré type de signal nécessaire (ACKNLG le mettre dans le boîtier, car... une
avant de mettre des picots dans les ou BUSY) il faudra utiliser respective­ fois fermé ce dernier devient quasi­
points +, 0,1 et ceux numérotés de ment soit le point 10 soit le point 11. ment inviolable!' M
1 à 11. La mise en place des LED ne On dispose au picot 11 d’un signal de
devrait pas poser de problème aux synchronisation ___supplémentaire
virtuoses du fer à souder que vous (non tamponné), PC2.
ne. pouvez pas ne pas être après les
nombreux montages d’Elektor que
4vez (sans doute) déjà réalisés. Côté Un boîtier sur
soudures, on interconnecte soigneu-
sement toutes les anodes des LED à
mesure
l’aide d'un morceau de fil de câbla­ U existe sur le marché un type de
ge semi-rigide dépouillé de sa gaine boîtier spécialement conçu pour le
d’isolation. Il faudra veiller à adapter C64. Nous avons prévu les dimen­
 elektor Tl
avril 1986 ■■■

console de mixage
portative
la malette mystère du baladin

La table de mixage que nous vous proposons n’est pas

faite pour une ’’surboum” familiale car elle est bien trop
complexe pour cela. Pour le musicien semi-professionnel,
elle ne saurait (presque jamais) être trop complète Quoi
qu’ii en soit, cette table de mixage portative possède
tous les boutons et inverseurs indispensables à un résultat
impeccable.
Ses autres caractéristiques parient d’elles-mêmes: con­
struction modulaire, arrangement au goût de l’utilisateur,
performances remarquables...
 35 elektor
avril 1986

Les exigences posées à une table de

mixage d’utilisation professionnelle,
sont particulièrement sévères. Elle
doit, par exemple, être dotée obliga­
toirement d’entrées et de sorties
symétriques et asymétriques. Elle ne
saurait se passer de sorties à niveau
variable canal par canal pour la con­
nexion de dispositifs générateurs
d’effets spéciaux, et doit posséder
une prise ’’Moniteur”. Il doit bien
évidemment être possible d’ajuster
individuellement la sensibilité
d’entrée en fonction du signal con­
cerné. Plusieurs correcteurs de tona­
lité par canal, (des mini-équaliseurs
en quelque sorte), seraient bien­
venus. A la suite de cette énuméra­
tion, il ne nous paraît plus nécessaire
de vous expliquer en long et en
large, pourquoi les consoles de
mixage grand-public répondant à de
telles normes, atteignent des prix
aussi exorbitants. Cependant, il vous
est cependant possible de vous en
tirer à meilleur compte en réalisant
vous-même votre propre table de
mixage portative. D’aux les grandes
vacances, nous lui consacrerons plu­
sieurs articles.

Construction
modulaire
Rien de tel qu’un coup d’oeil aux
faces avant de la figure 1 pour don­
ner la fièvre à votre imagination et lui
faire imaginer la forme de votre
future table de mixage. Quatre
modules de base, combinés comme
bon vous semble, en un ou plusieurs
exemplaires, permettent de réaliser
une console de mixage compacte. A
ces quatre modules il faut ajouter
l’alimentation fournissant les ten­
sions nécessaires à l’ensemble.
■ Le module d’entrée monophoni­
que est sans aucun doute le
module le plus fréquemment utilisé.
Le réglage de gain dont il est doté
permet d’en ajuster la sensibilité
d’entrée (0 à + 60 dB). De ce fait, ce
module peut traiter des signaux que à la masse et utiliser l’autre positions, disponibles LINE (Ligne) Figure 1. Ces
monophoniques de toutes sortes, comme point chaud. MON (Moniteur) ou PFL. Contraire­ exemples de
depuis le micro jusqu’au synthéti­ H Le module d’entrée stéréophoni­ ment aux autres entrées, ce module faces avant
seur (keyboard). Il comporte aussi que est destiné à recevoir des comporte un équaliseur paramétri­ donnent un petit
une commande de réglage pour la signaux fournis par des sources très que en place et lieu du triple correc­ avant-goût des
sortie ’’effets”, un triple correcteur variées. On peut aussi l’attaquer avec teur de tonalité dont sont pourvues nombreuses pos­
de tonalité, un indicateur de crête une tête de lecture magnétodynami- les autres entrées. Une précaution sibilités de cette
(Peak) pour la visualisation d'une qüe (MD). Elle peut servir d’entrée très utile, car le haut-parleur du table de mixage
éventuelle surmodulation, une com­ auxiliaire (au cas où vous venez Moniteur produit souvent du ”lar- portative.
mande de réglage pour le Moniteur, à mahquér de modules mono) et sen” avec les micros. Ce module Nous ne repré­
une autre pour un magnétophone comme entrée stéréo à haut niveau comporte en outre la commande sentons ici que
multipiste ou PFL (ÀeAde ¿¡sterling (AUX). En position ’’LINE”, la com­ principale et la prise de sortie pour les trois modules
c’est-à-dire écoute avant "fader”, le mande de balance fonctionne natu­ le canal des effets. dont il sera ques­
potentiomètre de volume et un rellement en réglage panoramique. ■ Pour terminer, il nous reste à par­ tion dans cet
réglage panoramique. La version ■ Le module casque/Moniteur com­ ler du module le plus important: le article.
standard comporte des entrées porte un amplificateur pour cas­ module de sortie. Outre le réglage
symétriques. Pour obtenir une que stéréo complet grâce auquel il de tonalité, et autres réglages fins, il
entrée asymétrique, il suffit de con­ est possible d’écouter chaque est doté d’un vu-mètre stéréo à LED.
necter un pôle d’une entrée symétri­ module en passant sur l’une des trois Le signal de sortie est disponible en
 elektor
36
avril 1986

Figure 2. Une ali­

mentation spécia­ 2 SIOV
S10
lement conçue à K250
ILP11014 D1 .. . D4 = 4 x1N5401
l'intention de C1 . . . C4 = 4 k 47 n
notre mini-con­ Cl Cì
sole de mixage.
1N4001
D2

LM
317
47n
250 V

BC C13
0—4 557B
10M
2» ce 25V
18 V
830 mA
4700m cto
TERRE
2p2
S2 25V
J C12
C11
2y2
100n— C7 25V
C9 R4
250 V~
0 ; *
4700M 40V 100n C14
BC
LM337J LM 317 MASSE DU BOITIER 547B 10)1
25V

S
LM
337

□6
Figure 3.
Schéma du
savoir texte
M
1N4001
86012-2

module
MIC/LINE

■UD
0
II

F3.P4,P&-1OD1i lin

VIULIIIHAGK

BC
557B

1N4148

ÇW
looP
A1, A2 = ICI = NE5532, LM833 IC4 r
A3 IC2 = LF356; TL071
P1 = GAIN
A4, A5 = IC3 = TL072 XR K
à film métallique 1% 4195
P3 = HIGH
P4
P5
P6
P7
PB
=
=
=
=
=
MID
LOW
MON
LEVEL
PAN
électrochimique bipolaire JH 1N4148 0
ion«

l-SOml
15 V
06012 3
 37 elektor
avril 1986
version symétrique et asymétrique.
Cet article'0* est consacré à la des­ 79L15 Figure 4. Si vous
78L15 deviez avoir des
cription des deux modules d’entrée
et à celle de l’alimentation. Dans problèmes pour
l’article du mois prochain, nous nous dénicher le
intéresserons aux deux modules de régulateur de
sortie et verrons en outre comment tension XR 4195,
câbler les différents modules entre il est possible de
eux, avant de les implanter dans une le remplacer par
mini-valise pour réaliser une console une paire de
79L15 78L15 78L15 et 79L15
de mixage portable.
montés dans le
support du
XR 4195 de la
L’alimentation manière illustrée
par le croquis.
Un "vieux” (???) dicton élektorien
Liste des composants
dit: tout montage ne vaut que ce que
du module MIC/LINE
vaut son alimentation. C’est la raison
Résistances:
pour laquelle dans le cas de la table
R1 = 100 k,
de mixage portable, nous avons opté film métallique
pour une double stabilisation de r2,R3 = 1 k,
IC3
chacune des tensions d’alimentation. film métallique
R4,R5,R8,R9,R12,
La première stabilisation a lieu dans R13 = 10 k,
l’alimentation proprement dite, la film métallique
seconde se fait séparément sur la R6 = 100 Q,
film métallique
platine de chaque module. L'ali- 86012-4
R7 = 6k8,
film métallique
R10.R11 = 2k2,
film métallique
R14 = 47 k
R15.R16 = 6k8
R17 = 1k5
R18,R25,
R30...R32 = 22 k
R19,R20,R21,
R24 = 10 k
R22,R23,R28,R29 = 3k3
R26.R27 = 100 k.
R33 = 1 M
RI = 10 k lin •*
P2.P6 = 25 k log ”
P3...P5 = 100k lin "
P7 = 10 k log stéréo
rectiligne course
58 rpm

Condensateurs:

C1,C2 = 15 p
C3 = 2p2/16 V
C4.C11 = 10^/40 V
bipolaire
C5 - 47 n
C6 = 5n6
C7 = 22 n
C8.C9 = 4n7
CIO = 10 p
C12 = 470 n
C13 = 220 n
C14.C15.C20 = 100 n
C16.C17 = 100 p
C18.C19 = 10p/16 V

Semiconducteurs:
D1.D2 = 1N4148
03 = LED rouge
T1.T2 = BC 557B
IC1 = NE5532.LM833
IÇ2 = LF 356, TL 071
IC3 = TL 072
IC4 = XR 4195 *

Figure 5. Repré­
sentation du des­
sin des piste et
de la sérigraphie
de l’implantation
des composants
de la platine
MIC/LINE.
 elektor 38
avril 1986

Figure 6. Les mentation dont le schéma est donné

deux platines en figure 2 prend place sur un cir­
sont montées en cuit imprimé sur lequel sont implan­
sandwich avant tés tous les composants à l’exception
d'être vissées. du transformateur et de l’un des
interrupteurs. Telle que décrite ici,
l’alimentation peut desservir un mini­
mum de 12 modules. IÇ1 et IC2 four­
nissent respectivement les tensions
de + 18 V et — 18 V, (tensions éven­
Liste des composants
tuellement ajustables par modifica­
du module MIC/LINE tion de la valeur des résistances R3
(Suite) et/ou R4). Tl et T2 associés à leurs
Divers:
réseaux RC respectifs garantissent
S1 = interrupteur une montée lentp de la tension pour
simple (rniniature) éviter les "plopps” désagréables
Jack 6,3 mm femelle
châssis stéréo
lors de la mise sous tension. R8 est
Prise trois broches une VDR (Voltage Dependent Resis­
Cannon tor = résistance variant avec la ten­
Connecteur 13 broches
sion) chargée d’éliminer les parasi­
mâle 41617
tes présents sur les lignes du
* voir texte secteur. Sa présence n'est pas indis­
* * potentiomètres avec
pendable au fonctionnement correct masse du boîtier et la terre du sec­ ajuster les tensions de sortie fournies
axe de 4 mm pour
montage sur circuit
du montage, mais est plus qu’appré- teur. Si quelque chose devait tourner par les régulateurs de manière à
imprime (Pîher) çiable dans l’environnement électri­ mal, l’ampoule Lai sera court-circui- mesurer + 18,1V et 18,1V. Sortir
quement on ne peut plus pollué d’un tée et le disjoncteur à différentiel de les ajustables et en mesurer la
plateau de scène. l’installation saute quasi-instanta­ valeur. Les remplacer par des résis­
Le thème ’’bonne mise à la terre” nément. Les valeurs à donner à R3 et tances de valeur fixe qui sont alors
Figure 7. constitue régulièrement pne pierre R4 peuvent être déterminées de la implantées à l’emplacement corres­
Schéma du d’achoppement dans le cas d’une manière suivante: remplacer ces pondant. Vérifier que les tensions
module d'entrée, installation de scène. S2 permet deux résitances par deux ajustables ainsi obtenues sont bonnes.
stéréo. d’interrompre ' la liaison entre la de 5 k. Par action sur ces derniers,
39 elektor
avril 1986

Figure 8. Le cir­
cuit imprimé du
module d'entrée
stéréo doit être
découpé en
deux parties.
Liste des composants
du module d'entrées
stéréo
Résistances:

R1,R1',R2,R2' = 100 k,
film métallique
R3,R3' = 390 Q,
film métallique
R4,R4' = 16 k,
film métallique
R5,R5' = 200 k.
film métallique
R6,R6',R8,R8’,
R30 = 1 M
R7,R7',R11,R11',R13,
R13',R21,R21' = 100 k
R9,R10,R20,R20',R22,
R22',R23,R23'R24,
R24',R26 = 22 k
R12,R12' = 47 k
R14,R14',R15,R15',R16,
R16',R19,R19' = 10 k
R17,R17’,R18,
R18’ = 3k3
R25,R25' = 56 k
R27,R28 = 6k8
R29 = 1k5
P1 = 25 k lin stéréo **
P2...P4 = 100k lin
stéréo “
P5 = 25 k log stéréo*"
P6 = 10 k log stéréo
rectiligne course 58 mm
P7 = 10 k lin stéréo
Condensateurs:

C1,C1' = 100 p/
C2,C2’,C6,C6',C7,C7’,
C18,C18' = 220 n
C3,C3 = 100 p/6,3 V
bipolaire
C4,C4' = 4n7
C5,C5' = 15 n
08, C19,020,025,026 =
100 n
C9,C9' = 470 n ‘
C10,C10',C17, -
C17' = 10 p/40 V
bipolaire
011,011' = 47 n
012,012' = 5n6
013,013' = 22 n
014,014',C15,
C15' = 4n7
016,016' = 10 p
021,022 = 100 p
C23,C24 = 10 p/16 V
C27 = 2p2/16 V
Semiconducteurs:
D1,D2 = 1N4148
D3 = LED rouge
T1,T2 = BC 557B
101,10V = NE 5532,
LM833
102,102' = TL 072
103 = XR 4195 *
Divers:
S1 = commutateur
rotatif 3 circuits
3 positions
S2 = interrupteur
double (miniature)
Jack femelle châssis
6,3 mm stéréo
Prise femelle 3 broches
"Qannon
Connecteur mâle 13
broches DIN 41617 *
Boutons pour les
potentiomètres **

* voir texte
* * potentiomètres avec
axe de 4 mm pour
montage sur circuit
imprimé (Piher)
 Figure 10b. Face instrumental qui fournit les bases mon Mode Rejection Ratio = taux de
avant du module
Le module solides d’une entrée symétrique pré­ réjection en mode commun), RI..
d’entrées stéréo. MIC/LINE cise sans recours à des transforma­
teurs chers et encombrants. Compa­
.. R13 doivent être des résistances à
film métallique de tolérance 1 %,. Le
Figure 10c. Face Un coup d’oeil au schéma de la fi­ rée à l’entrée MICRO, l’entrée LINE potentiomètre de .gain Pl doit être
àvant de l'ali­ gure 3 prouve que du point de vue est plus sensible de quelque 20 dB. d’excellente qualité, car il se trouve à
mentation. de l’électronique, la complexité d’un Pour réduire le bruit au strict mini­ un endroit très sensible aux bruits et
montage n’est pas nécessairement mum, nous avons pris pour Al et A2 autres craquements. Par son intermé­
proportionnelle au nombre de po­ des amplificateurs opérationnels à diaire, on peut ajuster le gain de
tentiomètres qu'il comporte. Les très (très) faible bruit. Pour garantir l’amplificateur instrumental de 10 à
trois amplificateurs opérationnels Al, une évolution convenable des cour­ 900. Tl et T2 constituent le détecteur
A2 et A3 forment un amplificateur bes de correction (CMRR = Com- de crêté, dont le seuil de déclenche-

1
 41 elektor
avril 1986

Figure 9. Platine
de l'alimentation.

Figure 10a. Face

avant du module
MIC/LINE. Il est
impératif de res­
pecter stricte­
ment le gabarit
de perçage pour
les potentiomè­
tres. Les diamè­
tres et longueurs
des autres per­
çages sera fonc­
tion des compo­
sants utilisés.

Liste des composants

de l'alimentation

Résistances:
RI = 2M2
R2 = 220 Q
R3 = 3k6 *
R4 = 2 k *
R5 = 120 2
R6,R7 = 47 k
R8 = VDR SIOV-
S10k250 (Siemens)

* voir texte

Condensateurs:
C1..C4 = 47n
C5 = 47 n/250 V ~
C6,C7 = 4 700 p/40 V
C8,C9 = 100 n
C10,C11 = 2p2/25 V
C12 = 100 n/250 V ~
C13,C14 = 10 p/25 V

Semiconducteurs:

D1. ,D4 = 1N5401

D5,D6 = 1N4001
T1 = BC 557B
T2 = BC 547B
IC1 = LM317T
IC2 = LM337T

Divers:
S1 = interrupteur
secteur simple à
fixation centrale pour
montage sur circuit
imprimé
S2 = interrupteur
simple
F1 = fusible IA lent
avec porte-fusible pour
circuit imprimé
La1 = mini-ampoule au
néon sans résistance
de limitation
La2 = mini-ampoule au
néon avec résistance
de limitation
Tr1 = transformateur
(torique, n'est pas
obligatoire, mais est
plus compact) 2 x
îô V/0,83 A (tel que

ILP 11014 par exemple)

K1 = connecteur mâle
went est fixé à 9 V„ soit à 3 Veft par condensateur ’’mémoire” C3 permet sage d’une tension continue vers les à 13 broches en
e diviseur de tension que constitue une visualisation nette d'éventuelles potentiomètres), nous découvrons le équerre, DIN 41617

la paire de résistances R14/R1S. Au surmodulations impulsionnelles. A triple correcteur de tonalité actif 2 radiateurs pour ICI et
IC2 (37,5 mm de long,
gain maximum à l’entrée MICRO, la suite du condensateur de décou­ centré sur A4. Le potentiomètre de tel que SK59 par
cette valeur correspond à 3 mVef[. Le plage C4, (chargé de bloquer le pas- réglage des effets, P2, se trouve en exemple)
 elektor 42
avril 1986

amont de cet étage de correction de fait que quelle que soit la position du l’entrée Tuner ou Aux de votre ampli­
tonalité, P6 permet de donner un potentiomètre, les impédances ficateur stéréo. Appliquer ensuite un
niveau correct au signal présent à la d’entrée et de sortie de ce dernier signal convenable à l’entrée du
sortie Moniteur. P7 est un potentio­ sont toujours égales. A la suite du module et vérifier le fonctionnement
mètre à glissière, un ”fader” dans le correcteur, nous trouvons les régla­ correct des différents potentio­
jargon du métier. Sachant qu’outre le ges du signal Moniteur (P5), du mètres.
signal de sortie, ce potentiomètre signal de sortie (P6) et de balance Un mot en ce qui concerne la con­
véhicule aussi un signal destiné à un (P7). En position LINE de SI, P7 fonc­ sommation dans l’ordre tension posi­
magnétophone multipistes, on choi­ tionne bien évidemment en potentio­ tive puis tension négative, pour
sira donc une version stéréo de mètre panoramique. L ’ adjonction chacun des modules-types que nous
manière à empêcher les accrocha­ hors circuit imprimé des compo­ venons de décrire. Un module
ges. Il existe une autre solution: sants R9, RIO et S2 donne la possibi­ d’entrée monophonique consomme
doter le canal concerné d’une possi­ lité d’écoute "Moniteur” (PFL). Il 20 et 30 mA; pour un module
bilité de pré-écoute (PPL). Dans ce riest pas nécessaire de disposer d’entrée stéréophonique ces valeurs
cas, on pourra supprimer C12, R26; d’une sortie multipiste sur ce passent à 30 et 40 mA. Le module
P7 devient un potentiomètre à glis­ module, car en règle générale, le casque/Moniteur est plus gour­
sière mono. Il faut alors intercaler, module stéréo reçoit le signal de mand: 80 et 20 mA. K
entre les points indiqués sur le sortie d’un appareil multipistes.On
schéma, l’interrupteur SI et sa résis­ pourra adapter les valeurs de Cl et
tance R22 qui ne sont pas prévus sur Cl’ en fonction de la valeur de
le circuit imprimé. P7a véhicule le l’impédance terminale de la tête de
signal de sortie normal et P8 sert au lecture concernée. Si l'on n’utilise
réglage panoramique. IC4 assure pas l’entrée MD, on pourra ’’linéari­
une seconde stabilisation des + 18 V ser” l’amplificateur en supprimant
fournis par l’alimentation et abaisse C4/C5, et en remplaçant la paire
ces tensions aux +15 et —15 V R4/R5 par Rx, une résistance ayant la
nécessaires. Comme il n’est pas valeur de la somme de R4 + R5, (le
impossible que vous ayez quelque gain A = 1 + Rx/R3). La figure 8
difficulté à trouver des XR4195, le donne la sérigraphie de l’implanta­
schéma de la figure 4 donne le cro­ tion des composants des deux plati­
quis d’une solution de remplace­ nes que comporte ce module. Il est
ment basée sur deux régulateurs de indispensable que les condensa­
tension intégrés. La figure 5 montre teurs choisis soient d’excellente qua­
la sérigraphie de l’implantation des lité, (Styroflex par exemple).
composants du circuit imprimé étu­ Implanter impérativement des résis­
dié pour ce module. tances à film métallique partout où
c’est précisé.

Module d’entrée Réalisation et test

stéréo Après avoir déterminé le nombre de Le mois prochain:
Le module stéréo ne comporte pas modules que vous désirez réaliser,
d’entrée symétrique. Il est doté d’un vous pourrez vous mettre en quête Sera en quelque sorte un
préamplificateur correcteur pour des composants nécessaires. Il fau­ SPECIAL AUDIO, assai­
cellule de lecture magnétique dra séparer les deux platines consti­ sonné d’un soupçon de
(entrée phono) centré sur les amplifi­ tuant le module stéréo avant d’y vidéo. .
cateurs opérationnels Al et A2 (fi­ implanter les composants. Après
avoir terminé cette opération, on vis­
□ un amplificateur Hi-Fi
gure 7). SI constitue le sélecteur
d’entrée. S’il est placé en position sera l’une sur l’autre les platines con­ de pratiquement 1 kW
AUX, le module est en mesure de jointes, de la manière illustrée par la (1 000 watts!)
fournir des signaux à niveau élevé figure 5. La figure 9 montre l’appa­ □ la seconde partie de la
tels que ceux nécessaires à un rence physique de la platine de l’ali­ description de la
magnétophone. En position LINE, le mentation. Les figures 10a, 10b et 10c
donnent les cotes des faces avant
console de mixage
module est monophonique et peut
alors faire office de mpdule supplé­ correspondant aux trois modules. La portative
mentaire lorsqu’à l’occasion, il faut longueur de ces dernières est bien □ un impédancemètre
connecter plus d’instruments mono­ évidemment fonction de celle de la pour H.P.
phoniques que prévu. Dans ce der­ malette, mini-valise ou du coffre dans □ pour tous les amateurs
nier ca*s, on ne peut y connecter que lequel la table de mixage doit être
implantée. Pour notre part, nous
de communication
des sources de signaux ligne (pas de
micro donc). Dans ces conditions, le avons utilisé une malette pour appa­ avec les banques de
signal riest pris que sur l’entrée AUX reillage photographique en bois re­ données, Polyphème,
droite de manière asymétrique. Le couvert d’aluminium. On associe de un micro-modem à
gain de A2 associé à A2’ est de 3. cette manière stabilité, portabilité et mini-prix? ?
Nous n’avons pas prévu de réglage robustesse. Nous vous trahirons tous
les secrets la concernant le mois
Voici sans doute de
de gain. Si cette possibilité vous
paraît indispënsable, vous trouverez prochain
quoi vous faire
dans la marge un schéma répondant D’ici là, vous pourrez tester en toute patienter...
à vos aspirations. Bien que le poten­ quiétude les modules que vous
tiomètre Pl ne fournisse qu’un signal aurez terminés. Il vous suffira de
d’effets mono, sa position astucieuse relier les sorties de votre module à
43 elektor
avril 1986
 elektor
avril 1986
 elektor
avril 1986

IQOi

MG O

Réalisez facilement les circuits d’Elektor ■

avec :
- DIAPHANE KF, pour rendre les dessins transparents,
- KF BOARD, plaques présensibilisées,
- B11000 - BI 2000 - BANC KIT KF, pour insoler,
- MG 1000-GRAVE VITE, pour graver,
- les produits KF de gravure, de protection.
SICERONTKF® 304 et 306, Bd. Charles de Gaulle - B.P. 41 - 92393 Villeneuve la Garenne Cedex Tél: (1) 47.94.28.15

console de mixage portative: module d'entrées stéréo (A)

console de mixage portative: platine MIC/LINE

 elpktor 46
avril 1986

Buffer multi fonctions Chenillard type "guerre

Elektor n? 91, ppge 1-24... des étoiles"
Sur le schéma de la figure 2, page Elektor n° 81, page 3-45...
1-26, i! manque 5 connexions indis­ Il semblerait que sur un certain
pensables pour çpux d'entre nos nombre de circuits imprimés fabri-
lecteur^ qui opteraient pour une qqés pour ce montage il manque
construction de ce montage selon une paire d’interconnexions. I| fau­
le schéma (piontage câblé) et non dra donc vérifier leur présence et le
pas en utilisant un circuit imprimé. cas échéant lés réaliser à l'aide de fil
IC12 et IC13 sont qlirrjentés par leurs dp câblage. Il faudra reljer:
brochçs 16 ( + ) et 8 ( —). Leur bro­ — la broche 16 de IC2 à la broche
che 5 doit être mise au ( + ) de l'ali­ 16 de IC3 (la solution Ip plus
mentation. simple consiste à relier la broche 16
Nous avons également oublié de de IC3 à la broche de C4 sityéé la
faire figurer sur çe schéma la liaison plus près de ce circuit intégré).
à la masse des cathodes commu­ — la broche 3 qt la broche 4 de IC3.
Ce qui a pour conséquence de nes (broches 14) des afficheurs LD1
modifier les valeur des condensa­ et LD2.
teurs C3. . ,C8 qui passent à 5n6 et Répétons-le, les circuits imprimés
celle des condensateurs C9.. .C14 et leurs dessinp ne comportent pas
qui valent alors 39 n. d'erreur.
accélérateur
d’Electron
multipliez par trois la vitesse du petit frère du BBC

Comparées à celles d’autres ordinateurs domestiques

(MSX, Oric ou autres Spectrum), tes capacités de
¡'Electron d’Acorn sont plus que respectables. L 'un des
petits reproches qu’on puisse lui faire est de ne pas être
particulièrement rapide dans les modes haute-résolution
(Modes 0... 3). Mais U est possib/e de remédier à ce
petit défaut: ii suffit de doter ¡Electron d’un mini-montage
en impériale pour qu’H atteigne ia même vitesse que ie
BBC et ce/a que! que soit ie mode adopté.
Lors d’un accès à la ROM, la fré­
Une nouvelle génération d’ordina­
teurs personnels est en route vers les
Ouvrons un quence d'horloge du processeur est
rayons des boutiques spécialisées. Electron de 2 MHz. Pour un accès en RAM,
cette fréquence est divisée par deux
On ne sera donc guère surpris La figure 1 est un synoptique simpli­
d’apprendre que de temps à autre, il et atteint donc 1 MHz. Le passage
fié détaillant des sous-ensembles les
est possible d’acheter un ordinateur d'une fréquence d’horloge à l’autre
plus importants composant un Elec­
de la génération précédente pour se fait sous le contrôle de l'ULA. Ce
tron. Outre les modules connus de
quelques bouchées de pain. C’est circuit se charge également de tout Figure 1. Ce
tous nos lecteurs, RAM, ROM, micro­
un peu ce qui s’est passé pour l’Elec- le trafic de données vers ou en pro­ synoptique
processeur, etc..., nous décou­
tron ces derniers mois. Comme nous venance de la RAM. Et c’est bien là donne les sous-
vrons un bloc imposant baptisé ULA
savions que l’Electron était un dérivé que se situe la raison du ralentisse­ ensembles les
(Uncommitted Logic Array). Il s’agit
(moins puissant) du fameux BBC ment de l’ordinateur. Comme le plus importants
d’un circuit intégré VLSI conçu spé­
d’Acorn dont nous possédions déjà montre la cartographie mémoire de de l’électronique
cialement pour l’Electron. D’autres
la figure 3, on retrouve les informa­ constituant un
un exemplaire, nous n'avons pas pu micro-ordinateurs, le Spectrum, et
résister à la tentation de faire des tions d’écran, la mémoire vidéo, Electron; à son
tout récemment l’Atari 520, possè­
tests comparatifs entre ces deux dans la partie supérieure de la RAM. centre règne
dent aussi leurs propres ULA. Ce cir­
ordinateurs provenant de la même Ce croquis montre d’autre part l'ULA, un circuit
cuit intégré prend en charge non
qu’une ligne vidéo comporte 80 intégré spéciale­
’’écurie”. Il nous faut admettre que seulement le traitement du signal
nous avons été quelque peu déçus. vidéo et celui des signaux en prove­ octets et que l’information d’écran ment conçu pour
nance et à destination de l’interface nécessite 40 des 64 disponibles cet ordinateur.
En effet, lorsque l’Electron travaille
en mode haute-résolution, (modes 0, cassette, mais fournit en outre les
b 2 et 3), il s’est avéré que ce micro­ signaux de commande des RAM
ordinateur était près de trois fois plus dynamiques, mentionnons pour
lent que le BBC. En modes 4, 5 et 6, mémoire qu’il est aussi doté d’un
la différence est notablement moin­ générateur de sons intégré.
dre. Nous n’avons pas manqué de ne La cartographie mémoire de l'Elec-
Poser la question (à 1000 FF), de tron se subdivise en deux blocs:
savoir à quoi pouvait bien être due 32 Koctets de RAM ($0000.. ,$7FFF)
cette perte de vitesse et s’il était et 32 Koctets de ROM ($8000..
Possible d’y rémédier? .. $FFFF). Nous pensons que c’est
Vous vous doutez bien que la pour 'des raisons de coûts que les
réponse à la seconde partie de cette 32 K de RAM ont pris la forme de 4
Question est affirmative, sinon, cet circuits intégrés de 64 Kbits.
article n’aurait pas lieu d'être. Avant L’inconvénient de ce procédé est
de passer à la partie pratique de cet d’obliger à diviser un octet en deux
article, la construction du circuit quartets (4 bits) lors de la lecture de
accélérateur, il est indispensable de ou de l’écriture vers la mémoire . Il
faire un peu de théorie pour com­ faut de ce fait deux fois plus de
prendre le pourquoi du ralentisse- temps au processeur pour traiter un
Ment constaté dans les modes octet de RAM qu’il ne lui en faut
Mentionnés plus haut. pour traiter un octet de ROM.
 elektor
48
avril 1986

entre deux impulsions de synchroni­

sation horizontale (tout ceci en mode
0). Pour la constitution d’un écran, il
faut donc extraire un octet de la
RAM toutes les 500 nanosecondes
(demi-microseconde). Et comme il
s’agit là de la vitesse maximale dont
soit capable la RAM adoptée, le pro­
cesseur ne peut pas, pendant ces
40 /ts, mettre en RAM, ou y chercher
des données pour l’information
d’écran. Si malgré tout, le proces­
seur tente un accès, l’ULA adopte les
grands moyens et stoppe tout sim­
plement l’horloge du processeur
jusqu’à écoulement de ces 40 ^s.
Comme, pour effectuer son
’’ménage”, le processeur doit de
temps à autre accéder à la RAM, (au
domaine compris entre $0000 et
$01FF en particulier), cela revient à
dire qu’en mode 0, 1, 2 et 3, le pro­
cesseur est au chômage pendant NI ... N3 - %IC1 = 74LS32
plus de la moitié du temps néces­ N4 .. . N7 = IC2 - 74LS00

saire à la visualisation d’un écran.

La solution que nous avons imaginée
consiste à éviter l’arrêt du proces­
Figure 2. seur. Pour ce faire, il nous suffira de
Schéma de faire en sorte que l’ULA ne puisse
l'accélérateur. pas intervenir lors d’un accès au
L 'alimentation domaine de mémoire RAM
du montage $0000... $01FF (pages 0 et 1),
s’effectue par domaine dâns lequel se trouve, entre
l'intermédiaire autres, la pile (stack). En d’autres ter­
des broches 28 mes, il faut faire croire à l’ULA que le 4>out A15 R/W

et 14 du support. processeur n’accède pas à la RAM.

Pour atteindre ce but, nous allons lorsqu’il tente d’accéder à un espace située à l’intérieur de ce domaine est
mettre la ligne d’adresse A15 de de RAM situé en dehors du domaine concernée, un processus complexe
l’ULA artificiellement au niveau logi­ de la RAM additionnelle. En prati­ prend place: simultanément la sortie
Vous serez peut-être que haut ”1”, (voir figure 4). Si la P>Q de IC4, la ligne CS de la ROM
que, ces accè^sonttelativement peu
étonné de ne pas ligne A15 de l’ULA est mise à un fréquents. et la ligne d’adresse A15 de l’ULA
trouver de straps de niveau haut, ce circuit croit que le passent au niveau logique haut, tan­
décodage d'adresse
processeur accède à de la ROM, et dis que la ligne R/W de l’ULA et la
sur le circuit imprimé.
Le décodage du
maintient de ce fait la fréquence ligne CS de la RAM passent au
d’horloge à 2 MHz sans stopper le
schéma ou celui
donné dans le texte processeur à tout bout de champ. En
Le schéma niveau logique bas. Les portes N3 et
N4 fournissent le signal WE (Write
se font par ponts de réalité, et c’est là que se trouve Après cette introduction relative­ Enable). indispensable à la RAM.
soudure aux empla­ l’astuce, le processeur ne travaille ment détaillée, il ne devrait plus res­ Toutes lés conditions sont ainsi réu­
cements spécifiés. pas avec de la ROM, mais avec un ter grand chose d’incompréhensible nies pour un fonctionnement
circuit de RAM additionnel con­ au schéma de la figure 2. IC4, un impeccable. .
necté directement au bus de don­ 74LS682, prend à son compte le Le décodage proposé dans le
nées. Il est impératif, bien décodage d’adresses. La sortie de schéma correspond à celui d’un cir­
évidemment, que pendant l’acces­ ce circuit intégré, (sa broche 1), cuit de RAM d’une capacité de
sion du processeur à cette RAM en monte au niveau logique haut dès '2 Koctets, une 6116 (ou mémoire simi­
impériale, ni la ROM ni l’ULA ne pla­ que l’adresse appliquée à ses laire compatible broche à broche,
cent de données sur ce bus. Pour entrées P est inférieure ou égale à 2016 par exemple). Si l’on utilise une
éviter un conflit de -bus latent, la celle matérialisée par les niveaux RAM de capacité plus importante
ligne CS de la ROM est mise au appliqués à ses entrées Q. Comme telle que la 6264 (8 Koctets), il faudra
niveau logique haut et la sortie R/W l’illustre le schéma, la valeur pré­ décoder en $0D. Pour ce faire, on
de l’ULA au niveau bas lors d’un sente sur les entrées Q est fixée à implantera les nonts de la manière
accès’à la RAM additionnelle. De ce $01, (00000001 en binaire sachant que suivante: Q7 à Q4 inclus à ”0”, Q3
fait, les sorties de données de la l’entrée Q7 constitue le bit de poids et Q2 à ”1”, Q1 à ”0” et Q0 à ”1”.
ROM sont mises à haute impédance fort et que l’entrée QO celui de poids Dans ces conditions, tout l’espace
et le bus de données de l’ULA tra­ faible). Ce décodeur étant doté de mémoire jusqu’à l’adresse du début
vaille dans le sens réception résistances internes qui forcent à un du programme,en BASIC ($0E00) est
(entrées). Dans ces conditions, le niveau logique haut les lignes non utilisé en RAM Additionnelle.
processeur peut lire au écrire dans connectées, il n’y a pas de risque à Il faut bien évidemment pouvoir met­
la RAM additionnelle sans le moin­ laisser en l’air (= non connectées), tre l’accélérateur hors-fonction si
dre problème pendant que l’ULA les entrées qui doivent être au nécessaire, mise hors-fonction réali­
poursuit sa tâche de génération de niveau logique haut. Le domaine sée par l’intermédiaire du pont DIS
l’image visualisée par l’écran. Le défini par ce décodage s’étend de (Disable) de la figure 2. Il est plus
processeur riest plus arrêté que $0000 à $01FF. Dès qu’une adresse commode de rempacer ce pont par
 49 elektor
avril 1986

un inverseur de mise en ou hors- Figure 3. Comme

fonction. En effet, certains program­ le montre la car­
mes, (de jeux en particulier), tographie de la
seraient pratiquement inutilisables à mémoire de
une vitesse trois fois plus élevée. ¡’Electron, la
Cependant, si vous n’avez pas dans mémoire d’écran
l’idée de faire des jeux, vous pouvez se situe dans la
bien évidemment vous contenter de partie supérieure
la mise en place du pont EN du domaine de
(Enable). RAM, (après
l’espace prévu
pour les pro­
Réalisation et grammes

implantation BASIC). 40 des

64 ps disponibles
Effectuer des modifications à l’inté­ entre deux
rieur d’un ordinateur personnel n’est impulsions de
pas une sinécure. Aussi, pour vous synchronisation
simplifier au maximum le travail, sont nécessaires
avons-nous conçu pour ce montage à la visualisation
une platine répondant à toutes les de l’information
spécifications que l’on peut imagi­ d'écran. Le fait
ner. Grâce à elle, la construction pro­ que le proces­
prement dite de cet accélérateur est seur soit arrêté
une affaire de quelques dizaines de support de 28 broches directement par exemple ”UK”, il ne faudra pas pendant ces
minutes tout au plus. sur les broches de la ROM, (voir vous baser sur les indications four­ 40ps est une des
IMPORTANT: EN CE QUI CON­ photo d’illustration). Il va sans dire, nies par la photographie: il vous fau­ raisons majeures
CERNE IC3, IL EST INDISPENSABLE (mais cela va mieux en le disant), que dra rechercher les points correspon­ de la relative
D’UTILISER UN SUPPORT A WRAP­ cette opération doit être faite avec le dant à ceux du schéma sur la platine lenteur caractéri­
PER PLAT DE 28 BROCHES, SINON tact et le soin convenant à une entre­ de votre ordinateur. Le reste de la sant certains
IL VOUS SERA IMPOSSIBLE DE prise de ce genre. Nous vous recom­ procédure de réalisation et modes de
REFERMER CORRECTEMENT LE mandons instamment, lors de d’implantation ne change pas. l'Electron.
BOITIER DE L’ORDINATEUR. l’intervention sur la ROM, de mettre Nous supposons que vous avez pris
On met le support à wrapper à la pointe de votre fer à souder à la votre courage à deux mains. Nous
l’emplacement prévu sur le circuit terre (pour éviter sa destruction par allons commencer par interrompre
imprimé, et après l’y avoir soudé, on l’électricité statique). Cette ’’impé­ la ligne CS de la ROM. Avant d’effec­
raccourcira les broche? sortant côté riale” étant mise en place, on pourra tuer la coupure proprement dite, il
soudures à une longueur de quel­ s’attaquer à l’interruption de quel­ va falloir déterminer à quelle broche
que 5 mm. On peut ensuite souder ques pistes sur le circuitimprimé de c^é la ROM, 20 (CS) ou 22 (OE), arrive
en place le reste des composants (à l’ordinateur, à savoir R/W, A15 et CS le signal de validation de la ROM
nouveau, opter pour des supports (de la ROM). Les photos pourront généré par l’ULA. Le schéma donné
faible hauteur si tant est que l'on en vous aider à localiser ces pistes a dans l’ouvrage ’’Acorn Electron
utilise). Après avoir terminé la réali­ condition que vous trouviez la men­ Advanced User Guide” indique en
sation du montage, on pourra ouvrir tion "GERMAN ELECTRON 0205, effet que le signal de validation de la
l’ordinateur avec les précautions 200 ISS 1" sur la platine. Il existe en ROM arrive sur la broche 22 de cette
d’usage pqur y effectuer le petit effet plusieurs versions d’Electron dernière. Une étude minutieuse du
’’charcutage” précédent l'implanta­ sur le marché et leurs sérigraphies circuit imprimé donne au contraire à
tion proprement dite. sont différentes. Si votre ordinateur penser que ce signal arrive à la bro­
Il faudra commencer par souder un ne comporte pas cette mention, mais che 20. A vérifier donc avant de com­
mencer l’opération de rajeunisse­
ment. Pour cela, utilisez un oscillo­
scope et visualisez le niveau logique
présent sur la broche 20 de la ROM.
Si ce signal est au niveau bas en per­
manence, ou, s’il s’agit du même
signal que celui présent à la broche
niveau bas, ou s’il s’agit du même
signal que celui présent à la
broche 3 (61 OUT) du 6502, ce n'est
pas la broche 20 qui est reliée à
l’ULA, et vous faudra de ce fait cou­
per la piste allant à la broche 22.
Dans ces conditions, il faudra
implanter un pont entre les points A
et C du circuit de l’accélérateur.
Dans le cas précédent, le pont à
implanter reliera les points A et B.
En ce qui_conceme la coupure de la
ligne R/W, il est important de l'inter­
rompre aussi près que possible de
l'ULA. En effet, cette ligne va et vers
l’ULA et vers le connecteur d'exten-
 elektor 50
avril 1986

Figure 4. Sur sion; il ne faut interrompre que la L ’ interconnexion de la ligne CS de du support, (emplacement délimité
cette partie de ligne reliant le processeur à l’ULA. Il la ROM étant déjà réalisée par le par la ligne pointillée). Dans ce cas,
schéma extraite en est de même en ce qui concerne support à wrapper, il est inutile d’en les broches 1, 2, 27 et 28 du support
de l’ouvrage la ligne A15 qui va du 6502 à la ROM, effectuer le câblage. La photogra­ restent inutilisées, (une 6116 ria que
"A corn Electron au port d’extension et à l’ULA. Seule phie d’illustration pourra constituer 24 broches!!!). Avant d’implanter la
Advanced User la liaison vers l’ULA doit être inter­ une aide précieuse lors de la mise 6116 dans le support, on dépliera
Guide", sont rompue. Pour mettre toutes les chan­ en place du reste des connexions. avec précaution, à l’aide d’une pince
indiquées les ces de votre côté, suivez le trajet des N'effectuez une liaison que lorsque plate, pour les mettre à l’horizontale,
interruptions et signaux concernés à l’aide d’une vous êtes parfaitement sûr de votre les broches qui auraient dû prendre
liaisons à effec­ sonde d’un oscilloscope double fait. Une erreur est vite commise et, place dans les broches 20, 22, 23 et
tuer. Ne com­ trace et comparez le signal présent dans le pire des cas, vous aurez 26 du support, (les broches 18, 20, 21
mencez pas à. sur les lignes en question avec celui peut-être envoyé votre ordinateur et 24 de la 6116). Ensuite, on soudera
effectuer les disponible à la broche du circuit prendre un repos définitif aux ces broches aux picots implantés
iïiodifications concerné. Avec ces précautions, il ’’Champs Elyséens”. daris les orifices baptisés H, G, F et
avant d'avoir ne devrait pas y avoir; de problème. Comme nous l’indiquions plus haut, E. On pourrait aussi envisager
bien saisi ce Après avoir effectué tôutes les inter­ l’accélérateur s’accommode de d’effectuer ces liaisons à l’aide
qu 'il y a lieu de ruptions de pistes prévues, il reste à deux types de RAM: une 6116, ou courts morceaux de fil de câblage.
faire, où et placer 6 liaisons reliant le circuit en une 6264. Dans le premier cas, il fau­ Si vous avez opté pour une 6264, vous
comment. ’’impériale” au circuit principal: dra placer ce circuit intégré dans le avez la possibilité de remplacer tout
ROM—ULA, A15—ULA, R/W— support de manière à ce que sa bro­ l’espace mémoire jusqu’à l’adresse
ULA, et lignes <t> OUT, A15 et R/W. che 1 prenne place dans la broche 3 de début des programmes BASIC
 elektor
51
avril 1986

Figure 5, Repré­
sentation du des­
sin des pistes et
de la sérigraphie
de l'implantation
des composants
du circuit
imprimé conçu
pour l'accéléra­
teur. Cette pla­
tine est implan­
tée dans un sup­
port soudé à
même les bro­
ches de, la ROM
de FElectron.
($0E00). Le gain de temps rien est comme avant la modification. Si tel sinus sur l’écran. Coupez maintenant
qu’accru. A nouveau, il faudra mettre n’était pas le cas, coupez immédiate­ votre ordinateur, mettez le pont EN Liste des corpposaqts
plusieurs broches de la 6264 à l’hori- ment l’alimentation de l’ordinateur en place, (ou basculez l’inverseur), et
zoritale avant d’implanter le circuit car il y a une erreur dans le montage. rechargez le même programme, Condensateurs:

dans le support: il s’agit des broches Vérifiez et revérifiez ce que vous (que vous aurez bien évidemment C1,C2 = 100 n
qui auraient été mises dans les bro­ avez fait. Si tout fonctionne normale­ sauvegardé sur cassette). Après une
ches 20, 22, 26 et 27 du support, (se ment, entrez le petit programme du instruction RUN, il ne faudra guère Semiconducteurs:

sont donc les broches de même tableau 1. Après une instruction plus de 6 secondes (!!!) à l’ordinateur ICI = 74LS32

numéro d’ordre puisqu’il s'agit d’une RUN, il faudra quelque 16 secondes pour exécuter le programme en IC2 = 74LS00
IC3 = 6116 ou 6264*
6264). Ces broches sont reliées, (par à l’ordinateur pour visualiser un joli question. M
IC4 = 74LS6Ç2
picots ou à l’aide de morceaux de fil
de câblage), respectivement aux
Divers:
points H, G, E et D.
1 support à vyrapper
28 broches (modèle
plat)

Le test de 10 picots

fonctionnement * voir texte

Il n’y a pas de honte à montrer une

Figure 6. Cette
certaine prudence lors- de modifica­
photographie
tions de ce genre. Avant de refermer
montre çlaiçe-
le boîtier, il est recommandé de pro­
ment les endroits
céder à un test de bon fonctionne­
où effectuer les
ment. Attention aux courts-circuits
interruptions de
entre le blindage et l’alimentation.
pistes et où sou­
On commencera par mettre l’accélé­
der les 6 fils de
rateur hors fonction, soit en implan­
connexion de
tant le pont DIS, soit en basculant
l'accélérateur.
l’inverseur- sur la position corres­
pondante.
Figure 7. On voit
ATTENTION: IL NE FAUT JAMAIS
ici comment met­
BASCULER CET INVERSEUR PEN-,
tre l'accélérateur
DANT QUE L’ORDINATEUR EST
en place. N’utili­
SOUS TENSION.
sez que des sup­
Ceci fait, On met l’ordinateur sous
ports extra-plats
tension: tout devrait fonctionner
sous peine de ne
plus pouvoir
refermer le boî­
Tableau 1. tier de votre
ordinateur.

Tableau 1. Deux
Il REM SINUS
exécutions de ce
21 KQDE1
petit programme
3« MIME
permettent de
41 FOR XM TO 1288 STEP 8
vérifier l'effica­
58 y=4l8»(i+SIN(Pj»X/6Î8l)
cité' du circuit de
¿8 PL0T49,X,Y
l’accélérateur
76 NEXT
monté en impé­
08 PRINT ■TIME='|(TIME-TI/186)' S*
riale. La diffé­
98 END
rence est
étonnante, c'est
le moins que l'on
puisse dire.
 elektor 52
avril 1986

du photon au réseau de communication

les fibres optiques

// y dix ans à peine, ie concept fibre optique
n’était connu que de quelques rares initiés.
Aujourd’hui, ie verre étant devenu plastique, elle
est à la portée de Monsieur-Tout-ie-Monde pour
toutes sortes d’applications, telles que le transfert
de signaux audio entre l’amplificateur et les
enceintes. L’ordinateur optique n’est plus une
utopie. Cette fibre, plus fine qu’un cheveu,
permettra-t-elle la réalisation de nos
télécommunications de rêves?

S’il est une chose que l’on parlent de 1,4 million de passe de loin la croissance, l'opto-électronique, on bute
peut affirmer sans trop de kilomètres pour l’année pourtant très impression­ sur certaines notions de
crainte de se tromper, c’est 1985 (dont 1 million pour les nante, de l’industrie de physique très rarement ren­
que la fibre optique consti­ USA seuls), cette année on l’ordinateur. contrées en technique
tue la bqse des communi­ prévoit quelque 2 millions générale. Ces notions ne
cations de l’avenir. de kilomètres (dont plus de sont pas non plus pain quo­
Aujourd’hui, plusieurs cen­
taines de milliers de kilo­
500 000 km de fibre plasti­
que). Si les prévisions se
Un peu de tidien
générale,
en électronique
raison pour
mètres de câble de ce
type ont déjà été enterrés.
confirment, la croissance physique laquelle nous allons consa­
crer un paragraphe ou
annuelle devrait atteindre
Des informations autorisées quelque 40 %, ce qui sur­ Lorsque l’on s’intéresse à deux au rappel des grap-
 53 elektor
avril 1986

deurs optiques les plus optique: le faisceau per­ dence du faiscedü lumi­
importantes. cute la surface de sépara­ neux est appelé Ouverture
Là loi de réfraction est à tion à l’angle critique (= Numérique (numérical
l'optique ce Cjue la loi 90°): à cet angle, la partie Aperture); il s’agit de l'élé­
d’Ohm est à l’électronique. réfractée du signal silit la ment le plus important ¡ors
Cette loi donne une valeur surface de séparation des du couplage de fibres; opti­
quantitative de la réfrac­ deux milieux, se perdant ques (opticdl waveguide)
tion (déflexion) d’un rayon dans la nature. Tous les ou d’émetteurs et de récep­
lumineux lors de Son pas­ angles inférieurs à cet teurs optiques. L’ouverture
sage d'un milieu dans un angle critique entraînent — numérique donne la diffé­
autre. Dans le cas de la comme indiqué précé­ rence entre les indices dé
lumière, le rayonnement demment — des pertes réfraction du coeur de la
lumineux percute la sur­ importantes. En outre, la fibre et celui de sa gaine.
face de séparation des durée de trajet de la Plus la valeur de cet élé­
deux milieux sous un angle lumière à l'intérieur de là ment est faible, plus la lar­
a, est réfracté et traverse le fibre optique augmente geur de la bande passante
second milieu à un angle /? notablement, en raison du est importante.
différent de a et à une nou­ nombre de réflexions Même avec la fibre opti­
velle vitesse de propa­ nécessaires avant qu’elle que il est impossible de tra­
gation (figure 1): n'atteigne l’autre extrémité vailler sans perte. Comme
de la fibre. La présence dé nous l’avons évoqué précé­
Sin a _ nz lumière parasite à proxi­ demment, il existe, entre lés
sin p “ c2 mité de la Surface de sépa­ différents modes des diffé­
ration des deux milieux rences de temps de propa­
formule dans laquelle n est peut également poser de gation, de sorte qu’ils se
l'indice de réfraction de riouveaux problèmes. chevauchent partiellemént
chacun des milieux et c la plus favorable à la trans­ à l’intérieur de la fibre et
vitesse de propagation de mission d'un signal dans la qu’une . impulsion arrive
la lumière dans le milieu fibre optique: celui d'une élargie en sortie dé la fibre
considéré. Le coefficient de réflexion totale. Seule la optique. Cet effet est
réfraction est défini comme lumière percutant la sur­ appélé dispersion de
le rapport de la vitesse de face de séparation à un mode (multimode disper­
la lumière dans le vide sùr angle supérieur à 90 ° subit sion). Il existe en outre la
celle qu'elle atteint dans une réflexion totale. La con­ dispérsion de matériau
l’autre milieu. dition nécessaire à l'obten­ (matériel dispersion) et la
Si l’on observe le déroule­ tion d’une réflexion totale dispersion de fibre optique.
ment de l’indice de réfrac­ est la percution du fais­ L’effet de la dispersion de
tion d'un point vers un autre ceau lumineux d'un milieu matériau, produisant un
pris au hasard, on obtient optiquement plus dense, à élargissement de l'impul­
le profil de l’index de indice de réfraction élevé sion en fonction de la lon­
réfraction (refractive index (coeur de la fibre optique), gueur d’onde, est similaire
distribution). Ce profil per­ sur la surface de sépara­ à celui de la dispersion de
met de diviser les fibres tion avec un milieu opti­ mode tout en étant moins
optiques en différentes quement moins dense, à important que dans ce der­
Figure 1. La réflexion en
catégories selon leur mode indice de réfraction moins nier cas. La dispersion de
image et en formule.
de propagation: modes à élevé (la gaine de la fibre fibre optique dépend elle
perte, modes d’ordres infé­ optique). Les rayons percu­ aussi de la longueur
Figure 2. Selon l'angle rieurs (fibres monomodes) tant la surface de sépara­ d'onde et en outre de la
d'incidence du rayonne­ .et modes d'ordre supérieur tion â un angle relative­ vitesse d’ensemble des dif­
ment lumineux, on pourra (fibres multimodes). Il existe ment important sont dits à férents modes (dispersion
se trouver en présence de aussi d’autres catégories modale) et de la section de
mode d'ordres supérieurs.
deux types de transmission de classement des fibres: La transmission d’un signal la fibre optique.
différents: soit en mode fibres à saut d'indice, fibres y prend proportionnelle­ On a beau faire, la fibre
d'ordres supérieurs, soit . à gradient d'indice, etc. . . op)i§ue est elle aussi con­
ment plus longtemps. Si au
en mode d'ordres infé­ Une partie du faisceau Contraire le faisceau lumi­ frontée au terrible phéno­
rieurs, un angle d'inci­ lumineux n’est pas réfracté, mène qu’est le bruit: le bru.lt
neux suit un trajet très pro­
dence important mais réfléchi au niveau de de . mode (modal noise)
che de l’axe de la fibre
correspondant au premier la surface de séparation Optique, on se trouve en naît du fait qu'un émetteur
mode. des deux milieux. La figure optique ne balaie qujun
mode dit d'ordres inférieurs,
2a illustre le cas le plus et il taut alors moins de domaine restreint du spec­
défavorable pour une fibre temps au signal pour at­ tre des modes, de sorte
optique:' l’angle d’inci­ teindre l’autre extrémité de qu'un signal modulé para­
dence de la lumière est si la fibre optique: les pertes site sè superpose au signal
faible qu’une grande par­ et les durées de trans­ optique.^ A l'intérieur d'une
tie de la lumière est réfrac­ mission sont diminuées padie de la s,ection d’une
tée et qu’elle sort du coeur d’autant. fibre optique peuvent naî­
(core) de là fibre optique En résumé, la transmission tre des oscillations de
pour aller se perdre dans d'informations en mode puissance.
la gaine (cladding). La fi­ d'ordres inférieurs est la L’atténuation (ou perte)
gure 2b illustre le cas le plus rapide et se fait avec reste cependant l’effet lé
plus catastrophique pour le moins de pertes. plus gênant. Il a fallu relati­
une transmission par fibre Le sinus de l'angle d’inci­ vement longtemps avant
 elektor 54
avril 1986

de pouvoir maîtriser les Figure 3a. Fibre optique

pertes de transmission très multimode à saut d'indice
importantes observées 3b. Fibre optique mul­
dans la fibre optique. Ces timode à gradient d’indice
pertes sont dues aux impu­ 3c. Fibre optique
retés contenues dans la monomode. , .
fibre et à l’inévitable dis­ . . vues en coupe, de pro­
persion de Rayleigh. Ces fil et illustrant le trajet du
diverses dispersions et atté­ rayonnement lumineux.
nuations ont également
une Influence sur la largeur
de la bande passante de
la liôine de transmission
optique.

La fibre
optique
L’apparition de la fibre
optiqüe se situe aux alen­
tours de 1970. Depuis lors, de cette dernière. A titre de la fibre à saut d’indice. convient tout particulière­
les choses ont beaucoup comparaison: la dispersion Le développement le plus ment aux transmissions sur
évolué dans ce domaine. Il modale atteint entre 10 et récent dans le domaine de de très grandes distances.
existe actuellement trois 100 ns dans le cas d'une la fibre optique est la fibre Comme son coeur est très
sortes de fibres optiques fibre à saut d'index, alors "monomode” dont le coeur fin, le couplage de deux
qui se distinguent principa- qu'elle n'est que de 1 à 5 ns est si fin que la transmission fibres avec Une précision
lemènt par leur indice de dans une fibre à gradient peut uniquement se faire suffisante est critique. Il faut
réfraction. Deux d’entre d’indice. Ce dernier type en mode fondamental. Les en outre ajouter que sa
elles sont appelées fibres de fibre possède une avantages sont impression­ fabrication reste onéreuse.
multimodes parce que la bande passante sensible­ nants: pas de dispersion Les caractéristiques géo­
propagation des rayons ment plus importante et en modale et pertes de trans­ métriques et le type de
lumineux peut se faire raison de son atténuation mission insignifiantes matériau utilisé sont déter­
selon plusieurs modes à notablement plus faible, (moins de 0,16 dBkm pour minants pour les qualités
l'intérieur de leur coeur de (de 0,5 à 3db/km, en une longueur d’onde de des fibres optiques; Les
section relativement fonction de la longueur 1 550 nm); l'utilisation d’un fibres à saut d’indice sont
importante. d’onde), convient donc à émetteur monochromati­ soit à base de plastique
Il existe ensuite les fibres à des transmissions à Iqngue que permet même d’élimi­ (atténuation très impor­
saut d’indice dont l’indice distance. Les procédés de ner les pertes d’absorption tante, distances de trans­
de réfraction du coeur reste fabrication actuels sont tels moléculàire (dispersion de mission faibles, ne dépas­
constant alors qu’il change que le prix de la fibre à matériau). La bande pas­ sant pas 30 mètres), soit à
très violemment à la sur­ gradient d'indice ne dé­ sante atteignant quelque coeur de verre de 80 à
face de séparation coeur passe plus guère celui de 10 GHz, la fibre monomode 200 ym de section enve-
— gaine. Ce type de fibre
optique à la bande pas­
sante -relativement faible
(10. . .100 MHz) et à l'atté­
nuation importante (1..
..lOOOdBkm), a l'avan­
tage d’être bon marché,
facile à connecter à une
autre fibre optique et de
permettre une transmission
d'informations sûre sur des
distances inférieures à
1 km.
Les fibres à gradient
d’indice au contraire ont
un indice de réfraction
diminuant progressivement
de l’dxe de la fibre vers sa
gaine. De ce fait, les diffé­
rences de durées de trans­
mission, (dispersion
modale), sont bien moin­
dres que dans le cas d’une
fibre à saut d’indice, car la
grande majorité des rayons
lumineux pénètre la fibre
optique selon un angle
favorable, proche de l’axe
 55 elektor
avril 1986

Figure 4. Coupe d’un qui réduira au strict mini­

câble de transmission par mum le nombre de points
fibre optique avec conduc­ de raccords. Le procédé
teurs de réserve en cuivre. CVD utilise comme maté­
riau de base du silicium
dopé en phase gazeuse
traversant un tube support.
Le tube de verre support
possède un indice de
réfraction peu élevé. Au
cours du processus, il naît à
l’intérieur du tube un dépôt
de silice dopée qui est
immédiatement vitrifié lors
du passage au coeur de la
source de chaleur. En fai­
sant varier la concentration
des dopants des différentes
couches, on obtient une
fibre à gradient d’indice.
Lorsque l’on a atteint une
couche ayant l’épaisseur
loppé dans une gaine de metteur, section comprise barreau et du tube, car le désirée, il suffit de rétrein-
plastique de 125 à 250 pm entre 5 et 10 pm. Le maté­ point de contact entre les dre le tube, c'est-à-dire de
d'épaisseur. Les fibres à gra­ riau utilisé est de la silice deux constitue la surface lui donner sa forme défini­
dient d'indice sont la plu­ dopée à très haut degré de de séparation entre le tive par augmentation de
part du temps fabriquées à pureté. coeur et la gaine. Les fibres la température. Ce pro­
l’aide de deux types de Il existe deux procédés de à gradient d’indice sont cédé a l’avantage de pro­
verre tels que verres multi- fabrication principaux. Les fabriquées selon le prin­ duire une fibre ne
composants à faible tem­ fibres à saut d'indice sont cipe du "double creuset” contenant que très peu
pérature de fusion pour la fabriquées selon le prin­ ou celui baptisé CVD (Che­ d’impuretés (conséquence:
gaine et silice de quartz à cipe du barreau et du tube mical Vapor Déposition = atténuation faible). Il a
température de fusion éle­ (en fait le coeur et la dépôt en phase gazeuse cependant l’inconvénient
vée pour le coeur. Les gaine). Un barreau de verre d’halogénures). Le premier d'être encore relativement
valeurs les plus courantes est plongé dans un tube à principe utilise deux creu­ cher. En raison des carac­
sont une section de 50 indice de réfraction faible: sets imbriqués contenant téristiques très intéressântes
pour le coeur et un diamè­ une extrémité de l’ensem­ des verres d’indices de de ce procédé, il est égale­
tre de 125 um pour l'ensem­ ble ainsi constitué est réfraction différents en ment utilisé pour la fabrica­
ble (coeur + gaine). chauffée puis étirée pour fusion. Chaque creuset tion de fibres monomodes.
Dans le cas de fibres mono­ être enroulée sur un tam­ possède une ouverture par A la fin du processus de
mode, on ne s’intéresse plus bour. Ce procédé ne pose laquelle on étire la fibre de fabrication de la fibre opti­
guère à la section du pas de problèmes quant à verre. Avantage: pouvoir que, cette dernière est
coeur (devenue trop petite), la technique, le seul point fabriquer une fibre de verre recouverte d’une ou de plu­
mais à la section du trans­ critique étant la fusion du de longueur indéfinie, ce sieurs couches de protec­
tion en matière plastique
lui donnant une bonne
résistance mécanique. On
la dote aussi d'un système
anti-arrachement. Avant
d'être utilisée, la fibre opti­
que sera doté de plusieurs
revêtements qui lui donnent
une excellente résistance
aux mauvais traitements
(marcher dessus ne lui fait
ni chaud ni froid). Le rayon
de courbure d'une fibre
optique est très faible (quel­
ques centimètres suffisent
pour effectuer une boucle).
La fibre optique n'étant pas
sensible à la corrosion, rien
rien interdit une utilisation
sous-marine.
Selon l'utilisation prévue, la
gaine de protection ne
contiendra qu'une fibre ou
un faisceau pouvant en
compter plusieurs dizaines.
Les P&T utilisent des
câbles de 20 mm de dia­
mètre extérieur composés
 Figure 5. Système de trans­
mission à fibre optique avec
émetteur et récepteur
(source Telefunken).
Figure 6a. Si l'on veut que
le duplexeur fonctionne, il
faut que les trois fibres
optiques qui le constituent
forment un angle très pré­
cis l’une par rapport à.
l'autre.
Figure 6b. Principe d'un
multiplexeur optique

de 70 fibres permettant positif de couplage. Il qu'elles génèrent, les dio­ comparés aux 150 mA des
près de 17 000 communi­ existe deux types de diodes des laser peuvent se passer diodes I.R.), on comprendra
cations téléphoniques pouvant faire office d’émet­ de tout dispositif de colli- la nécessité d'un système
simultanées. teur: la diode infra-rouge et matage; elles ont en outre de régulation de ce cou­
Avant de terminer, quel­ la diode laser. Quelle que une puissance de sortie rant. Comme il faut entre 4
ques informations sur Iévo­ soit la diode utilisée, le but pouvant atteindre jusqu'à et 8 ns avant que la lumière
lution possible des prix des à atteindre consiste à injec­ 0,65 W, sans commune émise par la diode laser ne
fibres optiques. Les fibres ter dans la fibre optique le mesure avec celle des LED soit réellement cohérente,
optiques les plus simples, à maximum d'énergie lumi­ I.R. Certaines diodes laser (auparavant elle fonc­
saut d’indice, coûtent neuse dans la gamme impulsionnelles atteignent tionne comme une LED), il
moins de 5 F par mètre; le comprise entre 800 et même près de 100 W, puis­ n'est possible d’en contrôler
prix des fibres à gradient 1 550 nm. Actuellement, on sance facilitant la trans­ le fonctionnement qu’à
d'indice standard de qua­ préfère les diodes I.R. en mission à grande distance condition de pouvoir régu­
lité moyenne et supérieure raison de leur faible prix de sans amplification intermé­ ler le courant de repos. Ce
se situe entre 5 et 15 F par revient, de leur fiabilité, de diaire. Comparée à celle qui revient à dire que dans
mètre. La production en leur longue durée de vie des LED I.R., la bande pas­ le cas des diodes laser,
série des fibre monomode potentielle (entre 106 et sante de ces diodes laser l’électronique est plus com­
n’est pas encore lancée, 107 h) et de la simplicité de est très importante. Comme plexe que celle nécessaire
mais il est certain qu'elle leur fabrication. Elles ont en en outre, elles produisent aux LED I.R, tandis que ces
sera plus chère que les pré­ outre les avantages de pos­ de la lumière cohérente, ce dernières exigent une opti­
cédentes, lors de son appa­ séder une faible dérive en qui entraîne une très faible que (lentilles) plus compli­
rition sur le marché du température et d'être faci­ dispersion du faisceau quée. Pour l'instant, on
moins. Pour lés amateurs les à moduler en courant. lumineux, une grande par­ préfère èncqre utiliser les
d'électronique audiophiles Pour les longueurs d'ondes tie de l'énergie disponible LED I.R. en raison de leur
il existe déjà sur le marché comprises entre 700 et peut être injectée dans la prix moindre et du peu de
de la fibre optique plasti­ 900 nm les diodes au sili­ fibre optique. Les durées de problèmes que pose leur
que coûtant de l’ordre de cium font parfaitement montée et de chute des utilisation.
15 F le mètre, un prix sensi­ l’affaire; pour les longueurs impulsions émises sont très Côté récepteur il existe
blement supérieur à celui d'ondes comprises entre brèves. Les diodes à laser deux techniques: la photo­
des fibres industrielles, mais 1110 et 1500 nm on se fonctionnent parfaitement diode PIN caractérisée par
les longueurs nécessaires trouve dans l’obligation de aux longueurs d’onde qui une vitesse de réaction très
pour établir une double mettre en oeuvre des dio­ nous intéressent: 800.. élevée (inférieure à 1 ns,
liaison amplificateur — des à émission latérale à . . 900 nm et 1 300. . convenant donc parfaite­
enceinte ne sont pas du l’AIGaAs, le niveau de la ,.1 500 nm, la fréquence ment dans le cas d’une
même ordre que celles puissance injectée par les de modulation peut attein­ application avec diode
d’une liaison P & T. Nous diodes ordinaires étant dre 1 GHz. Une version très laser), une tension de fonc­
avons déjà, dans les arti­ insuffisant. Une faible partie récente de la diode laser, tionnement peu élevée,
cles consacrés à la fibre des 10 à 500 fournis par là diode laser V fournit des une implantation électri­
optique, 'Taudio par fibre une diode I.R. seulement puissances 'encore plus que peu complexe, un fai­
optique” (mai 1985, page arrive dans la fibre optique, élevées. A première vue, il ble coût de fabrication et
5-62 et suivantes) et "câble tandis qu'une diode à semblerait que la diode des temps de montée et de
de mesure optique” üuin émission latérale injecte laser soit la solution idéale chute compris entre 2 et
1985, page 6-61 et suivan­ entre 10 et 30 mW. Les LED I.R. pour les transmissions à lon­ 7 ns. Sans oublier une
tes), évoqué l’existence d’un ont d’autres inconvénients: gue distance, mais elle a bande passante impor­
kit fabriqué par la firme leur bande passante limi­ bien évidemment quel­ tante. Il reste cependant
Hirshmann permettant l'éta­ tée et le type de lumière ques inconvénients: sa pro­ quelques problèmes côté
blissement d’une liaison (incohérente) qu'elles émet­ duction est délicate et bruit de fond. Ceci est
expérimentale. tent (sa diffusion est rapide). donc onéreuse, sa durée d’autant plus gênant que la
Ainsi avant de pouvoir de vie de 105 h est notable­ faible puissance de sortie
injecter leur rayonnement ment plus courte que celle de la dioçle PIN exige une
dans une fibre optique, il amplification par un am­
Transmission faut le faire passer par une
des LED I.R. Les diodes laser
sont en outre thermo­ plificateur-convertisseur
La fibre optique ne fait pas mini-optique qui assurera sensibles et lorsque l’on sait d'impédance.
exception à la règle: pas autant que possible le que leur courant de fonc­ L’utilisation de ce type
de transmission possible en parallélisme de la lumière. tionnement est plusieurs d’amplificateur est néces­
l’absence d’un émetteur, En raison du type de fois supérieur à celui des saire pour une autre raison:
d’un récepteur ou d’un dis- lumière (cohérente) diodes LR., (plusieurs A le courant de sortie de la
 57 elektor
avril 1986

diode est particulièrement sance de 1 mW à une lon­ ce qui rendrait les fibres assure très exactement le
faible, son traitement exigé gueur d’onde de 850 nm et impropres à la transmission processus inverse.
l'utilisation d'une tension une bande passante de de lumière. Une épissure
aussi élevée que possible, 300 MHz. La fibre optique bien faite provoaue une
traitement pris en compte est du type à gradient atténuation inférieure à
par l’amplificateur conver­ d’indice et la distance de 0,15 dB.
tisseur d’impédance. transmission pratique de Pour la réalisation d’une Où utilise-t-on
Le second type de diode 15 km. Le récepteur pos­ ramification, on utilise un
de réception, la diode à sède une bande passante Coupleur optique ressem­ de ta fibre
avalanche est quant â elle de 50 MHz et un rapport
bien plus sensible et le signal/bruit de 50 dH
blant soit à un raccord en T
en cuivre, soit à une sorte
optique?
niveau du signal qu’elle Depuis peu de temps, il de tube de verre dans Plusieurs réseaux multiservi­
fournit est déjà amplifié existe une version intégrée lequel viennent s'emboîter ces ont été implanté ces 6
avec un gain compris entre de l’électronique d’émis­ les fibres optiques. Ce cou­ dernières années. La
100 et 1 000. De ce fait, le sion et de réception (Hisch- pleur peut également ser­ société la plus active dans
niveau de bruit intrinsèque fhann, ITT/Sumitomo). vir à réaliser un duplexeur ce domaine semble être
d'une diode à avalanche Le nombre de connecteurs et fonctionne selon le prin­ LTT/Thomson-CSF, associée à
est notablement inférieur à permettant la connexion cipe de la figure 6. k l’aide la SAT pour le réseau de
celui d’une diode PIN. de deux extrémités de d'un arc, on donne une Biarritz, ou toute seule pour
Toute médaille a cepen­ fibres optiques croît de forme hémispérique aux celui de Lille, pour ne citer,
dant son revers: leur fabri­ semaine en semaine. Pour extrémités des fibres, sur­ outre Paris, que deux des
cation est plus onéreuse, la éviter toute atténuation inu­ face faisant office de lentil­ villes où l’on joue la carte
largeur de leur bande de tile, ces connecteurs doi­ les et lipnltqht les pertes de de la fibre optique à tout
démodulation est plus fai­ vent être usinés avec une .couplage. va.
ble, et elles ne peuvent grande précision. En Il existe une autre tech­ Il semblerait à première
être utilisées qu'avec des France, SYSOPTIC propose nique permettant d'aug­ vue, que lors de la défini­
signaux numériques. Il faut de la connectique optique menter la capacité de tion des réseaux expéri­
ajouter à cela une tension plastique (COP) pour fibre transmission d’une fibre mentaux, personne n'ait
de fonctionnement très élé- optique plastique (FOP). En optique: te multiplexage prévu te cléveloppement
vée (100‘.. . 1 000 V), tension RFA, Siemens propose des de longueur d’onde. A explosif que connaissent
limitant leur durée de vie connecteurs qui ont prati­ l'aide d’une lentille, les aujourd'hui les communi­
potentielle. Il existe actuel­ quement la forme de jack rayons de lumière de la cations. Il est dur de devoir
lement des diodes PIN et Cinch et, pour une fois, fibre de l’émetteur sont ren­ choisir 15 chaînes de TV et
des diodes à avalanche l’apparence n'est pas trom­ dus parallèles les uns aux une vingtaine de canaux
pour les longueurs d'ondes peuse, ce connecteur peut autres avant d’aller percu­ FM lorsque te nombre de
qui nous intéressent: être combiné à des fiches ter un dispositif de réflexion chaînes disponibles
800.. .1 000 nm (silicium) et pour câble coaxial ou BF. placé à un angle donné dépasse la trentaine et
1 100... 1 550 nm (ger­ Ce connecteur comporte par rapport à l'axe de la celui des canaux FM la
manium ou matériaux des des picots-guide en métal lentille. Le rayonnement centaine.
groupes lll-V). La photo de qui positionnent parfaite­ lumineux est réfléchi dans Dans le monde, les choses
la page précédente mon­ ment le coeur de la fibre diverses directions, en fonc­ évoluent très rapidement.
tre une ligne de trans­ optique. Il existe des ver­ tion de la longueur d'onde En RFA, il est prévu que le
mission avec son émetteur, sions plus simples dont le de ses composantes. La réseau de salles de visio-
(la pièce dont dépassent positionnement se fait par lentille transforme la dévia­ communication BIGFON,
les broches de la LED) et la gainé. tion en un déplacement reliant Hambourg, Hanno­
son récepteur. Cette liaison La réalisation d’un raccor­ local du point de focalisa­ ver, Berlin, Dusseldorf, Stutt­
comporte une diode laser dement permanent entre tion de l’image. Finale­ gart, Nuremberg et Munich
d’émission associée à une deux morceaux de fibre ment, les points de soit'- terminé Min 1986. En
optique spéciale et un optique se fait par épissure focalisation correspondant Grande-Bretagne, aux Etas-
récepteur à amplificateur (sous microscope): les deux aux différentes longueurs Unis, au Japon, les grandes
hybride. Les diodes sont extrémités sont placées d’onde se concentrent en agglomérations s’équipent
fixées à demeure dans leur dans la machine à épisser un même point à partir de moyens de transmission
boîtier et alignées lors et soudées à l’arc en évitant duquel ils sont injectés basés sur les fibres opti­
de la fabrication. Ce que les surfaces de contact dans la fibre de trans­ ques. L’avenir nous réserve
système possède une puis­ des fibres ne s’opacifient, mission. Le démultiplexeur bien des surprises. . . K
 elektor 58
avril 1986

un kit Böhm

programmateur
d’EPROM autonome
Le programmateur d’EPROM est un outil aussi
indispensable à ¡’informaticien que ie sont ie
multimètre et l’oscilloscope à l’électronicien. Tous
ceux qui ont à programmer régulièrement des
EPROM de types différents apprécieront, qu’ils
soient amateurs ou professionnels, l’efficacité de
l’appareil que nous présentons ici.

340: fig 3
3S®: 68 fl en 00
00
J60: eg 8
170: 81 .Z 68 85
;80: 03 4 80
90: 0F 34
A®-' AS 31 90 F
30: 31 1
-®: AS 31 10
)0: 36 91 nn E
0: A4 35
0- 10 00 03
C’est la deuxième fois que serait-ce que si l’on en juge
Tableau
nous ouvrons nos colonnes par ses performances réu­
Caractéristiques techniques: d un kit qui n'est pas sorti nies dans le tableau ci-
■ Programmateur compact et autonome (alimentation incorporée) de la cuisse d’Elektor. Ainsi, contre.
■ Copie et programme les EPROM des types 2716, 2732, 2764, en février dernier, nous
2712S, 27256, 2532. . ainsi que tes mêmes en version CMOS avons mis sur la sellette
et les EEPROM équivalentes l’expander MIDI DYNAMIC
■ Efface tes E-ÊPROM 12/24 de Bôhm, convaincus Un
■ Interface RS232 standard pour la communication avec un
que nous étions de l'intérêt
micro-ordinateur (permet la commande de la programmation
de cet appareil pour nos périphérique
par l'ordinateur)
■ Programmation accélérée: une 2764, par exemple, peut être lecteurs micro-musiciens.
Maintenant, c'est le tour du
autonome
programmée en 30 secondes au lieu des 7 minutes nécessaires
avec tes algorithmes de programmation ordinaires programmateur d’EPROM Qu'on ne s'y trompe pas:
■ Manipulation simple et aisée du même fabricant, un nous n’avons pas à faire
■ Rapport performances/prix remarquable appareil non moins origi­ seulement à un copieur
■ Disponible en kit (avec ou sans boîtier) ou monté en état de nal que l’expander et tout d'EPROM, mais à un vérita­
marche (avec boîtier) aussi convaincant, ne ble oroarammateur. ouïs-
 59 élektor
avril 1986

H .SV
• 5V
L
—I «. S .LU LS —
I |=j ♦

Mr<jr
nvuT

nsir
tw -----‘i fin
§*s—i
M
*
.TAL

«TAl
ûJ TT faS

g 01_________ 00 Û1
ni_______ « 01 IL
»
1^ sn
07
ÙJ
i.
il
6809 C2 o;
CPU os ».

WW

»ES
ÏRÏ • 5V

SV I1

u | yI
TL7705
CE
JWW
H ° I T
RS .SV
«bG
fc«C »0n
CU
TmC
Txf Bfl.utfrat«
RIS
^^9600

CÎS
7*00

-o_1l02
300

’12V
MCU89
•\MC148
-17V

WU

qué l’ihterface série de cet d’un éventuel échec. des cinq types d’EPROM les cuits Imprimés différents
appareil lui permet de Cependant, 'il n'êst pas plus courants: 2716, 2732, que l'on assemble en sand­
communiquer directement nécessaire de relier lé .pro­ 2764, 27128 et 27256 (21V). wich pour gagner dé la.
avec un micro-ordinateur, grammateur à un micro- Son alimentation auto­ placé. De telle sorte que
lequel peut fournir, grâce à ordinateur. On peut en faire nome fournit bien sûr lès l'encombrement du pro­
cette liaison, le contenu de un usage manuel tout àussi SV ordinaires, mais aussi grammateur monté est très
l'EPROM â programmer. Par efficace. Les LED de la fade les tensions de progrdm- réduit: même sur les tables
cette même liaison, le avant indiquent â tout mation de 21 V et 25 V. de travail les plus encom­
micrô-ordlnateur peut moment où en est la procé­ brées, pn trouvé/toujours à
demander à lire le contenu dure en cours: copie, effa­ le caser!
d'une EPROM. Un protocole cement, vérification, erreur, A gauche de la figure 1, oh
vierge, pas vierge, efface­
de vérification en usage
sur cette liaison sérielle ment impossible, etc. Le
Sandwich trouve l'unité centrale (un
6809, évidemment.. Javec
permet également au confort d’utilisdtion est Le schéma de la figure 1 sa mémoire vive (2 K seule­
micro-ordinateur de vérifier remarquable, et il serait dif­ montre que l'appareil se ment!) et son EPROM (2716).
la programmation et de ficile de faire plus simple. décompose en deux par­ L’interface série est consti­
s'informer sur les causes L'appareil s'accommode ties montées sur deux cir- tuée d'un 6850, d'un
 elektor 60
avril 1986

DB I__ i»
01
ï agi
D7< "8.
19 AD 9
03 F-
5 ADV
oi F-
osF-
¥ ADU
6 ADI?
osF-
R 6_____ aqb')ZI
n_____ ¡ai
•
eu k
I J25
en V •w
‘10
a4 AQ I
g_____£01
JJLL AD'15/Vj»
MJ. ADÜ le
A0 A A07 Vcc/o n
AÛ6 AD0
I“ _AÛ£
AOS
-Ml AÛA Hr MW
0» -
«3
0.4 j p *02
02 A01 CS
l_K
ADI □7
A o; tn
"L, 1 pi ..„or ■ 01 06
I Qi ■ Dl 05
74 LS 139 SL ■ 02 (U
BC
F3 731
03

Master
WsssssswssmssssWW
A^ B7

R7W H

• 25 V

Hp'adh 377
Aon PGfVAOU
AD7 Vcc/AD 13
ADA AOB
BI ADS
ADA Hp/ADH <]■
T AO) S7'CP
ta
AD? AO 10
De AÜ1 CS
77 256
ADI 07
VERIFY 'Su
Dl 0» D6
PROGR
u__ y 01 01 0$
ERROR
2716
HL 07 Ot
03
7732
276t
7717B Copy
9 S 103
RN1 U 1«
75331
r$v _ RK?
75 t 119
W03R
EBRÇR ft
3«
• % IC 7406
RB 2ZÜ___ wl HW
.pr -2s
R7
ni?! «g»
R6 Jhb__ H»
VIWY .^15
R3

-J

j 1”

MC1488 et d'un MC1489, En cas de chutes de tension un circuit compose de tran­ Figure 1. Ne croyez pas
lesquels se chargent de trop importantes, le TL7705 sistors et d'opérateurs logi­ que parce que'le schéma
l’adaptation des niveaux produit une impulsion d'ini­ ques qui permet d'obtenir est en deux parties, il va
de tension. Un compteur. tialisation du sytème. la configuration des falloir tirer des câbles
CD4040 fournit les fréquen­ A droite de la figure 1, on signaux convenant au bro­ entre les deux circuits
ces d’horloge pour les qua­ trouve les deux supports à chage particulier de cha­ imprimés: le kit comporte
tre taux de transmission’ force d’insertion nulle (ceux cun des types d’EPROM un circuit imprimé trapézoï­
admis par le programma­ qui sont fournis avec le kit programmables. Le choix dal spécialement mis au
teur. L’alimentation, qui sé sont de bonne qualité (TEX- de semi-conducteurs point pour faciliter l’inter-
trouve en bas à gauche du TOOL)), entourés par une s'imposait pour ce circuit , connexion des deux plati­
schéma, mérite aussi quel­ logique de verrouillage de commutation dont la nes sans'câble.
ques lignes. On y trouve un des adresses et des don­ rapidité aurait mal sup­
7805 pour les 5 V, et deux nées. La logique de déco­ porté l’uSage de relais.
LM317 pour les tensions de dage d’adresses comporte Les LED indicatrices et les
programmation de 25 V eh tout et pour tout un touches de programmation
(2716, 2732, 2735) et 21V 74LS138 et un 74LS139. A montées avec les supports
(2764, 27128, 27256). l'extrême droite, on trouve à force d'insertion nulle sur
ce deuxième circuit
est nécessaire (la loi du cation sérielle avec un cédures, la notice d’utilisa­
imprimé, sont attaqués par moindre effort!); pour com­ micro-ordinateur. tion fournit les codes à
le bus de données à travers mencer, cela Implique que utiliser dans le protocole
un 74LS273 et un 74LS245. les octets non modifiés de communication avec le
On remarque, â droite de
la figure 1, un cavalier
dans l’EPROM vierge ne
seront pas programmés:
Universel programmateur, de même
que les codes utilisés par le
entre le point Vpp et les une EPROM vierge ne con­ L’interface sérielle à taux programmateur, notam­
deux tensions de program­ tient que des FFHEX. Par con­ de transmission variable ment les codes d’erreur.
mation. Selon que l’on pro­ séquent, les octets FFHEX à (300, 1 200, 2 400 et Pour environ 2 000,-FF, il
gramme des EPROM du copier seront purement et 9 600 bauds) permet par s’agit là d’un programma­
type 2732 (25 V) ou des simplement ignorés, exemple de copier une teur universel (en kit) au
EPROM du type 2732A puisqu'ils se trouvent déjà 2732 dans deux 2716, ou rapport performances/prix
(21V), il faudra mettre en dans l’EPROM à program­ encore de ne programmer très intéressant. A vous de
place l'un ou l’autre de ces mer. Simple, riest-ce pas? Il qu’un petit nombre d’octets juger!
deux ponts. S’il vous arrive suffisait d’y penser. Ensuite, (voire un seul).
d'utiliser fréquemment l’un la loi du moindre effort sug­ On peut également lire le
gère de ne pas program­
et l'autre type, il serait prati­ contenu d’une EPROM
que de rajouter un Inver­ mer chaque octet avec depuis le micro-ordinateur,
seur (que Bôhm une durée de programma­
n'a demander un test de virgi­ Photographie de l'appareil
malheureusement tion fixe, mais de procéder
pas nité, ou l'effacement d'une ouvert. Si vous ne vous sen­
prévu). par étapes successives de EEPROM (précisons pour tez pas de taille à réaliser
En règle générale d'ail­ 1 ms chacune, jusqu’à ce ceux d’entre nos lecteurs le kit vous-même, achetez-
leurs, lorsque l’on doit pro­ que l'octet programmé soit qui ne le savent peut-être le monté: il se présentera
grammer une EPROM d'un lisible. Une fois ce premier pas, qu'une EEPROM riest à vous sous la forme d’un
type inconnu, il convient stade atteint, on repasse sur pas effacée par l'exposition appareil de facture profes­
de toujours s’assurer qu’elle chaque octet, pour lui don­ â un rayonnement ultra­ sionnelle. Nous autres qui
ne requiert pas l’une ou ner un supplément de pro­ violet comme les ne pouvons pas nous pas­
l'autre tension spéciale, grammation dont la durée EPROM, mais par l'appli­ ser un seul jour d’inhaler
comme c'est le cas notam­ sera égale à deux fois la cation d'une tension d’effa­ les vapeurs méphitiques
ment des 27256 de la durée requise par la pre­ cement (Electrically de l'étain en fusion, nous
société Intel qui se distin­ mière phase (c’est-à-dire Erasable Programmable vous recommandons bien
gue, au grand dam des deux fois le temps qu'il a Read Only Memory). entendu de le construire
programmateurs, par sa fallu pour obtenir que Pour chacune de ces pro­ de vos mains expertes.
tension de programmation l'octet programmé puisse
de 12,5 V. Dans la notice être relu)!. Bien entendu, si
qui accompagne le kit, on la multiplication par deux
explique comment modi­ de la première durée de
fier le circuit pour pouvoir programmation vient à
programmer aussi desdépasser la durée stan­
27256 d’Intel: il suffit de dard indiquée pour le type
changer la valeur d’une d’EPROM concerné, le pro­
seule résistance. grammateur se contente
de respecter la durée
standard.
C'est ainsi que l’on peut
Rapide et obtenir la programmation
simple d'une 2764 (8 K) en quelque
30 secondes au lieu des 7
Deux choses frappent l'utili­ minutes environ que met un
sateur habitué à des pro­ programmateur qui res­
grammateurs d’EPROM pecte pour chaque octet
professionnels lorsqu'il se la durée de programma­
met à manipuler celui de tion de référence. Ceci dit,
Bôhm (qui, pour être dis­ une EPROM programmée
ponible en kit rien est pas sur le programmateur de
moins utilisé par des socié­ Bôhm ne l’est ni mieux ni
tés aussi professionnelles moins bien que sur un autre
que BASF, BMW, Commo­ appareil. Son contenu n’est
dore, Siemens, Volvo, Tos­ pas- plus volatile, et tout
hiba...): ce sont d’une aussi fiable. La seule diffé-
part la rapidité de l’algo­ rençe, c'est la durée de la
rithme de programmation, programmation elle-même.
et d'autre part la simplicité Nous n'allons pas entrer ici
d’utilisation. dans le mode d'emploi en
La rapidité riest pas le fruit mode manuel de l’appa­
d'un hasard, mais celui reil; nous vous laissons la
d'une recherche délibérée joie d’en découvrir la sim­
d'un algorithme de pro­ plicité sur votre exemplaire.
grammation bien conçu Il est intéressant, toutefois,
(time is money). Cela con­ de souligner les possibilités
siste, pour résumer le prin­ remarquables qu’offre
cipe, à ne faire que ce qui l'interface de communi­
 elektor 62
avril 1986

16 couleurs
clignotantes et/ou
inversées
Un accessoire voyant pour la carte graphique!

Dans la mémoire de ¡ordinateur, les couleurs existent

sous forme d’un code à 3 ou 4 bits, dont chacun est
destiné à commander l’allumage ou l’extinction d’un
point de couleur. Mais pourquoi ne pas utiliser /’un ou
plusieurs de ces bits pour commander par ailleurs un
circuit d’inversion c de clignotement? C’est facile, et très
Figure 1. Pour
qu’on s’y spectaculaire.
retrouve dans les
abréviations tan­ Nous vous avions promis des acces­ accessible depuis le bus de don­ partie la plus simple. Une porte
tôt anglaises, tan­ soires pour là carte graphique haute nées, afin qu’il puisse être pro­ EXOR peut être utilisée en inverseur
tôt françaises, résolution publiée de septembre à grammé. programmable. Lorsque le niveau
précisons que V décembre 1985. En voilà un, qui bien Il s’agit en fait d’un circuit parfaite? logique sur l’entrée ”de programma­
= vert = G = que simple et facile à programmer, ment autonome, que l’on peut utiliser tion” est bas, le niveau logique de
green, et que F/S ajoute aux nombreuses possibilités avec n’importe quelle autre carte l'autre entrée apparaît inchangé à la
= fast/slow = de la carte deux fonctions supplé­ graphique. sortie. Lorsque par contre le niveau
L/R = mentaires, réunies en un seul circuit. logique "de programmation” est
lent/rapide. Et Celui-ci vient s’intercaler entre les haut, le niveau de sortie est toujours
puis f = inten­
sité, F = flashing
sorties RVBI de la carte graphique et
les entrées du même nom sur le
L’inversion celui de l’autre entrée, mais inversé.
Nous appliquerons donc nos
= clignotement. moniteur. Par ailleurs, le circuit est Commençons par l’inversion, c’est la signaux RVBI chacun à l'une des
 63 elektor
avril 1986

Tableau 1.

Entrées Sorties
D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 DO

L/R BF VF RF COL Bl VI RI I
OXXXXXXX X clignotement lent
1 X X X X X X X X clignotement rapide
XOOOXXXX X pas de clignotement
1 0 0 1 X X X 0 0 ROUGE pâle clignotant rapidement
X 0 0 1 X X X 0 1 ROUGE vif non clignotant
X 0 0 1 x X X 1 0 ROUGE pâle non clignotant
0 0 0 1 X X X 1 1 ROUGE viif clignotant lentement
XXXXOXXX X RVBI non inversés + 1 inversé
X X X X 1 X X X X RVBI inversés + 1 non inversé
1111X001 BLEU et VERT pâles et ROUGE vif
clignotant rapidement

deux entrées d’une porte EXOR dont que le niveau logique de ce bit est lisateur sur la ligne RI est le même
l’autre entrée sera programmée par bas, c’est la fréquence de clignote­ que celui du bit d’intensité. Autre­
ailleurs. Ce sont les portes ment qui est appliquée à l’entrée des ment dit, si le rouge vif doit cligno­
N17.. .N20 du schéma de la figure 1. portes N6, N7 et N8; lorsqu’il est ter, il faut que RI soit au niveau
Le niveau logique de programma­ haut, c’est la fréquence rapide lente. logique haut (de même que RF, bien
tion est prélevé en sortie d’un verrou A défaut d’une porte OR, les sorties sûr). Si c’est le rouge atténué, il faut
à 8 bits du type 74LS374, relié au bus de N5 et N13 ont été combinées par que RI soit au niveau logique bas,
de données de l’ordinateur. Voilà qui l’intermédiaire de deux diodes pour puisque dans un pixel rouge pâle, le
est fort simple. être en règle avec la théorie, il faut bit d’intensité est bas.
Ajoutons encore que du fait de la utiliser des circuits intégrés HCT
disponibilité d’un opérateur pour N5, N13 et N6... N8; cepen­ Voilà tout. Le tableau 1 donne
EXNOR inutilisé par le circuit de cli­ dant, en pratique, le circuit a fonc­ quelques-unes des configurations
gnotement, on dispose de l’un des tionné parfaitement avec des circuits possibles avec les 8 bits de l’octet de
bits RVBI (ici nous avons choisi le bit ; LS. programmation. La mise en oeuvre
I) à la fois sous sa forme inversée et Il reste à élucider la fonction des de ce petit circuit n’est pas difficile.
sous sa forme non inversée. autres opérateurs logiques. On peut prélever les 8 lignes du bus
Pour cela, le mieux est de commen­ de données sur la carte d’extension
cer par la fin, en prenant la partie du couleurs aux points 6... 13. Le signal
circuit consacrée au rouge comme de décodage d’adresses XX67 est
Le clignotement exemple. disponible sur la broche 9 d’IC 3. Il
Lorsque la broche 2 de N14 est au ne reste qu’à ramener le signal VB
Le circuit de commande de clignote­
niveau logique haut en permanence, prélevé sur la broche 16 du proces­
ment est un tout petit peu plus com­
le bit rouge (broche 1 de N14) tran­ seur graphique via l’une des bro­
pliqué, parce qu’il doit fonctionner
site sans modification vers la sortie ches non utilisées sur le connecteur
séparément pour chacune des cou­
de cette porte. Lorsque le niveau à 64 broches du bus (par exemple
leurs. Pour commencer, il nous faut
logique sur la broche 2 de N14 ’’cli­ 2c). Et lé tour est joué.
une fréquence de clignotement.
gnote”, le bit rouge en fait autant. La programmation de l’octet de cli­
Après quelques essais, nous nous
C’est donc à ce niveau que s’opère gnotement et d’inversion n'a pas été
sommes aperçus que le choix entre
le clignotement proprement dit. Le incluse dans le logiciel pour la carte
deux vitesses de clignotement, l’une
signal de clignotement en prove­ graphique (du moins pas jusqu’à
rapide, l’autre lente, était amplement
nance de N5 ou N13, et transitant par présent, mais cela ne saurait tarder).
suffisant. Nul besoin d’un clignote­
N6, ne parviendra jusque là que si la On peut néanmoins se débrouiller
ment programmable à 256 vitesses!
broche 1 de N10 est au niveau logi­ très facilement à l’aide d’instructions
Ce qui est plus important, c’est de
que haut, c’est-à-dire seulement si le du type POKE. Ainsi POKE XX67,8
synchroniser cette fréquence avec la
bit RF est haut. Autrement dit, une provoque -l’inversion des couleurs.
Séquence de trame de l'image, de
couleur ne pourra clignoter que si le Ou POKE XX67.16 fait clignoter lente­
telle sorte que la commutation allu-
bit F correspondant (RF, VF ou BF) ment le rouge pâle, et POKE
mage/extinction d'une couleur ne se
fesse jamais pendant le balayage de est au niveau logique haut. XX67J44 fait clignoter rapidement le
l’écran, mais toujours pendant le rouge vif. Ou encore POKE XX67.272
fait clignoter rapidement le bleu
retour de la trace. Voilà pourquoi, sur
Ie schéma de la figure 1, le double intense et le rouge pâle. Ad libi­
compteur du type 74LS393 est Le choix des tum... K
cadencé par le signal VB (c’est-à-
dire vertical blanking). Les deux
coù/eurs
compteurs sont montés en série et Il reste à faire la différence entre les
°n utilise la sortie QA du second 8 couleurs intenses et les 8 couleurs
b°ur le clignotement rapide et sa atténuées. Pour le rouge, par exem­
Sortie QB pour un clignotement ple, c’est NI qui s’en charge. Le
f eux fois plus lent. Mais rien ne vous signal de clignotement ne pourra
6mpêche d’essayer d’autres combi- passer par N6 que si la broche 1 de
^isons. On utilise le bit de poids fort cette porte est au niveau logique
e l'octet de programmation pour haut, c’est-à-dire seulement si le
c misir l'une des deux vitesses. Lors­ niveau logique programmé par l’uti­
 elektor 64
avril 1986

”O temps, suspends ton vol...”

H -chronographe
alias horloge en temps réel pour Commodore C64, MSX & Cie

De nos jours, te possesseur d’un micro-ordinateur ne

saurait vivre sans que ce dernier ne soit en mesure de
lui indiquer ¡’heure à tout instant. Les ordinateurs de la
dernière génération, sont tous dotés d’une horloge en
temps réel. Voici un montage permettant de doter le sien
d’un système donnant l’heure en permanence.
Il existe aujourd’hui plusieurs fabri­ alimentés par pile ou accu rechar­ loge en temps réel permet de faire
cants proposant des circuits intégrés geable'. Ainsi, même en l’absence de apparaître à tout instant sur l’écran
spécialisés dans la poursuite du la tension secteur, l’ordinateur reste l’heure (date, jour de la semaine heu­
temps: National Semiconductor avec parfaitement à l’heure. Le coeur du res, minutes, secondes). On peut
ses MM58174AN, MM58176 et chronographe continue de battre au ainsi l’utiliser pour la mesure de
MM58274A, les MSM5832 et rythme de son quartz quoi qu’il n’importe quel processus se dérou­
MSM58321 d’Oki, Motorola et son puisse se passer. Ce montage d’hor­ lant en temps réel, que ce soit des
146818P, les M3000 et M256 de MEM, loge en temps réel a été conçu pour jeux, le chronométrage de durées
le RTC 58321 de Statek, pour rien être utilisé avec un ordinateur basé de processus, la visualisation de la
citer que quelques-uns. Le posses­ sur un 6502 ou un Z80 et être enfiché dernière mise à jour d’un fichier ou
seur d’un micro-ordinateur n’a donc dans l’un des connecteurs du bus la mesure des durées de traitement.
que l'embarras du choix quant au d’E/S universel décrit en mai 1985. Pour des raisons de compression
circuit intégré à utiliser. Comme il Quel est donc l’intérêt d’une horloge des prix de revient, moins côté com­
s’agit dans la plupart des cas de cir­ en temps réel pour que les fabri­ posants que côté main d’oeuvre, la
cuits CMOS, ils ont une caractéristi­ cants d’ordinateurs en aient dotés les plupart des ordinateurs en kit et de
que commune, celle de pouvoir être modèles les plus récents? Une hor­ nombreux ordinateurs personnels
ne sont pas dotés d'un tel accessoire,
si tant est que l’on puisse qualifier
d’accessoire un système à la fois
simple, extrêmement utile et au
demeurant bon marché.
Il y a quelques mois, est apparu sur
le marché un nouveau circuit intégré
de INTERSIL, HCM7170, spéciale­
ment conçu dans ce but. Bien que
cela fasse tout juste un an que nous
avons décrit une horloge en temps
réel, basée sur un circuit de Moto­
rola, les caractéristiques de
l’ICM 7170 nous ont paru valoir un
montage pouvant être associé à tout
ordinateur à 6502 ou Z80, doté d’un
bus d’E/S évoqué plus haut.
L'article de mai 1985 décrit la
manière de procéder pour connec­
ter ce bus à un Commodore C64 ou
à divers autres ordinateurs per­
sonnels.
Ce qui différencie 1TCM7170 des
autres est qu’il ne nécessite qu’un
nombre très faible de circuits con­
nexes. En outre, l’ensemble de
l’information de temps (du l/100ème
de seconde à 99 années) est stockée
dans une mémoire tampon de sorte
que quelques instructions PEEK
bien placées permettent d’y accé­
der très simplement.
 65 elektor
avril 1986

Figure 1. Struc­
1 LjCM 7170 ture interne de
OSCULATO!
CAT STM Ce circuit CMOS fabriqué par l’ICM 7170. Pour
0« ose
INTERSIL se caractérise par une pouvoir être
consommation très faible qui en per­ commandé par
met une alimentation par pile ou un 6502, il suffit,
accu-tampon directement implantée théoriquement,
sur le circuit imprimé. Le u- de lui associer
chronographe reste alimenté en per­ un quartz, deux
manence. Voyons-en quelques-unes condensateurs et
des propriétés remarquables: un inverseur.
■ Compatible avec les microproces­
seurs à 8 bits
■ Possibilité d’adressage direct ou
multiplexé
■ Le format binaire des données
réduit notablement la complexité
du programme nécessaire à sa
commande

2 5V

5V
C3 C4
IC4 IC5
100n 100n 11
40
12
3D
13
2D
00 14 ICI M
1D 2
N
15
CLR
8
12
IS d IS
13 M3 N2 10U7 9*7

6502/Z8^
5V
10Q7 2Q
6502
•0— 0
+5 V 11
DI
4D
+5 V 02 12
0—0 3D
6502
2D
IC2 m
N
«y/ioRo* 5 1D
CLR
6
iro/wr* 9
w N4
r/w/rd*
AÓ V
DO 5V
D1 INT
D2 RD
15
□3 DÛ.
16
D4 D1
Xe2
05 02 10
D3
IC3
□6
18 33p
D7 o D4
ICM
o D5
20
7170 i
0v D6
0v O-
21 D7 OUT Figure 2. Le //-
32 kHz
0—0 WR chronographe
6502 CS
3Ò11
peut être utilisé
13
12
tant avec un 6502
N1 qu'avec un Z80.
Nous l'avons
NiCad doté d'une ali­
ICI ,IC2 = 74LS173; 74HCT173 2V4 mentation de
*»C
I □ V|»W*I
sauvegarde et
MIC
N1,N2 = 2/3 IC5 = 74LS10; 74HCT10 «C de deux regis­
«C
N3 . .. N6 = IC4 = 74LS00; 74HCT0Q tres à décalage
*»C 1N4148 88017-2
«C de manière à
8«
-C»
C 1
limiter à un le
m
ie
H □V
nombre de lignes
ÜITEMUFT Q U IJ 3 VHIGMD) d'adresses vers
l'ordinateur.
 elektor 66
avril 1986

2,097152 MHz, 1,048576 MHz ou

Tableau 1. 32,768 kHz. En fonction de la fré­
COMMAND REGISTER ADDRESS (10001b. 11hl WRITE-ONLY
quence adoptée, il faudra program­
D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 DO
Run 12/24 Freq, Freq.
mer en conséquence le registre de
n/a n/a Test Int.
commande dont l’organisation et les
fonctions sont décrites par les
tableaux 1 et 2. Ce faisant, on définit
Tableau 2. le facteur de division convenable.
D1 DO
CRYSTAL
D2
24/12 HOUR
D3 RUN/STOP D4
INTERRUPT
D5 TEST BIT
La fréquence du quartz est définie
FREQUENCY FORMAT ENABLE
par les valeurs des bits D0 et DI pla­
Interrupt Normal
0 0 32.768kHz 0 12 hour mode 0 Stop 0
disabled
0
Mode
cés dans la case de mémoire llhex
0 interrupt enable 1 Test Mode
(= 100012). Le choix entre les modes
1 1.048576MHz 1 24 hour mode 1 Run 1
12 ou 24 heures se fait par l’intermé­
1 0 2.097152MHz
diaire du bit D2 (voir tableau 2).
1 1 4.194304MHz
Le signal de 4 kHz est ensuite divisé
jusqu'à l’obtention d’une fréquence
de 100 Hz, fréquence faisant office
Tableau 3. d’horloge pour le compteur dont est
ADRESS DATA
VALUE
doté le circuit intégré.
FUNCTION
A4 A3 A2 Al A0 HEX D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 DO Les informations d'heure et de date
0 0 0 0 0 00 Counter-1/IDO seconds 0.99 sont fournies par huit compteurs pro­
0 0 0 0 1 01 Counter-hours — 0.23 grammables placés l’un à la suite de
12 Hour Mode 1.12
0 0 0 1 0 02 Counter-minutes — 0.59 l'autre:
0 0 0 1 1 03 Counter-seconds 0.59 l/100ème de seconde, seconde, mi­
0 0 1 0 0 04 Counter-month 1.12
0 0 1 0 1 05 Counter-daie 1.31 nute, heure, jour de la semaine, jour,
0 0 1 1 0 06 Counteryear 0.99 mois, année. L ’ information en format
0 0 1 1 1 07 Counter-day of week 0.6
0 1 0 0 0 08 RAM-1/100 seconds M — 0.99
binaire est codée sur un octet pour
0 1 0 0 1 09 RAM-hours — M - — — — - — 0.23 chacune de ces informations. Le
12 hour Mode M 1.12
0 1 0 1 0 0A RAM-mrnules M — 0.59
tableau 3 récapitule toutes les infor­
0 1 0 1 1 0B RAM-seconds M — 0.59 mations concernant la disposition et
0 1 1 0 0 OC RAM-month M — 1.12
—
le contenu des adresses de mémoire
0 1 Ì 0 t OD RAMdats M 1.31
0 1 1 1 0 OE RAM-year M — 0.99 en question. Tous les bits non signifi­
0 1 1 1 1 OF Ram day o( week M — 0.6 catifs (non utilisés) sont maintenus à
Interrupt Statue
1 0 0 0 0 10
and Mask Register
+ - zéro lors d’une lecture et ne sont pas
1 0 0 0 1 11 Command register - — pris en compte lors d’un processus
Remarques:
Les adresses 10010 à 11111 (12hex à 1Fhex) ne sont pas utilisées.
d’écriture.
+ non utilisé dans le registre de masquage d'interruption, Le circuit intégré comporte une
bit de,poids le plus fort (MSBI dans le registre d'état d'interruption
— non titilisé mémoire de 51 bits pour le stockage
* AM/PM dans le mode 12 heures tAM = 0, PM = 1)
M Heure de réveil du compteur correspondant est comparée à l'heure réelle lorsque ce bit est à 0.
des heures d’alarme. Pour cela, le
contenu de la mémoire est subdivisé
en ’’mots” de longueurs variables.
Tableau 4. Ces mots contiennent les informa­
INTERRUPT MASK REGISTER ADDRESS (10000b, TOhl WRITE ONLY
tions de temps, (de l/100ème de
D7 D6 D5 D4 D3 D2 DI DO
seconde à 99 années), qui seront
n/a Day Hour Min. Sec. 1/10 sec. 1/100 sec. Alarm
comparées au contenu des comp­
INTERRUPT STATUS REGISTER ADDRESS (10000b. 10h) READ-ONLY teurs de l’horloge. Chaque compteur
D7 D6 D5 D4 D3 D2 DI DO se voit associer le mot de RAM cor­
Int. Day Hour Min. Sec. 1/10 sec. 1/100 sec. Alarm
respondant; En mode réveil, il est
produit une interruption (’’Alarm
interrupt”) lorsque l’heure réelle
Tableau 1. ■ Donne le temps du 1/lÛOème de sous 3 V avec un quartz de 32 kHz. correspond à l’heure de réveil. Le
Organisation du seconde à 99 années Le schéma du montage est donné en contenu de la RAM est comparé, mot
registre de ■ Affichage en mode 12 ou 24 figure 1. L ’ oscillateur CMOS adopté, à mot, avec celui des compteurs du
commande. heures du type Pierce, garantit Am fonction­ circuit d’horloge en temps réel. S’il
■ Pas d’erreur possible lors de la nement stable et précis et une con­ n’est pas nécessaire de procéder à la
Tableau 2. Fonc­ prise des informations de temps, sommation de courant très faible. comparaison avec l'un des mots, il
tions des bits du ces dernières étant tamponnées Cet oscillateur qui ne comporte en faudra mettre au niveau logique haut
registre de ■ Calendrier avec correction auto­ fait guère plus que le quartz associé (”!”) le bit "M” correspondant de la
commande. matique d’année bissextile à deux condensateurs est pris entre mémoire réveil. Le "M” vient du
■ Passage automatique sur l’alimen­ les broches OSCIN et OSCOUT de terme Masquage. Le positionnement
Tableau 3. Fonc­ tation de sauvegarde 1TCM7170. L’un des deux conden­ de ce bit entraîne le masquage d’un
tions des adres­ ■ Durée d’accès inférieure à 300 ns sateurs est variable de manière à mot de RAM, (il n’est donc pas pris
ses et leur ■ Stockage en mémoire tampon lors permettre un réglage précis de la en compte), pendant la comparaison
décodage. de la lecture du registre des fréquence du signal de sortie de des heures. Le tableau 3 donne tou­
l/100èmes de secondes l’oscillateur. tes les informations concernant les
Tableau 4. ■ Réveil ("Alarm”) et mise en Cette fréquence est ramenée à 4 kHz adresses et les bits'de masquage.
Organisation du mémoire de l’heure dè réveil par l’intermédiaire d’un diviseur La sortie d’interruption peut être pro­
n registre de mas­ ■ Interruption ("Interrupts”) po­ variable offrant un choix de 4 fac­ grammée de manière à disposer de
quage d'inter­ sible par l’intermédiaire de teurs de division. De ce fait, l’oscilla­ 6 signaux périodiques différents:
ruption et du l’alarme ou de six autres signaux teur est en mesure de fonctionner 100 Hz, 10 Hz, 1 impulsion par
régistre d'état impulsionnels au choix avec riimporte lequel des quatre seconde, 1 impulsion par minute,
d'interruption. ■ Courant au repos typique 2 pA quartz suivants: 4,194304 MHz, 1 impulsion par héure et 1 impulsion
 67 elektor
avril 1986

par jour. Ce signal est disponible Liste des composants

soit simultanément, soit accessoire­

Résistances:
ment à l’interruption d’alarme. En
effet, le signal périodique et le R1 = 2k2
R2 = 10 k
signal d’interruption d’alarme sont
commandés par le registre de mas­
Condensateurs:
quage d’interruption. On active le
C1 = 18 p
signal d’interruption désiré en posi­
C2 = ajustable
tionnant au niveau logique haut le bit
10...33 p
correspondant (voir tableau 4). C3,C4 = 100 n
Lors d’une lecture du registe d'état
d’interruption, ce dernier donne la Semiconducteurs:
raison de l’interruption et se reposi­ D1 = 1N4148
tionne lors du prochain flanc des­ IC1.IC2 = 74LS173
cendant de l’impulsion de lecture. Si JC3 = ICM 7170

un (ou plusieurs) bit(s) du registre de (INTERSIL)

masquage est (sont) positionné®, IC4 = 74LS00 ou

74HCT00
lors de la lecture du compteur cor­
IC5 = 74LS10 ou
respondant du registre d’état d’inter­
74HCT10
ruption, le bit correspondant est
masqué. La broche d’interruption Divers:
(broche 12) est alors mise, par l’inter­ X1 = quartz 32,768 kHz
médiaire d’un FET MOS à canal N connecteur mâle
interne, au potentiel de la broche de 21 broches en équerre
source d’interruption (broche 11). DIN 41617
Cette possibilité facilite la con­ Accu CdNi 2,4 V ou

nexion de l’ICM 7170 en circuit ”OU 2 x 1,2 V

câblé” parallèlement à d’autres

générateurs d’interruption devant
être branchés au système à micro­
processeur. Pour info: on appelle
"OU câblé” le procédé qui consiste,
dans le cas de circuits dotés de sor­
ties à collecteur ouvert, à connecter
ces sorties en parallèle et à les relier
toutes à une résistance de collecteur
commune.
Le FET MOS présent à la sortie du
signal d’interruption est toujours
actif lorsque le bit de validation
d’interruption (bit 4 du registre de le circuit se branche automatique­ à base de Z80: ce montage convient Figure 3. Repré­
commande) est positionné. Il fonc­ ment sur l’alimentation de secours. également à leurs ordinateurs. Lors­ sentation du des­
tionne ainsi tant en mode d'attente Dans ce mode, seuls sont fournis que ce montage est connecté à un sin des pistes et
("Standby”) qu’en mode alimentation l’heure et les signaux d’interruption.. système à 6502, il faut implanter 3 de la sérigraphie
de sauvegarde. Normalement, la ten­ Toutes les autres fonctions sont ponts de liaison; dans le cas d’un de l'implantation
sion d’alimentation est connectée mises hors-circuit, procédé permet­ système à Z80, il rien faut que deux. des composants
aux broches VDD (V+) et Vss (GND = tant de réduire au strict minimum la Puisque nous en sommes à parler du d’une platine
masse). Dans les conditions que consommation et de garantir le main­ matériel, autant évoquer l’existence conçue pour le
nous venons d’évoquer, la broche tien de la précision de l’heure. Les d’un circuit imprimé prévu à l’inten­ p-chronographe.
source d’interruption (broche 11) est broches A0. A4, D0. ,.D4, ALE, tion de ce montage, circuit dont la Elle pourra être
elle aussi reliée à Vss. Cette manière WR, RD et CS sont alors mises au figure 3 donne la sérigraphie de enfichée sans
de procéder a l’avantage de ne con­ potentiel VDD par l'intermédiaire l’implantation des composants. La autre forme de
necter la sortie d’interruption que d’une résistance de 50 kQ. Si l’on n’a connexion au bus d’E/S universel se procès dans l’un
lors de l’application de la tension pas prévu d’alimentation de sauve­ fait par l’intermédiaire d’un connec­ des connecteurs
d'alimentation. En mode d’attente , garde, on connectera la broche teur mâle à 21 broches. En regardant du bus d'E/S
cette sortie riest pas tirée à Væ. Si ^(Backup) à la broche VDD. le schéma d’origine, nous riavons universel.
l'on n’utilise les signaux d’interrup­ pas très bien saisi la raison pour
tion qu’en mode d'attente, il faudra laquelle il fallait disposer de 5 lignes
connecter la broche de source d’in- d’adresses pour commander l'hor­
tenuption et le pôle négatif de l’accu
à la broche V(BACKUP). Dans ces con­ Le circuit loge en temps réel. Nous avons
réduit ce nombre à une seule ligne
ditions, on pourrait imaginer d'uti- te schéma de la figure 2 n’est guère en utilisant deux quadruples bascu­
hser le signal d’interruption pour plus compliqué que celui proposé les D à sorties 3 états, utilisées
effectuer une "recharge de l’accu à à l’origine par le fabricant de comme registres à 4 bits (ICI et JC2),
«oid" (l'ordinateur ne se trouvant pas 1TCM7170: ce circuit, un quartz et ses ce qui permet de limiter à deux le
sous tension) à l'aide de la tension condensateurs, et l’accu de sauve­ nombre d’emplacements mémoire
d alimentation. garde. Poufles systèmes à 6502 il suf­ nécessaires à ce montage.
“ 1CM 7170 est doté d'une commuta- fit d’ajouter la porte NAND N6 L’alimentation de sauvegarde peut
loti automatique à la tension de sau- montée en inverseur et le p- être une pile, ou un accu CdNi
’ogarde. Lorsque la tension présente chronographe est prêt à l’emploi. miniature de 2 cellules (tension =
S les broches ^(BACKUP) et Væ Nous avons également pensé aux 2,4 V) rechargé par l’intermédiaire
l0tnbe à une valeur inférieure à 1V. nombreux possesseurs d’ordinateurs de Rl.
 elektor 68
avril 1986

10 REM * COMMODORE 64 REAL-TIME CLOCK CONTROL *

20 DIM A$(12 ) ,B$(7)
30 RESTORE
40 FOR Q=1 TO 12:READ A$(Q):NEXT Q
50 DATA "JANUARY" /‘FEBRUARY"."MARCH"."APRIL".“MAY"."JUNE".“JULY" /’AUGUST"
60 DATA “SEPTEMBEROCTOBER","NOVEMBERDECEMBER "
70 FOR Q=1 TO 7: READ B$(Q): NEXT Q
80 DATA "MONDAY" /’TUESDAY” /’WEDNESDAY" /’THURSDAY" /’FRIDAY" /’SATURDAY" ."SUNDAY"
90 PRINT CHR$(147 ):PRINT:PRINT”—COMMODORE 64 REAL-TIME CLOCK CONTROL—"
100 PRINT:PRINT:PRINT:
110 INPUT"CLOCK SETTING (Y/N)";U$
120 IF V$-=”N“ THEN 365
130 PRINTCHR$(147)
140 REM CLOCK SETTING
150 INPUT " ENTER HOURS " jH:PRINT:PRINT
160 INPUT " ENTER MINUTES ” ;M:PRINT:PRINT
170 INPUT ” ENTER SECONDS S:PRINT:PRINT
180 INPUT “ ENTER MONTH " ;MS: PRINT .'PRINT
190 FOR Q=1 TO 12: IF M$=A$(Q) THEN R=Q
200 NEXT Q
210 INPUT " ENTER DATE ";D:PRINT:PRINT
220 INPUT “ ENTER YEAR “jF:PRINT:PRINT
230 F1=INT(F/100 ):F2 = INT(F1/10 ):F3=F1 - 10*F2:Y=F-F1 * 100
240 INPUT ” ENTER DAY OF THE WEEK ”iW$:PRINT:PRINT
250 FOR Q=1 TO 7:IF W$=B$(Q) THEN E=Q
260 NEXT Q
270 INPUT ” PRINT MODE (NORMAL/REVERSE ) ”;P$: IF P$=”R" THEN C=128
280 POKE 56832,17:POKE 56833,4:REM 24 HOURS-MODE SELECT
290 POKE 56832,1:POKE 56833,H:REM SET HOUR
300 POKE 56832,2:POKE 56833,M:REM SET MINUTES
310 POKE 56832,3:POKE 56833,S:REM SET SECONDS
320 POKE 56832,4:POKE 56833,R:REM SET MONTH
330 POKE 56832,5:P0KE 56833,D:REM SET DATE
340 POKE 56832,6:POKE 56833,Y:REM SET YEAR
350 POKE 56832,7:P0KE 56833,E:REM SET DAY OF THE WEEK
360 POKE 56832,17:POKE 56833,12:REM ACTIVATE CLOCK
365 PRINT CHR$(147)
370 POKE 56832,0:REM PUT TIME IN LATCH
380 POKE 56832,1:H=PEEK(56833):REM READ HOUR
390 POKE 56832,2:M=PEEK(56833 ):REM READ MINUTES
400 POKE 56832,3:S=PEEK(56833>:REM READ SECONDS
410 0H=INT(H/10 ):UH=H-DH*10+C:DH=DH+C:REM PRINT HELP HOURS
420 DM=INT(M/10):UM=M-DM*10+C:DM=DM+C:REM PRINT HELP MINUTES
430 DS=INT(S/10 ):US=S-DS*10+C:DS=DS+C:REM PRINT HELP SECONDS
440 POKE 56832 ,4:R=PEEK<56833):REM READ MONTH
450 POKE 56832 ,5:D=PEEK(56833 ):REM READ DATE
460 DD=INT(D/10):UD=D-DD*10:REM PRINT HELP DATE
470 POKE 56832,6 : Y=PEEK(56833 ):REM READ YEAR
480 DY=INT(Y/10 ):UY=Y-DY*10:REM PRINT HELP YEAR
490 POKE 56832 ,7:E=PEEK(56833 ):REM READ DAY OF THE WEEK
500 KL=54272:REM PRINT TIME WITH COLOUR HELP
510 POKE1051 .DH+48:POKE I 051+KL , 14
520 POKE I 052 .UH+48:POKE 1052+KL ,14
530 POKE1053 ,58+C:POKE 1053+KL,14
540 POKE 1054 .0M+48:POKE 1054+KL , 14
550 POKE 1055 ,UM+48:POKE 1055+KL ,14
560 POKE1056 ,58+C:POKE 1056+KL , 14
570 POKE 1057 ,DS+48:POKE 1057+KL ,14
580 POKE. 1 058 ,US+48: POKE 1058+KL , 1 4
590 PRINT:PRINT TAB(27 ) ;B$(E)
600 POKE 1171 ,00+48:POKE 1171+KL , 14
610 POKE1172 ,UD+48:P0KE1172+KL ,14
620 PRINTTAB(30 ) i A$(R )
Listing 1. Pro­ E30 PRINT "";:REM CURSOR 3 LINES UP
gramme pour la 640 POKE121 1 ,4.9: POKE 1 2 11+KL , 1 4
commande du p- 650 POKE!212 ,57:POKE 1212+KL, 1 4
chronographe, 6B0 POKE 1213,DY+48:POKE 1213+KL,14
écrit pour le 670 POKE 1214 .UY+48:POKE 1214+KL , 14
Commodore 680 GOTO 370
C64.
 69 elektor
avril 1986

Mode d’emploi et 5 CLS:PRINT"**** MSX REAL-TIME CLOCK ****"

étalonnage 7
9
OUT 113,17 ¡OUT
REM GO GET TIME&DATE
112,4:REM
INFO
STOP CLOCK

Le ^-chronographe est démarré et 10 N=0:U$="SYNCHRO":GOSUB 1000

arrêté par l’intermédiaire du bit D3 20 CLS: PRINT "SET ! U$ ! "DATE A( N+5 A( N+4 A< N+6 )

du registre de commande. Par son 30 PRINT "SET "iU$;"TIME = A(N+1 );":";A(N+2 ) i"iA(N+3 ) i10*A(N )

entremise, le signal d’horloge de 40 PRINT "IF CORRECT PRESS IY1":INPUT Q$:IF Q$="Y" OR Q$="y” THEN 60

100 Hz est appliqué (ou non) aux 50 GOTO 7

compteurs. Un niveau logique haut 55 REM GO LOAD RTC

met ces derniers en fonction, un 60 N=0:GOSUB 2000

niveau logique bas les mettant hors- 70 CLS:PRINT"HIT ANY KEY TO START CLOCK"

fonction. Pour pouvoir mettre le h- 75 IF INKEY$="" THEN GOTO 75

chronographe à l’heure, il faut com­ 80 CLS
mencer par écrire un ”0” dans D3. 84 REM READY TO START CLOCK
On écrit ensuite l’heure correcte 85 OUT 113,17:0UT 112,12
dans les compteurs concernés et on 90 OUT 1 I 3,0:A=INP(112 ):REM 10MS LATCH
démarre le ^-chronographe au bon 100 OUT 113 ,3:S=INP(112)
moment en écrivant un ”1” à l’empla­ 110 OUT I13,2:M=INP(112)
cement D3 du registre de com­ 120 OUT 113,1:H=INP(112)
mande. 130 LOCATE0 ,0:PRINT"TIME=";H":".... .. .......... ;S
.Pour que le processeur reçoive des 140 IF INKEYS--"" THEN GOTO 90
données correctes des registres, ces 150 END:REM OPTION HERE FOR RETURN
données sont stockées dans une 1000 REM GET TIME AND DATE
mémoire tampon présente à l’inté­ 1010 INPUT"YEAR = l9"iA(N+6)
rieur de l’ICM 7170. Lors de l’accès 1020 INPUT"MONTH = ( 1- 1 2 )" i A( N+4 )
au compteur des l/100èmes de 1030 INPUT"DATE = (1-31 )"iA(N+5 )
seconde, le circuit génère un signal 1040 INPUT"DAY OF THE WEEK = (0-6 )"iA(N+7 )
de commande de mémorisation de 1050 INPUT "HOURS = (0-23 )"iA(N+1 )
sorte que les données des différents 1060 INPUT "MINUTES = (0-59 )";A(N+2 )
compteurs sont stockées dans cette 10-70 INPUT "SECONDS = ( 0-59 )"; A( N+3 )
mémoire intermédiaire de 36 bits. 1080 INPUT “10 MILLI-SECONDS = (0-99)";A(N)
Un circuit particulier est chargé dé 1090 RETURN
générer un signal de 100 Hz factice 2000 REM LOAD RTC REGISTERS
tant que se poursuit le processus de 2005 FOR N=N TO N+7
lecture et ce jusqu'à la fin du stoc­ 2010 OUT 113,N:REM POINT LATCH
kage dans le tampon intermédiaire. 2020 OUT 112,A(N):REM LOAD RTC
Ce dernier met alors à disposition 2030 NEXT N
les informations d’heure pour un 2040 RETURN '
éventuel traitement, jusqu’au pro­
chain accès au compteur des
1/lOOèmes de seconde._ avez opté pour un quartz de mandé d’écrire un petit programme Listing 2. Pro­
Les entrées RD, WR et CS sont acti­ 32,768 kHz et que les condensateurs bouclé sur lui-même de manière à gramme pour la
ves lors de l’application d'un niveau Cl et C2 ont été implantés à leurs faire tourner le programme jusqu’à commande du g-
logique bas. emplacements respectifs. Tous les obtenir la précision désirée. chronographe,
Comme dans le cas présent, le bus signaux d’interruption sont mis hors- C'est bien compliqué tout ça! Il est écrit en BASIC
n’est pas ' multiplexé, l’entrée ALE fonction par l’écriture de ”0” aux bien plus facile d’utiliser n’importe pour les ordina­
(address latch enable = validation emplacements convenables du quelle source de signal horaire de teurs MSX.
de verrou d’adresse) est reliée à registre de masquage d’interruption. précision adéquate!
Vdd- On fournit ensuite au registre de
Le circuit possède également un commande les informations correc­
mode de test. Pour ce faire, il faut
mettre le bit D5 du registre de com­
tes: D0 = 0 Dl = 0 D2 = 0 ou 1
(mode 12 ou 24 heures), D3 = 1
Mise à /’heure
mande au niveau logique haut. Ce (RUN), D4 = 1 (validation de l’inter­ On commence par arrêter le y-
faisant, on applique le signal d’hor­ ruption), D5 = 0 (mode normal). Pour chronographe en écrivant un ”0” à
loge de 100 Hz au compteur des finir, il reste à activer le bit D3 du l’emplacement D4 du registre de
secondes, ce qui multiplie par cent registre de masquage d’interruption commande. A l’aide de quelques
le défilement du temps. (secondes). instructions ’’POKE”, on met dans les
L’oscillateur est comparé à un On branche à la broche 12 du circuit, différents compteurs les valeurs con­
compteur de périodes. Si l’on n’atta­ un périodemètre et on ajuste la po­ venables (voir tableau 3). Il reste
che pas une trop grande importance sition du condensateur C2 de ma- ensuite à démarrer le chronographe
à disposer de l’ultime précision, on nière-à ce que l’instrument indique en mettant un ”1” dans la case D4 du
pourra régler son ^-chronographe 1,0000 seconde très précisément. registre de commande.
en comparant de temps à autre les Lors de cette mesure, il faut que le Une dernière remarque concernant
informations qu'il fournit aux tops périodemètre soit déclenché par le la programmation: lors de la
horaires de la radio ou de la télévi­ flanc descendant du signal d’inter­ demande de l’heure, il faut toujours
sion. Sinon, on utilisera un instru­ ruption disponible en sortie. Après commencer par l'emplacement
ment de mesure grâce auquel on avoir terminé cet étalonnage, on pro­ mémoire des l/100èmes de
vérifiera la longueur de la période cédera à la lecture du registre d’état seconde, sachant que c’est dans ce
entre l’apparition de deux impul­ d’interruption et on positionnera le cas uniquement que les autres infor­
sions sur la sortie d’interruption (bro­ signal d’interruption de sortie au mations sont transférées dans la
che 12). Nous supposons que vous niveau logique haut. Il est recom­ mémoire tampon. M
 elektor 70
avril 1986

TTL LS

36 Rue de Puebla 00
01
02
04
2,50 F
4,50 F
3,80 F
3,10 F
157
158
160
161
9,90 F
9,90 F
6,90 F
8,00 F

59800 Lille
05 4,50 F 164 7,00 F
06 8,00 F 166 14,00 F
07 16,00 F 170 12,00 F
08 4,50 F 174 8,00 F
09 5,00 F 175 7,00 F
Tél.: 20.30.94.18 10 4,00 F 194 10,00 F
11 5,00 F 195 7,00 F
14 9,00 F 221 15,00 F
16 9,80 F 240 15,00 F
N 17' 5,50 F 241 15,00 F
20 3,50 F 243 10,00 F
21 244
DEPANNAGE MICRO TOUTE MARQUE 27
30
4,50 F
5,90 F
4,40 F
245
251
15,00 F
18,00 F
6,50 F
32 5,70 F 257 11,00 F
DISQUETTES 5”1/4 SF/DD .... 7F40 38
40
5,80 F
3,80 F
258
259
8,50 F
12,50 F
42 6,40 F 260 8,00 F
47 16,00 F 266 6,80 F
51 3,60 F 273 14,00 F
NOUVEAU COMPATIBLE CEM/PC 10 SOURIS + CARTE + 74 8,00 F 279 6,90 F
FRANÇAIS - GARANTI: 3 ans............................. 12 900F 86 3,60 F 280 18,00 F
LOGICIEL POUR IBM 90 9,80 F 283 11,90 F
NOUVEAU COMPATIBLE CEM/2 + 93 9,00 F 299 27,00 F
107 4,60 F 322 30,00 F
FRANÇAIS - GARANTI: 2 ans...................... (nous consulter) 109 5,40 F 323 30,00 F

1500 F
121 9,00 F 365 8,90 F
123 10,50 F 367 8,90 F
125 4,90 F 368 8,90 F
-30% SUR CONDENSATEURS 132 6,60 F 373 18,00 F
133 8,90 F 374
DIVERS CHIMIQUES ET 138 9,90 F 378
19,00 F
18,00 F
CÉRAMIQUES 139 8,20 F 379 19,00 F
145 8,20 F 390 12,00 F

COMPATIBLE APPLE 151 5,90 F

153 8,90 F
393
398
13,00 F
19,00 F

2E* AVEC 80 155 5,80 F 670 18,00 F

COLONNES - ETENDU TTL's

TRANSFORMATION 128 > 512 K.................................................................... 2 500 TTC - Z80 - COULEUR 00 7,50 F 138 19,00 F
08 9,50 F 175 19,00 F
DEPANNAGE MICRO TOUTES MARQUES 128 K 4300F 74 14,00 F 195 29,00 F
Toute commande passée avant 14 h, part le jour même 86 14,00 F 280 25,00 F
(sauf rupture de stock)
MICROPROCESSEURS
MC 1488 ......... 9,50 F
- Carte mère 1 CPU/2 CPU 2 190 F — Buffer grappler + • CIRCUITS IMPRIMÉS NUS H e MC 1489 . 9,50 F

* CARTES INTERFACES POUR avec câble ......................... 1 290 F — Carte mère............................... 450 F MC 6809 ... 69,00 F

— Grappler + avec câble.. . . 575 F MC 6809E . 89,00 F

APPLE — 80 colonnes étendues.......... 130 F MC 6821 50 F
- 16 K............................................. 450 F — Parallèle Centronics avec MC 6840 . . 50,00 F
— 128 K Saturne........................ 990 F câble..................................... 490 F « CIRCUITS IMPRIMÉS NUS MC 6845 105,00 F

— Contrôleur de drive........... 390 F — Carte mère 1CPU ou 2CPu 290 F MC 3242 . 120,00 F

— Carte contrôleur, 16 k, 128 k, MC 3470 . 90,00 F

— 80 colonnes ............ 690 F 58167. . 90,00 F
— Super serial card............... 890 F N SPÉCIAL APPLE U prototype 80 colonnes RS232, super UPD 765 .. 160,00 F
— Couleur avec câble péritel 900 F — Boîtier clavier + pavé vseriaj card, 6809, couleur, music, 8748............ 239,00 F

- Z 80....................... 370 F numérique........................... 1 290 F / horloge, Z 80 programmateur, buffer, 8088 ................ 169,00 F

grapller + , grappler +, parallèle 8237 ................ 188,00 F

— Music ........................................ 850 F — Carte mère équipée .............. 2-490 F 8250 ................ 159,00 F
— Horloge.................................. 600 F — Kit de 3 customs................... 450 F. Centronics: 8251 ................ 59,00 F
— Programmateur d'EPROM 600 F — 80 colonnes étendues..... 690 F Super Promo.......................... 99 F 8253-5 . 62,00 F
8255A5 . . 59,00 F
8259A 74,00 F

■ PÉRIPHÉRIQUES POUR APPLE - Carte 512 K RAM (avec 512 K)..................................... 2 670 F 8284A .. 62,00 F

— Carte contrôleur (pour 4 drives) ................................ 884 F 8288 . . 129,00 F

— Imprimante mt 80s........................................................., 3 250 F Z80ACPU 39,50 F
— Imprimante mt 80 PC........................................................ 3 990 F — Carte contrôleur disque dur......................................... 2 990 F Z80 PIO . . 49,00 F
— Imprimante mt 85 ....................................................... 4 950 F Z8D CTC . , 49,00 F

— Moniteur vert ou ambre.................................................... 990 F ■ CIRCUITS IMPRIMÉS nus pour IBM .. Z80 DMAC 129,00 F

— Carte mère 640 k.................................................................. 330 F Z80 SIO.... 110,00 F

— Ventilateur externe.................................................... 290 F AY 8910 110,00 F
— Boîtier métal style IBM...................................................... 890 F — Carte mère 256 K.................................................................. 260 F 6502 . 80,00 F
— Clavier Azert pour 2 +, 2 + e ........................................ 1 190 F - Carte RS232C......................................................................... 150 F 6522 . . 75.00 F

— Boîtier + clavier style Apple.................................. 1 290 F — Carte imprimante II............................................................. 150 F 3551............ 95,00 F

— Ruban pour imprimante MT 80, 180 280 ................... 75 F — Carte monochrome .............................................................. 220 F AM 7910 . . . 349,00 F
— Carte multifonctions ........................................................... 210 F MC 14412 . . 170,00 F
— Disquette SFDD. Les 10................................................... 74 F 8T26. . 16,00 F
— Disquette DFDD. Les 10 ........................................... 150 F - Carte 512 K.................................................................. 170 F
8T28 ............ 12,00 F
— Paquet de listing (500 feuilles 80col).......................... 75 F — Carte contrôleur (pour 4 drives)............................ . 150 F 8T95. 12,00 F

— Paquet de listing (2000 feuilles 130col)...................... 130 F — Carte prototype.............................................................. 220 F 8T97 . . 12,00 F
6116 90,00 F
— Pince pour disquettes ......................................................... 60 F
— Boîte de rangement 100 disquettes + serrure .... 180 F ■ 2114
4116 ....
.. 39,00
18,00
F
F
■ PÉRIPHÉRIQUES IBM 2708 .......... 120,00 F
— Disque dur 12,76 MB ..................................................... 6 900 F 2716 ... 39,00 F
— Coffret métal pour IBM ................................................ 890 F 2732 . 48,00 F

■ CARTES COMPA TIBLE IBM 2764 ............ 68,00 F

- Clavier AZERTY pour IBM XT et AT .......................... 950 F 27128 ........... 90,00 F
— Carte mère (avec 256 K RAM)...................................... 4 500 F — Alimentation 130 W............................................................. 1 190 F TBP 18S030 39,00 F
- Carte RS 232C (2 ports)......... ,....................................... 950 F — Imprimante MT 180-280-85-86-490................................. N.C. TBP28 SA42 59,00 F
— Carte imprimante II............................ 670 F — Moniteur ambre.................................................................... 1 550 F 82S129 59,00 F

— Carte monochrome................................ ’............................. 1 590 F 6309 ,. 59,00 F

— Moniteur couleur PC............ ............................................. 4 000 F NE 555 , . 4,50 F
— Carte graphique couleur...................................................... 2 190 F — Drive Slim line 500 K ........................................................ 1 790 F NE 556 ....... 13,00 F
— Carte multifonctions (avec 256 K) ............................... 1 930 F — Câbles pour imprimantes............................................... 237 F NE 558 . . . . 39,00 F
BA 970 . 49,00 F
DA 4560 ___ 49,00 F

.VENTE PAR CORRESPONDANCE: • Prix pour clubs + CE et par quantité QUÀRTZ

Chèque bancaire joint „ • Revendeurs: nos composants, nos systèmes, nos sous
1,8432 MHz 39,00 F
Mandat-lettre joint 30 F Pour Port' emballage 2,4576 MHz . . 39,00 F
ensembles vous intéressent: contactez-nous. 3,579 MHz 39,00 F
Contre-remboursement frais de port en sus. Sauf • Apple • est une marque déposée par Apple computer. 4,000 MHz 39.00 F
imprimante, moniteur, système, listing: 70 F moins de 10 kg, • IBM • est une marque d-eposéé par IBM. 14,318 MHz . . 39,00 F
110 F plus de 10 kg. * Sans le Basic.
17,430 MHz . 39 00 F
18,432 MHz .. 39 00 F
 71 elektor
avril 1986

alfac électronic
pour les branchés
du circuit imprimé.

Amateurs ou “Pros”, la gamme Alfac Electronic '

vous permet de réaliser vous-même vos circuits imprimés
adage

les plus complexes.

Pastillages, symboles, rubans de précision, une gamme de haute
performance qui offre sécurité d’utilisation, facilité d’emploi, fidélité à la
reproduction.
Tous les produits Alfac Electronic sont présentés sous blister garantissant une
protection efficace et une longue conservation.
Amateurs ou “Pros”, à vos circuits :
Alfac Electronic vous y invite.
 elektor
avril 1986
72

Prix de vente pour le boîtier et les infocartes (parues dans Elektor depuis
le n° 30 au n° 66) 39 FF (+ 14 F frais de port)

PUBLICITÉ: Nathalie Defrance,

REPERTOIRE DES ANNONCEURS
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION:
Robert Safie,
Electronique DROITS D'AUTEUR:
Dessins, photographes, projéis de toute natu­
ACER ............................................................. ........ 82 à 84, 87 et 88 Fondateur: B, van der Horst re et spécialement de circuits imprimés, ainsi
ADS ...................................................................................................... .15 9e année ELEKTOR sari que les articlas publiés dans Elektor bénéfi­
cient du droit d'au»eut et ne peuvent être en
ALFAC..................................................................................................... 71 Avril 1986 tout ou en partie ni reproduits ni imités sans
la permission écrite préalable de la Société
BERIC......................... 4 et 5 Route Nationale; Le Seau; éditrice ni à fortiori contrefaits.
B.P. 53; 59270 Bailleul Certains circuits, dispositifs, composants, etc.
BOHM....................................................................................................... 81 Tél.: 20 48-68-04, Télex: 132 167 F décrits dans cette revue peuvent bénéficier
CDF............................................................................................................17 Horaire: 8h30 à 12h30 et 13h15 à 16h15 du des droits propres aux brevets; la Société édi­
lundi au vendredi. trice n'a ccep le aucune responsabilité du fait
CEM .......................................................................................................... 70 Banque; Crédit Lyonnais à Armentières, de l'absence de mention à ce sujet.
COMPOKIT.................................................................................. 85 et 86 n° 6631-70170E CCP: à Lille 7-163-54R Conformément à l'art. 30 de la Loi sur les
Libellé à "ELEKTOR SARL". Brevets, les circuits et schémas publiés dans
DRIM ..................................................................................................... 13 Pour toute correspondance, veuillez indiquer Elektor ne peuvent être réalisés que dans des
sur votre enveloppe le service concerné. buts privés ou scientifiques et non-commer­
ELAK .............................................................................................10 et 11 ciaux.
L' utilisation des schémas n'implique aucune
ELECTRONIQUE DIFFUSION........................... 75 ABONNEMENTS: responsabilité de la part de la Société
ELEKTOR................................................................. 8, 72, 74, 85 et 86 Voir encart. Avant-dernière page. éditrice.
ESM .........................................................................................................77 La Société éditrice n'est pas tenue de renvoy­
Changement d’adresse: Veuillez nous le er des articles qui lui parviennent sans de­
EUROCOM INDUSTRIE........................................................................ 13 communiquer au moins six semaines à mande de sa part et qu'elle n'accepte pas
l'avance. Mentionnez la nouvelle et l'ancienne pour publication.
HD MICROSYSTEMES . . ................................................................. 75 adresse en joignant l'étiquette d'envoi du der­ Si la Société éditrice accepte pour publicati­
nier numéro. on un article qui lui est envoyé, elle est en
ICAR......................................................................................................... 74 droit de l'amender et/ou de le faire amender
RÉDACTION: à ses frais; la Société éditrice est de même
MAGNETIC-FRANCE ........................................... 6 et 7 Philippe Dubois, Denis Meyer, Guy Raedersdorf en droit de traduire et/ou de faire traduire un
article et de l'utiliser pour ses autres éditions
PUBLITRONIC .....................................................12, 16, 17, 85 et 86 et activités contre la rénumération en usage
Rédaction internationale:
chez elle.
H. Baggan, A. Dohmen, I. Gombos, P. Ker-
REINA ET CIE.................................... .’.................................................. 14 semakers, E. Krempclsauer, P. van der Linden, DROIT DE REPRODUCTION
REUILLY Composants....................................... 82, 83, 84, 87 et 88 J. van Rooij, G. Scheil, L. Seymour. Elektor sari au capital de 100 000F RC-B
513.388.688 SIRET-313.388.688 000 27 APE
SELECTRONIC.................................... -...................................... 2, 8 et 9 Laboratoire: J. Barendrecht, G. Dam, 5112 ISSN 0181-7450
SICERONT KF.................................................. '.................................... 45 L. Nachtmann, A. Sevriens, J. Steeman N° C.P.P.A.P. 64739 © Elektor sari 1906 -
imprimé aux Pays Bas par NDB 2382 LEIDEN
SLOWING ...............................................................................................79 Coordinateur: K. Walraven Distribué en France par NMPP et en
SM. ELECTRONIC................................................................................ 73 Belgique par AMP.
STRATEGIE INFORMATIQUE......................................................... 14 Documentation: P. Hogenboom.
Sécrétariat: M, Lacroix, G. Wijnen.
TCICOM................................................................................................... 76
QUESTIONS TECHNIQUES:

dgaEg
PETITES ANNONCES GRATUITES................. /.................. 78 et 79 (concernant les circuits d'Elektor uniquement)
Par écrit: joindre obligatoirement une enve­
OU TROUVER VOS COMPOSANTS ....................... 80 et 81 loppa auto-adressèo avec timbre (français ou
beige) ou coupon réponse international.
Par téléphone: les lundis après-midi de 13h15
â 16h1S (sauf en juillet at en août).
 73 elektor
avril 1986

LE RWTBE
RÂBÎB ÄMAVeun
en français, à la fois simple et technique
Format : 18 x 25

TOME 1 : 170 F + (15 F de port) TOME 2 : 170 F + (15 F de port)

1 nADlOAMATÉÜRISME — Définition, Dn Peu d’histoire, Le code Q, Spectre 9. EMETTEURS HF — Oscillateurs variables, PLL, Systèmes d'émission, CW,
des fréquences AM, BLU, FM, Les amplis micro, Constitutions, Les
2 t RE0W
e de L'ELECTRICITE — PRINCIPES — Courant continu, La capacité
£- dans les circul's C'C-' Condensateurs, Inductances, Courant alternatif. Le
transceivers.
10. LES LIGNES DE TRANSMISSIONS - Lignes symétriques, Câble
décitiel- coaxial, Caractéristique de la ligne de transmission, Fac­
aMPEStétrodes,
„° triodes, i tubes apentodes),
vide ~ Données techniques, Types de lampes (diodes,
Applications, Tubes spéciaux.
teur de perte du câble.

11. LES ANTENNES HF — Antennes de réception, Accord d'antenne,

d t-FMl-CONDUCTEURS — Diodes, Transistors bi-polaires, FET, MOSFET, Propagation radio, Antennes dipôles, Résistance de
Thvristors- Unijonction. Les circuits intégrés, familles. Interconnexions. rayonnement, Diagramme de rayonnement, Dipôles
c .. ,[^nTATIONS — Transformateurs, Redressement. Les multiplicateurs
3 dn tension. Tension & inlenslté du secondaire alimentant un redresseur. Régu-
large-bande et autres dipôles, Antennes verticales, A
à plan de sol, Réseaux d’antennes, Beam directionnel­
n stabilisation, Limitation de courant et protection, Alimentation haute- les, Antennes mulitbandes.
tensiod' Autres systèmes d'alimentation. Régulateurs à découpage.
12. LES ANTENNES VHF-ÜHF — Gain, Largeur de bande, Angle
6 SYSTEMES DE RECEPTION H.F. — Circuits d'entrée. Etages mélangeurs d'ouverture, de radiation, Hauteur de l'antenne, Encom­
irhan9eIinents de ,récllJ8nces). Oscillateur local, Oscillateur à verrouillage brement, Polarisation, Lignes de transmission, Réglage
L Dnase (PLL), Oscillateurs à quartz, Fréquence intermédiaire. Fréquence universel, Delta match, Gamma match, Dipôles repliés,
Imaae- Amplification à fréquence Intermédiaire et VGA, Sélectivité variable,
Baluns, L’antenne Yagi, Les rideaux à couplage verti­
Pnjfféur de bruit (Nolse-Blanker), Amplis Fl pour FM à changement de fré- cal ou horizontal, La Yagi ultra-longue, Les collinéai-
,„,once Différents modes de détection. VGA en BLU. Réalisation pratique : res, Polarisation circulaire, Antennes hélicoïdales, Para-
3n récepteur H F 2 gammes.
beams, Antennes micro-ondes, A. paraboliques.
7 EP 0NS
rec ti ’
vhf uhf - Généralités, Circuits d'entrée VHF, Préamplifi- 13. PYLÔNES — Télescopiques, à tronçons, installation, haubannage, comment
’ dateurs. Figure de bruit, Les oscillateurs à Qz et multiplicateurs en VHF,
dresser un pylône.
Oscillateurs à verrouillage de phase, PLL en BLU, Circuits PLL à large bande,
Circuits d'entrée en UHF, Choix de la fréquence intermédiaire, Les oscilla­ 14. L’EQUIPEMENT MOBILE ET PORTABLE — Description, Alimentation, Antenne
HF en mobile, Antennes VHF-UHF, Radiogoniométrie, Chasse-au-Renard,
teurs en UHF, Fréquence Intermédiaire en UHF. Les scanners. Les conver­
Relais.
tisseurs de réception, Réalisation pratique : un récepteur moderne 144-146
MHz FM-BLU 15. INTERFERENCES — en réception, en émission, comment y remédier, TVl,
en radiodiffusion, intert. BF.
8 LA PROPAGATION — Les différentes propagations, les couches de l’atmos-
' phére. intensité et polarisation de l’onde, L'onde de sol, l'onde de ciel, l’ionos­ 16. COMMUNICATIONS SPECIALES - Satellites, EME, Télévision Amateur,
phère. influence du soleil sur la propagation, Rapport ionisation-fréquence, SSTV, RTTY.
Anole'de départ, Rapport fréquence-angle, Comportement de l’onde, ren­ 17. ACCESSOIRES ET LABORATOIRES — Access, pour la réception, pour l'émis­
vois Points particuliers (direction, angle, déviation, disparition), Propaga­ sion, les appareils de mesure.
tion sur les bandes décamétriques. Propagation en VHF-UHF. les différen­ 18 LA STATION - Conditions d'exploitation, concilions techniques, conditions
tes couches, Propagation météorique, etc. Une réalisation Amateur : la Sonde particulières de transmission, las Codes (Q. RST, Z), cartes QSL, fréquen­
ces, indicatifs internationaux, mise en place, droit â l'antenne
Anjou.

Offre spéciale : les 2 tomes : 320 F inco pour règlement à la commande)

Ces livres sont en vente au FURET DU N D (Lille/Maubeuge/Tourcoing/Valenciennes).
VHF AMPLIS VHF ANTENNES
2e édition - 264 pages.
Nouveau I

D’après VHF-Communications. D'après VHF-Communications.

Des amplificateurs de 144 MHz à 2,4 GHz ! Un ouvrage technique incontesté sur les antennes
L'amplificateur est un étage complémentaire d une VHF, UHF et SHF (137 MHz - 24 GHZ). Du calcul
station VHF/UHF, souvent'indispensable dans cer­ de base aux réalisations pratiques, en passant par
taines conditions et facile à réaliser. VHF AMPLIS les aspects complémentaires (azimuts, paraboles,
propose une vingtaine de montages, tant à partir des construction d'une Horn 10 GHz, baluns, quides
classiques tubes de puissance, qu'avec les moder­ d'ondes 24 GHz, polarisation, réception satellites
nes transistors V-MOS. météorologiques 137 MHz, etc).

En annexe : l’es notices techniques EIMAC

240 pages.

Prix : 178 F (port 9,50 F) Prix : 110 F (+ 9,50 F de port)

SM CtCCCKONfC
20 bis, avenue des Clairions - 89000 Auxerre Tél. : 86.46.96.59
 elektor 74
avril 1986

Tél. 92.52.22.65 I. C. A. R. 23 AVENUE J. JAURES

05000 GAP
Support double
SERVICE ELECTRONIQUE
74 LS 365 . 5.00
LYR 0.15 DU POINT
BARETTE DE 2x27 4050 4,50 74 N 00 . 2,50 74 N 193 . .7,00 74 LS 136 5,00 74 LS 366 . , 5.00
8 PIN.... 1,20 4051 .
PICOTS 10,00 , 74 N 03 . 2,50 74 N 390 . 5,00 74 LS 138 8,00 74 LS 368 . 5.00
14 PIN .. 2,10 4053 74 LS 00.. 2,80 74 LS
TRONCONNABLE . .11,00 74 N 08 . 2,50 157 5,00 74 LS 374 .13,00
16 PIN. 2,40 74 N 13 . 2,50 74 LS 02.. 2,80 74 LS 161 6,20
4060 . 12,50 74 LS 377 . . 8.50
1Ó PIN 2,70 7,00 5,20 • B 74 N 14 2,50 74 LS 03 2,80 74 LS 163 6,00
4066 . 74 LS 390 . . 6.50
20 PIN 3,00 LAB DEC 500 4069 74 N 17 .. 2,50 74 LS 04 2,80 74 LS 164 6,50 74 LS 393 , , 8.50
4,00
24 PIN, . 3,60 CONTACT . 85,00 4070 ,, 8,00 - " 74 N 20 .. 2,50 74 LS 08 .. 2,80 74 LS 165 . 7,80 74 LS 541 . 8,00 vj
Vl Z
28 PIN 4,20 LAB DEC 1000 74 N 26 . 2,50 74 LS 11 . , 2,80 74 LS 175 , 6,50 74 LS 688 28 00
4076 . 8,50
CONTACT . . . 165,00 4077 . 2,90 —o 74 N 27 . 2,50 74 LS 12... 2,80 74 LS 193 . 8,00 74 s 00 7.50
SUPPORT TULIPE 4001 ............... 3,90 4081 . 6,00
74 N 30 . 2,50 74 LS 20.. 2,80 74 LS 195 .. 8,00 74 S 02 7 50 (J 00
CONTACT OR 4011 ........... . . 3,50 74 N 32 2,50 74 LS 27 . 2,80 74 LS 221 . 12,00 74 S 09 10.00
4093 . 6,50 -,
0.25 DU POINT 44013 ........... . . 3,90 74 N 37 . 2,50 74 LS 30.. 2,80 74 LS 241 12,00 , 74 S 10 10,00
4098 10,00 vi 'J
6 PIN . 1,50 4014 ........... .. 8,50 74 N 38 . 2,50 74 LS 38 2,80 74 LS 244 10,00 74 S 1000
4099 12,50
8 PIN 2,00 4017........... ...... 6,50 12,50 °" 74 N 109 5,50 74 LS 54... 2,80 74 LS 247 . 10,00 74 S 32 10.00
4510
14 PIN.. 3,40 4020 . . . . 11,00 4511 8,50
74 N 123 6,50 74 LS 74 4,50 74 LS 260 . 7,50 74 S 37 ,10.00 oa
16 PIN . 4,00 4028 ................. . 8,00 4512 11,00 *'
74 N 132 6,50 74 LS 75.. 3,50 74 LS 273 . 11,00 74 S 64 . 12.00 $o
18 PIN.... 4,50 4029 . . . 7,50
74 N 151 . 5,00 74 LS 92 5,50 74 LS 279 . 15,00 1 74 S 74 . 9 00 U, Uj
4518 6,50 M N 159 5,00 74 LS 95 , ,.,7,10 74 LS 283 14,50 « 74
20 PIN .. .. 5,00 4040 , , . 7,50 S 86 . 12.00
4519 9,00 a » 74 N 161 . 5,00 74 LS 112 ...6,50 74 LS 290 14,50 .74 S 112
22 PIN.... 5,50 12,50
4042 ............. 8,50 4528 . 6,00 74 N 165 5,00 74 LS 123 8,00 74 LS 293 . 14,50 74 S 241 12,50
24 PIN 6,00 4046 . .. 11,00 4538 10.00 ■ > 74 N 174 74 LS 125 . 5,20 74 LS 298 14,50 1 74
40 PIN . . 10,00 4049 ......... . 3,90 40106 74 N 191
5,50
.7.00 74 LS 126.. 6,00 74 LS 299 18,00 74
S
S
260
280
,13,00 p
16.00
74 S 373 16,00 -J

PROMO
Visez juste PROMO $ J
6RAM 2114 ............. < Uj
FILTRE SECTEUR BLINDE US............................... 20,00 26,00
RAM 4116.................... 13,00
SOCLE SECTEUR US........................................................... 5,00 RAM UPD 411............. 19,00
CAPA CARTOUCHE 1000 MF 250 V............................. 20,00 RAM TMS 4416 - 15 20,00
POT AJUST VERT AVEC BOUTON.............................. 3,00 RAM TMM 2016 - 15 .......... .............................. 45,00 00
REFROIDISSEUR ALU POUR 3 TRANS T03........... 20,00 - RAM 6116 - 15.......................................................... 50,00 $ $
RAM ECM 63256 - BP 15...................................... 80,00 O
SELF SUR TORE.................................................................... 10,00 ■ RAM MCM 6665 - BP 15...................................... 25,00 Q. i
PETIT HP 4 CM 4 OHM....................................................... 6,00 RAM HM 4864 -2..................................................... 18,00 V) Q
ALIMENTATION A DECOUPAGE + 12V 10A + 5V . RAM D 4164 C 3 150 ns NEC NEUVE............... 13,00 Q
10A - 12V 0.2 A AVEC PON 300,00 RAM D 4164 C 3 NEC 150 ns DECLASSEE ... 8,00
PROM 82 S 50 . 25,00
COMPATIBLE IBM PC LES 10 150 000,00 + PORT
SLEF VK 200 LES 10................ 20,00
PROM 82 S 100 . 30,00
§
EPROM 2716 , , 30,00
TRES JOLI MONITEUR VERT SUR SOCLE.... 950,00 + PORT EPROM 2732 . 30,00
CLAVIER IBM PC 10 TOUCHES DE EPROM 2764 .... 30,00
8088 D2 8 MHZ.. 250,00
FONCTION ............................................... . . 890,00 + PORT 7812 LES 10.. ., 43,00
TRANS PNP MOT TO 92 LES 10 , , 5,00 2N 2222 LES 10.. 16,00
JRANS PNP MOT TO 220 LES 10 . 10,00 2N 2907 LES 10.. 16,00
Z 80 PIO .... , ., 20.00,
I.B.M. PC MARQUE DEPOSEE PAR IBM,
LIVRAISON IMMEDIATE SOUS 48 HEURES
VENTE UNIQUEMENT PAR CORRESPONDANCE 50% A LA COMMANDE LE RESTE CONTRE REMBOURSEMENT OU
PAIEMENT INTEGRAL A LA COMMANDE FRAIS DE PORT 25 F

----------

t . i
CASSETTES DE RANGEMENT
ELEKTOR POUR LES FORMATS
JUSQU'A DECEMBRE 1985
(magazines n° 1 à 90)
Fini les numéros égarés ou détériorés, grâce aux
cassettes de rangement qui vous facilitera égale­
ment la consultation de vos collections de 1978 à
1985.

Ces cassettes se trouvent en vente chez certains

revendeurs de composants électroniques, ou pour
les recevoir par courrier, directement chez vous et
dans les plus brefs délais, faites parvenir votre com­
mande, en joignant votre règlement (+14F frais de
port) à: ELEKTOR BP 53 '
59270 BAILLEUL

UTILISEZ LE BON DE COMMANDE EN ENCART.

MERCI. ' s
BIENTOT EN VENTE
LES CASSETTES DE RANGEMENT NOUVEAUX
FORMATS POUR VOTRE COLLECTION A PARTIR
DE JANVIER 1986.
 75

UNE OFFRE MEMORABLE

2102 RAM statique 1K x 1 10.00 F. 2708 EPROM 1K x 8 30.00 F.
2114 RAM statique 1K x 4 10.00 F. 2716 EPROM 2K x 8 30.00 F.
4116 RAM dynamique 16K x 1 10.00 F. 2732 EPROM 4K x 8 30.00 F.
4164 RAM dynamique 64K x 1 18.00 F. 2764 EPROM 8K x 8 30.00 F.
6116 RAM statique 2K x 8 30.00 F. 27128 EPROM 16K x 8 39.00 F.

2716 EPROM programmée 1fois 20.00 F.

2732 EPROM programmée 1fois 20.00 F.

VENTE PAR CORRESPONDANCE

1/ Règlement à la commande: ajouter 25 F. pour frais de port et d'emballage FRANCO DE PORT à partir de 500 F.
2/ Contre-remboursement: mêmes conditions majorées de 23 F. -

r Electronique - Diffusion
62, rue de l’Alouette, 59100 ROUBAIX / 20.70.23.42. 234, rue des Postes, 59000 LILLE 'C 20.30.97.96
(Métro Porte des Postes!
 elektor 76
avril 1986

AMIC
PRIX PAR QUANTITE, PRIX POUR CLUB ET CE,
NOUS CONSULTER

87, rue de Flandre • Paris 19e

Tél. : 42.39.23.61
Métro Riquet et Crimée • Parking très facile COMPOSANTS
BOITIER » CLAVIER «V«c PAD NUMERIQUE Typ« Appi« HT 1150 F Typ« Appù II E 1390 F

LINEAIRES PROMOTION COMPATIBLE APPLE

ML 9» . îwf AY 5-1317 A 165,00 F Er«.ce rojor auavpc 66.50 F TIL 303 . -95,00 F
Micro ordinateur bi processeur 6502 el Z M 12 K
ET DIVERS ML 927 »MF
HMF
AY 3QW 110,00 F EFW6C MF DU MOIS 2-U2S18P
«LS25T9PC
MM F
92,50 F
TIL 305 .
TIL 306
149,00 F
199,MF ROM • 64 F RAM 8 portes d’extension Clavier
ML 9»
SW IP 19« F TCA 3*2 15,00 F MC 1*08 L8 52,00 F MC P W50OF 8088 ....................... 119.00 F Ä.S2WDPC 92.50 F TIL 311 . 135,00 F majuscule et minuscule Instruction du DOS el du
25LS2535DM .99,00 F
SO42P
TL 044 •
21,M F
.1140 F
TBA 5»
TCA 965
»MF
21.06 F
MC 11« N
MC u» P
. 9« F
-9,00 F
EF 68« CA»
MC M» P
,29,60 F
.25,MF
82B4...........
4416
49.00
95.00
F
F 25LS2536DM 99,50 F
TIL 312 .
TIL 319 KC
.28« F
34,50 F langage par le clavier 3700 F
TL 071 . J 00F TBA 976 WMF WO PE 190,00 F MC 6&S2 P •2,MF 25LS2537DC 59,50 F TIL 322 . 32,00 F
TcOBi . 9,00 F SAA W 4M F WD 1771 PL 175,00 F MC 6654 P 115,00 F Z 00 B (ëM) 75.00 F 25LS2538P 59,50 F HD 1077 . 46,00 F
TL082 .. . 9,00 F TÛA W» A 37 00 F WD 1791 165,00 F MC 6660L 165 00 F 4184 - par 9 unités . . 19.50 F 25LS2M9DC ,59.50 F DL 1416. 290,00 F
TL 064 . . 10,00 F TQA 10KA ».50 F WD 1795 PL 196.00 F MC 6871 A 5« «F 41256 ........ 59 JO F 26LS31 .. 41,06 F MOC 3020 27,K F
TCA 105 27,00 F TEA W*. COP *402 A 145,00 F MC 6B75 L 115,00 F 6116 .... 75.00 F M45» 49,00 F MOC 3040 42.29 F
LMVWA 172.00 F 1EA 1020 «MF CD* 1822 Cf WKF MC 6B33 P 2M MF
60705 LP 3
AV9ILC2PC; .75,MF MOC 3041 35.00 F
lM 110 H 106,50 F TDA 10» Î8J0F COP y» E 119,00 F MC 6090 L 215,00 F 83316 51,MF HP 5082/7653 57.40 F
ICL 7HM-16C .370.00 F 60701 ... -„x*.............Dw.uu r 9305PC .. 33,00 F 60 07 R05 352,00 F
LM 112 H . 190« F 3AD102* 290.00 F COP '.823 215,00 F
LM 118 H 145,00 F TDA 1026 «MF COP 182* .79« F D 7201 C - 1W.KF WD 1795 .... ......... ... 195.OOF 9312OC . . 33,00 F LDR PM 12,00 F
ICM 7213« «9.00 F . 210.00 F 9324. . .. 35,50 F LDR G M CARTES MONTEES TESTEES
L120 .. .. 31,(M F TDA v»* 40.56 F COP tftst 15500 F EF 9366 18« F
TBA 120 S. 11.50 F LM KJ» N 120.00 F CO» HM «WF ICM 7216 C 4M« F S56S t»uf MT 1 50.00 F 9320L . .35,50 F LED ? 5 mm Carie mère Bçxx&wur ...... 1750.00 F
TCA 150.. . 35.40 F TEA1W9 30,60 F w& 79 «F ICM 7217 A 9334 . . ,29,00 F Rouge 1.80 F Mère comp*^ Hf 2380.00 F
LF 157 H . 110.00 F TDA KM0 «MF CDP '.SS* * 115,K F UPD 7220 D 490.00 F A 622 .47.00 F STK 459 »5« F 9360 ... . 75,00 F Verte , . 2.40 F Drive II + Il ... .... 330.00 F
JA A r.’Ot»« 2S.00 F TQA 104! HMF T MM »16 90.00 F ICM 7224 225,00 F HA 1156 53,00 F STK 463 229« F WSU1 N.C. Jaune 2-40 F Extension 128 K
1200 «WF TDA «WN 30,56 F ER 2055 105« F HM ?8ll 49.00 F HA 1W W 79.00 F STK 465 2W.MF N9602N. . .22,00 F Réseaux DIL . 8.00 F 60 colonnes
LM 201 AD . ROC F TDA 10*5 »,MF SL 2102 4240 F HM 76215 . 72.50 F HA 13« W .43,00 F STK 3042 704 « F F36I4PC «MF Réseaux SIL ... 0.50 F 00 colonnes IIP ___
TCA 205 A 4100 F TDA «M8 45,00 F SY 2114 P »«F HM 7640-5 TU«F HA !’É6 WR 46,00 F TA 7120 P - 56.MF 19,50 F »«w-ance 1/2 et 1/4 80 col 64 K UE 430.00 F
LM 207 H . MKF TDA «U? 48,00 F SY 2114 L 15.« F HM 7M3 i 117,50 F HA W 92,00 F TA 7122 BP 19« F N0T26 . ,15,00 F Par 'O 0.40 F RS 232 . 370.00 F
LM 211 H .. 11.00 F TDA kïMA 14,50F D 2115 A WWf AM TW) 235.00 F H* 11« 47.00 F TA 7129 AP 45,00 F N8T20 . 12,00 F Réso variable 3.10 F RS 232 communication 480.00 F
T&A ¿y. * 14.00 F TQA «,00 F SY 2128 W«F MEA300Û 1F7MF KA 13» .96.00 F TA 7137 P 45,00 F N819? .10,00 F Condo céramique GrppAxq« ri impA'nnnte 360.00 F
MC '309 2141 L •2« F CRT 5WÎ P . . N.C HA 1Î62 190« F TA 7139 P 40« F N8F» 28,00 F 1 pFè 100 nF , 130F Super U9ie 800.00 F
TCA 280 .. 24.00 F WMF
lU 3ÛC F «KF MC »10 24.00 F AI-2404-4P 1*5 «F D 6035 H 115,00 F H* 1185 H«F TA 7204 P *0KF 8T245. . Cowto muhicouchœ 65» 390.00 F
LM 301 l, MS F TQA 1426 NC AM 2502 <20.00 F D B0C35 137,00 F H* T.392 60,00 F TA 7205 P 35.00 F 7524N .. .37,00 F lOnF à 100 nF 2 30F Hofloç» ............... 4-4 490.00 F
LM 304 H . W.WF SL »4» . 45« F R03 2513 -- 126 WF ICL 0030 C 8100 F HA 1398 105 00 F TA 7200 . . 70.50 F 75KB8N ,36,00 F Condo variable -, 3.80 F wa-w coi. ne............ , . 930.00 F
•OMF TMS 2516 jL *3 00F 0 KÎ9 LC 11000 F HA 11226 121« F TA 7215 P 75.00 F 7SU0PC 25,50 F Buzzer 12 V „ «60 F RGB fl couleurs ....... 940.00 F
LM 305 H . 18.00 F MC W»L8 Pjogwvnsletjr EPROM 545.00 F
LM 307 H . 7« F VC ÜM F TMS 2532 17.00 F p«r a N.C. HA 11227 85,00 F TA 7217 AP 39« F 75124 N . . ,25,50 F
LM U» SCL 2661.A 125« F DW8ÛA 72,00 F MA ,70« F TA 7222 AP 40,00 F 75150 . .. 26,00 F QUARTZ 1660.00 F
LM 307 D .. 21,MF «MF
LM 308 H . 32,00 F MC 14® R 190.00 F EF 27OÖ J 85« F P?W5AH 95.« F HA 12016 . «WF TA 7223 P 89« F 75152 .. . .42,00 F AQrlW i? bs 1270.00 F
AM 2716 M 43,00 F 0 Mit 390.WF HA 12412. , 125,00 F TA 7225 P- 128« F 75154...............37.00 F 1000008 ,39,00 F » K miOTi M* . .......... 1120.00 F
LM 306 N . 16,00 F UC U69R W0 F
LM 309 K .. . 35,00 F TEA 1510 21.76 F TMS 2716 WÍ? 22« 00 F L* ’201 30,00 F TA 7226 P 112.1» F 75182. . . . ,10,00 F 1000 000 .51« F 16 K RAM 320.00 F
«MF 20.00 F 119WF LA 1210 . OF TA 7227 P 8*. WF 75322 . . ,51,00 F 16 K langage 460.00 F
LM 310 H . 195,00 F TQA 1510 3 tensions 16*3 MC 39,00 F
•60.00 F
NVC J7CU «5« F A*5 6«15 . 195 O0F LA 1250 . 72.50 F TA 7229 P KJ8.00F 75361. .. ,44,00 F î 000 000 35,MF IEEE 488 .....
LM 311 H . 10WF MC r»9 WMF
77»4 IG K F O 1155 C W5.00F L* »10 • 34,00 F TA 7230 92« F 75437 . . SSM F 2M? tW Wild card 490.00 F
LM )t1 N J 00 F MC ’«í 58 MF 35« F
276*4 89« F P5«H H 115« F LA 3300 *9« F TA 7313 AP »«F 754« 19,50 F 2 *57 OK 36.00 F Forth . ............... ................ 420.00 F
LM 311 DM . 16WF MC 1670 4W.KF 950.00 F
276*25 •8.00 F MCM 31 CSS »0D0 F LA 3350 . 59,00 F TA 7317 «MF 7S*$iBP 11,00 F 2 500 KO ,47,00 F Tesl . . .................. •.... .
LM 312 D .. *0 00 i LM 17« 4,80 F SfZch ........... 430.00 F
LM 317 K .. 4À.00 F LM 1830 44« F WO Î797A 340,00 F D 5156 HC »0,00 F LA 3361 . 65.00 F TA 7614 48 00F ■MMBP 15,50 F 3000 CW ,35,00 F
23’0 DC 020* W5-00F TA 7621 F 142.« F 75*91 ,22.00 F Uuwïuf _—, — 650.00 F
LM 3ie H 24,00 F TQA 2002 4M F QSWF LA 4100 . ,26,00 F 3276 80C *8.00 F
79.00 F vc:$wlC 115 WF DP 82’2 N 85,00 F LA 4102 .. 27,00 F TA 7622 151« F 754 92. .. 26,50 F 3S794M 35« F Z 80 , 320.00 F
LM 320 K15 TDA 2003 450 F
LM 320 K24 «OC F UlHW5 A 21« F p 115« F P KM P 55.00 F LA 4400 . .59,00 F AUî8’«K Î9«F J Uî 8Q0 -49.MF Circuit imprimé sans composant
LM 323 K .. Si.OOf Ulh W* A «KF MC 32*2 AP IIS« F «D «us 69,00 F L*4<30 .51,00 F PROM FUSIBLE aiLSW 27,MF 40O0Û00 . 36,00 F TOUTES l ES CARTES NUES ..... »9.00 F
SK F MC 3*23 15« F opfôiie p .43,00 F LA 4422 55.00 F •IUW7 33,70 F «1W W .43,00 F
LM 324 N .. TQA 200* «KF EXCEPTE
LM 335 H . 4900? TOA Wé 27« F MC W P 4M» F D82Ì6L ., 59,00 F LA 4430 . 40,00 F TBR1WÎC 35,MF hls« 51,00 F 4 4M 618 . .45,00 F Carte Biprocesseur II+ 270.00 F
LM 337 K . S3« F TOA 2010 21« F TMS 1556 240.« F UPB 8224 C .55,00 F L* UM UK F TßPlflSAGX 4500 F UMWCMN 18« F * »15200 M.M F Carte compatible IIE 430.00 F
I« F KF MO PPC- 16800 F DP 0226 P 65.00 F LA 4461. . M.OOF T0P1ÍISA4E *5 K F UMSOCWV 22,50 F 80000ÛC' 43,00 F 160.00 F
LM 339 N .. TOA 2Q2O S8«F Carte AD/DA 12 bit
»00 F 27.90 F U O’* «18 IO 00 F UPB 8220 F 53,50 F L0 MU) 34,70 F T&P74SA1Ö 40« F S2S»0D . 5068 MO 40,00 F 130.00 F
TCA 340 TOA 2030 Carie 6522 _________
LM349 HW560WF TMS *CÛ3 WMF B 0237 130,00 F M8 37OS 54 MF TBP24S1C’ 57 MF 0PSW< 59.40 F S185000 .44,00 F Carte 00 col / 64 K lit 126.00 F
69 00 F
TCA 350 . WMF KRÎ2O7 74 06 F *6*3 KWF B 02# L 51,00 F MB 3712 , . . 54« F 27LS19 35« F vcw 5585000. a oo f Cart&BO col 716 coul IIE 170.00 F
15« F TM$ *0**^ W.KF 0 62*3 0 105.00 F MB J7$4 • 04M» ANÎ7S2O 60«» MCWtP . N.C. sm» W 9900 F
LF 353. . XR2*0 39.50 F
a»? TM$ 40L44 ? •5.00 F WD Ö« PL 165,00 F M 51513 L . .48 « « T8P28L22 55« F DS8S20H .35,00 F 60OÛOCC .42,00 F
LF 355 N TOA 2654 S NC
LF 356 N . JS 00 F ULN 2803 A 59,W F Mr 4504 34 55 WF DCS*. F 79.« F M 51515 BL 7100 F TBPZ01AÎ2 55 00F VVfCYS 52,00 F 6144000 -42,00 F COMPATIBLES IBM
».00 F <tieu 18.00 F D 8251 A2 WMF M 51517 L ,. 80 00 F 6300U 50« » 88C30 52.00 F «400 0« 41,00 F
LF 357 N . LM W0 , «WF Carie mère 640 K 310.00 F
LM 358 ... 11« F 1950 F 0253-5 . 4TJ0 F PLI W A 113« F Í3SM1 45 00 F «55J«C ,42,00 F
IM W2 «MF Carte enlrée/sortie 150.00 F
«KF **1M5 K«F 8255*5 55,00 F 2 SA 495. JW F 6309 WMF 1 TTL : C H. 44« 0« 35,M F
LM 363 AN <M«F CA 3021 E Carte rnulbfonclion ... 210.00 F
LM 363 N 2W00F CA JOU E «MF MK 4516 1* J9«F 08317 GS WOOF 2 SA 659 . 15« F 63S140 60,00 F 70« 0« 210.00 F
74C00 550F Carte monochrome
LM 377 N . 6T.S0F CA 3052 E «MF COM5Û16 95.00 F PtÂS * «MF ! SA 679. 102« F 63S141N MW F 80« 0« ,36,00 F
210.00 F
P 527? Î45WF « SA 734 . »«F 63311 55,00 F 74C02 . Carte couleui
LM 380 N . 26.00 F GAMME ta « f CRT »Z? J9G W F B 830 0CO 40,00 F
140.00 F
74C04 7,50 F Carte imohmanle H
LM 361 N .. 40.00 F CA J»i £ »MF TMS 5K»*L 155.00 F PB27* NC 2 SA 777. 27« F 63S441N ‘ 87 50 F 9830400 45« F
140.00 F
M U01Q4 RMOF 3 82 '9 Cî 11500 F J SA 872 - HOOF DM74S307 40WF 74CO0 ÍÇO0O0OC 47,00 F Carte RS 232
LM 366 N 32,50 F CA3CWE 14.50 F Parallèle el série 105.00 F
LM 307 N . 32.00 F TMS 312C NC M 51« 2 MM F 5284 <900 » 2 SA 1015 l,MF HM7610 50« F 74C14 11« F W7M635 43,MF
Carte AD/DA 12 190.00 F
ZN 409 CE 42,00 F CA 3146 E 28,K F K $5if P •.MM F üOfi »Si »«F 2 SB 471. M.M F «2S’?î *5 K F 74C20 9« F Il 0WC00 42,MF
W* 440 M,50 F CA 3U8E MM F hm «W 150.00 F 7P6 Ô2& 125« F 2 SC 373. 4M» 6251ft 60 00 F 74C30 ««F 12000000 41,00 F
TL 440 . 31.50 F CA 3161 E 27.« F IM SfiîACjE N.C D* AW< »«» 2 SC 5» 70-00 F F93*17 60.00 F 74C32 »«F 120960« 41.00 F Grand choix de circuits vierges et
SL *40.. . 50,00 F CA 3162 E. M.M F MCM $&'2 115« F 0 5741 a 294« F 2 SC 5XE 27 9,00 F 74C42 «,50 F »516800 47,00 F
HM 01« .. 75« F 0T41............ 275 00 « 2 SC $36 F 12« F TTL DIVERS 74C48 ««F ’«3'B I« M.M F
de cartes montées et testées ainsi
SL 441 . .. 40,00 F MC 5500 F
TDA 470 . 22,00 F MC 3*01 19,50 F 4 51325 «0.« F DS «6? N 215.« F 2 SC 710 I.ÛOF 400 references 74C74 LO0 F 15000 000 45M F que boîtiers alimentations, etc.
614«. 85.00 F MC 34« 1WF HM Shï p . MB 5876 * MW F 2 SC 789 B«F 74C83 J7.SÔF 160WOM 44,00 F
SL W 65.MF VC 3*41 , «» F HM <■»* T 50« F AYJ«iG 125.00 F 2 SC 930 E 12.00 F TTL DIVERS 74C85 17« F 17 *30000 39,00 F NOUS CONSULTER
'BA SIC 27,50 F TDA »01 85,OOP MM 6301» «MF AY349» 1W.MF 2 SC 945 . .8.00 F 7*«J «KF 1BW0OOC 30,00 F
NE 555 . 1,50 F LM SWN «4M F MMI SI MF W4G 81« F 2 SC 1098 36« F 74SOO 6.50 F 74CW ta,WF 16 *320« 35,00 F IBM' est une marque déposée.
NE 556 13,00 F UA4WÖC M.WF MM- 6X9.1K 55.00 F E- ??*• P WMF 2 SC 1213 12.00 F 74S02 8.00 F 74C15J J7,WF 19351300 -47,00 F
NE 558 39,00 F HA «25 LM 3*9 001» F MM 6»MJ H5M F 9345 .. 155,00 F 2 SC 1306 - 27« F 74S03 . 7,00 F 74C161 «WF 196« 000 35 00 F ALIMENTATIONS
SAS 560 S 30.00 F NE 55» N »,00 F mu 63ÄU 105, MF EF 9364 AP 115.00 F 2 SC 1307 58.00 F 74S04 . 9 90 F 74042 W.WF 20000000 40,00 F
SL 560 ... 59,00 F ME 5633 N 43.50 F MM 6KO01 iW.WF EF 9365 P 350.00 F 2 SC 1384 10« F 74SO0 . 9« F 7*C’M 24.80 F 22 110*00 42,00 F
NE 56* . . 44,00 F SL «2tt C WW F tM €402 iPl 85« F EF 9306 210.00 F 2 SC 1413 .. 90.00 F 74S10 . 11.00 F 74CV5 16.40 F ¿3*00000 45,00 F
LM 566 . 15,MF $L «10 C 6500 F MOI HW 10 00 F EF 9367 P 390,00 F 2 SC 1775. 7.00 F 74S11 .9.50 F 74C221 KM F 23684000 47,00 F
LM 567 ... 32,80 F TDA W0 »,00 F HO* 6495 J »IMF 9360, . 75.00 F 2 SC 1817 85,00 F 74S2O . 7.5ÛF 44 00F 2* 000 MC 46,00 F
SAS 570 .. 32,00 F MO 5Kr? 7148 F SY«Û2 »0.00 F TMS 9901 N 169,00 F 2 SC 1909. 74 00 » 74S32 13,00 F 74CW 12.50 F 27 000000 44,00 F
NE 570 . . ' 52.80 F SL 5001 76.20 F SY«<lJ A «5.00 F TMS 9902 N 245 00 F 2 SC 1945. Í206F 74S3B 17.40 F 7*0903 t««F »7MO0C 35,M F
S 576 B . 45,00 F $L«C0 NM F RWCWP 191« F TMS 9927 N 345,00 F 2 SC 1957 . 13.00 F 74S40 9,90 F 7*0906 ÎÎJÛF 36 000 «C 47,00 F
TA A A.r 31,00 F St W15 NC HM «q* : 115« F TMS 9^1 L 495,50 F 2 SC 1969. UK F 74851 . 9,30 F 70 12« F U 000 000 35« F AbnWitaiNXi
TCA 650..
TB* 651
45,10 F
.27« F
5 «12*0 NC WMI Í514
s»«x
WMF
M00F
TMS 9^5 N 307,00 F
MC 14411 P 149.00 F
2 SC 1971 . 140.00 F
2 SC 2028 27« F
74S64
74S74 ..
12.00 F
13.00 F
74CW
74C911
57« F
190.00 F
1750OOÖOO 41,00 F
«rnpAl'ble Aoöift 5 A S4O.00 F
TAA A6- B 32.00 F 1 MICRO ¿520 A 95.00 F MC 14412 F 169,00 F 2 SC 2029. 50.00 F 74S86 . 14,00 F 7*092« 80 «F CONNECTIQUE Ahrn*n1.Hwn compasible XT
TL 702 88.00 F I
PROCESSEURS 1 St 6522 75.00 F 27120 95 00 F 2 SC 2186 32« F 74S112 10.50 F 740» 121« F tompoi’ble AMIC X.
LM 709 H . 39,70 F $■<6522 A 99.00 F 41256-15 15.« F 2 SC 2314 . 27,00 F 74S124 39.50 F T4C926 120« F DIL à sertir wi«.inc# 130 W 1150.00
LM 710 , . ,25.00 F UPA53C . , 43,00 F VC «52Í 180 00 F MM 58167 235,00 F 2 SD 23* . 41,00 F 74S132 12,00 F 74CW« 115.00 F 16 broches 16.50 F
LM 715 HC. 49,MF Z8Û CPU .. 26,00 F $Y 5532 IÛ5,WF NS 58174 247,00 F 2 SD 325. 27,00 F 74S138 18,00 F 74H04 •WF 24 broches 22,00 F MONITEURS
LM 723 N . . 8,80 F ZflOCPUL. . 33.00 F Sï 5532* 115 00 F MC 68000 L8 299,00 F 2 SD 355.. 16,00 F 74S139 13.50 F «nue 9.90 F 40 broches 32,MF
LM 725 HC 27,00 F Z80ACPU . 30,00 F $Y («1 95,00 F MC 6Q00Û LW 365,00 F 2 SD 439 E 37,00 F 74S151 27,00 F 74H11 »«F Fil en nappe 26 cds COULEURS
LM 733 HC 31,50 F Z60 CTC . , 43,00 F HV ««IB? 1I5.KF MC 68460 19000 F 2 SD 439 F 37,00 F 74S153. 24,00 F 74H21 1390 F le mètre - 19,00 F
LM 733 HM .29« F Z0O ACTC . 69,M F KM 5 6561-5 J10OF MC 68661 115,00 F 2 SD 880 22« F 74S157. 15« F 74H40 15,MF HE 902, 2 x 17 Moniteur 31 cm. BP 15 MHz, réso­
LM 739 . . 49,MF Z80 PIO . . 43,00 F tCV W/4 115 WF MC 68701L SK 30 13.00 F 74S15B 19« F 74H52 26SO F a sertir 56,60 F
MC 6800 P 52 WF MC 68705 LR ZO®F 19,50 F 74S161. 72« F 74H60 17« F HE 902 2 x 25
lution 380 x 350, prise peritel avec
LM 741 HC 11,00 F Z0O APIO .. 69,00 F SK 34
i,M Iti iB . .0,80 F Z8Û ASIO ,125.00 F MC 6801 L1 255 00 F S 02 S 191 L 199 00 F SK 61 42,00 F 74S163 , 29,00 F 7HH74 «K F a souder 49,00 F son et prise DIN 8 broches,
LM 7*1 (1*! 6.80 F ZOO ADMA . 129,00 F MC 6802 B M.00F MC 146905E2P 25500 F UPC 575 C2 37« F 740168 66,40 F 74HtüS 2X50 F HE 902. 2 >
entrée RVB,

2950F
LM 747 N «MF UPD 223 C . 55,00 F MC 6802 P 59 50 F MC 146818 P 170,00 F UPC 1026 . 53« F 74S174 33,50 F 74HC74 t9MF a souder 52,00 F
LM 747 DM 22.00 F SPC 256 AL2 105,00 F MC 6803 P 12500 F UPC 1030 .. 87,00 F 74S175. -. 19,00 F 74LO2 4.10 F HE 902, 2 5 pied orientable.
LM 747 Y 142.80 F UPD 379 D . 55.00 F MC 6808 P .50,00 F COMPOSANTS UPC 1032 .. 33,00 F 74S100 45« F 74L04 . *90 F mâle SWF
LM 747 HC 16.00 F UPD 411 D2 49,00 F MC 6809 .. 550C F UPC 1156 H 44,00 F 74SIÜ9 59,00 F 74L121 12.06 F HE 902 2 >x 43
LM ’15 MEC 13,60 F UPD 454 D 75« F MC 6809 EP 145 00 F
JAPONAIS UPC 1161 .. 56,60 F 74S195 29 00 F 1 wrappet 58,00 F
TCA W 0 24,70 F UPQ 458 D . WMF MC 68 A 09P 9900 F UPC 1181 H 36,00 F 74S240 35,00 F I OPTO » DB 25 MONITEUR
TAA W A . 15,40 F PROM1 512 195.00 F MC 68 A 09L «5 00 F AN 214 35,00 F UPC 1182 H 34« F 74S241 .. 40,50 F DIVERS Femelle. 39,00 F
’ÖA ?«K 24.00 F AD 502 KD 220.00 F MC 60 B 09P H5JXJF AN 240 92,50 F UPC 1185 H 90.« F 74S244 39« F Femelle 90* 46,00 F MONOCHROME
T8A80C 12,MF UPD J«C 155.00 F MC 60 B 09EP165.M F AN 313 U 70.MF UPC 1186 H 4700 F 74S251 29,50 F MCI 06 23,50 F Mil* 48.00 F
TBA 610 S 9. MF UPD 765 AC 17500 F MC 6B10 22.30 F AN 310 140,00 F UPC 12 30 H WMF 74 S 250 . 26,50 F 0TW 34- 24.00 F C*|XM . - 1J.0OF GOLDSTAR
•0A 310 4L 7.90 F D4Ù0MU 10400 F MCM 66 A 10P »« F AN 612 .... 97,00 F UPC 1350 .. 65,00 F 74S280 25,00 F BP 104 26,00 F DIP Swrtch t nWF
VGA 820 . 8,80 F ACC 80J IWMF EF 6021 P 17,50 F AN 7145 100.00 e STK 0039 .. IU0OF 74S287 . 49.00 F TIL 111.. 13,20 F DIPWchl 24« F
TCA 330 S 14,DO F *0C®4 10.00 F F 66 A2lP M.WF AN 7218 66,MF STK 040 .. Î79«F 74S260 39« F TIL 116 16« F D»PSwucr-s »«F
•AA«1 15,00 F TMS I000 L KM F F 60 021P WMF BA 301 4ZKF STK 043 .. W2«F 74S299 , 79,60 F TIL 118 22.50 F Rtlaui Européen
TCA «C .8,50 F AY 5-1013A 85.00 F MC 6828 L WMF BA 311‘.. , «ZM F STK 084 .. 475 00 F 74S373 35,00 F 6N 136- 72,00 F 25« F à 45,00 F

ei899.00
TBA 9CC- 40.MF AY 3-1015 D WMF MCM 6830 L7 «51» F BA 313.. 1*00 F STK 435 ... 142 DÛ F 74S374 31,00 F MCT 276 25,OOF ftHM oit 5 V 25,00 F
TCA 910 .. 10.40 F TMS 1122 N 127.00 F MC 6830L L8 «5 00 F BA 511 . . «.« F STK 437 ... 250 00 F 74S475 45,00 F LP 271 *«F JW ï DIL 12 V
TBA 920 . 14.60 F TMS 1300 N WS.00F EF 6840 CM WO0F BA 521 »«F STK 441 ... 295 20 F 25LS2513DC 59« F TIL 3Û2 . WMF _____________ 25,00 F Ecran

AUTRES REFERENCES VENTE PAR Nous expédions dans toute la France

et à l’étranger vos commandes
DANS LA JOURNÉE MÊME
PAR CORRESPONDANCE COMPTER 30 F OE PORT • ASSURANCE ET EMBALLAGE Par
conlœ-œmboursemenl 50% a la commande + 40 F Iporl, etc.). Pour l'étranger
DISPONIBLES EN STOCK
42.39.23.61
CORRESPONDANCE sauf en cas de rupture de stock
contre-remboursemenl 50 F iimbres icoupons internationaux! Nos prix sonl donnés à litre
mdicâhl TVA de 186 comprise eljteuveni vane' à la hausse ou a la baisse
APPLE est une marque déposée et la propriété de APPLE COMPUTERS
 77 elektor
avril 1986

COFFRETS
RACKS
SERIE EP SERIE EC PUPITRES
ACCESSOIRES
ESM vous propose une gamme de coffrets destinée aussi bien à l’usage des
professionnels qu’aux besoins des industriels. Tous les modèles sont démon­
tables et d'un accès mécanique aisé. Ils sont livrés complets avec visserie.
Leur design et leur finition en font des produits de grande classe.
Catalogue sur demande.
SERIE EM
Cn■■ 119, rue des Fauvelles, 92400 COURBEVOIE
I + I JJ Tel. : (1) 47.68.50.98 Telex 630612
DISTRIBUTEURS POUR
BELGIQUE
ETS LECOMTE 56, rue A.-Baudhuin, 6258 LAMBUSART
Tél. ; 071/81.30.24 - 81.25.43. Telex 51057 ETLECO
SUISSE ROMANDE
URS MEYER ELECTRONIC S.A. 17, rue de Bellevue, 2052 FONTAINEMELON
Tél. : 038/53.43.43. Telex 952 876 UMEL CH
SUISSE ALLEMANIQUE
MUNDWILER ELECTRONIC AG 53, Soodstrasse, 8134 ADLISWIL
SERIE AT SERIE PS
Tél. : 01 710.22.22. Telex 58225 MELA CH
 elektor 78
avril 1986

nnonces Gratuites Elektor

VDS voltm. numérique de tableau, VDS paire enceintes HIFI AUDAX 3 VDS micro composer Roland MC4 VDS oscilloscope double traces 2
alim 220V + -200mV, 2000pts, voies 70W 1000F à débattre Ladjadj 7000F + synthé Roland 100M, 5 X30MHz 2 bases de temps 1000F.
200F, + —6V, eOOOpts, 300F Lam­ P. 9 Rue T. Porcheron 86400 Civray modules 5000F + synth RSF Tél. 56.28.97.98
bert Tél.1/34.68.50.33 Tél. 49.87.38.16 Expander 1+2 1500F chaque Tél.
74.23.36.04 VDS comp. IBM XT compì et
VDS TX 8 x 45 canaux VDS pour Apple II imprimante
VDS Apple 2e + écran + drive 2 8087/512 K/2 Lect/360 K à / sort
AM/FM/BLU/CW Jristar 797 + OKI80 + interface parallèle +
+ cont + chat mauve (128K. RVB) IMP/2 RS 232/CLAV/Monit doc +
micro table 2200F. Goering Y. 20 IEE488 Tél. 1/48.33.26.80
+ GP100A + chartes // et S. série logiciels 16000F L'ensemble Tél.
Place S. Allende 95100 Argenteuil
VDS ATARI 520 complet + logi­ + mod. Spectrad + prgms Tél. 42.45.33.96 M. Mercier
Tél. 1/39.61.53.04
ciels: langage C + utilitaires + 87.92.16.83 (EST) (18H)
Je désire m'initier à l'électronique SGBD + traitement texte + doc + VDS Basic 8K Rom 100% compat.
cherche doc, revues, livres, peu de Péritel 6500F Tél. 1/46.61.35.86 Urgent vds bas prix 128K Apple 2, JC + KB9 + manuel 350F,
moyens Hardy.R 1 Rue des Chaînes cartes drive jeux multifonction, cla­ OS65D33 en 6 disq + DOC 550F
34300 Cap D’AGDE CHERCHE pour projet fin études Andri P.Y 38 AV. Volders 1060
CAN 12b et filtres passe HT ordre vier pour IBM bas prix Tél. après
17H .1/43.89.49.89 Bruxelles
CHERCHE tiroir et schéma int. CAPA commutées faire offre soir
pour oscillo Tektronix 531A. Jacobs Tél. 1/48.88.52.50 RECHERCHE pour finir son Apple
VDS MO5 + LEP +CR; opt. +
L. 36 Rue H. Draps 1820 Grimber- 2 + club ou particulier région Cam­
Lycéen CHERCHE infocartes 1 à 66 nbx livres + not.tech. 2300F
gen. Belgique brai, Valenciennes Tél. 27.74.03.97
faire offre à DAMAS F. 15 Chemin (garantie 20.03.86) Tél.
1/39.60.69.61 demandé J. Christophe
VDS collection ELEKTOR N°27 des Noyers 77310 Ponthierry
56 sauf 29,30,32,35 250FF. Tél.
VDS 2 drives 83 SSDD 750F
78.94.21.18 VDS Apple 2 C + moni + stand + VDS fer à souder régulé neuf-
ESEMB+ RACK + ALIM + DOC
nbrx prg pro et util et jeux + doc et commutateur 2 voies pour oscillo
VDS IBM PC XT + écran 2 clavier Hobby Lux neuve alim réglable 30V 180F Modem Pro + DOC 2500F
livres Achète schéma comp IBM PC
25000F mat. prat. neuf. Sostsavanh 3A Riera. 1/43.57.42.33 ZX81 300F Tél. 56.31.94.22 Viegas
+ does. Tél. 1/43.44.11.38
Seng Tél.1/64.02.59.95 M. 33170 Gradignan
Vidéo génie 48K + RS 232 + D. URGT VDS crescendo 2x140W +
VDS ampli Tuner Sony STR 3800L: prélude + Plans Elektor montage SPECTRUM CHERCHE schéma
densité + 2 lect + imprimante +
1000F Casque STAX SRX: 1200F très propre prix à débattre au interface lecteur 3,5"" + DOS faire
nbx livres et prgs prix 7000F à
Mire TV Métrix GX 953: 2500F 1/39.58.87.75 offre Arnaulx 35 Rue Pech 68190
débattre. Nithart P. 2 place Halma
Cagna D. Tél. 1/47.30.32.42 Ensisheim Tél. 89.81.19.06 après
Grand 45000 Orléans.
VDS Canon X07 16K + lect. K7 + 18H
VDS HP et RP 1959/1962 Schéma-
tèque 54. 58 liste contre timbre CHERCHE plan interface décodeur adap. sect. Cordons + Livre d'util.
valeur 3500F vendu 2800F Davi ECHANGE 3TRX 1S + ALKER9
Broussillon M. 14 Rue CH. Gounod pour Amstrad 464 faire offre au BE 80CX 1TS788DX 2630 P+c Pan
55.00.48.79 Jean Paul 73790 Tours en Savoie
39000 Lons le Saunier Scan 1WESTLAN 707 160CX P+e
Tél. 79.89.65.28
Pan Ech CON RX STY FRG7700 ET
CHERCHE Cl (ou plan de circuit C. Occa. Eric 81.39.36.35
prêt à souder) sur temporisateur de
VDS carte 4KRAM (2X6116-150ns)
prise de vues type n°27 Elektor Juil­
let 85 Tél. 1/42.22.43.99 avec système de sauvegarde à piles
+ piles + Doc le tout 150F Creys-
RECHERCHE schéma pour cham­ sels 15 Rue des Iris 12000 Rodez
bre d'écho Digecho 64K à bas prix
pour débutant faire offre au VDS pour IBM PC et compat.
Flight Simulator + Ooc 250F Nbrx
21.34.2^46
progms disp. G, Triaux 6A Rue du
VDS interface midi/Apple 800F + Champ de Mars 76000 Rouen Tél.
extension 128mém. pour DX7. 35.98.02.69
Yamaha 1200F + carte 128K 700F
+ cherche Eprom 27128/64 Tél. VDS TX MIDLAND 60011 20 CX
1/45.22.58.60 1000F. TX HAM multimode II
1200CX 1000F. Lagneau C. 20 Rue
VDS micro-ord. Tandy TRS80 M. Bertheslot 59120 Loos Tél.
modèlel niveau 2 Basic + lecteur 20.44.82.28
K7 + notices prix 1700F Tél.
16.1/46.61.55.52 ap. 19H VDS Júnior K7 Près pour version
disquette 4000F à débattre Tél.
VDS TRS80 M1 48K clav. écr. int. 53.24.05.89 ap. 19H
ext. nbrx log + docs 1500F poss
drive double face 40p en co. 2000F
EAA recherche agent tech­
Tél. le soir à Deprez 20.86.33.33
nique pour mise au point et
ECHANGE carte VDU ctr Basic SAV sur consoles de prise de
KB9 + notice et DOS 65DV3. 3 + son + amplis
manuel. ArchimbSud JL 524 Av. de Tél.16/1/64.49.05.42 le mat.
Mazargues 13008 Marseille Tél.
91.71.62.33 Ap 18H ACHETE décodeur + faire offre
CHERCHE schémas pour dépan­ Tél. 94.45.52.58 Silvestro M. Route
nage ZX81 frais et photoc. rembour­ de la Lieutenannte 83480
sés. Bonillo A. Rés. Arago II Bat. Puget/Argens
C8. 33600 Pessac Tél. 56.45.78.97. Transigraphe CRC TC 104 600F.
VDS micro semi-prof. Corhmodore Atténuateur BF 600 CRC BA61
4032 + double drives 4040 + 300F. Clavier Clare 85T + moniteur
imprim. 3022 10000F Giguet G. Les 31 cm 500F C. Perrot Bur.
grandes Aires 83143Le Val 1/69.01.61.50

VDS cartes compt. IBM XT: CHERCHE en Bel, Lux, ou Nord

Megab. 128K + Floppy + coul. France possesseur synthé poly
graph, en état marche 2500F Ter­ ÉJektor pour essai CPU et OUT, je
minal / Printer dec 1700F Tél. me déplace. Tél. svp. Pierre A.
1/42.45.33.96 067/77.22.55

VDS Apple 2 C + moniteur 2C + VDS moteur Mariner 4C HV TBE

Stand + nombreux logiciels à 2500F-Ordi Texas TI99 avec
débattre ZX 81 + 16K + clavier magnéto 1500F Pistolet comp. FEIN
mécanique + Pgrms à débattre Tél. Mod. 80 cal. 4,5 1500F Tél.
43.44.11.38 26.68.44.15 repas
 79 elektor
avril 1986

Vds 5 cassettes de rangement pour VDS 2 lect. 8" SF-SD + DOC + VDS MEKD2 6800 MOTOROLA ACHETE photocopie du schéma
n°1 à 90 au prix de 750FB ou 117FF 20 disks prix 1000F chrono-proc monté boîtier plexi + 3 Livres + Radio TV ISP. TVR 7150 (BES-IMP)
Winand P. 25 Rue de l'église 5860 (81170) + 2 x 2716 + doc + alim docs 2000F Pons Pascal Lot. 30 Col­ Ruppenthal 48 Rue de la Cordelière
Chastre Belg. 5V/1.5 A. prix 700F. Blot J. Tél. line des Grives 30000 Nimes 10600 La Chapelle St LUC Tél.
90.59.89.60 25.80.30.16
VDS génér H F 923 Centrad + CHERCHE rens. sur brochage bus
caméra Minolta automatique avec Etudiant RECHERCHE oscillo Atari 800 XL Parallèle Corbin P. 94 VDS 2 oscillo 2 traces téléquipe-
accessoires prix à débattre "le tout occasion bon mar + programmes Rue Curial 75019 Paris Tél. ment D1011 bon état 1800F pièce +
en état" Tél. après 17H.58.46.08.17 MSX et tous docts. électronique 1/42.39.45.08 Fluke 8022B multimètre numérique
Levavasseur Laurent 19 Rue de la 500F Tél. ATIMEL 21.72.33.22
ACHETE fast load 64K et mos 7.0 Liberté 95390 St Prix VDS ZX81 + 16K 300F + 2 Livres
pour ZX81 faire offre Otxiaska 13 de prog. en langage Machine 100F Pour Apple 2 2+2E disque dur
Rue des Boulans 62840 Neuve Cha­ + 9 cassettes de progms 125F ou le profile 5M avec interface année
pelle tout 500F. Tél.91.35.03.11 585 prix: 7000F Gouesmel P.
VDS moteurs pas à pas 200 pas
Tél.1/46.30.21.71 poste 3175
acheté 450F vendu état neuf
CHERCHE personnes possédant 200F Tél. 16.1/42.08.41.56. VDS BUS D'EIS Universel (Elektor
C.64 pour échange de programmes Mai 85) + interfaces conversion CHERCHE d'urgence 2 Pierre de
Le Corre P. 6 impasse Jupiter 52100 A/N + RS 232 Buffet 21 Rue du Galene. Gerardy A. 32 AA. DE LA
ST Dizier ACHETE récepteur YAESU FR47 Séminaire 67400 Ostwald LIBERTE 1080 Bruxelles Belg.
1000F max. B.E. sans modif. Lau­
VDS orgue Elka 22L 2 clavier nay J.C. 331 Av. F. Roosevelt 69500 Pour SYM 1 cherche adapter Apple Carte multiram 2E/2C 80col/
+ pédalier 16 rythmes Acc. auto Bron réponse assurée 6502-6809 Mod -69 + forth for 1 64K extens 1, (méga étend Apple
lesly : 4500F Randriamaro 1 Rue Martin Jean 40 Rue Sala 69002 Work, Ramdisk 067/211847 Misson,
des Saules 78370 Plaisir Tél. CHERCHE schémas + Appli­ Lyon 9 Rue G. William 1400 Velles Belg.
1/30.50.06.26 cations utilisant IC ITT SAA 1251
etc... Bonne récompense Millas- VDS REVOX G36 têtes neuves mais CHERCHE correspondant France
VDS Apple 2 E Duodisk écran son c. 8 Place ancien port 1800 à aligner sacrifié 1000F. Manaud D. pour échange revues électroniques.
mono vert Apple carte 80 col. Vevey Suisse 31 Rue du Hamel 33800 Bordeaux Hamoum BP1037 TLEMCEN Algé­
128Ko et nomb. logiciels 9500F Tél. 56.92.54.12 rie
Eddie Tél.1/30.73.56.73 95000 VDS pour Apple 2 carte musique 9
Cergy voies analog. (3 x AY3 — 8910) + VDS FRG 7700 : 3200F Bloc CHERCHE ELEKTOR tbé n°1.4.17.
Logic 360F carte 80 col 300F. Tél. mémoires 750FANT active FRA. 17.18.10.20.37/38 20F pièce Travers
VDS télétype électronique parfait 99.64.23.95 350F convertisseur FRV Band 140 à Christophe Le Pont d'Ohin 35690
état 600F clavier ASCII 250F. Lamy 170 650F. Tél. après 19H Acigné Tél.99.62.52.50
A. Tél.64.09.80.40 Etudiant CHERCHE généreux 46.82.04.26. DFR 94
donateur de matériel, plaques, CLUB 6809 Flexiplus de 80 mem­
CHERCHE donateurs de matériel composants, etc. . . Lemaître E. 16 CHERCHE tout document et bres doc, trucs, softs (vegas, taver­
électronique divers, donne en Rue du Chêne 77380 Combs la Ville schéma de l'ordinateur Tektronix nieri serveur minitel ICS Chemin de
échange cadeau frais d'envoi rem­ Tél.60.60.48.64 4023 frais remboursés + cadeau la Dourdouille 31390 Carbonne
boursés Tél.25.82.26.57 ap18H Mus Pascal,26 Av. Foch 69006 Lyon VDS mém 64K pour ZX81 500F.
CHERCHE schémas TV N/B
CHERCHE ZX81 en panne pour
VDS drive canon 3" 14 (11/85) pour SABA662N15 T162F remb.photo- VDS drive Commodore 1541 (9-85) pièces Gobron A. 12 Rue Colnet
micro M5X avec cables + assem. Z cop. assuré/Doc renvoy après pho­ et Tool 64. Romain P. 11 Rue Try 59610 Fourmies Tél.27.60.23.45
en + 5 disq: 3000F Tél.31.80.06.88 tocopie Mayan J. 7 Rue Coutier Ansquet 5800 Gembloux Belg. Tél.
Marion 51100 Reims 81/61.02.94 VDS ELEKTOR N°1 à 87 tous com­
VDS ELEKTOR n°1 250F. ens. plets et tbé 800F à débattre
SOUD. WELLER EC2002 aff. numé­ VDS ou ECHANGE contre livres, VDS ordinateur OSBORN 2 dis­ Tél.42.69.43.99 Vanden 26 La Marie
rique régul850F. Sirand A. 57 Rue revues électronique très nombreux ques moniteur + logiciels Basic, Louise 13109 Simiane
Montagny 42100St Etienne Tél. composants élect. Amigo J. P 1 CPM, Pascal, Wordstar etc 9000F,
Quai de Genève 66000 Perpignan VDS imprimante Tandy CGP-115:
77.34.14.47 ap.19H imprimant. EPSON 3200F Tél.
Texte + table traç, 4 coul.papier:
93.24.00.28 Centronic-série 14Ó0F MIR Fabrice
VDS CANON X07 (16ko) + VDS diverses revues électronique
et schématèque années 1958 à 1964 1 Ch. Roquepava 31770 Colomier
CANON X710 (4 couleurs) + VDS oscillo Hameg 204 + sonde
manuels + man. Z80 + pgrms Broussillou 14 Rue C. Gounod complète + 2 BNC + notice tech­ VDS TX-RX décamétrique HW 101
3000F. Vds comp. CMOS Leblond 39000 Lons le Saunier Tél. nique garanti 1 an 4200F. Fetting Heathkit avec alim et HP: 2000F
Tél.47.67.77.67 37300 Joue les 84.47.24.36. Didier 57320 Brettnach Tél. Curet J.L. 31 Rue des Vignes 49000
Tours 87.79.96.89 Bouchemaine Tél.41.77.20.66
Etudiant CHERCHE donateur
VDS 2 drives MPI 8" SF avec ali­ oscillo et matériel ancien pour CHERCHE schémas d'une exten­ CHERCHE ELEKTOR n°1.3 4.7.8.
mentation 220V et rack 19" 1500F. étude port à ma charge Lamouchi sion de mémo mémoire 16 à 64K 11.13/14.15.16.17.18. Demay J. 97
Bonnet J. 6 Rue des Roitelets Beau- 13 Rue de Lorraine 68400 Rie- pour ordinateur ATARI 600XL C. Rue des 36 Ponts 31400 Toulouse
couze 49000 Angers Tél. 41.48.18.18 disheim Sagot Tél.1/30.99.80.45 ap.19H Tél.61.52.50.03

TARIF UNITAIRE POUVANT VARIER SANS LES CONDITIONS DE VENTE PAR CORRES­ POUR PARIS ET SA RÉGION
SLOWING PRÉAVIS PONDANCE SONT : Possibilité de passer prendre votre matériel
21, rue Fécamp, 75012 PARIS Remise par quantité nous consulter Paiement à la commande, forfait port 20 F. préalablement commandé par courrier ou
Commande minimum : 200 F Contre remboursement, joindre acompte de téléphone.
Tél. : 48.59.71.96 50 F. Envol en « urgent •> du matériel dispo­
de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 nible sous 48 h, Administration acceptée
paiement à 30 jours maxl.
I C- MOS L MICRO i LINEAIRES 1 REGULATEURS TANTALE
0 2.30 86 4.00 193 .. .8,00 4000 2,40 4033 .11,10 4077 2,40 EF
8802 33,00 TL TOW 1.20 F pitìca
____ 2.30 90 . 4,40 194 .. .6,90 4001 .2,40 4035 6,10 4078 2.40 EF
6809 64,00 71 .......... 4.80 353 .. .7,60 35 V
2 .____ 2,30 93 . 4.40 195 .. . 6,20 4002 2.40 4040 5,30 4081 . 2.40 6821
EF 18,00 72 ..........5,50 356 . . .7,00 reos 5,eo 0.22 35 V
3 . 2.30 95 . 6.30 197 . .10,20 4011 .2,40 4042 4.70 4093 . . 3,50 EF
68A21 . 24.00 74 ......... 9,50 357 . .7,00 7608 5,60 0,33 35V
4 2,30 107 2,90 240 .. .9,00 4012 2,40 4043 5,20 4098 . . 6.90 68021 ..........18,00 81 ......... 4,80
EF NE 7812 . 5.60 0.47 35V
241 .. . .9,00 4013 4044 6850 .............. 18.00 82 ..........5,50
EF 544 . .27,00 7815 . 5,60 li 20V
5 .2,30 109 2.90 2,40 . 5,20
8 2,30 112 2,90 243 .. 8,60 4014 5,40 4045 5,80 4510 . .5,40 9367
EF 280,00 84 .. ..9,50 555 . .3,40 7824 . 5,60 1.5 35V
10 2,30 113 2,90 244 .. .9,00 4015 5.40 4046 6,30 4512 . . .5,40 UPD 765 ___ 120.00 431 ... .5,40 556 . . 7,00 7905 5,90
.2,30 123 6,00 245 .. .10,70 4016 3,40 4049 . 3.40 4514 . .11,90 280 CPU . .25,00 497 . .19,50 565 ....9,00 7912 . .5,90 2,40 F pièce
13 2.30 124 6,00 247 .. .8,00 4017 .5,40 4050 3,40 4516 . ..8,40 Z80A CPU 32,00 LM 566 ...15,50 7915 .5,90 2.2 yF 35V
14 ......... 4,40 125 .. 4,40 253 .. .5,50 4018 5.40 4051 5,50 4518 . . .5,40 8088 . 120,00 311 ...3,80 567 ...12,80 3.3 16V
257’ /. . ,5,50 4019 4052 4520 . .5,40 8202 A .............. 26,00 31 7T ! .7,80 5534 .17,80 4.7 16V
20 .2,30 126 4,40 5,40 5,50
SUPPORTS
21 ......... 2,30 132 6,00 258 .. . .5,50 4020 5.40 4053 5,50 4528 . . .6,90 8255 A................ 44.00 318H .16,00 CA 6.8 16V
4054 4532 . . .6,00 ET 2716 .............. 38.00 324 . . .4,80 3130 . .16,00 lyres
22 2,30 138 5,00 260 .. . .4,00 4021 . 5.40 6,80
8 br . 0,90
27 2.30 139 5,00 266 . . .4,00 4022 5.40 4060 5,50 4538 . .7,20 MM 6116 . .. 39,00 339 . . 4,80 3161 ..14,40 3,20 F pièce
56,00 360 ...28,00 3162 .64,00 14 br. 1.00
28 ......... 2,30 153 5,00 273 . .9,00 4023 .2,40' 4066 3,40 4555 . ..6,00 TMS 1122 10 pF 25V
710 ... .2,80 MC 16 br .1,10 15 pF 20V
30 ......... 2,30 154 10,20 279 . .5,50 4024 4,90 4068 2,30 4556 .6,00 TMS 3374 .32.00
4584 . .4,50 723 . .4,60 1496 . .6,70 18 br. .1,30
32 2,30 156 4,70 280 . .9,60 4025 2,40 4069 2,30 22 pF 16V
4585 . . 6,20 QUARTZ 741 . ..3,20 1488 .5,60 20 br 1,40
33 . .4,70 157 • 4.70 283 . . .5,80 4026 4.90 4070 2,30
24 br. 1.80
37 2,30 158 4,40 293 . . .6,70 4027 4,30 4071 2,30 32,768 kHZ , .10,00 748 . . 4,40 1489 . .5,60 5,00 F pièce
3,2768 MHZ . 14,00 1458 . .3,60 SO . 28 br . 2.20 47 pF 20V
38 . .2,30 160 5,50 324 . 8,50 4028 4,80 4072 2,30 40106 . .3,20
. 14,00 1800 .10,40 42 P .21,00 40 br.. .3,40
40 . 2.30 161 . . 5,50 353 . . 7,10 4029 5,60 4073 2.30 40161 . .5,60 4.0000 MHz 68 pF 25V
42 .5,10 163 5,50 363 . .. .4,80 4031 10,70 4075 2.30 40174 . .6,40 8.0000 MHz . .14.00 TBA VAA
47 8.40 164 5,50 365 . .. .4,80 970 . .36,00 170 ...19,20 6,00 Fpièce
DIODES
48 8,40 165 .8,10 367 . .. .4,80 LEO 03 R,J,V ........... . 0,60 trimmer Saums piste cermet TDA 180 ...20,80
1 N
100 pF 10V
49 6,90 166 8,10 368 . ,. .4,80 LEO 05 R.J.V........... , 0,90 toutes valeurs 1011 .12,80 L
4148 0.20
51 2,30 169 .. 8,10 373 . .. .9,20 LCC pas de 5.08 63V model 15 t hörit.,. .......... 7,00 1034 .17,80 200 . . .10,30
4151 .0.40
modal 25 i vertical
Z
73 3.90 173 . .. 5,50 374 . . .9,90 de 1 nF à 68 nF .... .0,60 15.00 2593 .15,00 TIL
111 ... .5,10 4007 0.50
74 .. 4,00 174 . 5,50 378 . .. 5,80 do 100 nF à 680 nF . .1,40 prise pérltel môle ... 11,00 2576 .36,00
AA
75 i. 4,00 175 . 6,50 390 . .. .6,80 céramique Irlac TIC 226D 6.00 4560 .36,00 MCT
triac BTA 08 400 .. 3,60 7000 . .22,00 2.............. 7,00 119 .2,40
85 5.50 191 . 7,30 393 . .. .6,40 do 10 pF à 680 pF . .0,30
 elektor
avril 1986
80

"où trouver vos composants?"

Ht®
HI-FI DIFFUSION
19 rue Tondutti de l'Escarène
06000 NICE - 93.80.50.50
Distributions de composants
électroniques - Matériel électronique
SDSBHÏ A PARIS : 1 rue de Reuilly, 75680 CEDEX PARIS (XIIi
Tel, 1 "13 46 63 7ti • >CAlALOGUECOIVlPÛ.SANJS20()|>,n|C‘. ;i(»r
(hiverI louiUti'li’Ui* i ii>ni,ii)dii‘i (iri) L.i I2li3bi'i'i- M lu t'ili
Mesures • Jeux de lumière - Sono EXPEDITIONS RAPIDES PROVINCE el ETRANGER

_ eLemoNtw_ LOISIRS-SERVICES________
UNE GAMME
COMPLETE
COMPOSANTS KITS ÉLECTRONIQUES 174 bd du MONTPARNASSE • Composants-Kits
ANTENNES TV & RADIO 75014 PARIS • Appareils de mesure
• Outillage-Librairie
4, rue de l'Huveaune » 42 03-10-79 Ouvert du lundi au Samedi de 9h30 - 13h 14h-19h • Micro-Informatique
BUS 38 - 83 -91 RER/MÊTRO PORT ROYAL
13400 AU BAG NE

Composants Electroniques/Micro-Informatique
Dans le 77 la chasse aux composants,

J. REBOUL
34, rue d'Arènes - 25000 Besançon/France
G'ELEC sari
22 Avenue THIERS
Tél. 81 81.02.19-Telex 360593 Code 0542 77000 MELUN
Magasin industrie: 72, rue de Trépillot - Besançon Tél. 64.39.25.70
Tél. 81 50.14.85 ouvert le dimanche matin

DIGITRONIC
83, rue Carnot 27200 Vernon. 32.51.36.77
4, rue de la Croix d'Or 59500 Douai. 27.97.29.64 19, rue des TROIS ROIS - 86000 POITIERS
Composants électroniques, kits, appareils de mesure,
Tél. 49.41.24.72 .
COMPOSANTS ELECTRONIQUES, KITS APPAREILS DE MESURE?
accessoires hi-fi, jeux de lumières, livres.
LIBRAIRIE, OUTILLAGE. CATALOGUE CONTRE 15 Frs

j— BELGIQUE--------------------------- ■--------------- - ----------------

Composants électroniques — Pièces, détachées radio JV
Kits — Accessoires Hl Fl — Jeux de lumière INCROYABLE EN BELGIQUE!
cpu, (Tient; periph, a/d, d/a, access. Apple II, +, e, disquettes 5-%,
/------------------------------------------------------ > etc.. .
29, RUE PAUL BERT
TOUT POUR L'ELECTRONIQUE 42000 SAINT-ÉTIENNE Ffôppy full Apple II compatible + card: 12682 fb TVA C

RADIO sim
V_______________________________ > TÉL. 77.32-74-62
Demandez le spécial de "PROMOTECH" (24fb pr frais d'envoi)

SILITECH, 294 rue Vaudrée-B-4900 Liège Tél. 041 67.39.35

r SUISSE
d Strasbourg ELECTRONIC CENTER
3, RUE JEAN VIOLETTE
DAHMS ELECTRONIC CASE POSTALE-106
KARCHER CH-1211 GENBJE-4
34 Rue Oberlin TX-428546 IRCO CH
tel: 88 36.14.89 - Telex 890858
TEL (022) 20 33 06
A tous les lecteurs d’elektor en SUISSE
TOUT POUR LA RADJO Pour mieux vous servir
ont créés un réseau de distribution
Elektor et Publitronic
Électronique
Circuits imprimés EPS - Livres et Logiciels ESS Publitronic
66, Cours Lafayette _ , , Revue Elektor - Cassette de rangement
69003 LYON TeL 78-60-26-23 par vos revendeurs habituels et
2052 Fonf»lnomoloti
matériels électroniques - composants - pièces détachées - mesures URS MEYER Ruo de Bollevue 17
- micro-ordinateurs - kits - alarmai - H ifl -.sono - CB - librairie. ELECTRONIC Téiüptiono 038 534343
FÎMex 952 878 umel oh

■ LUXEMBOURG-------------------------- • - -
NOUVEAU au Gr.-D.de LUXEMBOURG!!
Maison vert clair an lace do la gare CFI do et *
L-3429 DUDE LANGE - 20. Ria da Buransa

LR RRDUJ RiRRTEUR - téléph.: 5! BB üb

PAUL BREISTROFF ILX1QD. 0N1KBK) OUVERT: LU-VE:13»19h,SA:10a16
Ferme : dernier LU & SA du mois
Antennes LUE BEEavec 5 ans de garantie*
App. électroniques, mes., kits et compos. HFet BF, CIRC. IMPR.
 81 elektor
avril 1986
"où trouver vos composants?"
Au coeur Tél.(84)[}8.99.52
de la Vieille Ville '
ELECTRONIC
Un magasin aux 5 RUE rOussel
techniques de pointe 9000Q ¡BELFORT

ORDIELEC - ORDINASELF SHOP-TRONIC

Electronique - Informatique - Vidéo
kits et composants
19, rue Hippolyte Flandrin
69001 LYON (Terreaux)
La Garenne Colombes
Composants - Kits TSM - OK Collège - 1 Place de Belgique
Micro-ordinateurs en périphériques ORIC
tél. 78-27-80-17 47.85.05.25

LA BOUTIQUE « m© » SIEMENS COMPOSANTS RADIO

Tél: (1) 43.43.31.65 Telex: Comeleb 215502 C.B. SONO

11 bis, rue Chaligny 24, rue 69.21.34.18

75012 PARIS Henri-Barbusse
Extrait de Tarif n° 39. 94450 Limeil 10, rue Hoche
Contre 11,00 F en timbres 45.69.44.23 91260 Juvisy
- Belgique
RADIELEC
halelectronics
COMPOSANTS Kits électroniques ’Elincom’
Immeuble «Le France» Composants électroniques en gros
Avenue Général Noguès Tél. 94 91.47.62 Liste de prix 50 pages (60 FB — 10 FF)
83200 TOULON Télex 400 287 F 708 Catalogue 150 pages (150 FB - 30 FF)
Magasin ouvert du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de (Joindre chèque ou espèces)
14 h 30 à 19 h
6, place dss anciens combattants - B -1500 Halle Tel. 02.356.03.90

Le programmateur d'EPROM rapide et universel

o compact et autonome (alimentation incorporée)
o. copie les EPROM des types 2716, 2732, 2764, 27128, 27256, 2532.. .
ainsi que les versions C-MOS correspondantes
o efface les E-EPROM 2816 (par exemple)
o communication bidirectionnelle avec tout micro-ordinateur par interface RS232
(débit programmable) pour permettre toutes formes de transferts, octet par octet,
ou par blocs entiers
o programmation ultra-rapide: une 2764 peut être programmée en 30 secondes au Heu
des 7 minutes habituelles!
o facile à utiliser
o excellent rapport performances/prix
en kit 1430,-FF
boîtier spécial 378, —FF
1 jeu de supports
à force d'insertion
nulle (2x 28 broches) . 250, —FF

monté en état de marche 2865, —FF

Mettez vos EPROM à bronzer et venez chercher votre kit chez:

MAGNETIC FRANCE WET
11 place de la Nation , 71 rue de Suresnes décrit
75 011 PARIS 92 380 GARCHES
Tel (1) 43 79 39 88 ' Tel (1 ) 43 79 39 88 dans ce
numéro
 elektor 82
avril 1986

ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER ACER
Pour câbles blindée : 2 contacts dont la CONNECTEURS UHF FICHK» ALMMNTATION
CONNECTEURS masse au châssis (MICRO, AMPLI, ALIMENTATIONS PROFESSIONNEL DECOLLETAGE
MESURE-.7, 015 W 015 P 015 G
CS 30. Fiche mâle, cabochon bakélite, O. Douille à encastrer isolée.
serre-câble ........ 4,10 04 mm . 2,00
CS 31. Fiche femelle (prolongateur), O’ Douille à encastrer isolée miniature,
cabochon bakélite. ,................... 4,00 0 2 mm ........................ 8,00
CS 32. Fiche mâle, cabochon métal 0" Prolongateur femelle, fixation vis
chromé, serre-câble ......... 4,00 miniature. 0 2 mm 6.00
CS 33. Fiche femelle (prolongateur), P. Fiche banane. 0 4 mm fixai de (il
cabochon métal chromé . , . 9,00 pour vil ........ ...................... 8J0
P*. Ficha banane miniature mâle M13P M13G 015 PW
CS 34, Prise châssis femelle, 2 contacls
dont 1 masse au châssis 0 de perçage 0 2 mm 0,80 015 W. Fiche lemelle isolée, percée inté­
9 mm ...................... 6,80 R Dissipateur pour boilier TO 5 2,20 rieure 0 1,3 mm pour Walkman® Sony et
CS 35. Prise châssis femelle, monobloc, PORTK-FUSMLKS $. Dissipateur pour boîlier TO 1B 0,60 appareils Sanyo .... ,, ... 4,50

• •»
corps plastique ............ ........... ...B,80 F 1. Type châssis Isott pour certovcbe 5 T Passe III 0,60 015 P. Fiche lemelle isolée, Percée Inté­
CS 38 Fiche mile coudé. Renvoi du x 20 mm. 0 de perçage 8mm .. .4,20 U. Pied de meuble, noir 0,60 rieure: 0 2,1 mm ...................... .2,50
• Série eub miniature câble à 90’, corps métallique poli 12.00 015 G. Fiche femelle Isolée. Percée inté­
JACKS 0 2,5 mm. F 2. Type châssis IsoU pour cartouch« 6
■ 32 mm. 0 d« perçage 8 mm 3,90 PL 259/8. Fiche mâte. isolant haule !<♦ RADIATEUR rieure : 0 2,5 mm .... , ... ,2,50
CSM 5, Prlae châssis, métallique 0 2,5 quence 50 ohms lusqu'A 200 MHz. entrée M 13 P. Prise châssis mâle, pour fiche 0
mm, avec coupure 2,50 F 1 Type autoradio pour cartouche 6 x
32mm . 2,80F de câble 10 mm .. 48.00 2,1 mm, avec circuit cou pu re/lnver*
CSM 7. Fiche mâle, 0 2,5 mm LUXE PL 255 DS. Ficha mA)«. sans soudure â slon .................... 4,20
Capol bakélite serre-câble . 2,80 O 1. Porte-fusible, hiMlon . circuit
vie, isolant haute fréquence SOonms M 13 G. Prise châssis mâle pour fiche
CSM 6. Fiche femelle 0 2,5 mm LUXE Imprimó ............................ 1.70 F
G 2. Porta tuilbte. fixation : â vtSMf 1.70 jusqu'A 200 MHz. entrée du ciW« U mm To3 20J0 0 2,5 mm avec circuil coupure/inver­
(prolongateur) Capot bakélite 3,00 corps plastique 45,00 2 X Tq3............................... 27.70 sion ...................................... .4,20
• Série miniature SO 239. Embase femelle, Isolant haute Triac PM 3.50 015 PW. Adaptateur. Fiche femelle
■OITKRS PORTV-P1LH»
JACKS 0 3,5 mm fréquence, 50 ohms jusqu'à 200 MHz. Triac GM (1) 6,90 0 2,1 mm. Fiche mâle 0 1,3 mm ou ali­
CSM ». Prise châssis femelle métallique PP1. Pression pour porte-piles 2,50
PP2. Pour 2 plies 3 V, fixation 4 pointa , 32,00 To5 (2) . 3,40 mentation de tout appareil SONY -
0 3,5 mm, avec coupure 3,00 SO 239 V. Embase femelle, Isolanl haule TuNpe (3) To3 0.50 SANYO ou WALKMAN* 4,50
CM 11 Fiche mâle 0 3,5 mm, LUXE 5x16x60mm ........ .....3,50
PP3. Pour 4 piles 6 V, fréquence. SO ohms fusqu'A 200 MHz. O (4) 4.50
Capol, serre câble . . . 3,00 fixation centrai« par écrou. 0 de perçage CORDONS SECTEUR
5 x 28 x 60mm 4,50 T066 . .5.90
CM 12. Fiche femelle 0 3,5 mm LUXE 12.5 mm 42.00 TolB .3,10 CS 1 CS 2 CS 3
(prolongateur) Capot . 3,00 PP4. Pour 6 piles 9 V,
5x28x28mm ____ 6,50 017 DS. Fkhe RCA mil« spéciale vidéo, Kit dHotellôn To3 3,70
CM 13 Ficha mâle 0 3,5 mm, métal uns soudure 8 via, entré de câble (axec vi», canon, mica)
chromé ...................................... ..4,30 PP5. Pour 8 plies 12 V
JACK 0 6,36 mm - STÉRÉO . 5 x 28 x 60 mm 8,50 6.2 mm. conditionnement 25 rouges, 25 KM d'itolation Triac .. 3.00
CM 14. Fiche femelle 0 3,5 mm (prolon­ noires Raccordement â vis. sans C S 1. Fiche lemelle largeur 16 mm. 2
gateur) Métal chromé 4,50 Utilisés pour caaques STÉRÉO: 3 con­ encoches demi-rondes prise secteur.
soudure 7.50
lacts dont la masse au châssis Adaptables sur Sony ■ N ¡vico • Sanyo
CSS 37, Fiche mâle, cabochon bakélite, ■HC Philips etc ...........................28,00
Y55 serre câble .......... 7,50 C S 2. Fiche femelle largeur 13 mm ■ 2
CSS 38. Fiche femelle (prolongateur), CP 50. Fiche mâle à baïonnette 50 0 encoches plates prise secteur • adapta
Fiche jack mW« 0 3,5 mm ■ stéréo. 2 cabochon, bakélite, serre-câble .7,20 ble pour radio cassette, etc. ,.. .20,00
(adaptable également 75 0) .. 13,95
fiches jack femelle 0 3,5 mm - stéréo CSS 39. Fiche mâle, serre câble, cabo­ CP . Fiche châssis à ergots baïonnette C S 3. Fiche lemelle largeur 11 mm plate
corps plastique moulé . 23,00 chon, mêlai chromé ......... 11,00 Spéciale 50 0 (adaptable également ■ prise secteur adaptable pour radio cas­
CSS 40. Prise femelle, châssis, donl un 750). 0 de perçage pour fixation. sette, etc ............... ,20,00
FICHK NORMK» DIN conlact au châssis, ± de perçage : 9 mm 9,5 mm . ................ 13,95
....................... 7,60 WRAPPING
CS41. Prise femelle, châssis monobloc, OulU» â wr»pp«r W8U 30 M Dénude,
corps plasllques , . ,4,15 F ADAPTATEURS
CP 80 : BNC-UHF wrapp«. dAroutt «45,00
CSS 42. Prise femelle, châssis avec dou­ Rouleaux d« fds (4 couleur» au choix) 15
ble coupure el double inversion par intro­ BNC : CP 50 (mâle)
UHF : CP 42 (femelle) . . 31,25 méten 50.00
duction de la fiche mâle. 9 plots sur la Ces cordons sont livrés par paire : un Pince A dénuder «I A coup«« 122,00
partie arrière 11,00 CP 01 : BNCUHF rouge -1- un noir avec d'un côté, des poln-
BNC : CP 51 (femelle) Pince A «»Iran« tt» C.l Ex. 1 35.00
les test aiguilles isolées Et 2 pour 24 145,00
UHF : CP 40 (mâle) . , . 31,26 PT 10. Pointes banane banane 20,00 Outils A inMrar m» CI 1418 57.00
PT 42. Fiches aiguilles banane
Fiche'jack mâle 0 6,35 mm - stéréo. 2 0 4 mm................ ...................... 28,00
CONNECTEURS PT 13, Pointes de touche La paire 20,00 PISTOLET A WRAFPHR
5 broches, 45° 3,40 fiches jack femelles 0 3,5 mm • stéréo
GF 1. Grip fil 50 mm 39,00 Sur batterie , 574,00
6 broches. 60' 3,50 corps plastique moulé .29,00 PROFESSIONNELS Embout de rechange pour plslolel 87,50
CF. Connecteurs femelles (prolongateur) GF 2. Grip fil 100 mm 49,00
GE-8BÛ. Adaplaleur fiche BNC/prise GF 3. Grip fil 200 mm 55,00
5 pôles. 45* 2,00 PRISES HP GF 4. G ri f (Il pince croco . .57,00 CANON A SOUDER
6 broches, 60’ ... 3,50 banane tràs utile par exemple sur DB 9 b' mâle 11,00
CFM. Connecteurs femelles (châssis) oscilloscope..................................... 69,00 DB 9 br lem . 14,00
FICHK» TV-FM
5 broches, 45* 3,20 GE-808. Adaptateur prise BNC/fiches Capot 9 b 13,00
6 pôles, 60’ .................................... 3,50 bananes, l'inverse de GE 860. Pour tous DB 15 br mâle 15,00
Z Prise lemelle pour circuits imprimés tes appareils à sortie sur prise OB 15 tx fem 17,00
(norme DIN) banane . 69,00 Capot 15 br 14,00
5 pôles. 45'........................ 3,50 DB25b< mâle 18,00
PINCES CROCOS DB 25 br tem 24,00
Capol 25 b* 14,00
08 37 br mAie 29,00
PC 1 B. Isolée, plastique souple rouge ou OB 35 br fern. 35,00
noir. Cosses à souder 45 mm . . 0.90 Capol 37 br. 19,00
PC 1 C. Isolée, plastique souple rouge Ou OB 50 br mâle 36,00
noir Cosses à souder 55mm i.ûc DB 50 br l«m.v‘ 45,00
2=5 broches 45’ O55N. UHF A1 R1 UV at
4=6 broches 60° Capol 50 br. 27,40
PM/PF. Prise mâle : haut parleur (normes RSÔ. Réducteur de PL 2W» isolant Mute PC16 N Ficha coaxiale TV, mâle 2,80 CANONS A SERTIR
Fiche mâle coudée. DIN 5 broches blin­ DIN) , 2,00 fréquence 50 ohms jusqu'A 200 MHz Fiche coaxiale TV, femelle 2,80
dées. capol plastique el serra câble Prise femelle : prolongateur 2,00 entré« d« c Ab»e 6 mm 7.50 N1. Séparateur léié . . 8J5
PM à vis Prise mâle , 5,00 M 358 A. Adaptateur coudé 90* isolant Fiche lamelle : coaxiale améric (proton
PF à vis Prise lemelle . . . 5,00 haut« fréquence 50 ohms |u»qu'â gat).............. 2 J0
FICHK» CANONS
PFC. Prise femelle : haut parleur (châs­ 200 MHz pouf fiche PL 259/9 et embaus AT. Atténuateur 7,00 DB 15 mâle ..................... 46,30
sis) . , . 3,50 SO239«O239V 70.00 DV. Dérivation T blindée . .8,00 DB 15 femelle.................. 48J0
F7 MCS. Fiche HP mâle coudée luxe M 358. Adaptateur on T isolant haute Iré DB 25 mâle ............................... 49,50
Capot plastique et protège-câble, raccor- quence W ohms jusqu'A 200 MHz pour 2 DB 25 femelle................ .55,60
demenl à vis sans soudure fichas miles PL 259/9 «1 embase CONNEC -BERG» A SERTIR
F? FCS. Fiche HP Femelle coudée-luxe SO 239 105,00 2x5 br. lem. 13,00
capol plastique et protège-câble, raccor­ PL 258. Raccord femelle femeiie Isolant PC21 OTOMV. Pri»« antenn« «ufo radio. Prise
XLR 3 12 C, Prolong. 3 br. mâles21,00 mâle antenne pour auto radio Raccorde 2 x • tx. lem 16.00
XLR 3 11 C. Prolong 3 br lem 26,00 dement à vis sans soudure haute fréquence 50 ohms lusqu'é 2 x 10 br tem19,00
PC 16, Isolée, plastique rouge ou noir. ment è vi» uni seudura

I
XLR 3 31. Châssis, 3 br lem 29,00 200 MHz pour 2 Uches mâles 2 x 13 br tem 21,00
PL 259/9 23,00 Adaptable pour pointe de louche
XLR 3 12C. Prol 3 br. mâle 21,00 aiguille............................................... 2,00 2 x 17 br. lem 24,00
XLR 3 11C, Prol. 3 br fem . 26,00 UH 562. Adaptateur jack 0 3,5 mm, iso­ BOUTONS 2 x 20 tx. lem 29,00
lant haule fréquence 50 ohms jusqu'à PC 20. Isolée, plastique rouge ou noir
RCA, CINCH, ADAPTATEURS Cosses à souder Adaptable pourpoinles 2x 25 br tem 35,00

r 1 <♦
200 MHz pour fiche PL 259/9 et prolong CONNECMALE EMBASE
jack 0 3,5mm . , ..... 15,00 de louches bananes tout Isolé. 2,50
PC 21. Nouveau modèle tout isolé 2,50 VERROUILLAGE
C12 C14 A1 08 MRS. Adaptateur RCA/UHF. 50/75
CHER. Connecteur «repUe* rond A 2 x 5 br .13,00
ohms. RCA : mâle UHF : SO239,32,00 2 / B b< 16,00
encastrer Diamètre : 74 mm Profond
18 mm....................................... 33,50 CABLES BM B15 0G 2 x 10br . ..19,00
C H C E. Connecleur «rapide» carré pro­ ? x 13 tir......................................... 21,00

• M
fessionnel à encastrer Dimensions . 79 CABLE PLAT EN BANDE A SERTIR Z x 1? br . .24,00
* 65mm. Profond 14mm... 33,50 0. 14 mm’ SOUPLE 7 x 20 tx . 29,00
C H C. Connecleur «rapide» pour pe!M 10conduct Mm 8,00 CONNEC DIL A SERTIR CABLES PLAT
monlage Dimensions; 50 x 24mm 14conduct lem 11,00 14 br.................................. .10,00
(piaf) 25,00 16conduct lem . 13,00 8 20 JP 20 BF 16 br 13,00
UG 255 UG 273 UG 274 20conducl lem 15,80 24 br 16,00
24 conduct le m 19,00 40 br 19,00
COMMUTATEURS UG914 OB0M O8MRB 25 conduct le m 19,00 CONNEC ENCARTABLES SOUDER
26 conduct I« m 20.S0 POUR CARTES DOUBLES FACES
34 conduct le m . 27,00 FEMELLES
37 conducl 1« m 29.60 BM 23 BM 19 Bl 23
C13 C15 017L/S 40 conduct tt m 31,75
50 conducl le m . .39,50 BM, Pour polenliomètre P20 el JP20. 0
C 12, Fiche mâle, type LUXE avec cabo­ 60 conducl le m - 47,25 extérieur 20 mm Hauteur 15 mm 0 axe 2 x 19 pointes . 33,00
chon bakélite serre câble ............. 2,50 64 conduct le m 56,00 de fixation 6 mm ... . 6,00 2 x 25 pointes .42,00
C13. Fiche femelle (prolongateur). LUXE UG255 Adaptateur BNC/UHF 50/75 CABLES DIVERS B15, 0 extérieur 15 mm- Hauteur 2 x 31 pointes ........................... 49,50
avec cabochon bakélite ohms BNC : UG 88/U mâle UHF : SO 239 Blindé 1 conducteur le m 2,20 «5 mm 4,00 2 x 37 pointes .59,00
serre-câble .. . .. .2,50 femelle38,00 Blindé 2conducteur» tt m 5,00 820 Pour potanliomélra P20 el JP20. 2 x 49 pointes . 78,00
Conviennent pour câbles coaxiaux et UG 273, Adaptateur BNC/UHF 50/75 Blindé 4 conducteur» le rr. . 6,50 Axe .• 8 mm 0 ext 20 mm Hautou’ CONNECT ENCARTABLES A SERTIR
blindés PLATINES, MAGNETOS. ohms BNC : UG 1094/U femelle UHF : Blindé 6 conducteurs w m . 9,00 15 mm .................... 6.00 FEMELLE CABLES PLAT
AMPLIS PL 259/9 mâle 35,00 Blindé 8 conducteur» le m 14,00 BF 0 «xtérifrur 20 mm Noir ou alu 2x17.. . 69,00
•TAMDAMD» UG 274. Adaptateur BNC/BNC, isolant
C 14. Fiche mâle professionnelle avec 50 Q lem .4,00 Hauteur 12 mm 6.00 2 x 20 78,00
cabochon métal chromé .. 3,50 Type Inter-inwaeurs bipolaire â 2 posi PTFE 50/75 ohms. 2 Uches U G 1094
Hon» tenues. 300 0 lem .2,00 BM 21 <5 extérieur 23 mm Hauteur 2 x 25 ...............- .................. 90,00
C15. Fiche femelle (prolongateur avec femelles 1 fiche UG 88/U mâle 42,00 Sendex HP le m ... . . .2,00 16 mm Serrage vis . . 6,00 CONNEC «CENTRONIC» POUR
cabochon métal chromé .... .. 3,50 CSM 20. Type a gllSSttr«, subminiature UG 914. Adaptateur BNC/BNC, isolant
Tige plastique (Motte) t J0 Câble TV lem . .2,50 BM19. 0 extérieur 10mm Hauteur IMPRIMANTES
Al, Plaquettes châssis : PTFE 50/75 ohms 2 sorties U G 1094 Câble video le m . 16,00 16 mm 7,60 36 br mâle à souder . .55,00
2 prises coaxiales avec CSM 21. Type à glissUre miniature Tige femelles................ ................... 42,00 FICHES PERI TELEVISION BM23. 0 exlérieu* 23 mm Hauteur 36 b' mâle à sertir 99,00
con ire-plaqué................................... 3,50 en plastique (isolée) ... - 1J0 0 8 BM. Adaptateur BNC/RCA 50)75
CSM 22. Type a ctt (métal) Rupture brut- Fiche mâle , 19,00 12 mm . . 7,50 CONNEC «PERITEL»
4 prises ohms. BNC : UGB8/U. RCA : temalle32,00 Fiche femelle . .7,00 Bl 13.0 extérieur 14 mm Hauleur 12 mm Mâle .. .13,00
Fusible ss verre 5 x 20,500 mA 1, 2, 3, due 0 perçage 13 mm 8.45 O 8 MRB, Adaptateur RCABNC 50/75 DIP SWITCH . 3,00 Châssis 7,00
4, 5 A l'unité 1,20 Ohm» RCA mil» BNC UG 1091AJ 2 interrupteurs .............................. 8,20 Bl 14. B vxUhMur 14 mm Hauteur 18 mm
femelle 32,00 COMMUTATEURS ROTATIFS «LORLIN»
Par 10 ................................... l'unilé 1,00 4 interrupteurs .9,70 2,80 1 circuil 12 pos
017US Fiche mâle spéciale vidéo capol 6 interrupteurs ............................ 11,30 2 circuits 6 pos.
plastique, raccordement à vis • sans CONNECTEURS 8 Interrupteurs ........................... 13,00
BNC/Q AIONNETTK 3 circuils 4 pos
soudure .... 4,00 SUPPORTS 4 circuits 3 pos
pour circuits Intégré» L'unité . . . 12.00
JACK 0 3,5 mm. MONO 022N 2 x 4 br . 1,20 POUSSOIR INVERSEUR
2 x 7 br . .1,20 «Digilasl»
CM32

•UWMNIATURK
CM31 CM35
*<11 2 x 10Dr 6,50
15? SR Noir (sans led)
Prix.................................................. 13,00
SRL'.Noir avec led rouge.
Commutateur à rupture brusque 8 A à 2 x 12br ... 7,00 Prix1’ .............................................. 19,00
126 V 0 de perçage 7 mm UG88U UG88CS UG 1094 2 X 14br 7,50 SRL Noir avec led verle Ou jaune.
CM 31.3 plots, 2 positions. Contact tenu, 2 X 20br 9.00 STH 1 MONO. Enr./lecture MONO 2 pis­ Prix. .................... ................. 22,00
unipolaire UG 86 U. F .«h« mMe a batennette isolant SUPPORT POUR Cl A WRAPPER tes . .25,00 Conlacl s dorés an II rebonds
INTER-INVERSEUR ... . 9,00 PTFE 50/75 ohms, entrée de câble STH 2 STEREO. Enr /lecture STEREO 2 CONNECTEURS AMP
CM 32,8 plots, 2 positions Contact tenu, 0 5/6,5 mm.............................. 18,95 pistes • 2 voies Tête permalloy, 60,00 2b 4b 6b
bipolaire. UG 08 CS. Fiche mâle à baïonnette cou­ STH M METAL. Enr /lecture STEREO 4 Mâïë ÏJ5 2JÔI !2^0
INTER-INVERSEUR . ...15,00 dée sms soudure, Isolant PTFE 50/75 pistes • 2 voles. Tôle permalloy super
CM 33, B plots, 3 positions. Conlacl tenu, ohms, entrée de câble 0 B mm 26,00 résistent, Spéciale bande METAL. 70.00 Fem ÏJ5 2JÔ 2J5i
bipolaire, UG 1094, Embase femelle à baïonnette STH ARM AUTO REVERSE Enr./lecture
STEREO 8 pistes ■ 4 voies Tête parmal Emb 4,00 6.75 8,40
BI-INVERSEUR............................... 16,00 raccordement à vis sans soudure isolant
CM 35. Poussoir Subminiature. Contact PTFE 50/75 ohms entrée de câble. 0 loy super résistent Spéciale bande ME> Picots mâle
non lenu. Bouton plastique rouge 3,00 5/6,5 mm.,.......... ............ 18,95 2 x 20 18.00 TAL. Ulilisation AUTO REVERSE 130,00 ou lemelle 0,45

ACER COMPOSANTS 42, rue de Chabrol, 75010 Paris. Tél. : 47.70.28.31 — REUILLY COMPOSANTS 70, bd Diderot, 75012 Paris. Tél. : 43.72.70.17
 83 elektor
avril 1986

CIRCUITS INTEGRES TTL 74 LS TRANSISTORS MICROPROCESSEURS LEO C MOS

LINEAIRES ET SPECIAUX 00 .. .2,90 132 ........ 7,60 AC 440 .8.00 MOTOROLA MEMOIRE LSD BICOLORS PLATS C»OJ CO 40M
01 136 . . ...4,00 125 .4,00 441 .. 11« MC 1488 .12,« MM 2114 .19,00 4000 . 2.W 4053
ADC 1877N ...42,00 550 .33,00 13,00
02 . . . . .6,50 130 . . .. .13,00 126 442 11« MC 1489 .12.« MM 4116 .24,70 Ctiangemanl de toutou« W uweraion de 4001 .. 3.00 <054
804 ........... 00,00 1897 :21,0t) 600 .14,00 03 . ...6,50 139 . ....10,00 Pronto.
127 507 . 11,00 MC 1496 . 20,00 MM 4164 25,00 4002 W 10,00
AY 2826 .45,00 610 . 14,00 04 . 141 . ........ 7,90 128K 50tt 11.00 MG 6000 .58,00 MM 2708 .07,00 JM 4Ã 0S JiiUn«, verte 4007 6,00 4060 10.00
3-1270 ... .92,00 2917N ... .27,00 640 .44,00 05 . 145 . ....18,00 132 MC 6002 .65,00 MM 2716 .48,00 /P FTOCO ......................... 1,70 4006 11« 4:®6 . .6,00
06 561 12«
3-1350 . . .120,00 2896 .........37,00 650 44,00 ... .8,00 147 . .... 19,50 180 MC&ëCtëA S18.40 MM 2532 .49,00 /Z PötliQ.pto«....................1,20 , 4009 . 9« 4069 .4,00
07 ..0,00 146 . .,..25,00 56? 12.00
woo 149.00 2907 ...35,00 6600 ...44,00 180K . . .5,00 MC6B10A 23,00 MM 2732 .49,00 i f A«« IJ». Par 10 : 0,80 4010 9,00 4069
3-8603 .139,00 3900 ......8,50 730 ........... 38,00 06 . ...3,80 150 . ...24,00
181 ... . .5,00
■DX MC 6021A 17,00 MM 2764 . 35,00 4011 3.00 40/0 . .9,00
09 151 . IB «« Plate, srrwidto. Rouge, verle.
3-8910 ITO«. 3909N ...13,00 740 ........... 38,00
10 ....3,80 153 . . .9,00 181K...........6,00 Ö2B 22.00
MC 6840A 50.« MM 6116 .39,00 Réte 2,25 4012 6.00 4071 . 6,00
5-1013 . ..66« 3911N . ...23,« 750 ........... 32,00 107 .4,50 MG 6044 110,00 63 S 141 .55,30 Par 10, piòte : ,.,.1,80 4013 7.00 <072 . 6,00
3614N .., .36,00 760B . . .18,00 154 . .22,00 Ë3fi . , 21« MC 6845 . 88,80 6665.200 .82,50 4014 8,00 4073/4075 .3,00
6-1015 66« 12 , . .6,50 155 . .5,90 187K .5,00 Orange, jaune, pièce : .. 2,60
3915 .39,00 780 .. . 35,00 6<e 24.« MC 6850A 38,00 COM 8126140,00 Par 1Ö, pièce : 2« 4015 . 1S,W 40*0 8,00
BPW 3916N ..,.48,00 830S ... .15,00
13 .. ...8,50 156 . 180
656 24« MC 6880 »28,00 DM8573 40,M 4016 8.« 407? ,
34 90,00 14 . 157 . ...11,00 180K .......... 5,00
13600N .. .10,00 900 ........... 12,00 660 .20« MC 6075 .59,00 27128 ....45,00 Plaie ceetimçutoiri», 7.2 x 4017 <« 4078 . 7,00
CA 15 , .. .3,80 150 . AD 2,4 miti, Jeune, oiang«
3020 ...28«
13700 .. .18,00
L
910 ........... 12,00
940 .. . .22,00
....7,00
...13,00
160 .
161 .9,70
149
670
77
.28«
8« 8Û8O ....... 80«
41256 .. .79,00
OKI i TAL z Plico ...
Pîlr 1(5, ptoc«i ■
.3,20
2,90
4018
4019 4,1»
4Ö9» 6,00
6,00
3030 ...32« 955 ........... 35,00 161 .......... 6,00 7U 8« 8005 .. .102,00 ANALOG. 4020 0,« 40Ô5
120 . ....... 21« 162 . 162 .......... 7,00 22«,« AD 7520 .129,00 R&uge, vírto - 2,9o 4021 .9« 4006 .
WO M« 965 ........... 15,00 BDY
121 . ........ 25,00 ...3,80 163 . .9,60 ■M .»9.» AO 7521 .188,00 Piti IO, pEûen 2,50 4022 W 40B9 . 14,50
3045 .. .45,00 4500A ..29,« AF 20 14«
146 . ........ 10,00 ...3,80 164 . 0205 ... .101,20 AD 7523 . 54,00 4023 .2.20 4093 ..7,00
3046 . .12,00 4510 . ..«,00 109 ... 10,00 « ts« Carrée. 5x6 mm Jaune,
3052
3059
...20,00
...32,00
200
296
. ........ 15,00
. ...129,00
440
TDA
, 22,00
....4,00 165 .. 15,00
166 . ...15,20 116
117
... 16,00 58 to«
8212 ........ 34,00
8216 .... 50,00
ROCWELL
2 MHz
/ orange
Pûi »0. piece
, . 3,20
2,00
4024
4025 .
8.«
5«
4094
4095
.13,50
.7,50
.3,80 167 . ...22,50 ... 18,00
3060 ...24« MC 1001 ... 34,00 121
BF 8224 . .109,00 6W2A .1«,« Rougi», ve«i - 2,60 4028 13.« 4096 . .14,50
3,80 168 . ... 12,00 . ..13,50 115 5,80 «22» 48« 6522A Par tO. ptoco 4027 . .7,50 4097 .. ...7,50
3060 20« 13O9P ... .20,00 1002 2,20
22,00 170 . . 18,50 124 >67 8230 «M 6532A 4028 4O9B
3084 1310P ....25,00 3« •A)
...30,00 1003 26,00 172 . . ..71,40 125 . .4,80 TriniigutalrQ, Jeune. orange
14651 , .48« 173 4,20 8250 . ..242,00 6551A W« 4029 9« 4099 . .19,50
3086 ... 8,00
3009 ...23,00 1466 . . 150,00
,78«
1004 . .28,00
1005 ,30,00
.6,50 173 . ...10,50
174 .
126
127 ...4,80
177
178
<60
4,80
8251 ... .140,00
8253 .. ..68,00
NS INS
6155 . . .?««
/ Ptoce ■
Par 10, pièce :
Rouge, verte, pièce
2,90
2,60
2,60
4011' .
4031
..6.00 4501
4511
. .13,00
..9,00
3130 .. .13,00 1006 .23,00 ... 10,00 175 . ....8,00 139 8255 .. .49,00 <033 11« 4515 .28,00
3140 .. .12,00 1496 .. 20,00 179 6,80 Par 10, pièce : .. . 2,10
1010 176 . . .16,00 239 0257 .. . 52,00 SFF 364 130.00 4034.. 10« 4518 ...7,50
3161 .. .17,00 3423 ........ 15,00 ...9,60 180 tKl 6«
1020 20« 6259 .. . .58,00 N8T 26 . 19,40 4035
ASZ 181 6« dtps pour L«d e 3 oo 5. noir. 8« 4520 .12,00
3162
3189
.. .57,00
...38,00
3470 . ..145,00
14411 ... 140,00
1023
1024
.20,00
.20«
181
182 .
..19,60
15 .......... 15,00
16 .......... 15,00
182 5«
8279 .. .119,00
ZILOG ZSO
N8T 95 . 13.20
N8T 96 . 13.20
DO Pièce
Par 10, pièces :
0,40
.0,30
4036
4040 .
19«
9«
452B
4538
.12,00
. .25,00
. .20,00 180 . . ...22,00 183 5« CPU ’
ICL MCT 1025 . .29,00
... 10,00 190 .... 12,00 18............. 15,00 184 6.80
.72,00 N0T98 . 19,20 SUPPORTS LED métal Ito» esthíitíoii? «Mt . W0 4W8 , .28,90
7106 ...165« 2 .. .......... 11,00 1034 . .32,00 PIO .50,00 UPD 765 199.00 3$ AW Fi i-5 4« «M7 .8« 453» .27,60
7107 .. .149,00 6 .. .......... 22,00 1037 .19,00
. ..3,80 191 . .. .15,00 BC 185
194
. 3,80 GTC . .58,00 CDP LEO ROUGE 4<H3 . 5« 4M6 . .11,00
192 ... 10,80 107A .. 2.40 DMAC 190,00 1802 . 135,00 4044 .9« 4588 .20,00
7109 . .250,00 8 .. .......... 25,00 1038 .30,00 3 mm 0 j«
. .3,00 193 . ....10,00 107B .. .. .2,00 1« 2.80 BIO . 160,00 1022 CE .96,00 4Q4& 1J« 4564 .
7126 ... 150,00 1039 .32,00 5 mm 0 ,1«
MCA ... 11,00 194 . 108A .. .. .2,00 196 2,80 1622 E 110,00 pa« 10, l'unito .. , , o« 404? •« 4585
7135 ... .200,00 W» 139100 1040 .21,00 195 . »9T
108B .2,00 . 2,80 COOCPV .249,1X1 >624 ...69.00 LEO ROUGE, JAUNE OU VERÎE 404« 9« 40103 .19,00
8036 ........ 09,00 1041 .21,00 .4,00 196 . .10,00
MK 108C .. .. .2,00 tsa 3,80 C2GPIG 249,00 1851 151.00 0 mm 0 5.66 4049 •« 40106 .19,00
6040 .. .250,00 1042 .33,00 .. .4,00 190 . . 9,60
56393 190,00 109 ... .2,00 5« 3,80 3OÇTC 249.00 1852 .60,00 10 mm 0 7.60 <050 7« 40174 .12,00
1045 .18.00
ICM 53200 .59.00 1046 . .28,00
199 . .. .15,00 117 ...6,50 ?œ 4.60 1853 63« 4091 12«
7038 .... 45.« 221 . ....24,00 233 3« 1854 t«« RESISTANCES
MOC 1047 . .30,00 I40 . .
240 . ... 19,00
7045 ...210,00 3020 .16,« 1040 241 . ........17,50
141 . 238 3«
ZENER PONTS
7207 ....80,00 240 . .3.10 A COUCHÉS METAL . 1, 2 W, 2%
7208 ... .210,00 NE 1054 , .22,00
1057 .42,30
242 .. 12,50
243 . .... 12,00 USA 245ß 5« 0,4 W (au dessous de 4,7 V) 3.00
Prix A l’unito 1«
Par 10, minto valeur runiMG.M
1.5A200V
1,5A 400 V
3,50
, 4,20
5A 400 V 19,00
IDA 200 V 25,00
7209 .49,00 527 .... 24,00 148B 256 5.70
529 .... 24,00 1059 .12« 244 .. .29,00 lAu dais u b (M 4,7 V) 0.4 W ... 1,00 A COUCHES 5% 4A 200 V 9,50 25A 400 V 29,00
7217 ...140,00 14BC 259 3.80
555 .......... 5,00 1100SP .38,00 .12,10 245 .... 22,00 ai I W ' .. 2,00 Valeurs normalisées de 2,2 0 à 10 MO 4A 400 V 12,00 ZN4 31 prog 32.«
7226 ....399,00 247 .... 13,00 336 5« 5A 200 V 15,00
556 .... 10.00 1102SP .23,00 1/4 et 1/2 wall, pièce : .. . 0,20
7555 ........ 10,00 ..17,00 251 . ........ 7,20 33? 5.00
564 ........45,00 1151 4,7 V 7,5 V 12 V 22 V A PARTIR DE 100 PIECES : 0,15
138 6.50
LF 565 .... 17,00 1200 .30,00 253 .. ..15,10
394 3.20
5,1 V 8,2 V 13 V 24 V (Minimum par valeur : 10 pièces) DIODES
351M ........ 9,00 1270 .. .25,00 . .42,00 257 ..14,00 5,6 V 9,1 V 15 V 27 V 1 wall : 0,80 - 2 watts : 0,90
566 . .22,00 .11,00 258 . 4SI 450 10 V 2A 800 V .3,00
353,. ........ 12,00 1405 .. .13,00 6,2 V 18 V 30 V Toutes valeurs normalisées en stock OA 90 . . . 1,60
570 ........50,00 ...5,30 259 ....18,50 4W 1« 6,8 V 11 V 20 V 39 V 3A 800 V .4,00 200 ... 1,90
356 . ........ 12,00 1410 .. .24,00 Résistances RB 59 5 w toutes valeurs
571 ... ,55,00 .. .5,80 260 . .5,00 <70 . . .4« 6A 600 V 18,00 1N 4004 , 0,90
357 . ........ 12,00 1412 .. .13,00 de 0,1 à 68 it...................................... 5,80
577 .... 17,00 .10,00 266 . ,,9,00 494 3« 100 V 12A 600 V 21,00 1N 4007 . 0,90
LH 5205 .... 39 F 1415 .. .13,00 ...7,90 269 ..10,00 435 3.20 27 V 150 V
A PLAT 1, 2, 7, 3,3, 4,7, 10 et 15 kil 6,10
DIL 2,2, 4,7, 10. 47 et 100 kSÎ . 12,00
20A 600 V 25,00 1N 4148 0,30
0075 . .222,00 5332 .. . 39,00 1420 .. .22,00 ...8,00 273 .,..12,00
1510 .. .. 38,00 2,10 BFT LED SPECIALES REGULATEURS
5533 32,00 207 .. .59,00 208A ... TRIMER
1524 A. .. 39,00 6È‘6T 20«
10C .85,00 4434A 24,00 .19,00 290 Sübmûüitut» , 19 rwr- 15 tours ajustables de 10 0 à 1 MO avec
1578- - -. .24,00 107
208C . . 3,40 BFY vis sans lin
VOLTAMPERE
301 .7,50 5556 .... 26,00 ...4,70 324 .. .18,80 .'5mm 10,00
209 90
157B.... 109 ...7,60 365 .. 14,00 10« 7,90
304H ...60,00 S 1900 .. 18,00 110 .14,00 366
209C Pdf W, 0$«
BICOLORES
Au pas de 2,54 mm horizontal NOUVEAU L 296 78L ttes val. 4,80
305 ........... 15,00 576B .. 48,00 ou i lour ajustable de 100 il 7« 79L ties val 4,80
307 ............. 9,00 1950 . .30,00 112 ...7,20 367 U34 Rouge, vert, 0 5 tiw . .•« sous 4 amp 7805 lies val. 4.80
W.00
SAA 2002/03 . 15,00 113 . .4,20 360 Par 10, l’unité 7.90 Prix 129,00 79® lieaval. 4.80
300 ............. 8,00
1054 . 48,00 2004 . 32,00 , -.14,00 373 19,50
165 16«
TRICOLORES CHERCHEZ PLUS
309H ....25,00 1053 . . «5r<00 1,80 1» 16,00 Rectangulaires, vert, rouge,
115 ..14,00 374 24,00
309K ...22,00
1070 .. -110,«
2005 .38,00
116 .14,00 377 20,50 1,00 13,1 16,00 orange .8«
RAM 6116................. .89,00 COMPOSANTS
2006 .23,00
310 ........... 35,00 121 379 ............. 9,00 1,00 2D4 22« Par 10, pièce : . CD 4013 .................... ..7,00 JAPONAIS
311 ............. 7,50 SAB 2010 .29,00
122 .13,00 390 . ...22,00 308 . .1,80 305 19« CD 4016____ . .8,00
06CO 38,« 2020 . .34,00 207
317T ........... 7,00 123 . .13,00 393 . .. ..14,00 309 . .1,80 19« CONDENSATEURS CD 4020 ................. .13,00 HA 1368 39,00 UPC 1101H 28,00
2030 .19,00
317K .. . 25,00 SAS ’2542 .28,00 125 ...5,00 490 . ..12,00 317 . .2,00 ÎO0 19«
CHIMIQUE! CD 4053 .13,00
HA 1377 30,00 UPC1182H 29,00
310 ........... 25,00 560 .......... 28,00 126 510 . ........ 2,50 318 328 16« LA 4420 36.00 UPC 11B5H 61,00
2593 .25,00 f-F 16 V 25 V 40 V 83 V CD 4528 .................... .12,00 TA 7205 25,00 UPC 1186H 22,00
319 ........... 33,00 570 ... -28,00
2610 .29,00
128 . . 75 327 BUX * 1 1,20
323 ...........69,00 580 ... , 29,00 492 .. 75,00 CD 4584 . ...9,00 TA 7217AP 31,00 UPC 1230 39,00
2620 .24,00 320 .2,50 37 56,00 2,2 1,40
323K ...55,00 5» TA 7222AP 35,00 2SK 50 . .75,00
324 ... . 9,00
29,00
2610 ,.32,00
81
LS496 ... .28,00
337 fil . 83« 4,7 f 1,40 TDA 1034 ............... . .32,00 TA 7227P 58,00 2SK 135 .75,00
SO 330 .3.20 10 1,70 TDA 2593 25,00
331 ... .59,00 2630
407
TIP 22 1,20 1,20 1,40 1,70
TA 7230P 30,00
41P . . 16,00
334 ... .20,00 42P 17,00
2631 .31,00
TTL 74 HC 4O0B
29A 4,50 47 1,60 1,80 1,70 1,70 TDA 4560 .................... 36,00
335 ... .19,00 2640 .49,00 3OA 4,60 100 1,60 1,80 1,70 2,00 TBA97O . . .. .48,00 QUARTZ
408C .2,10
335Z . .24,00 TAA 2870 .29,00
417 .3,20
SIA 4,60 220 1,60 1,80 1,70 2,00 IM3I7....................... .7,00 1 MHz 40« 8 MHz .42,20
550B 3,00 3000 .26,00 00 173 . 15,00 32A ,6,50 470 1,60 2,20 4,80 4,50
336 ... .10,00 02 ..6,50 174 . . .15,00 418 . .2,00 LM 360 ................. .70,00 1008 MHz .45« 8 67 MHz 49,00
336Z •. 611B12 . 18.00 3030 .99,00 33Ö 7« 1000 3,00 3,60 4,60 7,70
. 16,00 04 516 . .3,45
337K .32« 621AXI 25,00 3300 , .69,00
08
.6,50
.6,50
175 .......12,00
190 . ...25,00 517 .
34B 8« 2200 4,50 6,00 9,00 11,00 IF357 ................... .12,00 18432 MHz .45«
2 MHz 49«
10 MHz . .47«
U430MHT 49,00
.3,00 4700 10,00 15« 22« 35,00
337T . .15,00 621A11 , 24,00 3310 24,00 10 . 8,50 191 ..... ..25,00 546A .2,00
35B 14« MC 1496 .20,00 2,5 MHz , 49« 15 MHz . 45,00
338K .65,00 621A12 . 25,00 3500 59,00 ..6,50 192 ... ...13,00 3&B to« PROFESSIONNELS TL071 ...................... ..9,00
547 . 32768 MHz ,45« 18 MHi 45«
661 .. 20,00 3560 , 72,00 41B 6« 9AFCO FELSIC O3B
339 .., . .6,30
761A . 12,00 3571 . , 36,00 20 .
..7,50 193 . ...13,00
194
548 Ì22 1?« 40 V 63 V 100 V
OuM 3 2768 MHz .45,00 3 684 MHz .57,40 17430 MHr 45«
340 ... . 15,00 13,00 4 MHz MP40 4J« 0MHzMPlßfl47«
Z65 ... 15,00 4290 29,00 21 .6,50 195 ....... 13,00
549 2200 — 45,00 — Poienbon^lfes 10 lours
349 .. .20,00 550 . VN 419 MHz 41« 27 MHz 38,50
350K , .60,00 790 .. 25,00 4560 36,00 27 .6,50 240 . .10,00
556A
.1,30
.1,00 46AF 22«
4700 51,00 63,00 95,00 5kfl-- . . ............... .19,00
30 1000O 75,00 110,00 162,00
350 .., . .0,00 861A . 10,00 5850 39.00
32 , . 6,50
241 .
242 ..
. 18,00
19,00 557 .1,00 66AF 17,00 22000 125,00 250,00 290,00
20 Ml .. 19,00 AFFICHEURS
360 .. .70,00 930 17,00 7000 38,00
42 .13,50 243 ..... .19,00 558 .2,00 MAF 19« 50 kû........................... 19,00
377 .. .26,00 TBA TIL MKH Stoman» MAN 4640, 11 mm cc orange , 25,00
32 12,00
73 , .7,50 244 ... 559 2N Ulilisés par ELEKTOR MAN 4740, 11 mm cc , .29,00
370 ... .31,00 120s ....... 11,00 74 . . -.7,00 251 ... .16,00 560 1,90 706 3« TRANSFO
78 .7,50 de 1 nF 8 18 nF. 1,20 D35Q PK/FND 55WL 701
379S . .62« 221 ........... 14,00 75 . . .10,00 253 ... . 12,00 W ■ 2« i
380NB .15,00 231 ...........22,00 81 21,00 76 , 10,00 257 ... .12,00 BD 730 3.50
de 22 nF 4 47 nF 1,20 U mm CC «lu«
WAN Kt40, 20 mm cc rouge
12,00
29,00
14,00 85 .18,00 259 ... 115 ........ 10,00 Dir W nF » 100 n F 1,20
3B0N14 .15,00 19« 15,00 753 4.50 msîPxniiTie i3nwn
113 27,00 66 .7,00 279 ... 124 . .14,00 PC I2ü II F i» 220 nF
301 AN .47,00 44OG ....24,00 .7,00 916 dit 27Ö J» 47Ö nF . CC *dit . _____ __________ 19,00
19,00 112 . . 10,00 365 ... .12,00 ■135 1.70
301N ., .29,00 440N ....27,00 9M 3« de MG nF A 820 nF MAN 4610, Il mm si mange 25,00
311 145,00 113 . .13,00 366 ... .12,00 I36 . ..4,50 MAN 4710, 11 mm K rouge , 25,00
382N .20,00 520 21,00 126 .13,00 1513 3.50 4,00
TL 367 .10,00 137 .. .5,00 D35O PWFNO MOTIL 70t.
383AT ... .42,00 530 .36,00 132 . 14,00 1711A 3,10 *F 5.00
071CP 9« 390 . - -.12,00 130 ... .5,00 3 VA 40,00 5 VA 45.00 13 mm k r&uge 15,00
303T .30,00 540 .24,00 133 .6,50 1689 2,2 jr F.............. 6,00
072CP . 9,00 393 ....12.00 139 3.60 8 VA. . 50,00 - 12 50.00 WAH Ä910,20 mm ac rwgo 35,00
384 . .32,00 560 . .. .45.00 138 12,00 574 . .. .10,00 Non le nus en slock ;-
074CP 19,00 140 1&W 3.60 25 VA 70,00 - 40 VA 100.00 C»2 PA/IIL 717,
570 ...........24,00 139 .10« ... 5,80
306 .......... 15,00 081CP . 688 . ....13,00 1093 4« 60 VA 110,00 100 VA , 140,00 13 mm ac mi . 19,oo
8,00 147 . . 12,00 166 100 - 270 - 390 560 • pF
307 .......... 12,00 661 ... .21,00 4002 2218 3.50
388N .. .20,00 720A ....27,00
750 . .27,00
O02CP . 12,00
084CP 16,00
151
153
12,00
10,00
4020 .... 15,00
4024 ...13,00
169
2214A 3.40 TANTALE «GOUTTE»
ET CYLINDRIQUES JOSTIKIT et JOKIT
309N ....22,00 431 ... ,11,00 2222 2«
157 12,00 4040 ... 14,00 183 .21,00 25 V 10 pF .. . 3,50
390N ....20,00 790K .16,00 2369 3« FM 108$, Mini lunor FM uléréo 296 F RUS JM Alaime ä uUmmhu 248,« F
497 .... .21,00 150 12,00 4049 235 .. .7,50 1 pr . ..2,10 22 pF .. . 9,60
391 . .26,00 600 . .15,00 2646 9« JK 105. Scnnr.er VHF m- p-. n- 667 F H F 65 Emu llom FM 1ÍÍ MRjÿî.SD F
393N 810S .15,00 TMÍ 160
161
13,00 4050 . ..•..9,00 236 ...7,20
£&4? 9«
1,5 mF . . ...2,10 16 V
M HF 9S Mk<o HFJFM 85 F HP 385. Ampi rfaUCniX VHFUHF 1«,« F
331B .... 75,00 13,00 4060 ....15,00 241 .6,10 2,2 MF .2,10 47 pF .. 16,00
555N ......... 4,00 820 . .12,00 162 13,00 29O4A 3.20 4,7 pF .2,75 Slàièo Imagée STOréc SD*tiale 3SS. Ptô.ynpllllc d'iwftflfifH! . . 33,90 F
1122 .... 92,00 4075 . 237 68 MF .. . 19,00 JK 15. lùcepleisf IR ai« retail 73« F
830G .. .60,00 «Uf FM tO&S . . . 209,00 F
556N . ..12,00 1003 .. 150,00 163 13,00 4078 . ....6,50 238 20051 3.20 6,8 pF ...2,75 100 mf . . 19,00 Dlgaeho M. Echg digital a»« mémoire
565 .......... 11,00 850 .36,00 164 15,00 4511 J K 16. EmeUtrur IR 5-10 métrer» 11« F
UAJ ...10,00 262 290 7A 2.20 de 64 K Ram - 768,00 F
860 .33,00 165 15.00 4543 . .10,00 TC 25W 2M. EniemWff
566N ....24,00 170 .... .24,00 . .13,00 3053 360 CRISTAUX LIQUIDES AS26. Ampli HiFi stéréo 2 x 6 W197 F ... 558 F
.9,00 de lélé commande
567 16,00 915 .36,00 180 ........ .24,00 3054 9.50 FH 385, Ampli d’auteur UHF/VHF 104 F HYPER 15. Radar 370.F»
920 .20,00 10,50
709H ....12,00 «55 60V 5.00 LCD DB100, Ballerie électronique . 322 F
ULN
709 .5,80 940 .36,00 2CC3 . 18,00 SUPER PROMOTION 12.00
1«'/ 9« 3031 Dim : 12 x 7, 3 digils 1/2 95,00
4 digils 1/2 . .
711N .. ..12,00 950 .32,00 135,00
720 .... .24« 970 .43« 210
AO
75,00
tM fttog« ta” trila h«)»» xirmp^lU
3553
3B19
,25«
3« MC MO« U .
PROMOTION
* Fumu ' < F ptoc» PHOTO TRIACS *0F MG MW MO F
723H .. ..12,00 TCA 1310 38,00 3906 5« MC 83000 L«O ... «or uC-MWiH 2« F
MfiFiWce
723 .... ...6,00 105 ... .22« 2203 16,0t Pw »00 IJOFmHh 4416 8.70 MOC 3020 16,00 MCS 2400 18,00
MC »M88 TOO F EF9Ä6 mr
725 .... ..33,00 150B . . .25,00 2206 79,0( UPD 171F EF W nr
739 .... ... 5,00 1MB «« 2207 . ,45«
741H .. . 11,00 205A ...29,00 » 2208 -. 39,0( DIACS TRIACS
741 ... .3,00 280A ...25,00 2240 27,00 RELU ULY
747 ... . 16,00 290A ...39,00 2266 . . 23,00 composants Unité 2,20 409 Völls 400 voll s
740 .... .40,80 2276
749
315A ........ 15,00 55,00 42, rue do Chabrol. 70. bou lava rd Diderot, Par 5 l’unité 1,00 Oiwhp 3,70 10 ampères 11,00
. .21,00 335A ........ 15,00 2567 43,00 3,20 Par 5 9,00
761 .... . .19,00 4136
75010 PARIS. W 47.70.28.31 75012 PARIS, y 43.72-70.17 Par 20 .8,00
345A ....23« 15,00 Par ICO 2,00
U50 ... ...0,00 42OA ...39,00 151 20,00
1496 ... ..20,00 109,00
1871N .. . .65,00
440 ........ 27,00 5100 Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 heures (Reuilly fermé lundi matin). 41251
511 ........ 25,00
I872N . . .65,00 530 ........ 30,00
Ces prix sont donnés à dire indicatif et peuvent varier selon nos approvisionnements. TELEX OCER 643 608
540 ........ 28« 198’ ■ CREDIT PERMANENT IMMEDIAT SUR DEMANDE • CCP ACER 65842 PARIS • TELEX : OCER 643 608 i«s< 149F
FRAIS DE PORT : Gratuit pour une commande supérieure à 500 F. Forfait : 35 F
 elektor 84
avril 1986

SYSTEMES MODULAIRES HAMEG 8000

HM 8001. Module de base avec alimentation HM 8027. Dislortiomètre 1550 F
pour recevoir 2 modules simultanément......... . 1470 F HM 8030. Générateur de fonctions. Tensions continue, sinusoïdale.

HM 8011. Multimètre numérique 3 3/4 chiffres.. .... 2182 F Carrée Triangle. De 0,1 à 1 MHz................................................. 1760 F
HM 8032. Générateur sinusoïdal de 20 H à 20 MHz
HM 8021. Fréquencemètre 0 à 1 GHz................... 2478 F sorties : 50/600 (Ì.......... ...................... ........... . ................ 1760 F
HM 8035. Ginétalw d'Impulîtons
22 Hz à 20 MHz ....................................................................... 2850 F
NOUVEAU OSCILLOSCOPE HM 605
OSCILLOSCOPE HM 203/5 Double trace. 2 x 60 MHz. 1 mV/cm avec expansion Y x 5. ligne
de retard. Post-accélération, 14 KV.
Double Irace 2 x 20 MHz 2mV à 20 V. Addition, soustraction,
déclencheur, DC-AC HF-BF. Testeur composant incorporé. Avec 2
sondes combinées.
Avec sondes combinées, 7080 F
Tube rectangulaire 8 x 10. Tube rémanent.............. 7450 F
Loupe x 10 .................. 3650 F
avec Tube rémanent .. ,. 4030 F

■nTTKTWBM
OSCILLOSCOPE HM 204/2 OSCILLOSCOPE HM 208
Double trace 2 X 22 MHz. 2 mV à 20 V/cm. Montée 17,5 nS. Retard Double trace. 2 x 20 MHz. A mémoire numérique. Sens maximum.
balayage de 100 nS à 1 S. Avec 2 sondes combinées. 1 mV. Fonction xy. (Sur commande),

Tube rectangulaire 8 x 10 5270 F Avec 2 sondes combinées, 18200 F

Tube rémanent ... 5650 F

HAMEG

OSCILLOSCOPE OX 712 D ACCESSOIRES OSCILLOSCOPES OSCILLOSCOPE 0X734

Double trace. 2 x 20 MHz.
Sensibilité 1 mV à 20 V/cm HZ 30. Sonde directe X1............. . 100 F Double Irace, 2 x 50 MHz avec ligne à retard
Vitesse 0,5 a 0,5 g V/cm HZ 32. Câble BNC-BAN .... . ..65 F el deux bases de temps.
Expansion x 5 HZ 34. Câble BNC-BNC............... ....... 65 F Sensibilité 2 mV/div. à 5 mVfdiv.
Avec 2 sondes combinées HZ 35. Sonde Div. x 10.. ............ . .118 F
Vitesse 0,5 s/div. à 0,1 gS/div. BT150 mS/div. à 0,1 gS/div. BT2.
PRIX 5215 F HZ 36. Sonde combinée x 1 x 10 ....... 212 F
Expansion x 5
HZ 37. Sonde Div. x 100............. . . .270 F
Temps de montée 5 nS
ETUIS POUR «METRIX»
Mode d’affichage
AE 104 pour MX 453,462,202
Hor. : XY, Y en YA, X en XB
AE 181 pour MX 130,430,230
AE482 pour MX 522,62,63, 75. Vert : YA, YB, YA et YB, YA + YBXY.
AE 185 pour MX 111.
prix ...................... 169 PRIX . . 10850 F
METRIX MX 563 MX 522 MX 562 MX 202 C MX 462 G MX 430 MULTIMETRE ANALOGIQUE MX 111 Nouveau
2000 points 3 W diûlls, T.DC 50 mV à 1000 VT. AC Pour éleclronicien, 42 gammes. 20000 PV-CC
2000 points. 26 calibres 2000 points de mesure 3 précision .O,? 'À. 6 tome- 15 à 1000 VT. AC 15 à 1000 20000 ÌÌIV CC/AC. Classe 40000 ÍJ/V. DC
Test de continuité visuel 1/3 digits. 6 lonclions. 21 lions V, Ini, DC 25;iA à 5 A. Int. 1,5. VC : 1,5 à 1000 V VA : 3 6320W-CA 1600 V/CC CA 2 MX 573
4000 0/V. AC bobines d'enlrée sur tous
el sonore 1 gamme de calibres 1000 V/CC. 750 prix 1150 F AC50mAà5A Rèsisi, 1011 à 1000 V. IC: 100/4 à 5 A.
Avec cordon el piles les calibres- Protection
mesure de température. V/AC. à 12 Mil. Décibel 0 à 55 dB. IA : 1 mA â 5 A, il : 5 Í) à 10 Multimètre analogique et
MX 575 220 V Cadran panoramique
20000 points 21 calibres 2 40000 mv. mil. prix 936 F numérique 2000 points
prix 879 F gammes Compteur de Iré
Dwellmètre automobile el
capacimètre balistique
quence. - Elui AE 181
prix 2190 F mx 502 889 F prix .. 2549 F Prix 1019 F prix . 741 F Pili 169 F Prix 549 F Prix 2845 F

NOTRE SELECTION : FLUKE

BEKMAN 3200 points Affichage numérique
NOUVEAU ■73 el analogique par Bargraph
gamme automatique précision
9020. 2 x 20 MHz
avec ligne retard.... 4699F
0,7%. Avec étui 899F
3200 points. Même caracléristi-

9060. 2 x 60.MHz
75 ques que 73, Précision 0,5%.
Avec étui.
1179F
TTC .................................... 14225F
9100. 2 x 100 MHz 77 ques que 73 et 75. Précision 4EAAF
TTC.............................. 1897OF 0,3%. Avec étui. - lOww

MULTIMETRES Générateur BF AG100O MONACOR » 1560 F Multimètre Cenlrad 819 . , 469 F Fréquencemètre Thandard PFM200.................... .. 899 F ACER
FLUKE 73 899 F Générateur HF SG1000 MONACOR 1453 F' Multimètre Cenlrad 312........ 379 F Capacimètre B K 820 2450 F
FLUKE 75 . 1179 F ELC, générateur BF 791S ........... 945 F Promotion : Combicheck 299 F Capacimètre Pantec ................ 490 F composants
FLUKE77 1599 F Générateur de (onctions BK3010 3390 F Periielec Digitest 82 1897 F Millivoltmetre Leader LMV181A........................... 2999 F 42, rue de Chabrol,
BECKMANN Générateur de fonctions BK2432 1897 F Perifelec 680R................ 499 F Alimentations ELC stabilisés AL 841 .................. 196 F 75010 PARIS. ® 47.70.28.31
T100B................ ,779 F ■Mire Couleur Sadella MC11L Secam 3160 F Perifelec 68OG . 420 F AL 812 640 F, AL 745 AX . 563 F, AL 781 1640 F
T110B................ 936 F Mire couleur Sadelta MC11 Pal.... 2845 F Periielec ICE 80 ,. 329 F Convertisseur ELC.............................. .. 2164 F
TECH ÖOOA........ 1160 F Mire labo Sadelta MC32L Secam... 4799 F Pantec multimètre Major 20K 399 F Alimentations PERIFELEC LPS 303.,,.. ___ 1879 F, REUILLY
DM15................. 599 F Mire Labo Sadelta version Pal 4570 F Pantec multimètre Major 50K.. 590 F LPS 154........... 1269 F, LPS 30B.......... . 5870 F
DM20................. 669 F Transistormétre BK 510................ 1920 F Pantçc multimètre PAN 3003.. 890 F Convertisseur Periielec CS 130..................... . 1750 F composants
DM25................. 799 F Transislormètre Pantec........... . 399 F Pantec multimètre Banana 329 F Alimentation variable.............. ............ . ............ 499 F 79, boulevard Diderot,
DM40................. 725 F Minimultimètre 1015 . ............... 129 F Pantec Explorer.................... 659 F Décade de résistance RD 1000 ................ ........ 599 F 75012 PARIS. ® 43.72.70.17
 PUBLICITE
ABONNEMENT l'année comporte 11 parutions dont un numéro double en juil-
let/août La réception du règlement avant le 10, vous permettra d'être servi le mois
suivant
En cas de réabonnement, joignez votre étiquette d'envoi,

France Etranger Suisse * Par A vion

140 FF 195 FF 64 FS 275 FF

'pour la Suisse adressez-vous à: Urs-Meyer, CH-2052 Fontainenlelon.

COPIE SERVICE: Seulement pour les numéros épuisés.

Compter 12 FF par article, frais d'envoi (en surface) inclus.
Wm,d.çs.grfjçlçç RÎ&ZmQiÇ/.WSS Total FF

ANCIENS NUMÉROS: Cercler les numéros désirés.

année 1978_____________________ [X XXX 5/6 Les envois d'anciens
1979 9 10 12 numéros sont grou­
1980 24 25*26 28 30 pés une fois par mois
1981 31 33 34 35 36 39 40 41 42 (en début de mois).
1982 43 44 45 46 47 48 49*50 51 52 53 54 Les numéros barrés
1983 55 56 57 58 59 60 61*62 63 64 65 66 sont épuisés: consul­
1984 67 68 69 70 71 72 73*74 75 76 77 78 ter Copie Service ci-
1985 79 80 81 82 83 84 85*86 87 88 89 90 dessus.
1986 91 92 93 94

■ prix par exemplaire: 20 F (30 F*) le premier ou seul n° commandé

et 14 F (28 F*) les n°s suivants
(port et emballage indus) (*) : les numéros doubles (juillet/août)
■ Si vous souhaitez plus d'un exemplaire par numéro indiquez-le ici:

■ nombre total de revues FF

INFOCARTES + FICHIER x 39 FF = FF
CASSETTE DE RANGEMENT
Format pour vos magazines du n° 1 au n° 90___ x 37 FF = FF
Format pour vos magazines à/c du n° 91 x 37 FF = FF
Forfait emballage/Port (surface) .</................... .................... - FF 14

PUBLICITE

Bon de commande - Publitronic

BibHo
Digit 1 (avec circuit imprimé!: 89FF ■
300 Circuits: TIW ■ 301 Circuits: 88FF ■
Pubii Déclic — 257 Schémas: 59FF ■ Formant-1 t
(avec cassette): 87 FF ■ Book 75: 48FF ■
Z-80 programmation: 82FF ■ Z-80 interfaçage: 106FF ■
Junior Computer, tome 1: 67 FF - tome 2: 67 FF -
tome 3: 67 FF - tome 4: 67 FF ■
Le Cours Technique: 53FF ■ Rési Et Transi 1 (avec
circuit), Echec aux mystères de ¡'Electronique: 70FF ■
Rési & Transi 2, Touche pas ma bécane: 52 FF ■
Microprocesseur matériel: 82 FF ■ Via 6522: 38 FF ■
33 récréations électroniques: 59 FF ■
Guide des circuits intégrés: 116 FF ■ Paperware:
1. Moniteur J.C.: 27 FF - 2. DOS J.J.: 27 FF -
4. Carte VDU: 34 FF ■
Automatisation d'un réseau ferroviaire: 79 FF
Electronique pour ia maison et le jardin: 59 FF
Electronique pour l'auto, la moto et le cycle: 59 FF
Construisez vos appareils de mesure: 59 FF
302 Circuits: 99 TF
Cerclez les livres commandés
et indiquez le prix total ici:
. ESS/EPS
Circuits imprimés/logiciel: voir tarif et disponiblités dans nos pages
de publicité intérieures. *
réf prix quantité

forfait port/emballage
' total :

COMPLETEZ AU VERSO, S.V.P.

 I
I
I

I
I

i
I
I
SPECIALISTE DE LA VENTE PAR CORRESPONDANCE I
I
I
TIENT A VOTRE DISPOSITION SON I
I

PUBLICITE
CATALOGUE 1985-86
ILVOUS SURPRENDRA PAR SON NIVEAU DE QUALITÉ.
— Des kits ELEKTOR bien sû.r, mais aussi
— Tous les composants actifs et passifs de qualité pro.
— Tout l'outillage pour l'électronicien
— De quoi équiper votre laboratoire de mesure
— La librairie'technique, etc. . . ‘
L'OUVRAGE DE REFERENCE!
DISPONIBLE DES MAINTENANT POUR 12 F SEULEMENT! Voir au dos.

IM DS CMMAW
EN LETTRES CAPITALES, S.V.P.

Nom:

Adresse:

PUBLICITE
Code Postal: I I I I I I

(Pays):

Ci-joint, un paiement de FF

par □ chèque bancaire □ CCP □ mandat à "PUBLITRONIC"

ou □ justification de virement au CCP de Lille n° 747229A ou
au Crédit Lyonnais d'Armentières n° 6631-70347B
Etranger: par virement ou mandat Uniquement
Envoyer sous enveloppe affranchie à:
PUBLITRONIC -i B.P. 55 - 59930 LA CHAPELLE D’ARMENTIERES
ou s'adresser aux revendeurs agréés.
Je désire recevoir le NOUVEAU CATALOGUE 86 160 pages grand format (21 x 29,7 cm)

UNIQUE EN SON GENRE

Ex. : Brochages complets de tous les composants. Schémas d’applicàtions ét réalisations.
Choix de composants. Tarif général.
Ci-joint mon règlement de 40 F CCP □ CB □

PUBLICITE
(30 F + 10 F de port) 30 F remboursés dès la première commande
d’un montant minimum de 200 F.

NOM :Prénom;
Adresse :___________________________________________________________________
Code postal:l__ !__ I__ I__ I__ I Ville:I 1 I 1 I I l I l l l
Bon à retourner à ;

174, bd du Montparnasse 75014 PARIS - TéL: (1) 43.35.41.41

Veuillez complétertrès lisiblement, en vous limitant au nombre de cases, merci. n°94

nom et prénom
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
adresse ou complément d'adresse:
I I I I I I I I I I I I I I I i__ l t_l. -1—I__ L—L .1
adresse ou lieu-dit:
I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I 1 I 1 I I 1
code postal: bureau distributeur:

(pays:)
Ci-joint, un. paiement de FF ______________________ .
par □ chèque bancaire □ CCP □ mandat à "ELEKTOR"
ou □ justification de virement au CCP de Lille n° 716354R ou
au Crédit Lyonnais d'Armentières n° 6631-70170
Etranger: par virement ou mandat Uniquement
Envoyer sous enveloppe affranchie à: ELEKTOR — B.P. 53 — 59270 BAILLEUL
 LES FLUKE DE LA SERIE 70
DES MULTIMETRES DE POCHE
“NUMERIQUES/ANALOGIQUES”
i

1599 F TTC
Fluke 77
- 3200 points de mesure. “Touch Hold”.
- Changement de gamme automatique - Mode veille mettant en sommeil l’appareil
- Affichage analogique (bargraph). après une heure de non-utilisation.
- Gamme 10 A. - Une bonnette pour mesure de continuité.
- Mode maintien de la mesure - 3 ans de garantie.

Fluke 73 Fluke 75
- Affichage - Affichage
analogique/ analogique/
numérique. numérique.
- Volts, ohms, 10A. - Volts, ohms, 10A,
essai de diode. mA, essai de
- Sélection diode,
automatique de - Continuité
gamme, indiquée par
- Précision signal sonore
nominale des - Sélection
tensions automatique de
continue : 0,7%. gamme.
- Durée de vie de - Précision
la pile : plus de nominale des
2000 heures tensions
- Garantie 3 ans continue: 0,5%
- Durée de vie de
la pile: plus de
899 F ttc 2000 heures
- Garantie 3 ans

ACER COMPOSANTS REUILLY COMPOSANTS

42, rue de Chabrol 75010 PARIS 79, bd Diderot 75012 PARIS
Tél.: (1) 47.70.28.31 Tél.: (1)43.72.70.17
De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h De 9 h' à 12 h 30 et de 14 h à'19 h du
du lundi au samedi lundi au samedi. Fermé lundi matin
 UVEAU METRIX
OX 710 C
’.A**,'

NOUVEAU
PORTABLE AUTONOME
PROFESSIONNEL • SPECIFICATIONS D'ENVI­
RONNEMENT MILITAIRE - LABORATOIRE OPE­
RATIONNEL ITINERANT.
• Grande sensibilité : 1 mV à 5 V/ division.
• Déclenchement automatique crête/crête.
• Batterie interne 12 V, autonomie 4 h.
• Ligne retard.
• Douilles de sécurité, classe de sécurité-Il
• Compact : 117 x 227 x 360 mm

16485

Écran.de'ix 10 cm. Testeur incorporé pour te dépannage rapide et la

,Le-tübe cathodique possède un réglage de rota­ vérification des composants (résistances, conden
tion de trace pour compenser Hnlluence du sateurs, selfs, semiconducteur).
champ magnétique terrestre Le testeur de composants présente les courbes
Bande du continu à 15 MHz (- 3 db). courant/tension sur les ares’à 90°
Fonctionnement en XY. Le mode de sélection alterné choppé est com­
Inversion de la voie B (± YB)._ muté par le choix delà vitesse de la base de
Fonction addition et soustraction (YA ± YB). temps.

AVEC 2 SONDES

CREDIT SUR D.
Les prix sont donné;
¡ANDE 3.540 + port
48 F
titre indicatif et peuvent varier selon nos approvisionnements.
ACER COMPOSANTS REU1LLY COMPOSANTS
42, rue de Chabrol 75010 PARIS . BS ■> 79, bd Diderot 75012 PARIS
Tél. : (1) 47.70.28.31 Tél. : (1) 43.72.70.17
De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h De 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h du
du lundi au samedi lundi au samedi. Fermé lundi matin