|M1531-33-10FF

PENTA 13.10, bd Arago,

.75013 PARIS. Tél. : 336.26.05
। Métro. Gobelins
PENTA .16. 5, rue Maürice Bourdet,
75016 PARIS. Tél. : 524.23.16
Bus 70/72. Arrêt Maison de l’ORTF. Métro Charles-Michels.

CARTES CHIEFTAIN EXTRAIT DE NOTRE CATALOGUE 745ON

7451N
2.50
3,35
74166N
74167N
17.40
25.70
C-MOS MK 3881 (PIO) 2.5 MH/
de Smoko Signal Broadrasling 7453N 2.50 74170N 24,40
40006E 2,10 4044BÊ 16.60 MK 3881 (PIO) 4 MHz .109,65
Nous ne vous proposons pas avec cel en­ 7454N 2.50 74172N 71.40
4001BE 3,55 4046BE 18,50 MK 3882 (CTC) 2.5 MHz 97,90
semble de cartes, un ensemble llgé el dis­ 7460N 2.50
4002BE 2.10 4047BE 12,40 MK 3882 (CTC) 4 MHz. 109,65 74173N 19.50
parate. mais toute une famille incluant le 7470N 7.30 74174N
40068E 6,20 4048BE 6,60 MK 3883 (DMAC) 2.5 MHz . 341.00
HARO et le SOFT. Cette famille permet, en 7472N 3.90 21.00
4O078E 2,90 4049/4050BE 7,40 MK 3883 (0MAC) 4 MHz 382,00
partant d’une base peu coûteuse, de cons­ 7473N 6.75 10.35
40088E 16,70 4051BE 12,75 MK 3994 (SIO) 2.5 MHz .477,40
truire un véritable système de gestion avec 7474N 4.70 74180N 6.70
4O09/4O10BE 7.90 4052/4053BE16.20 MK 3994 (SIO) 4 MHz 534.00
4 M. octets de floppy. une UC à base de 7475N 4.90 74181N 34.00
0309. et jusqu’à 128 K de RAM 4011BE 3,50 4060BE 17.80 FO 1791 (ConltOleur
458.00 7476N 4.70 74182N 9,10
CONTROL BOARO D/Oensltè 2 760 F 4O120E 2,90 40668E 7,40 de floppy......................
40688E 16,20 ROCKWELL 7479N 42.30 74190N 14,40
MOTHER BOARO ........................ 1 425 F 4013BE 5,15
13,65 4069BE 11,60 6502 (UQ........................ .147.50 7480N 10.55 74191N 12,40
PARALLELE BOARO....................... 456 F 4015BE
4016BE 6,20 4070BE 6,10 6522 (VIA) ....................... 118,00 7481AN 12,10 74192N 14,40
OUAL SERIAL BOARO ,620 F 7483AN 11,30 74193N 14,40
4017BE 15,20 4071/40728E 3.60 6532 RAM HO Timer.... 149.00
VIDEO BOARO ............................. 2 436 F 7485N 13,70 74194N 9,40
CPV BOARO 6809 ...................... 1 850 F 40188E 20,90 4O73.'4O75BE 3,60
7486N 4,20 74195N 13,70
AIM 65
Pour apprendre ou s’amuser. I AIM est
40198E
40208E
6,60
18.70
4O78BE
4081/4082BE 3,60
3.60
7400N 2,40 7495AN
7496N
8,20
10,80
7489N
7490AN
38,70
5.80
74196N
74198N
15,50
31,00
4O238E 2.90 4085 6,70 7401NN 1.90
certainement l’un des produits les mieux 7402N 2,65 74100N 16.80 7491AN 10,30 74199N 28,45
4024BE 11,30 4039ÖE 13.55
adaptes à l’initiation el au développement 4510BE 7403N 2,50 74107N 4,70 7492AN 6,70 74451N
4025BE 2,90 12,60
Assembleur éditeur 8 K 7404N 2,30 74109N 5,80 7493AN 6,70 74452N 6.90
4026BE 23,70 4511BE 24,10
4 K de RAM — 1 K d’origine (2114) 7405N 2,99 74121N 4,10 74940 9.30
4027BE 7.20 4512BE 27,60
Imprimante thermique alphanumérique. 7406N 4,00 74122N 5,60 Mémoire» mortes
40288E 10.80 45188E 24.00
Afficheur alphanumérique 20 digits. 7407N 4.00 74123N 6,90 EPROM 1 K x 8. 2708 ..................... 89,00
4029BE 11.65 4528 18.90
Interface K7 (2 standards). 4030BE 6,00 45368E 66,60 7408N 2,90 74124 18.30 EPROM 2 Kx 8. 2716 ................... 197.00
Interface série el parallèle. 45388E 34,20 7409N 2.90 74S124 EPROM 4 K x 8.............................. 296.00
40358E 15.20
Clavier ASCII. 40368E 39.00 45398E 27.60 7410N 2.50 74125N 6,00 Hl 32 x 8. 8578 ............................. 35.40
Prix.......................................... 3351F 2.90 74126N 6,00 TTL 256 x 4. 74 S 287..................... 21,00
4040BE 12.45 45828E 18,90 7411N

OPTIONS
MACRO ASSEMBLEUR 4 K ... 720 F
4O42BE 13.10
MOTOROLA
45858E 15,10 7412N
7413N
5.20
4.00
74128N
74132N
6.70 MIKBUG 6830 .................................. 167,00
JBUG 2708 ....................................... 147,00
MC 6800 (UC).................... .78,00 7414N 6.45 74136N 4,10 Penta BUG 2 x 2708 ....................... 264,00
BASIK 8 K ..................................... 940 F
MC 6802 (UC).. 184,00 7416N 3.50 74139N 11,40 Basic VIM 1 .................................. 1 200.00
1 K RAM (2x2114).................... 128 F
MC 6809 (UC)....................... . 250,80 7417N 3.50 74141N 12,10 Basic AIM 65 ................................. 940,00
Vidéo (16 lignes 64 caractères) 1 584 F
MC 6810 (RAM).................. ......... 38,10 7420N 2.50 74145N 13,40 Assembleur AIM 65 ....................... 790.00
Coffret .......................................... 635 F
MC 8821 (PIA).................... ......... 53,00 7425N 4.25 74147N 19,50 Rom de contrôle visu* OC III......... 35,70
Papier, 4 rouleaux ................ 35,70 F
MC 6840 (Timer) ................ 132,00 7427N 3.90 74148N 13,90 Générateur de caractères* GC III 195,00
Programmateur (2708/2716) . 1 240 F
MC 6844 (CDMA)................ .317,30 7428N 3,20 74150N 20,00 (’pour SFF 96364)
Carte 16 K.................... .. 2 910 F
MC 6845 (CCRT)................ .312,00 7430N 2,50 74151N 8,00 Mémoire* Mm
Carte fond do Danier..............1 410 F
MC 6850 (ACIA)................ . .62,00 7432N 4,80 74153N 8,00 MM 2101 statique 256 x 4 . 27.00
BASIC/RAM pour EXO
Cartes d'extension pour BUS EXORCISER*
MC 6875 (Horloge).............
MC 14411 (baud raie gèn.) .........74.25
148,00 7437N
7438N
3,70
3,70
74154N
74155N
17,40
9,10
MM 2102 statique 1 K x 1
MM 2111 statique 256x4
... .18,00
.. 28,10
pour voire système MK II ou tout autre MC 8602 générât monosl............... 26.40 7440N 2.50 74156N 9,10 MM 2112 statique 256 x 4 27,00
système compatible. NS 7442N 6.25 74157N 10,20 MM 2114 ........... .75,60
CARTE 4 K RAM en kit 978 F SC/MP 500 54,00 7443N 7.80 74160N 14,00 MM 4116 ........... ....87.00
Câblée et testée .. 1 128 F SC/MP 600 91,00 7444N 9.60 74161N 14,00 8214 .................... .48,05
CARTE BASIC 8 K 4 K de RAM INS 8154 . 96.30 7445N 23,25 74162N 23,90 8216 Bus driver . 21,65
Câblée et testée .............. 1 820 F ZI L0 G 7446AN 16,30 74163N 14,00 8224 Horloge driver 34.65
(EXORCISER est une marque dépo­ MK 3880 (UC) 2.5 MHz 151.20 7447AN 6.50 74164N 11,00 8228 Syst. cont.
MK 3880 (UC) 4 MHz 169.35 7448N 14,40 74165N 16,60 8238 44.60 etc.
sée MOTOROLA INC.)

LE CATALOGUE PENTASONIC EST ARRIVE.

Pour être au courant immédiatement des
nouveautés, des promotions, des affaires,
240 pages dont 60 de listing informatique,
180 pagçs de descriptions, plus de
3.200 produits, remise à jour constante.,
 C’est à vous de choisir :
avec ces oscilloscopes vous emportez
1 table + 1 sonde X 1 + 1 sonde X 10
ou bien
ils sont vendus sans accessoire*
* Frais de part : avec accessoires + 80 F - sans accessoire + 55 F

Téléquîpment Sinclair Centrad

OC 975, 2 x 20 MHz, sans accessoire 2760
D 1010, 2 x 10 MHz SC 110, 10 MHz
avec accessoires avec accessoires 2990F
Sans accessoire ... 3420F
avec accessoires .. ■ 3720F Au choix : 1 table ou 1 sonde X 10 .. 1990F
D 1011, 2 x 10 MHz Leader
sans accessoire ... 3800F Metrix TA 508. 2 x 20 MHz, sans access. 3569F
avec accessoires .. 4100F OX 712 B, 2 x 15 MHz avec accessoires . 3823F
sans accessoire ................... . 4310F
D 1015, 2 x 15 MHz LBO 514, 2 x 10 MHz, ss access. . 3322F
sans accessoire .. . 4300F avec accessoires . 4550F
avec accessoires . ...3576F
avec accessoires . 4700F OX 713, 2 x 10 MHz
sans accessoire .... ..3632F
D 1016/2 x 15 MHz
sans accessoire ... 5090F avec accessoires . .3872F
ACCESSOIRES
avec accessoires .. 5390F POUR OSCILLOSCOPES
D 67 A, 2 x 25 MHz
Trio KIT SONDÉ, 2 câbles 50 il (2x1,20 m, 2 fiches bananes,
3 fiches BNC. 2 pointes de touche, 2 pinces croco,
sans accessoire ... , 9280F 2 x 15 MHz sans accessoire .. 3310F 1 adaptateur BNC-BNC.......................... 125 F
Sondes ELC combinées x l et X 10 . 190 F
av cessoires . 9580F avec accessoires 3550F CENTRAD. Sacoche pour 774 D.......... 400 F
HAMEG
HZ 20. Adaptateur BNC. Banane . . ... 47 F

Avec les oscilloscopes HAMEG, vous emportez au choix : HZ 22. Charge de passage (50 il)......
HZ 30. Sonde atténuatrice 10 : 1..........
HZ 39. Sonde démodulatrice..................
.. 88 F
. .. 88 F
. 111 F
soit 1 table, soit « 1 sonde X1 + 1 sonde X10 » HZ 32. Câble de mesure BNC. Banane
HZ 33. Câble de mesure BNC-HF........
52 F
.. 52 F
HZ 34. Câble de mesure BNC-BNC .., . .. 52'F
HZ 35. Câble de mesure avec sonde 1 ; 106 F
HM 307, 10 MHz HZ 36. Sonde atténuatrice 10 : l/l : 1 : ,. 211 F

av. table ou 1 sonde X101590F HM 412/4, 2 x 20 MHz HZ 37. Sonde atténuatrice 100 : 1........ . 258 F
HZ 38. Sunde atténuatrice 10 : 1 (200 MHz) ,, . 294 F
avec accessoires ......... 3580F HZ 43. Sacoche de transport (312, 412, 512).. . 211 F
HM 312/8, 2 x 20 MHz HZ 44. Sacoche de transport (307) .................. . 129 F
avec accessoires ......... 2440F HM 512/8, 2 x 50 MHz HZ 47. Visière...................................................... . . 47 F
avec accessoires ......... 5830F HZ 68. Traceur de courbes .......................... . .. 987 F
«CATALOGUE MESURE» HZ 62. Calibrateur................................................ 2 110 F
description détaillée de tous nos HM 812, 2 x 50 MHz p HZ 64. Commutateur (4 canaux)................ . ... . 2 110 F
appareils. Participation aux frais : avec accessoires........ 16200F
___________ 10 F.___________

ATTENTION : Pour éviter les Irais de contre

remboursement, nous vous conseillons de
régler vos commandes intégralement (y Prix établis au 1er janvier 1981. VENTE PAR CORRESPONDANCE
compris frais de port) sur les bases forfai­
taires ci-dessous pour la métropole :
COMPOSANTS : forfait 19 F Port gratuit
pour les commandes supérieures à 280 F
acer reuilly montparnasse
H.P., TRANSFOS, APPAREILS de mesure :
règlement comptant + frais de port suivant composants composants composants
le labieau suivant . ENVOI CONTRE-REM­ 42, rue de Chabrol, 75010 PARIS 79, bd Diderot, 75012 PARIS
BOURSEMENT : 30 % à la commande + 3, rue du Maine, 75014 PARIS
port + frais de contre-remboursement Tél. : 770.28.31 Tél. : 372.70.17 Tél. : 320.37.10
Pour les PTT 9,20 - SNCF : 28,00. C.C.P. 658-42 PARIS C.C.P. ACER 658-42 PARIS C.C.P. ACER 658-42 PARIS
Métro : Poissonnière, Gares du Nord et de l'Esl. Métro : F -Diderot
Port PTT .25 F
2 à 3 kg . à 200 m de la gare
0 à 1 kg 19 F 3 à 4 kg .28 F
— 1 à 2 kg ... 22 F 4 à 5 kg 32 F Ouvert de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 heures sauf dimanche et lundi matin.
Port SNCF 10 à 15 kg 65 F
0 à 10 kg 55 F 15'à 20 kg .75 F
3-04 — elektor mars 1981

TOUS NOS CONTRÔLEURS SONT LIVRÉS AVEC 140 RÉSISTANCES (valeurs courantes) |Résislances 1 2 W à couche 5 %l 5 ÉLÉMENTS par valeur de 10 il à 1 M il

CONTROLEUR CONTROLEUR MULTIMETRE GENERATEUR HF GENERATEUR BF

VOC 20 CENTRAD -819 - ELECTRONIQUE VOC VOC PROMOTION
PANTEC PAN 3003
I MO
SANS PRÉCÉDENT
x**" • PDM 35 Sinclair
1 MULTIMETRE DE POCHE
Q I OiW . .. DIGITAL 2000 points
1
LmJ ___ . . 1 ,■> - -__ ‘__
AFFICHAGE DIGITAL.
2d non î! ctmiinu 000 11 \
alici llalli J5 gammes île mi'Mi- Avec étui Heter X oc 3. 6 gammes de
ics Cai ion nino i. a n ( i - 20<MK)il\ cmilimi. 4 IMM il X 100 kHz it 30 MHz. Tension 20 H/.200 kHz Sinusoidale!
'in chai »es c eoidoii' allei natii , «H gammes de ICsli- de sortie de quelques pN â rcctanuukiiie. Tension de
el piles, a ec elm. im 1 n lèin ec eoidon'cl lk" • MK) m\ lêgktble pat double
Prix .... ,245 F port 19 F Prix ...... 376F port 19 F
V 4M el - 10 mv a 1 Kv
Prix........ B25 F +• port 32 F Prix ,...1058 F + port 32
CONTROLEUR
VOC 40
CONTROLEUR
CENTRAD « 310 •
10 il a 10 Mil

île échelle LINEAIRE GENERATEUR BF GENERATEUR BF 299

X FAIBLE DISTORSION LEADER
.649 F 4- port 19 F
LEADER
- Port 19 F
CONTROLEUR
PANTEC
MAJOR 20 K
Í A I'4 »„U _1
con li nu I mV à 1000 V
Avec élui 40 000 il.V continu,
5 ooo n.'V alternatif, 43 gum-
Ai ce étui alternatif I V à 500 V
mes de nesurcs. Livré avec 201 H) 11 \ coniinu. 4 000 il \
LAG 125. 10 Hz a I MHz en LAG 26. 20 Tension
Hz a 200 kHz en
Conlons nal if, 4« gammes de mesa
5 ua nimes. Tension de sor­ -Itiegammes, de sor­
tie : 3 V elTjftOO Í1 Dishn- < 0 5 ' ; jusqu’à 20Disteis,
: 5 X' eff :
piles 275 E • port 19 F iMcaiec coulons el piles
En kil 245 E' - port 19 f Prix ,.... .294 F - port 19 F
20MMV -iklh'.** Prix ... 3610 F + port 32 F
kHz
Prix . ,. 1 023 F + port 32 F
752
CONTROLEAi R CONTROLEUR 35 calibres fiiMhlc ullra-mpidc.
ISKRA « US 6A. • Prix .,,, -....... . 329 F - port 19 F
CENTRAD 312 » GENERATEUR BF GENERATEUR BF
Venu»» M M b V LEADER
.376 F VOC 5
Prix .................. METRIX MX 502
CONTROLEUR Multimètre
PANTEC digitili
WiyjR, DOLOMITI-
L1 2 (100 points de titeóme
Affichage à cristaux' liq
2o (ion n continu Tension' A»ec étui ement Simplicité d’cni
coinimres el allei nalI ves. Imen­ 20 11(10 <1\ contimi 4 ODO HA
'KC' con nues cl a ei naines aliei [Link] T> gammi-' de iiicmi- I \G 120. 10 Hz a I MHz en
Rc-'i -K ic' 1 nu a\ ec conimi' ci pili' IO 11/ ;i I M 11/JJÎMoiMon < 5 gammes l ens de sut lie
Pris 230 F port 19 F Prix ..... A29 E - port 19 F 3 V clï.»6tXl il Disici sioti : NOUVEAU METRIX
CONTROLEUR
Universel. Sensibilité : MX 515 et 516
CONTROLEUR Prix .... I 617 F i port 32 F Prix ... .1850 F 4 port 32 F
£TRIX « MX 00 1 H 39 calibres 426 F-< port 19 F
ISKRA UNIMER 3 - USI ; avec VBF. pF. mF + F DIP-METRE VOC GENERATEUR DE 11 mène.
53 calibres 517 F 4 p>rt 19 F FONCTIONS • 5 cal. V — 200 mV à 1000 V
1
UO Mill.
CONTROLEUR BK 3010 • 5 cal V 2(H) mV à 1000 V
i
(10 Mil IG(i pl-».
PANTEC MAJOR
5 cal, I - 2 mA à 2 A
échelle 6 dil, il 200 il à 20 Mil.
lens coni. 0.1 V à 1600 \
I ens altem. 5\¡ilW\ 515 : 1 034 F - 516 : I 128 F
20 000!> \ continu lasse pie­ Inl oui 50 fi X à 5 -X
ci'ion 2 ' " HJIlIfliC' de mesti, Ini liei n 160 gA a i .6 A DIP-VOC 2. Ondemètrc. i I MH/. Temps de
4- port 19 F
■c' ” ca ibi es dB léne Resi 1 "
20 H 0 H X coniinu
2 !> ii ' Mil
Générateur de marquage. < 100 nS. Tension
Prix ... . 310 F port 19 F Prix ....... 323 F' pori 19 F Fréquencemètre Mesu- MULTIMETRE
msibililé : reiirde champ De 700 kHz NUMERIQUE BECKMANN
CONTROLEUR CONTROLEUR
41 calibres 447 F + port 19 I-
à 250 MHz en 7 gammes.
ISKRA - UNIMER 1 • METRIX « MX 46 2 Prix .705 F + port 19 F , I 705 F ■ port 32 F MODELE TECH 300
USl . avec VBF. nF. fiF, mF
1 1
.

1 55 calibres 564 F purl 19 F ALIMENTATIONS

CONTROLEUR
695'
•

YOSHIKA STABILISEES VOC

B
F

t t

GENE, SIGNAUX 10 000 ÍIN.ÂC

1

RADIO TV Affichage par cristaux

W -
USI JET
20 000 O/[Link]
liquides. Commande par
comiluiUilcur central. 29 calibres. 7 fonc­
Tension continu 1.5 à 1000 V. tions. Mesure les résistances sur le circuil,
200 (HUI Í > X contimi Xmpli in
Int, continu 100 g A à 5 A.
Contrôle des jonctions à scini-condij^^jr.
Alimeniaiion pile 9 V. T
Type TECH 3020......... 1 170 F + pl^^
RêsiMimce 5 11 à 10 Mil
'limiti !» \ coni et ah
Prix .478 F’ < port 19 F - ■ 585 F P»r1 19 F 92 F AL3.
530 F MULTIMETRES • OM 235.
( \P\C1MEI RI BK CONTROLEI R AL5. 4 a 40 V. ’réglable de 0 à J mio pulniü,
NOUVEAU DIGITAUX 776 F
METRIX 202 ( FREQUENCEMETRE VOU I -------- 755 F
V Réglable de 0 SINCLAIR • DM 350.
.AlTivIqtgi.4 I. H) 8 digits,
1059 F 2 000 püinlx.
ISIS AlnrrieiMUim« 4 pik-x L*
\ot i \ 1166 F I 128 F
Commutateur de tondions T' e»M jw '
211 Hz a UI MHz 2 giimmcx
MtrixiNhie lu mV GARANTIE I AN «• ’0 <XX) nudi*
Prix............WD F . port 19 F Px av. piles et cordon AL9. 10 :i 15 V, 25 A, Disjonc­ ~p«,nr I 5’8 I-
FREQUENCEMETRE VOÍ 2 Etui de protection plastique teur thermique .... .2240 F
20H/afcWl MHz en 1 |[Link]>. Prix........... 12 F 4 port 19 F 1 port 55 F
leit' com. *11 ñiX a HW X
Irmaheinalil I* a HWl V FREQUENCEMETRE
. mime ton 11/ TRANSISTOR
Itti. Coniinii 25 ¡lA li 5 A 4M MHz i<l< mV SERIE 1% Tension de DE POCHE
Prix 1230 F port 19 F Ini jillàvftiiir S) mA ó 5 A MM» MH/- TESTER PANTEC SINCLAIR PFM 200 «
ResiM KHHi’Mii PS 1, 2 amp. .. 159 F
NOUVEAU : BK 830 Prh....... .IMO F 4 port W F 250 MHz
IKx'iW 0 A 55 dii PS 2: 3 amp..... 205 F
Gamme aulom de 0.1 pl PS 3. 4 amp. 229 F Affichage digital de
Prix .... 1881 F > port 19 F 740 F ■ peri 19 F GRIP-DIP ELC 20 Hz â 250 MHz.
Prix PS 4. 5 V. 3 amp... ... 199 F Alimentation 9 V
PS 5. ■ 12 V. 03 amp.
TESTEUR DE TENSION MULTIMETRE t 5 V, 2 amp. ..
PS 6. 7 amp. ..
299 F
470 F
port 19 F », i. 870 F
6. 12, 24, 110. 220 NUMERIQUE
« FLUKE » 8022 PS 7. 12 timp. . .650 F
et 380 V TESTEUR TRANSISTORS BK
IIK 510. Hirt nnimk' prv<<-
CATALOGUE MOp. CoomMc deF Semi
coodocl. cold IdrtAiireoit.
liquides
de 300 kH
............... ... ......... . ?N,
PNP. en en cnil sans démon-
MESURE —
X
lodicaimn do collccleùi
cnicùcor. hide
il 200 mV à 1000 V —
Av. access 499 F + port 19 F Prix 329 F 1 port 19 F 10F if Prix ...J 124 F . pon 19 F

MlirtMc pai I 1.1). C olitimi ci

TESTEUR
diode , 1 160 F 4. port 19 F TRANSISTORS ELC
HÜ20 . ...1440F ‘ port 19 F SONDE LOGIQUE [Link]
Prix ,84 F + port 19 F «1124......... 1915F GAMME CSC PERFORE
GENERATEUR DE FONCTION [Link]. pince logiq
GAMME LEADER 2001. Sinus, triang, cairé sortie contactsljpe.300àsouder 20,30 F
TTL. ( Hz à 100 kHz 1 190 F KJ I EXP 304 PC. 600 contacta
nom lai m R I ?so 3428 F GENERATEUR D’IMPULSION non f de Comprenant 2 x 300 PC+ I x 300
GESERATEl R HF I.SGI6 934 F 4001, 0.5 Hz à 5 MHz- 10 mV à 50 feuilles imprimées ... 141 F
GESERATIA R FM STEREO LSG?3I .2 640 F
10 V Prix................. , . I 4 R0 F
(sans souduie)
[Link] [Link] 170 , 3 339 F FREQUENCEMETRE MAX 100.
5 Hz à 100 MHz , .... J 235 F
SÉRIE PB. RECOMMANDÉ
pour MICROPROCESSEUR
IMPMETRE LDM8I5 664 F hois-eiretiii Ihsnstoi' MAX 100 avec diviseur PS 500 de Séric EXPERIMENTOR PB 100, 760 contacts . 168 F
MH I.B'[Link] [Link] I8IA 1 281 F diodes cl 5 Hz à 500 MHz I 835 t 350. 230 contacts, PB 103, 2250 contacts .. 490 F
FREQUENCEMETRE MAX 550 300. 470 contacts____ PB 203, AK 2250 contacts avec
500 Hz à 550 MHz . . ] 560 F 4 B, 2 x 160 contacts les 2 alimentation 983 F
Prix ,223 F 4- port 19 F
 PROMOTION
HORLOGE DIGITALE
CIRCUIT INTÉGRÉ • Alarme
• Affichage
220 volts

OPPERMANN 4 TnnF TDA 2004 onF

heure/mînute par Leds
7 segments
• Avance rapide heure/minute
Tube 0,5 mW, 4 moteurs
’ en KIT...............................Ampli 1790 I 20 W ou 2 x 10 W .39 Belle présentation
PRIX exceptionnel ................ 99F

CELLULES SOLAIRES LES KITS ASSOS : REMPLACEZ VOS PILES BATTERIES AU PLOMB
PAR DES BATTERIES * ETANCHES, RECHARGEABLES
2001 Modul 3 V, 3 x 1200 W + 1 général (par HP) .154,00
RECHARGEABLES E
0,5 V 2002 Modul, 3 V + 1 inverse 4 x 1200 W (par HP)
2003 Modul 3 V, 3 x 1200 W + 1 général (par micro) .214,00
.181,00
V A L 1 H Prix
2004 Modul. 3 V + 1 inverse 4 x 1200 W (par micro) . .236,00 AU CADMIUM-NICKELE
800 mA 2005 Modul 3 V, 3 x 1200 W + 1 général (moniloring) .203,00
2006 Modul 3 V + 1 inverse 4 x 1200 W (moniioring) .236,00 6 1.2 97 25 50 76 F
Par 12 pièces........... 34 F pièce
ITT R 6 R 14 R 20
2007 Chenillard 3 V, 3 i. I2D0 W ............ 187,00 6 2,6 134 34 60 06 F
2008 Chenillard 4 V, 4 * 12CO W . ____ 214,00 6 4 70 47 109 100 F
A l’unité 39 F 2009 ComptoTiWl iledrcm pal LED Iluto-molo, 12 V) .132,00 Tens. nom 1.2 V
2010 Voh-mètre Oo coMtôlp pow batterie par LEO
6 8 151 50 96 125 F
pour «JtO'mMo, 12 V .132,00 "mm........ 14,5 26 33 12 1,5 66 178 34 151 F
2011 VU-m«re 4 «odes LED (12LED) .143,00 Imm ............. 50 50 61 12 6 151 65 103 180 F
0,5 V- 0,5 A 2012 SUobOMOp* 50
2013 SUobOKOCte 300
.154,00
. 286,00
I mA................ 500 1800 4000 24 12 175 125 166 460 F

Par 12 pièces, 2014 SUrômcops? x 300 Abasarte . . .. .528,00 Courant max de

2015 Piatmo pri-ampte â 3 entré«. ? x 60 W charge mA...... 50 180 400
la pièce 29 F <Alim. mcorpofêe, livré sans tratwfó)
2016 TranjFwmaieut d alimenlalion pow 2015
.715,00
.178,00
Prix, pièce____ 31,50 55,00
MONTRE DE BOHD A QUARTZ
A l’unité . 35 F 2017 ftijc de sortie mono, 50 W. iw 8 ohms ____ 280,00
Par 4. pièce . 29,00 49.00
2018 AlimaiUlion pour 2017 <1 ou 2) awc Iranilo ai Cl .291,00 PROMO R6 : l unité 8,50 F Encastrable
ALLUMAGE
2019 Table de mixage à 5 mitée» Par 4, l'unité 7,90 F surtableau de
12 püHnes. 2 maaniL«. t mlcrtt awtc fataj. 29100
2020 Pré-ampli slirto PU magnifique' <AIAA) .............. 72,00 Chargeur de batteries, universel, bord ou porte
ELECTRONIQUE
2021 M'impll pour fondue onchaïntée d# 2 píabn» PU, 132,00 pour 2 ou 4 batteries format R6 - R14 boîte à gants.
à décharge 2022 PeA-ampU uMwmI slèfto 3 3 enbtes (PU. TÚ, mignéw) - R20. Pour auto,
capacitive. Bit, kicorpiwii bateau,
liwOw 0 jwl « comm^ .......................... 242,00
Prix .. ......................................... 75 F
Meilleures 2023 ElAge de soi lío m™ de 7 W................................... 99.00 Chargeur pour 4 batteries R6 . 34 F avion,.,
reprises 2024 cwreeirui de làüllii mono (G H aj . 132,00 Ballorie à pression, type 6 F 22, Montage ra­
2025 Sirène omèriame 10 W. 12 W ... .121.00 9V .................................... 51F pide 70 x 35 x
et rendement 2026 Slrànc (iançfeie, 10 W, 12 W . . 101.00 Prix ....................... 185 F
du moteur aux vitesses maximum 2027 Inléfplwit! * 2 jhmIw [livré »voc HP| . . . 142,00 Chargeur de batteries 6 F 22 45 F P 84 mm,
2020 itagiB dit twille LSWmofto , 17.00
.237 F 2029 Cwreiteur de tDMilt (G d A), sïiréo................... 110,00
Module prêt à l’emploi
2030 Tóiích-camiol U mímoíra) »e«eur avec gradateur LES KITS OPPERMANN
Module en kit ................ 207 F IfiCûropoiitfe I200W................................. 143,00 ALIMENTATIONS JEUX ELECTRONIQUES AMPLIFICATEURS
2031 Ahm pour auto <5 812 V. 1.5 A) . .. .83.00
2032Alim 1 i24V.réÿableIA),frutewtctransit) 170,00 U6. 12 V. 100 mA M.65F 852. Carulor» élection ïuwiî- B11. Prèampli com. tête ma­
2033 Alun, tbb, réguMc iconttoue 5 V, 1 A). BM, 6-12 V. 300 mA M.1SF se [Link] gnét................................... 60,WF
PROMOTION KIT «BF» prém pour aïeuls TTL, liwi« avec tiasisto. . .. 170.00 8161 11-18 V, 1 A 85.00F 068. Slrobo 2. 100 Hz 60 joules
Prix [Link]
8128. Amp« 15 W
060. Alim. pou' 8128 . ..148,20F
93,50F
2034 Alim 5iab régiiíífl (continue 5 V. 4 A), pour ctrcmi TTL, 8104. 2 A. pour TTL av. 8ÎM.20F
fivrét avec Irmfo................................. .310,00 NT 101 Irantfo pour 8104 50.50F 853. De étecifoniQue . . [Link] B58. Ampli PA Edwin, 20 W, mo­
2035 Détecteur ds passage, pat anule LDR . iie.M 850, De Wxxatolre 822, Canari électronique 82,30F no .. ...138,30F
2036 TcmportMleur d'owule glace auto. tnaè avec relais 120,W 30 V. 3 A 260.20F ET2 Coffrai pour R22 30,80 F B59. Ampli PA Edwin, 20 W, sté­
2037 Gradaieut M lumière 1200 W avec MÜ 83.00 NT50, transfo pour 850 77,20 F •122. Sirène poi-ca amêric W.40F réo ............................... 262,10 F
2038 Ccmunancte électronique au wn lavée mlcto el reltó) 154.00 •14. Haute putsun» 116.30F DM. Dètect de mêtm. - M.0OF B80. Alim 20 W. Edwin 148,20F
2039 AmpM fHKir lèlêphiNie avec cursttit mjgn 158.00 NT14, transfo pour 814 114.90F 855. Détect tThurewlitê 185,10F 816. Ampli Edwin, 40 W 154,80F
2040 Détecteur d'électrons, avec écoute six HP 107,00 H3 Coûter pour B55 .. 32.40F B17, Préampli stéréo pour
2041 Antùvûl pow aulû. détection sur contacts portières M55. inalrum. mesure pour 016 248,60 F
AMPLI HAUTE FIDELITE 2 x 60 W d Write sur reWs................................ 138,00 CIRCUITS D’ALARME 655.................................... ».W B25. Alim 40 W Edwin mono
Autour du circuit hybride RTC 0M 961. 2042 And-vol électronique pour apporiemwii. •174. Mini orgue av HP 63,10F Prix 253,80 F
détection par ILS. corete sut rcteís, liwé avec transfo-241,00 •103. Dètect. incendie, gaz
Prix.. 206,10F •175. ChenUlard 10 tan 275,30F B26. Alim 40 W Edwin sléréo
2043 Temporisateur (Hccttoniqqe pour parcmètre........... 155,00
Version STEREO ............ .............................
KH comprenant :
700 f 2044 Thermosial électronique de haute précision............. 193.00
2045 Bopstet 12 V, .15 W pour circuits ¡sirAnes ètectiw IW.W
Alarme uni vert elle i l»fr«rwg»t.
Modulaire 12 V.
8125. Thermomètre <Mgl(, 168,00F
875. MKodlM «nclren, 212.70F
Prix
B35. Ampli 100 W
271,40 F
214,00F
8153. L’émetteur 89,60F 84M bterrup. phonfo, com­ B34. Alim. régul., 100 W 210,50F
2046 Chambre de téwd). nwwio [l«tmpj, de retard 2 treconde?.)
aveo lignes à retwd................ . Z6Í.K 8164. Récepteur infrarou­ pte! .................................. 183,45F B37. Alim. non régul. 100 W, mo­
• 2 circuits «0M 961». Puissance 60 W - 8 il 2047 RiireSoaWiHtréa(l01Hî) , . 96.00 ge.................................. 117,90F Allm. + préampll micro pour no............................. 264,80 F
Bande passante 20 à 20 000 Hz. 2048 Füire rumióle Méiéo (50 Hr) .se,® 8155. Anmyn. Hlcept. IR . .62,80F 8480................................. 66,00F 8370. Alim non régul stéréo
0*3, Gflrter, super sourrô 180.40F Prix 446, WF
Distorsion <0,2 %. 2049 Pré-ampJ pmi mitre, stéréo................ 70r00 8156. Commande d’alarme62,80F
B115, Préampli micro 48,20F
2050 EmeflMr 1 irtlra-soiw. portée 15-20 mètres 140.00 8157. Temporisateur alarme
2051 Récepteur a mtre-sm, portée 15-20 mêle« . 1S6,,M Prix............ ................... 88,WF COMPTEUR GBMR MULLER 817 PA stéréo, gde classe249,60F
• 2 circuitS/imprimés 2052 Equaiirer üôtéo 110 tr, i polènl tttiiügnes .. .750,00 8161. Serrure de porte, Codée 821. Filtre de son. Stéréo154,80F
832. Contrôleur radioactif 571,40F
2053 Pmang ««trcnlquc 405.00 Prix.............................. 174,50F Q32. Boîtier pour 832 .. 32,80 F 8143. Modul équal 673,00F
• L'ensemble des composants 2054 Génètaw mimcal (woqranwn. 110 n«« 172,00 8158. Relais, analys. magnét FPL 143 Faceav pour 014389,40F
Prix,, . ... 11,15F MODULES POUR AUTO 051a. DNL+a masse 83,80F
• 1 radiateur pour les 2 circuits intégrés. 8616. DNL-a masse 63,80F
• Transfo torique 2 x 26,5 V, 160 VA.
KITS « IMD » Alarma è uHraaona
802. Allumage électron 110,70 F
ET3. Coffret pour 002 . ,32,40F
842. Leslie électron 155,70F
897. Filtre 3 V pour HP 56,MF
KN 1 Antivol électronique 55,00 B182. Télécomm, à induct.
• préampli conseillé : KIT Opperman B17 à 246 F B121. 0ranch lempor HP76.70F
KN 2 Interphone à circuit intégré 63,00 8118. Emetteur ... ,89,80F émet, 70,80F
KN 3 Ampli téléphonique 63,00 8117. Récepleur............142,90 F
Version mono^^TF 430 F KN 4 Détecteur de métaux 29,50 8122. Sirène police améric.80,40F
8163. Récepl. du B162 . .126,40F
8181. Temporis. essuie-glace
FUSIBLES ELECTRONIQUES
CircuAM^brides seuls : KN 5 Injecieur de signal 33,50 Prix 84,00F B99. Pour ampli ou alim 4 [Link]
1 ................................ 169 F KN 6 Détecteur photo électrique 86,00 GRADATEURS 8187. Alarme pouraulo ,203,80 F
HORLOGE DIGITALE
2 oüMR jetrr................................ 299 f KN 7 Clignoleur électronique 43,00 8109. Rtaul.électron. 77,00 F
805. 1 200 W 102,40 F ET2. Boîtier pour 8109 . 30,80 F B100 Horloge/réveil .334,WF
KN 9 Convert. fréq AM VHF 35,00 806. 2 200 W . 120,WF GE100 Boîtier pour B100 40,60F
B180. Temporis éclair, voiture
KN 10 Convert. fréq FM VHF 37,00 BM. Inlertempûrlseàtrlac111,WF Prix................................... 74,70F B110. Commande univers, horl /
KN 11 Modul lum psych (3 v) 120,00 rêv......................................B8,WF
« BST » MODULES KN 12 Module ampl 4,5 WC I 52,00
TF3. Boîtier pour Bfl6
8120. Variât, à touches sensit.,
32,40F
KITS HF 074. Horlog. digit ség,8 mm
. PRECABLES ET REGLES KN 13 Préampli cell magnét. 37,00 400 W ......................... 117,WF
FPL 120. Plaque de commande
BM. Emetteur lest FM
B38. Décod stéréo
43,10F
-WÆDF
Prix
047. Horloge digil, 16 mm32B,90F
. 299,10F
KN 14 Correcteur de tonalité 39,00
PREAMPLIS KN 15 Temporisateur 86,00 pourB120 26,80F Ampli FI-FM 47,10F B79. Bde T à quartz, 50 Hz128,60F
[Link] cellule PU magnétique , 31,00 F KN 16 Métronome 38,00
[Link]éaire entrée auxil. ...... 31,00 F
* AMPLI. AV. CORRECTEUR et ALIM
KN 17 Oscillateur morse 37,00 MODULES POUR TUNER FM STEREO HIFI « RTC »
KN 18 Instrument de musique 58,00 TRANSFO
MA 2 S. Comme ci-dessus mais stéréo. Réglable KN 19 Sirène électronique 54,00 PLATINE ALIM. Fl - LR 1740
volume gauche et droite. Dim. : 150 x 68 x KN 20 Convertiseur 27 MHz 52,00 LR 1760
Avec transfo alim. Filtres céramiques.
38 cm ........................ 54,00 F KN 21- Clignoleur secteur régi. 72,50 Distorsion faible.
MA 33 S, MA 50 S. Caractéristiques communes. KN 22 Modul psyché 1 voie 43,00 Prix......... 18OF Muling commutable
Puissances différentes. Stéréo 8-16 il. Sens KN 23 Horloge à affichage num 135,00 CAF commutable.
180 mV-50 kil, 30 Hz-18 kHz. Régi. : vol gau­ KN 24 Indic. de niv crête à LED 136,00 Sortie mesureur
che et droite, basse-aigu. Dim. ; 185 X 140 x KN 26 Carillon de porte 2 tons 63,00 de champ.
60 mm
MA 33 S. 2 x 15 W eff........... 140,00 F
KN 27 Indicateur de direction avec Tension alim. 12 V.
centrales clignotant livré avec boîtier 79,00 Prix............................ 98 F
MA 50 S. 2 x 25 W eff............. 186,00 F KN 30 Modulateur de lumière psychédélique
TRANSFORMATEURS 3 canaux avec micro incorporé 125,00 TETE HF FD1F DECODEUR LR 1750
d'alimmtalion pour modul» ompll KN 31 Synchfonisateur pour projecteur 87,5 à 108 MHz Système à boucle à verrouillage phase (PLL).
TA 2. Sortie 11 V (p. MA 2 S) . . , 38,60 diapositives 120,00 Sens. < I /iV p. 26 dB S/B Taux de diaphonie Î:60dB Sortie indicateur
TA 33. Sortie 2x28 V (p. MA 33 S) 59,00 KN 32 AUmenUUon pour kit IMD 82,00 Accord par diodes varicap. sléréo. Commutation mono-stéréo Niveau de
TA 50. Sortie 2 x 38 V (p. MA 50 S) , 80,00 KN 33 Stroboscope semi professionnel 115,00 Stations préréglées sortie
KN 33 bis Réflecteur pour stroboscope 49,00 Antenne 75 ou 300 il.
KN 34 Chenillard 4 voies 120,00 Sortie pour indicateur Prix ....................................................................... 105 F
SPECIAL RADIO COMMANDE KN 35 Gradateur de lumière 39,00 de champ. Tension alim 12 V 140 F • TRES GRANDE SENSIBILITE
QUANTITÉ LIMITÉE KN 36 Régulateur de vitesse • Performances haul de gamme
pour perceuse 1000 W 89,00 Cet ensemble comprend 3 modules (Tète HF-FI- • Encombrement réduit
Modules émetteur et récepteur, 27 MHz. KN 40 Sirène électronique de Décodeur), enfichés par connecteurs profession­
canaux dont 2 proportionnels Alim. 9 V.
4piloté par quartz. .-g
puissance 15 W 98,00 nels sur la carte alimenlalion équipée du transfo. Prix de l’ensemble ...................... 495F
Le jeu émetteur + récepteur ■ B MODULE AMPLI 2 W équipe de po­ TETE FM HAUTE SENSIBILITÉ « RTC •
avec notice complète ....... TETE HF FDI2. Tête FM de très hautes performances. Permet l'adaptation d’un affichage digital el peut
Port.................. .... 15 F tentiomètres pour volume et tonalité.
Avec notice .................................. 49 F être commutée à la platine FILR 1740 et au décodeur LR 1760 mais incompatible avec l’alimentation
LR 1760 Prix du FD 12 . .338 F

acer reuilly montparnasse ACCESSOIRES POUR TUNER RTC

composants composants composants Potentiomètre multitours régi manuel.. .80,00 F Commutateur sélection .. . , . . .8,50 F
42, rue de Chabrol, 75010 PARIS 79, bd Diderot, 75012 PARIS 3, rue du Maine, 75014 PARIS Potentiomètre présélection 4 .......8,50 F Coffre 1 VOC...................... 63,00 F
Tél. : 770.28.31 Tél. : 372.70.17 Tél. : 320.37.10 Diode Led stéréo............. -, .1,20 F
C.C.P. 658-42 PARIS C.C.P. ACER 658-42 PARIS C.C.P. ACER 658-42 PARIS Galva O central.................... 37,00 F Prix établis au Ie1'janvier 1981
Wélro ; fuùsonitière, Gares du' Nord el de l’Eit Hfff# - à 200 m de la gare
Galva 400 pA mesureur de champs , .34,00 F
3-06 — elektor mars 1981

DECOLLE! XI.E

(SS 41. Prise temiti«, diass,. XC22. Ri X lemelle jack male.

CONNECTEURS m>>H>4«!«s »«up* plastique4.l5 I 6 '5 nini - poni adaptei une lì
< ss 42. Prise teñidle, *h.i*»t» che RCA mài e sui I pii'C chàssis
ave» diHihk »««opme et doublé’ [Link] lemelle 6 «5 nini 5.35 b
itneisum par intr«vhi»l<««n de la XC 23. Jack lemelle 6.35 mm
libile nude o plots sur la punte R( X male poni jdapi I lichi
altiere 7.70 I lack nule 6 «s nini sur l pine
I ss 43 uh iilirpii a < ss 42. mats ch.i"i' K<. X lemelle 5.25 I
»•«ip* plastique limnobi««* et ph«l XC24. Jack feniclle h.5^ .[Link]
sur la parile ai nei e .7.70 I male 6.3' mm p«'ui adaplei I u
< ss 44 I ielle male ulule«’ »'"• • che lack mille bJ5 sin I pm«
..«IukIhhi iik lai lupi. 5.50 I POR Ibi l Miti b x chassis Jack . ' ' min.
Pb I. Ijpc chassis isole p,mt c.u RC25. I RCk male. 2 R( X Ic-
loudu' 4 20 mm de pvisapi mclles, luche nuuiobloc [Link]
I • mm 4.20 I que . 5.25 I
PRISES HP Pb 2. Ispv dusM» Isole |H«m ».It RC 26, Jack male 6 '.' mm
• Nrrtc lub-mintulurr hniihi 6 • ’2 mm «le jH’f»api 2 R< X lenrcllcs 5.25 I
JA( KS 2.5 mm. 11 nini 3.90 I
( BM 5. Prisc chassis, [Link]
RI X - C IN( Il Pb 3. I»pc aul'oradm p«»m »ai BOUTONS
. * 2,5 nini asce viiupurc. 1.35 1 l««udic 6 :2 rum [Link] l

fi*
C IO. biche male, lypc siami asce
( SM 6. biche male, 2,' min (i. Ptirtc-lìisible. lìxalion : cucini
eahochon piasi soiiple 1.00 b
( aprii piasi iqilc 1,111 I impiline 1.70 b
( II. biche lemelle inftdongalcui »
CSM 7. biche male. 2 ' min axec cabochon piacque siri l’orle-rusibic. [Link] uni a xis
I l XI ( apoi hakchtc 'cnc-c:i sei 1,70 b IIM B C BC
pie 1.35 b
hle 1,70 b .1. Reparlhcur de (ension : 110
( 12, biche male. tipi* I l XI
< SM X. I ¡clic temei le. 2 A mm •ivec . abodnm l».«kclit* »clic ca 220 X [Link]
I l NI f pi nlungaicm j, ( .ipul ha BOITIKRS PORI b PII t S
hle 2.00 b PM Pb. Prise male : haul-pai lem
kchtv 1.70 1 l’P l. Pressiun poni- portc«pt*
( H lidie rcmelle i|Muk«np.i i noi mes DIN ) 1.70 b
• Serie miniature h »............................................ 1.20 I
lenii. I I XI uvei. cal'iKlinn ha Prise l'emellc : pi «»lunga
JXCKS 3,5 inni
CSM 9, Piist i bassi' le indie me
lrilhi|iic : ' min asce coupu­
( mn i < mi < n ihli /•••»'
kchtv seni’ cabli’

hh > /> ’<i/ h\tih «

2.10 b lem..
l’M a vis Puse mule
[Link]
2.50 b
PP2. l'.'m 2 ptlcs » \
2S - 16-6(1 nini 3.,W I
, DECOLLETAGE
re............................................ 1.10 I
( M IO. bit In mali ‘ ' min
\l\
« «NKlb/Mi •/
ww.X//rn twi/x
< 14. biche mah- prutCìMiinncllv
Pb a us l’use femelle
PFC, Prise remelle : haul-pailem
ichassisi _
2.50 b

[Link]
PP3. Podi -I pilcs 6 \
io 'x Hl mm
PP4. I'olii 6 pilcs \
3.5o I D. Douille u encastrer isolée
4 mm 1.10 b
( apoi piasi iipiu 1.10 I 4? > 2X . 2X min . 4.M0 b
asci [Link] metal vhlh Xxcc i ou pure 1 .H0 b ()'. Dimillc a encastrer isolée mi­
CM II. l'ichc male L' min. PP5. Pom X pilcs 12 X BM. Pimi polenlimiiili'cs P20 el
mi 2.35 I Prise 11.-P. usee in terni plein cl niature. 2.s mm 0.H0 I
I l X I ( a p o( sellerà • 2x MI mm X.^o | JP20» cxleiiem 20 nini I lati
< 15.1 ii he lemelle« pi •»l«»np»tvm • ■ ns ci sein 2,H0 f
hle I .HO I PI“ O**. Priihmgat. remelle. Hxiitioii lem Omni axe ile [Link]
asce cahothno metal ehi«» il es 2 posi lions ifenhdiage île la
CM 12 biche femcllc, '/limi m ri- sis miniature. . ' 2.5 mm 1.10 ! h inni '.IH! I
I l XI i pi olunuaìein i < a im 2.70 b prise male permet iront de bran
X I. Pluqu«3li> chassis P. biche banane. -I mm. lïx .1 BI5. . ’ ex 1er ¡cui O mii^|hditiTu
P<>| 2.20 I ihei au choix les H.-P. inleiTcur*
' pine* ciMMalcs asce uwili«’ ou exleneois i «le III pom x is 1,70 I O min ... ^^B00 I
< M 13. bulle rutile 1 'inni I1'. l'ichc banane mi niât lire male. B(ì. Pour polenlioniehw^BFis'ie-
pkiqiic 2.20 I N 2. Bottier de t acciirdement. I n
melai sluoine 2.70 I i c.................................... ^1.50 I
I |Mlsvs uMXMlc* .iXi'l umile nee, I plise lemelle II P. Soi tu 2Ñ nun 1.35 1
CM 14, biche rcmelle 'A olili B20, Pour ixilentiomètic.s 1’20 el
plaquc '.50 I 2 puses lemdles H .-P Noi mes R. Dissipateui pom bollici
i pi olonualcui i Melai vili«* 11’20. Xxc 6 min exi
luiihlr** «ciu ' Mi MMm\ I DIN............................... 11.00 b IO ' [Link] 1
in« 2.70 I 20 min. Hiiiilem Is min 3,00 I
'• 4 A X I inule 0.60 I ZL I idre HP mali- Iomelie6.20 I s. Dissipateui pom boriici
I H III NORMI S |)IX I* u IO I uniti 0.M) I Itb cxleiiem 20 inni, llaiiti'iii
• I M IO IX 0,40 1
12 nini 4.50 I
I. Passe-til............................ 0.25 I BM 23. extérieur 2« mm

fc
I Pieri de meiihlc. mm 0,25 1 Haul cui 16 inni Sci la li1 à
' 4 l X- biche lianane multiple male
6 remelles «le coi lieu is dll lei en
«n
BM 19, uMCIICUI 19 mm. I Imi
5.001

IC' H.70 I lem Ih inni 4.00I

|»(HN 11 DI l‘OI ( III BI23. exieneui 2 « mm I Lui
CONNECTEURS lent I 2 min 3.00I
Bl 14 exlcriciu 14 nun Ihm
PROFESSIONNELS

imi
(cui IH min [Link] 1
BOI IO NX
PRObl XNIONNI I S
Il min In l'J mm 5.2» I
Xxcc pipe el iCfX’n 6.20 b
21 nun hi IH ' mm 6.111)1
JXCKS 6.35 mm. MONO Xie* tupe el icpvn' 7.00 I
Polir cabli«* blinde* ; ? coniaci' 29 min hi IH. i nun 6.90 1
doni la massi- ali Jkisse iMI SI XNDXKDS
Xxcc lupe vi iqxtv 7.90 I
( RO XMlì I, MI SI RJ > «K min Ih P*> mm H.00 I
t »»««dims [Link] hu,' put Xx cc mpe el ic|kic 9.00 i
CSM 20. Type u glissière, sabini «'Hii • rii < pi«, paire : tut ««mge tin m»ri nei I \Pl I IIONXI (Il I I I M mm
mailin’ lige plastique liso d'un »-»He. d,’* pointes Ini aipoil
i m Idra. fmmr. r»mgi uri.
leer [Link] I CIMO, lidie mah’ pinn »ahi« le* ImA’v*
CSM 21. lype h glissière mima
une lepe en plastique uso
tornili iMdanilll llqm itecnl PI to. (’«mill** .uLUilli-s atguil POTENTIOMÈTRES
( on (a e I I enl i a I p Li qui k* 7.00 I
le> [Link] i poli NHOMI IRIS X I
.M 15.40 1
CSM 22. Type à bascule, riipime PI 42 I i. Ih ' mentili’* l».mam XXI « 6 miri.
CP 41. Réducteur de < P 40 poni
Puisque 6.45 b I mm 9.50 I l’M. lv|H' P2» Xxs [Link]«
[Link]- <» inni 3.60 I
i
CSM 23. Ixpc û bascule : 2M) X
6 X \(i Minialiuc I nlic-axe
1 (I m ni B ou Ion
( 1’42. Prise remelle chassis. 1 ixa
non cn 4 pimis 22.30 I
PI H.P«»mli ’ ile litis be I i |ui
u
1.1I. («up Hl
10.20 I
14.50 1
6 tutu
2 Hill
lift et Itttt

Par ' tucnirs [Link]»

4" 1)
.«.75 b
3.50 1
( P 43. Prisr Irmdlr chassis
W> 19 mm 6.10I 1.12. (nip hl 22.00 I
I ixalmn pal I SIS centi ale de PXI. Kih-PJOjwn tirivi Imi un
CSM 24. lypeh de imelah
pe i x api 12 * mm lui?, ■ I I... | '! . ’ ’ Mll *.00 »
KupuiCc hiiisquc perçage
citimi 15.60 b Pur ' meni«* «.denti 5.5« b
11 mm H.45 b ( P 44 Xdaptalcur coude 9(1' Pi I. lypc P2W < tu
ipom CP4OCP 42) 37,70 b
( 1’45. Xdaptalcur IcnteHc femcl-
lei pei met de idici ensemble 2 li M , S
fro ■ixk- et [Link] lini
C (I .t 2.2 Mll
ches ( P4()i IH,40 I
(T46. Xdaplidviir en 1. 1 nia/lc,
(3 I l’ut b* memes [Link]
PDS. I v |h* IP2IH «[Link] lim ali«
2 I Cindies aies nule eu X I DI ( ' - V1 «llog [Link]
P.,t ' mnnes «akuis 10.00 b
riusi cn sen« dr Niisii’in » M(t
NI IHRS «HI M < «PI Si 61. Mil ■ w U—Liu PDX. Ixjk 11’20 1 diml»k tu
UNI tei l«.0U b
SL BMIM kl l RI l*i,i ' memes i aleni s 14.00 I
< P 50. buhe male a iMnmnelli X, bichecmixiiij*' I X .male 2.H0 !
( oinmiilaieut a iiipluie Puisque
MI II [Link] 1'1« cpalimcnl I idic Coaxiatc’l X . lenitile 2,HO I
X X à 126 \ de peiçage
' Ui 13.95 I X L Separili cu r tele , ,, X.35 I
ni m < P 51. biche chassis a et gol' <_>, I ¡Che anlcime, I M LHI) I
hatnniicllc Spl•uuk, *(• <1
biche rcmelle : maxmie aincui
»[Link] egalement '' III
IX 1 I R |\\ I RSI l R 9.90 I i pi ohmgal. i . 2.20 I
de pM\*upe pnu livatom
jUk\ 6.55 min - MI Kb<> ( XI 32. 6 pluls. 2 posilioiis, X I, Xltcnualeui 7.00 l
•» * mm 13.95 b
I tilisvspom caspie*SI I RI CI t ornai i lenii Pipolan e \D\PI Xlbl RS DX .oDriix alimi I hhinlee KJH» I
1 .«»mails doni la masse riti IX I I R INA I RSI l R ,13.00 I ( P 60 UNI I III XDXPTXTH RS
,kl*M* (M 33. 6 plots. 3 positions, KN( CP Mi únalei Pei incita ni «le modihci icHaiiE [Link]'IKhS
(SS 31. lidie male. ».ih. «»Ih »il liti. CP 42 deniellci 31.25 I cmdon-coaxìuux 'insani diser X (ILISSIKRKS
( onlail lenii, bipolaiie
l’[Link] »eit. ,.d‘L '.35 1 CP 61 : UNI -l III '(ami PCii’. Ixpc PCI'40 Inni'.
Bl IXX I RSI l R . IH.00 I
< ss «S I nin ivmdh ri.«Ione.i «Nt CP M ilcmdlei - \( 20. I cmdle l'cnicllc il« C 40 mm I in el log. t k 11 a I
( M 35 Poussou SuPniuiialiiie
tenti. »,il<>«»him. [Link] . *cnc I Hl - ( P 40 míale) 31.25 b Pei met de felici 2 l'ichc' ma 2 2 M<1 . . . 5.50 I
. ahi.- 3.35 1 ( ondili non lenii Boiilon plasii
Ics... 2.I0I Pur x memes saleni' . 5.00 I
< ss 39. I ielle male, sene «ahk qm lougc . .2.50 I PINCES CROCOS XC2L I R( X male. 2 R( X le- PSI. lype PCP ìX Cuiiis«-
».ilsshtm »in tal. tu«'im X7ti l ( OMMLTATEL RS IXH SSOIRS
P( L Isolée, plastique souple mcllcs. iniscs cn pai allele, pum 5K mm. [Link] el log I kH a
I SS 40. Pus, Inm lh . »Im*m* MK RO-IN TKRRL PTEl RS
MI I iumpolaiie) 15.00 I longe ou non ( osses a simdei MONO-SI [Link] O ou sepaies 2 2 Mil [Link] b
d«ml un » onta* l ali e h.i»»t* de
pi’i*ajh’ '• mm ' 3.7» • MJ 2 ibipoliiiieI [Link] I '2 mm 0,90 b 2 signmix icmdon souplct 4,25 I Pa. '. memes xalem s . 7,50 b

PROMOTION I 0(10 «diitacts ' [>rix. 123 F PROMOTIONS

POTENTIOMETRES
Type STANDARD avec inler. 3 valeurs
differenies (4.7-10-22-47-100 KB). qF
SPECIAL : ACCESSOIRES C.B.
AMPLIS LINEAIRES PR 23, 20 dB 250 F SRV14. fouet 2 70 m 120 F Type rectiligne stéréo. Course 5X mm.
330 F PR 25, 20 dB 270 F SRK 28 avec sell 0.70 m 105 F 3 valeurs différentes (2 x 47 KB.
L 30 ■ 28 W
L 35 - 30 W avec VU-mètre 500 F ANTENNES DE STATION FIXE SRK 29 louel 1.70 m . 126 F 2 x 10 KB. 2 X 100 KA).
L 92 - 80 W avec VU-mètre 725 F GP 902. 2.68 m 95 F MG 4 avec sell 1 35 m 194 F Les 6 pièces.................... 12F
LA 180 à tubes 90 W AR 11, 5,54 m 219 F ADAPTATEUR D IMPEDANCE • Type rectiligne mono. Course 40 mm
1 390 F AR 29. doubl. 6.02 mx 2.79 rn 446 F MB 10, 100 W 90 F 3 valeurs djíTérenles. (I KA, 2,2 KA,
avec VU-mètre
PREAMPLIS ANTENNE AR 58 . 6.75 m . 416 F MB 27. 300 W 226 F 100 KC).
PR 15, 16 dB 330 F ANTENNES MOBILES véhicules COMMUTATEUR D ANTENNE Les 6 pièces........................................ 9F
PR 18, 18 dB 245 F SRV6 avec self 0.70 ni 110 F A 53............................ 119 F CONDENSATEURS
I 0Ü0 mF 25 V. Les 10.................... 20H
 elektor mars 1981 — 3-07

TRANSFORMATEURS D'ALIMENTATION PROMO KIT Circuits imprimés . FERS A SOUDER •

MINIPERCEUSE
STANDAR • ANTEX. Fer de précision pour micro-
2 MANDRINS soudure. circuits, imprimés, etc.
+ 1 FORET Typa G. 18 watts, 220 V 69 F
Primaire 110/220 V BATt SUPPORT
Soc, 0.5 A 1 A 2A 3 A 4A UPRATOR Type X. 25 watts, 220 V 62 F

V
6
prix Prix Prix Frf«
58,00
Prix
80.00
TOUT 89F FERS A SOUDER ■■ JBC *
Fer à souder 15 W, 220 V avec
* t boite do détersll - 3 plaques cui­ panne longue durée 62,00 F
» 58,0D 60.00
(non vrées XXXP • a îbuIIIoIü de bandes Support universel 37.05 F
12 [Link] 58.00 85.00
rayonnant«) - 1 stylo • Morknr • - t. s achat de per Panne longue durée.. 17,75F
15 53,00 65.00 90.00
chlorure - I coffret bac h grever Fer à souder 30 W, 220 V , 55,80 F
24 59.00 63.00 85.00 Livrèa avec - t niomlsnur do vernis 4 notice 87.80 avec panne longue durée . , 67,60 F
» 73.00 95.00 55,00 coti polie COFFRET N* i
35 73.00 95,00 Pince pour extraire
105.00 do fixation - t pHceuie • N’ 2 contient ; 1 PERCEUSE ELEC­ les circuits intégrés................. 46,20 F
2x12 B5.00 109,00 138.00 Primaire 220 V - 3 mandrin» TRIQUE A PILES + $ outil»
2x15 Panne pour dessouder
90.00 109.1» 138.00 - i boite do détmit - 3 plaquai cul* les circuits intégrés DIL ... . 131,10 F
2X14 95,00 138 J» 145.00 0 0,1 à 2,5 mm - 9 outll»-açcessoires pour vréos XXXP ■ 3 famlil'lets do bandes
2x10 90.00 145.00 140.00 percer, mauler. découper ou polir coupleur de ■ i ntylo « Markar • * i »achat do per- ENGEL
2*35 9B.Ö0 145.00 148.00 piles. Leneembin ., .............. 129 F chlorure - 1 coffret bue à graver Mtnllrente 30 W- 220 V .......... 120,00 F
• COFFRET N* 2 - | atomiseur do vernis + notice 149.00
Identique au coffret Pànnè pour Mlnlirçnlo , .................. 10,50 F
• N* 3 contient : LE COFFRET N* 2 Type S 50. 35 W 220 V Imé en
TRANSFORMATEURS IMPREGNES 185 F coffrai livre 3 pannn II nas................ 164,00 F
PRIMAIRES 110/220 V •< I fixe circuit (support h serrniqo
pour circuits Imprimas} Type N 60, 60 W. 220 V......................... 147.00 F
LE BATI-SUPPORT de perceuse (gravure
Sortie è pl ots pc ur C.l. et av îc étrier PRIX 179.00 Panne 60 W.................. - ...................... 14,B0F
cl-des sue) ... ■ 49 F Type N 100. 100 W, 220 V...................164,00 F
$•« Dlmonilon» • N* 4 contient : LE COFFRET N* 2
VA PRIX Panne pour 100 W ................................. 17,00 F
VolU mm FLEXIBLE pour MINI-PERCEUSE 45 F 4- bAtl support
Jeu d'aceateelrea pour mlnl-perceu» PRIX 179.00
B. 9. 12,
32X38,4 24,90 Tranafo 110-220/9 V
REVOLUTIONNAIRE !
16. IB , 78,00 F • H* 5 contient : LE COFFRET N- 2
Disque »cio ............................. FC R A SOUDER 40 W
3 + le !]xe circuit + blit! aupparl SANS FIL, NI COURANT
2X8 Mandrin avec jeu do pinces 12,00 F
1 2X9 26,50 PRIX 209.00 Le ■ Wahl h Iso-tip se
Jeu do 3 meule» abrasivas ... . 12.00 F
2X12 Jeu de disques abrasiti .. FIXIRCUIT - recharge automatique-
(dur, moyen, tendra) . ,, , Support à serrage pour les C.l, recharge automatiq sur
6. 9. 12. r secteur 220 V en 4 h.
35X42 28,90 Disque 6 trongcmpftr, 0 22 ,.. Dimensions mOKl de prise : 35 x30 cm
15, 18. 24 4 • Soude immédiatement
Dis qua è tronçonner, 0 40 . 12.00 F PAIX ................. 59.00 F
2X6 5 Jeu da la rata ; 60 â 50 points de sou­
2x9 - 0 t.t. i.s. i.e ........... dure sans recharge,
29,90 • Eclairage du point de soudure.
2X12 12,00 F
Livré avec son socle
2x15
2x6-2X®
■ 0 I [Link] PRODUITS K - F chargeur et 2 pannes 196 F
2X1^4. 5 8 40X48 35,40 PERCEUSE PROFESSIONNELLE SEM
TYPE P5, 12 A 20 volt» Série subminiature 220 V 15 W 86.00 F
. dMHH 16000 tr/mn 83 W Mandrin arrtiw»L IAk4¡;e pif Série subminiature 220 V, 25 W 86.00 F
2X12^ à 2 X 35 ■ 470 VA 349 F
12 50X60 51,90 boulsn-pouiso«, CapK 0,4 k 3,[Link] Série Eurosem, 220 V, 32 W .. , 78.W F
2k24 PRIX ................ -........................... . 178 F Série Eurosem. 220 V, 42 W ., , fl&.W F
REPRODUCTION DIRECTE C.l. ACCESSOIRES :
Dili idppprl pour P5 160 F SOUOUHe BP *. 10 W. botilnu de
Colïrei Hlm compie nani : tarato i2.......... WF 45 g: 12,00 F; 100g : 19,00 F; 500 g : 96,00 F
« 3 liirns I2()> 165 mm • I 2 L icvêhiicui longue Transfo avec wuiew iiKhomauo 155 F
consci v:UÎon, F2 - spécial contact«, nettoyant. lubrll.
• 3 4 de lin cde li xaiciu* 2 bacs poni l'ex ecu lion tous cor ÆlS. COMPTE TOURS AUTO
des operili ions,
Prix............................. .. 83.50 t RELAIS «NATIONAL»
Subminiature très compact, haute sensibilité
Maxi, 5% 1/800 cg .....................
Standard 170/220 cc .
Mini 95/110 cc ...........
,
[Link] F
27.00 F
19.00 F
Plaques |irormlbiliifn • Positif Coupure 250 V, 3 A
HAI 1RT 2511 ELECTROFUGE 100 iaolant »péc THT
HAI 1RT 69 il Standard 170/200 cc . 39-00 F
Epoxy 16/10' Bakélite 16/10*
Dim. 1RT Mini 95/112 cc.............................. 26.00 F
35/1 35/1 HAI 100 il
HAI 1RT 400 il ELECTROFUGE 200. vernis c.l atomiseur
54Q/&00 CC .............................. 65,80 F ÉLECTRONIQUE
0 Tena. Pria 75 > 100 9.50 5.50
ïyï>» Couleur Type DIL pour support 16 broches coupure
100 x 155 17.50 10.00 GRAISSE SILICONES Sdo. à diodes LEO, 200 à 7500 Um pour moteurs a
A EL« Rouge 6.1 220 V 6.W 150 x 200 34.00 19.50 seringue 10 g - 16,00 F 4 cylindres, Branchementsurbatterieel 1 fil
9 220 V 200 X 300 65.00 39.00 HBI 1RT 25 11, tube de 100 g 30,50 F à la bobine Lecture : 1 diode r 200 Lm.
II EL 09 Rouge 5.20
HBI 1RT 69 1) Présentation très sobre el esthétique Extra
C EL W Rouge W,Í 220 V 6.70 COMPOUND/TRAN6IS, pâte evac ther­
Révélateur positif (pour I litre) . . 3,50 HBI 1RT 10011 plat. Fixation très lacile
ELIO Jaune t0,2 220 V b,70 HBI mique. tube de 100 g ................. 26.70 F
Plaques pour circuits Imprimés : 1RT 400 11 Prix ......................................................... 289 F
EL 10 Vert 10.2 220 V 8.20 HB2 2RT 23 F Seringas 20 g ............ — ib.ûof
Epoxy 250 x 250 ........ . ................. ... 25.00
n io Rouge 10.2 6V 940 3HÛ x 380 . , 33.00 HB2 2RT 23 F STATO/KF, nottoy antl»tel 1 que standard
D TE 10 Jeune «I HB2 2RT 63 il 23 F 170/200 cc .. ................ 21.00 F

notice.
10.2 r«,20 Hakclite 435 x 326 . , , , . 15,00 INTERRUPTEUR HORAIRE
TE W /Vert 10.2 12 V 9.20 HB2 2RT 250 n 23 F Mlnl : 95/112 ce ................... , 16.50 F
Am RPS POSITIVE, résine photo sensible THEBEN-TIMER
CONNECTEURS EN PROMOTION Relais sous capot embrochable coupure Journalier
atomiseur + révélateur 170/200 cc :
• CoMwirtirx «icartubta, piKii cwl« Impri­ 3 coupures el
61,70 F
CABLES miez nmpte T’Fe. au pas de 3.96 - è. 9, Il « HC2 2RT 29 F TRESS'RONT ; Ubsbb A dessouder sur 3 mises roule par
16 brochez. bu chois Pièce , 1,50 F HC2 2RT 160 Í1 29 F 24 heures
1,50 m, larg. 1.9 mm .. . 10,60 F
• C onnnttur màln it pifM» enflriiabir* pour HC2 2RT 650Í1 29 F Puissance
Bifilaire 300 il Le mètre 1,40 F MARQUEUR, gravuredirecte Cl 21,10 F
Coaxial télé 75 lì Le mètre 1,90 F circuits imprimés, au pas de 5,08 - 5. 8 el U HC4 4RT 40 !) 16 A maximum
contacts, au choix- La paire.......... ... 1,80 ► HC4 4RT 34 F PERCHLO de Fer. 36° Beaumé. le sachet Dimensions
Coaxial 50 fi, diam 6. Le mètre 3,00 F 160 i)
HC4 4RT 650 il 140 gg 13-50 F 70x70x42 mm
SPECIAL CB. Coaxial 50 Q 011 mm. CYANO KF. adhésif, cyanoacrylate, pi­
POMPE A DESSOUDER PRIX : 125 F
Très faible perte.................................... 9.90 F
Support pour HC2 . 4,70 F pette de 2.5 g 20,00F
Support pour HC« , Flocon 20 g 70,50F
NOUVEAU
PROMOTION «vite embout en téflon . .
POINTES DE TOUCHE
53,80 F Art» pu1» qi/MMNlL Nous conjirtfor. ETAMAG. étain Affûld.1/2 1 -
1 litre
39,60 F
71,70F INTERRUPTEUR
FIL DE CABLAGE CRÉPUSCULAIRE
Soupto. Corolla divoro Relais extra plat (10,2 mm) pour circuit im­ LIGNES DE RETARD
LA PAIRE (noire et rouge) 9,50 F Finn melile liiilumulique en seiiiee tout lippa-
eöbino du IM m ... primé, coupure 250 V, 2 A Unité de réverbération, reilki|!c lumineux a la Unnhee de lu nuil (moinsde
NF2 5V 2RT 90 il 31 F I0 lux) el flUTClcr nu lever du jour (plus de
RE 4. Entrée 350 MA 16 11/10 kit, BP 100-
NF2 6V 2RT 137 il 31 F lühix.1.
3 000 Hz, 2,55, 25/30 60 F

.BLE FIL BLINDÉ Hougù ou noir

Pelli modèle, rouge ou noir
L'unité 72 F
L’unllé 14.50 F
NF2
NF2
12 V
24 V
2RT
2AT
500 n
2000 il
31 F
31 F
RE 6. Enlrée 350 MA. 16 ih 10 kil. BP 100-
3 000 Hz, 2,55. 25/30 43 F Commuinlion 220 V-3 A , , 69,00 K
1 conducteur 00,10 Le mètre , 1,20 F
REFRO1DISSEURS POUR TO 3
.NF4 5V 4RT 90 il 39 F
A, A. A Commutation 220 V-10 A 119,00 F

Fteko^
2 cphdumu«» 02 K 0.14. Le mèW , 2,00 F NF4 6V 4 RT 137 il 39 F
2 conducteurs méplats 2 x 0.0B , 1,80 F D. : 140 x 77x15 mm NF4 12 V 4RT 500 11 39 F COFFRETS
2 conducteurs méplats 2 x 0,14, . .. 2,20 F
4 conducteurs méplats 4 x 0,08 . 4,40 F
Dissipation : 35/40 W NF4 24 V 4RT 200011 39 F STANDARD
PRIX unitaire 12,50 F
Scindex 2 x 0,75 1,10 F
Par 4, la pièce 9,50 F Relais plat pour circuit imprimé bistable cou­ SERIE ALUMINIUM APPAREILS
D. : 119 x 50 x 26 mm pure 250 V. 5 A 1 B ( 37 k 72.* 44) 10,00 F DE MESURE
Câble en nappe multicolore Anodlaè. Dissipation : NC2 5V 2RT 32 il 51 F 2B( 57 x 72 x 44) 11,00 F FERRO­
Le mètre 20 watts NC2 6 V 2RT 45 1) 51 F 3 B (102 x 72 * 44) 12,50 F MAGNETIQUES
PRIX unitaire 9,50 F NC2 12 V 2RT 180 U 51 F 4 B (140 x 72 * 44 14,00 F
5 conducteurs 2.20 F
Par 4. la pièce 8.50 F NC2 24 V 2RT 720 il 51 F
6 conductmirn.................. 2.00 F SERIE TOLE
Kl conduele» u . . . 4.00 F NC4 5V 4 RT 32 II 65 F BC 1 ( 60 x 120 x 90| 29,00 F
12 conduclourt 5.20 F 4 RT 451) 65 F BC 2 (120 x 120 x 90) 39,00 F 1X4 EL 6 i
NC4 6V
i& cqn$iôwuri , , 7.00 F POTENTIOMETRE NC4 12 V 4 RT 180 il 65 F BC 3 (160 x 120 x 90). 43,00 F
20 conductourt . 0,00 F 65 F BC 4 (222 x 110 x 89| 59,00 F Volt mètre
NC4 24 V 4RT 720 il
26 conducleuo ............ . . 12.00 F A PLOTS fi, 10. 15 V [Link] 46,00
NL 5 V 6RT 35 n 55 F SERIE TOLE 30. 60. <511 V 45,75 50,00
NL 6V 6RT 50 il 55 F CH 1 ( 60 x 120 x 55) 23,00 F
6RT 55 F CH 2 (122 x 120 x 55) 30,00 F i 250, 3011 V 59,00 63,00
NL 12 V 20011
SUPPORT MURAL UNIVERSEL 1 MilA - 2,2 MilA CH 3(162 x 120 x 55) 39,00 F
POUR ENCEINTES. ETC. NL 24 V 6RT 800 il 55 F Ampèremètres
Au NL Bistable 5, 6, 12, 24 V 6RT. .. 62 F CH 4 (222 x 120 x 55) 45,00 F 1. 3 A 41 JH) 44,70
Fixation facile de vos
enceintes aur une cloi-
1 kA i 10 kA I IDO kA choix SERIE PLASTIQUE h, II) A 39,75 42,50
2,2 kA 22 kA 220 kA DETECTEUR DE PROXIMITÉ P/1 (80 x 50 x 30) 9,50 F 15.30 A 52,50 46.80
«on, permettant une
orientation idéale pour 4,7 kA I 47 kA I 470 kA pièce P/2 14,00 F 50. XXL 250, 500 mA 41,00 46.00
Inter. magnétique de proximité. 23,00 F
la stéréo A 10 V A coupure w VA,.............................* P/4 (210 x 125 x -?o) , 34,00 F
• BEK 100
Inclín, verticale 150°
MECANORMA A 00 V A coupure B0 V A ......................... 34 F
Al 60 V A coupure 60 VA inverseur..........65 F SERIE PUPITRE PLASTIQUE PROMOTION
• FAirILiti 362 (160 x 95 x 60) 23,00 F
Inclín, horizon! 0,4?* Aimant» petmanenis.
aidcago 8 positions ELI pHtliui pariée.................................................17F 363 (215 x 130 x 75) . 39,00 F TYPE ER 51
Chirgo maxi 25 kg O IYU10LÍÍ EL2 moyenne portée........................................ 24F 364 (320 x 170 x 85) 73,00 F
Dimensions 50 x 41 mm,
sinus EL6 grand» portée............................................ 54F 3 A. 5 A. 30 V ... .. . 30,00
149 F
=s MMP
La paire

• RUBANS
MICRO-RUPTEUR
INDICATEUR
Inverseur unipolaire coupure 250 V. 115 (117 x 140 x 64) ... 20.00 F
Librairie Fouillé A dteftiqunr"*, ... .8,50 F
2 A, AMB00................................................. 15,50 F 110 (117 x 140 x 84) .. 31 50 f
de courant continu
Pour chargeur de badenes, ele
MICROPROCESSEURS PosHltaa fc' è préciser). aymljoJas divoro pour
circuits intégré», cönnectours, supports tran-
sistors, etc
Inv. unip, coup- 250 V, 2 A
è levier................................... 19,00 F
117
220
(117 x 140 x 114) .
PP (220 x 170 x 64) .
33.00
26.25
F
F
Dim : 55x44 encaslrabic- 15 A
- 20 A
en français • RUBANS, Rouleau Largeurs ;
Inv. unip. subminiature 3 A 221 PP (220 x 140 x84) 34.00 f
AU CHOIX _____ 14,50 F
à levier.................................. , . 9,50 F 222 PP (220 x140 x 114) 33 00 F
- de 0,38mm A1,78 ....................... 1O.M F
C1 Introduction aux microprocesseurs66 F
■ de 2.03mm è2,54 ....................... 13,00 F
C2
C3
Lexique mlorofKooaMBUíi (2" èd ) .34 F
Progrommotlon du B5O2 (2* MJ .122 F
- de 3.17mm A7,12 ....................... 11,00 F
acer reuilly montparnasse
C4 Les MiCropreceiSBurs
C5 Tecnntque» dtntortaco
CO ProgruWAtlbn du OW
, ,
122F
.156 F
,122 F
Disponibles en toutes largeurs

SUPPORTS
composants composants composants
CT1W Roflrtwnnintlûn du Z8D" .122 F pour circuiti Intégré a 42, rue de Chabrol, 75010 PARIS 79, bd Diderot, 75012 PARIS J, rue du Maine, 75014 PARIS
0W2Apj>|icHtlantduBW................... 106 F 0. 14 proches . ... 1,20 F Tél. : 770.28.31 Tél. : 372.70.17 Tél. : 320.37,10
PB01 Le Basic par la PraUqw------- .... .86 F 16 broches j sof . C.C.P. 658-42 PARIS C.C.P. ACER 658-42 PARIS C.C.P. ACER 658-42 PARIS
P&02 Introduction au B Mie ,----------- .106 F 24 broçhfls 3,00 F Métro : Poissonnière, dures du Nord rr de I'E\t Métra : Reuilh-Oulerot o M) m de lu gon
PA01 Introduction au Pascal" ,122 F 40 brochH 5.80 F
3-08 — elektor mars 1981

Votre système d'alarme?'

votre ordinateur complet? votre
matériel de radio amateur? votre
chaîne Hi-Fi? Montez-les vous-
même.
En kit? oui - mais en HEATH­
KIT! Le catalogue Heathkit, “c'est
autre chose". Tous les 3 mois, 150
appareils différents, photogra­
phiés et décrits en détail sur 60
pages pleines de couleurs.
Et attention : il ne s’agit pas
de gadgets! Chacun des Heathkit
est un produit de haute qualité.
Vous le trouveriez, tout monté,
chez les fournisseurs des techni­
ciens professionnels. Mais pas au
même prix! Et puis, où serait le
plaisir?

L’assistance
/ Un plaisir complexe? Peut-
être. Mais Heathkit a mis sur pied
une organisation réellement uni­ d'un ingénieur, par téléphone ou point nous-mêmes. C’est l’Assu­
que pour vous aider, pas à pas : dans l'un de nos centres. rance-Succès!
des pièces bien classées avec éti­ Demandez vite le catalogue
quetage précis, des manuels de Le succès de ce trimestre. Feuilletez. Compa­
montage complets et illustrés, Seul Heathkit garantit votre rez. Et vous direz, vous aussi : "Si
des plans remarquablement clairs. réussite. Si votre montage "résiste” l'on veut du choix, il y a kit... et
Mieux : les conseils personnels un peu trop, nous le mettrons au Heathkit!”.

il Ya KIT 3
& HEATHKIT
CENTRES HEATHKIT ASSISTANCE : ADRESSER CE BON :
‘Paris 75006 : 84 bd St-Michel
Tel, : (1) 32618 91 Pour la France, à : HEATHKIT, 47, rue de la Colonie - 75013 Paris.
Lyon 69003 : 204 rue Vendôme Pour la Belgique, à : HEATHKIT, 737/B7 chaussée d'Alsemberg - 1180 Bruxelles.
TéL : (7) 862,03.13,
Aix-en-Provence : 26 rue Georges Claude - Je désire recevoir votre catalogue hiver 80-81
13290 Les Milles - Tél : (42) 26,71.33. Je joins 2 timbres à 1,40 F pour participation aux frais.
Lille 59800 : 48 rue de la Vignette
(Place Jacquart) Tél. : (20) 57 69 61
Nom
VIENT DE PARAÎTRE
LE CATALOGUE
HEATHKIT Wk Code Postal
hiver 80-81 ^F
E-A-1
 -1

elektor mars 1981 — 3-09.

SERVICE COMMANDES
\ TÉLÉPHONIQUES(1)336.01.40
LE NUMERO 1 DU KIT
19, rue Claude-Bernard, 75005 Paris , / /
+ poste 13 ou 14
Minimum d'envoi 100 F + port et emballage
I i Nous honorons les bons « Adminlstralion »
Métro Censier-Daubenton ou Gobelins 1 (minimum 300.00)
Tel. :(1) 336.01.40 + / I1 Documentation n" 15 sur simple demande
' / contre 5 timbres à 1,40 F

QUARTZ EN STOCK
C 26 770 97 nie A R
★ A FILS n),00F 27 0,5 A BROCHES 15 00 F
,S »n 27 025 27 235 27 840
20 625 26 570 » 2'035 27 245 19 00 19 00 27 860
20 755 26 680 26 7590 2,
27 250 19 00 22 00 31 000
20 775 19 00 f 26
26
590
600
26 795
«STO
27 055 40 00 7
2;065
27 255 28 00 31 350 Superbe Lecteur MINI K7-STÉRÉO
20 820* 27 265 18.00 31 485
20 830* 26 6,0 26 BM I9 00 F 22 070 27 275 19 00 31 495
20 840* 26 6,5 26 620 °™ 2’0’5
27 280 31 575 Alimentation 9 V à 12 Volts.
20 880* 26620 26 995 27 085 27 290 31 590
20 890 26 630 S ■ 27 095
27 300 31 620
Arrêt en fin de bande.
2 6 64 0 19 00 2 6 845 27 |Q5 f
20 900*
26 650 26 665 27 115>9OO
27 320* 31 630 Avance rapide.
21 320* 27 330* 31 640
21 330* 26 660 19 00 26 875 Kit Préampii de lecture stéréo pour Mini K7 . 44.00
27 340* 31 650
26 665 26 885
21 340*
26 670 19 00 F 26 895 27 135 19 00 F
27 350 31 660 Livré avec schéma,. 99,00F
21 380* 27 360 31 670
21 390’ 26 680 40 00 F 26 905 2, 31 680
27 365
21 400* 26605 26 92Û 17,45 27 370 31 690
23 200 »you 26 690 æ XU . 31 700
27 375
26 000 40 00 F 26 700 K 27165 31 710
27 3B0*
26 495 26 7,0 MW' 27 170 27 385 31 720
^510 26 7,5 SS* 27 175
27 390 31 730
M)20 1900
■^>30
26’20
26’10
SW
26 950
27 185
27lg5
27 400* 31.770 DIODE LED Economisez votre temps.
26.535 26 740 »ï ,.». 27 200*
27 405 19 00
27 410
31 820
28 00 31 045
Rouge, Verte, Jaune 0 5mm, 2,50 Evitez la fatigue...
26 540 26 745 27 205 27 430 19 00 31 870 Rouge, Verte, Jaune 0 3mm 2,80
26 545 26 750 «ma 27 215 27 440 Led plate
26 550 26 760 26 985 _ 27 520 19 00 1 32.200 Rouge, Verte,Orange 3,50
26 560 19 00 F 26 765 ^ 995 19 00 27 225 27 500 19 00 32.250
27 000 19 00 F Barreau 1OLED0 3mm
26 565 27 820 32 300
27 005 Rouge Pas 2 54 mm 38,00
27 830 •900 32 350
3 58 MHz 52,00 8,5536 MHz 59,00 led bicolore 0 5mm 15,00
36.886 MHz Wller HC 25 42.00 F 31 MHz 22,00
72 000 MHz boitier HC 25 HC 6 50,00 F 32 76Ô KHz Quartz horloge 39,00 Led rectangulaire ”"1
4MH2 62,00F HEWLETT PACKARD . 7,00
BOITIER 3,2711 IM Oktu 48,00 r 460 kHz 12,50 F Led transparente Rouge . 3,50
26 666 MHz IBJJO f 445 kHz 85,00 E 472 kHz 02,50 F
18 00 F 455 KHz 95.00 F
Photo coupleur MCA 81 . 33,00
27 000 MHz 480 kHz •2,50 F
27 tN RM 18 00 f 1O0 kHz 15,00 F 1 MHz 95,00 F
SUPPORTS DE QUARTZ 10 MHz 75,00 F AFFICHEUR NUMERIQUE
......... 2.00 F HC 6 ............... 3.00 F ROUGE ANODE COMMUNE
HC25 .
Chiffre 8 mm 13,00
Chiffre 13 mm 16,00
Chiffre 15mm double 28 OO
ROUGE CATHODE COMMUNE ...grâce
Chiffre 8 mm TIL313 21,00 secteur sans
Ch 13 mm 4 digit TIL 370 40,00 Fonctionne sur 220 volts
LE PLUS GRAND CHOIX CELLULE SOL4IRE (voir publicité KIT MJ7) Vous permet de correspondre '
lilLLIl , *&0
DEMODULESHYBRIDES VERT ANODE COMMUNE une distance maximum de’ km 20U
■RA 0,4b. Chiffre 8 mm 18,00
SI VI CLUL’il entre appartements 'écoutez vo1
O.t A 0,ÜV ! PINCE D’EXTRACTION Cl
enfants respirer.. .), pavillons bu
Ü . Vil ttCllIÜLf 14.16 et 18 broches 10,00 reaux, magasins,usines etc
046 4 tUa» 24. 20 et 40 broches 15,00
Geranlie 6 mois 360,00 F
idllllllllU SUPPORT C.l DIL
?4 - A 0441 SOUDER WRAPPER
Distortion 0 5 ' 10 à 1OO KHz 8 Dr rond 5,00
8n 10 br rond 5,50
39,00 2 x 4 br 2,00 3,50
1010 G 10W 78,00 . HUOIU 2 x 7 br 2,50 4 50
20GL 2OW 157,00
2x7 quinconce 7,00
30GL 3OW 198.00 2 x 8 br 3.00 6 OO BOITE DE CIRCUIT PAS 2,54mm
5OGL 5OW 275.00 2 x 9 br 3.50 CONNEXION SANS SOUDURE
2 x 12 br 4.20 8,00
2 x 14 br 4.50 9 OO
2 x 20 br 7.00 11,00

Afficheur cristaux liquides 18 mm 3 1/2 BIMBOARD ■ 550 contacts

digit 120,00 F Livré avec support pour potentiomètre
inter, fusible, etc. » 113,50 F

NE JETEZ PLUS VOS PILES PAR LES

VERSION MONTE FENETRES. Pensez ACCUS !
Laser 2 mw dans son coffrel 17 89.00 F
ÂnlfïiaÜutt pour laser comprenant pupitre ae TFr.
commande ♦ col Irei animation 14 maleurS) KT 300 ■ 550 contacts. écartemani cen-
2100.00 r trai circuit DIL (0, 14, 16. 18 bmchesl
VERSION KIT Prix [Link]
Le Tube 2 mw 1100.00 F KT 600 - 550 contacts, écartement c«n*
1,2 V - Bâton c 450 mAIN................ 13,90 circuit DIL (24, 28. 40 brochûSl
Transformateur -. 157.00 F 1,2 V - 1/2 Torche : 1.8A/H R 14,. 31,50
Colkcl Mué noir................... 37,00 F 131.00 F
1,2 V - Torche . 4.0 A/H R20 ... . 55,00
Camposan! ?l accessoire 198,00 F 9 V Pression 70 mA/H.................. 73,00
1. Support universal , 37.00 F Circuii Imprimé........................ 35,00 F Chargeur universel pour 4 modèles 151,00
2. Pince 6 extraire 46,20 F
Miroir traité 2,5 épaisseur 1,5 19.00 F Chargeur pour accus 9 V 69,00
3. Panne DIL ............ 131.10 F
Moteur 35.00 F
4. Fer à souder Instant 150 W 157,95 F
5. Fer è souder 15 W .... 81,95 F
6, Fer à souder 30 40 W . 67,80 F PROFESSIONNELS
7. Fer à souder 65 W 75,40 F PROTO VOC ■ 760 contacts avec pla-
9 Elément dessoudeur 54,70 F NOUS CONSULTER INTER A MERCURE 10,00 guettes . bornes pour alimentation
Prix 223.50 F
INVERSEUR A MERCURE 19,50

SERVICE EXPEDITION RAPIDE Minimum d envoi 100 F ♦ pur i el emballage Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 a 12 h 30

E «p édition en contre remboursement . 9.20 Aucun acompte a la commande et de 14 h a 19 h (saut dimanche)

pot i et emballage iusqu'à 1 i<q 16,00F 1 a 3 kg 26F CCP Pansn 1532-67 Pour vos commandes telephomquesposte 13 ou 14
3-10 — elektor mars 1981

Nous honorons les bons » Administration » SERVICE COMMANDES

(minimum 300,00)
radiò TÉLÉPHON1QUES(1)336.01.40
+ poste 13 ou 14
19, rue Claude-Bernard, 75005 Paris
Métro Censier-Daubenton ou Gobelins
Tel.:(1) 336.01.40 4-
emj Minimum d'envoi 100 F + port et emballage

Documentation n° 16 sur simple demande

contre 5 timbres à 1,40 F

mj kit
SEMI-CONDUCTEURSGRANDESMARQUESiNS RCA MOTOROLA HT eh:

\aCB 7,00 BC237 3.90

ft 2N697
BC238 2.20
AC128K 4,85 A723TO5 13,20 SN7460 5,60
MJ1 Modulateur I voie ( 800 W) 43,00 2N708 5,80 AGI 32 7,00 A74IOIP ’ 6,50 SN7462 14,00
Modulateur 2 voies (2x800W) 66,00 2N914 3,60 BC251 2,60 8,25 A741DIL 7,00 SN7470 4,60
MJ2 AC10OK
Coffret métal (150x80x50) noir 52,00 2N9I8 5,00 BC3O7 2,30 AC181K 5,40 A741T05 8,50 SN7472 7,50
Accessoires (boulons, voyants, prises elc) 29,00 2N930 4,80 BC308 2,50 AC187 6,00 A747 19,40 SN7473 6,00
NOUS AVONS EN STOCK BC313A 6.50
38,00 8,00 A748 7,60 SN7474 5,50
MJ3
MJ4
Graduaient (700W)
Slioboscope 40 foules ' 139,00 TOUS LES ACCESSOIRES FUNK 2NI420
2N1305
5,50
3,50 BC317
BC318
3,50
3,50
AC187K
AC 188 6,00 A753 18,00 SN7475 5,00
MJ5 Modulateui 3 voies (3x800W) 106,00 Antennes hxes. mobiles, 2N1613 3,60 AC188K 8,00 MCT 2 9,00 SN7476 6,75
CoHrel métal (200x110x601 noir, lace amplis los-mèlres, fiches, 2N1711 3,60 BC 337 2,50 ADI42 12,00 SN7478 16,00
57,00 embases, connecteurs, hls, etc. XR2206cp 67,00
avant gravée 2N1889 4,00 BC 330 2,50 AD149 16,60 SN7482 12,50
XR224OCP 38,00
Accessoires (boulons, voyants, prises elc) 39,00 PUBLICATIONS 2N1890 4,00 8C487 3 00 AD16I 8,00 SN7483 27,50
MJ6 Crèlemèlre a led 112) 136,00 2N1893 5,10 BC637 4,00 AD162 0,00 TAA61IB 23,50 SN7486 4,30
- communication radio CB - 27 MHZ
MJ7 Horloge 4 «digil» complète heure - 2N2218 4,50 0C638 4,50 AD262 13,25 TAA611C 27,00 SN7489 36,00
par Karamanolis 126 pages 64 F
34,50
m mu le - seconde 149,00 2N2218A 4,20 BCW94B 2,70 AF124 5,00 TAA621 SN7490 7,90
CB antennes TAA8S1
Option réveil 42,00 2N2219A 4,20 BCW96B 3.00 AF127 4,90 10,00 SN749I 17,80
par Karamanolis 108 pages 64 F
TBA120 14.00
CoHiel métal 113 5x9 5xH 5cm) noir 43,00 2N2222 2,80 BCY58 4,45 AF 139 7,60 SN7492 17,00
Carnet du bord CB 12.00 + 4,00 en umb res BCY78 4,50 AF239 7,40 ÎBA240 48,00
MJ8 Préamplificateur sléréo poui cellule 2N2369 4,20 SN7493 10 70
magnétique 49,00 2N2484 6.50 BD135 5,15 AU108 1 7,00 ÎBA641 20,00 SN7494 28,00
MJ9 Avertisseui el protection de dépassement 2N2894 15,00 BD136 5,30 25,80 IBA79O 25,00 SN7495 7,90
AU110
de température (protection d amplis, 2N2904 3,60 BD137 5,70 18 ABDO 16,50 SN7496 19,00
BD13B 5,90 BU 100 38,00 TBA810 32,00
déclenchement ventilateur elc ) 2N2905 3,60 SN74120 12,00
BD139 6,00 BU109 25,00 T8A820 20,50
3 seuils 60°. 80°. 95° à préciser 95,00 2N2905A 3,90 SN74121 6,00
28,00
MJ10 Base de temps a quartz 5ÜHz pour horloge 89,00
(a été étudié pour loncltonner avec le kit MJ7)
TUBE A ECLATS 2N2906
•'2N2907A
4,20
3,90
BD140
BD179
6,10
12,00
BU126
BU2O8 30,00
TBA920
TOA1003
19,00
28,00
SN74123
SN74132
10,80
40 Joules 26,00 BUX37 73.00 TDA1010 19,00
MJ11 Jeux télé (tennis football pelote, exercice) 179,00 2N3053 3,90 BD1B0 14,20 SN74I42
150 Joules 48,00 TRANSISTORS Î0A1034N 25,00
CoHrel forme pupitre (300x160x85 2N3054 9,70 BD233 5,00 SN74143
300 Joules. . 65,00 FET IDA104? 41,50
x50mm) avec lace avant gravée livré 2N3O55 9,00 BO234 5,00 SN74145 27.00
Transfo. d'impulsions 17,00 BO235 5,50 2N3819 4,50 IDA1045 17,00
avec inler boulons etc 78.00 2N3390 10,50 SN74 150 17.50
80236 6,00 2N3820 9,50 TOA1054 35,00
MJ 12 Chargeur batlenes 12V |avec coupure Eclateur 16 00 2N3391 3,90
2N3823 T0A2001 15.00 SN74153 7 20
BD237 7,50 16,00
en lui de charge) 92.00 2N3553 23,50 SN74154 26,20
8,00 2N4416 9,50 TDA2OO2 24,00
Option transit) 2x12V 5A 2N37O2 3,50 8D238 SN74155 9,00
154 00 2N5245 4,60 TDA 2003 30,00
2N3703 3,30 BDX66 B 33,00 9,00
galva 1ÛA 48,00 2N5457 4.90 SN74156
MJ 13 Préamplificateur nucro (basse 2N3704 3,00 8DX67 B 32,00 1DA2020 40,00 SN74163 14,00
impédance) 34,00
"JOSTY-KIT” S 2N3725 9,50 BDY56 30,00 2N5461 9,00 ÎDA2620 20,00 SN74 164 9,00
BDY58 84,00 2N5465 14,50 TDA2630 25,00
MJ 14 Horloge à cristaux liquides 5 fondions 2N3904 4,00 SN74165 15,00
8F167 5,20 3N141 27.00
a quarts Heure - minute - seconde - 2N3866 15,00 TDA2631 28,00 SN74166 40,00
BEI 73 4,70 BF245 7,20 TCA940 21,00
jour - mois 299.00 2N3906 6,50 SN74167 40,00
BEI 78 5,00 BF246 7,00 TCA440 22,00
CoHrel métal coulem acier haut 95 40.00 2N4037 9,20 SN74170 24,00
8F179 7,25 E 300 7.60 SFC606 18,50
long 155 - petite prof 30 • grande prol 50 36.00 2N4400 3,50 SN74173 18,00
2N4401 3,50 BF180 5.75 ZENER 95H90 75,00
MJ15 Voltmètre digital à cristaux liquides SN74180 6 50
184,00 2N4403 3,50 BF194 2,50 3 9 V a 100V U L N2003 19,00
SN74188 32,00
BC107 2,50 8F195 4,50 1 3W 3,50 CIRCUIT
Alimenlalion pile 9V 351.00 308,00 SN74190 16,15
MJ16 Temporisaieut réglable de 1 seconde BC108 2,70 8F233 4,25 INTEGRE TT L
DIODES SN74192 17,00
à 40 minutes 400W 0C1O9 2,90 BF257 3,50 SN7400 2,00
184,00 67.50 SN74193 17,20
8C113 5,00 BF258 3,00 BAI02 3,50 SN7401 5.50
MJ 17 Fréquencemètre 50MHz 8 Digil 558,00 SN74195 15,00
BC114 2,00 BF259 4,00 AA119 3,50 SN7402 2 00
MJ 18 Ampli téléphone 68,00 qai" 20 d 98,00 SN74197 17,00
BC116 7,20 BFR99_ 0A81 1,00 SN7403 2,80
MJ19 Ampli 5 watts 12 volts 69,00 Hf 195 33,00 1,00 SN74258 3,50
BC117 10,50 BFR90 22 60 OA95 SN7404 2,50
MJ20 Chionomèlre 8 OIGIT 342 00 M 360 0,80 SN74290 18,00
29 50 BC141 6,10 BFT65 25,00 IN914 SN7405 5,80
MJ21 Generalem de lonclinns SINUS TRIANGLE
BC142 5,80 BFW17A 4,00 IN4148 0,80 SN7407 6,00 LS
CARRE '0H7 a ICÛKH7 269.00
MJ22 Crollarti 4 suies (réglaqe indephnoam
KIT 83.60 BC143 5,75 BSY38 4,00 ESM 230 390 9,00 SN7408 3,20 74LS00 4,50
tnifcfolaiion (tdiflive ou négative)...... 150,00 «JK 73.50 BC145 7.80 TIP29A 5.4G PONT SN7410 2,00 LS04 4.50
BC147 2.90 TIP30A 6,00 4,80 SN74I3 6,25 LS08 4,50
MJ 23 Préampli de lecture sléréo pour Mini K7 HOBBY» in04 125.60 TIP3IB 6,75
1A 400V
SN7414 20,50
SCI 53 5.50 2A 200V 15,00 LS10 4,50
44.00 129,00 8CI54 6.00 TIP328 7,30 4A 50V 9,80 SN7416 4,30 LS20 4.50
.m 06 BCI57 2.60 TIP33A 9,25 SN7420 2,00
10A 200V 21,00
2,90
LS 30 4.50
8CI60 6,00 TIP34A 10,70 32,00 SN7425
Jk 08 95 00 25A 200V LS73 6,50
BCI61 6,00 TIP35A 20,80 SN7430 2,85
JK 09 LS75 6,50
ÖC169 3,50 TIP36A 22.40 CIRCUIT SN7432 3,60
118.00 BCI70 TIP4IB 8,70 INTEGRE SN7440 10,00 LS90 15,00
3,00
163.50 BC171 T1P42B 9,70 LINÉAIRE SN7441 14,50
LSI22 5,00
3,20
109 00 LS123 14,50
KIT 135,50
6C172 3,20 TIPI I2 9 00 A7O9DIP 7,00 SN7442 16,30
LS154 18,00
59,00
Récepteur Inlra-rouge BCI 77 3,35 TIPI 17 9,50 A709DIL 7,90 SN7446 22,00
Émetteur infrarouge 97.00 BCI 78 3,50 TIP2955 10,50 A709TO5 10,00 SN7447 16,00 LS 173
68.00
KN4 Detected! de mptdu» JK 105 - 27 Scaner VHF 360.00 BCI 79 3,75 TIP3055 9,00 A710 8,00 SN745O 5,00 LS193
37,00 AGI 25 6,50
BC192 2,50 A723DIL 10,00 SN745I 10,00
KN5 biier'e'ir rie Snjmil 38,00 Chaque Kit est livré avec un boîtier BCI 83 2,70 AGI 26 6,00 SN7453 3,90
KN6 Détecteur phofu-plecf'hiui' 86.00 BCI 84 3.10 AGI 27 6,00
KN7 43 00 80211 5,90 AC128 10,00
KN[) Cnihertisscui de frerpiei'ce AMVHF 38,00 BC213 2,85
KNIO pmvprtissom dp Irenueuce FMVHF 42,00

nsso
KN 12r Module Ampli 4.5W à circuits intéqrés 58,00 GUIDE DE L’INGÉNIEUR RTC 40,00 F + 12,00 F en timbres
43.00
LINEAIRE FAIRCHILD 34.00 - 12.00 F en timbres
86 00
KN16 Mélninmiip 42,00
KN I 1 Oscillili Pur imirsi- 40,00
286 00
61.00
291.00

KN2Ü Cuu».eriisspu1 27MHz

54 00
53.00
2025
2029
Sirene Ameni aine IQW 12 Vnhs 121 00
Cojfocieui de tonalite (Gel À) stéréo. ♦ ,119,00
ICM 7038 Base de temps a quartz
ICM 7045 Timer compteur chronomètre
51,00
1 59,00
F
F
DEPOSITAIRE
(

KN26 Cardimi de porTr 2 mus

72 50
66,00
?03H
2012
2ülfi
t.. .tb iimtmiiMW

1 niqMnisjtFu« |um» q’«»

t?OUW 143 00
A‘»<‘»'ipniim« 1 t 24V trifuN» • A 170 00
120 .00
ICM 7207 Fréquencemètre
ICM 8038 Générateur de fondions
60,00
68.00
F
F INTERSIL
'
2038 du 1mm 154 .00 ICM 7106 Voltmètre digital LCD 149,00 F
98.00 2044 lltetmortanietmaueoe haut» pttuuon. 192.00 ICM 7107 Voltmètre digital LED 139,00 F Intersil
14 5 Amplificateur d'antenne tout récepteur 28,00 ?0<S Uiambte léveibt’abm......... .. .. .260,00 ICM 7208 Compteur 206,00 F
H 1b Récepteur min alure FM . . 56.00 70S» CinètiiwrnwKal 10mH«s .172,00 ICM 755S = NE 555 C MOS 14,50 F
ICM 72I6C 8DIGIT 10MHz Fréquencemètre 220,00 F
Recueil d Application Compteur Timer Fréquencemètre
Base de temps 28 pages 12,00+ 4 00 en timbres.( en anglais 1
DATAGENERAL FET,VIMOS,SWITCH,LINEAIRE,TIMMER elc. , 89.00 + 16 00 en timbres

SEMICONDUCTORS O PLESSEY
Sl b?1 C AGI. Generato» 77,00
SL
SL
SL
SI
610 C
611 C
612 C
620 C
RF Ampul»«»
AF Amplifie»
IF Amplifier
VOCAD
. ...
ISt 622CAF AMP/VOGAOSfOE TONE
St 630 C AF Amplifie»
SL 641
Si Double Balanced
C R»xc'vr»
640 C M..e» Mod 85.00
85.00
signotnG NE 558 Quad Urne*
NE 560 PLL
31,00
67.50
NE 565 PLL 21,20
NE 531 Ampli op hiah Slew RATE 24,00 NE 566 Générateur de fonction 20,00
NE 542 Friampli stéréo'l»bi« tauf 22,00 NE 567 Tûne dècodeui 30,00
NE 543 Servo driver 28,00 NE 560 56,00
NE 555 Timer 9,00 NE 571 58 00
NE 556 Dual limer 19,00 TDA 103NB Ampli OP Tué en bruit 38,00

1120 Ph«M contrôle TRIAC 30,00

L 121 BURST CONTROLE TRIAC 3000
l 130 Régulateur 12 V 21.00
TCA 205 A Détecteur rfe proximité 33.20 SERVICE EXPEDITION RAPIDE Minimum d’envoi 100 F+ port el emballage
DATA LINEAIRE 640 pages TBA 231 Double ampli op faible brort 26.60 Expédition en contre rembomsemenl 4- 9 20 Aucun acompte ’a la commande
68,00 +16,00 en timbres TOA 2030 Ampli 14 W 51.00
IDA 2004 Ampb ? X 10 W 79.00 port el emballage nisquà 1 kg 16,00 F • 1 à 3 kg 26 F CCP Pans n° 1532-67
 elektor mars 1981 — 3-11

DEPOSITAIRE SEMI CONDUCTEURS

ENFIN DISPONBILE TMS 1122 NI Timer universel programmable sur 20 jours Fonctionne en 9V 99 00

ife TEXAS INSTRUMENTS

Circuit iniàQrâ CD 4060 Compteur diviseur osicl 17 00
CA 3045 Transition inulhplci 45.10 CD 4066 4 bilatéral swilch 9 00
'LINEAIRE CA 3052 Mampli bl 31,00 CD 4069 6 mv 3 50
TMS 10Û0 microprocesseur pour, carillon CA 3086 Transition mult»p»»t 8.25 CD 4070 4 portes or ex 3 50
104,00 CA 3089 Ampli Fi FM 43.00 CO 4072 2 portes or 4eniiées 3 50
SN74132 4 tuçgti â 2 entrées 11,25 12 airs ......................
SN74142 7490+ 7475 +7441 28,60 TMS 1965 NL 4 jeux TELE 54,00 CA 3130 Amph OP MOS 19.00 CD 4075 Or-Gate 3.50
SN74143 7490 + 7475 + 7447 30,00 TMS 3874 NL horloge LED 40,00 CA 3131 SW bl 33.00 qq 4002 Dual 4 - And 3.50
OPTOELECTRONIQUE TMS 3879 NI program Timer 62,00 Circuit C/MOS CD 4085 And-Or inverseur 10.00
TIL 270 Barreau 1OM.03mmrouge 30,00 TMS 3880 NL tempo-chrono 43,00 CO 4001 4 portn nor 2« 3.50 CD 40934-2 eniiées Nand Tngger 12 00
TIL 305 5x7 afficheur 85,00 Tl 61 8*l»t table contommation 9,80 CO 4002 2. 4* 3,50 CO 40982 monostables 18.00
TIL 306 7490 + 7475 + 7477 + aHicheu» 92,00 Tl 71 Faiblt souHii BIFFI 9,00 CD 4009 6 mvt'Sfu't 7.50 CO 4510Compteur bcd 21 00
TIL 308 7475 + 7490 80,00 Tl 74 Quadruple 8*1 21,00 CD 4010 6 mvwuurj 7.50 CO 4511décodeur 7 segl 24 00
TIL 312 Afficheur rouge 8mm a anode 13,00 TU 32 Diod» mlraroug» 8,00 CD 4011 4 porttt nand 2 wnê»t 3.50 CD 4518Double compteur bcd 1800
TIL 313 Afficheur rouge 8mm cathode 18,00 TU 78 Photo Transistor 7,50 CD 4013 2 bairules 6 00 Transistors (silicium)
TIL 321 Afficheur rouge 13mm anode 16,00 TU 8? Phoio Transistor 24,00 CD 4016 4 Maitiai wvitch 6.00 ?N 3053 npn çqv 5W 460
TIL 701 Afficheur vert 8mm anode 16,00 Tl 82 Double BIFET 11,00 CD 4017 compl«ui 14.00 ?N 3054 npn 90V 25W 970
TIL 370 = DIS 739 afficheur 7 segmenls» TL 081 Ampli OP BIFET 7,00 CD 4019 4 And-Of 6.50 3055 npn 100V 115W 1100
4 digit cathode 40,00 TL 84 Quadruple OP BIFET 15,00 CD 4020 teneur 17.00 2N 3442 npn 150V I50W 23,10
LIBRAIRIE nouvelles éditions Data Book TTL 830 pages TIL 431 Diode Zener réglable 2,5V à 40V 8,50 CO 4023 3 pontt nand 3.50 pu 3553 npn 40V 7W 24.00
108,00 F - 16,00 en timbres * Dala Book LINEAIRE TL 441 Ampli Log . . 24,50 CO 4024 ? bmwe» 10.50 2N 3575 Thyristor 400V 5A 29.00
368 pages 31,00 F - 16,(JO en timbres * Dala Book oplo. TL 497 N ALIM a découpa»» 21,00 CO 4025 3 ponn <w 3 Mta 3.60 2N 4035 pnp 10.00
303 pages 39.00 - 11.00 en timbres SN 76013 Amph BF 6W 49,00 CD 4027 2JX Fbp-Flop 9 00 2N 4937 p(ip qov ?w 9 30
Data, Transistors,Diodes 1248 pages 65.00-20,00 en timbres SN 7681 OP Complftouis mol» de came 10,00 CD 4029 Décade 13,50 2N 5955 pnp 70V 25W 1675
SN 76477 Générateur de bnju CO 4030 4 OR etçJuint 3 50 2N 6246 pnp 90V 125W 20 00
(oiseau, cloche, train etc_) 37.50 CO 4033 décade 34,50 2N 3772 npn 100V 150W 36.50
CO 4040 Cumptrw Mm 17 00 49400 npn 90V IW 8.80
CO 4046 PU 16.00 40409 npn 90V 3W 9.90
CO 404/multnib I5 00 40410 pnp 90V 3 W 10.00
CO 4049 Ht» BuM«« 5,50 40411 npn 90V 150W 39.00
CO 4051 mutl«p<»i«u’ 15 00 40601 n mos 13 75

NATIONAL SEMI CONDUCTEURS CO 4052 Multiplex/Demulliplex

CO 4053 Multiplex/Demulliplex
16.0Ü
16.00
40673 n mos 15 00

LF 356 Ampli OP MOS 18,00 LM 710 Comparateur 8,00

IM 10 Ampi, OP «tan 1.5 V 42,00 LM 733 Ampli vidéo 21,00
IM N H OS Régutaeu SV 5 A... 85.00 LM 1303 Préamph stéréo 18,00
IM
IM
101
301
AH Amp*. OP M-Mawe
Ampli OP OU
21,00
9.00
LM 1496 Moduel/Demodul
IM 1458 Dual amph OP 9,00
20,00 MOTOROLA ©
IM 301 AH Ampi. OP 105 12,00 LM 1800 Décodeur FM stéréo 36,00
IM 305 Régulât»»* 26,50 LM 1820 AM Radio 18,00
BC [Link] Bruit exliêmemenl faible 4.00 MC 7815 cp Régulateur 15 V 12 00
LM 307 Ampli OP LM 2907 Coovertisseor FRE-TEN 25,00
10,00 BC651 NPN 8tuil extrêmement faible 4.20 MC 7818 Régulateur*!8V 12 00
(M 308 Ampi. OP 14,50 LM 3900 A Amph OP 1 1,00
MC 1310 P 'décodeur PM stéréo 26.50 MC 7918 Régulaleur-18V 21 00
IM 311 Comparait«' 15,00 LM 3909 Rasheur pour led 12,50
MC 1312 P décodeur quadri 32.00 MC 7824 cp Régulateui 24V 12 00
IM 317 T Réglât«! $» 25V TO 220 22,00 IM 3914 D’iver poor Baigram m 38,00
MC 3301 P 4 amph op 13.00 MC 7905 Régulateui. 5 V 21 00
IM3I7 K Régulateur I ? é 25V 40,00 LM 309K Régulateui+ 5V1.5AT03 24,00
MC33O2 P 4 compaialeurs 15.00 MC 7912 Régulateui-12V 21 00
LM 340-12 . + 12V1AT03 32,00
LM 318 Ampli OP 10.00 + 15V1AT03 32,00
MD 8001 Dual Transistor 12.50 MPSA..,05 NPN 60V 4 00
LM 324 4 Ampli OP 11,40 '.M 340-15 MD 8002 Dual Transistor 45,25 MPSA 06 NPN 80V 4 50
19,50 LM 340-24 + 24VIAT03 32,00
LM 336 Zener a référence vanable MD 8003 Dual Transistor 51.50» MPSA 13 NPN 30V 4 DÛ
LM 32OK-5 — 5V15AT03 32,00
LM 338 K Régulateur réglable 1.2V 33V [Link] MJ 802 NPN 90V 200W 48.90 MPSA 18 NPN Irto bruit 4 00
LM 320K-12 - 12V I 5A T03 32,00 MJ 901 PNP 80V 90W Darling 22.80 MPSA 20 NPN 40V ... . 4.50
IM 339 Quad compataioi 1 1,00
LM 349 19.50 LH.0001 CH Ampli OP faible cons. 300,00 MJ 1001 NPN 80V 90W Dailing 21,00 MPSA 55 PNP 60V 4 50
TTL - CMOS MJ 2500 PNP 60V 150W Darlmg 27.00 MPSA 56 PNP 80V 5 00
LM 371 Amplif HF Fl 33.00
BROCHAGE IDENTIQUE séné 74 MJ 2501 PNP 80V I50W Darlmg 30 00 MPSA 70 PNP 40V 3 50
LM 356 Double Ampli OP 9,00
DM74C00 3,40
IM 376 Régulateur 20,00 MJ 2955 PNP 60V 117W 15 00 MPSl 01 NPN 100V
OM74CO2 3 40
IM 377 Ampli 2W slétéo 27,00 MJ 3000 NPN 60V 150W Darlmg 25.00 MPSL 51 PNP 100V 450
DM74C04 4.20 MJ 3001 NPN 80V 150W Darlmg 27.00 MPSU 01 NPN 30V IOW 860
lM 378 Ampli stéréo 2x4W 31.00
DM74C08 3.40
LM 380 Amph BF BW 21,00 MJ 4502 PNP 90V 220W 54 00 MPSU 03 NPN 120V IW 700
DM74C20 3.40
lM 381 Préamph stéréo 25,50 MJE 243 NPN 100V 15W 11.00 MPSU 05 NPN 60V 0«vt'
OM74C73 8.00
IM 382 Dble préamph faible bruil 21,00 MJE 253 PNP 100V 15W 11.70 MPSU 06 NPN 80V Ohvw
DM74C90 T4 40
IM 384 Ampli 5W 32,00 MJE 340 NPN 300V 20W 10,60 MPSU 07 NPN 100V IOW 1600
|Mrmi;.in "wtril
IM 386 Amph BF 15,00 MJE 370 PNP 25V 25W 8.60 MPSU ID NPN 300V 12 00
EPROM 1 K x 8 2708 95,00 MJE 520 NPN 30V 25W 7 00 MPSU 51 PNP 30V IOW 9 50
LM 387 Dual amph OP faible bruil 13,50
EPROM 2 K x 8.2716 348,00 MJE 1090PNP 60V 70W Darlmg 23.50 MPSU 55 PNP &ÖV Onw 11 00
Lh^391 N 80 Driver pour amph BF 25,00
Amph R 16,50 Catalogue linéaire 64,00 F + 16,00 F en timbres MJE 1100 NPN 60V 70WDarlmg 22 80 MPSU 56 PNP BOV Driw 1 ' /O
MJE 2801 NPN 60V 90W 22.00 MPSU 57 PNP 100V IOW 12 00
MJE 2955PNP 60V 90W 19.00 MSS 1000 3 20
MJE 3055 NPN 60V 90W 16.00 MZ 2361 Zenei 7 70
MC 7805 cp Régulateur 5V 12.00 2N 3055 NPN 60V 115W 9 00
MC 7808 cp Régulateur 8V 12,00 2N 3773 NPN 16^ 150W 32 00

GENERAL ELECTRIC MC 7812 cp Régulateur 12V 12.00 2N 5087 PNP 50V faible brun
2N 5089 NPN 25V très faihle biuit
4 30
4 30

DIAC UJT SBS Transistors (plastiques) SC 250 0 I5A 49.50 .^FSiliconix

ST 2 diac 3,40 GET 2222 1.70 SC 260 D 25A 66.00
2 N 2646 UJT 7 00 GET 2907 2 20 Transistors
0 13 Tl (2 N 60271 9,20 2 N 2924 2 10 TRANSISTOR V MOS DE PUISSANCE CR 470 Générateur de courant 4 7mA 25 50
de puissance silicium
2 N 4991 SBS 7.00 2 N 2925 3 60 (Boîtiers plastiques) VN88AF 80V 4A TO-2O2 19 00 CR 200 Générateur de couranl 2 OmA 25 50
H 11 A2 pholo coupl 16,70 2 N 2926 . 3 20 NPN VN66AF 60V 3A Tû-202 17,00 MPF102 effet de champ 5 00
2 N 5777 Pholo Oarhnglc
Ion 6,00 Diodos 8 75 VN46AF 40V 3A T0-202 16,00 Noie d applicalion ampli BF «Haut de Gamme»
D 40 08 60V 6W
V 250 LA15 GEMOV 15,40 N 4002-(200V IA) I 00 D 42 C8 V 12W 12,00 CR 033 Générateur de coûtant 0 33ma 25 50 40W BP 0-600Khz SLEWRATE 100V |kS
Thyristors N 4004 (400V iA| I 30 0 44 C7 70V 30W 18,00 V MOS 2 50
C 103 YT(60V 08A) 5,00 N 4005 (600V IAI I 50 0 44 C8 60V 30W 10,75
C 103 B (100V0.8A) 5,30 I N4007 (1000V IA| 1 90 D 44 H7 60V 50W 15,00 Manuel d’application V nos 95 pages 15.00 - 6.00 en timbres
C 106 D (400V 4A| .8,25 1 N 5060 (400V [Link]) 3,50 PNP
C 122 B (200V 8A) 12,20 I N 5625 (400V 5A| 8,50 0 41 08 60V 6W 9 80
C 122 D (400V 8A) 15,20 300V 10 A métal 10 OÜ 0 43 C8. 60V 12W 11,25
C 122 M (600V 8A) 21,00 1000V-25A mêlai 52 00 D 45 C8 60V 30W Il 75
7 N 688 (400V 25A) 45,10 Triacs (400V) 0 45 H7 60V 50W 18.50
SC 141 D 6A
SC 142 D isolé BA
9 00
12 00
SIEMENS
SC 146 D 10A 13 00
UAA 170 commande 16 led 25.00 TCA 4500 A décodeur stéréo»................... 29.OÜ
UAA 180 commande 12 led 25 00 SAS 560 commutateur par effleurant $8 00
TDA 4290 Préampll conci Baiando + Phyua 30.00 SAS 570 commutateur par effleurant . 28.00
LIBRAIRIE TDA 1037 ampli BF 20.00 SP 41 P ampli FM'Fl avec démod 17,00
Data Opto 220 pages 35,00 16,00 en timbres TDA 1046 FI-FM 28 00 SO 42 P mélangeur HF 19.00
Catalogue général G E 80 pages en Français 8.00 F + 7,Ü0 en timbres TDA 1047 FI-FM 31 00 BPW 34 photodiode infrarouge . 20 00
Dala Handbook Edition 77 1446 pages 58 00 F + 22,00 F port el embal TDA 1195 Quad inv OF 34 00 LED infrarouge 5.90
Catalogue Iransislors de puiss GE 120 pages 7 00 F + 7,00 F en timbres S566B Graduales 38 00 LD 57C LEO verte 5.00
SOA 5660 A Affichage Fréquence LCD.. 75300 LD 52C LEO rouge : 6,50
TCA 9 65 Détecteur double seuil 23.00 BB 105 Diode varicap 3.90
LIBRAIRIE Guide des composants électroniques 1977 78 115 pages 20.00 + 11,00 en timbres

Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h (sauf dimanche) Documenlatton N° 16 sur simple demande radio!
Pour vos commandes téléphoniques demandez le poste 13 ou 14 Mànimumdenv0l >oof
confie 5 timbres a 1 40
■HSJ
3-12 — elektor mars 1981

En stock : Tous les transistors et circuits FIL EMAILLE

Affaires exeptîonnelles
intégrés des réalisations ELEKTOR-
pour étudiants, écoles, travaux pratiques Fil fin émaillé et sous soie mono
Dépositaire MOTOROLA RCA SIEMENS
CONDENSATEURS PAPIER 'COGECO'' Toutes valeurs de 4 700 à RTC- TEXAS - EXAR FAIRCHILD GE brin et Litz pour bobinages -
470 000 pF, le 100 en 10 valeurs 25 F HEWLETT - PACKARD I.R INTERSIL Self de choke — Self de filtrage
Ensemble de bobinage GORLER Pour récepleur FM comprenant : -I.T T - MOSTEK NATIONAL S.G S
— Filtre passe haut et passe bas
tète H F , C V 3 cases platine Fl décodeur - squelch 500F SILICONIX
CONDENS CERAM DISQUE, de 22 pF à 0,47 nF, par 100 en 20 valeurs 35 F
CONDENS CHIMIQUES 10 F. 100 F,les50 30F NICKEL CHROME pou-
électriques puissances
CONDENS, TROPICAL, sous tube verre serti métal, les 50 en 5 valeurs 10 F PLATINES NUES températures jusqu'à 1250
RESISTANCES COUCHE, 1 /4 ou 1 /2 W 5% 2% POUR MAGNETOPHONE
Par 100 de même valeur 15. F 20. F
Par 10 de même valeur 2, F 3. POTS FERRITES "NEOSID"
Cassette lecteur seul 160 F
RESISTANCES COUCHE METAL 1 % loules valeurs Pièce Cassette enregistrement, lecture 210 F miniatures et subminiatures pour matériel
POTENTIOMETRE "DUNCAN" professionel, course 70 mm 100 F Platine K7 1020 - 2 moteurs - télécom professionel
mande Prix 820F Télécommunications - Marine -Aviation -
CIRCUITS INTEGRES C MOS LM 723 .... 6,60 Matériel médical Radio amateurs
LM 741.......... 3,50 Gammes couvertes de 50 kHz à 200 MHz.
4000-01 -02-07-11-12-23-25-69-71
LM 747-14518 14.- Perles et tores en ferrites.
73-75-81-82 ......................................... 3,50 MODULES ENFICHABLES
LM 748 8.- POUR MAGNETOPHONE Filtres TOKO
4009-10-16-19-48 70 ........................ 4.70
LM 566-79 G 22,- Tores "AMIDON''
4049 50 ...................................... .............. 4,80 PA enregistremeni 72,- F
LM 1458 . 9,-
4027-30 5,00 PA lecture 86,- F
LM 1800-78 G-14528 20,-
4024-93 .................................... 7,- Oscillateur mono 120,- F
LM3900-LM 1496 12,- ACCESSOIRES POUR ENCEINTES
4014 15 17-18-21 -22 44-51 -52-53- Oscillateur pour Sléréo 180,- F
LM 3905 19,- COINS CHROMES
4510 18-20-28 9. ■ Alimentation 320,- F
LM 3909 16,-
4008-20-29-40-46-47-60-66 11.50 AM 20, pièce 2.40 • AM 21, pièce 2,40
4035-4511-4528 13,— Circuits divers PONTS REDRESSEURS AM 22, pièce 6,- • AM 23, pièce 6,-
4034 46.- W 02 IA 200 V 5,70 AM 25. pièce 1,40
4006 ........................................................... 16. - W 06 IA 600 V 8,90 Cache-jack fem. p. chas. F 1100 1,60 F
E 420 30,- CR 390 27,-
40106 ....................................................... 11,- KBP 02 1,5 A 200 V 6,30
L 120 27,- 1508 L8 133,-
CIRCUITS intégrés TTL KBP 06 1,5 A 600 V 8,80
L 123 . 14, —} 74C922 . 42,- POIGNEES D'ENCEINTES
0 80 32/22 - 3.2 A 80 V 10,—
7400 01 02 03 50 60 3. L 129 13,-. 74C923 80,- B 250 32/22 3,2 A 250 V 12,— Ml 12 piasi 4,80 F* MAN117 mél 28,-F
7404 05 30-32 40 74121 3.50 L 200 18,- 74C925 60. 15.—
7408 09 1Ó 11 16 17 72 73 74 76 51 0 80 50/30 5 A 80 V Poignée valise ML 18 . . 10^F
AM 2833 68,— 74C926 86,- K B PC 2504 25 A 400 V 28.—
53 54 20 86 4,- MM 252 80,— 74C928 72,-
7406 07 13 37 38 70 95 5.- MM 253 100,- 80C97 8,80 Régulateur positif TISSUS
7442 75 92 93 MM 2112 95,- 80C98 10,- 1A 7805 à 7824 11.- Nylon spécial pour enceintes
7496 107 123 90 9.- 95,- 81LS95 25,- Régulateur négatif Couleur champagne,
MM 5556
7491 10. en 1,20 de large te m 48,-
MM 6502 105,- 82S23 36,- 1A 7905 à 7924 13,-
7483 85 11 Merton en 1,20 le m 58,-
MM 6532 175,- 75492 19,-
7441 46 47 48 175-196 12. Noir pailleté argent 1 20 le m 60,
MM 6810 64,- LM10C 70,- SUPPORTS Cl
7445 192 193 14. MM 1403 35,- PBW34 25,-
à souder à wrapper
7418 185 21 MM 1468 40,- M 85 10 K 85,-
8 broches 170 4,90
OUTILLAGE 'SAFICO' •
74181 25. MM 1309 .... 38,- 2206 48,-
7489 14 broches 2,10 7,- APPAREILSDE MESURE
30. MM 1310 15,- XR2207 40,-
16 broches 2,30 7,80
74 LS MM 1709 6,- 8216 319,-
18 broches 2,70 Voc Centrad Novotest
MM 1710 11,- 3401 16,-
74LS00-O2-03-04-06-O7-08-09- 10-
MM 1748 6,- TDA 470 . 18, -
20 broches 3,— • TRANSFO.
4,- 22 broches 3,-
11-12-15-21-22-30-54-55-133-266
MM 14046 28,- AY 1/0212 105,-
12,—
D'ALIMENTATION»
74LS05-20-26-27-28-32-33-37-38- 24 broches 3,40
MM 14082 3,60 AY 1/1320 99, - TOUS MODELES
40-260 ........................................... 4,50 28 broches 4,50 14.-
MM 14433 120,— SA J180/25002 22-
74LS01-13-14-86-90-92-125-132- 40 broches 7,- 18.- • VU METRES»
MM 14503 8,80 SAJ110/SAA1004
136-365 6.
MM 14514 . 62,- 18,— TRANSFO RESSORT DE
74LS42-367 .................................. 8.
MM 14543 19,— S 566 B 28, - TORIQUES
74 L S113-138-139-155-158 174-
SAD 1054 44, - 74S124 65,-
REVERBERATION
251-257 , 9,— > HAMMOND <
S AD 1024 172,— 2650 + 2636 + 2621 METALIMPHY"
74LS164-165-173-179 10.- 420, -
741
SAD 5680 167,- jeu télé MODELE 4 F 185.- F
11.- REPROM
SAA 1054 44. - Qualité MODELE 9 F 265,- F
74LÇ192-258-124 12.-
SAS 660 27,— 2700 Program 120.- □rofeMionelle
74LS47-193 .............. .. ....................... 13.- OM931 190,—
74LS194-196-393 .............................
SAS 670 . 27,-
14.— MODULES CABLES
TL 084 19,- OM 961 250,-
74LS295 ............................................. 16.- 150,—
74LS156 .............................................
//A 726 AY3 1270 POUR TABLES DE MIXAGE
SAA 1004-05 40, AY5 2376 180,— 15et 22 VA 129,— 28 F
74LS145 ........................................... Préampl Correcteui
XR 2206 . 48, 2101 39,50 33 VA Sec 2 x 9V 12V Mélangeur 27 F Vumêtre
74LS243
XR4136 15, 2102 19,00 2 x 18V PA correct 75 F Mélang V mél 64 F
74LS241 27,- 140,—
UAA 170 . 23. 2112-4 39,00 2 x 9V 12V
C.l. intégrés divers UAA 180 . 23, MK 50398 95,00 2 x 18V 153-
CR 200 MK 50240 110,-
68 VA Sec 2 k 9V 12V
TETES MAGNETIQUES
CA 3045 ............................... 48,—
2 x 22V 165.- Woelk« Photovox Ni
CA 3060 . . 24,— magnétopt)unet ce. iolhA
CA 3084 ................................... 28, MICROPROCESSEURS 100 VA Sec 2 x 12V 2 x 22V
castettes. bandes dé 6,35™
CA 3089 .................................... 25,- 8080 AC 8 bits 93 F 2 x 30V 182,-
MONO STEREO 2 ET 4 PISTI
CA 3130 17,— 150 VA Sec 2 x 12V 2 x 22V
8212 C - Entrée - Sortie ... 38 F PLEINE PISTE
CA 3161...................................... 18,— 8214 - Contrôleur d’interrupteur 74 F 2 x 30V 207.-
CA 3189 ........................ 56,- 8216 Bus driver 38 F 220 VA Sec 2 x 24V 2 x 30V 250,-
CA 3080 .................................... 9,— 8224 Générateur d'horloge 60 F 330 VA Sec 2 x 35V 2 x 43V 303,- TETES POUR CINEMA
CA 3086 .............. 8,— 8226 - Bus driver 470 VA Sec 2 x 36V 2 x 43V 366, B mm SUPER 8 «t 16 mm
38 F
CA 3094-14017-14029 18,— 0220 - Contrôleur de système 680 VA Sec 2 x 43V 2x51V 480. Nous consulter
73 F
CA 3140-XR2203 20,— B238 - Contrôleur de système 73 F
CA 3162 ................................... 60,- PIANO CLAVECIN ORGUE 5 OCTAVES
8251 - Interface 88 F
LF 351 .............. ............................ 4,50
6253 • Horloge programmable 226 F
LF 357 Dii .-LM 1303 .. 14,— "MF 50 S’
0255 Interface . . 78 F
LF 356 ........................................... 14,— COMPLET
8257 D.M.A, 186 F
LF 357 B. rond ........................ 19,—
LM 193 A ............................. 42, 8259 - Contrôleur d'inter program. 179 F EN KIT
LM 301 . 4,50 3300 F
LM 307 ........................................... 7,60
Digitast ........................
Digitast avec Led .. ................
9.50
18,-
i 9911111 HI II III
LM 308-1488-1489-14175 10,-
LM 309 K-TDA 2002 ................ 25,— TRIACS
8,70
LM311.....................
LM 317 K. .. 42,-
6 Amp /400 V
8 Amp /400 V
6,—
9.—
K
980 »•
LM 322 44,- 12 Amp /400 V 12,—
16 Amp /400 V 14,— • Clavie' 5 octaves 2 contacts avec 61 plaque nés
LM 323-TDA 1022
Diac 32 V 1,60 percussion piano 1800.- F
LM 324 6.-
• Boi te de ombres piano avec clés 250,- F
LM 336 18, Diodes Led 3 ou 5 mm 560,- F
LM340-LM349 Rouge ......... ............................. 2.10 EN • Valise gainée
TDA 2020 37,- ORGUE SEUL. 5 OCTAVES en valise
Verte ................................................... 3,- MODULES Avec ensemble oscillateur ci-dessus 2800,- F
LM 358 9,40 Jaune . ........................ .. .. 3,40
LM 377 ............ 22,— SEPARES Boîte de timbres supplémentaire avec clés pour orgue 310,- F
LM 378 .......................... 28,
LM 380 8P-1496 12,- PIECES DETACHEES POUR ORGUES
LM 380 14 p-5041 p-4136 15,— PANNEAUX SOLAIRES
LM 381.......................................... 24,—
Claviers Nus Contact PEDALIERS
LM 387 LM 339 ........................... 24,— 36 CELLULES 1 2 3
LM 391 N 60............................... 1 octave 145 F 290 F 330 F 370 F 1 octave 535,— F
LM 391 N 80............................... 26,—
Sortie : 12 volts continu 2 octaves 225 F 340 F 390 F 44C F 1 octave h 670.— F
LM 389 25, Puissance : 9 W 3 octaves 290 F 4 70 F 580 F 690 F Tirette d'harmonie 8.— F
740 F 800 F
Clé double inverseur 9.— F
LM 555 5,20 PRIX : 1 900 F 4 octaves 380 F 600 F
LM 556-LM 386 10,- 5 octaves 490 F 780 F 940 F 1100 F MODULES
LM 564 , 14,— Régul: de charge 218 F 7 . 890 F 1350 F 1600 F Vibrato 90, - F
LM 567-TBA 120 18, — DISPONIBLES Repeal 100,— F
LM379 ........................................ 66, Boite de rythmes "Supermatic" Percussion 150.— F
Relais conservateur
LM 383-TDA 1034 28, "SI 2" 1480, — F Sustam avec clés 480.— F
LM 387 13,- Batteries, moteurs, etc "Elgam Match 1 2" 960,-F Boite de timbre 336,— F
 elektor mars 1981 — 3-13

MAGNETIC FRANCE vous présente son choix de kits

élaborés d'après les schémas de ELEKTOR.
Ces kits sont complets avec circuits imprimés.
DIGIT 1 composants seul 160,- centralise 310,— Ordinatem pom jeux (elf 80086 Cadensem essuie [Link] 240,—
9952 cer a soudei a temperature avec ahm 1950,—
ELEKTOR N 1 requlee avec transfo 210,— ELEKTOR N° 24
9465 avec galvas el iranslo 260,—
9984 Fuzz box réglable 74,—
80130 Chasseur de moustiques 27,—
Fet a s judet ANTEX 40watts 118,-
ELEKTOR N 3 ELEKTOR N 18 80102 Jauge d’huile 180,—
9460 Cpte tours av af 32 leds 210,-
9076 TUP TUN Testeur avec 80021 Affichage numérique de 80072 Générateur morse 230 -
9392-1 et 2 Voltmètre affichage
face avant 155,— ( r equence 590,—
circulaire 32 leds 163,- ELEKTOR Nù 25/26
9444 Tahle de mixage stereo 380,— 79039 Monoselektor 420,— 80515 1, 2 Eclairage de vitrine 220,—
9817 1 2 Voltmètre 145,— ELEKTOR N' 10 79650 Convertisseur OC 1 F 140,- 80525 Ampli de puissance à FET 950,—
9144 Amplificateur TUA 2020 79.— 79053 Pronostiqueur sportif 95,-
9860 Volimelie crete 45,— 80516 Alimentation de
94 13 Pi eamphficaleur H F 38,—
310, — ELEKTOR N ' 19 laboratoire 430,—
PIANO 5 OCTAVES 9825 2 Bioleedback
Preampli pour tète de lectuie
80049 Codeur SECAM 460,— 80543 Les Timbres 51,—
en Kit complet avec davier 9911
9767 Modulateui UHF/VHF 85,— 80071 ei
5 oc laves 3300 — dynamique 248 —
9914 Module une octave 288 — 79513 Tos Mètre 150,— 80145 Cardiotachymètre 530,—
ELEKTORN 11 400,-
80031 Top preampli ELEKTOR N° 27
9915 Générateur de notes 79026 Clap swi Ich 99 —
80023 Top ampli 260,— 80556 Programmateur de BROM 325,—
universel . 329.— 79034 Alimentation de laboratoire
9979 Alimentation piano 198,— robuste 5 A sans galva 340,- ELEKTOR N 20 80117 Fréquencemètre à cristaux
9981 Filtre ♦ pré ampli piano 420,— 80019 Locomotive a vapeur 00.— liquides 495,—
79070 Stentor avec transfo
Clavier 5 octaves avec 1 contact 75 watts 340,— 78065 Gradateur sensil11 80120 Carte RAM + EPROM C.l
piano 780.— 79070 Stentor avec transfo (sans touche) 74,—
disponibles
150 watts 500,— 77 101 Ampli auto radio 56,— 80076 L'Antenne 12 175.—
ELEKTORN 4
7907 1 Assistentor 95,— 9988 Bagatelle de poche 100,—
9913 1 Chambre de reverberation
80027 Générateur de couleurs
80085 Amplificateur pwm 90. —
digitale 700,—
ELEKTOR N 12 avec 3 spots 250,— 80077 Testeur de transistors 185
9913 2 Carte d extension 730 —
9823 Ioniseur 140,—
992J Mini frequencemetre 317,— ELEKTOR N° 21 ELEKTOR N° 28
79101 Interface enlre microordi 80065 Transposeur d'ociave 65,— 80128 Traceur de courbes 40.—
^KtOR Nü 5/6 naleur et Elekterminal 30,— 80022 Amplificateur d’anlenne 77.— 80138 Vox 120.-
Réducteur dynamique de 79017 Générateur de tram 80009 E1 lets sonores 270 - Elektorscope :
bru il 45,— Tondes 140,—
80068 Vocodeui
9887 1 . 2, 3 et 4 Fréquencemètre ELEKTOR N° 13/14 "prix [Link] coffret" 1900 — (Voir détail bas de page)
1/4 de GHz 1290,— 79114 Fréquencemètre pour Face avant gravée 266 -
9905 Interface cassette 170.— synthétiseur 88,— ELEKTOR N° 29
395,— ELEKTOR N" 22
994 5 Consonnant sans face av 79517 Chargeur de batterie auto 80514 Alimentation de précision 500
Chambre de réverbération 9955 Fondu enchaîne sei’ieui 90,—
9973 manque avec translo 200 — 81005 Sensonnette 85, •
analogique 9956 Fondu enchaîne 24 Volts 132,—
510,—
8003b Compteur Geiger 580 — 80503 Générateur de mires,. . .. . 380,
ELEKTOR N 7 ELEKTOR N ' 15
80045 1 hermomptre lurrneiiqut' 420 — 80127 Thermomètre linéaire
9954 65,— 79095 Elekanllon 380,—
Preconsonant 80054 Vocacophon.e avec galva 190.
79024 Chargeur de batteries au 150,-
9965 Clavier ASCII 530,— 80502 Boite à musique 320
Touche ASCII normale 4,50 cadmium nickel 165,— 80060 Chorosynth 600,—
79033 Arbitre electromque 70,— 80050 Inierlace cassette basic 950 —
Touche ASCII espacement 9,70 ELEKTOR N° 30
80089 Junior CompuiP r 1650,—
9985 Un sablier qui caquette 81019 Commande de pompe de
ELEKTOR N- 16
avec H P 116 —
105,— ELEKTOR N 23 chauffage central 175.-
9974 Detecteur d'approche ,
ELEKTOR N B 300 —
80109 Protection des batteries 70,— 81024 Alarme pour réfrig. 66,-
79088 DIGIFARAD
9325 Digicarition 110,— 80084 Allumage elecltonique 81023 Coupe circuit pour
7904 0 Modulateur en anneau 95,—
9949 1 2 3 Luminant 396,— 79519 Accord par louches
' a transistors avec boîtier 260,— cafetière électrique 166.
79005 Voltmètre numérique 104,— 80018 1 , 2 Antenne active poui 81013 Indicateur du rapport Nbre
sensi tives 270,—
79035 Adapteur pour millivolt automobile 240,— de tours/couple moteur 1X.
metre alternatif 69,— ELEKTOR N° 17 80097 Antivol trustant 70,— 81035 1 à 4 Indic de consom­
ELEKTOR N 9 79019 Générateur sinusoïdal 137,50 80101 Indicateur de tension mation de fuel 420,
9950 1 2, 3 Système d'alarme 78003 Warning électronique 48,— pour batterie 100,—

Toutes pièces détachées - condensateurs - résistances - potentiomètres Cermet - connecteurs - circuits intégrés etc.- pour la construction du FORMANT

Réalisation parues dans "LE SON" 81049 Chargeur d'accus Nicad 166.­
81043-1 et 2 Botte d'arpentage 260.
FORMANT 9874
9832
Elektornado
Equaliser graphique
9897 1 Equaliser paramétrique,
220,—
230,— 81042 Boite intelligente
ELEKTOR N° 32
90,-

Prix de l'ensemble en Kit : 3 300 Frs cellule de filtrage

9897 2 Equaliser paramétrique.
98,— 81073 Poster Disco........................... 260,—
sans ébénisterie Le Poster................................. 25,—
correcteur de tonalité 95,— 81072 Phonomètre ........................... 275,—
9932 Analyseur Audio 240,—
81085-1 Vu mètre basse tension 220,—
9395 Compresseur dynamique.
81085-2 Vu mètre haute tension
L'appareil pré­ 1 voie 200,—
avec lampes . . . 560,—
senté sur la photo 9407 Phasing et V ibrato 320,—
81012 Matrice de lumières program­
9344 1. 2, 9110 et
ci-contre version 9344 3 Générateur de rythme 980,— mable avec lampes ,. . . 1200,—
de base avec en 9786 Filtre actifs pour haut parleurs 81082-1 Amplificateur de puissance 480,—
plus LFO, un VCF Kil a la demande suivant octave 81082-2 Alimentation version 1 .... 460,—

24 dB et un RFM FORMANT Ensemble FORMANT, version 81082-3 Alimentation version 2 ... . 660,—
de base comprenant Clavier 3 octaves 81068 Mini table de mixage ... 650,—
2 contacts Récepteur f Interface clavier ELEKTOR N° 33
3 VCO. 1 VCF, 1 DUAL/VCA, 1 Noise, 81105 Voltmètre digital 2 1/2digits 380,—
1 COM, 2 ADSR, 1 alimentation Prix de 81101 Program pour photos ... 290,—
l’ensemble 3300 1rs. 81027-80068-81071 Vocodeur complet
Modules séparés avec circuit imprimé et .................................... 610,—
lace avant 80071 Vocodeur : générateur de bruit
Interface clavier 190,— seul.............................................. 190,— .
Récepteur d’interlace 45, —
Alimentation avec translo 390,— ELEKTORSCOPE Modules livrés :
VCF 24 dB 390,— avec circuits imprimés epoxy, percés,
F litre de résonance 290, étamés, connecteurs mâles, femelles et
Noise 170,— contacteurs.
COM 190,— Alimentation av. transfo.................. 320,—
DUAL/VCA 260,—
Kit THT 1000V..................... 102,-
LF Os 260,—
Kit THT 2000V ....................................... 125,-
VCF 290,—
Ampli vertical Y1 ou Y2 ................ 330,—
ADSR 190,—
Base de temps ............................ 310,—
VCO 470,—
Kit Ampli X/Y ............................................ 125,-
Circuit clavier avec clavier 3 octaves
2 contacts 540,— C.l. Carte mère seul ............................. 56,—
Modules séparés de FORMANT câblés, réglés disponibles - _______ Toutes pièces détachées Tube 7 cm av. blindage mu métal . 660,—
Tube 13 cm long av. blind. mu métal 887,—
Prix 30% de supplément sur le prix des modèles en kit. ELEKTOR N° 31 Tube 13 cm court av. blind. mu métal 740,—
Version de base 3 300 Frs 81048 Binion, Instrument à Tous les composants peuvent être vendus
vent électronique 90,­
Ebénisterie gainée, les 2 pièces 480 Frs 81047 Thermomètre de bain 145,­
séparément
Contracteur spécial 12 positions 76, —
Partie clavier seule 300 Frs 81051 Xylophone 110,- Transfo Alimentation....................... 175,—

11, PI. de là Nation - 75011 Paris CREDIT

MAGNETIC ouvert de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h
Tél. 379 39 88
Nous consulter

FERME DIMANCHE ET LUNDI RER et Métro : Nation

HMNffi EXPEDITIONS : 10% à la commande, le solde contre remboursement

 1

3-14 — elektor mars 1981

' LWM^ PUBMTiMIK '

microprocesseur Z-80 microprocesseur

Z-80
programmation programmation

par Elizabeth A. Nichols, Joseph C. Nichols et Peter R. Rony

Le microprocesseur Z-80 est l'un des microprocesseurs 8 bits les plus performants du marché actuel.
Se débattre parmi les dix modes d'adressage différents et parmi les centaines d'instructions du Z-80
pourrait sembler un peu rébarbatif. Grâce à ce nouveau livre, présentant des qualités didactiques
exceptionnelles, la programmation du Z-80 est mise à la portée de tous. Chaque groupe d'instructions
fait l’objet d'un chapitre séparé qui se termine par une série de manipulations sur le Nanocomputer®,
un microordinateur de SGS-ATES. Après une étude approfondie du livre "microprocesseur Z-80,
programmation" le lecteur pourra entrer dans le monde des microprocesseurs avec le sourire.

prix de vente: 70 F
m kítíproc" m

interfaçage Z-80
par Elizabeth A. Nichols, Joseph C. Nichols et Peter R. Rony

C'est tout d'abord les méthodes d'entrée/sortie avec la mémoire et avec les périphériques qui sont
étudiées en détail. Le traitement des interruptions est ensuite examiné de manière approfondie car
celles-ci sont en grande partie responsables de la communication entre le CPU et le monde extérieur.
Une présentation soignée du circuit d’entrée/sortie en parallèle (PIO) Z-80 s'avérera très précieuse pour
les utilisateurs du Z-80. Enfin l'introduction de nombreux circuits intégrés de la série 74LS, du circuit
compteur-timer (CTC) Z-80 et d'une multitude de particularités sur le CPU Z-80 permettra d'envisager
toutes sortes d’applications du microprocesseur.
Tous les concepts introduits dans ce livre sont accompagnés de manipulations sur le Nanocomputer®.
Après l'étude du livre "Z-80, interfaçage" le lecteur sera parfaitement familiarisé avec le hardware et le
software de ce microordinateur de SGS-ATES.

prix de vente: 90 F

Do you Ç300 CIRCUITS 300

circuits
understand
Ce livre regroupe 300 articles dans
English? lesquels sont présentés des schémas
d'électronique complets et facile­
ment réalisables ainsi que des idées
Si vous ne connaissez pas l'anglais originales de conception de circuits.
technique, alors voici une excellente Les quelques 250 pages de
occasion de l'apprendre. Si vous "300 CIRCUITS" vous proposent
possédez déjà quelques notions en une multitude de projets originaux
anglais technique, vous apprécierez allant du plus simple au plus
beaucoup le "Book 75". sophistiqué.
prix: 40 F

Ce livre donne une introduction par petits pas de la théorie de base et

de l'application de l'électronique digitale.
Ecrit dans un style sobre, on n'a pas besoin d'apprendre des formules
sèches et abstraites, mais à leur place on trouve des explications claires des
fondements des systèmes digitaux, appuyées par des expériences destinées
à renforcer cette connaissance fraîchement acquise.
Pour cette raison DIGIT 1 est accompagné d'une plaquette expérimentale
pour faciliter la construction pratique des schémas.
Prix: 65 F, circuit imprimé compris.
par H. Ritz

Disponible: — chez les revendeurs Publitronic (liste située après la rédaction)

— chez Publitronic, B.P. 48, 59930 La Chapelle d'Armentières
UTILISEZ LE BON DE COMMANDE EN ENCART
 1
3-16 — elektor mars 1981 publitronic

Une certain nombre de schémas parus dans le mensuel Elektor sont reproduits en circuits imprimés, gravés et percés ou en transfert (réf, T.000),
de qualité supérieure. PUBLITRONIC diffuse ces circuits, ainsi que des faces avant (en métal laqué ou film plastique) et des disques ou cassettes de
logiciel.
Sont indiqués ci-après, les références et prix des disponibilités, classés par ordre de parution dans le mensuel Elektor (édition française).

F1: MAI-JUIN 1978 arbitre électronique 79033 23,50 indicateur de tension pour F32: FEVRIER 1981
recepteur B LU 6031 38,40 décodeur stéréo 79082 22,— batterie de voiture 80101 12,50 mélangeur 4 canaux stéréo 81068 129,—
générateur de fonctions 9453 32,75 Elekarillon 79095 56 — protection pour batterie 80109 12,50 phonomètre 81072 18,—
magnétiseur 9027 12,50 circuit imprimé "swinging
RAM E/S 9846-1 68,— F24: JUIN 1980 poster'' 81073 22,50
SC/MP 9846-2 23,50 F16: OCTOBRE 1979 générateur de signaux poster disco "swinging
détecteur d'approche 9974 26,50 morse 80072 28,75 poster" 81073-P 25,—
F2: JUILLET-AOUT 1978 extension mémoire pour jauge de niveau et de ampli de puissance
sifflet à vapeur 1471 17 — l'Elekterminal 79038 56,— température d'huile 80102 12,50 200 Watts 81082 31,—
train à vapeur 1473 18,15 modulateur en anneau 79040 23,25 chasseur de moustiques 80130 11,25 mégalo vu-mètre
carte CPU (F 1) 9851 100,— digifarad: — basse tension 81085-1 24,—
circuit d'affichage 79088-1 F25/26: CIRCUITS DE VACANCES 1980 - 220 Volts 81085-2 43,—
F3: SEPTEMBRE OCTOBRE 1978 circuit principal 79088-2 51,— cardiotachymètre 80071 54,— matrice de lumières 81012 94 —
voltmètre 9817 alimentation et horloge 79088-3 numérique 80145 19,—
26,65 gaïéjdip 79514 14,25 amplificateur de puissance
carte de affichage 9817-2
kn. ICt CT OOK1 accord par touches à FET 80505 96 50 fl
36.50
voltmètre de crête
carte extension mémoire
9860 20,— sensitives 79519 38,75 récepteur super-réaction
éclairage ae vitrine
80506
ouoio-i
30 —
13 —
NOUVEAU I
(F1,F2) 9863 150,— F17: NOVEMBRE 1979 80515-2 28,25
fuzz-box réglable 9984 14,— F33: MARS 1981
carte H EX I/O (Fl, F2) 9893 200,— . alimentation de laboratoire 80516 19,50
amplificateur téléphonique; xylophone 81051 1 S,55
préamplificateur stéréo pour
circuit principal 9987-1 20,50 programmateur pour
F4: NOVEMBRE-DECEMBRE 1978 cellule dynamique 80532 14,25 ■ développements ci tirages ( )
capteur 9987-2 16,— les TIMBRES 80543 12,—
carte RAM 4 k 9885 175,— photographiques 81101-1^^8,—
clignoteur de puissance 78003 13,—
alimentation pour SC/MP 9906 43.50 81101-2 20.—
générateur sinusoïdal 79019 17,50 F27: SEPTEMBRE 1980
mini-fréquencemètre 9927 32,— voltmètre digital 2’4 chiffres
ordinateur pour jeux TV: antenne Q 80076-1 15,—
modulateur UHF-VHF 9967 16,— circuit d'affichage 81105-1 21,—
circuit principal avec 80076-2 11,90
documentation 79073 187,50 testeur de transistors 80077 39,50 circuit principal 81105-2 21,—
F5/6: EDITON SPECIALE 78/79
alimentation 79073-1 29,— amplificateur PWM 80085 11,25
réducteur dynamique
circuit imprimé clavier 79073-2 43,— fréquence métro à
de bruit 1234 14,95
documentation seule 79073D 12,50 cristaux liquides 80117 24,40
interface cassette 9905 30,75
carte 8k RAM+EPROM 80120 215,75
consonant 9945 75,—
F18: DECEMBRE 1979 programmateur de PROM 80556 45,65
chambre de réverbération
monoselektor 79039 72,—
analogique 9973 61,50
programmateur 79093 26,— F28: OCTOBRE 1980

eps
convertisseur ondes courtes 79650 14,50 traceur de courbes 80128 9,75
F7: JANVIER 1979 circuit imprimé du Vox 80138
affichage numérique de 26,25
simulateur RIAA 4039 10,60
fréquence d'accord Elektorscope:
minuterie longue durée 9902 14,25
circuit principal 80021-1 57,50 module d'alimentation
prâConsonant 9954 25,—
(9099-3) T.003 31,—

laces aiani
circuit cl'affichage 80021-2 26,—
clavier ASCII 9965 76,25
module 1000 V (9099-4) T.003 31,—
buffer pour bus de données 9972 16,—
F19: JANVIER 1980 module 2000 V (9099-7) T.002 23,—
TV-tcope-veitsion améliorée
TOS-mètre 79513 11,25
plaque mémoire 9969-1 50,—
top-amp 80023 11,25 F29: NOVEMBRE 1980
circuit do déclenchement 9969-2 19,90
top-préamp 80031 41,25 Elektorscope II: * générateur de fonctions 9453-6 30(—
base de temps entrée 9969-3 19,90
codeur SECAM 80049 86,— amplificateurs de sortie * * TV-scope, version
X et Y (9099-5) T.002 23 — améliorée 9969-F 23,1 C
F8: FEVRIER 1979
préamplificateur Y T.003 31,— * * alimentation de labo­
dlglcarillon 9325 33,45 F20: FEVRIER 1980
(9099-2) ratoire robuste 79034-F 6,2£
EjèK terminal 9966 82,50 golf de poche 9988 15,60 thermomètre linéaire 80127 17,50 * • mpnojelektor 79039-F 15,—
spiroscope 9970 29,85 amplificateur
boîte à musique 80502 35,50
voltmètre numérique d'auto^ad o 4 W 77101 15,60 * = face avant en métal laqué noir mat
fondu enchaîne semi-
universel 79005 29,35 gradateur sensitif 78065 14,— »* = face avant en PVC adhésif
automatique 80512 17,—
adapteur pour millivolt­ peste électronique 80016 11,— alimentation de précision 80514 17,50
mètre alternatif 79035 21,25 train à vapuur 80019 12,— diavision 81002 88,—
nouveau bus pour sensonnette 81005 13,50
F9: MARS 1979 système à pP 80024 61,—
thermomètre: générateur de couleurs 80027 26,50
convertisseur température/
F30: DECEMBRE 1980
tension 9755-1 26,05 F21: MARS 1980 •
comptage et affichage 9755-2 28,80 effets sonores 80009 28,— Compte-tours économique 81013 25—
fer à souder à température amplificateur d'antenne 80022 9,— Fermeture automatique 81015 42,50
régulée 9952 20,65 transposeur d'octave 80065 12,— de rideaux
imprimante par points 80066 69,— Commande de pompe de 81019 27,—

ess
F10: AVRIL 1979 digisplay 80067 26,50 chauffage central
clignoteur 9203 15,50 le vocodeur d'Elektor Coupe-circuit pour 81023 13,50
préamplificateur HF 9413 12,50 bus 80068-1+297,50 cafetière électrique
81028
Détecteur dé courants d'air 10,—

software
base de temps de précision 9448 24,75 filtre 80068-3 35 —
alim. pour base de temps 9448-1 12,50 entrée-sortie 80068-4 32,— Alarme pour réfrigérateur 81024 13,50
horloge digitale alimentation 80068-5 26,— (81035-1 17,—
multifonctions 9500 40,— indicateur de consommationl81035-2 16,25
tête de turc

F11 MAI 1979

79006 22,50
F22: AVRIL 1980
amplificateur écologique
fondu enchaîné:
9558 11,50
de carburant »81035-3
(81035-4
16,25
27,50
service
générateur sinusoidal à version secteur 9966 13,25 F31: JANVIER 1981
fréquence discrètes 9948 27,50 version 24 V 9956 16,25 boîte intelligente 81042 13,75 DISQUES ESS
clap switch 79026 15,50 compteur Gelgor 80035 32,50 boîte d'arpentage Testeur de réflexes
alimentation de,, labora­ thermomètre numérique 80045 36,25 circuit principal 81043-1 16,50 Horloge digitale
toire robuste' 79034 24,— interface cassette BASIC 80050 75,— circuit d'affichage 81043-2 12 — Mastermind ESS001 12,5
stentor 79070 37,— vococophonie 80054 15,— thermomètre de bain 81047 13,75 Sirène à la Kojak
assistentor 79071 24,— chorosynth 80060 149,— biniou 81048 18,— RAM diagnostic
système souple d'interphone 80069 27,50 chargeur d’accus NiCad
junior computer: pur-porc 81049 19,—
F12: JUIN 1979 circuit principal 80089-1 xylophone 81051 15,50 NIBLE-E ESS004 15,-
ioniseur 9823 30,— affichage 80089-2 120,—
générateur de train d’ondes 79017 30,— pour le SC/MP: alunissage,
alimentation 80089-3
microordinateur ¡BASIC 79075 75,— bataille navale, jeu du NIM,
circuit EPROM 2716 pour
interfaces pour systèmes interface cassette 80112-1 11,50 journal luminieux, rythme ESS005 25,-
àpP 79101 15,50 biologique, programme
prolongation du cycle de
d'analyse, désassembleur +
lecture sur micro-
F13/14: CIRCUITS DE VACANCES 1979 listing de ces programmes
ordinateur BASIC 80112-2 11,50
la fin des amimateurs
de radio 79505 21,— Jeux TV ESS006 16,£
émetteur à ultrasons
pour casque 79510 18,— F23: MAI 1980
récepteur à ultrasons antenne active pour automobile
pour casque 79511 17,50 inverseur et filtre
chargeur de batterie d'alimentation 80018-1 12,50
CASSETTES ESS
automatique 79517 16,— amplificateur 80018-2 12,50
allumage1 électronique à Cassette contenant 15 pro­
F15: SEPTEMBRE 1979 transistors 80084 39,— grammes de l’ordinateur ESS007 50.
digiscope 9926-1 56,25 cadenceur intelligent pour pour jeux TV
affichage pour digiscope 9926-2 15,65 essuie-glaces 80086 32,—
platine Fl pour FM 78087 20,75 indicateur de consommation
chargeur d'accumulateurs do carburant 80096 74.—
au cadmium-nickel 79024 20,— antivol frustrant 80097 12,50

UTILISER LE BON DE COMMANDE PUBLITRONIC EN ENCART

 elektor mars 1981 — 3-17

EUROPE ÉLECTRONIQUE
MARSEILLE Ouvert de 9 h à 12 h et de
14 h à 19 h, sauf le lundi. 2, rue Châteouredon . 13001
Tél. (91) 54.78.18 - Télex 430 227 F
P*r5 . 498 CD
AY 1-0212 . MOO FX2O9 100 00 XR2203 1200 TUN.. les 10 900 Les« 20.00 Les 100 70,00 Transducteur ullrasonoreAKG .. 1200 2650 - 2616 - 2636 - 2621 (Jeu T V i
AY 1-1320 MOO LM1OC 54 00 XA 2207 38 00 2000 LeslOO 7D00 Micro électret . 1200 par S 8,00 Connecteur DIN 41612 64 broches mâle ...... . 2500
TUP les 10 10 DO 1» 25
3800 XR 4136 . 7000 CIN1K5. IOKouZOK Connecteur DIN 41612 64 broches femelle 40 00
AY-3.1015 . VC 1468 DUG.. les 10 9 00 ms 2000 Les 100
2708 prog rammée pour JUNIOR COMPUTER 116.00 Connecteur DIN 41617 31 broches femelle 12 00
AY-3-1270 . 108 00 MK 50398 85.00 XR4151 .. DUS.. les 10 3 00 l«»25 Les 100 . 20.00
PROM pour ELEKTERMINAL Crx»n«i«(xON4l6l7 3»b»och«sm»l« 10®
AY-3'1350 . NE 564 48 00 //A726C . 7600 BC516 . 3® BF451 400 DL707 ; . , 1600
1D.00 Connecteur DIN 41617 21 broches femelle . . 10®
AY-5-1013 . 54,00 0M931 146 00 21OZ . i 1500 8F494 I 90 HP5O82/775O 1400
8C517 Connecteur OIN 41617 21 broches mâle g 50
AY.5-2376 . 11200 0M961 192 00 2112 ........ 2600 Rad ia1e u r pour TO5 (2N2905.2N2219B C141 )......
BD 241 GFIM 29.70 HP5082 77756 TouchesTKC MM9(Clavier ASCII)............................. 540
CA3060 . RO-3-2513— 94 00 2l14(450nS) aro Radiateur crapaud (46 x 46) pour TOS (2N3055 etc) 3.00
BD242 , BFT 90 9a HP5082/776O 14.80 Touche SPACE pour clavier ASCII •050
CA 3084 3100 SAA 1058 4200 2716......... 240 00 AadiattixeflUnianvUwplMM [Link] 4.80
B0241C aw BU TOA 24,00 FND500 ... 1500 Condensaleurvariable250p1ou500pl 20 on
CA3094 SAA 1070 . 15000 6502 ____ 7800 Radiateur puissance 35W pour TO3 (120x37 5) , . 9.00
6M J MO 500 FND 507 , , Pince de lest lôb’ochesiCSC) 34 70
SAD 1024 170 OD 6522 MOO BD242C . Radiateur puissance 55 W pour 1 ou2 TO3Î12Û x 75) 16.00
CA 3161 ... Manche de commande pour jeu T V . 35®
BF256A 3WH MAN4640A 2400 Radia leur spécial pour TDA 2020 . . . . 14.00
CA 3162 . 50 00 SFF 96364 150 00 6532 , , 10600 Pol ajustable20 lou/s lOOKohmiplalineFH , . . 480
BF256C BY IM 620 B0131 ...... 660 Digitasi Digistasl à LEO
DM81LS95 . 1800 TDA1OJ4B 74C928 5200 Foi boZxné Wkxxv KXXoMi 1200
0M8ILS97 , 1000 TDA IO34BN 24,00 78G 79G , Catta I Pt m t«« PUM II«OMC h* tnun TOKO 34 342 . 5,00 TOKO 34 343 .. Commutateur rotatif 4x5ou4x 6 , , . 2500

SIEMENS MURATA - STETTNER TEXAS TOKO

BA243 SD 4361.40 55.30 TCA 440 22.10 I iMi» ci» *migu« SFD 4M 1150 TL060 TIL 31 21® TIL 704 1200 FI455KHZ7x7 (jaune, blanc ou noir) ,. , 500
BB 104 TAA 761A 21.90 Filtre céramique SFE 10 7 MA 600 TL061 . TIL 32 5.40 Fl 455 KHZ 7 x 7 le ieu de 3 12.00
BB 113 . 32.00 TAA765A moo TCA4500A [Link] Filtre céramique SFJ 107 ........... . 1100 TL062 ___ 7.50 670 TIP 30 560 Fl 455 KHZ 10 x I0 (jaune blanc ou noir) ............ ....... ÍM
BFT 65 22,00 TAA861A TOA 1037 . meo Filtre céramique SFZ 455 , 650 TL064 . 1550 20.00 TIP31 . . 590 Fl 455 KHZ 10 x 10, le jeu de 3 . MK
BFT 66 29.70 TAA 2761A . TDA 1046 22.a Transducteur ultrasonore MA 40LIR 35,00 TL071 ...... TIP 32 620 Fl 10 7MHz7x7., 600 Fl 107MHz I0x 10 M
BP 104 . Í4.5O TAA 4761A .. TDA 1047 24,30 TraMdvcItv» uttiMonw« MA 4AIS 3600 TL072 ___ 10.30 IO. 50 TIP 122 .... [Link] 0LR31O7N (filtre pour décodeur sléréoi ............ KM
WWW TBA 120S 690 TDA 2870 zia TL074 19,00 TIP 127...... meo
:nvc TBA221B 7.40 TDA 3000 31.00 TL080 6.90 TIL 312 TIP 2955 meo
4.00 TCA 105 2120 TDA 4290 2190 L S TL081 4.60 TIL 313 1200 TIP 3055 9.00 RÉSISTANCES
34 80 TCA205A 25.10 TFA I00IW 44.90 TL082 5.60 TIL 327 . . 1Z00 TMS1122NL 87.40
SAJ 141 , 42.80 TCA 315A 1670 UAA 170 IIO I4 7O TL084 16.80 TIL 701 . izro TMS3874NL 3600 1/4W couche carbone 5ac" de 10n à 2 2 Mo 015
74LS0Û 74LS83 74LS163
S041P 1320 TCA335A 10.70 UAA 170L 26.60 74LS164 7.50 H 431 7.50 TIL 702 1Z00 TMS 3879NL 5600 1/4Wcouchecarbone50i-de 10 â 10O Q»
74LS01 .... 74LS85 . 7,50
SO 42P . 14B0 TCA345A .. 1100 UAA 180 TL497 . . »6.50 TIL 703 izto TMS3880NL 39 00 172W touche carbone 5% ■ de lOoà 10MO Û7O
74LS02 ... 74LS86 5.30 74LS165 7,50
SDA 5650R + SDA 5690« * TOB 0453A (le jeu) 31150 74LS03 .. 74LS9Û 4.10 74LS168 mœ 172W couche carbone 5e c de 10 à 10O .... 0»
1W couche carbone S’i de 10O à 1MO . , 040
74LS04 74LS92 1050 74LSI69 mao THYRISTORS TRIACS 5W bobinée de 0,10 à 4 7KO , 750
74(505 74LS93 , 610 74LS173 I4 70
NATIONAL 741 SGI 74LS95 ... 1150 74LS174 140
TIC 47 (200V/Û 6A) .
TIC 1060 (400V/5AI ....
5.40
620
TIC 2060 (400V/3A)
TIC 226D (400V/8A|
7.20
860
74LS09 2.40 74LS109 74LS175 ., 1530 1400
LFÊM^ 10,50 LM 339N AJO 8. DO TIC 116D (400V/8A) 160 TIC 2360 (400V 712A)
LF MJN 10.50 LM 346N 14.10 LM 565
74LS10 ....
74LS11 .... 2.40
74LS112
74LS113
,.,
. .
610
610
74LSI90
74LSI91 ...
TIC 1260 1400V /12A) 160 TIC 2460140ÛV/I6A) 1530 POTENTIOMÈTRES
LM30IAN LM 349N 16.90 LM 567 74LS12 .. 74LS114 74LS192
LM358N 630 LM 709 520 Ajustables pas 2 54 pour circuit imprime de lOOa a 22MO
LM 3O4H 74LS13 .... 7.00 74LS122 . 1640 74LS193 ... modèle horizontal ou vertical <à precisei i ,
LM3Û5H LM377N
LM 378N
1150
zazo
LM 723
LM733 ...
STO
1490
74LS14 16.00 74LS123 14,50 74LS194 SUPPORTS C.I. Ajustables 10 tours BECKMANde 10Oa 1MQ
120
100
LM 307N 74LS15 . . 74LS125 4.20 74LS195 12,00
UK LM380N Supports â souder TEXAS bas profil Polenliomèlre rolalil simple
LM308N 11.80 LM 741 ISO 74LS2O 74LS126 7.40 74LS196 1600
18.00 LM381N meo LM 1496 1000 18 20 24 28 40 Lméairede 100Qa4 7MO . . 250
LM309K 74LS21 .... 2.40 74LSI32 ... 690 74LS221 ... 14.50 14
LM311N LM381AN zi® LM 1812 .. 7100 080 100 1.20 130 180 Log de 1KO a IMG 300
74LS22 .. 74LS133 150 74LS240 20.70 FotroKomev» »oMlif ddvOK
LM317K . 34.00 LM 386N aro LM 2907-8 19.50 74LS26 .. 74LSI36 690 74LS241 ... 2170 Supports 3 souder TEXAS nylon bas profil
Lmeoitd« tooni2?vo 700
LM3I6N 22,00 LM387N mro LM 3080 640 74LS27 .... 74LS138 610 74LS242 .. 20 70 I6 18 20 24 28 40
72.D0 2500 500
log de IKO4 72VO eoo
LM 323K LM 391N80 LM 3006 aio 74LS28 3.80 74LS139 610 74LS243 1540 130 140 160
Pot»ni>omM>e iotai>l atte tote»
LM 324N OM LM 555 ,., 160 LM 3900 . 680 74LS30 2,40 74LSI45 . . 690 74LS244 .. 2670 Supports à souder TEXAS bas profil, contact OR
28 40
io« de 4 ?icn * tMn eoo
74LS32 74LS151 7.20 74LS245 1690 18 20 24
Pciem»cm<tre a gi<ivt»( 60 imi m^i tutud iiwptifni
74LS33 .... 3.90 74LS152 ... 74LS247 14.40 180 2 30 2 60 3 20 Mono M de 'KO > IMO eoo
74LS37 3.90 74LS153 7.20 74LS251 . 1230 Supports à Wrapper TEXAS
20 24 28 40 Mono log de ncn I IMO eoo
74LS38 .... 3.00 74LS154 1600 74LS253 8 14 16 18
170 460 500 880
SfWMhn de 10WU2WO toro
7400 200 74J7 iro 74141 74LS40 2.40 74LS155 . 1330 74LS258 ... BM 1000
st«»«oicg de «an* iooko
.’401 200 .'438 100 74145 7.70 74LS42 6.50 74LS156 1330 74LS273 1780 Supports à Wrapper TEXAS conciaci OR
7402 2® 7442 4.90 74148 21.00 74LS47 12.50 74LS157 74LS279 ... 7 50 0 14 16 18 20 24 28 40
7403 230 7445 1150 74150 UBO 74LS73 4.30 74LSI58 7.20 74LS365 1M 260 4,40 5 00 5 40 6 90 7 4( 13 80
7404 in 744? a® 74151 120 74LS74 .... 3.00 74LSI6O . . 14.70 74LS366 ... AM Remise par quantité pour une même référence CONDENSATEURS
7405 in un 170 74153 7.50 74LS75 .. 4.00 74LSI61 14.70 74LS367 ... AM IO pieces 10 "c 25 pièces I53: 100 pièces 20 e:
7406 640 un 1(1 74154 1® 74LS76 .. 74LS162 . . 14.70 74LS368 AM
CÉRAMIQUES
7407 640 7473 340 74155 7.50 lyped-wxieou p<3Quftie M ipFi lOnF 050
7406
74C»
740
740
7474
un
140 74156 7.50 DIVERS 7MF 0» 47nl ATO
7410 220 un
STO
340
74157
74160
7.®
II.®
RÉGULATEURS HPnuouMf m/02W 100
lOCni
AmUNM CètMTlKM ÍC* W W
0«
100
741? 740 7483 7,00 74161 Il,® HPlIMiMW« Kl'02Wi57m-i| 100
741) 340 UlA 9.30 74162 1340 78L05I01A) , 4.00 79LO5IO 1AI KPnwiutuftbotO JW 1000 MYLAR
74t4 5« U» 4.00 74163 11.® 78LI2 (01A)
78LI5I01AI .
4.00
4.00
79L12 (0 1Ai
79115 »0 tA.
4.50
4.50
HP miniature 80/0 5W . .. .
250V 400V 250V 400V
7416 KÍ 74® 390 74164 1140 Commutateur rotatif 1 circuit -12 positions ., 600
741? 640 uv 370 74165 1® 78MO5tO 5AI 600 79M05IÖ 5A)
Commutateur tolaiif 2circuits 6positions 100 1nF 0.B0 0.00 lOOnF 1.30
7420 240 MU 5.40 74173 12.® 78M12 |O5A|
78MISlO Ml
600
60
79MI2 IO 5A)
79M15J0 5A)
CommwUferf <MM»f 600 1 5nF 0.80
0.00
600
600
150nF
220nF
1.20 1.80
1.40 2.50
7421 740 7,20 74174 180 Commutateur rolalif 4 circuits - 3positions , 100
7425 3® 74120 16.70 74175 a® 7805 9.6D 7905 12.00 330nF 1.80 3.00
Relais Euiopéen SIEMENS 2RT/12V . . . 7100
7426 741?t 4.50 74190 10.40 7812 .... 9.6D 7912 ........ 12.00 Relais Européen SIEMENS 4RT/12V . 3400 060 0.80 470nF 2.40 3.50
3®
7427 300 1140 7B15 . . 160 7915 . 12.00 0.80 0.90 680nF 300
3® .ML?? 74191 Support pour relais 2RT , 820
7428 650 74 W 380 74192 120 ,-M5ÎW 19.50 7905/T03 ... 22.30 Support pour relais 4R1 600 10oF , 1.00 1.10 1^F -. 3.60
743Û 240 um 390 74193 1140 itili mi 7912/T03 22.30 Condensateur v«»ubM 250pF 2400 !5nF ,,, 1.00 1.20
7432 JW um 3.90 74196 170 TAlSfl» 19.50
?<À 78HG régla ble d e 5 à 24 V / 5A
7915/TO3 22.30
00.00
Condensateur variable 500pF 2400 22nF
33nF ...
1.00
1.00
1.20
1.20
7433 520 74W aro 74279 7.10 Radiateur spècial pour TDA 2020 ,, 14.00
47nF 1.00 1.30
Tresse à dessouder 1000
2M 68nF 1.10 1.30
Support dequarlz HC/6U..........
C/MOS LEDS OPTO Pince de lest 16 broches pour Cl MM
CHIMIQUES
Tube à éclat 40joules 27.00
4001 .. 2,20 4027 140 4069 3® Leds standards Leds lorie luminosité Bobine d impulsion ,. 3120 10V 16V 25V 4ÛV 63V
4011 . 3.00 4028 9,50 4070 3® 3 mm rouge 5mm rouge . IM Translo pour jeu de Mnitre I2M IMF »00 1.00 1.00 [Link] LOO
400? .. 3.00 4029 1150 4071 300 3 mm jaune 5mm jaune 750 Quartz I 008MHz 4200 ?2MF 1,00 [Link] 1.00 1.00 1,00
4007 .. .. 3.® 4034 24 50 4073 3® 3 mm verte 5mm verte 750 Quartz 1 8432 MHz 4200 4/MF 1.00 1.00 1.00 1.00 [Link]
4011 . 2.20 4040 1150 4075 3.® 5 mm rouoe Quarlz 2 000 MHz 3600 I0MF 1.00 [Link] 1.00 1.10 1.20
4012 .. .. 3.00 4042 7.70 4077 3.40 5 mm jaune Support de led 3 mm OSO Quartz 3 276 MHz >200 T2MF 1.20 1.20 1.20
4013 .. 6.60 4043 1150 4078 300 5 mm verte Support de led 5 mm 050 Quartz 3 579 MHz J200 47MF 1.20 1.20 1.40 1.60
4015 ... 7.70 4044 1150 4081 300 LDR 03 LHUÜ5 9 00 LDR 07 600 3200 I00MF .. 1.20 1.30 1.40 1.60 2.00
4016 4046 4093 100 Afficheurs à cristaux liquides 13 mm ' 3 digits 1;2 moo Quarlz 4 433 MHz 3200 220MF 1.40 1.60 zoo Z 80 300
4017 4049 4099 2250 Alficheuts à cristaux liquides 13 mm / 4 digits 17000 Quartz 6 144 MHz 3600 470MF 2.00 2.60 100 4.00 600
4018 16.80 4050 620 4511 1680 Quart? 8867 MHz . 3600 I000MF 4.50 5.50 850 600
14.50 4051 1140 45I4 2690 Quarlz 10 MHz 32.00 2200MF .. 4.00 600 600 9.00 1100
4020
4023
4052
4053
1450
17,80
45I6
45I8
1680
1680
DIODES - PONTS Quartz 18 432 MHz 3600 4700MF , 7.00 150 1100 mro 21.00

4024 11.60 4060 180 4520 1600 ZENER VARICAPS

4025 300 4066 4.80 4528 1650 400mW de 2 7V à 33V
13Wde2 7Vâ33V .
180
1 20
BA 1Û2
BB 105G
, JM
3M
Quartz Bande 27 MHZ - Boîtier HC-25 U
Toutes les Iréquences à intervalle de 10 KHZ allant de 26 965 à 27.405 MHZ el de 26.510 à 26 950 MHZ
TRANSISTORS IN4I48 .
REDRESSEMENT ET SIGNAL
120 IN 4004 ( IA/600V)
Prix unitaire . 1200 Support.......... 250
Les 10 panachés 9600 Les 40 panachés 320 00
BC 1070 1.80 BC547B 1,00 MJ 3001 22.60 IN 914 ., 030 IN 4005 ( IA/800V) 0 50
BC 1088 1.50 BC548B 1.00 2N 1613 2.70 OA 90 150 IN 4007(IA.'1000V)
BC 109C . 1.80 BC549C 1.20 2N171I 250 OA 95 160 8Y 25113A r 200V) 1 50
BC 140 3.50 BC 557B 1.20 2N 1893 IN40011IA/50V) ... 140 BY 25213A/400VI 1.60
BC 141
BC 160
.
170
BC558B
BC 559C , 1.40
2N2218
2N2218A Z 40
IN 400211A/150V) .
IN 40031IA/40ÛV) ,
140
14D
8Y 25313A/600V)
BY 255 |3A 713OOV»
I 80
200 PROMOTIONS
BC 161 .. 4.20 BD I35 380 2N2219 PONT I.5A/40V 100 PONT 3A/250V 8 00
BC I77B .. 2.00 BD 136 7M2219A PONT 1 5A/80V 120 PONT 5A/40V 800
BC I78B 1.80 8D 137 TÍÍZLcZ 1.30 PONT 1 5A/25OV 4.00 PONT 5A 780V 900 par 10 2.50 par 100 [Link]
pA 741 par 25 2.20 MC 1488 par 2 8.80 par 5 610 par 10 6.60
BC 179C 2,20 BD 138 4M M2222A 1.50 PONT 1 5A/400V 4.50 PONT 5A/25ÛV 12 00
BC 237B . BD 139 4.50 «N 2646 640 PONT 3A/40V 6W PONT I OA/400V pA 555 par 10 3.00 par 25 2.80 par 100 2.30 MC 1489 par ? 7.50 par 5 680 par 10 5.60
1.00
BC 2388 1.00 BD 140 SIO » 2904 ZOO PONT 3A/80V 650 PONT 25A 7 400V pA 723 par 3.30 par 10 300 par 25 2.40 TIL 78 par 5 4.70 par 10 4.40 par 25 3.60
BD 683 1150 W2904A 230 LM324 par par 10 4.70 par 25 3.80 TTL 7447 par 5 6.00 par 10 5.50 par 25 4.50
8C307B . 1.20 BD 684 11.00 »2905 1.90
BC3088
BC 3O9C 1.40
BF245A
BF 245B
620
520
7H2905A
M 2907 1.50
C.l LINÉAIRES LM3900 par 5 6.00
par 4.00
par 10
par 10:
5.50
3.60
par
par
25
25
4.50
2.90
ULN2OO3AN
BB 142
par
par
? 10,30
5 4.00
par 5 140 par
par 10 3,50 par
10 7.70
25 3.00
BC 327 . 1.20 BF245C 520 JN2907A 1.60 CA 3080 140 NE 567 . TL 084 par 13,00 par 5 12,60 par 10 10.50 B0113 ....... par ? 2600 par 5 21.00 par 10 iaoo
BD 328 BF256B . 560 »3053 CA 3086 6Z0 TAA 611 012 . 13.50 7805(1 5A) par 6.70 par 10 6.20 par 25 5,00 SFE 10.7MA . . par 5 6.00 par 10 5.30 par 25 4.50
BO 337 1.20 BUX 27 . 54.00 »3055 600 CA 3089 MM TBA 231 22.00
2500 2N3819 180 7012 (1.5A) par par 10 6.50 par 25. 5.30 Quarlz 10MHz par I 28,00 pai 2 24.00 par 18.00
BC338 1.20 MJ 2501 CA 3130 1100 T8A8I0AS . . .
CA 3140 1000 TCA 940 7815 (1.5A) par 6,ao par 10 6,30 par 25: 5.20 Quartz 1MHz ... par ' 38,00
CA 3189 MOO TDA 2002 22,00 7905 (1.5A) par par 10 6.60 78L05(0,1A) . par 5 2.40 par 10 par 25 1.80
MC 1401 7100 TDA 2004 7912 tL5A) par 7.00 par 5 6.30 4116(200nS) . par I 87.00 par 8 62,00 par 16 50.00
SELFS MINIATURES MC 14«
MC UM
100
100
TDA 2020
XR 2206
34.00
45,00 7915 (1,5A) pat 7.80 par 5: 6.60 2708(450fiS) .... par I 00.00 par 3 72.00
1pH 5.00 K** 600 100 600 Nf SM 1W ULN2003AN NE 5534 par par W par 25 5.80 LDR 03 par 2. 9.00 par 5 8.40 par aeo
5,00 22 300 220>M 600 MW too M753 16.00 TIC226D par 6.40 par 10 5.80 par 25 4.00 LDR 07 par 2 7.40 par 5 680 par 10 5.60
4/pH 5.00 tl 'M 600 4?0pH 5.00 NI <65 I4M nA 758 24.50

VENTE PAR CORRESPONDANCE : adresser les commandes (minimum 80 F) à : REGLEMENT :

— à la commande

EUROPE ÉLECTRONIQUE 2, RUE CHATEAUREDON - F 13001 MARSEILLE

(Port 18 F - Franco à partir de 500 F)
— contre-remboursement
 1
3-18 — elektor mars1981 décodage

Qu'est-ce qu'un TUN? Familles BC 107 (-8, -9)

4e année mars 1981 Qu'est un 10 n? BC 107 (-8. -9), BC 147 (-8, -9),
Qu'est le EPS? BC 207 (-8, -9), BC 237 (-8, -9).
Qu'est le service QT? BC317 (-8, -9), BC347 (-8, -9).
ELEKTOR sari BC547 (-8, -9), BC 171 (-2,-3),
Pourquoi le tort d'Elektor?
Route Nationale; Le Seau; B.P. 53; 59270 Bailleul BC 182 (-3, -4), BC382 (-3, -4),
Tél.: (20) 77-48-04. Télex: 132 167 F Types de semi-conducteurs BC437 (-8, -9), BC414
Il existe souvent de grandes Familles BC177 (-8, -9)
similitudes de caractéristiques BC 177 (-8, -9), BC 157 (-8, -9),
Heures d'ouverture: 8h30 - 1 2h30 et 1 3h15 - 16h15, entre bon nombre de transistors BC 204 (-5, -6), BC 307 (-8, -9),
du lundi au vendredi. de dénominations différentes.
Banque: Crédit Lyonnais Bailleul Compte no.: BC 320 (-1,-2), BC350 (-1,-2),
C'est pourquoi, Elektor présente BC 557 (-8, -9), BC251 (-2, -3),
6660.70030X CCP Lille 7-163-54R. de nouvelles abréviations pour
Veuillez libeller tous vos chèques à l'ordre d'Elektor sari. BC212 (-3, -4), BC512 (-3, -4),
les semiconducteurs usuels: BC 261 (-2, -3), BC416.
Elektor parait mensuellement. • "TUP" ou "TUN" (Transistor
Le numéro 37/38 (juillet/août) est un numéro double. Universel respectivement de • "741 " peut se lire indifférem­
Toute correspondance sera adressée au département concerné à l'aide ment mA 741, LM 741,
type PNP ou NPN) représente
des initiales suivantes: tout transistor basse fréquence MCS 41, M IC 741, RM 741,
QT = question technique PUB = publicité au silicium présentant les SN 72741, etc.
RE = rédaction (propositions ADM = administration caractéristiques suivantes: Valeur des résistances et cao^tés
d'articles, etc.) ABO = abonnements En donnant la valeur de coi^H
Ü[Link] 20V sants, les virgules et les mul^^s
ABONNEMENTS: Elektor sari France Etranger
'[Link] 100mA de zéro sont, autant que possible,
Abonnement 1981 complet 90 FF 110 FF
bfe, min 1 omis. Les virgules sont remplacées
d'avril à décembre 70 FF 84 FF
P tôt, ma* 100 mW par l'une des abréviations
Les anciens numéros sont disponibles au prix indiqué sur la *T, min 100 MHz suivantes, toutes utilisées sur le
couverture du numéro demandé (cf bon de commande). plan international:
Changement d'adresse: Veuillez nous le communiquer au moins six Voici quelques types version p (pico-1 = 10-12
semaines à l'avance. Mentionnez nouvelle et ancienne adresse, en TUN: les familles des BC 107, n (nano-) = 10-9
joignant si possible une étiquette ayant servi à vous envoyer l'un des BC 108, BC 109, 2N3856A, U (micro-) = 10-*
derniers numéros. 2N3859, 2N3860, 2N3904, m (milli-) = 10~A
2N3947, 2N4124. Maintenant, k (kilo-) = 10’
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Robert Safie quelques types TUP: les familles M (mega-) = 10“
REDACTION-FRANCE: Marie-Hélène Kluziak-Obled, Denis Meyer des BC 177, BC 178, la famille G (giga-l = 109
EDITEUR: W. van der Horst du BC 1 79, à l'exception des
Quelques exemples:
BC159et BC 179, 2N2412,
REDACTEURS TECHNIQUES: J. Barendrecht, G.H ,K. Dam, Valeurs de résistances:
2N3251, 2N3906, 2N4126,
P. Holmes, E. Krempelsauer, G. Nachbar, A. Nachtmann, 2k7 = 2,7 kQ = 2700 il
2N4291.
K.S.M. Walraven 470= 470 Q
• "DUS" et "DUG” (Diode
Sauf indication contraire, les
Questions Techniques: par écrit au service "QT" en joignant une Universelle, respectivement
résistances utilisées dans les
enveloppe adressée à vous-même avec un timbre ou un coupon- au Silicium et au Germanium)
schémas sont des 1/4 watt,
répbnse international. représente toute diode pré­
carbone, de tolérances 5% max.
Les questions techniques par téléphone sont assurées le lundi sentant les caractéristiques
Valeurs de capacité: 4p7 =
après-midi de 13h30à 16h15. suivantes:
4,7 pF = 0,000 000000 0047 F
PUBLICITE: Nathalie Prévost 10 n= 0,01 pF = 1O‘a F
Pour vos réservations d'espaces et remises de textes dans l'édition DUS DUG
La tension en continu des conden­
française veuillez vous repérer aux dates limites qui figurent [Link] 25 V 20 V sateurs autres qu’électrolytiques
ci-dessous. Un tarif et un planning international pour les éditions 1 F, max 100mA 35 mA est supposée être d’au moin^-
néerlandaise, allemande, anglaise, italienne et espagnole sont '[Link] 1 mA 100 u A 60 V; une bonne régie est
disponibles sur demande. p tot, max 250 mW 250 mW choisir une valeur de tensior
[Link] 5 pF 10pF double de celle d'alimentation.
DROITS D'AUTEUR
Dessins, photographies, projets de toute nature et spécialement de Voici quelques types version Points de mesure
circuits imprimés, ainsi que les articles publiés dans Elektor bénéficient "DUS": BA 127, B A 217, BA128
Sauf indication contraire, les
du droit d’auteur et ne peuvent être en tout ou en partie ni reproduits BA221, BA 222, BA317,
tensions indiquées doivent être
ni imités sans la permission écrite préalable de ia Société éditrice ni à BA318, BAX 13, BAY61,
mesurées avec un voltmètre de
fortiori contrefaits. 1N914, 1N4148.
résistance interne de 20 kil/V. ,
Certains circuits, dispositifs, composants, etc. décrits dans cette revue Et quelques types version
peuvent bénéficier des droits propres aux brevets; la Société éditrice "DUG": OA 85, OA91, OA95, Tension secteur
n'accepte aucune responsabilité du fait de l'absence de mention â ce AA 116, Les circuits sont calculés pour
sujet. • BC 107B, BC237B, BC547B 220 V, sinus, 50 Hz.
Conformément â l'art. 30 de la Loi sur les Brevets, les circuits et représentent des transistors • Le tort d'Elektor
schémas publiés dans Elektor ne peuvent être réalisés que dans des silicium d'une même famille,
Toute modification impor­
buts privés ou scientifiques et non-commerciaux. aux caractéristiques presque
tante, complément, correction
L'utilisation des schémas n'implique aucune responsabilité de la part similaires, mais de meilleure
et/ou amélioration à des
de la Société éditrice. qualité. En général, dans une
même famille, tout type peut réalisations d'Elektor est
La Société éditrice n'est pas tenue de renvoyer des articles qui lui annoncée sous la rubrique
parviennent sans demande de sa part et qu'elle n'accepte pas pour s'utiliser indifféremment à la
place d'un autre type. 'Le Tort d'Elektor'.
publication.
Si la Société éditrice accepte pour publication un article qui lui est
envoyé, elle est en droit de l'amender et/ou de le faire amender à ses
frais; la Société éditrice est de même en droit de traduire et/ou de
faire traduire un article et de l’utiliser pour ses autres éditions et
activités contre la rémunération en usage chez elle,
Annonceurs
Pour réserver votre espace publicitaire, pour insérer votre
DROIT DE REPRODUCTION:
Elektuur B.V., 6190 AB Beek (L), Pays Bas
petite annonce: veuillez vous référer à nos dates limites.
Elektor Verlag GmbH, 5133 Gangelt, RFA MERCI.
Elektor Publishers Ltd., Canterbury CT1 1PE, Kent, U.K. Prochains numéros:
Elektor, 20092 Cinisello B., Milan, Italie
Elektor, C/Ginzo de Limia 48, Madrid 29, Espagne n° 35/Mai -> 9 Mars
Distribution en France: NMPP n° 36/Juin 6 Avril
Elektor sarl au capital de 100000F RC-B 313.388.688 n° 37-38/Juillet/Août -> 25 Mai
SI R ET-[Link] 19 APE 5112 ISSN0181-7450
n° 39/Septembre -> 6 Juillet
© Elektor sari — imprimé aux Pays Bas
 sommaire elektor mars 1981 — 3-19

selektor .................................................................................................. 3-20

sommaire
réducteur de bruit ............................................................................... 3-24
Passons en revue le fonctionnement des systèmes réducteurs de bruit les
plus répandus. Puis un petit coup d'oeil théorique au système destiné à
l'amateur, le High Com de Téléfunken à la sauce Elektor.

timbugll ............................................................................................... 3-30

Et si nous construisions un insecte intelligent.

wagnéphone .......................................................................................... 3-32

Dr. Wagner
Construire un instrument facile à apprendre et aux possibilités variées.
elektor
protéger vos boites de conserve........................................................ 3-36
Circuit d'alarme.

voTrrnètre numérique à 2 digits %..................................................... 3-37

Un appareil fait de composants courants, et à la portée de tous.

alarme en boîte .................................................................................... 3-40

Ne donnez plus de coup de pied dans une boîte qui traîne.

wattmètre............................................................................................... 3-41
Comment mesurer les puissances jusqu'à 200 W.

programmateur de processus ............................................................. 3-42

J. Meyer '
Dès aujourd'hui, suivre le déroulement d'opérations complexes ne posera
plus dé problème insurmontable.

le Junior grandit.................................................................................... 3-46

Qu^^ut-on prévoir pour le Junior Computer.

xylophone............................................................................................. 3-47

télécommande...................................................................................... 3-48
(£oup d'oeil sur la télécommande. Après cet article il ne vous restera qu'à
'construire un appareil qui vous permettra de prendre les destinés de la
maison en main.

marché 3-57
 —I
3-20 — elektor mars 1981 selektor J

avant de s'immobiliser devant un public

enthousiaste.
25 véhicules furent sélectionnés pour la
finale disputée le dimanche 16 après-
midi à guichets fermés. Onze voitures-
robots quittèrent la piste et furent
ainsi éliminées. Parmi les quatorze
restant en course, c'est la voiture du
Microtel Club de Bordeaux qui em­
porta la victoire en parcourant les
108 mètres représentant les deux tours
Affluence à la Bastille pour le du grand circuit en 34 secondes et 15
1er championnat de voitures- centièmes devant le véhicule de Mr.
Photo 4. La Porsche n°40 de Mr. Cartereau,
robots Wybo qui réalisa 45 secondes. en piste s'il vous plaît!
Une remise des prix clôtura ces trois
Plus de 10 000 personnes se sont ren­ journées exceptionnelles. Ce premier
dues à l'ancienne gare de la Bastille les championnat qui fut un immense 5
14, 15 et 16 Novembre pour assister au
La piste: les 2 circuits.
premier championnat international de
voitures-robots organisé par la revue
Micro-Systèmes.
Une centaine de véhicules étaient au
départ prêts à s'affronter successivement
sur les deux circuits inconnus, l'un
d'entre eux possédant une ligne droite
de 18 mètres.
Au cours des essais, de magnifiques
prestations se succédèrent, tels les
Longueur: 54 m.
véhicules de mm. Samokine, Cartereau,
Rembauville, Benimelli qui, mémorisant
la piste au cours d'un tour de Photo 2. La Ferrari du Microtel Club de
reconnaissance, se mirent à accélérer Bordeaux allait remporter la victoire sous
franchement aux deux tours suivants les yeux d'un public attentif. succès révéla de véritables talents en
micro-informatique.
Tous les médias (radio-Télévision, presse
écrite) et les personnalités présentes à
cette manifestion furent unanimes pour
qualifier ce championnat de véritable
"évènement" en micro-informatique.

Nous remercions ia rédaction de Micro­

Systèmes de leur aimable collaboration.

Photo 1. Dernières vérifications avant le Photo 3. La voiture de Mr. Benimelli est

départ pour la BMW de Mr. Bres. partie!

Les résultats de la finale

Classement Concurrents Temps circuit Microprocesseur

(2 tours) utilisé

1 MICROTEL CLUB BORDEAUX 34" 15 MOTOROLA 6802

2 WYBO (C. Rech. ANTIPOLIS
Ecole des Mines) 45" Z 80
3 DENIS 1' 5" 64 MOTOROLA 6802
4 AOUIZERAT (Ecole des Mines
de St-Etienne 1' 14" 90 RCA COSMAC 1802 Le concours micro-souris à
5 LABREUILLE 1' 15" 34 MOTOROLA 6802
6 BOISSARD 1' 25" 45 RCA COSMAC 1802
micro-expo 81
7 DESSE-FERRARI, DATO­
ACTIS, PAULY (Club Formule u Micro-expo 81, la principale manifesta­
CROUZET) r 34” 80 INTEL 8085 tion en France sur les micro-ordinateurs,
8 SAMOKINE r 37" 52 ROCKWELL 6502 verra se dérouler le premier concours
9 EUZEN i* 45" 2 MOTOROLA 6801 de souris électroniques organisé en
et 6803 France. Les éliminatoires sont prévues le
10 BEUCHAT r 45" 5 INTEL 8085 mardi 7 mai, avec la course principale
11 REMBAUVILLE v 53" 60 INTEL 8035
le samedi 9 mai â 14 heures.
12 BENIMELLI r 54" 15 MOTOROLA 6800
13 POIRIER-HAVEL-SIMON-
SCOTTO (ENSERB) 2' 16" 30 MOTOROLA 6800 Qu'est-ce qu'une micro-souris?
14 KING 2' 16" 80 INTEL 8085 Une micro-souris est un engin sûr roues,"
équipé d'un mécanisme de guidage à
microordinateur qui, placé à l'entrée
 selektor elektor mars 1981 — 3-21

d'un labyrinthe, doit le parcourir et en Les qualités requises sont les suivantes: avec mémorisation) et tendent à se
• sortir dans le minimum de temps. — la souris doit se déplacer aussi exac­ décharger rapidement. Il est donc
tement que possible en ligne droite car important de limiter la consommation
Un bref historique tout heurt contre une paroi fait perdre électrique des moteurs et de la mémoire
La réalisation d'un robot autonome du temps pour repositionner la souris. RAM.
mobile et "intelligent" a fasciné ingé­ — elle doit pouvoir tourner exactement
nieurs et inventeurs de tous temps. à 90 degrés (à angle droit) pour tourner Les micro-souris de Londres
L'ancêtre de la micro-souris est proba­ dans le labyrinthe. La souris la plus rapide fut "Sterling
blement la "tortue cybernétique" russe. — elle doit pouvoir reculer et tourner Mouse", construite par Nick Smith
La micro-souris, dans sa forme actuelle, d'un angle arbitraire lorsqu'elle s'égare et et PT Crow de Ruislip, Middlessex.
a été proposée pour la première fois par heurte une paroi. Le programme de commande ne com­
l'IEEE ("Institut of Electrical and — enfin, la souris doit se déplacer aussi portait que vingt neuf instructions et
Electronic Engineers") aux Etats-Unis vite que possible. les capteurs étaient électromécaniques,
en 77-78. Des courses de micro-souris c'est-à-dire simples et robustes. De
se sont tenues lors des principales La carte à microprocesseur plus, aucun des deux constructeurs
manifestations électroniques aux La fonction de la carte est de réaliser n'avait assemblé un système électro­
Etats-Unis sous le patronage de l'IEEE. l'algorithme de commande de la souris. nique auparavant. Le problème pratique
Le concept du "micro-mouse” américain Le programme lit l'information fournie le plus important fut celui du position­
a été adapté par EUROMICRO, par les capteurs et gère les moteurs en nement correct des souris le long des
l'association européenne pour le déve- conséquence. Il importe de déterminer corridors du labyrinthe.
•loppement des microprocesseurs, et est la position de la souris dans le laby­ C'est ainsi qu'un algorithme simple pour
devenu la "Euromouse" ou "souris rinthe, de la positionner correctement le la mesure de la rotation d'une souris
européenne". long de sa trajectoire, d'enregistrer le fut la cause de plusieurs échecs. L'algo­
A
Chacun de ces quatre éléments fonc­
tionnels
La^iurse pose ses à problèmes
de souris Londres propres
parcours effectué et de construire
progressivement un modèle du laby­
rithme consiste à additionner les rota­
tions angulaires des roues droites et
La va être
et examiné ici:
première course européenne rinthe de manière à optimiser le trajet gauches. Toutefois, les dérapages causés
de micro-souris s'est tenue en septem­ vers la sortie. par les joints de surface du labyrinthe
bre 1980 à Londres lors du 5ème Pratiquement n'importe quel micropro­ causèrent une asymétrie de rotation des
Symposium Annuel d'Euromicro, avec cesseur peut être utilisé. Le programme roues.
un succès considérable. Plus de 120 est généralement implanté sur des L'un des problèmes pratiques impor­
"souris" s'étaient inscrites au départ, EPROM, ou chargé en RAM à partir tants consista à effectuer une rotation
mais seules huit furent retenues pour la d'une cassette en début de course. correcte de 90° au milieu d'une ouver­
finale. La course, télévisée par la BBC, ture. En effet l'inertie d'une souris
a suscité un enthousiasme souvent Les capteurs tend à la propulser au-delà de l'ouver­
frénétique de l'auditoire. Plusieurs Les capteurs doivent déterminer la ture de sorte que la souris a tendance
souris étaient "nationales" (de Finlande, position de la souris et la géométrie du à toucher un mur après avoir tourné.
de Suisse, etc.) ou bien représentaient labyrinthe. Il s'agit d'un des éléments les De plus, plusieurs souris perdirent leur
des sociétés importantes (telles que plus critiques de la souris en raison de sens de l'orientation en allant se bloquer
Plessey en Angleterre). la précision et de la fiabilité requise. dans des coins indéfiniment, repartant
Finalement, ce fut l'une des souris les Si une seule "porte" est manquée dans parfois en sens inverse!
moins Sophistiquées sur le plan électro­ le labyrinthe, tout le modèle mis en Le positionnement des souris fut effec­
nique, mais l'une des plus robustes sur mémoire se trouve faussé. tué par des méthodes diverses. C'est
le plan des capteurs qui gagna la course Deux types de capteurs sont généra­ ainsi que Fred, la souris de Plessey
(une souris anglaise). lement employés: les capteurs méca­ utilisa des impulsions à infrarouges,
Des prix furent distribués en fonction niques et les capteurs optiques. Un tandis que Sterling, la souris gagnan­
de^dusieurs critères: la souris ayant capteur mécanique fonctionne en tou­ te utilisa des tiges reliées à un
trc^h son chemin le plus vite, la plus chant continuellement la paroi. Une micro-contact activé par pression.
ingénieuse, celle qui était dotée de la ouverture dans la paroi, ou un angle Plusieurs souris utilisaient des faisceaux
meilleure mémoire, etc... sont détectés par contact. Un capteur lumineux avec miroirs et diodes récep­
optique utilise une paire de diodes: trices de lumière.
Comment marche une micro-souris? diode émettrice de lumière et diode
Une micro-souris comprend quatre réceptrice de lumière. Le faisceau lumi­ Les règles du concours
['éléments fonctionnels principaux: neux est interrompu par un obstacle tel Le règlement est disponible auprès de
1. Le châssis avec moteur(s) et que le mur du labyrinthe. Sybex, 18, rue Planchât, 75020 Paris.
3. roues
Les (support (positionnement), Naturellement, des combinaisons ingé­
capteurs mécanique), De nombreux prix en matériel et en
4.
2. Les batteries
La ou (alimentation).
les cartes à microprocesseur nieuses de capteurs peuvent être uti­ espèces seront remis aux gagnants.
(contrôle), lisées: capteurs au sol, ou capteurs De plus, les participants à la finale du
s'appuyant sur le haut des parois du concours de Londres peuvent être
labyrinthe. contactés pour établir un dialogue
Les capteurs optiques sont plus légers technique et bénéficier de leur expé­
et plus fiables, mais peuvent être éblouis rience. Le responsable en France du
par une forte lampe ou un flash électro­ concours est Monsieur Heng Te (ingé­
nique. nieur à la Sintra) qui peut être contacté
De plus, les capteurs doivent être posi­ chez Sybex à l'adresse ci-dessus.
tionnés de telle manière que la souris
puisse détecter le fait qu'elle s'est (612 S)
bloquée dans un coin, ce qui est généra­
lement difficile.

Les batteries
Les batteries sont souvent une cause
importante d'échec. En effet, elles
doivent fournir une énergie importante
aux moteurs pendant plusieurs minutes
(jusqu'à 15 minutes dans une course
 1
3-22 — elektor mars 1981 selektor

quence qui s'affranchira de la plupart dissipe plus assez de chaleur autour de

des problèmes dont nous venons de la décharge en couronne. Ceci entraîne -
parler. que les modulations électriques ne peu­
Le nouveau venu sur le marché des vent plus être transformées en variation
haut-parleurs sera baptisé "haut-parleur de température et donc que la gamme
à plasma coronal (en forme de de fréquences du système commence
couronne)"; il est basé sur une idée aux environs de 3000 Hz et se termine à
du physicien français le Dr. Siegfried 200000 Hz!!!
Klein qui (vous le croirez si vous le La décharge en couronne constitue une
voulez) découvrit le haut-parleur source de son par impulsions virtuelle­
"lonophone" il y a quelques 30 ans. ment issue idéalement d'un point, qui
Un haut-parleur à Plasma Coronal Bien sûr à cette époque le principe avait peut prétendre à une qualité sonore
plus d'inconvénients que d'avantages, qu'il semblait impossible d'atteindre
L'équipement Hi-Fi n'est pas encore au mais heureusement la nouvelle version il y a encore peu de temps. Le son est
bout de ses peines, surtout s'il s'agit du haut-parleur à "Plasma en couronne" envoyé suivant un diagramme "omni-
des enceintes. Il n'est donc pas surpre­ aplanit la plupart de ces difficultés. directionnel" ce qui signifie que la
nant de constater que le moindre ampli­ Un mot sur le principe de fonctionne­ pression sonore est la même dans
ficateur, tuner et autre platine de ment: un oscillateur Haute Fréquence toutes les directions (114dB). Cet
lecture (qu'elle soit destinée aux disques (27 MHz) ayant une puissance de sortie effet est accentué par une sorte de
ou aux bandes), possède des spécifica­ de 20 Watt est modulé en amplitude "manchon" transparent qui entoure la
tions tellement élevées que les fabricants par l'information basse fréquence que décharge en couronne; ceci a de plus*
d'enceintes ne peuvent qu'en rêver. Le l'on veut reproduire. Cette tension est l'avantage de "confiner" l'ozone
temps passant, on voit apparaître sur alors augmentée à l'aide d'un transfor­ produit.
le marché de nouveaux modèles qui, mateur et envoyée à une électrode en
désespérément semble-t'il, essaient aiguille, ce qui produit une décharge en Wagner and Wagner Company L td
d'aplanir les imperfections dues au couronne (d'où le nom coronal) à la
St. Jorisstraat 34, 6511 TD Nimègue
principe même du fonctionnement pointe. Cette éclair ionise fortement
Pays-Bas
d'un haut-parleur. les molécules d'air à l'entour. De ce
(590 S)

9ème Concours international de

musique électroacoustique de
Bourges 1981 £

Il est encore temps de vous mettre sur

les rangs ... Ce Concours, unique dans
le monde, a pour but de promouvoir et
de faire connaître les Musiques Electro­
acoustiques. ,
La participation annuelle de 160 musi­
ques de 130 compositeurs de 28 natio­
Quel est ce principe? Pour produire un fait la température de l'air environnant nalités témoigne clairement de son
son, les molécules d'air doivent être va augmenter fortement et se détendre importance. Le Concours est aujourd'hui
"excitées" de façon à pouvoir transférer de façon explosive. Il semble logique une manifestation irremplaçable qui per­
une information sonore vers l'oreille que l'augmentation de température soit met de connaître et d'évaluer le dévelop­
de l'auditeur. Cette fonction est obtenu proportionnelle à l'intensité de la pement de la Création Electroacoustique
en fournissant aux menbranes relative­ décharge, car elle fonction du nombre Internationale.
ment grandes du haut-parleur des de molécules de gaz qui ont été ionisées. De plus, il bénéficie de la collaboration
signaux électriques en provenance de Les études ont prouvé que les change­ d'organismes internationaux qui en
l'amplificateur. Mais voici le talon ments de température résultant de la font un instrument très efficace de
d'Achille. modulation de la haute fréquence et de Promotion, d'Aide à la Création et de
Pourquoi? Si l'on veut éviter une colo­ la haute tension ont une valeur Diffusion Musicale.
ration du son, le cône du haut-parleur moyenne de 15 000°. 11 est fort compré- Ainsi les récompenses pour le Concours
doit garder une rigidité structurale très hensible qu'une telle variation de tempé­ 1981 sont:
grande. Qui dit rigidité dit masse impor­ rature puisse faire changer la pression
tante, donc inertie grande et réponse de l'air. a. au niveau de la Promotion:
au signal moins bonne. Dans les mois C'est de cette façon qu'un signal de Outre les premier et deuxième Prix
qui viennent (aux environs d'Avril modulation est transformé en signal de chacune des quatre catégories du
1981), la société Magnat Electronics sonore. En pratique, lorsque l'on Concours, un Prix CIM/France sera'
Gmb de Cologne (RFA), présentera un atteint des fréquences de plusieurs décerné par le Comité National de la
nouveau système de cône à haute fré- centaines de milliers de Hertz il ne se Musique/Section Française du Conseil
 selektor elektor mars 1981 — 3-23

International de la Musique à un compo­ poussière, aux empreintes digitales (c'est

siteur âgé de moins de 30 ans. le moment d'en parler), plus de risque
de rayure et partant superfluité du
b. au niveau d'Aide à la Création: coffret de protection.
Les six Centres et Studios Electro­
acoustiques de Belgrade, Bourges, Buda­ 2. Comme le disque ne mesure que
pest, Gand, Stockholm et Varsovie invi­ 12 cm de diamètre on peut parler
teront un compositeur de leur choix d'ensemble compact. Il permet 60
parmi les lauréats ou les pré-sélectionnés minutes d'enregistrement haute densité
à venir réaliser une oeuvre dans leurs sur une face, soit une durée égale à la
Studios. Où en est le disque audio digital totalité des 2 faces d'un 30 cm longue
durée. Sa manipulation et son range­
c. au niveau de la Promotion et de la ment sont grandement facilités par sa
Diffusion: Le prototype du disque audio digital est
petite taille.
— 15 Radios dans le monde retransmet­ paré.
tront un ou plusieurs programmes Le consortium Philips aux Pays-Bas et la
d'oeuvres primées. société Sony au Japon ont annoncé au 3. C'est un système digital. On enre­
— l'I.R.C.A.M. donnera dans le cadre mois de juin dernier que leur coopéra­ gistre de façon digitale un signal
de sa programmation à Paris un con­ tion avait permis d'améliorer de façon sonore en utilisant une modulation
cert d'oeuvres primées au Concours. considérable le système compact de codée des impulsions, laissant ainsi de
— le Festival International des Musiques disque digital à lecture optique. Les la place pour l'insertion d'informations
Expérimentales de Bourges program­ points les plus sensiblement améliorés additionnelles telles que textes,
mera dans le cadre de ses manifesta- concernent la modulation et la cor­ données de programmation, en forme
^^ns du Juin, un concert des Prix du rection d'erreur. codée pour l'affichage, le choix de la
^rcncours. Les 2 sociétés sont depuis fort long­ piste et la pré-programmation. Il permet
temps attelées à un travail de recherche également une modulation fort efficace
Le Jury International du Concours dans le but d'élaborer un prototype pour un enregistrement haute densité
réunit les 9, 10 et 11 Avril 1981 rendra de lecteur et de disque nouveaux et contient une partie correction
public au soir du 11 Avril, le Palmarès formats. d'erreurs fort élaborée, qui permet de
du Concours. Philips et Sony ont présenté au public venir à bout des erreurs aléatoires et
La diversification et la vitalité de la pro­ du 28ème Salon International Audio ne s'autorise qu'une très faible probabi­
duction électroacoustique dans le au Japon, qui s'est tenu courant octo­ lité d'erreur non détectée. Voici les spé­
monde, le développement et l'approfon­ bre à Harumi, leur dernier-né qu'ils cifications principales du système:
dissement de chaque tendance musicale, ont baptisé "système compact de disque
l'hybridation des techniques ont amené audio digital", et nombreux furent les
les organisateurs du Concours à définir clients potentiels qui assistèrent aux
quatre catégories. Les moyens techni­ démonstrations.
ques de production analogiques et Aventure commune aux deux sociétés,
Disque
numériques déterminent les catégories a le système compact rempli parfaitement
et b, indépendamment des tendances le cahier de charges établi au départ: Durée (par face) 60 min. (2 voies)
esthétiç/ues. Une tendance formelle restitution d'un son parfait (aux Taille 120 min. mm
(musique mixte) et une tendance esthé­ standards actuels), taille du disque plus Epaisseur 1,2 mm
tique (musique à programme) détermi­ petite, pas d'usure ni du disque ni de la Espacement entre
nent les catégories c et d indépendam­ tête de lecture, protection efficace
2 traces du sillon 1,6 /um
ment des techniques utilisées. Ces contre la poussière et les chocs. L'enre­
catégories, d'un égal intérêt musical, gistrement digital haute densité et la
pr^ksées au libre choix du concurrent lecture optique ont permit la gravure de
onWour but d'établir et proposer quel­ Format du signal
près d'une heure de matériau sonore par
ques références objectives et certains face sur le petit (12 cm de diamètre)
Fréquence
éléments de comparaison à l'ensemble disque. Pour mémoire un "petit" 45
d'échantillonnage 44,1 kHz
du Jury, tant il est vrai que la réalité tours fait 17 cm et un "grand" 33
Nombre de
plurielle de la musique électroacousti­ tours 30 cm. La table de lecture est de
quantification quantification
que ne saurait être réduite à ces simples ce fait notablement plus petite qu'un
^catégories. binaire 16 bit/par
tourne-disque commun, d'autant plus
voie
que l'on a profité des techniques de
Mode correction
Date limite d'inscription: 31 Mars 1981 miniaturisation actuelles, tant en ce qui
d'erreur CIRC (cross inter­
Le Concours est produit et réalisé par le concerne les composants que le laser.
leave reed solomon
Groupe de Musique Expérimentale de Pour aller de l'avant, les deux sociétés
code)
Bourges. Toute demande de renseigne­ ont proposé leur système compact aux
Modulation EFM (eight to
ments doit être exclusivement adressée à participants de la conférence de
standardisation du disque audio digital, fourteen modula­
sans cesser de promouvoir un standard tion = modulation
GMEB 8 à 14)
Place Malraux acceptable dans le monde entier.
18000 BOURGES (France) Quelles sont les caractéristiques du
Téléphone: (48)20.41.87 système?
(626 S)
1. C'est un ensemble à lecture optique,
utilisant un laser à semi-conducteurs.
Comme la tête de lecture n'est pas en
contact physique avec le disque on peut
s'attendre à des durées de vie excep­
tionnellement longues pour ces deux
éléments (pas très réjouissant pour les
fabricants). Le disque est très bien pro­
tégé, d'où insensibilité prononcée à la
3'24 — elektor mars 1981 la réduction du bruit

Le marché des systèmes réducteurs de

bruit a connu de nombreux changements ’
ces dernières années. Tout commença en
1966 avec l'avènement du système
Dolby A professionnel qui ne tarda pas

la réduction
à devenir partie intégrante de tout
studio qui se voulait respectable. L'avè­
nement de la cassette compacte et la
"concurrence" qui s'ensuivit entre la
bande et la cassette sur le plan de la

du bruit
qualité prépara le marché pour une
version simplifiée du système Dolby,
Ainsi naquit donc le système Dolby B
qui fit très bien l'affaire, Philips, les
inventeurs de la cassette elle-même,
suivirent immédiatement après avec leur
DNL (Dynamic Noise Limiter = Réduc­
teur Dynamicde bruit). Il n'était pas très
difficile de voir lequel des deux sys­
tèmes disponibles se prêtait le mieux
à la construction d'amateur. D'une part, *
le système Dolby B était assez com­
pliqué et nécessitait énormément de
compétence technique et d'étaloi^^kie
de la part du constructeur (mêmeWs
circuits intégrés étaient disponibles).
D'autre part, le DNL de Philips n'était
pas aussi efficace que le Dolby mais il
était beaucoup plus simple et était
offert gratuitement au monde . . . pas
de licences requises. Naturellement cela
offrait de bien meilleures perspectives
à l'hobbyiste.
En rétrospective, le DNL ne pouvait pas
survivre sur le plan commercial. Les
applications mondialement répandues
du système Dolby B dans les platines à
cassettes de haute qualité conduisirent â
son adoption comme étalon industriel.
Cela, ainsi que la disponibilité de
cassettes "Dolby-isées", permit à Dolby
de monopoliser le domaine de la sup­
pression du bruit pendant très long­
temps.

Les récents progrès enregistrés^

dans le domaine de la suppre^ron
du bruit
Les fabricants japonais de matériel
Les systèmes réducteurs de bruit, du genre électronique, ont audio, en particulier, n'ont pas ménagé
périodiquement fait parler d'eux dans la presse pendant dix ans, plus leurs efforts pour mettre au point leurs
propres systèmes réducteurs de bruit, q
exactement depuis que la cassette compacte est devenue populaire. Cela ne surprend guère puisque l'adop­
Néanmoins, la technologie continue de faire des progrès et les tion du Dolby entraînait des frais
développements récents dans ce domaine se sont traduit par d'autorisation très élevés. Compte tenu
l'apparition de systèmes nouveaux et perfectionnés. L'un des meilleurs de la quantité de production destinée
à l’exportation, leur propre système leur
systèmes réducteurs de bruit est le High Com produit par la société reviendrait beaucoup moins cher. Pour
géante Téléfunken. Ce système, ainsi que les plaquettes de circuits trouver sa place, il se devrait bien sûr,
imprimés, seront proposés par Elektor au constructeur amateur, dans de posséder des caractéristiques
améliorées.
un très proche avenir. Dans cet article, nous vous proposons d'examiner Le premier constructeur à suivre les
les divers aspects de la suppression du bruit et de comparer les systèmes traces de Dolby était JVC avec l'ex­
les plus avancés disponibles actuellement. cellent système ANRS et plus tard le
système SUPER ANRS. D'autres fabri­
cants entrèrent en scène, tels que
Toshiba avec le ADRES, DBX avec
le DBX-11-124, Sanyo avec le PLUS-
N-55 et le Phase Linear 1000, un
système auto-corrélateur. Chose par­
faitement compréhensible. Dolby ne
resta pas les bras croisés non plus, il
produisit le Dolby HX.
Un nom manque à la liste donnée ci-
 “I
la réduction du bruit elektor mars 1981 — 3-25

dessus: le High Com de Téléfunken, qui

■ est de nature à devenir le rival numéro
un du Dolby, puisqu'un nombre
croissant de fabricants l'adoptent pour
leurs platines à cassette.
Les systèmes disponibles sont si nom­
breux qu'il est difficile de fixer son
choix, sans compter les marques moins
connues, telles Burwen, ni les nombreux
filtres professionnels. Naturellement, un
seul aspect intéresse l'"hobbysiste":
quel est le meilleur système à construi­
re? Malheureusement, la plupart des
fabricants refusent de révéler leurs
recettes techniques ou bien exigent des
sommes exorbitantes en échange. Le
choix d'Elektor a porté sur le High Com
de Téléfunken à la suite d'une étude
intensive et extensive des principes de
base à laquelle le lecteur est maintenant
^invité à prendre part.

Figure 1. En quoi consiste l"'expandeur" et quels sont ses effets sur la gamme dynamique.
LeWaits historiques
Les systèmes suppresseurs de bruit
ont tous une chose en commun: ils 2
sont destinés à éliminer autant que
possible le bruit par des circuits électro­
niques. Cela prit une importance capi­
tale lorsque la cassette compacte fut
inventée. Cet "élément" d'enregistre­
ment sonore, bon marché, si petit de
taille et facile à utiliser ne tarda pas à
remporter un immense succès populaire,
mais la faible valeur standard de la
vitesse de bande de 4,75 cm par seconde
engendra pas mal de problèmes, dont
l'un, et pas des moindres, était le
BRUIT!/

Figure 2. Schéma synoptique du système DNL. Il n'est en fonction qu'en cours de lecture.

Y a-t-il une issue?

Le^^uit auquel nous faisons allusion
Compresseur-expanseur large gamme de dynamique si caractéris­
est®»actéristique de la bande magné­ (= "companseur?") tique des disques est en grande partie
perdue.
tique et il est, par conséquent, difficile La première tentative de suppression du
de s'en débarrasser. La bande est con­ bruit au moyen de circuits électroniques Le synoptique de la figure 1 représente
stituée d'un support ou ruban recouvert est attribuée à Dolby. Fondamentale­ la version simplifiée d'un système réduc­
d'une couche mince de particules aiman­ ment, le système fonctionne comme teur de bruit. Le tracé apparaissant en
tées (FeO2,CrO2 ou Fe). Pendant tout autre circuit du même genre. Le dessous de ce synoptique montre les
^'enregistrement d'un signal audio sur la schéma synoptique de la figure 1 donne modifications que subit la gamme de
bande, les particules sont magnétisées une idée générale de ce qui se produit dynamique du signal au passage des
par la tête enregistreuse. Comme la dans une chaîne complète d'enregistre­ différentes étapes. A l'enregistrement, le
distribution des particules n'est pas ment-lecture. A l'enregistrement la signal d'entrée est réduit à un niveau
uniforme le long de la bande et que, par gamme dynamique du signal est compri­ que la bande peut accepter (y compris
conséquent, ces particules ne subissent mée, tandis qu'à la reproduction on un certain seuil de sécurité) tandis qu'à
pas la même magnétisation, les passages procède à une expansion qui rend au la reproduction, l'expanseur se charge
à faible niveau comportent un niveau de signal sa dynamique originale. A cet de "rendre" au signal sa dynamique
bruit élevé qui est audible surtout en égard, le terme "gamme dynamique" a originale. Cela permet de maintenir le
haut du spectre. On peut réduire le bruit une grande importance: elle s'étend du bruit à un niveau inférieur à celui du
de deux manières: soit en augmentant la signal le plus fort au signal le plus faible signal le plus faible enregistré, de façon
vitesse de défilement de la bande soit en à enregistrer. La modulation crête à ce que, (théoriquement), il ne soit
utilisant une modulation plus élevée. Il correspond en général à 0 dP Ainsi, le plus audible. L'ensemble du système
n'est pas question d'utiliser la première signal le plus faible à enregistrer sur suppresseur de bruit en question porte
méthode, car la bande défile à une bande (cassette) est environ 56 dB au- le nom de compresseur-expanseur.
vitesse standard. (De nos jours, seuls dessous de ce niveau. Comme la gamme
quelques fabricants produisent des pla­ dynamique d'un disque de haute qualité Filtres commandés
tines ayant une seconde vitesse de défi­ est de 65 dB, son enregistrement sur Arrivé à ce stade, il convient d'ouvrir
lement de la bande de 9,5 cm par cassette se traduit par une perte de une parenthèse: il existe une autre
seconde). Ce qui nous laisse la seconde dynamique de presque 10 dB pour forme de suppression du bruit qui ne
option comme seule possibilité: veiller commencer. Ainsi, lorsqu'un disque est fonctionne qu'à la reproduction et qui
à ce qu'il n'y ait pas de passages faibles enregistré sur cassette, il en résulte une n'élimine le bruit que lorsqu'il est
sur la bande. différence appréciable entre eux: la vraiment nuisible: aux fréquences
3-26 — elektor mars 1981 la réduction du bruit

Figure 3. Ce schéma fort complexe nous montre le système auto-corrélateur de Phase Linear.

élevées.
Ce type de réducteur de bruit n'^we
pas dans la catégorie des compres^Bs-
expanseurs, puisqu'il s'agit d'une sorte
de filtre passe-bas commandé (la pente
de la courbe caractéristique peut être
déterminée). Sur les matériels profes-
sionels on utilise régulièrement des
filtres passe-bas "normaux". Malheu­
reusement, ils présentent tous le même
inconvénient: ils affectent le signal
original. Il nous faut donc un système
capable de réduire le bruit sans dé­
former le signal. C'est le DNL dont
le synoptique apparaît sur la figure 2. Le
signal d'entrée Uentrée Passe en premier
lieu par un étage où il est décomposé
en deux signaux U1 et U2. Le signal U1
parvient directement à un circuit som-
mateur branché à la sortie, sans subir
aucune modification. Le second signal
U2 passe par un filtre passe-haut puis
par un étage amplificateur, et ensuite
par un atténuateur dynamique qui
assure une réduction du signal dépen­
dant du niveau des composantes du haut
du spectre. Le dispositif est pré-réglé de
manière à ce que les signaux (U1 et U2)
soient égaux et déphasés de 180° pour
des signaux de fréquence supérieure à
4 kHz et de puissance 38 dB ou plus au-
la réduction du bruit elektor mars 1981 — 3-27

dessous du niveau de référence. Dans le fréquences. Chacune d'elle est examinée pliqué.
circuit sommateur, ces deux signaux en vue de détecter la présence éventuelle Examinons de plus près les prototypes
s'annulent. Ainsi, la suppression du de parasites. L'auto-corrélateur "exa­ principaux: le DBX, le dolby et le
bruit, ou plutôt des composantes du mine" le signal d'entrée, détecte les Telcom (le High Com professionnel).
haut du spectre, ne s'opère que dans la fréquences qu'il contient et aiguille le Dolby fût le premier à avoir l'idée de
gamme précitée, c'est-à-dire sur les signal vers la sortie au moyen des filtres découper le spectre du signal en diffé­
faibles signaux seulement. Les signaux passe-bande correspondants, suivant la rentes bandes de fréquences et d'appli­
de fréquence basse et élevée, d'ampli­ distribution fréquentielle et le niveau quer chacune à son propre circuit de
tude supérieure à —38 dB, resteront du signal. C'est un système excellent commande, de façon à ce que chaque
intacts. Le réducteur dynamique de mais loin d'être bon marché. Son bande puisse être comprimée séparé­
bruit apporte ainsi une amélioration du avantage essentiel: on peut l'utiliser ment. A la reproduction, le signal est
rapport signal/bruit d'environ 3 dB. avec tous les types de matériels d'enre­ de nouveau divisé en bandes et chacune
Le phase linear 1000 est un système très gistrement. subit une atténuation en fonction de
élaboré et mérite d'être mentionné. Il son niveau.
met en oeuvre des moyens digitaux Les compresseurs-expanseurs Sur la figure 4 est représenté le système
pour réduire le niveau du bruit. Son La plupart des systèmes suppresseurs Dolby A. Le spectre audio est découpé
schéma fonctionnel est représenté en de bruit sont en fait des compresseurs- en quatre bandes, chacune ayant son
figure 3. Dans ce système, il est fait expanseurs. Cela est dû, en grande partie, propre système de commande. Un filtre
appel à un auto-corrélateur qui donne au fait que d'une part, la présence passe-bas branché à l'entrée empêche les
des résultats stupéfiants, surtout d'une système réducteur de bruit dans signaux H F de nuire au système de
lorsqu'il est combiné avec le système un enregistreur à cassette est indispen­ commande. Le signal passe ensuite dans
Dolby B et "l'expanseur vers le bas" sable et que d'autre part, le compres­ un circuit sommateur puis dans un cir­
du dispositif. Le spectre du signal seur-expanseur donne de bons résultats cuit soustracteur avant d'être découpé
d'aatrée est divisé en neuf bandes de sans pour autant être ün circuit com­ en quatre bandes, la première de plus de

SIGNAL
AU BRUIT
REDUIT

Figure 4. Le schéma synoptique d'un système Dolby professionnel.

01103-5

Figure 5. Le schéma synoptique du DBX semble aller droit au but.

 1
3-28 — elektor mars 1981 la réduction du bruit

Figure 6. Schéma synoptique de l'un des systèmes Telcom de Telefunken.

9 kHz, la deuxième de plus de 3 kHz, la bande. Ensuite, un étage de dé­ Dolby. Chaque filtre est suivi d'un
la troisième s'étendant de 80 Hz à accentuation compense l'effet de la VCA et d'un autre filtre passe-bande.
3 kHz, et la quatrième de moins de pré-accentuation effectuée auparavant. Tous les filtres ont une pente descen­
80 Hz. A chaque bande correspond un La sortie de cet étage est raccordée à dante de 6 dB par octave et les crêtes
amplificateur commandé en tension (ou un détecteur de valeur efficace qui ont été choisies de manière à chevaucher
VCA) dont le taux d'amplification fournit alors le signal de commande du partiellement. Les filtres de la deuxième
dépend du niveau moyen du signal de VCA. série sont de nouveau suivis de VCA
la bande correspondante. Les signaux A ia reproduction on utilise les mêmes dont les sorties sont reliées à des détec­
de sortie des quatre VCA sont addition­ circuits que pendant l'enregistrement, à teurs de valeur crête, qui délivrent les
nés dans un sommateur. Le signal l'exception du filtre d'entrée. Seule la signaux de commande des VCA. Le sys­
somme est ajouté au signal original à configuration des divers blocs change. tème de commande ainsi obtenu est
l'enregistrement et soustrait du signal Le signal d'entrée passe à travers le filtre assez complexe en raison de la combinai­
original à la reproduction. Ce système passe-bande, subit une dé-accentuation son des filtres et confère au système
Dolby professionnel permet d'atténuer et retourne au détecteur de valeur effi­ l'avantage de ne produire que trè^fcu
le bruit de 10 ... 12 dB, ce qui consti­ cace que le VCA pilote de manière à ce de "pompage", qui cause beauroup
tue un bon résultat. que le signal subisse une expansion, d'un d'ennuis aux autres systèmes. Les
La seconde marque qui vient sur la liste facteur de deux. Il suffit alors d'utiliser signaux issus de la première série de
est la version DBX. Son schéma fonc­ un étage de dé-accentuation pour VCA additionnés et le signal somme est
tionnel (représenté en figure 5) est très ramener les composants du haut de envoyé au circuit sommateur/sous-
simple par rapport à celui du Dolby. A spectre à leur niveau original. Il en tracteur. Le circuit est pré-réglé pour
l'enregistrement, le signal passe d'abord résulte une amélioration du rapport un rapport fixe de compression/expan-™
dans un filtre passe-bande (de bande signal/bruit de pas moins de 30 dB! sion de 1,5 : 1. Il reste linéaire dans une
passante 22 Hz ... 32 kHz) dont le rôle Finalement, il est temps de s'occuper du gamme dynamique extensive, ce qui
est, de nouveau, d'empêcher les signaux "grand frère" de High Corn, à savoir le élimine la nécessité d'étalonner le
indésirables de perturber le fonctionne­ Telcom. A première vue, on serait tenté circuit. On gagne environ 25 dB, au
ment du système de compression. de croire qu'il s'agit d'une combinaison point de vue rapport signal/bruit.
L'étage suivant a pour mission de relever des systèmes DBX et Dolby puisque, En pratique, le Telcom s'avère être une
le niveau des composantes du haut de d'une part, il utilise plusieurs bandes combinaison satisfaisante alliant les
spectre de 12 dB (pré-accentuation). comme le fait le Dolby, et d'autre part, avantages du système DBX à ceux du
Cette opération de pré-accentuation, il utilise un rapport fixe de compression/ Dolby. Bien que le DBX élimine très
combinée avec l'opération inverse expansion, comme le fait le système bien le bruit, le système tend à être
effectuée à la reproduction (dé-accen­ DBX. Son schéma synoptique, donné "audible" durant le réajustement. En
tuation), permet de réduire le bruit de en figure 6, se rapproche beaucoup de comparaison, la suppression du bruit par
modulation aux fréquences élevées. Le celui du système Dolby. Le signal le Dolby est médiocre, quoique le
VCA qui suit cette section comprime le d'entrée est acheminé vers la sortie via système donne d'excellents résultats par
signal par un facteur de deux. Le signal un filtre passe-bande et un circuit ailleurs. On peut donc conclure que le
de commande du VCA est obtenu à sommateur et soustracteur (pour l'enre­ Telcom, avec sa suppression de bruit de
partir du signal de sortie qui doit au gistrement et la reproduction, res^ première classe et sa performance de
préalable être passé une fois de plus pectivement). Après passage dans le qualité, constitue le meilleur choix.
dans un filtre passe-bande (de bande filtre d'entrée, le signal est divisé en Tous les systèmes professionnels-1
passante 11 Hz ... 22 kHz de manière quatre bandes. Celles-ci. ont toutefois évoqués ci-dessus ont, depuis, été déve­
à supprimer tout parasite présent sur une distribution différente de celle du loppés pour servir à des fins domestiques
 I
la réduction du bruit elektor mars 1981 — 3-29

avec des performances aussi bonnes.

. Toutefois le seul système qui se prête
à la construction d'amateur est le High
Com. Avant de passer aux détails de
la construction du suppresseur de bruit
d'Elektor, voyons donc en quoi consiste
le High Com.

Le High Com
Les lecteurs qui pensent que le High
Com est tout simplement une version
simplifiée du Telcom se trompent beau­
coup. Chose surprenante, il présente
certains avantages par rapport à ce
dernier. Il fallait évidemment simplifier
le circuit. En réalité, le compresseur-
expanseur tout entier tient pratique­
ment dans un seul IC, ce qui simplifie
énormément la réalisation. Le système
High Com est un "compresseur-expan­
seur à large bande", couvrant toute la
bande audio, contrairement au Dolby
qi^ne fonctionne qu'à partir de 500 Hz.
C^|lui confère l'avantage d'être insen­
sible à la caractéristique fréquentielle et
au réglage du niveau de la chaîne d'enre­
gistrement. En d'autres termes, comme
toute la gamme de fréquence est traitée
de la même façon, un réglage de niveau
incorrect n'affecte pas la réponse en
fréquence (dans la gamme des niveaux
permissibles). 01103-7
La figure 7 représente le schéma synop­
tique du High Com. Les blocs A sont
des étages identiques ayant pour rôle Figure 7. Voici le schéma synoptique des parties Compresseur et Expanseur du système
High Com.
de relever les fréquences élevées. Ils
sont suivis d'un amplificateur com­
mandé en tension (VCA). Le bloc B
est un expanseur dont la fonction de
transfert est l’inverse de celle des blocs
A. Les blocs C et D assurent les opé­
rations de dé-accentuation et de pré­
accentuation respectivement. Finale­
ment, deux redresseurs (E) fournissent
les tensions de commande des VCA.
L^tegnal est traité comme suit: en
pi^Wer lieu, on amplifie les compo­
santes du haut du spectre, puis on utilise
le signal fourni par le VCA qui suit
pour élaborer la tension de commande.
Tout cela nécessite un ampli-op, un
VCA, un étage de pré-accentuation
te et un redresseur. Avant de parvenir à
l'enregistreur, le signal comprimé subit
d'abord une dé-accentuation. Durant la
lecture de la cassette, c'est l'inverse qui
se produit: l'étage de pré-accentuation
vient en premier lieu, ensuite la tension
Figure 8. Un graphique pour montrer les courbes de compression et d'expansion du système
de commande est générée à l'aide d'un High Com et ceci à différentes fréquences. 0 dB correspond à la modulation crête.
circuit similaire à celui contenu dans le
compresseur et enfin le signal subit une
expansion dans le bloc B qui lui rend sa de compression et d'expansion du sys­ tats. Lorsqu'on utilise une cassette de
forme initiale. tème High Com. On peut voir jusqu'à bonne qualité, le circuit apporte une
La dé-accentuation est effectuée à quel point un signal d'une certaine amélioration du rapport signal/bruit
l'enregistrement pour empêcher la sur­ fréquence et d'une certaine puissance de 20 dB. Vous n'en croirez pas vos
modulation de la bande aux fréquences (en terme de dB) est comprimé et oreilles!
élevées. Le circuit est conçu de telle expansé. On serait tenté de croire que Nous donnerons à une date ultérieure
sorte qu'un signal de 10 kHz soit am­ les courbes d'un compresseur/expanseur une description plus détaillée du High
plifié lorsque son niveau est à plus de à large bande sont identiques pour Com dans un article qui sera consacré
12 dB au-dessous du niveau de modula­ toutes les fréquences. Néanmoins, ce au compresseur-expanseur d'Elektor, un
tion crête, et atténué lorsqu'il est entre n'est pas le cas, puisque les niveaux du système de suppression du bruit de
—12 et OdB. La pré-accentuation haut de spectre sont relevés à la com­ haute qualité.
produit l'effet inverse. pression. Il ne fait guère de doute que En attendant, laissez le volume à niveau
Sur la figure 8 apparaissent les courbes le High Com donne d'excellents résul­ bas . . . M
3-30 — elektor mars 1981 timbug II

De l'entomologie à la cybernétique, on La résistance R7 et le condensateur C4

constituent un filtre simple pour la .
rencontre Elektor sur tous les chemins. deuxième sortie du circuit détecteur.
Aussitôt qu'un signal réfléchi est détecté
cette sortie passe à l'état 0 déchargeant
ainsi C4 et bloquant le transistor T1 qui
sature le transistor T2 et le relais Re1
colle. Ce relais possède deux jeux de
contacts connectés de telle manière

timbug II que lorsqu'il colle, les polarités des mo­

teurs de propulsion s'en trouvent inver­
sées. Ce relais est activé jusqu’à ce que
la tension sur C4 soit suffisante pour
saturer T1 est bloquer T2. Compte tenu
de la constante de temps R7/C4, le re­
lais collera pendant environ 2 secondes
après la fin du signal détecté c'est à
dire lorsqu'il n'y a plus d'obstacle sur
La première caractéristique de cet "insecte" est qu'il est capable de
la route de l'insecte.
"voir" des objets placés sur son chemin et chercher à les éviter. Il doit La configuration du circuit autour d'IC3
être également aussi bon marché et aussi simple que possible. Comme est similaire à celui du transmetteur 4
le circuit était conçu autour du très populaire circuit intégré timer 555 (ICI) mais comme les valeurs des com­
et qu'il s'agit ici de la version MK II, il n'est pas difficile de comprendre posants sont nettement plus élevées, la
fréquence des oscillations est beau^ip
pourquoi il a été baptisé Timbug II. En utilisant seulement quatre plus faible. Avec les valeurs du sch|^,
timers et une poignée d'autres composants il est possible de réaliser la période de l'oscillateur est d'approxi-
un animal "intelligent" et vivant. mativement 9,8 s. La sortie de cet
oscillateur est connectée à un autre
timer (IC4) servant d'inverseur. De cette
façon les sorties IC3 et IC4 fournissent
deux signaux basses-fréquences en

5V

<°)

Figure 1. Lecircuit du Timbug II utilise des composants très courants dont aucune valeur n'est critique.
 timbug II elektor mars 1981 — 3-31

opposition de phase. Ces deux sorties

contrôlent les relais "droite" et
"gauche" (respectivement Re2 et Re3)
dont les contacts â ouverture sont con­
2
prochains
nectés en série avec un des moteurs
de propulsion. Les diodes D5 et D6 ser­
vent à empêcher toute réaction entre
IIUI1MTOS
les deux sorties ce qui collerait les deux
relais en même temps.
De cette manière, les relais ne peuvent
être activés que lorsque le transistor T4
est conducteur, ce qui contrôle par T3
et T2. Tout ceci a pour résultat, lorsque
IC2 reçoit un signal ultrasonique que le
relais Rel colle ainsi que le relais Re2 Voici ce que nous avons l'intention
ou le relais Re3. Par conséquent,
de vous présenter dans nos
l'animal fera demi-tour et tournera dans
la direction déterminée par l’état de prochains numéros:
l'oscillateur basse fréquence IC3. Si bien
sûr IC3 change d'état pendant que T2
Figure 2. Le Timburg II utilise deux moteurs
I* conduit, la direction changera aussi,
contrôlés par trois relais dont les connections
ce qui donnera un effet encore plus sont représentées sur cette figure.
proche de la réalité.
CMûme la chauve-souris, l'insecte envoie le détecteur de sons voisés/dévoisés pour
ù^pfaisceau radar" d'ultrasons qui se est contrôlée par deux moteurs de pro­ le vocodeur d'Elektor
réfléchira sur l'obstacle se trouvant sur pulsion ce circuit peut même servir à le complément indispensable du voco­
son chemin. Lorsque le signal réfléchi propulser un tank. deur que nous vous avons proposé dans
a été détecté, l'insecte modifie sa Comme on peut le voir à la figure 2, les numéros de Février et Mars 1980.
course. Pour cela, il fait marche arrière les contacts du relais Re1 sont con­
sur une courte distance en tournant nectés de telle façon que lorsque ce
en même temps à gauche ou à droite. relais est activé, les polarités des mo­
S'il ne trouve plus d'obstacles devant teurs sont inversées. Les contacts à
lui, il repart en marche avant, évitant ouverture des relais Re2 et Re3 sont
ainsi l'obstacle. Si cependant, un autre connectés en série avec les moteurs. Par les micro-processeurs à 16 bit
objet est détecté, l'insecte continuera conséquent, lorsqu'aucun relais n'est cela nous permettra de passer en revue
à "se tortiller" en tournant alterna­ activé, les deux moteurs tournent dans les micro-processeurs de 16 bit actuelle­
tivement à droite puis à gauche. le sens de la marche avant. Quand Re1 ment sur le marché ou en cours d'appro­
est activé les moteurs s'inversent mais visionnement.
comme un seul moteur tourne alors,
Re2 ou Re3 est également activé,
Schéma du circuit l'insecte évite l'obstacle.
La figure 1 montre le schéma complet La mise au point du système est très
W
du circuit. Un oscillateur dont la fré­ simple et ne nécessite aucun équipement
quence est d'environ 40 kHz est con­ spécial de test — même pas pour ajuster un analyseur logique
stitué autour d'ICI. La sortie de cet la fréquence du transducteur! Il faut associé à un oscilloscope, il permet de
oscillateur est connecté directement à d'abord régler P2 pour allumer la LED visualiser les états d'un circuit logique
uMHtransducteur ultrasonique pour D1 puis on revient doucement en arrière sur 8 canaux.
éiWRre le "faisceau radar" mentionné jusqu’à ce qu'elle s'éteigne en s'arrêtant
plus haut. Le potentiomètre de réglage juste à la limite de l'allumage. Puis,
P1 sert à ajuster le fréquence des oscil­ plaçant un objet à quelques centimètres
lations suivant le type de transducteur des "yeux" de l'insecte, on ajuste P1 W
utilisé. jusqu'à l'allumage de D1. P2 peut
Le signal ultrasonique réfléchi est nécessiter alors un nouveau réglage lire le junior
recueilli par le circuit autour d'IC2. mais normalement on doit pouvoir cela vous permettra de visualiser un
Les comparateurs internes de ce circuit bouger l'objet et ajuster P1 jusqu'à texte sur votre Junior Computer.
permettent de détecter toute variation obtenir la portée de "vision" désirée. M
significative de tension sur l'entrée
(broche 2) et le circuit fonctionnant
comme un discriminateur à fenêtre, une W
longue impulsion apparaît sur les sor­
ties. L'une d'elles allume une LED (D1) un compresseur/expanseur
qui indique ainsi qu'un signal à été ce sera la partie construction de l'article
reçu. Cette LED s'allume et s'éteint au relatif aux réducteurs de bruit que vous
même rythme que la fréquence d'entrée, venez de lire il y a quelques pages.
la "sensibilité" du détecteur est déter­
minée par P2.

Construction et mise au point: et encore .. .

Le circuit du Timbug II peut être monté générateur de sons complexes
dans n'importe quel système ayant deux simulateur de route
moteurs de propulsion — une pour détecteur de présence
chaque roue — et une roue unique carte d'interface pour le Junior
à l'avant. Comme la direction de l'engin et de nombreux autres articles... M
3-32 — elektor mars 1981 le wagniphone

Ce qui frappe en premier, c'est bien

sûr la forme de l'instrument. Il n'a
rien à voir avec un piano ou un orgue.
La version que nous montre la photo a
l'air très sophistiquée, mais le contenu
électronique n'est pas aussi élaboré que
l'apparence du prototype pourrait le
laisser croire. On n'a néanmoins rien
négligé au laboratoire, et tous les
composants nécessaires sont là, vivants
un mini-clavier muni d'un et chantants, y compris un amplificateur
ÎïîliHW*M4II d'octave" audio, un circuit de vibrato, une
chambre de réverbération à ressort,
et même une prise pour micro permet­
tant de transformer l'utilisateur en un
vrai homme orchestre.
Les lecteurs curieux auront déjà jeté
Dr. Wagner un œil à la figure 5, mais nous nous
intéresserons plus tard au circuit;

Cet ingénieux petit instrument devrait soulager les doigts fatigués et tenons-nous pour l'instant à l'aspect
purement musical. A lui seul, le système
reléguer des années d'apprentissage pénible aux oubliettes. Comme on de "transposition d'octave" mérite
peut le voir sur la photo, le wagnéphone comporte un micro pour une étude poussée, en raison de j^te
l'accompagnement vocal et un système unique de transposition d'octave particularité qui rend le wagné^fie
bien plus facile à jouer qu'un instru­
qui modifie la hauteur de la note vers le haut ou vers le bas d'une octave
ment à clavier classique. En fait, il
sans que l'instrumentiste ait à forcer. réduit de plus de moitié la durée
moyenne d'apprentissage.

Des gammes qui font pencher

la balance
Sans aucun doute, la terre serait un
endroit ennuyeux s'il n'y avait la
musique pour l'animer. Un grand
nombre de personnes aimeraient pou­
voir jouer du piano ou de l'orgue,
mais elles sont découragées par les dif­
ficultés qu'elles rencontreront au cours
de l'apprentissage. Si seulement c'était
plus facile...
Quand on regarde un clavier normal,
il semble hors de question d'en négliger
le moindre détail. Et, pour commencer,
cela nécessite un tel doigté! C'est un
instrument à vous user les doigts jusqu'à
l'os, car non seulement ils doivent
frapper les touches d'un mouvement -
vertical de la main, mais ils doivent
aussi se mouvoir horizontalement d'un
le wagnéphone elektor mars 1981 — 3-33

bout à l'autre du clavier pour trouver phone a essayé de réduire le nombre

les bonnes notes,. . . et souvent avec des mouvements nécessaires pour jouer
dextérité. sur un clavier ordinaire. Comme on peut
Les personnes qui ont essayé de s'asseoir le voir sur la photo, le clavier du wagné­
devant un clavier et de jouer une note phone est conçu de telle façon que les
tout en gardant un œil sur la partition quatre doigts (pouce exclu) de la main
savent que cela demande des années gauche couvrent le premier tétracorde
d'apprentissage. Après tout, cela exige (do-fa) et que ceux de la main droite
que les doigts acquièrent un ensemble couvrent le second tétracorde (sol-do).
compliqué de réflexes leur permettant A chaque doigt correspond donc une
de repérer une petite cible blanche ou seule note et à chaque main un tétra­
noire sur la totalité de la longueur corde, ce qui facilite tellement l'appren­
du clavier et de l'atteindre avec une tissage qu'en un rien de temps l'instru­
précision meilleure que 1%. Toute mentiste sera un musicien accompli.
fausse note heurte immédiatement
l'oreille et il est encore plus désastreux
de se reprendre. ■
Jouer lentement réclame déjà pas mal
Figure 2. Position assise pour jouer du Le wagnéphone et la
d'efforts et jouer rapidement en faisant wagnéphone.
intervenir les pédales est évidemment transposition d'octave
un tour de force... Toute plaisanterie Maintenant que le principe du manie­
mise à part, la technique et la patience notes, et non ensemble de quatre ment de l'instrument est clair, parlons
nécessaires pour jouer un simple mor- cordes). Par exemple, la gamme de un peu de l'instrument lui-même.
ca®t sont tel les qu'il n'est pas surprenant do majeur est composée des tétra­ Accomplit-il tout ce qu'il promet? Le
cflMla plupart des gens y regardent à cordes do-fa et sol-do. Les trois pre­ dispositif de transposition d'octave
deux fois avant de se lancer. mières notes sont toujours séparées les incorporé est unjeu d'orgue très commu­
unes des autres par un ton, alors que les nément utilisé et apparaît extérieu­
deux dernières (ça n'en fait pas cinq, car rement comme un inverseur donnant
la dernière des trois premières est aussi de la note jouée la note de l'octave
Le jeu des doigts sur un clavier
la première des deux dernières) sont inférieure ou de l'octave supérieure sans
réduit séparées par un demi-ton. Ainsi, dans ajouter de touches au clavier. La seule
Maintenant que nous avons donné un notre exemple de la gamme de do et unique octave de touches du wagné­
aperçu plutôt effrayant de ce qui majeur, mi-fa d'une part et si-dô d'autre phone est divisée en deux tétracordes.
attend ceux qui voudraient faire du part sont des demi-tons. Les deux tétra­ Quand les doigts des deux mains y sont
piano, nous pouvons leur dire qu'il y cordes ensemble constituent une octave. convenablement placés, les pouces sont
a une méthode plus simple pour appren­ Monter et descendre la gamme de do libres pour appuyer sur les deux boutons
dre, grâce au wagnéphone. L'instrument majeur nécessite un sérieux appren­ poussoirs convenablement disposés
qu'on voit sur la photo ressemble beau­ tissage avant que les bons doigts frappent entre les deux rangées de touches (partie
coup à une flûte à bec, bien qu'étant instinctivement les bonnes touches droite de la deuxième photo). Sur cette
muni d'un clavier. Pourquoi? Parce qu'il du piano. Etant donné que la main photo, tous les doigts (sauf un) sont
se trouve qu'il est relativement facile n'a que cinq doigts, il est évident que suspendus un peu au-dessus des touches
d'apprendre la flûte à bec. L'apprentis­ le pianiste arrive au dernier doigt avant pour une meilleure compréhension. En
sage dure de un dixième à un cinquième la fin de la gamme, ce qui oblige à fonctionnement normal, par contre, ils
du temps nécessaire pour apprendre à repasser le pouce par en-dessous à cer­ restent en contact avec les touches.
jouer du piano ou de l'orgue. La grosse tains moments (en respectant des règles Comme d'habitude, les touches noires
différence entre les deux types d'ins- bien précises). L'inventeur du wagné- permettent d'obtenir les demi-tons pour
ti««nts vient de ce que la flûte douce les gammes autres que celle de do
m^ren jeu moins de mouvements (de majeur.
la main, pas de la musique!). Les doigts Chaque fois que la mélodie s'étale
bouchent une rangée de trous et restent au-delà d'une octave, l'un des pouces
à peu près à la même place; ils n'ont doit appuyer sur un bouton poussoir.
guère qu'à se mouvoir de bas en haut Si le dépassement se situe vers les aigues,
aux bons moments. Il faut reconnaître c'est le pouce droit qui agit, et si la
que c'est une autre histoire pour la mélodie descend vers les graves c'est au
technique du souffle, surtout quand il pouce gauche d'entrer en action. Dès que
faut monter d'une octave. N'importe le bouton poussoir, quel qu'il soit, est
comment, cette technique est ici super­ relâché, on revient à l'octave centrale.
flue car, malgré sa forme, le wagné­ Il est clair, d'après cequ'on vient d'expli­
phone n'est pas un instrument à vent. quer, que l'apprentissage de cet instru­
Eliminant radicalement le problème ment ne réclame qu'un faible effort
de la recherche de la bonne touche, pour arriver à faire mouvoir convena­
le wagnéphone permet de passer d'une blement les doigts sur les touches. Par
octave à celle du dessus ou du dessous exemple, le petit doigt de la main droite
sans que l'instrumentiste ait à bouger saura rapidement qu'il est automatique­
d'un centimètre. Il lui suffit de soulever ment associé au do du haut de l'octave...
un doigt. Avant de découvrir le prin­ et tout cela sans avoir à regarder. On ne
cipe sur lequel est basé ce tour de magie, peut pas se tromper!
il nous faut à nouveau ouvrir une paren­ La personne de la figure 2 est photogra­
thèse pour porter à votre connaissance phiée alors qu'elle est assise comme
quelques notions intéressantes de pour j’ouer du piano. Cette position
musique. présente l'inconvénient pour les débu­
La musique occidentale est basée sur le tants de lever les yeux du clavier pour
principe des gammes majeures et Figure 3. Si vous voulez chanter en jouant, regarder la partition. Quand ils s'y
mineures, qui sont à leur tour divisées vous pouvez vous tenir de cette façon. seront suffisamment accoutumés, ils
en tétracordes (intervalle de quatre seront prêts à passer au piano ou à
3-34 — elektor mars 1981 le wagnéphone

Figure 4. Les yeux du pianiste doivent continuellement passer de la partition au clavier et réciproquement. Le wagréfiione a été
conçu pour diminuer considérablement ces mouvements.

Figure 5. Circuit du wagnéphone. Les notes sont générées par deux générateurs de fonctions du type 8038. Les commutateurs S3 et S4 mettent
en service le "dispositif transposeur d'octave".
 le wagnéphone elektor mars 1981 — 3-35

l'orgue. en parallèle sur IC3. Toutefois, ce géné­ un filtre égaliseur ("équalizer"). Son
Lire la musique a toujours été considéré rateur est accordé sur l'octave supé­ entrée est connectée au curseur de P1
comme un problème et beaucoup rieure et sa fréquence est décalée de et c'est le signal ainsi traité qui est
d'amateurs exercés arrivent à s'en passer. quelques hertz par rapport à exacte­ envoyé sur l'entrée de ICI, à moins
Certaines personnes trouvent que c'est ment deux fois celle de IC3, au moyen de s'en servir pour attaquer un amplifi­
plus facile avec des portées tracées ver­ de P'v- Cette particularité àméliore cateur extérieur. Le wagnéphone peut
ticalement plutôt qu'horizontalement. nettement le son final, quand il est ainsi produire de très bonnes imitations
Dans le cas du wagnéphone, la difficulté mis en service au moyen de S8 et S9 d'instruments tels que saxophone, clari­
n'existe pas car il n'est plus nécessaire ("doux" et "puissant", respectivement - nette ou haut-bois. On peut prati­
de garder un œil sur les doigts (voir exactement comme S6 et S7), car il quement dire dans ce cas que le wagné­
figure 4). produit un léger effet de "phasing" phone est un synthétiseur. Brancher
qui donne plus de profondeur au son. un vocodeur sur le wagnéphone permet
Le condensateur déterminant la fré­ d'explorer toute une gamme d'effets
quence, C15, est connecté sur la broche spéciaux. Par exemple, on peut produire
Le circuit 10 de IC5 et vaut la moitié de C11. des voix de robots ou celle de Donald
Il est représenté figure 5 et est basé sur Le son émis par le wagnéphone dépend le canard, ou encore des effets musi­
deux générateurs de fonctions de type aussi largement de l'effet de vibrato caux plus sérieux. De plus, le chanteur
8038. Ce circuit intégré a été choisi généré par IC4, un 555 classique. C14, n'aura même pas à chanter dans le ton
pour deux raisons. D'abord, il possède R20 et P3 en déterminent la fréquence, car sa voix, captée par le micro incor­
( une excellente stabilité et est linéaire de l'ordre de quelques hertz. La sortie poré, sera remodelée par le circuit.
sur une large étendue. Ensuite, il ne du circuit de vibrato attaque les entrées En résumé, si la version de base du
requiert que peu de composants exter­ de modulation (broches 8) de IC3 et wagnéphone ne satisfait pas les "fanas"
net ce qui permet un circuit extrême- IC5. Cet effet est mis en service ou de la musique, il faut reconnaître qu'il
r^Bt compact, simple à construire, supprimé au moyen de S5. offre de très nombreuses possibilités. N
f^re à vérifier et ne nécessitant que Afin d'amplifier suffisamment le
peu de préréglages. signal produit pour qu'il attaque un
Pour commencer, intéressons-nous à haut-parleur, il a été ajouté un ampli­
IC3. Comme d'habitude, là fréquence ficateur de puissance intégré ICI (TDA
du 8038 est déterminée par un réseau 1905, SGS-ATES). La puissance maxi­
RC extérieur. Dans le cas présent, il male obtenue est alors de 5 W. En
s'agit de C11 et du réseau Rdo . . . Rsi incorporant une ligne à retard â ressort
(on choisira des résistances à 1 % dans le réseau de contre-réaction de
ou 5%). Suivant la touche qui est enfon­ l'amplificateur de sortie, on améliore
cée (D0...D01), on relie un point encore la qualité du son émis. On peut
de la chaîne â + Ub. Le générateur de ajuster l'intensité de cet effet au moyen
fonctions émet alors la fréquence de S11. Un micro peut être branché sur
correspondante. Le potentiomètre ajus­ l'entrée de IC1. Si ce branchement est
table Pv permet d'ajuster le clavier. réalisé suivant la figure 5, P2 permet de
La diode électroluminescente D1 visible mélanger le signal du micro à la musique.
sur le schéma n'a qu'un rôle "décoratif", Le micro utilisé dans le prototype était
s'allurfiant dès que le circuit est sous du type électret, avec un préamplifica­
tension. teur â effet de champ incorporé; un tel
La fréquence générée par le 8038 est dispositif est maintenant facilement
disponible sur la broche 9, sous forme disponible et pas trop cher.
d'un créneau carré. On obtient aussi, ICI n'étant heureusement pas sensible
simultanément, une sinusoïde sur la aux variations de la tension d'alimen­
bj^ne 2 et un signal triangulaire sur la tation, seule l'alimentation des généra­
broche 3, tout cela à la même fréquence, teurs de signaux audiofréquence devra
pour ceux qui aimeraient faire des être stabilisée, et un simple circuit
essais. intégré stabilisateur (IC2) suffira. Le
■ Jusqu'à présent, le wagnéphone permet wagnéphone ayant été conçu pour
de jouer toutes les notes d'une octave être alimenté sur piles, la consommation
. (y compris les demi-tons), ce qui donne doit être nécessairement aussi faible
13 notes. On peut transposer la note que possible. Au repos, ou avec un écou­
générée d'une octave vers le haut teur, la consommation est de l'ordre
ou vers le bas au moyen de la broche 8 de 50 mA. Cette valeur varie évidemment
qui sert habituellement d'entrée pour en fonction du réglage du potentiomètre
moduler le signal en fréquence. Le ajustant la puissance, P1. La tension
dispositif de transposition d'octave d'alimentation devra être comprise entre
est de ce fait très simple. Si on fait 12 et 18 V. Le haut-parleur utilisé
diminuer la tension sur la broche 8 dans le prototype était un haut-parleur
au moyen du commutateur d'octave d'aigües à pavillon, pouvant dissiper
S3, la note sera montée d'une octave 15 W. Fixé au reste du dispositif, il lui
(fréquence multipliée par deux); si donne un bon air d'instrument de
S4 élève la tension sur la broche 8, musique.
la note va baisser d'une octave (fré­
quence divisée par deux). On règle
la transposition d'octave au moyen de
P4, P5 et P6. Possibilités supplémentaires
Le filtre connecté à la broche 9 "met en La haute qualité du son (surprenante,
forme" le son. En quelque sorte, ce compte tenu de la taille de l'instrument)
filtre adoucit le son - cet effet pouvant peut être encore améliorée en utilisant
' être partiellement annulé, si nécessaire, un bon amplificateur et une paire d'en­
au moyen de S7. ceintes de qualité. Cette amélioration
Le deuxième 8038 (IC5) est connecté sera stupéfiante si on ajoute en plus
3-36 — elektor mars 1981 protégez vos boîtes de conserve

Le circuit suffit, elle est fournie par trois piles

Notre protection pour boîte de conserve au mercure montées en série. Comme la
se décompose en deux parties: la pre­ consommation au repos est très faible,
mière ligne et la deuxième ligne de il n'est pas nécessaire d'utiliser un
interrupteur; les piles peuvent être
défense. La première fonctionne en per­
soudées (avec soin) directement au
manence sous forme d'une lampe cligno­
circuit par des fils très courts.
tante. Elle vous permet de situer votre
"compagnon" dans la nuit et présente de Construction
plus l’avantage de signaler aux autres
Il faut avant tout découper le haut de
personnes qu'il est "sain et sauf".
la boîte. Il vous faudra la persuader que
Cette partie du circuit utilise le bien
cette opération est menée dans son
connu LM3909 pour faire clignoter
intérêt. Cette partie "chirurgicale" du
la LED placée sur la partie supérieure
travail doit être exécutée avec soin et
de votre boite de conserve. La valeur
en prêtant une attention particulière
de C1 peut être modifiée pour obtenir
à l'anesthésique utilisé.
une autre fréquence de clignotement.
Celui-ci peut être une substance
La deuxième partie du circuit est
médicale, du brandy par exemple, qui
une alarme. Lorsque votre boîte
présente de plus l'avantage d'éviter
est brutalisée ou dérangée d'une manière
quelconquê, le contact à mercure MS tout gâchis. Deux ou trois "gouttes"
suffiront, à moins que certains lecteurs
WS active le monostable formé par N1 et
N2. Celui-ci déclenche l'oscillateur
(N3/N4) et produit un son continu
en préfèrent davantage.
Le circuit pourra être monté sur une

botes pendant environ dix secondes. Cette

durée dépend de R3 et C2, la fréquence
plaque Véroboard (ou équivalents^
placé à l'intérieurde votre "compagnie
par de petites vis. Les valeurs des com­
sonore est fonction de R4 et C3.
posants données ici ne sont pas critiques
La valeur de ces composants peut,
de bien sûr, être modifiée à votre goût,
mais les piaillements émis avec les
et le montage peut fonctionner avec
d'autres types d'alimentation.
Un haut-parleur de 80 il donnera le vo­
valeurs indiquées sont suffisants pour
lume sonore maximum mais tout autre

conserte protéger la plupart des boîtes.

Une tension d'alimentation de 4,5 V
haut-parleur conviendra à condition
qu'il soit fixé à l'intérieur de la boîte.
La résistance totale du haut-parleur
et de R6 devra être d'environ 100 £2.
N'oubliez pas de percer quelques
T.N. Stokes trous au sommet de la boîte avant de
fixer le haut-parleur;
Les "spécialistes" pourront monter
deux (ou plus) circuits complets à
Nos compagnons peuvent prendre l'intérieur de leur boîte favorie, en
plaçant un haut-parleur à la tête et
toutes les tailles et toutes les l'autre au derrière (sauf votre respect)
formes. Certaines personnes de leur "compagnon".
trouvent chaleur et compagnie dans Pour parler sérieusement, le montage,
excepté la lampe clignotante, peut
une boîte de conserve (il y en a de constituer une alarme antivol,
toutes sortes...). Cet article sur la porte de la chambre. MaWil
s'adresse aux lecteurs qui désirent Figure 1. La première partie du circuit utilise peut bien sûr, servir à bien d'autres
protéger leur "compagnon". un LM 3909 pour faire clignoter la LED. choses. M
Votre boîte de conserve ne
restera plus sans défense face
aux agressions de la vie de tous les
jours (véritable vie de "chien") et
surtout face à son plus redoutable
ennemi: votre petit garçon.

Figure 2. N'importé quel type de contact à mercure peut être utilisé dans ce circuit d'alarme.
N'oubliez pas de protéger l'intérieur contre les chocs!
NdT — Pour la fabrication proprement dite de votre "compagnon", une boîte de "PAL” ou de
"FIDO" s'impose............
 un voltmètre numérique à 2 chiffres % elektor mars 1981 — 3-37

De nos jours, la construction d'un volt­ génèrent deux impulsions pour la com­
mètre numérique est d'une telle simpli­ mande de reset et de latch à partir
cité qu'il n'y a plus rien à ajouter à ce du multivibrateur. Comme l'impulsion
sujet. de reset arrive un peu plus tard que celle
Quelques circuits intégrés renferment la du latch, le contenu du compteur est
totalité du circuit: un convertisseur d'abord transféré au flip-flop esclave
analogique/numérique, un compteur, et puis le compteur est remis à zéro. Le
une commande d'affichage. A cela il nombre d'impulsions envoyées à l'entrée
suffit d'ajouter les afficheurs et l'affaire horloge de IC1 pendant l'intervalle qui
est conclue. Les avantages sont évidents: sépare les signaux de reset et de latch
le circuit est facile à construire, il néces­ apparaît donc sur l'afficheur.
site peu de réglages et il est d'une Il est fait appel à un convertisseur
bonne précision. Mais, par malheur, tous tension/courant pour convertir la
ces avantages se trouvent contrebalancés tension mesurée en une fréquence. En
par un inconvénient de taille: il faut même temps, cela détermine al constan­
trouver chez son détaillant les circuits te de temps du multivibrateur et cons­
intégrés nécessaires. La plupart du titue une source de courant commandée
temps, ils ne sont pas en stock et cela en tension.
se termine tôt ou tard par l'abandon La tension â mesurer est maintenant
de la construction du voltmètre. connectée entre l'alimentation de la
Pour rendre la chose plus accessible, source de courant (6,8 V) et l'entrée

An whinètre nuni^lque
Trois afficheurs, six circuits nos ingénieurs se sont creusés la tête non-inverseuse de IC3. IC3 assure alors
intégrés et une poignée de afin de trouver une solution réalisable la stabilisation de sa tension de sortie
avec des composants courants. Le que T6 conduit jusqu'à ce que la tension
composants suffisent à la réalisa­ résultat? Un voltmètre à 2 chiffres de l'entrée inverseuse soit pratiquement
tion de ce voltmètre numérique. 1/2 donnant une précision très raisonnable la même que celle de l'entrée non inver­
Nous n'avons pas cherché ici à de ± 0,5 %. Cette précision est suffi­ seuse. Cela signifie que la tension aux
sante pour les manipulations courantes bornes de R12 et P2 est égale à la
donner une "recette exotique" surtout si l'on considère que la préci­ tension à mesurer. Par conséquent, le
1 d'une précision très poussée sion d'un multimètre analogique conve­ courant traversant P2 et R12 est égal à
obtenue au prix de circuits nable s'élève à plusieurs pour cents. la tension à contrôler. Ce courant est
issu du collecteur de T6. Son niveau
intégrés rarissimes; mais un bon
détermine le temps de charge du con­
voltmètre simple à réaliser à l'aide Un circuit intéressant densateur C9. Le multivibrateur IC4 est
de composants courants. La figure 1 présente le schéma du
combiné de sorte que C9 se décharge
fois que sa tension est égale â la moitié
voltmètre numérique. La plus grande
de la tension d'alimentation (ici, la
partie du travail est assurée par ICI,
tension 5 V stabilisée). Autrement dit,
un circuit-à-tout-faire que l'on ren­
quand la tension est à un niveau élevé, le
contre dans toutes les commandes d'af­
condensateur C9 se charge et se déchar­
fichage. Ce circuit intégré CMOS con­
ge très rapidement, et IC4 génère un
tient un certain nombre d'éléments:
signal à haute fréquence sur l'entrée
un compteur 4 bits, un latch, un circuit
horloge de IC1. Un chiffre important
de commande d'afficheurs sept segments
apparaît alors sur l'afficheur.
et un circuit multiplexeur. Dans notre
Le courant de charge du condensateur
montage, seuls trois afficheurs sur les
quatre qui pourraient être branchés sont , , , U entrée „ ,
est égal a ; On peut donc etalon-
utilisés. Les sorties multiplexées A, B, P2 + R12
et C commutent les cathodes communes ner l'appareil au moyen du potentio­
des afficheurs au moyen des transistors mètre P2. P1 assure le réglage du zéro.
T1,T2,et T3. La diode D1 sert à protéger l'entrée
L'arrivée d'un front descendant à contre les tensions dont la polarité serait
l'entrée du latch transfère par déca­ inversée. Il y a aussi dans le schéma un
lage le contenu du compteur à un circuit qui protège le voltmètre des
flip-flop esclave. Un niveau logique "1" tensions d'entrée excessives, même si
à l'entrée reset remet le compteur à cela n'apparaît pas du premier coup
zéro. Le contenu du flip-flop esclave d'œil. La tension continue sur la catho­
apparaît sur les afficheurs. de de D2 est maintenue à 3,9 V par R11
Les signaux de latch et de reset sont et D3. L'alimentation de la source de
délivrés par IC5, N1, N2 et leurs com­ courant est aussi à l'entrée + et elle
posants associés. IC5 est monté en est de 6,8 V. Si la tension d'entrée est
multivibrateur astable avec un rapport plus élevée que la différence entre
impulsion/intervalle assez grand de fré­ les deux tensions zener plus la tension
quence 2 Hz environ. Au moyen de C6, de seuil de la d iode D2 (6,8 — 3,9 + 0,6 =
R17,C7 et R18, les portes N1 et N2 3,5 V), celle-ci conduira et la tension
3-38 — elektor mars 1981 un voltmètre numérique à 2 chiffres 'A

Figure 1. Le circuit du voltmètre numérique. La partie entourée de pointillés est montée sur le circuit universel d'affichage (EPS 81105-1) et le
reste sùr la carte du voltmètre numérique.

restante sera chutée aux bornes de R10. que l'appareil peut s'adapter à diverses
Cela contribue â protéger le circuit échelles de mesure. Si on branche le
contre les tensions d'entrée jusqu'à pont diviseur (fig. 2), supprimer R9.
100 V environ.
La valeur de l'alimentation de IC3
a été volontairement choisie supérieure L'étalonnage
à celle de la source de courant, parce Comme indiqué précédemment, la gam­
que lorsque la tension d'entrée est de me de mesures du voltmètre numérique
0 V, la tension de sortie de l'ampli-op est de 10 mV à 2 V. Sa précision sera
devrait être de 6,8 — UbE- Ce qui ne alors de ± 0,5 %. Pour commencer,
serait guère possible si l'alimentation de on court-circuite l'entrée. Puis on
l'ampli-op était elle aussi de 6,8 V. déplace lentement le curseur de P1 en
De plus, l'afficheur peut indiquer des direction de la broche 5 de IC3 (sens
tensions élevées. IC1 possède une sortie inverse des aiguilles d'une montre)
report qui délivre une impulsion chaque Figure 2. Ce pont diviseur permet d'augmenter jusqu'à ce que .00 apparaisse sur l'af­
fois que le niveau maximal du compteur le nombre des échelles de mesure. Dans ce cas, ficheur. On peut maintenant recon­
se trouve dépassé (lecture 199). Grâce la résistance R9 peut être supprimée. necter l'entrée et passer à l'étalonnage
à un détecteur de crête (R19, D6, Cl 1 de l'appareil. Une source de tension
et R20) cette impulsion est détectée et de référence étant branchée à l'entrée,
N3 fait clignoter le point de l'afficheur dans la construction du voltmètre numé­ on règle le voltmètre au moyen de P2.
DP1 à la fréquence de IC5, par l'inter­ rique sont montés sur les deux circuits Mais la plupart du temps,on nedisposera
médiaire de T5. imprimés présentés à la figure 2. guère d'une source de tension de
Enfin, il est à noter que l'afficheur DP1 La zone du schéma en pointillés (figure référence d'une précision suffisante. La
s'éteint chaque fois que la tension 1) est montée sur le circuit d'affichage. solution consiste alors à comparer le
d'entrée est inférieure ou égale à 0,99 V. Cette partie se trodve être universelle résultat avec celui d'un autre appareil
L’alimentation du circuit (hormis la et convient à d'autres montages. Si l'il­ de mesure, de bonne précision, pour une
source de courant) est fournie par un lustration montre quatre afficheurs et tension d'entrée d'environ 1V. Le résul­
régulateur de tension intégré 7805. quatre transistors de commande, cela tat obtenu dépendra alors étroitement
n'empêche pas que le voltmètre numé­ de la qualité de l'appareil de référence.
rique puisse fonctionner avec seulement Si l'appareil est doté du pont diviseur _
les trois premiers afficheurs et tran­ présenté â la figure 2, la précision sur les
Réalisation sistors. Les points décimaux ont tous autres échelles dépendra évidemment
Tous les composants qui interviennent des connexions extérieures de sorte des tolérances des résistances utilisées. H
un voltmètre numérique à 2 chiffres % elektor mars 1981 — 3-39

Figure 3. Les circuits imprimés et les implantations des composants du voltmètre numérique. Les points correspondants indiqués sur les deux
cartes doivent être reliés. Un afficheur supplémentaire (le quatrième) et un transistor sont représentés mais ils ne sont pas utilisés dans le
voltmètre numérique.

Liste des composants: R20 = 4M7 C1 2 = 100p/35V D4 = 6V8/400 mW diode zener

P1 = 10 k pot. ajustable C13 = 1p/10 V tantale D5 = 1 N4001
Résistances: P2 = 5 k pot. multi-tours B = B40C1000
R1. ,.R7 = 22O Semiconducteu rs:
R8 = 100O Condensateurs: T1 . . . T3 = BC 141 Divers:
R9 = 1 M C1 = 10p/10 V tantale T4 = inutile DP1 . . . DP3 = 7760
R10,R16= 100 k C2a,C2b = 470p/35V T5 = TUN DP4 = inutile
R11 = 220 0 C3 = 100 n T6 = BC557B Tr1 = transfo, principal ayant au
R12 = 8k2 C4 = 470 n ICI = 74C928 secondaire 9V/0.5 A
R13 = 10 k C5,C10 = 10 n IC2 = 7805
R14 = 560 0 C6 = 1 n IC3 = 3140
R15 =1M2 C7 = 39 p IC4JC5 = 555
R17 = 1k8 C8 = 1 p/10 V tantale IC6 = 4093
R18 = 22k C9 = 27 n D1,D2,D6 = 1N4148
R19 = 2k2 C11 = 220 n D3 = 3V9/400 mW diode zener
3-40 — elektor mars 1981

L'auteur du présent montage ne nous

indique pas s'il confie effectivement la
garde de son domicile à une armada
de boîtes de conserve équipée par ses
soins. Toujours est-il que l'idée de
dissimuler un système de détection d'in­
trusions intempestives dans une boîte
de conserve pourtant innocente et
inoffensive d'apparence, nous a paru
intéressante. D'autant plus que la
forme cylindrique de la boîte est mise 01001 - 1

à profit de manière simple et originale!

Le cœur du montage est en fait un Figure 1. Schéma synoptique de l'alarme en
pendule, sensible aux mouvements de la bofte.
boîte. Endéviantde sa position de repos,

alarme (*11 bdte

Cambrioleurs, gardez-vous des

inoffensives boîtes qui pourraient 610B1 - 2

traîner sur votre chemin Figure 2. Circuit complet de l'alarme en boite.

celui-ci déclenche un flip-flop monos­

table, qui à son tour commande un
multivibrateur dont le signal de sortie
n'est autre que le signal d'alarme émis
P. Groger par notre planton en fer-blanc. Une
pile de 9 V assure non seulement l'ali­
mentation du montage, mais aussi
la situation plus ou moins précise du
centre de gravité de la boîte. En effet,
selon que celui-ci est en haut ou en bas,
la boîte sera plus ou moins sujette aux
mouvements intempestifs.
Dés que le pendule entre en contact
avec l'écrou qui l'entoure, le conden­
sateur électrochimique à l'entrée du
circuit se charge assez rapidement
à travers R2. Le transistor T1 conduit
et déclenche le trigger de Schmitt cons­
titué de T2 et T3. A son tour, l'oscilla­
teur construit autour de T4 est déclen­ Figure 3. Croquis de l'alarme en boîte.
ché, et le signal d'alarme retentit.
Lorsque le pendule est revenu dans sa
position de repos et qu'il n'est plus en La consommation de courant au repos
contact avec l'écrou, le condensateur est minime et comme par ailleurs la
C1 se décharge par la base de T1. Et conception de l'ensemble est fort
ce n'est que lorsque la tension aux simple, on peut considérer cette alarme
bornes de C1 a chuté jusqu'à environ discrète comme efficace et fiable.
0,7 V que le transistor se bloque et Imaginez la surprise d'un cambrioleur
interrompt le signal de l'oscillateur à qui se serait frotté à une boîte ainsi
travers le trigger de Schmitt. Cette équipée!
opération dure environ cinq secondes Ceci dit, on peut, à partir de cette
en tout. Pour augmenter cette durée, il idée, imaginer une foule d'autres appli­
suffit d'augmenter la valeur de C1 et cations déconcertantes... et amusantes!
diminuer celle de R2. Tilt! M
wattmètre B.F. elektor mars 1981 — 3-41

Bien que ce wattmètre ait été conçu est proportionnel au carré de la tension
à l'origine comme accessoire complé­ de sortie (Ueff2). La mesure de ce
mentaire de l'amplificateur de puis­ courant par un galvanomètre à cadre
sance de 200 W décrit dans le numéro mobile permet de réaliser un wattmètre
d'Elektor de février 1981, il peut être de bonne qualité à échelle linéaire.
utilisé avec pratiquement n'importe Comme nous l'avons déjà indiqué,
quel autre amplificateur, à une seule le wattmètre possède deux gammes de
condition près: comme notre ampli­ mesure: l'une pour les puissances élevées
ficateur de puissance fournit 200 W (200 W) et l'autre pour les puissances
dans 4Q, le vyattmètre est compatible (plus) faibles (50 W). Cette fonction
avec des haut-[Sarleurs de 4Q. Il possède est réalisée par les deux diviseurs de
de plus deux gammes de mesure: tension, R1/R2/R4 et R3/P1/R4, et par
le commutateur de gammes SI. Il

wattmèire
n'est pas indispensable que ces diviseurs
soient précis, car le circuit est calibré
au moyen de deux1 potentiomètres ajus­
tables, P1 et P2. D'autre part, la résis­
tance interne du galvanomètre est assez
0. . . 50 W et 0. . . 200 W. La façon la critique, et doit être comprise entre

B.F. plus simple de comprendre comment

il fonctionne est d'examiner son schéma.

Le schéma
Comme le montre la figure 1, le circuit
100 et 180 SI.

Réglages
La sortie de l'amplificateur de puissance
sera chargée par une résistance de 4 S2
du wattmètre ne présente aucune et non par un haut-parleur. Le watt­
difficulté. Il suffit de très peu de com­ mètre sera connecté alors en parallèle
posants pour réaliser l'appareil complet. sur cette résistance. On appliquera
Les circuits capables de fournir Le circuit serait même encore plus ensuite un signal de 1 kHz à l'entrée
une indication visuelle de la simple si l'échelle du wattmètre était de l'amplificateur, et on mesurera la
puissance disponible à la sortie logarithmique plutôt que linéaire. tension de sortie à l'aide d'un contrôleur
Comment fonctionne-t-il? La majorité (calibre 30 V alternatifs, ou plus).
d'un amplificateur donné de nos lecteurs savent que la puissance Le commutateur de gammes étant placé
semblent être actuellement très de sortie d'un amplificateur est propor- sur la position "200 W", augmentez len­
demandés. Cette constatation est tionnelle au carré de la tension de sor- tement le volume de l'amplificateur.
tie: Pendant cette opération, il faut garder
d'autant plus vraie si l'on a Ueff2 un œil sur le galvanomètre, afin de pou­
consacré une quantité importante P= voir jouer à temps sur P2, le cas échéant,
Rl et d'éviter ainsi que l'aiguille ne vienne
de temps et d'argent à la
Il suffit donc de mesurer simplement s'enrouler autour de la butée d'arrêt.
réalisation de cet amplificateur.
la tension de sortie, et l'on obtient un La puissance de sortie sera exactement
Le circuit décrit ci-dessous est wattmètre à échelle logarithmique. Dans de 200 W au moment où le contrôleur
destiné tout d'abord à le cas particulier que nous étudions, on indiquera une tension de sortie de
l'amplificateur de puissance de utilise la caractéristique l/U d'une 28,3 V. Ajuster alors le potentiomètre
diode au germanium, en appliquant le R2 pour obtenir une déviation pleine
200 watts dont la description a signal de sortie de l'amplificateur à un échelle du wattmètre. Baisser alors le
étJAkibliée dans le numéro pont redresseur, en passant par un volume de l'amplificateur jusqu'au mo­
d'tlektor du mois de février: diviseur de tension. Si la tension aux ment où le contrôleur indique une lec­
bornes des diodes du pont reste infé­ ture de 14,1 V. Placer ensuite le com­
toutefois, rien n'empêche de s'en rieure à 1,4 V environ, la courbe l/U est mutateur S1 sur la position "50 W",
servir avec d'autres amplificateurs. une exponentielle. Cela signifie que le et ajuster P1 pour obtenir là encore
L'appareil utilise un galvanomètre courant qui circule à travers les diodes une déviation pleine échelle. M
à cadre mobile qui indique de
manière linéaire le niveau de m
puissance appliquée aux
haut-parleurs.

Figure 1. Les diviseurs de tension R1/R2/R4 et R3/P1/R4 sont choisis de telle sorte que
la tension aux bornes du pont redresseur ne dépasse jamais environ 1 V. Les diodes
fonctionnant alors d ans la partie non linéaire de leur courbe l/U, de sorte que le
courant qui les traverse soit une fonction exponentielle de la tension aux bornes du pont.
3-42 — elektor mars 1981 programmateur de processus

Du point de vue de l'électronique, le

programmateur de processus ne présente
rien d'exceptionnel; il ne comporte
qu'une poignée de circuits CMOS que
J. Meyer l'on peut trouver partout. Toutefois,
le montage dans lequel ces composants
ont été placés est nouveau. Le pro­
grammateur "communique" le résultat
de son activité au moyen d'une rangée
de LED, en liaison avec une petite
"carte de processus" (voir la photo 1).
Une pression sur le bouton de départ
provoque l'allumage de la première

programmateur de
processus LED. 30 secondes plus tard, le point
lumineux "saute" à la seconde LED,
puis au bout de 30 secondes supplé­
mentaires c'est le tour de la troisième
LED, et ainsi de suite tout au long de la
Le facteur temps a une importance vitale dans le domaine du rangée de LED. La "carte de processus",
développement et du tirage pnotograpnique. Chaque processus sur laquelle les diverses phases du
développement, fixation, rinçage — exige une durée différente, suivant processus ont été affichées avec une
résolution de 30 secondes, se place en
les produits chimiques et le type de papier que l'on utilise. Bref, tout le face de la rangée de LED. La LED
processus peut se transformer en un véritable jeu de hasard, surtout s'il allumé indique alors sur la carte où en
y a une grande pile d'épreuves à traiter. On trouve, bien sûr, des est la progression du processus. Si le
compte-poses programmables, mais en général ils n'afficnent qu'une processus doit être provisoirement inter­
rompu, il suffit d'actionner l'inter­
seule durée alors qu'il en faut réellement plusieurs. Au contraire, le rupteur d'intervalle, et le program­
programmateur de processus décrit ci-dessous possède une échelle mateur s'arrête en attendant d’autres
divisée qui permet de surveiller la durée de chaque phase du processus instructions.
Prenons un exemple pratique. Il nous
complet. Il indiquera les différentes durées du développement, du bain faut développer une photo, et la carte
d'arrêt, des phases de fixation et de rinçage, et ceci dans le bon ordre. de processus indique quatre phases.
Les intervalles de temps sont déterminés à l'aide de "cartes de D'autres paramètres importants, telsaue
la température et le type de papier'(Kje '
processus" qui sont calibrées en fonction du film, du papier et/ou des produits chimiques à employer, ^ffit
produits chimiques employés. Il faut donc prévoir une carte spécifique également précisés sur la carte. On place
pour chaque combinaison de ces éléments. alors cette dernière le long de la rangée
Les applications du programmateur de processus ne s'arrêtent pas à la de LED. Après exposition, on place le
papier photo dans le bac à développe­
photographie. Ce type d'appareil se révélera utile chaque fois que l'on ment, et l'on presse le bouton départ.
rencontrera un processus divisé en une série de durées élémentaires. Au moment où une LED indique la fin
du temps de développement, on retire
le papier de son bac pour le placer dans
le bain d'arrêt. Le programmateur
continue alors à parcourir cette phase
en indiquant des intervalles de 30
secondes. Il est facile de constater qu'il
suffit tout simplement de surveiller les
LED pour avoir une indication assez
précise sur l'état d'avancement d'une
phase quelconque du cycle de dévelop­
pement complet.
Si l'on se sert d'un autre type de papier
et/ou de produits chimiques, on peut
établir une carte de processus adaptée
à ces éléments (en tenant compte de
l'expérience acquise). Il n'y a plus alors
aucune place pour l'art de la divination,
puisqu'il suffit d'inscrire directement les
résultats sur la carte de processus pour
pouvoir reproduire une "expérience"
pratique.
programmateur de processus elektor mars 1981 — 3-43

ni .. B33 = sac ii / va w B1101-1

Figure 1. Le programmateur de processus se compose d'un registre à décalage réalisé en CMOS.

On pourra réserver une carte spéciale,

indiquant le prix des communications
téléphoniques, pour adoucir ce senti­
ment de défaillance que l'on ressent
généralement au niveau du portefeuille,
au moment où arrive la note du
téléphone.

Le schéma
Le programmateur a été conçu autour
d'une alimentation par piles, et c'est
pourqoi nous avons choisi des IC de la
série CMOS. A ce point de la descrip­
tion^ il est évident qu'un registre à
ddflbge constitue le coeur de l'élec-
trOTque de l'appareil; il s'agit en fait
d'un IC CMOS 4015. Les LED d'affi­
chage sont connectées directement aux
sorties des quatre registres IC1 . . IC4.
Pour réduire au minimum la puissance
consommée, le courant qui traverse les
LED est commuté, par le transistor T1,
â une fréquence de 2 Hz, avec un
facteur de forme de 50% .
Les portes N2 et N3 constituent le
générateur d'horloge. IC6 divise la fré­
quence de cette horloge. Une pression
sur le bouton départ (S3) efface le
contenu du compteur et fait basculer
IC5, ce qui provoque l'allumage de la
LEDD1. Environ 15 secondes après
avoir relâché le bouton départ, la sortie
Q12 de IC6 passe à l'état haut. C'est la
première impulsion d'horloge qui arrive
au registre, et un "1" rentre dans IC1
pendant sa transition positive. A partir
de là, il apparaît toutes les 30 secondes
une impulsion d'horloge sur la sortie
Q12 de IC6, de sorte que le "1" —ainsi
que la LED allumée — va se déplacer le
long de la rangée de LED à raison d'un Photo 1. Grâce à des cartes graduées spécialisées, le programmateur peut servir à de
"saut" toutes les 30 secondes — vitesse nombreux usages.
redoutable de l'escargot au pas. Au mo-
3-44 — elektor mars 1981 programmateur de processus

Figure 2. Cliché des deux cartes de circuit imprimé du programmateur de processus, et implantation des composants correspondants.

Liste des composants

3
Résistances:
R1 . . . R33 = 680 Î2/1/8W
R 34 = 47 k
R35 = 10 k
R36,R37 = 150 k
P1 = potentiomètre ajustable 100 k

Semiconducteurs:
T1 = BC547B
IC1 . . . IC4 = 4015B (sorties
tamponnées)
IC5 = 4013B (sortie tamponnée)
IC6 = 4020
IC7 = 4011
D1 ...D33=LED(17 vertes, 16 rouges)

Condensateurs:
C1 . . . C3 = 100n
C4 = 330 n
C5 = 10 p/16 V tantale

Divers:
S1 = interrupteur marche/arrêt
S2 = inverseur 1 circuit
S3 = inverseur à poussoir,
1 circuit (digitasi)
Boîtier plastique 120 x 65 x 40 mm
Figure 3. Exemple de présentation de cartes de processus. (West Hyde ou Electrovalue)

rrient d'établir les cartes de processus, opérations de dernière minute qu'il faut tension chute. En pareil cas, une entrée
il faudra tenir compte du fait que la exécuter juste avant le début du proces­ connectée à l'une des sorties ne recon­
première LED ne reste allumée que sus. Nous avons indiqué plus haut que le naîtra plus le niveau comme étant un 1
pendant 15 secondes, tandis que les ‘ fait de découper le courant des LED logique. Pour remédier à cela, le réseau
autres s'allument 30 secondes. On peut économisé une quantité considérable déphaseur R35/C1 assure le blocage du
mettre à profit les 15 secondes initiales, - d'énergie. Or il y a une autre bonne transistor T1 au moment où se décale
pendant lesquelles l'opérateur a les raison pour effectuer cette opération. un niveau L Les sorties du registre à '
deux mains libres après avoir pressé le Lorsque les sorties du registre à décalage décalage ne sont pas chargées à ce
bouton départ, pour se consacrer aux fournissent le courant des LED, leur moment, de sorte que tout se passe
programmateur de processus elektor mars 1981 — 3-45

81101

plastique (genre West Hyde ou Elec-

trovalue, par exemple — voir la
photo 2).
La carte portant les LED est montée â
l'intérieur du couvercle du boîtier, et
l'autre dans le fond. Les deux cartes
sont interconnectées au moyen d'un
câble méplat à 8 conducteurs. Une
mince feuille de métal (voir la photo 1)
est collée au sommet du couvercle. On
pourra recourber les deux petits côtés
pour constituer une glissière dans la­
quelle viendra s'insérer la carte de
processus.
Il est préférable de monter alternative­
ment sur la carte des LED de deux
couleurs, rouge et verte par exemple,
car cela facilite la perception des
"sauts" de lumière. La carte a été
conçue pour des LED rectangulaires,
mais d'autres modèles conviendront
également, à conditon que leur largeur
ne dépasse pas 2,54 mm. On pourra
tailler les cartes de processus dans du
carton blanc. Après y avoir porté
Photo 2. L'électronique est distribuée entre deux cartes de circuit imprimé de sorte que l'échelle et les diverses inscriptions, on
l'ensemble du circuit puisse se loger facilement à l'intérieur d'un petit bottier en
pourra les protéger en les recouvrant
plastique.
d'une feuille adhésive transparente.
On pourra étalonner le programmateur
comme prévu. mateur au moment de sa mise sous à l'aide d'une montre ordinaire. On
Chaque fois que l'on désire interrompre tension. ajustera P1 de telle sorte que la première
le processus, on obtiendra le résultat LED s'allume pendant 15 secondes
désiré en basculant S2. Le générateur Construction exactement. Les autres LED s'allu­
d'horloge s'arrête alors, et le transistor L'électronique de ce programmateur a meront alors 30 secondes chacune. On
T1 continue à conduire, de sorte que été implantée sur deux cartes de circuit peut également régler le générateur
l'affichage reste allumé. N4, R37 et C3 imprimé. Cela permet de loger l'en­ d'horloge sur une fréquence différente,
constituent un circuit de remise à zéro semble du circuit, y compris une pile de afin de diviser le processus en pas plus
qui assure le réarmement du program- 9 V, à l'intérieur d'un petit boîtier en grands ou plus petits. M
3-46 — elektor mars 1981________________________________________ _____________ ___________ ______ ___________________ le Junior grandit!

le Junior grandit!
Un aperçu des extensions possibles du Junior Computer

Depuis qu'Elektor a publié en 2. Extension de la mémoire Sérieusement, si vous avec des idées,
faites-nous les connaître (nous n'avons
avril 1980 l'article relatif au Nous avons publié dans le numéro 27
pas encore trouvé le moyen de lire
Junior Computer, le service du (septembre 1980) d'Elektor un article
dans les esprits! I).
décrivant une carte RAM/EPROM, et
courrier des lecteurs a été inondé nous avons expliqué dans le numéro 30
de questions à propos des (décembre 1980) comment la connecter 7. Le logiciel: programmes
possibilités d'extension. Toutes au Junior Computer. Nous avons réalisé utilisateurs
que le prix des EPROM 2732 pouvait
ces questions se ramènent à la dépasser largement le budget de certains
Continuons sur notre lancée: quelle
suivante: comment, et dans quelle de nos lecteurs, et nous examinons sorte de programmes voulez-vous faire
tourner sur votre Junior Computer? 4
mesure, peut-on augmenter les actuellement comment nous pourrions
développer une version moins onéreuse - des jeux? des programmes de gestion?
capacités du Junior Computer? des programmes de calculs bancaires?
toutefois, sans aucune promesse.
Il existe des possibilités bien plus ¡ad­
ressantes que les horloges digf^s
3. Le matériel
et les minuteries! A nouveau, et c'est
Le Junior Computer peut être relié à
encore plus important, avez-vous des
divers périphériques tels qu'un inter­ programmes? Si par bonheur vous avez
face vidéo, un clavier ASCII (l'Elek-
écrit des programmes intéressants, ne
terminal) et une imprimante. Comme soyez pas timide, et envoyez-les à notre
indiqué plus haut, les ouvrages à paraître équipe de rédaction. Il se pourrait que
Comme on peut s'y attendre, il existe
expliqueront exactement comment ces ces programmes soient utiles pour
de nombreuses possibilités différentes divers périphériques peuvent être con­
de "développer" le Junior Computer. aider d’autres opérateurs du Junior
nectés. Computer (nous-mêmes, peut-être), et
Toutefois, il ne serait pas très raison­
nable de prendre pour devise "quo non en même temps vous pourrez mettre
4. Le programmateur d'EPROM votre "production" en vedette, car elle
ascendam?". Il vaut mieux choisir avec
discernement et ne pas s'intéresser à des C'est très bien de développer des pro­ sera publiée dans Elektor.
équipements ne présentant pas de réel grammes et de les stocker sur cassettes
intérêt. C'est pourquoi nous avons dressé mais il vaut mieux encore stocker cer­ Pour ceux qui ne peuvent
un "listing" des extensions futures, taines routines de façon permanente pas attendre
tant matériel qu'en logiciel, et c'est dans la mémoire. C'est pourquoi nous
Nous comprenons que certains de nos
ce listing que nous vous présentons sommes actuellement en train de déve­
lecteurs souhaitent voir publiées les
ci-dessous. Bien entendu, il ne s'agit lopper un programmateur d'EPROM
extensions du Junior Computer le plus
là que d'un bref résumé, mais tous les adapté aux Circuits intégrés 2708,
rapidement possible. Toutefois, il ne
détails seront fournis au moment de 2716 et 2732, y compris leurs dérivés
faut pas oublier les points suivants:
la publication des futurs volumes 2 et tels que ceux dont le brochage corres­
En publiant les détails du projet "Ju^br
3. pond à la norme JEDEC. Le program­ Computer", Elektor espérait intér^Mr
mateur se composera d'un élément
un grand nombre de futurs enthousiastes
1. La carte d'interface de base et de divers modules enfichables
du microprocesseur, qui avaient surtout
pour les divers types de mémoires.
En ce qui concerne le matériel, une besoin d'un peu d'encouragement (ainsi
carte d'interface avec un lecteur de que d'un équipement d'un prix raison­
5. Les programmes utilitaires
cassette nous a paru de première urgen­ nable). Les ouvragesdu Junior Computer
ce. Cette fonction a été incorporée sur Compte tenu du point 4, nous possé­ sont donc nécessairement adaptés à
la carte d'interface prévue pour deux dons un éditeur, un assembleur et un leurs goûts et à leurs besoins. Ceux
lecteurs/enregistreursde cassette séparés. désassembleur très complets, compati­ d'entre vous qui travaillaient déjà avec
Cette carte est également compatible bles avec le clavier ASCII (Elekterminal) des calculateurs doivent donc ressentir
avec le micro-ordinateur KIM. L'inter­ et l'imprimante. Ces programmes vous une certaine impatience devant les
face cassette peut être commandée permettront de développer, mettre au méthodes pas-à-pas que nous employons.
soit par un clavier hexadécimal, soit point et lister les programmes de façon Un autre aspect à considérer est le sui­
par un clavier ASCII (dans ce dernier rapide et efficace. vant: Elektor doit publier un magazine
cas, de nombreuses possibilités opéra­ abordant divers sujets ou projets qui
tionnelles sont offertes). La carte 6. Suggestions exigent tous une certaine recherche
d'interface contient également 1 k Nous avons encore une foule d'idées technique. Il a fallu consacrer une
de mémoire RAM (2 x 2114), une en cours de discussion. Toute suggestion somme importante de temps et d'efforts
entrée/sortie utilisateur (6522), et un utile venant de nos lecteurs sera la bien­ au développement de la carte double
interface standard RS 232. De plus, venue. Par exemple, aimeriez-vous face du calculateur, et à celui de la
la carte a été prévue avec deux supports pouvoir programmer votre Junior carte d'interface.
de C.l. que l'on peut utiliser pour une Computer dans un langage évolué? Pensez à la chose suivante: quand
extension supplémentaire de mémoire. Si oui, lequel? BASIC? étendu ou vous sortez pour vous payer un bon
Chacun de ces deux supports peut normal? Alsacien ou provençal? Ou repas et passer une bonne soirée, vous
recevoir l'un des circuits mémoire sui­ bien, préfèreriez-vous sauter un niveau ne vous contentez pas de faire un saut
vants: 2708 (EPROM de 1k), 2716 et passer au Pascal? Que diriez-vous jusqu'au "troquet" du coin; vous
(EPROM de 2 k) ou 8114 (RAM de 1 k). d'une unité de disque souple et d'un choisissez un bon restaurant. Restez "
Cela permet d'augmenter la capacité terminal graphique? Veuillez envoyer avec nous, et vous serez bien récom­
mémoire de 3 à 5 k. vos réponses sur une carte postale à... pensés d'avoir pris patience! «
xylophone elektor mars 1981 — 3-47

En cette période de cadeaux, si vous contacts déclenche l'oscillateur cons­

êtes en mal d'idées originales, pourquoi titué de N1, CL la résistance et
ne pas réaliser ce petit montage facile, l’ajustable en série avec le contact
et l'offrir à un enfant... fermé. Comme la valeur de C1 est fixe.
Ce sont huit contacts reed montés côte ce sont la résistance et l'ajustable qui
à côte qui forment le clavier, dont on permettent d'accorder l'instrument. La
joue à l'aide d'une baguette en bois, fréquence de la note la plus grave est de
350 Hz environ (non ajustable).
P1 . . . P7 permettent l'accord précis
des autres notes. N2 sert de tampon à
la sortie de l'oscillateur dont le darling­
ton T1 amplifie suffisamment le signal
pour attaquer un haut-parleur. P8 sert
au réglage du volume sonore.
N'oubliez pas que le clavier est en verrel
ou en plastique, à l'extrémité de Ne frappez pas les contacts reed, qu'il
laquelle est fixé un petit aimant, Le serait peut-être judicieux de protéger
circuit du xylophone est donné en d'une manière ou d'une autre (carton,
figure 1. La fermeture de l'un des mousse, etc.). M

Figure 2. Le circuit imprimé du xylophone.

3-48 — elektor mars 1981 télécommande

Les dispositifs de télécommande deviennent presque un accessoire

standard des récepteurs de télévision en couleurs. Les chaînes HiFi que
l'on peut commander "à distance” ne sont peut-être pas les plus cou­
rantes, mais elles n'appartiennent déjà plus à la science-fiction. Même les
projecteurs de diapositives modernes deviennent "sans fil".
Il est évident que trébucher dans des fils sera bientôt dépassé.
Les systèmes de télécommande, comme ceux décrits dans cet article,
deviendront de plus en plus populaires.
télécommande elektor mars 1981 — 3-49

Il peut y avoir toutes sortes de raisons Les composants électroniques utilisés Le premier système
pour vouloir commander un appareil dans ce système à seize canaux sont tous Discutons d'abord du premier système
à distance. Dans l'environnement du genre "couramment disponibles": qui utilise des composants standards.
domestique, la raison la plus importante CMOS, temporisateurs 555, etc. Il Après tout, il a été conçu pour pouvoir
est neuf fois sur dix le désir d'augmenter n'en est pas de même pour l'autre être réalisé par des constructeurs
le "confort". Il existe aussi des cas système, qui utilise deux Cl spéciaux amateurs.
où la télécommande est très utile: par fabriqués par Plessey, l'un pour Les signaux digitaux sont les plus faciles
exemple, le réglage de la commande l'émetteur et l'autre pour le récepteur. à transmettre d'une façon fiable.
d'équilibrage d'un système audio, qu'on Cela simplifie les circuits d'une façon "Digital" signifie qu'ils ne peuvent avoir
ne peut apprécier que si l'on occupe la tout à fait remarquable. Ces Cl sont que deux états: tout ou rien, oui ou non,
place de l'auditeur. De là, on peut destinés à la télécommande des "zéro" ou "un". Il faut transmettre
rarement atteindre l'amplificateur... Il y récepteurs de TV couleurs, mais au récepteur (à distance) ces commandes
a même des cas où une certaine forme ils peuvent également convenir à digitales; en radio, cela s'effectue en
de télécommande est fondamentale. Les d'autres applications. En principe, ce modulant une porteuse à haute
trains miniatures, par exemple, devront système peut transmettre 32 signaux fréquence. La figure 1 illustre deux
être commandés à distance jusqu'à ce "tout-ou-rien"; cependant, on peut possibilités vraisemblables: la modu­
que quelqu'un parvienne à construire aussi combiner certains d'entre eux pour lation par saut de phase, ou PSK (Phase
des conducteurs de locomotive suffi­
samment petits.
Parmi les systèmes de télécommande,
a variété "sans fil" est la plus utile.
Après tout, il n'est pas très agréable
de s'embrouiller continuellement dans
dea gbles, surtout si l'autre extrémité
este ie à un appareil de grande valeur.
Quelles que soient les raisons pour
vouloir un système de télécommande
sans fil, cet article apporte quelques
suggestions. Ces circuits sont tous
destinés à un usage intérieur: ils utilisent
une liaison par ultrasons, de sorte que
00005 1
leur portée est trop faible pour convenir
à des modèles réduits de bateaux ou
d'avions. L'application où ces systèmes
peuvent se révéler utiles est la télécom­
mande des récepteurs de télévision, Figure 1. Deux façons possibles de moduler une porteuse ultrasonore par un signal digital,
des chaînes HiFi, des portes, de "a" est le signal digital original; "b” illustre le principe de la Modulation par Saut de Phase
l'éclairage ou des projecteurs de diapos. (PSK); "c" est un exemple de Modulation par Saut de Fréquence (FSK). En PSK, la fréquence
On trouvera une autre application en de la porteuse n'est pas modifiée, mais sa phase tourne de 180° à chaque passage par zéro du
combinaison avec l'appareil de com­ signal digital; au contraire, le FSK change la fréquence de la porteuse.
mande monocanal décrit dans le numéro
de décembre 1979 d'Elektor: le
Monoselektor.
2
Deux systèmes
Nous_ allons décrire deux systèmes
difMrants, utilisant tous les deux transducteur
ultrasonore
un^iaison par ultrasons. Le premier
système a été conçu à l'origine pour
transmettre seize commandes indépen­
dantes du type "tout-ou-rien". Ces
signaux peuvent servir à commander 00005 2
toutes sortes de choses: la sélection du
canal d'un récepteur de TV, l'allumage
ou l'extinction d'une lampe, le fonction­
nement d'un mécanisme électrique
d'ouverture de porte, et ainsi de suite. Figure 2. Synoptique de l'émetteur.
Les seize signaux de commande peuvent
être tous reçus et décodés par le même
récepteur, mais on peut également transmettre des signaux de commande Shift Keying), et la modulation par saut
utiliser plusieurs récepteurs. Par "analogiques". Ces derniers sont indis­ de fréquence, ou FSK (Frequency
exemple, il peut être utile d'avoir un pensables pour les commandes de Shift Keying). Les deux principes ont
récepteur pour les signaux décommandé volume, d'équilibrage, de luminosité ou chacun leurs avantages et leurs incon­
1 ... 3, un autre pour le signal 4, un de contraste d'un récepteur de TV, vénients, mais des tests ont montré que
troisième pour les signaux 5 et 6, etc. etc. Peut-être faudrait-il remarquer que le PSK présente plus d'inconvénients
On peut aussi "accorder" plusieurs l'on peut se servir de signaux de que le FSK. En particulier, le PSK est
récepteurs sur le même signal de commande du type "tout-ou-rien" pour plus "sensible" à l'effet Doppler; au
commande. Dans l'exemple précédent, remplir des fonctions analogiques, en les contraire, on peut rendre un système
on peut ajouter un quatrième récepteur convertissant, du côté réception, en FSK pratiquement insensible à ce
qui répondra aux commandes 1, 4 et 6. commandes du type "plus-ou-moins". genre de problème.
Cependant, ce n'est pas une bonne idée Citons par exemple l'ouverture ou la Ayant choisi le FSK, nous pouvons
de se servir dans ce système de plus fermeture de rideaux: en alimentant passer au schéma synoptique d'un
d'un émetteur, cela provoquerait presque un moteur en tout-ou-rien au moment émetteur approprié: voir la figure 2.
certainement une confusion du côté choisi, on peut ouvrir les rideaux Cet émetteur contient deux générateurs
des récepteurs. exactement suivant son désir. de signaux carrés, le premier oscillant
 -I
3-50 — elektor mars 1981 télécommande

à une fréquence beaucoup plus basse sortie du second générateur de signaux En pratique
que le second. La fréquence du premier carrés, et en utilisant un circuit réson­ La figure 3 donne le schéma de *
générateur de signaux carrés dépend nant LC. On peut engendrer de la sorte
l'émetteur. Comme indiqué plus haut,
de celui des seize signaux de commande des tensions aux bornes du transducteur les entrées sont prévues pour seize
que l'on veut transmettre. Cela implique pouvant atteindre jusqu'à 150 V, sans
commandes. Pour transmettre un signal
qu'on ne peut transmettre qu'une seule avoir besoin d'alimentation à haute
de commande, il faut connecter à la
commande à la fois: ce serait trop tension. Le circuit résonnant LC présente masse, disons au moyen d'un bouton
demander au générateur que d'osciller un avantage supplémentaire: il trans­ poussoir, l'entrée de commande corres­
simultanément à deux fréquences diffé­ forme les signaux carrés en quelque pondante de l'émetteur. On ne peut
rentes. Les fréquences des seize com­ chose qui ressemble à une sinusoïde, et sélectionner ainsi qu'une seule entrée
mandes sont comprises entre 6 Hz et la plupart des transducteurs US travail­
de commande à un instant donné.
90 Hz. lent mieux ainsi.
Notons au passage que les sorties du
Le second générateur de signaux carrés
Monoselektor mentionné ci-dessus sont
est commandé par le premier: sa
également "actives par mise à la masse".
fréquence de sortie est de 38,5 kHz Cela signifie que l'on peut les connecter
lorsqu'on lui applique à l'entrée une Tableau 1. Valeur des résistances de directement aux entrées de ce circuit
tension "haute", et de 40,9 kHz lorsque la figure 3. émetteur.
l'entrée est "basse". La sortie de ce Lorsqu'une des entrées de commande
second générateur est émise sous la R17 = 15 k R25 = 68 k
est connectée au commun de l'alimen­
forme d'une onde ultrasonore, par le R18 =18 k R26 = 82 k
R19 =22 k R27 = 100 k
tation, le transistor correspondant^
transducteur US. Pour obtenir une (T1 .. . T16) commence à conduire.
R 20= 27 k R 28 = 120 k
portée raisonnable, il faut appliquer L'une des seize résistances R17 .. . R32
R21 = 33 k R29 = 150 k
à ce transducteur un signal de niveau R22 = 39 k R30 = 180 k entre alors en action comme élément
suffisamment élevé. On parvient à ce R23 = 47 k R31 = 220 k déterminant la fréquence du pr^Ber
résultat en amplifiant le signal de R 24= 56 k R32 = 270 k générateur de signaux carrés, ^^1.

nas

R34
??k
BC161

BC547

q m
ICI IC3
555 555

4,7m H
R41 1N
3300 4004

FF = 1/2 IC2 = 1/2 4013 BC141

T16= BC 557
Dl . . . D16 = 1N4148
R17 . . . R32 voir le tableau 1

80005 3

12 V

R16

Figure 3. Schéma de l'émetteur complet.

 télécommande elektor mars 1981 — 3-51

Ce Cl commence à engendrer un signal (D1 . . . D16) sont montées dans la monostable, filtre passe-bas et second
• de sortie dont la fréquence est déter­ configuration d'une porte OU, rendant trigger, amplifie le signal capté par le
minée par l'entrée de commande sélec­ l'interrupteur électronique conducteur transducteur ultrasonore (US) et
tionnée (la fréquence du signal carré dès que l'on agit sur l'une des entrées régénère à partir de là le signal carré à
varie entre 12 Hz et 180 Hz pour les de commande. Lorsqu'on ne veut trans­ basse fréquence (le signal décommandé
valeurs des résistances données dans le mettre aucun signal de commande, de fréquence comprise entre 6 Hz et
tableau). La bascule suivante, FF, l'interrupteur électronique reste ouvert; 90 Hz). Ce signal est alors appliqué
divise cette fréquence par deux; il le circuit ne consomme alors prati­ à un ou plusieurs filtres passe-bande
est très important que la sortie soit quement pas de courant. C'est une digitaux qui servent à distinguer entre
un beau signal carré, bien symétrique. caractéristique intéressante pour un eux les seize canaux. Lorsqu'on émet
Ce signal va à l'entrée de modulation circuit qui sera certainement alimenté une commande, seul répondra le filtre
d'un second 555 (IC2), qui engendre par une pile! digital qui est "accordé" sur le signal
le signal de porteuse modulé (à environ carré à basse fréquence correspondant.
40 kHz). Un transistor, T19, sert Ce signal déclenche une bascule, FF.
d'amplificateur de sortie. Les diverses L'envoie d'une commande entraîne
inductances du montage augmentent Le récepteur donc pour commander une lampe,
encore plus le signal de sortie et le Le circuit émetteur décrit ci-dessus est on pourra été idre ou allumer cette
purifient, développant ainsi aux bornes monté dans le boîtier de télécommande. lampe au moyen de l'appareil de télé­
du transducteur une onde sinusoïdale de Il émet un code choisi parmi seize sous commande. C'était là le but de tout
près de 150 V crête-à-crête. la forme d'un signal ultrasonore modulé. le système!
* Les trois Cl et l'étage de sortie ne sont Il faut recevoir et "décoder" ce signal Le circuit du récepteur est divisé en
pas connectés directement à la ligne à l'autre extrémité pour pouvoir com­ deux parties. La première partie
positive de l'alimentation; la liaison mander à volonté un appareil. (figure 5) reçoit le signal ultrasonore et
Âpar un interrupteur électronique La figure 4 donne le synoptique du rétablit le signal carré à basse fréquence.
osé de T17 et de T18. Seize diodes récepteur. La première partie, trigger, Ce signal est alors envoyé vers un ou

5
R22

Figure 5. Schéma de la première partie du récepteur, jusqu'au(x) filtre(s) digital(aux).

Figure 6. Schéma d'un filtre digital. On peut connecter jusqu'à seize de ces circuits à celui de la figure 5.

plusieurs filtres digitaux; la figure 6 Tableau 2. Valeur dè C2 et de C3 de N2 combine alors les signaux B, C et
donne le schéma d'un de ces filtres. la figure 6. E; si les trois signaux sont "hauts" en
Suivant le type de transducteur utilisé, même temps, on obtient en F une
on peut avoir à choisir entre deux types courte impulsion de sortie. Comme les
signal de
possibles de circuits d'entrée. L'étage C2 C3 trois signaux B, C et E sont dérivés de
commande
d'entrée représente â gauche de la figure trois impulsions d'entrée consécutives,
5, qui utilise le FET T1, est destiné 1 10 n 470 p
avec des retards déterminés par les cons­
aux’transducteurs à haute impédance. 2 15 n 470 p tantes de temps des monostables, il
Au contraire, on peut connecter directe­ 3 15 n 820 p n'existera en F un signal de sortie que
ment à C2 les transducteurs à basse 4 18 n 820 p si la fréquence du signal d'entrée est
impédance. 5 22 n 1 n très exactement la bonne.
Le signal ultrasonore est amplifié par 6 33 n 1 n Les brèves impulsions négatives de
7 39 n 1n5 sortie de N2 sont appliquées à l'entrée
T2. Le circuit résonnant (L1/C3) est
8 47 n 1 n5 horloge de la bascule FF1. Cette b^^le
accordé sur 40 kHz. Le signal est alors
9 56 n 2n2 est utilisée en fait comme un m^nvi-
"écrêté" par A1 et A2, produisant 10 68 n 3n3
un signal carré dont l'amplitude va du 11 82 n 3n3 brateur monostable, dont la période
commun de l'alimentation à la pleine 12 100 n 4n7 est plus longue que le retard entre deux
tension d'alimentation. Ce signal parvient 13 120n 4n7 impulsions consécutives. Il en résulte
à un réseau compliqué construit autour 14 150 n 6n8 que la sortie de cette bascule reste
de A3. En bref, R12-C7-R14-D1 d'une 15 180 n 8n2 "basse" aussi longtemps que N2 laisse
part, R16-C8-R1 5-D2 d'autre part fonc­ 16 220 n 10n passer des impulsions. Ce signal sert
tionnent chacun comme de simples d'horloge à la seconde bascule, FF2;
circuits dérivateurs; chacun d'eux fournit celle qui est appelée "FF" sur le synop­
des impulsions de sortie de largeur le filtre doit détecter; voir le tableau 2. tique de la figure 4. Le circuit complet
constante, à chaque passage par zéro C1 et R1 constituent un autre réseau travaille donc comme une sorte de
du signal d'entrée. Ces deux réseaux dérivateur; avec N1, ils produisent des "bascule sélective": il est insensible à
sont suivis de simples filtres RC impulsions de largeur constante. IC1a une seule impulsion; mais il répond à un
passe-bas (R13/C10 et R17/C11) qui et IC1b sont des multivibrateurs signal carré dont la fréquence est exac­
servent à régénérer la composante monostables. Pour comprendre le tement égale à une certaine valeur.
à basse fréquence originale contenue fonctionnement du circuit, il est plus La résistance ajustable P1 sert à régler
dans le signal ultrasonore. A3 et A4 simple de se reporter à la figure 7: la "fréquence de résonance" du filtre
amplifient ce signal à basse fréquence, on y voit les divers signaux présents digital, comme nous l'expliquerons plus
produisant un signal carré dont l'ampli­ aux points indiqués sur la figure 6, loin.
tude est comprise entre 0 V et toute la lorsqu'on reçoit un signal à la "fréquence
tension positive d'alimentation. Ce signal de résonance" de ce filtre.
est parfaitement adapté au traitement Chaque flanc descendant du signal
Le système complet
suivant dans les filtres digitaux. d'entrée, A, produit en B une brève im­ La construction du système de télécom­
pulsion. Le flanc négatif de ce signal mande ne doit présenter aucune
Le filtre digital déclenche ICI a, de sorte que sa sortie difficulté véritable. Comme nous l'avons
La figure 6 donne le schéma d'un filtre Q devient haute (D); le flanc descendant déjà expliqué, l'émetteur (figure 3)
digital. Les valeurs de C2 et de C3 de ce dernier signal déclenche IC1b, possède seize entrées de commande.
dépendent du signal de commande que produisant le signal E. La porte NAND Pour émettre un signal de commande, il
télécommande elektor mars 1981 — 3-53

80005 8

Figure 7. Six signaux, apparaissant aux points indiqués sur le schéma de la figure 6. On suppose Figure 8. Ce petit circuit sert à ajuster
que le signal carré d'entrée. A, est à la "fréquence de résonance" du filtre, de sorte qu'il le système de télécommande. Il faut utiliser
apparaît en F des impulsions de sortie négatives. un casque à haute impédance.

faut connecter l'entrée correspondante impulsions soient nettement audibles, giques" aussi bien que des signaux
au commun de l'alimentation, par ce qui correspond au signal carré de digitaux.
exemple à l'aide d'un bouton poussoir. basse fréquence. La figure 9 donne le schéma d'un
Il n'est pas nécessaire de prévoir un émetteur construit autour d'un SL490.
interrupteur marche/arrêt, puisque cette Comme dans le système précédent, on
fonction est remplie par l'interrupteur peut envoyer les signaux de commande
électronique T17/T18. La solution facile: deux Cl au moyen de boutons poussoirs.
Chaquê récepteur se compose d'un Malgré tous ses avantages, le système Mais ici, ils ne sont pas connectés
circuit tel que celui de la figure 5 et de télécommande décrit ci-dessus ne entre une entrée de commande et
d'un ou plusieurs circuits tels que celui remportera jamais le concours du le commun de l'alimentation; à la
de la figure 6. Si l'on utilise un trans­ montage utilisant le moins de compo­ place, ils sont connectés sous la forme
ducteur à haute impédance, le câblage sants. Il est évident que les constructeurs d'une "matrice", comme dans les
du circuit d'entrée réalisé autour du de récepteurs TV préféreraient un calculateurs de poche. Comme il est
»T1 (figure 5) devra être aussi court système plus compact, et les fabri­ prévu une matrice de 4 x 8, on peut
ossible. cants de Cl n'ont pas tardé à satisfaire connecter 32 boutons poussoirs (en
Pour régler le circuit de l'émetteur, cette demande. Un Cl spécial dans supposant que toutes les possibilités
il faut surveiller le signal à la sortie de l'émetteur et un autre dans le récepteur, soient exploitées), un seul doit fonc­
A2 dans le récepteur (point "A" de la voilà qui supprime une bonne partie tionner à la fois. L'emplacement de ce
figure 5). On peut bien entendu mesurer du travail pour une telle réalisation. bouton est converti par le Cl en un code
ce signal, mais il est tout aussi simple L'un des constructeurs qui fournissent binaire à cinq bits. Les numéros des
de l'écouter. On se sert d'un casque une paire de Cl pour faire ce travail codes vont de 00000 (en haut à gauche)
à haute impédance, en série avec une est Plessey. Le SL490 (émetteur) et à 11111 (en bas à droite); ils augmentent
résistance et un condensateur, comme le le ML920 (récepteur) sont les princi­ progressivement de la gauche vers la
montre la figure 8. Ce petit circuit est paux composants du second système droite, puis en descendant à la ligne
branché entre le point A du récepteur et de télécommande que nous allons suivante, comme en lisant les lignes
le commun de l'alimentation. On agit décrire. Ces Cl conviennent tout aussi d'une page. En fait, cela signifie que les
sur l'une des entrées de commande bien aux systèmes de télécommande deux bits situés le plus à droite dans le
de l'émetteur, et on ajuste P1 dans fonctionnant par infrarouges qu'à ceux code sont déterminés par la position
l'émetteur jusqu'à ce qu'on entende qui utilisent les ultrasons. Le système dans la ligne (horizontalement), tandis
une tonalité dans le casque. Cette ultrasonore est préférable pour plusieurs que les trois autres bits indiquent quelle
tonalité ne doit exister que sur une raisons, et c'est celu i que nous util ¡serons. est la ligne en question.
petite partie de la plage de réglage Entrer profondément dans les détails de Le code à cinq bits est transmis à l'aide
de P1; la résistance ajustable est alors fonctionnement de cette paire de Cl ne d'un type spécial de modulation: la
placée au milieu de cette petite plage. présente pas un grand intérêt. Discuter modulation par position d'impulsion, ou
On peut se servir du même circuit de la conception interne des Cl Plessey ne PPM. On émet une série de six impulsions
branchement d'un casque pour ajuster serait pas très utile, il n'est pas possible de longueur égale; les cinq périodes qui
les filtres digitaux. On le connecte à de les modifier. Nous nous contenterons séparent les impulsions peuvent être soit
la sortie de N2 (point "F") sur la plutôt de décrire des circuits d'utili­ longues soit courtes, suivant le code
figure 6. On actionne l'entrée de sation pratiques. à cinq bits. Une longue "pause"
commande de l'émetteur qui doit Comme nous allons le voir, l'un des correspond à un 0 logique, et un inter­
correspondre à ce filtre, puis on ajuste avantages de ces Cl est qu'ils permettent valle court à 1 logique. Ce principe est
P1 sur le filtre de telle sorte que les de transmettre des signaux "analo- illustré par la figure 10. La résistance
3-54 — elektor mars 1981 télécommande

32x S

ici
SL 490

T1,T2 = BC557

220n InS
P2
22k

00005 9

Figure 9. L'émetteur "tout intégré".

ajustable P1 sert à régler à la bonne 10

valeur la longueur des impulsions et
des pauses. L'intervalle entre deux
impulsions doit être de 20 ms environ
80005 10
pour un 1 logique et de 30 ms pour
un 0 logique; la longueur des impulsions
est d'environ 10 ms. La porteuse ultra­ Figure 10. Le IC émet le code à cinq bits sous la forme d’un train de six impulsions (la figure
sonore est transmise pendant les impul­ représente deux trains d'impulsions). L'information est contenue dans l'intervalle qui sépare
sions. La fréquence porteuse est réglée deux impulsions: un 1 logique donne une impulsion courte, un 0 logique est codé par un
par P2; 40 kHz est une bonne valeur. intervalle plus long. Les deux trains d'impulsions représentés ici donnent le même code: 10100.
On ajoute quelques transistors pour
amplifier le courant qui traverse le Tableau 3. Fonctions et signaux de commande des
transducteur, le Cl lui-même ne peut sorties analogiques de la figure 11.
fournir que 5 mA. On augmente ainsi
la portée maximum du système. Comme sortie augmentation diminution fonction
le précédent, ce montage contient aussi
un commutateur électronique d'alimen­ A1 10100 11100 saturation de couleur
tation, incorporé dans le Cl, de sorte
A2 10110 11110 volume
que le courant consommé sur une pile
de 9 V n'est que de 6 jiiA lorsqu'on 11111
A3 10111 luminosité
n'émet pas de commande.

Le récepteur "propres". Sans compter une sortie ra1t aucune impulsion sur la sortie D4.
Les commandes ultrasonores transmises "moniteur" destinée aux réglages, il y Il est également possible d'explorer
par l'émetteur SL490 peuvent être a treize sorties "réelles". Ces sorties sont automatiquement tous les canaux. Le
décodées par un récepteur utilisant le divisées en trois groupes: trois sorties signal de commande 10101 fait passer
ML920. Ce Cl est destiné aux récepteurs analogiques (A1 . .. A3), cinq sorties le récepteur d'un canal au suivant dans
de TV couleurs, mais rien n'interdit de digitales (D1 . . . D5) et cinq sorties l'ordre croissant; le code 11101 donne
s'en servir pour d'autres applications. Les "canal" (C1 . .. C5). le même résultat, mais dans la direction
32 commandes fournies par le SL490 ne Les sorties "canal" sont prévues pour opposée. Si, pour certaines applications,
sont pas toutes décodées telles quelles; commuter les canaux du récepteur on a besoin séparément des vingt
en fait, il y a trois sorties analogiques, de TV. Ces cinq sorties permettent de canaux, au lieu d'un code à cinq bits,
ainsi que plusieurs sorties digitales. sélectionner jusqu'à vingt canaux: le on pourra les "démultiplexer" au
Avant de regarder de plus près ce que numéro du canal désiré (0... 19) est moyen d'un Cl convenable (par exemple
peut faire le ML920, en liaison avec disponible sous la forme d'un code le circuit CMOS 4514). Dans ce cas,
le SL490, nous voudrions d'abord binaire à cinq bits (00000... 10011 ) le seul point à noter est que le ML920
insister sur ce qu'il ne peut pas faire: sur les sorties C1 ... C5. Lorsque utilise une "logique négative": le 0
amplifier et démoduler le signal ultra­ l'émetteur envoie l'une des commandes logique est à la tension positive d'alimen­
sonore. Ce Cl s'attend à recevoir une 00000 ... 10011, la sortie binaire appa­ tation, et le 1 logique est équivalent
série d'impulsions "propres", comme raissant sur les sorties des canaux prend à 0 V.
celles qui sont représentées sur la figure la même valeur. Chaque fois que la Les sorties analogiques du ML920 sont
10, sans composantes ultrasonores. Il valeur des sorties C change (lorsqu'on destinées à la commande du volume,
faut donc inclure un préamplificateur et désire changer de canal), une courte de la luminosité et de la saturation des
un démodulateur séparés entre le trans­ impulsion apparaît également sur la couleurs. Les tensions de ces sorties
ducteur et le Cl. Aucune difficulté, sortie digitale D4; cela peut servir à peuvent prendre seize valeurs différentes.
comme nous allons le voir. diverses applications. Si l'émetteur Le tableau 3 donne la liste de leurs
La figure 11 donne le schéma du circuit envoie une commande dont le numéro fonctions et des signaux de commande
qui distille les commandes à partir est supérieur à 10011, les sorties des correspondants. La sortie digitale D2
d'un signal composé d'impulsions canaux restent inchangées et il n'appa- est destinée à commander le suppresseur
télécommande elektor mars 1981 — 3-55

11 <+) 17 V

H J 11 i
R4
C1

470 n
PPN0O 10 i ___ B moniteur

21 --•3 /B) analogiqi

15 IC1 23

'o£i- 20 ML 920 22 ^0-1

19 ?
o^- 03 k ak
o^- _iâ —O digital
12 ^o[
o^
16 13

24

RI? RU R1Cl R9 H8 R7 PÔ R13 RM R15 Rie R17 H18 R19 R20

®81H 80005 11

Figure 11. Ce circuit décode les trains d'impulsions, produisant une série de sorties digitales et analogiques destinées à commander les diverses
ùons d'un récepteur de télévision en couleurs.

12
17 V
-©
17 V
3 PPM
ICI IC 2
748 R16 -2 748
100k |-| -
BF494
BF IC1.IC2
494
"jcr

R15

30005 12

Figure 12. Ce préamplificateur — démodulateur doit être placé entre le transducteur et le circuit de la figure 11,

de couleur: elle fournit un 0 logique (broche 9) un signal carré dont la période Le sans-fil : trois variétés
(pratiquement la tension positive d’ali­ soit le vingtième de l'intervalle de temps,
mentation) lorsque la sortie analogique qui correspond à un 0 logique dans le Pour transmettre "sans-fil" des signaux
de couleur A1 est au niveau zéro, ce signal PPM. de commande ou d'autres données,
qui correspond à pas de couleur". Comme indiqué précédemment, on ne nous pouvons choisir parmi quelques
Une commande de silencieux est égale­ peut pas connecter directement le trans­ options différentes.
ment prévue, pour couper provisoi­ ducteur au Cl. Il faut passer par un Le système le plus répandu est la
rement le son: le signal de commande préamplificateur, qui supprime par radio. En fait "sans-fil" est devenu
11001 fait passer alternativement ailleurs les composantes à 40 kHz du synonyme de radio. L'appareil de
la sortie D1 de la position basse à la signal. Le schéma de la figure 12 remplit commande contient tous les organes
position haute. La sortie D3 fournit le ces fonctions. Le signal ultrasonore de commande, un émetteur radio
signal de "marche/arrêt" du récepteur est amplifié par T1. ICI et les compo­ (miniature), et un circuit qui code
de TV ; le signal de commande correspon­ sants associés, servent de filtre les divers signaux de commande pour
dant est 11000. Pour être plus précis, il passe-bande à 40 kHz. La principale pouvoir les transmettre, L'appareil à
faudrait plutôt parler d'un commutateur raison pour laquelle cet étage est prévu commander contient un récepteur et
de "veille", en effet, le récepteur TV ne est la nécessité de rejeter le second et le un circuit décodeur qui restitue les
saurait être complètement éteint: en troisième harmonique de la fréquence signaux de commande originaux.
dernier ressort, il faut bien que le de ligne du récepteur TV (31,3 kHz Une liaison radio de ce type présente
récepteur ultrasonore reste sous tension. et 46,9 kHz). plusieurs avantages, par exemple une
Enfin, une commande de réglage moyen Démoduler le signal ultrasonore ne pose portée considérable pour une faible
(11011) fait prendre aux trois sorties aucun problème, il suffit de filtrer les puissance, mais elle possède aussi ses
analogiques une valeur intermédiaire, composantes à 40 kHz du signal. Cette inconvénients. Le plus important de ces
environ au tiers de leur gamme. opération s'effectue au moyen d'un inconvénients est que les Postes et
Il n'y a qu'une seule résistance ajustable filtre passe bas (IC2). Télécommunications considèrent d'un
à régler dans le circuit ML920: P1. Cette On peut connecter directement la sortie très mauvais œil les gens qui utilisent
résistance doit être réglée de telle sorte du circuit de la figure 12 à l'entrée du ce type de liaison sans posséder une
qu'il apparaisse sur la sortie moniteur circuit de la figure 11. licence. Cela limite l'utilisation de ce
3-56 — elektor mars 1981 télécommande

système aux seuls domaines où c'est systèmes de télécommande. est relativement insensible aux décalages
pratiquement la seule possibilité, par Quand nous avons parlé de la lumière de fréquence que cet effet peut pro- _
exemple la radiocommande de modèles comme moyen de transmission, nous voquer. Heureusement, cela n'est pas
réduits d'avions. avons souligné que la lumière trop difficile. Les deux réalisations
Pour une utilisation en intérieur, la "invisible" était préférable aux variétés décrites dans cet article sont "à
télécommande par radio n'est pas visibles, pour éviter d'être ébloui par le l'épreuve du Doppler".
"dans le coup". Comme alternative, jeu de lumière venant de l'appareil
nous pouvons penser à nous servir de commande. Pour la même raison,
de la lumière. Il faut alors une source un son "inaudible" est préférable
de lumière dans le poste de commande, pour cette application. Par "inaudible",
un détecteur de lumière dans le il faut comprendre au-dessus de la
récepteur, et là encore des circuits de gamme d'audition accessible à l'homme
codage et de décodage convenables. (il se peut que quelques chiens ou chats
Pour éviter des effets indésirables, du puissent entendre ces signaux de
genre "lumière disco", il est devenu commande): c'est ce que l'on appelle les
courant aujourd'hui de se servir d'une "ultrasons".
lumière invisible pour l'œil humain: L'emploi de sons à haute fréquence
"plus rouge que le rouge", en d'autres nous apporte un autre avantage: les
termes, infrarouge. Ce système présente "haut-parleurs" et les "microphones"
de plus l'avantage de mieux traverser (en réalité, on les appelle le plus souvent
la fumée ou les nuages de poussière des "transducteurs") sont à la fois
que la lumière visible. petits et bon marché. D'autre part, Le Monoselektor devient
Cependant, un système de télécom­ leur rendement est surprenant, ils télécommandé
mande par infrarouges ne constitue sortent un volume "sonore" élevé pour Le Monoselektor décrit dans le numéro
pas la solution idéale. Il n'est pas si une consommation de puissance élec­ de décembre 1979 d’Elektor perr^^de
simple de rendre le détecteur du trique très modeste. Alors, pourquoi commander un grand nombre d'organes
récepteur suffisamment sensible. Et la tout le monde n'utilise-t-il pas des différents à partir d'un seul bouton:
source de lumière infrarouge de transducteurs à ultrasons pour les poste de radio et/ou de télévision,
l'émetteur ne peut pas être particu­ systèmes de télécommande? Ils doivent éclairage, portes, rideaux, etc. Comme
lièrement puissante, à moins que vous bien avoir quelques inconvénients? l'a montré l'expérience, la construction
ne soyiez disposé à changer les piles Rassurez-vous, ils en ont. Ils sont plus de cet appareil ne pose aucun problème,
à chaque nouvelle commande. D'autre encombrants que les LED à infrarouges; mais quand il s'agit de le mettre en
part, l'infrarouge est une lumière; et ils sont plus "fragiles"; et il existe aussi service effectif, les choses peuvent se
comme toutes les sortes de lumière, des "émetteurs parasites d'ultrasons". gâter, ou plutôt "s'embrouiller". On
il a tendance à se propager suivant des Par exemple, des clefs qui cliquettent. peut faire fonctionner des rideaux
lignes très droites. Il faut admettre qu'il C'est pourquoi on ne peut pas se passer ou une porte avec des moteurs; le
est réfléchi par toutes sortes d'objets, d'un système de codage et de décodage poste de radio et le téléviseur peuvent
de sorte qu'en général il finit par arriver suffisamment "résistant aux interfé­ être conçus pour être télécommandés;
jusqu'au récepteur, mais une bonne rences". nous avons déjà publié des descriptions
partie de sa puissance est absorbée par Il y a encore un problème: de "relais statiques" qui peuvent com­
ces multiples réflexions. muter ce genre d'appareils. Mais il reste
Il y a également, dans toute salle de un problème: connecter le Monoselektor
séjour, un grand nombre "d'émetteurs L'effet Doppler à tous les appareils qui sont répartis
parasites d'infrarouges". La chaleur est L'un des problèmes les plus sérieux que dans la pièce. Cela se termine nor­
aussi de l'infrarouge, et les lampes l'on rencontre dans les systèmes à malement car des mètres et des
à incandescence émettent une bonne ultrasons est l'effet Doppler. Comme le mètres de câble, et nous devons
quantité d'énergie dans la région des savent la plupart des gens, si un objet admettre que ce n'est pas très pjMre.
infrarouges qui nous intéresse. C'est ou une personne qui émet, par exemple Il y a beaucoup d'intérêts à em^^er
pourquoi il faut que les circuits de une onde sonore, se déplace vers le une télécommande.
l'émetteur comme ceux du récepteur récepteur, ce dernier "entendra" une Le premier des deux systèmes que
comprennent toutes sortes de gadgets onde sonore de fréquence supérieure à nous venons de décrire dans cet article
perfectionnés, si l'on veut que le celle qui a été émise. Réciproquement, est parfaitement adapté à cette applica­
récepteur soit capable de faire une dis­ si l'émetteur et le récepteur s'éloignent tion. Tout le câblage allant du Mono­
tinction entre les signaux de commande l'un de l'autre, la fréquence apparente selektor aux autres appareils peut être 1
et le bruit. sera plus basse. Un exemple bien connu remplacé par une liaison "sans fil".
est celui du son émis par un train L'émetteur à ultrasons (figure 3) sera
Un système sonore express qui passe: au moment où il monté dans la boîte du Monoselektor;
Nous avons vu que ni les liaisons par nous dépasse, le son semble tomber on peut connecter directement les
radio ni les liaisons par infrarouges ne soudain à une fréquence bien plus entrées de commande aux sorties
constituent l'idéal pour une utilisation basse. Evidemment, en réalité le train du Monoselektor.
domestique. Les premières sont ne "change pas de musique" quand il Les récepteurs (figures 5 et 6) peuvent
interdites, et les secondes ne fonc­ nous voit. La fréquence que nous être montés dans la pièce, partout où
tionnent pas très bien, du moins il faut entendons n'est pas la même que celle c'est nécessaire, pour commander les
se donner beaucoup de peine pour arriver qui a été "émise" par le train. moteurs, les relais, etc. Le fait que
à faire marcher de façon sûre un sys­ Chez nous, il est peu probable que nous l'on puisse se servir de plusieurs
tème par infrarouges. nous déplacions à la vitesse d'un train récepteurs avec le même système est
Heureusement, il existe une troisième express. Pourtant, même dans ce cas, un avantage. En fait, si le prix ne pose
option: les ondes sonores. Pour une l'effet Doppler peut être très nuisible pas de problème, on peut construire
utilisation en intérieur, ces ondes sont lorsqu'on utilise une liaison de télé­ seize récepteurs, chacun d'eux étant
bien mieux adaptées. En particulier, commande par ultrasons (au passage, accordé sur son propre canal. Bien
il est bien plus facile de "remplir" une le même phénomène s'applique aux entendu, dans la pratique, il est nor­
pièce de son: les ondes se réfléchissent liaisons par infrarouges, mais dans une malement plus économique de se servir
et s'infléchissent dans toute la pièce. moindre mesure). d'un seul récepteur pour commander
Cela reste vrai aux fréquences rela­ Lorsqu'on conçoit un système, il faut plusieurs appareils situés les uns à côté
tivement hautes qui intéressent les prendre grand soin de s'assurer qu'il des autres, dans la pièce. m
 marché elektor mars 1981 — 3-57

résolution. sions calibrées pour les applications numé­

Elle permet une fonction supplémentaire, riques et analogiques. La période de répétition
celle de détecter le sens de rotation ou de des impulsions est réglable sur huit décades
déplacement, de détecter l'accélération d'un entre 0,1 ms 10 s. La durée d'impulsion
mouvement ou d'une position. est réglable sur neuf décades entre 20 ns
Elle existe en deux versions OPB822S ou et 10 s.
OPB822SD. Le "S" contient un réticule de Le générateur d'impulsions D 2100 fournit
0,25 mm en face du senseur. Le "SD" con­ des impulsions de forme d'onde bien définie,
tient un réticule de 0,25 mm en face de dont la durée et la fréquence de répétition
l'émetteur et du senseur. sont réglables respectivement entre 25 ns et
10 s et entre 0,1 Hz et 10 MHz. Le générateur
Nouvelle famille de supports peut délivrer des impulsions individuelles et
pour circuits intégrés - la série 800 des trains d'impulsions ainsi que des rafales
Augat, représenté entre autres par Acoustical d'impulsions en vue de la simulation de
Composants, met sur le marché une nouvelle signaux numériques.
Le temps de montée est inférieur ou égal
famille de supports, la série 800, alliant les
à 15 ns. Le générateur dispose de trois sorties
caractéristiques de la famille 700 (bonne dis­
sipation de la chaleur, facilité d'inspection...) résistant aux courts-circuits et découplées
par rapport à la masse. Les tensions de
à celles de la famille 500 (solidité et fiabilité).
Ce nouveau support est conçu afin de répondre sortie sont présélectionnables entre 4 V,
aux diverses applications nécessitant un 8 V et 16 V avec en plus la possibilité de
k Isolant ajouré et une possibilité d'alignement superposer une tension continue réglable
■bout-à-bout, et côte-à-côte des C.l. entre ± 5 V. A la sortie "open coll”, il est
possible de prélever des impulsions de ten­
sion de crête jusqu'à 40 V. La sortie
"TTL-out" fournit des impulsions au niveau
TTL permettant d'attaquer 10 circuits TTL
en parallèle (sortance 10).
Le générateur d'impulsions est utilisable en
diviseur de fréquence décadique et en cali-
brateur d'impulsions pour tous les signaux
Avec un courant de LED de 20 mA, les
externes. Grâce à la largeur de sa bande pas­
courants de sortie minimum sont de 250 mA et
sante, à la tension de sortie réglable, aux fai­
100 pA pour le type "S” et "SD" respecti­
bles temps de montée et de descente ainsi
vement.
Les applications sont nombreuses. Par qu'à la durée réglable des impulsions, le géné­
exemple: les codeurs angulaires ou linéaires rateur est compatible avec toutes les famil­
nécessitant de connaître la direction, la vites­ les logiques, telles que TTL, CMOS, Cl
se et l'accélération. linéaires et Simatic.

C.P. Siemens SA
Son isolant, plus fin de 0,8 mm que celui de 39-47, Bd Ornano,
51, rue de la rivière,
la série 500, a un bas profil. Cette série 800 93200 St Denis
BP 1
est équipée des mêmes contacts d'une excel­
78420 Carrières-su r-Seine
lente qualité égale à celle des séries 700 et (1815 M)
500. (1820 M)
Ces diverses caractéristiques permettent:
— une meilleure utilisation de l'espace dispo­
nible des cartes,
— un refroidissement rapide du C.I.,
— un nettoyage plus aisé,
— une facilité accrue d'inspection et d'accès
ircuit situé sous le support,

• ossibilité de monter des composants

discrets sous le C.l.
Générateur d'impulsions D 2100
Le support de la série 800 utilise un contact
intérieur à quatre doigts, usiné et doré, d'une Le générateurd'impulsions D 2100 de Siemens
. fiabilité ayant fait ses preuves depuis plusieurs est une source de signaux délivrant des impul­
années.
Le fourreau, étamé (pour des raisons d'éco-
fe nomie) ou doré (en option) est fermé par le
bas; ainsi toute possibilité de contamination
par le flux et de remontée de la soudure
est éliminée. L'isolant de ce support, ayant
des configurations de 8 à 40 contacts, est
moulé en thermoplastique polyester (JL
94V-0.

Augat S.A.
ZJ. So fHic 440,
94263 Fresnes Cedex

(1823 M)

Nouvelle fourche à 2 canaux

CP Electronique annonce une fourche opto­
électronique Optron à deux canaux haute
3-58 — elektor mars 1981 marché

Ces caractéristiques s'expliquent par le fait lors des opérations de commutation spéciales
que ces commutateurs ne comportent pas de ou dangereuses.
contacts. L'absence de contact élimine les Le levier de cet interrupteur est en laiton
arcs électriques entre les contacts et permet nickelé poli, son extrémité est noire pour
une durée de vie pratiquement infinie. Les une meilleure finition.
sorties sont à collecteur ouvert et permettent De nombreuses options sont disponibles:
une compatibilité directe avec tous les types — étanchéité du canon: une innovation pour
de circuits intégrés, y compris DTL - TTL - les séries à levier verrouillable d'un dia­
MOS et CMOS. mètre de 6,35 mm.
— cosses pour circuits imprimés ou cosses à
œillets.
Un régulateur de température — contact argent (3 Amp., 1 25 V) ou contact
"vertical ou horizontal" or pour les applications en courant faible.
Omron a présenté un régulateur de tem­ Ces interrupteurs sont disponibles en 1, 2
pérature dans un nouveau format DIN ou 4 pôles.
48 x 96 mm disponible en deux versions:
verticale et horizontale. Il s'agit du modèle Augat S. A.
E5E. Z.l. Sofilic 440,
94263 Fresnes Cedex

(1822 M)

Ces boutons poussoirs complètent la gamme

de la série 554 à contact mécanique et sont
compatibles mécaniquement avec ceux-ci
pour un montage par l'avant ou par l’arrière
du panneau (épaisseur du panneau de
1,57 mm à 4,76 mm).
Six dimensions d'encliquetage sont proposées
Premier convertisseur
ainsi que neuf variétés de cabochons y n u mériq u e/a na logiq ue
compris des cabochons avec "LED" intégrée.
Le type de contact est un "SPST" (norma­
monolithique (DAC) à 14 bits
Le E5E a été conçu pour faciliter son contrôle lement ouvert action fugitive) avec un choix R.T.C. introduit le TDA 1540, premier
et son entretien. De fait, ce régulateur à fixa­ de sorties à souder sur fil et "quick connect" convertisseur numérique/analogique mono­
tion immédiate ne nécessite pas d'équerre ou sur circuit imprimé. lithique à 14 bits.
pour montage sur panneau; l'unité de con­
Ce circuit possède des entrées série compa­
trôle peut facilement être retirée de son
tibles TTL et des "latches" de données inté­
boîtier.
Tekelec-Airtronic S.A. grés. Il utilise un procédé de commutation
Le E5E, avec affichage digital et indicateur
Cité des Bruyères, de courant original.
d'écart en °C, est un modèle à 1 point de con­
Rue Carie Vernet, BP 2, Le TDA 1 540dispose d'un rapportsignal/bruit
signe avec mode d'action "Tout ou Rien"
92310 SEVRES de 85 dB dans la bande audio avec une fré­
ou "PD". Des modèles avec alarmes niveau
quence d'échantillonnage de 44 KHz. Sa
haut/,niveau bas sont disponibles sur demande. linéarité est supérieure à 3.10's (soit ’/zLSB),
Le Ë5E est équipé de LED rouges et vertes
(1814 M) et ceci sur toute la gamme de température
permettant le contrôle de l'état de sortie du
(- 20 à +70 °C).
relais. Bien sûr, la compensation de soudure
Une référence de courant intégrée peut
froide et la protection de rupture de couple
être ajustée au moyen de résistances externes
sont incorporées.
pour obtenir un coefficient de température
Carlo Gavazzi Omron propose le E5E pour
minimum.
différents capteurs dans différentes plages Enfin, les autres performances-clé d^K \
de tempé[Link] - 99 à 999°C et avec une 1540 sont: un temps d'établissemeW de
alimentation bi-tension 100/220 V c.a. 1gs à % LSB de la pleine échelle (courant
de sortie de 4 mA) et une faible dissipation:
Carlo Gavazzi Omron SARL 300 mW.
27-29, rue Pajoi, Ce circuit est proposé en boîtier céramique
75018 Paris DIL 28 broches.
Il trouvera son application dans des marché^
(1816 M) professionnels très variés:
— télécommunications (relais de satellite,
L'interrupteur verrouillable le plus téléphonie,...)
petit du monde — mesure (voltmètre, analyseurs de spectre,...)
La Société Alco, filiale d'Augat, met sur le — instrumentation (générateurs, équipement
marché l'interrupteur verrouillable le plus sismographique,...)
petit du monde qui, grâce à son système — et toutes applications audio de pointe.
de blocage du levier, évite toute manipula­
tion imprévue. Ce système est très utile R. T. C. La radiotechnique-Compelec
130, av. Ledru-Roiiin,
Boutons poussoirs lumineux 75540 Paris Cedex 11
à "effet Hall" (1821 M)
De nouveaux boutons poussoirs lumineux
(commutation à état solide) sont maintenant
industrialisés par D¡alight.
La technologie des poussoirs à "effet j-iall"
élimine les problèmes de rebonds, de conta­
mination et de fonctionnement aléatoire
à bas niveau. Ils sont particulièrement appro­
priés aux applications où la durée de vie,
la vitesse de commutation, la fiabilité et un
entretien pratiquement nul de l’équipement
sont demandés.
 marché elektor mars 1981 — 3-59

Les applications typiques sont les suivantes: nible auprès des distributeurs Augat.
— Allumage des lampes haute tension Pour les applications où l'accent est mis sur
(sodium,...). les performances mécaniques et électriques,
— Allumage des dispositifs à gaz. une version avec des contacts en alliage
— Allumage des systèmes diesel. cuivre-beryllium est disponible. Ce support,
Le^0A est équipé de LED rouges et vertes — Allumage des "systèmes xenon". le 200-AG 39 D, est homologué MIL-S-83734.
— Allumage haute tension. Son prix se situe entre les deux versions
permettant le contrôle de l'état de sortie du
— Protection de surtensions. précédentes 29 et 49 D.
relais. Le réglage de l'hystérésis dans la
— Générateurs d'impulsions. Tous ces supports de la série 200 ont une
version "tout ou rien" est ajustable entre
0,5 et 3% de l'échelle totale. Bien sûr, la — Alimentations haute tension configuration de 8 à 40 contacts espacés de
compensation de soudure froide et la pro­ Composants et produits électroniques, 2,54 mm. Leur bas profil et la possibilité
tection de rupture de couple sont fournies 51, rue de la rivière, de les placer bout-à-bout et côte-à-côte
B.P. 1, permettent une meilleure exploitation de
en modèles standards.
78420 Carrières-sur-Seine l'espace disponible des cartes.
Carlo Gavazzi Omron propose le E5A et le
Augat est donc bien placé avec trois diffé­
E5B pour différents capteurs dans différentes (1811 M) rentes versions d'un support à bas prix
plages de température de - 50 à 1200° C et
répondant aux besoins spécifiques de chaque
avec une alimentation bi-tension 110/220 V
c.a. application.
Augat S.A.
Carlo Gavazzi Omron SARL La famille des supports Z.L SofiHc 440
27-29, rue Pajol, de la série 200 94263 Fresnes Cedex
75018 PARIS
Tél. (01) 2001130 Augat lance de nouveaux supports de la série (1808 M)
200 répondant aux besoins du marché des
(1805 M) produits économiques.
Pour les applications où l'économie est
requise, Augat propose un support avec des
contacts d'un nouvel alliage de cuivre, recou­
verts entièrement d'étain-plomb. Ce nouveau
support, le 200-AG 29 D correspond à la
norme MIL-S-83734, il est vendu à un prix très
avantageux en grande quantité, et est dispo­

Le "Sidac"
Le "Sidac" est un élément au silicium à base
de triac avec deux électrodes seulement.
Pour une tension excédant la tension de bas­
culement spécifiée, le "Sidac" se met en
conduction jusqu'à une surintensité de
20 ampères.
Si on lui applique 120 volts, il commute en
moins d'une micro-seconde vers une chute
de tension de 1,5 volts avec un dl/dt de
30 A/psec. Il peut supporter en permanence
un courant de un ampère jusqu'à ce que le
courant soit interrompu ou qu'il décroisse
jusqu'à un niveau inférieur à son courant de
maintien spécifié au minimum à 50 mA.
Le "Sidac" est utilisé dans une grande variété
d'applications en impulsion de grande inten­
sité. La simplicité de sa présentation et son
prix réduit en font un remplacement avan­
tageux de dispositifs plus coûteux destinés à la
commutation par la tension. Il se présente
•— en boîtier TO-92 dont une sortie est inutilisée,
et est commercialisé en trois versions dans une
plage de 95 à 125 V. Une nouvelle série en
210 volts est en cours de développement.
3-60 — elektor mars 1981 marché

massive d’alimentations dites "à découpage"

car elles présentent les avantages suivants:
— encombrement et poids réduits,
— rendement meilleur,
— consommation réduite.
Leur principal inconvénient est qu’elles
génèrent des niveaux importants de parasites.
L'utilisation d'un filtre secteur se révèle
impérative pour l'élimination de ces parasites.
Deux cas de figure peuvent se présenter­
ai l'alimentation est dite "on line" (fig. 1),
La nouvelle ACIA de Rockwell c'est-à-dire reliée directement au secteur
comporte un générateur de débit au travers d'un filtre secteur.

binaire programmable
Un générateur de débit binaire programmable
sur une "puce" permet à la nouvelle interface
d'adaptation pour communications asynchro­
nes (ACIA), modèle R6551 de Rockwell,
la transmission de mots de longueur variable
selon le débit binaire choisi par l’utilisateur.
Entièrement compatible avec le modèle
MC6850 de Motorola, l'ACIA R6551 offre b) l'alimentation est dite "off line” (fig. 2),
une interface du type RS-232 entre systèmes c'est-à-dire qu'un transformateur est
basés sur microprocesseurs à huit bits, intercalé entre le filtre secteur et celle-ci.
modems et dispositifs de transmission en
série de données. SGS-A TES FRANCE S.A.
Avec son générateur de débit binaire pro­ "Le Palatino"
grammable, l'ACIA R6551 peut transmettre 17, av. de Choisy,
selon quinze débits binaires sélectionnés par 75643 Paris Cedex 13
le programme, allant de 50 à 19 200 bauds. Transformateur

Il est capable de recevoir soit à la cadence (1818 M)

du débit de transmission, soit à seiz? fois
le débit d’une horloge externe. Parmi les
caractéristiques du R6551, on note les lon­
gueurs de mot programmables de 5, 6, 7 ou 8 Catalogue TTL/LS
bits, la génération et la détection des bits
de parité, ainsi qu'un certain ncmbre d’arrêts Cette configuration présente les avar tages La seconde édition du catalogue TTL Low
de bits. suivants: Power Schottky SGS-ATES est disponible
En tant qu'addition à la famille de micro­ — courant de fuite réduit, dans les bureaux de vente SGS-ATES et chez
processeurs R6500, le R6551 a été conçu — atténuation des parasites rayonnés si le ses distributeurs.
pour fonctionner avec d'autres microproces­ transformateur possède un écran. Il contient toutes les données sur les produits
seurs à huit bits, étant aussi directement Par contre, cette configuration présente TTL/LS militaires et grand public couram­
compatible avec le bus 6500/3800. Un l’inconvénient d'être plus encombrante, d'un ment disponibles chez SGS-ATES.
registre de contrôle et un registre séparé de poids plus élevé et d’être plus coûteuse.
commande permettent à l'unité centrale de La gamme des filtres Corcom vous permet
traitement dé choisir aisément les modes de répondre à chacune de ces configurations.
opératoires et le contrôle des données du — Dans le cas de la fig. 1, les séries EP et SP
R6551. Le seul composant d'appui externe sont 100 % efficaces,
nécessaire est un cristal; par ailleurs, le R6551 — Dans le cas de la fig. 2, les séries S et W
remplace environ dix composants TTL que répondent à votre problème.
l'on aurait dû utiliser sans cela.
Les autres caractéristiques comportent
le mode d'exploitation duplex avec ré­ Tekelec-Airtronic S.A.
cepteur-émetteur à mémoire tampon, les Cité des Bruyères,
fonctions de contrôle pour' poste de Rue Carle Vernet, BP 2,
données/modem, le contrôle d'interruption 92310 Sevres
programmable, la sélection du mode d'écho
série, etc. Le R6551 peut s'utiliser pour les
terminaux d'ordinateurs, l'acquisition de (1813 M)
données et autres applications télématiques.
Le R6551 est logé dans un boîtier DIP
(a double rangée de broches) en matière
synthétique ou céramique à 28 broches.
Sa vente est également assurée par Synertek.
Catalogue des dispositifs discrets
de puissance
System-Contact
1, place de la Balance, Le nouveau catalogue SGS-ATES de 780 LOW POWER
Sitic 4B pages sur les dispositifs discrets de puissance SCHOTTKY TTL ICs
94613 Rungis Cedex est maintenant disponible chez les distribu­ 2”* EDITION
(1819 M) teurs et dans les bureaux de vente SGS-ATES.
Contenant 460 spécifications, il couvre la
gamme des transistors et des darlingtons Sont également compris dans ce catalogue
SGS-ATES pour des applications profes­ des guides de sélection, une introduction à
sionnelles, industrielles et grand public. la famille TTL/LS et un chapitre destiné aux
Des guides de sélection basés sur le courant cpncepteurs de circuits.
et la tension collecteur, la technologie et le
Problèmes de parasites boîtier facilitent l'identification rapide du SGS-A TES France S.A.
générés par les alimentations dispositif le mieux adapté. "Le Palatino"
L'information sur chaque produit a été pré­ 17, av. de Choisy,
à découpage parée de telle manière que la performance 75643 Paris Cedex 13
La tendance actuelle de l'industrie électro­ dans chaque application puisse être évaluée
nique va vers l'utilisation de plus en plus par simple lecture. (1817 M)
 elektor mars 1981 — 3-61

Nous pensons donc qu'avec une telle gamme, ter l'allure de la parabole aux propriétés du
la plupart des problèmes rencontrés dans ce tube image utilisé et dans un deuxième temps
domaine seront efficacement résolus. de régler l'image TV en cas de correction
d'une distorsion en coussin.
Prix: Siemens SA
TKL 1500 End-user moins de 10 000F H.T. 39-47, Bd Ornano,
TKL 5700 ■ 120 c/s. - End-users moins de 93203 SAIN T DENIS
14 000 F H.T.
(1803 M)
Tekelec-Airtronic SA
Deux nouvelles gammes Cité des Bruyères, Rue carie Vernet,
d'imprimantes chez Tekelec BP 2
92310 SEVRES
Au Sicob 79, Tekelec Airtronic a présenté
pour la première fois en France la série TKL (1806 M)
8300, complétée quelques mois après par la
série TKL 1540. Ces imprimantes dites "bas
de gamme" ont remporté un très vif succès
(plus de 1000 unités en service). Ce marché
constitué d'utilisateurs qui n'avaient, depuis
des années, que des imprimantes perfec­
tionnées ne pouvait qu'éclater. Toutefois,
il faut admettre, qu'habitués à utiliser des Circuit correcteur de
imprimantes sophistiquées, une habitude
distorsion en coussin Deux nouveaux régulateurs
de confort dans l'utilisation s'est installée
chez beaucoup d'utilisateurs; Tekelec La distorsion géométrique de l'image TV
de température
Air^^tic se devait donc d'apporter quelque se traduit par une déformation en coussin. Omron a mis au point un nouveau régulateur
ch^Mde nouveau dans ce domaine. La Le TDA 4610 de Siemens est un circuit de température de format DIN 72 x 72 mm:
recherche de nouveaux produits ces derniers intégré qui regroupe à lui seul tous les compo­ le modèle E5B. Le E5B est un régulateur de
mois a permis à Tekelec Airtronic de pré­ sants actifs nécessaires à la correction de la température à un point de consigne, avec
senter deux nouvelles gammes d’imprimantes distorsion en coussin, d'où une simplification indicateur d'écart pour des modes d'action
qui répondent aux critères: fiabilité et prix. au niveau des circuits. Ce module permet en "tout ou rien" ou "pd". Le relais de sortie
outre, d'effectuer la correction trapézoïdale a un pouvoir de coupure de 10A/250V c.a.
et le réglage de la largeur de l’image. Le E5B est équipé de LED rouges et vertes
Le TDA 4610 est encapsulé dans un boîtier permettant le contrôle de l'état de sortie du
SIL à neuf broches également doté d'un relais. La compensation de soudure froide
radiateur. Il est attaqué par une tension verti­ et la protection de rupture de couple sont
cale en dents de scie de 2 V, dont le temps fournies en modèle standard.
de descente doit rester inférieur à 100 ps. Omron a également développé un régulateur
Cette tension est affectée à deux amplifi­ de température de format DIN 96 x 96 mm:
cateurs différentiels intégrés qui délivrent le modèle E5A. Le E5A est conçu pour faci­
deux signaux en opposition de phase. Le pre­ liter son contrôle et son entretien. Cela grâce
mier amplificateur différentiel active un mul­ à une poignée repliable permettant de retirer
tiplicateur qui génère une parabole symé­ facilement l'unité de contrôle de son boîtier
trique à partir des signaux en dents de scie. et au relais de sortie embrochable 10A/250V
Pour les'"puristes" amateurs d'un beau gra­ Le second amplificateur différentiel com­ c.a. Le E5A est disponible en modèle avec
phisme des caractères et d'une grande sou­ mande le circuit correcteur. Le circuit cor­ un point de consigne, lecture de la tempé­
plesse d'utilisation, Tekelec propose la série recteur permet d'aplatir les deux branches rature vraie sur toute l'échelle et avec mode
TKL 1500 ou Starwriter fabriquée par le de la parabole à partir d'un point donné. d'action "tout ou rien" ou "pd". Des types
même constructeur (TEC) que les séries Ce réglage est assuré par deux résistances avec alarme, avec deux points de consigne
8300 et 1540 et diffusée dans le monde par du circuit extérieur. Avec cette méthode, et indicateur d'écart sont disponibles sùr
C. I^^L il est possible, dans un premier temps, d'adap- demande.
Ses^^ctéristiques principales?
Impression type "à impact"
136 - 163 colonnes
25 ou 45 caractères/seconde w
. optimisées
point de déformation de la parabole
96 caractères (US - ASCII)
*8
(grande variété de modules d'impression)
Wl ’
entraînement papier par picots ou friction distorsion de la parabole

tension verticale en dents de scie

— tabulation
— retour arrière du papier
— espaces colonnes = 60 par inch maximum
— avance papier = 72 par inch maximum position de la parabole
— nombre de copies = 3
— interface = série ou parallèle
— justification (traitement de texte)
— introducteur frontal . . .
de l'nage
amplitude de la tension de balyage horizontal
La qualité d'impression avec un système à
aiguille peut être très correcte si la matrice
BY ÎW. .
utilisée permet de reconstituer avec souplesse L k
les caractères à imprimer. La nouvelle gamme
TKL 5700 - 5800 répondra à ce problème. BY295H 0Y 258K
Quelques caractéristiques: bobine
— 1 20 ou 180 caractères/seconde de bala­
— matrice 9x9 yage
— bi-directionnelle
— optimisée « 3522
— self test
— entrées parallèles ou séries
— graphique
etc... etc...
3-62 — elektor mars 1981

elektor
composante
électroniques 81 du 6 av 11 avril
PORTE DE VERSAILLES-FARIS*
venez-nous rendre visite
 elektor mars 1981 — 3-63

--------- WBUTOOMC--------
B.P. 48 59930 LA CHAPELLE D'ARMENTIERES

Liste des Points de Vente

Les livres, circuits imprimés, disques (références sur encart) distribués par Publitronic, sont disponibles chez tous ces
revendeurs. Consultez cette liste, il existe certainement un magasin près de chez vous.

FRANCE 86360 CHASSENEUIL J.F. Electronique; rue du Commerce RN 10

87000 LIMOGES Limtronic; 54, av. Georges Dumas
88000 EPINAL Wildermuth. Aux Composants Electroniques;
01000 BOURG EN BRESSE Elbo; 346, av, de Lyon, Péronnas
1 2, rue de l'Abbé Friesehauser
02000 LAON Laon Télé; 1, rue de la Herse Sens Electronique; Galerie marchande GEM
89100 SENS MAILLOT
02100 SAINT QUENTIN J. Manier; 110, rue Pierre Brossolette
89230 PONTIGNY La Source Idées; 31, rue Paul Desjardins
02100 SAINT QUENTIN Loisirs Electroniques; 7, bd Henri Martin
90000 BELFORT Electron Belfort; 10, rue d'Evette
06000 NICE Hi Fi Diffusion; 19, rue Tonduti de l'Escarène
91390 MORSANG/ORGE C.F.L.; 45, bd de la gribelette
06300 NICE Electronique Assistance; 7, bd St Roch
92190 MEUDON Ets Lefèvre; 22, place H. Brousse
06800 CAGNESSURMER Hobbylec Côte d'azur; 3, bd de la Plage
92220 BAGNEUX B.H, Electronique; 164, av. Aristide Briand.
13001 MARSEILLE Europe Electronique; 2, rue du Châteauredon
92240 MALAKOFF Bérle;43, bd Victor Hugo, B.P. 4
13005 MARSEILLE ASN Diffusion; 20, rue Vitalis
94200 IVRY/SEINE C.F.L.; 107, bd P.V. Couturier
13005 MARSEILLE O.M. Electronique; 25, rue d'Isly
BELGIQUE
13011 MARSEILLE Electronic Loisirs; 546g, rue Mireille Lauze
Service Electronique; 22, rue Abbé Couture 1000 BRUXELLES Cotubex; 43, rue de Cureghem
13140 MIRAMAS
1000 BRUXELLES Radio Bourse; 14-16-18, rue du Marché aux Herbes
16000 ANGOULEME Electronic Labo; 84, route de Royan
S.D Electronique; 252, rue de Périgueux 1000- BRUXELLES Radio Bourse; 4, rue de la Fourche
00 ANGOULEME

«
|0 LA ROCHELLE Comptoirs Rochelais; 2, rue des Frères Prêcheurs 1000 BRUXELLES Triac; Bd Lemonnier 118-120
SMR Tamisier; 20-22, rue du Palais 1000 BRUXELLES Tirac II; 87, av. Stalingrad
80 LA ROCHELLE
Musithèque; 38, cours National 1000 BRUXELLES Vadelec; 24-26, av. de l'Héliport
17100 SAINTES
1030 BRUXELLES Capitani; 78-80, rue du Corbeau
17200 ROYAN Audi'7; 5, rue Paul Doumer
CAD Electronique; 8, rue Edouard Vaillant 1050 BRUXELLES Rotor Electrónica; rue du Trône, 228
18000 BOURGES
21000 DIJON Electronic 21 ; 4 bis, rue Serrigny 1300 WAVRE Electroson-Wavre; 9, rue du Chemin de Fer
22000 SAINT 0RIEUC Technimege - Le Gagne; 53, rue du *Dr Rahuei 1400 NIVELLES Tévélabo; 149, ruede Namur
24000 PERIGUEUX K.C.E.; 4, rue Wilson 1520 LEMBEEK-HALLE Halélectronics; Acaciastraat 10
24100 BERGERAC R. Pommarel; 14, place Doublet 1800 VILVOORDE Fa Pitterò ff; Leuvensestraat 162
Reboul; 34-36, rue d'Arènes 2000 ANVERS Fa. Arton; Sint Katelijnevest 31-35-37-39
25000 BESANÇON
25600 SOCHAUX Electron Belfort; 38, av. du Gl Leclerc 2000 ANVERS EDC; Mechelsesteenweg 91
ECA Electronique; 22, quai Thannaron 2000 ANVERS Radio Bourse; Sint Katelijnevest 53
26500 BOURG LES VALENCE
30000 NIMES Cini Radio Télec; Passage Guérin 2060 MERKSEM MEC; Laaglandlaan 1a
31000 TOULOUSE Les Comptoirs Toulousains; B, rue Nazareth 2110 DEURNE Jopa Elektronik; Ruggeveldlaan 798
31000 TOULOUSE Pro-électronique sari; 23, allée Forain F Verdier 2140 WESTMALLE Fa, Gerardi; Antwerpsesteenweg 154
33000 BORDEAUX Electrome; 17, rue Fondeaudège 2180 KALMTHOUT Audiotronics; Kapellensteenweg 389
33300 BORDEAUX Electronique 33; 91, quai de Bacalan 2200 BORGERHOUT Telesound; Bacchuslaan 78
33820 ST GIERS S/G IRON DE Sono Equipement; Mr F, Bouvet 2500 LIER Stéréorama; Berlarij 51-53
SNDE; 9, rue du Grand-Saint-Jean 4000 LIEGE Radio Bourse; 112, rue de la Cathédrale
34000 MONTPELLIER
34000 MONTPELLIER Son et Lumière; 5, rue d'Alsace 4000 LIEGE Centre Electronique Liégeois; 9-C, rue des Carmes
Computerland Bretagne; 13, av. du Mail 4800 VERVIERS Longtain; 10, rue David
35000 RENNES
Labo "H"; 57, r. Manoir Servigné, Z.L r. de lorient 5000 NAMUR Serep Electronic Center; Bd de Merckem 70
35000 RENNES
40000 MONT DE MARSAN Electrome; 5, place Pancaut 5200 HUY Centre Electronique Hutois; 15, rue du Coq
40103 DAX Cx Malfroy HiFi; 7, rue Saint Vincent 5200 HUY Spectrasound; 16, rue des Jardins
42000 /SAINT-ETIENNE Radio Sim; 29, rue Paul Sert 5700 AUVELAIS Pierre André; 25, rue du Dr Rommedenne
42300/ ROANNE Radio Sim; 6, rue Pierre de Pierre 6000 CHARLEROI Elektrokit; 142, Bd Tirou
4400Ö NANTES ASN Nantes; 34, rue Foure 6000 CHARLEROI Labora; 7-14, rue Turenne
44000 NANTES Kits et Composants Sari; 27, chaus. de la Madeleine 6000 CHARLEROI Lafayette-Radio; Bd P, Janson
44029 NANTES Cx Silicone Vallée; 87, quai de la Fosse 6700 AR LON S.C.E, Sprl; 33, Grand Place
45000 ORLEANS L'Electron; 37, Fg Saint-Vincent 7000 MONS Best Electronics; 49, rue A. Masquelier
45000 ORLEANS R LC Electronique; 152, rue de Bourgogne 7000 MONS Multikits; 41, rue des Fripiens
45200 MONTARGIS Electronique Service; 90, rue de la Libération 7100 LA LOUVIERE Cotéra; 36, rue Arthur Warocqué
49000 ANGERS Electronique Loisirs; 39, rue Beaurepaire 8500 COURTRAI International Electronics; Zwevegemsestraat 20
•0 ANGERS Kits et Composants 49 Sari; 40, rue Larével Itère 9000 GAND E DC; Stationsstraat 10
D CHOLET Electronique Loisirs; 9, rue de Pineau 9000 GAND Radio Bourse; Vlaanderenstraat 120
0 LE GAULT Séphora Mu sic; rue de la Gare 9000 GAND Radiohome; Lange Violettestraat
54400 LONGWY Comélec; 66, rue du Metz
57000 METZ CSE; 1 5, rue Clovis SUISSE
57007 METZ Cedex Fachot Electronique; 5, Bd Robert Sérot 1217 MEYRIN Loffet Electronique; 6, rue de la Golette
58000 NEVERS Coratel; 1 2, rue du Banlay 2052 FONTAINEMELON URS Meyer Electronic; 17, rue Bellevue
59000 LILLE Decock Electronique; 4, rue Colbert 2922 COURCHAVON Lehmann J. J. (radio TV)
59140 DUNKERQUE Loisirs Electroniques; 19, rue du Dr Louis Lemaire
59200 TOURCOING Electroshop; 51-53, rue de Tournai
59800 LILLE Sélectronic; 11, rue de la Clef
60000 BEAUVAIS Hobby Indus. Electronic; 6, rue Denis Simon
60200 COMPIEGNE J. Manier; ZAC ''les Mercières”
62100 CALAIS V.F. Electr. Comp.; 21, rue Mgr. Piedfort
63100 CLERMONT-FERRAND Electron Shop; 20, av. de la République

BIENVENUE AUX
64100 BAYONNE Electronique et Loisirs; 3, rue Tour de Sault
64100 BAYONNE Le Calcul Intégral; 3, rue Aristide Briand
66300 THUIR Renzini Electronic; 23 bis, bd Kléber
67000 STRASBOURG Bric Electronique; 39, Fg National
67000 STRASBOURG Dahms Electronique; 32, rue Oberlin
68170
68260
69008
69390
69400
RIXHEIM.
KINGERSHEIM
LYON
VERNAISON
VILLEFRANCHE
RID Sari ; Parc d'Entremont, 6, rue des Oeillets
Hi-Fi Electron. Artisanale; 91a, rue de Richwiller
Speed Elec; 67, rue Bataille
Médelor; B.P. 7
Electronic'Shop; 14, rue A. Arnaud
NOUVEAUX REVENDEURS
74000 ANNECY Electer; 40 bis, av. de Brogny
75009 PARIS Albion; 9, rue de Budapest
75010
75010
PARIS
PARIS
Acer; 42, rue de Chabrol
Sté Nouvelle Radio Prim; 5, rue de l’Aqueduc
FRANCE
75011 PARIS Cirque Radio; 24, bd des filles de Calvaire
75011 PARIS Magnétic France; 11, place de la Nation
75012 PARIS Reuilly Composants; 79, Bd Diderot
75014 PARIS Compokit; 221, bd Raspail 13006 MARSEILLE SEMELEC;
75014 PARIS Montparnasse Composants; 3, rue du Maine
75015 PARIS Radio Beaugrenelle; 6, rue Beaugrenelle 90, rue Edmond-Rostand
75341 PARIS Cx 07 Au Pigeon Voyageur; 252, bd Saint Germain
76200 DIEPPE Electrodom; 9, rue Lemoyne
76600 LE HAVRE Electronique Conter; 3, rue Paul Doumer
78630 ORGEVAL LAG Electronic; rue de Vernouillet 84000 AVIGNON KIT SELECTION
82000 MONTAUBAN Gema Electronique; 24, rue Lakanal
82000 MONTAUBAN R. Posselle; 1, rue Joliot Curie 29, rue St Etienne
83000 TOULON Radielec. "Le France”; Av. G'Nogues
84000 AVIGNON Kits et Composants 84 Sari; 1, rue du roi René
86000 POITIERS J.F Electronique; 202, Grand'rue
3-64 — elektor mars 1981

UN fournisseur pour vos kits

BERIC
TROIS moyens faciles pour nous joindre...

Venez-nous voir
(du Mardi au Samedi de
Ecrivez-nous Téléphonez-nous 9 H à 12 H 30
(carte dans ELEKTOR) pour prix et délais et de 13 H 30 à 19 Hi

KITS composants et circuits imprimés suivant des réalisations publiées ELEKTOR composants C.l, seul
dans ELEKTOR No 25/26 80071a Cardiotachymètre numérique............................. 204 - le jeu: 73,—
Constitution des kits: Tous les composants à monter sur le circuit imprimé ainsi que les 80145J
inter, inverseur, commutateur et notice technique complémentaire à l'article ELEKTOR 80516 Alirn. de laboratoire................... ........ 180,— 19,­
si nécessaire, sans transfo ni boîtier (sauf mention spéciale), ni circuit imprimé EPS 80525 Filtre de bande réglable . . . . 44,— 19,50
(en option) 80506 Récepteur super-réaction . 64 — 30,-
No 27 80076 Antenne Qavec transfo........................................ 95.­ le jeu : 26,90
ELEKTOR composants C.l. seul 80077 Testeur de transistors avec transfo . . 122,— 39,50
No 1 6031 Récept BLU (avec galva).................................... 123 38,40 80085 Amplificateur PWM ............................................ 52,— 11,25
9453 Générateur de fonct. (avec transfo) ............... 254 32,75 80117 Fréquencemètre à cristaux liquides . 448,— 24,40
9846-1 RAM E/S..................................................................... 216,- 66,— 80120 Une RAM 8k sans EPROM (voir tarif)
9846-2 SC/MP avec notice.................................... 242,- 23,50 avec supports................... . . 1151,— 215,75
Face avant géné de fonct.................. 24,90 80556 Programmateur de PROM sans PROM avec
No 2 9401 Equin mono -1- alim (sans transfo) ... . 286,- 35- transfo................................................ 173,— 45,65
9851 Carte CPU (sans connecteur) avec 2 x No 28 80128 Traceur de courbes ........................................ 13,— 9,75
MM5204Q program ........................................... 512,- 100,- 80138 VOX .... . . 70- 26,25
No 3 9863 Carte ext mémoire avec MM5204Q program 376,- 150,- No 29 80127 Thermomètre linéaire avec transfo et galva . 104,— 17,50
9857 Carte BUS jeu de 3 connect, adapt. . . 180.- 36,50 80502 Boite à musique . . . ................... 191,— 35,50
9893 Carte Hex I/O............................................... ... 688.- 200,- S0512 Fondu enchaîné semi-automatique avec relais 60,— 17,­
9817-2 Voltmètre à leds ......................... 116 - le jeu: 26,65 80514 Alimentation de précision............................. , 515,— 17,50
9860 Volmètre de crête 24 20 81002 Diavision avec transfo et relais . . ............... 381,— «
9444 Table de mixage avec pot- et transfo. .... 240^—
77,25 81005 Sensonnette avec transfo . ............... 72,—
No 4 9967 Modulateur TV UHF/VHF .. .................. 57,— 16,- 80503 Générateur de mire . . . 287,—
9906 Alim syst. à pP sans connect.............................. 98,- 43,50 No 30 81015 Fermeture de rideaux avec transfo et
9885 Carte RAM 4K sans connect. ... 788,- 175,- moteur............................................................................. 192,— 42,50
9927 Mini Fréquencemètre avec transfo . , 284,- 32,- 81019 Commande de pompe de chauffage avec
No 5/6 9887-1- 2-3-4 Fréquencemètre 250 MHz avec transfo 930 - le jeu : 260,75 transfo . . . ... ............... 120,— 27,—
9905 Interface cassette...................................................... 140,- 30,75 81028 Détecteur de courant d'air . . 14,­ 10,­
No 7 9985 Sablier (avec H P.).................. . 88 24 25 81024 Alarme pour réfrigérateur avec HP . . .. 53,— 13,50
9965 Clavier ASCII 456,- 76'25 81023 Coupe circuit pour cafetière électrique ,. 129,— 13,50
9954 Préconsonant ...................................................... 38 - 25,- 81013 Indicateur nombre de tours/couple moteur 65,— 25,—
No 8 9966 Elekterminal ............................................................. 81035 Indicateur de consommation de fuel 138,- le jeu : 107,40
9949 Luminant »................................. ..... 322 No 31 81031 Ergométre..................................... . 54,— 19,50
79005 Volmètre numérique universel ......................... 29 35 81049 Chargeur d'accus Nicad avec transfo . . 114, 19,—
79035 Adaptateur pour millivolmètre alternatif . . 48,- 21,25 81047 Thermomètre de bain . . . 80,— 13,75
No 9 9952 Fer à souder à température régulée 63,- 20,65 81043 Boîte d'arpentage................................. . . 152, le jeu: 28,50
No 11 79034 Alim de labo + transfo, sans galva, version 5 A 263,- 30,25 81048 Biniou................... ................................................ 57,— 18,­
Galvanomètre, cadre mobile, classe 2,5 pour 81042 Boite intelligente ............................. 39- 13,75
79034 ..................................................................... 170,- No 32 81073 Poster disco cornp. avec transfo . . 143,— 22,50
79026 ClapSwitch + transducteur............................ . 74,- 15,50 81073P Poster disco avec affiche . . (maj. port exp. 10,—) 25,­
No 12 79075 Microordinateur Basic................................ . 842,- 75,- 81072 Phonométre avec micro et galva .................. 108 — 18,-
9823 Ioniseur ..................................................................... 80,- ,30,- 810851/2 Vu métré avce transfo . . , , , 426 -
le jeu :70,—
79101 Lien entre microordinateur et Elekterminal 15,- 15,50 81012 Matrice de lumières avec transfo, EPROM '
No 15 79082 Décodeur stéréo . , . ................................ ... 22. programmée..................... . . . . . 443 _ 94,­
78087 Platine Fl pour tuner FM avec galva ... 133'- 20,75 81082 Amplificateur de puissance avec alim................ 965 - 31,­
79077 Générateur simple de sons bizarres avec H P . 45,- 15,75 81068 Mini table de mixage avec transfo. .... 259 129
79024 Chargeur fiable pour batteries au cadmium Nd 33 81027 1 /2Vocodeur: détection/commutation . ... 179 — le jeu: 78,50
nickel avec transfo........... -............................ 120,- 20,- 81071 Vocodeur: générateur de bruit. .... 91 — 41,-
79095 Elekarillon...................... ............................. 184,- 56,- 80068 1/2Vocodeur: cartes bus . . . ................................. 220 — le jeu: 92,50
N q,16 79514 Gâte dip............... . ............................. 152,- 14,25 81 1051 /2 Voltmètre avec transfo . . . 217 — le jeu: 42,—
79038 Extension mémoire pour Elekterminal (sans 81101 1 /2 Programmateur .......................... 181­ le jeu: 48,—
connect.)..................................................................... 364 56 + la possibilité d'avoir les autres kits sur demande suivant disponibilité.
79088 Digifarad 4- transfo ..................................... . 288'- le jeu: 51,-
79519 Accord par touches sensitives.................. 182,- 38,75
No 17 79019 Générateur sinusoïdal + transfo .................. 98,- 17,50 ****** *CL* B* *******
9987 Ampli téléphonique -F ventouse et transfo - 111,- le jeu : 36,50
9984 Fuzz box réglable . ................................................. 33,- 14,- *
No 18 79650 Convertisseur ondes courtes (sur une fré- «JUNIOR COMPUTER»
quence à préciser)................................................... 122 - 14,50
* o.V et
72^—
79053 Pronostiqueur ........ .......... 19,50 «ORDINATEUR pour JEUX TV»
80021 Affichage numérique de la fréquence
d'accord 4- transfo 475 * Nos Buts: Forum d'échange sur la micro-informatique
No 19 80023b TOP-AMP version avec OM 961 ............... 241 11 25
4l’25 Partage de connaissances et d'informations
80031 TOP-PREAMP avec transfo................................. 384 - *
79513 TOS-Métre avec galva......................... . 93,- 11,25
Elaboration en commun de programmes
80049 Codeur SECAM 240,- 86,- Etude et discussion de projets d'application.
No 20 80019 Locomotive à vapeur avec H.P........................... *
72,- 12,-
80016 Peste électronique avec HP. . . 43 11 Nos Moyens: Matériels: kits ELEKTOR, laboratoire
78065 Gradateur sensitif version 400 W..................... 14'- Documentation: bibliothèque, bulletin de liaison
69,— *
80024 Nouveau BUS pour système à pP, jeu de 5 Local et technicien à disposition le samedi.
connect. M + F .......................................................... 300,- 61,- * -X*
80027 Générateur de couleurs ........................................ 208 26 5 0 Nous vous offrons gratuitement le bulletin de liaison. Retournez nous
9988 Bagatelle de poche avec manche à balai . . . 55 - 15,60 la Carte Service Lecteurs en encart dans ce numéro en nous précisant
No 21 80065 Transposeur d'octave ........................................... 46,- 12,- *
80022 Amplificateur d'antenne BFT66 ... . 40 - 9,-
vos centres d'intérêt.
80067 Digisplay avec pince de test ......................... 92.- 26,50
184,- 28,-
* Envoyez nous vos réalisations: petits automatismes, périphériques 'X-
80009 Effets sonores..............................................................
80066 Comp. Imprimante avec transfo (sans spécialisés, programmes et applications particulières..,.
connecteur)................................................................. 420 - *
69,-
No 22 80045 Thermomètre numérique à LED . . 235,- 36,25 On vous attends....
80050 Interface cassette Basic (sans connect) . . 670.— 75,-
80054 Vocacophonie ...................................................... 109,- 15,-
80060 Chorosynth avec transfo , , , , , , 504.- 149,-
8ÓÓ89 Junior computer avec transfo............................. 1075,— le jeu: 120,—
80069 Interphone ... ...................................................... 131,- 27,50
9955 Fondu enchaîné secteur ... ......................... 42,- 26,50 * AVEC EN PLUS LA GARANTIE *
9956 Fondu enchaîné 24 V avec transfo ...... 88,- 13,25 APRES-KIT BERIC
No 23 80109 Protection pour batterie avec relais . - , 32,- 12,50 * ■X*
80084 Allumage électronique à transistor.................. 162,- 39-
80018 Antenne active pour automobile avec relais . 114,- le jeu: 25,— Tout kit monté conformément à la notice de montage bénéficie d'une
80097 Antivol frustrant avec relais................................ 34,- 12,50
*
garantie totale d'un an, pièces et main d'œuvre. En cas d'utilisation non *
80096 Indicateur de consommation essence sans conforme, de transformations ou de montages défectueux, les frais de
. 304,- 74,- *
capteurs......................................................................... réparations seront facturés et le montage retourné à son propriétaire *
80101 Indicateur de tension pour batterie . . 61,- 12,50
80086 Cadenceur intelligent pour essuie-glace avec
contre-remboursement. CECI NE CONCERNE QUE NOS KITS v
* COMPLETS (Cl + COMPOSANTS) *
relais ............................................................................... 132,- 32,-
No 24 80072 Géné. de signaux morse avec manip.................. 126,- 28,75
80130 Chasseur de moustique avec écouteur .... 13,- 11,25

EXPEDITION RAPIDE REMISES PAR QUANTITES, Nous consulter

Nous garantissons à 100% la qualité de tous les produits proposés. Ils sont tous neufs en de marques mondialement connues
REGLEMENT A LA COMMANDE «PORT ET ASSURANCE PTT: 10% »COMMANDES SUPERIEURES à 300 F franco • COMMANDE MINIMUM 60 F (+ port)
B. P. No 4-92240 MALAKOFF • Magasin: 43, r. Victor Hugo (Métro porte de Vanves) — Téléphone: 657-68-33. Fermé dimanche et lundi
Tous nos prix s'entendent T.T.C. mais port en sus. Expédition rapide En CR majoration 10,00 F, C.C.P. PARIS 16578-99

BERIC
 elektor mars 1981 — 3-65

BERIC
C’EST AUSSI LES COMPOSANTS.
Nous distribuons tous (ou presque tous) les composants utilisés par ELEKTOR aux meilleurs prix et des plus grandes marques.

Condensateurs céramiques
AC125 . . . 3,- BC172 .1,50
TRANSISTORS TIP35. . ■ 15- 2N2219 . . 3.- Type disque ou plaquette
1,40 BF245 . 3.35 TIP36. . . 16- . . 3.- de 2,2 pF à 8,2 nF:...................... 0,30
AC126 . . . 3.- BC177 . .3,50 BC556 . 2N2222
BC557 BF246 , . .6,25 TIP41 . . 6,- 2N2369 - . 3.- de 10 nF à 0,47 pF :.............. 0,50
AC127 . . . 3,- BC178 - 2,-
. 2,10 BC558 . BF256 . . 5,70 TIP42 . 2N2484 . . 2,— Condensateurs électrolytiques
AC128 . • 3,- BC179
AC132 . . BC182 . . 2,- BC559 . 1,40 BF323 . . 3,50 TIP122 . 12,- 2N2646 = TIS43 Modèle axial, faible dimension
. 3,50
AC187K . 3,70 BC183 . . 2,- BC639 . 3,- BF324 , . . 3,50 TIP620. . 15- 2 N 2904 . . 2,20 PF 16V 40V 63V
AC187/188K 6,70 BC192 . 2,20 BD131 - BF451 . . 4,50 TIP625 . 15- 2 N 2905 . . 3,- 1 1,20 1,20 1,20
AC188K . . . 3,70 BC213 . . 2,50 BD135 . 3,25 BF494 . . 2,20 TIP2955 . , 9,- 2N2907 . . 3,- 2,2 1,20 1,20 1,20
AD149 . 9,10 BC237 .1,50 BD136 . . . 3,25 BF900 . • - 6,- TIP3055 . . 8- 2N3053 3,50 4,7 1,20 1,20 1,20
AD161 . . .4,85 BC238 . 1,50 BD137 . . .3,45 BF905 , . ■ ■ 8- TIS43. . . . 7,50 2N3054 . .6,80 10 1,20 1,20 1,50
AD162 . . .4,40 BC239 . 1,80 BD138 4,- BFR90 - . - 26.- U 309 • 10,- 2N3055 . 8.50 22 1,20 1,70 1,80
AF125 . - . ■ 5,- BC261 • 2,- BD139 . 4,- BFR91 . . . 26- U310. . ■ ■ 7 2N3553 . 12- 47 1,20 1,70 1,80
AF126 . . 3,25 BC307 . 2,- BD140 . • ■ 4,- BFT66 . 20,- 2N706 . • - 4,— 2N3711 . 2,50 100 1,50 2, - 2,80
AF127 . . . . 5,- BC308 • 2,- BD232 . . . 6- BFX89 . . 8,50 2N708 . . . 3,- 2N3819 . . 3- 220 1,80 2,50 3,60
AF139 . . ,5,10 BC321 . 2 BD241 . . .6,10 BFY34 . . .3,60 2N709 2N3866 - - 7,50 470 2,50 3,10 5, -
AF239 . . . 5,20 BC327 . - 2,50 BD242 . . .6,60 BFY90 . 10,- 2N914 ■ 4,- 2N4416 =.- BF246 1000 3,70 4,70 8,30
BC107 . . . . 2,- BC347 . 1,50 BF167 . .3,90 BU111 . . . 22,90 2N918 . - 4- 2N5179 . - 12.- 2200 5,30 8,30 13,90
BC108 . . . 1,90 BC408 . . 2- BF173 . . .3,15 BU208 . . 15.- 2N930 • 2, - 2N5548 . . . 6,— 4700 11, - 13,50 21, -
BC109 - - - 2,- BC516 . 3,45 BF178 4,- E300J300 - ■ 5,- 2N1302 - 4,- 2N5779 . . 8,80 Condensateurs tantale goutte
BC140 . . .3,50 BC517 . 3,- BF179 . . .4,50 FT2955 . . 7,50 2N1613 . 3C- 3N201 ■ - 6,- 0,1 pF/0,15/0,22/0,33/0,47/0,68 pF,
BC141 . . - 4,- BC546 . 1,50 BF180 . . .5,50 FT3055 . . . 7,50 2N1 711 . 3,- 3N204 - 12- 35 V 2,
BC143 . . • . 5,- BC547 . BF185 . . . 2,10 TIP29. - - . .4,50 2N1889 . 2,50 3N211 12,- 1 pF/1,5/2,2/3,3/4,7/6,8 pF, 35 V 3,
BC160 . .3,50 BC548 . BF199 . . 1,85 TIP30 4.50 2N1893 .3,50 40673. 3N204 10 pF/15/22 pF, 16 V - 5,
BC161 . . . 4,- BC549 . 1,30 BF200 , . . 5,50 TIP32 • - 6.- 2N2218 • 3- 40841 = 3 N201 47 pF, 16 V.................. • 6,
100 pF, 12 V............... - 8,

CMOS TTL
X 470 pF,3 V.................. 10,
• Quartz
4000 . . 2,20 4046 11,80 Type N LS Type N LS . Type N LS Type N LS 1000 kHz/1008 kHz/2000 kHz/ 4000
4001 . . .2,20 4049 . 3,90 7400 1,80 2,70 7451 1,80 2,70 74125 5,- 5,20 74175 8,40 8,60 kHz/8867 kHz prix uniforme - 40,—
J^4010 — —
• 6 4050 . . 3,90 7401 1,80 2,70 7453 2,20 74132 7,20 7,40 74182 8,40 'Selfs miniatures
■ 401 1 . 2,20 4051 . . 11.80 7402 1,80 2,70 7454 2,20 — 74136 5,30 5,30 74185 15 - — 0.15 pH/0.22 pH/1 pH/4,7 pH/10 pH/
*4012
2,20 4053 11,80 7403 1,80 — 7460 2,40 — 74138 — 8,80 74188 8 - 19,80 22 pH/39 pH/47 pH/68 pH/100 pH/
4013 .3,40 4060 13.20 7404 2,20 3,- 7472 2,80 — 74139 — 8,80 74190 9,60 — 250 pH/470 pH/1 mH/10 mH:
4014 . 9,60 4066 . . 6- 7405 2,20 3,- 7473 3,40 — 74141 7,90 — 74191 9,60 10,80 prix uniforme.................. 6,
4015 . . 8,40 4068 . . 2,20 7406 3,30 — 7474 3,40 4,- 74143 24,- — 74192 8,- 10,80 Radiateurs
4016 . 5,40 4069 . 2,20 7407 3,30 — 7475 5,10 5,30 74144 24,- — 74193 8,- 10,80 pour TO 18 . ■ 2,
4017 .9,60 4071 . 2,20 7408 2,20 3,- 7476 3,40 — 74145 — 9,- 74194 8,- — pour TO5....................................... ► 2,
4018 . 9,60 4072 7410 1,80 2,70 7483 7,20 8,20 74147 22,- — 74196 9,60 10,80 pour TO 66/TO 3 (simple U) . . 5,
. 2,20
4020 11,80 4077 . . . 3,- 7411 2,70 — 7485 8,40 9,60 74148 13,20 15 - 74197 7,20 — pour TO 66/TO 3 (double U) . 10,
4021 . . 9,60 4081 . 2,20 7413 4,20 5 - 7486 3,60 4,50 74150 9,60 — 74198 9,60 — pour TO 66/TO 3 (professionel) 15.
4022 . . . 9,60 4093 . 6,- 7414 — 8,- 7489 20,90 — 74151 6,05 — 74221 — 8,40 pour TO 220.................................... 3,
4023 . 2,20 4099 13.- 7416 3, — 7490 4,20 5,40 74153 6,60 7,30 74241 — 14,20 TO 3 (crapaud) .......... 3,
4024 . 8,40 4502 . . 8,40 7420 1,80 2,70 7491 5,30 — 74154 10,- — 74243 — 12,- 'Résistances 1/4 W 5% carbone
4027 . 4,80 4507 . 2,40 7421 — 2,70 7492 4,80 5,80 74155 6,60 7,30 74244 — 12,- toutes les valeurs....................... - 0,25
4028 . . 9,40 4514 25,10 7426 2,60 — 7493 4,80 5,30 74156 7,20 7,40 74247 — 8,40 Touches clavier ASCII
4030 . 3,90 4518 11,80 7427 3,30 — 7494 7,90 — 74157 7,20 7,40 74251 — 7,20 Touche simple................................. 5. -
4034 11,80 4520 . . 10,60 7430 1,80 2,70 7495 8,- 8,80 74160 8,40 9- 74258 — 9,60 i ouche space ......................... 7,50
4035 11,80 7432 — 3,50 7496 8 - — 74161 9,60 9,70 74266 — 4,80 Jeu de signes transfert pour dito W', -
4528 10,60
4040 11,80 4556 • 8,- 7437 1,80 3,50 74113 — 4,20 74162 8,40 — 74273 — 16,80 • Potentiomètres variables
4042 . . 8,40 40106 . 12,- 7440 1,80 — 74119 23,- — 74163 8,40 9,60 74279 — 6,60 47 ohms à 2,2 Mohms
\ 4043 . 8,20 7442 5,40 — 74120 10,80 — 74164 8,40 9,90 74283 — 6,60 Linéaire ou logarithmique (à préciser)
7445 8,40 — 74121 3,80 — 74165 8,40 9,90 74290 — 6,- Simple sans inter . ........................... • 3, -
7447 7,20 _ 74122 3,85 _ 74173 13,20 _ 74293 — 6,30 Double sans Inwr (suivant disp.) 10, -
c. I. SPECIAUX X 7450 1,80 - 74123 4,50 7,20 74174 9,60 10,20 Simple avec inter (suivant disp.). * 5, -
Double avec inter (suivant disp.) 12, -
• 16,-A
AY3-1015 66,- INS8295N 644 - MC1496 15,- RO-3-2513. 96,- TCA4500 . 26,- XR2203 . Potentiomètre rectiligne stéréo
AY3-1270 .112- LF 356 12,- MK50398 . 80.- SAA1058 42- TDA1024 22- XR2206 . . 40,- 2 x 47 kohms log, utilisé dans la table
AY3/1350 . . 80,- LF357/CA3140/ MM74C928 . 58.- SAA1070 . 162.- TDA1034NB 32- XR2207 . . 45,- de mixage . . 15, -
AYÖ-1013 . 55,- TL081 12 MM2102 . . - 14. SDA5680A .263,- TDA1045 . . 7,50 XR41 51/RC4151 Bobiné 3 W , . 9, -
AY5-2376 . .120,- LH0075 . .222 — MM2112 . 26,— SC/MPII .120,- TDA1O46 . 28 - 78L05 a • Support de Cl à souder à wrapper
CA3060 . 24,- LM10C 52 — MM2114 . . . 62.- SFF96364 150,- TDA2002 . 27,- 78L12 . . . . . 6- 8 br. rond 6, -
CA3080 10,- LM301 7,30 MM2708 . . . 80.- SO41P . 14,- TDA2020 36,- 79L05 à 10 br. rond 7, -
CA3086 . . . . 8,- LM305 15 — MM2716 . . 300.- SO42P . . . 15,- TL074 . . 26,- 79L12 . . . . . 6,- 2 x 4 br. 2, - 3.-
CA3089 . 26,- LM309K . . , 15 —. MM5204Q . .132- S566B 32,- TL0B1/LF356 7805 à 7824 10,- 2 x 7 br. 2, - 3,-
CA3130 10,- LM311 . 7,50 NE555 . . . 3.50 TAA611 . . 11,80 TL084 , . . 16,- 7905 à 7924 10,- 2 x 8 br. 2, - 3<-
CA3140/TL081, LM317K 35 — NE556 . . 11.— TAA661 . . 13,50 TMS3874NL. 25,-- 7oG. . . 1Ö,— 2 x 9 br. 4, - 6*-
LF356 . . 12,- LM323K 76 — NE557 . . 16.- TBA120 . . 7,50 UA709 . . . . 3,8C . . 18,- 2 x 12 br. 8, - 12, -
1^3161 . 15,- LM324 .... e — NE564 45. TBA641 • 22- UA710 . . . 5,20 78HG. . . . 64,- 2 x 14 br. 10, - 15.-
M. .1 ’ 02 . 50,- LM331/XR4151 NE565 . . . . 17, - TBA790 . . . . 7,50 UA723 • 5.- 95H90 . . . . 80,- 2 x 20 br. 12, - 18.-
Ä3189 38,- LM339 , 6,30 NE567 . , . 16,- TBA800 . 11,40 UA733 . . . 14,90 11C90 . . . .120,- Potentiomètres ajustables
DM81 LS95 18,- LM380 15 — OM961 . . . .200,- TBA810 • 14,- UA739 . 10,- 2616 Utilisés par ELEKTOR 0 10 mm, en
DM81 LS97 18,- LM386 . 9 — R6502P . 98,- TCA210 . . 34,- UA741 . . . 3,5C 2621 le jeu: boîtier, à pht. lin, PIHER
ESM231 . 30- LM3900 . . 9 R6532P . . .124, TCA220 28,- UA747 . 9,9C 2636 JTV 496,- Valeurs de 100 ohms à 1 Mohm,
FCM7004 63.— LM3914 . . 30 — RC4131B . 15.- TCA280 . . 20.40 UAA170 . 18,- 2650 pièce . .................. .... . . 1,50
FX209 10Ö,- MC1350 . . . 11 — RC4136 . . 19,- TCA440 16,90 UAA180 . . 18,- Con dansai ours MKH Siemens
\JCM7555. - 13,- MC1468G . , 38 RC4151 . . . 20- TCA910 16,- ULN2003 . 16- _______ Utilisés par ELEKTOR
de 1 nF â 18 nF ...................... .0,80
Diodes LED Pot ajustable multitours Hélitrim . 8, - de 22 nF à47 nF .... .0,95
• Diodes Varicap
4, - p 5 mm rouge, vert ou jaune, pièce 1,60 SFD455 .................................... 9, - de 56 nF à 100 nF . . . . .
BA102
6. - 0 3 mm rouge, vert ou joune, pièce 1,60 SFE 10,7.................. X................ 8, - de 120 nF à 220 nF.............. 1,30
BB104
3,— LELt pintes, rouge ou vert, pièce , 2,50 34342 TOKO . . . . ■.............. de 270 nF à 470 nF.............. 2, -
BB1056 ....
6. - Clip» pour LEDs, if 5 mm 0,50 34343 TOKO ............................. . 7, de 560 nF à 820 nF . . . . 2,60
BB142 .............................
• Diodes de commutation a 3 mm 0,50 BLR3107N ................................ 38, 1uF....................................... 2,80
BAX13 . ...... 0,70 • Photo PIN diode BLR3132......................... ; . . 43, 1,5 pF........................... 4, -
1N4148 0,40 BPW34 .... .................. 15, - Digitast.............. -........................ • 9, 2,2 pF............................. 6,50
OA95.................................... 0,40 • Photorésistances LDR Digitast avec LED .............. 13,
1N4150 ............................ Miniature, ......... . .7,50 Tore T50-6 ou T50-12 , . . • 6,
• Diodes de redressement Genre LDR03 . . - . ■ 12,- CTN 10 kohms 25*C . . . . 15,
1 N4007, 1 A 1000 V . • Photodiode infrarouge Circuits programmés
Tore antiparasitage triac , . ,
3. - OAP12................................. 31 74S387 ELEKTERMINAL 9966 .60, -
1N5408.3 A 1000 V. . Mandrin Kashke. ...................... 7,-
• Ensemble émission-réception infra­ MM5204Q jeu de trois prog ELBUG
• Diodes Schottky Moteur avec démulti 81015
FH1100 (HP2800) . . 8, - rouge (notice) 9851/9863................................... .396, -
0 50 mm.............. ........................ 50, -
MM5204Q interface cassette
• Optocoupleur Diode TIL38 + phototransistor TIL78, HP 8 / 25 ou 50 ohms .... 15, -
l'ensemble ..................... ... p-ordinateur 80050 ................. .132, -
10, - 15, - Buzzer 6/12 V. ......................... 10,-
. 7,50 2708 Disco 81012................. .100, -
ICT260 simple, ... • Diodes zener 0,5 W Ampoule digit 1........................ ■ 5,-
2708 Junior Computer 80089-1 100,—
ICT600 double 15, - Toutes les valeurs entre 1,4 et Ajustable 200 pF pour Cl 10, -
14, - 47 V, pièce. . ............................. . 1,50 2716 Interface cassette
CNY47A ...................... Mandrin VHF TOKO.............. ■ 6,-
18, - . .3, - p-ordinateur 80112 . . .350, -
MCS2400 ...................... 200 V............................................... Jeu de 2 transducteurs E + R
INS8295NS selon NS79075 . . .644, -
OP11264 ......................... 15, - । Divers 40 kHz........................................... 52, -
Transducteur PXE . . 25, - INS8295E selon ELEKTOR , . 644,-
Afficheurs Tore B62152004 ...................... • 3, -
7756 ............................ . 12, - Micro électret............................. 25, - Connecteur DIN4161 7, 31 broches
7750 . ......................... ■ 12,- Connecteur DIN41 612, 64 broches le jeu M -i- F 22, -
7760 .................. , - . . 12, - le jeu M + F.................................... 65, - • Diac Ponts retírnsaurs
MAN4640 .................. . . 23,— Condensateur variable 500 pF/ ST2 (32 V). 2,30 PR1:0,5 A 110 V - 3,-
7414................................ .113, - 250 pF . . ........................................ 20, - PR2:1,5A80V . 6, -
7730/TIL312/DL707. - 12, - Pince test 16 broches.................. 53, - 8 A/400 V . 5,- PR3:3,2 A 125 V 15, -
FND567 ......................... . 16,50 Jeu de deux manches de commande • Thyristor PR4: 10 A 40 V. 30, -
FAN5132T + LZ302. .176, - jeux TV 680 kohms. . 60,— 8 A/400 V . . 5,30 BY164 .................. - 6, -

MICRO - INFORMATIQUE
voir notre publicité en 4ème page de couverture
BERIC
3-66 — elektor mars 1981

Petites Annonces
SERVICE de Rédigez votre texte de façon lisible (à la machine, si possi­
ble). Précisez dans votre texte vos coordonnées ou numéro de
téléphone avec l'indicatif départemental. Ev. ls. abrs. (évitez
PROGRAMMATION les abréviations!).
UTILISER LA CARTE "Petites Annonces" EN ENCART.
EPROM MERCI. vends synthe formant 3VC0,
noise, vca, vcf, vcf24db,com, rfm,
Voir l'encart dans ce numéro Ifo, 2adsr, ring modulateur,
5204, 2708, 2716 (1 et 3 tensions), pour les Conditions d'insertion reverb clavier 5 octaves coffret
des Petites Annonces Elektor. teck, 6200 F à débattre.
2732, 2508, 2516, 2532, 2564, 2758. Vends Kits à monter; biofeed Dersigny, 1, rue du Dr Roux
back vidéo; modulateur décrits 60200 Compiègne.
Toutes les Proms TTL (74S..., 82S...). dans Elektor n°4 et 10; potentios. Tél. (4) 423.17.08
10 tours (mie de panneau; bourns Vends X1 32k peu servi avec 2
Autres types sur demande. 100Q; 20kn) prix: 150; 50; floppy s'Basic microsoft +disq Idos-
35 F l'unité, l'ensemble 250 F ledit-lass+inter imprimante centra
Maraillat 139, rue Victor Thuillat prix 15000F port compris.
En petite, moyenne et grande série. 87100 Limoges. Carpinelli 3av. pasteur Monaco pte

Soit à partir de listing hexadécimal

• d'une Eprom programmée
• de cassette ou bande magnétique.
Effacement des Eproms.
Pour tout renseignement complémentaire:

Ets Léon CATY

rue de la station, 34
6508 CARNIERES (Belgique)
tél. (064)441638
de 9 à 12 heures (sauf le lundi)

La cassette de rangement
ELEKTOR

ELEKTOR a conçu cette cassette de rangement pour La cassette de rangement ELEKTOR ne comporte
vous faciliter la consultation d'anciens numéros et aucun système d'attache compliqué. Vous pourrez
afin que vous puissiez conserver d'une façon ordon­ retirer ou remettre en place chaque numéro simple­
née votre collection d'ELEKTOR. ment et à votre convenance.

Chez vous, dans votre bibliothèque, une cassette de

rangement annuelle vous permettra de retrouver
rapidement le numéro dans lequel à été publié l'infor­ Ces cassettes se trouvent en vente chez certains reven­
mation que vous recherchez. De plus, votre collection deurs de composants électroniques, ou pour les
d'ELEKTOR est protégée des détériorations éven­ recevoir par courrier, directement chez vouz et dans
tuelles. Vous éviterez aussi le désagrément d'égarer un les plus brefs délais, faites parvenir votre commande,
ou plusieurs numéros avec cette élégante cassette de en joignant votre règlement (+ 6 F frais de port) à:
rangement. ELEKTOR, B.P. 53, 59270 Bailleul

ELEKTOR
BP 53 59270 BAILLEUL Prix: 30FF
 elektor mars 1981 — 3-67

J^n^cousticaHnforinatiorwcousticaHrtformatior^KxrusticaHnfomirtiomacousticaiTnformat^^

Les supports AUGAT: des supports pour tous vos circuits DIL, même les LSI les plus "insupportables"!
série 200 AG29D: supports à souder très économiques, étamés, 8 à 40 broches.
série 800 AG11D: supports à souder professionnels ajourés, à contacts "quatre doigts" usinés et dorés.
série 800 AG11F: supports à wrapper professionnels, contacts comme série 800AG11 D, 8 à 40 broches.
modèle 510AG91D: une barette de 10 contacts à souder à "quatre doigts" usinés et dorés, pouvant être
séparés ou joints bout à bout et côte à côte au pas de 2,45 mm: spécial LSI !
Les interrupteurs ALCOSWiTCH: pour vous convaincre d'acheter de la qualité à un prix raisonnable.
les séries vertes: les inverseurs aux multiples "plus": connexions de sortie surmoulées, recouvertes d'un flash or, canon
à fort couple de serrage, contacts généreusement argentés permettant 6A/125VAC, 4A/28VDC,
3A/250VAC. Une gamme homogène et disponible.

Renseignements et prix: acoustical b.p. n° 12, 59181 Steenwerck, France tél. (28) 48.21.14
P.S.: Nouveau chez acoustical: la tore AMIDON T200-2 (balun 500 W); les selfs miniatures TOKO arrivent!

HOBBYLEC CFI
C.F.L. -91 C.F.L. -94
CÔTE D’AZUR Morsang S/Orge Ivry S/Seine
06800 CAGNES-SUR-MER • TEL. (93) 73.49.45 45, Bd de la gribelette 107; Bd P.V. Couturier
3, Bd. de la Plage (Bord de Mer) près de ('Hippodrome 94200-Tél. 672.32.68
91390 ■ Tél. 015.30.21
COMPAREZ VOUS - MEME :
92.00
Composants Electroniques
AMPLIS STK
HYBRIDES 036
STK 050 152.00 Librairie technique - Revue Elektor -
ANTIVOL FRUSTRANT ELEKTOR Fiches - Transfo - Appareils de mesure -
RELAIS ET PLAQUE COMPRIS 34.00
Outillage - Soudure - Fils émaillé - Coffret -
Nous consulter
Ouvert le Dimanche de 10 h à 13 h 30
EXPEDITION : Paiement à la commande par chèque bancaire ou Du Lundi au samedi de9hà 12h30-14hà20h
postal, plus frais de port 12,00 F

REPERTOIRE DES ANNONCEURS

Acer Composants........................ 3-02 à 3-07 Leader Electronic........................................... 3-78
Acoustical ...................................................... 3-67 Léon Caty ...................................................... 3-66
Albion ...................................................3-74, 3-75 Lextronic.............................................. 3-68, 3-69
Aux Composants Electroniques................... 3-66
Magnétic France................................... 3-12, 3-13
Béric............................................ 3-64, 3-65, 3-84 M.C.R................................................................ 3-70
Montparnasse Composants............. 3-02 à 3-07
Céditel ............................................................ 3-71
Cesam...............................................................3-70 Pentasonic ................................. 3-79, 3-80, 3-81
C.F.L.................................. 3-67 Poussielgues....................................................3-72
Cirque Radio ................................ 3-74,3-75 Publitronic 3-14, 3-16, 3-63,3-76,3-83 et encart
Electrome........................................................ 3-73 Radio M.J.......................................... 3-09 à 3-11
Electro-Style .................................................. 3-15 Reuilly Composants........................ 3-02 à 3-07
Elektor................................ 3-62, 3-66 et encart
Europe Electronique .................................... 3-17
Sélectronic...................................................... 3-82
Fluke...............................................................3-77 Soamet............................................................ 3-71
Sté NI le Radio Prim.......................... 3-74, 3-75
Halélectronics..................................................3-68
Heathkit ........................................................... 3-08
Hobbylec........................................................ 3-67
 *1
3-68 — elektor mars 1981

electronics LEXTRONIC
10 — 1520 Lembeek-Halle (Belgique) s.a.r.l.
® 02-356.03.90 (à 1 5km au sud de Bruxelles)

33-39. avenue des Pinsons, 93370 MONTFERMEIL

MULTIMETRE DIGITAL •33« 13 01 el [Link] - CCP La Source 30-576-22
Ou mardi au samedi de 9 n a 12 h ei de 13 h 30 à 18 h 30 Fermé dimanche el lundi

• G’idigit
COMPAREZ NOS PRIX sur /es
• auto zéro, auto polarité BATTERIES au PLOMB et au CADMIUM-NICKEL
• protégé
• tension; DC 200 mV-600 V BATTERIES AU CADMIUM-NICKEL
AC 200 V-1000 V (charge normale au 1/10 de la capa­
• courant DC200mA-10A cité en 14 H).
• résistance: 200 17-2 Mil
• mesure hpg transistor
Elément bâton 1,2V 500mAH : 9,90 F
• test diode 6 V 600 mAH ................ 106,20 F
FF ¿10*7 / Bfr 3069 8,4 V 600 mAH................. 144,30 F
AVEC BUZZER ET CORDON 9,6 V 600 mAH................. 150,00 F
TEST 12 V 600mAH . .......... ..180,30 F
F F 347/Bf r 2620 ME 501B FF 473/Bfr 3565
MODELES SPECIAUX (charge rapide ou normale) 1,2 V
1 1 500 mAH ...............................12,50 F 4 AH........................................54,90 F
Interrupteurs Intersil counter IC FF 175 1,2 AH......................... 21,00 F 7 AH 85,80 F
ST203 IDK 3A, 250 V unipolaire 2 AH ... .. ......................... 33,20 F 10 AH ...167,70 F
ICM7216B Bfr 1318
par 1 0 pièces FF 3.71 Bf
ST206 IDK 3A'250 V bipolaire . POWER-PACK SPECIAUX (à charge rapide ou normale)
par 1 0 pièces FF 4.77 Bf
|B a 8 S. 8. S. 8 8 Pour ensembles de télécommande
Cet intégré complexe commande
LEXTRONIC
directement 8 afficheurs (CC), 1
Livrés avec cordon et prise 3 broches
Plaques d'expérimentation AP Fonctions entre autres: compteur,
fréquence-mètre de DC à 10 MHz,
4,8 V — 500 mAH, en kit 69,00 F. Monté 76,00 F
mesure de périodes de 0,5|js à 10s. (livré également pour autres marques,
J nous consulter).
4.8 V — 1200 mAH, monté...................125,00 F
SS2 770 kont FF107 Bfr 806 r 2114
14116
1 k x 4 stat FF 41 BO 310
4,8 V — 2 AH, monté . ...................... 170,00 F
ACE200KIT 728 kont. FF1 20 Bfr 904 16k x 1 dyn FF 45 Bfr 341
ACE227 2712 kont. FF378 Bfr2852 eprom 2708 1kx8 FF 66 Bfr 496 ACCUMULATEURS AU PLOMB
I 2716 I5V) 2k x 8 FF128 Bfr 969
ACE236 3648 kont FF504 Bfr3798 Convenant à tous les usages, ces accumulateurs sont livrés sans electrolyte
15V) 4k x 8 FF284 Bfr2l39 _
(26 à 30° Baumé - disponible chez tous les garagistes) grande intensité de
pointe.
TRANSISTORS 2 V, 6 AH, 120 x 35 X 65 ... .46,00 F 6 V, 4 AH, 90 x 60 x 46 ... .62,00 F
2 V, 8 AH, 123 X 45 x 65 ... .52,00 F 6 V, 8 AH, 102 x 68 x 54 .. .119,00 F
ni ver sel NPN 2 V, 10 AH, 123 X 49 x 63 . 59,00 F
?ar 1 00 pcs ACCUMULATEURS AU PLOMB - CALCIUM, entièrement étanche
2 V, 4 AH, 60 X 45 X 34 ......................... 43,00 F
BC55 universel PNP|
2 V, 8 AH, 90 X 40 X 50 . . .62,00 F
par 100 pcs 2 V, 10 AH, 90 X 52 x 50 .73,00 F
FF 31-/ Bfr233 6 V, 4 AH, 60 x 134 X 34 ...................... 117,00 F
6 V, 8 AH, 90 x 116 x 50 169,00 F
6 V, 10 AH, 90 x 151 X 50 . . ... 205,00 F
<.S<
J,
VA R
T. FC 841 12 V. 7 AH. 150 X 64 x 90 230,00 F
CHARGEURS POUR CES BATTERIES,
à partir de.................... 59,00 F

FREQUENCEMETRE
LE DERNIER
de 10Hz à 50 MHz
2 portées (résolution 1 0 kHz/1 0Hz)
sensibilité d'entrée 6ûmV à 20V
CATALOGUE
LEXTRONIC
alimentation par batteries ou adapteur
dimensions 1 00 x 32 x 120 (MM)
FF 3 AT/ Bfr262O

est paru
C’est un véritable guide
Ré[Link] résistances
CATALOGUE
pratique du modélisme.
DIVISEUR DE TENSION toi. 0,25%
RN76-242 1 . 1 01 0(V 1 000/1 0 000
t
Selffiffut'’ Bb 100 ♦
20 F frais d'envoi à
Vous y trouverez :
FF 48.40 Bfr 365 payer par chèque
|t ou virement.
SHUNT DE COURANT 1 W toi. 0,25%
Port gratuit à — batteries, composants électroniques, appareils de
partir de 2500 Bfr.
RN87-41 1:1'10100/1000 France: 20 FF, frais mesures, ensembles de radiocommande en kits
FF 32 Bfr 241 d’envoi inclus. Payer par chèque,
virement ou espèces. Port gratuit en
ou montés, outillage, accessoires.
cqs de commande — ET DES PRIX EN DIRECT DU FABRICANT
* VALABLE UNIQUEMENT DURANT MOIS DE PUBLICITE
Demandez-le dès aujourd'hui en adressant le bon
BELGIQUE FRANCE
ci-dessous, accompagné d’un chèque de 25 F, à :
H Prix en Bfr TVA 16% comprise. 1 i Prix en FF TVA française non LEXTRONIC s.a.r.l.
2) Vente par correspondance: comprise.
- minimum de commande 500Bfr 2) Vente par correspondance. 33-39, av. des Pinsons, 93370 Montfermeil
- fra^s c'envoi 1 OOBfr pour commandes - minimum de commande 700FF
inférieures à 4000Bfr. A partir de ■ participation frais d'envoi et emballage
Veuillez m’adresser votre dernier catalogue.
4000Bfr franco de port,
3) Paiement
20F F
3) Paiement I Ci-joint 25 F en chèque.
- joindre chèque banquaire à l'ordre de
Halélectromcs
- eurochèque en Bfr à notre ordre
(1 FF = 6.5Bfr) I
- virement compte 293.0256234.1 5
- contre remboursement-paiement à la
- virement en FF au compte
293.0256234 15
1 Nom................................ Prénom ............................
réception des marchandise« 41 Ouverture magasin en Belgique
■ en semaine de 9h à 1 2h et de 13h à 18h
I Adresse .................................,.................................. .
- mercredi de 9h à 1 2h et de 1h à 21 h.
Dimanche fermé.

a
 elektor mars 1981 — 3-69

LEXTRONIC
—■ i i «— s.a.r.l.

33-39 avenue des Pinsons, 93370 MONTFERMEIL Tél. 330-10-01 et 388-11-00 — C.C.P. La Source 30.576.22
Ouvert du mardi au samedi de 9 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30. Fermé dimanche et lundi
----------- CRÉDIT CETELEM • EXPORTATION : DÉTAXE SUR LES PRIX INDIQUÉS --------------
★500m2 ^ exPosition vente de modélisme et de composants électroniques
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (entrée libre). A 12 km de Paris, sortie Porte de Pantin, direction route de Meaux, sortie Montfermeil

ENSEMBLE DE R/C MONOCANAL 27 OU 72 MHz RECEPTEURS DIGITAUX, TECHNIQUE C. MOS

Caractérisé par une excellente fiabilité - Portée avec boîtier plastique et connecteurs Incorporés
sans antenne émétteur : une dizaine de mètres; Circuits Imprimés livrés avec sérigraphie «t épargne vert
avec antenne : plusieurs centaines de mètres -
Livré en KIT avec notice de montage très détail­ • MOS 8 S Compétition (5 transfos blindés)
lée 4 voles En KIT : 175 F Monté : 255 F
• MOS 12 S, le même en 6 voies
• EMETTEUR MINIATURE de 72 x 50 x 23 mm, En KIT : 195 F Monté : 294 F
piloté par quartz (Quartz en supplément). Les prix sont indiqués en version 27 MHz
En kit : 49,50 F Monté (27 MHz) : 79,50 F Manuel de montage pour ces récepteurs : 10 F
Supplément pour cet émetteur avec antenne té­
lescopique ......... 10 F . FM 12 FC (modulation de fréquence) vendu maintenant en Kit
CEPTEUR SUPERHETERODYNE de 63 x 30 x 14 mm, relais compris,
Récepteur FM 6 voies, 27 MHz,

• contact 6 A (Quartz en supplément)

t ................................................................................................................................... 114,50 F
Monté (27 MHz) .................................................................................................................. 162,00 F
• LE MEME RECEPTEUR, mais dim. 30 x 14 x 49 mm, avec relais contact 2 A
équipé d’un filtre céramique
professionnel, compatible avec
les émetteurs ROBBE, MULTI­
PLEX, VARIOPROP, etc,
Monté .................................................... -....................... ...................................... 152,00F
Circuit sérigraphié, compo­
JEU DE QUARTZ E-R pour cet ensemble, 27,145 MHz 32 F
sants professionnels, équipé de
En 72 MHz............................ 76 F 4 C.l.
MANUEL DE MONTAGE seul ............................................. î...........10 F
En Kit .................. 450 F Monté, garanti 1 an .. ........ 550 F
COMPOSANTS ELECTRONIQUES
ANTENNES TELESCOPIQUES GAINES THERMORETRACTABLES RÉCEPTEUR DIGITAL AM 12S, 6 VOIES, 27 ou 72 MHz
Diamètre 8 mm, longueur 125 mm . 13,50 Diamètre 2 mm, longueur 1 mètre .6,80
Transfos MF et HF blindes — Cl MOS
filtre céramique
Autres modèles à partir de............. .8,00 Diamètre 3,5 mm, longueur 1 mètre . 8,50
Dimensions 66x19x36 mm (quartz interchangeables)
Antenne accordée au centre 27 MHz . 45,00 ECOUTEURS
APPAREIL DE MESURE
Fonctionne avec les servos SL 75, SR 76, SR 80, SR C1,
Basse impédance 3,80
SR 82 ou tout autre servo à entrée positive 3 fils.
Un grand choix . contrôleurs universels, champmè- Haute impédance (cristal) . 5,60
tre, TOS-mètre. tachymètres. oscilloscopes, etc
Volmètrei à encastrer (0 à 12 V).
COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES MINIATURES
Condensateurs tantale 0 3 mm - 10 %
En 27 MHz ... ............ 280 F Monté, sans quartz
47x47 mm. . . 48,00
En KIT ............... 195 F
0,1 /iF â 0.47 pF. 40 V . 1.60
Ampèremètre à encastrer (0 à 5 A),
De 1 pF à 7 pF 1.80
47x47 mm .. 37.00
De 10 mF à 30 2,20
RECEPTEUR DIGITAL FM12SF, 6 VOIES,
Vu-mètret â partir de 24.50
LEGS
47 /iF. 6 V, diamètre 5 mm , 2,80 A MODULATION DE FREQUENCE, 27 ou 72 MHz
Egalement en stock : condensateurs céramique (Quartz Interchangeables) - Dim. 66x19x36 mm
Rouge 3 ou 5 mm . 1,50 mulUcouches, polycarbone, chimiques, myiar, etc
Vert 3 oq 5 mm 2,00 Entièrement à circuits intégrés, avec alimentation stabilisée.
RESISTANCES AJUSTABLES au pas de 5.08. toutes Filtre céramique professionnel. Transfo HF blindé, compo­
Rouge subminiature 3 mm 1,50
valeurs, debout ou couchées 1,20 sants haute stabilité. Fonctionne pratiquement avec tous les
Par 10. 0,95
RELAIS MINIATURE POUR Cl émetteurs digitaux FM commerciaux.
Par 100. ... .0,75
Mlcrorelals (9x7x10 mm), 4,5 V
BOITIERS
Plastique, aluminium, skimpiate, rack, etc., toutes
à 9 V, 1 RT.......................................
Relais G2E
9.90 Complet en Kit (sans quartz) 255 F - Monté 299 F
dimensions. 80 fi (10 x 10 x 15 mm) .. . 16,00
BOUTONS CHROMES
NOMBREUX KITS et ACCESSOIRES pour RECEPTEURS DIGITAUX
Relais miniature (22x22x10 mm), 80il
Pour 0 4 mm, 2,50 Pour 0 6 mm 3,00 Interrupteur électronique, ....................... En kit ; 119 F - Monté 145 F
ou 3000 1 RT, contact 6 A '...................... 22,00 Boite à relais 2 canaux, , , . .En kit ; 139 F - Monté 190 F
Vernier démultiplicateur à partir de . . .21,00 Relais étanche prof. 4,8 à 9 V (28X12x10 mm),
ÜTATEURS
Varlateur de vitesse (Max. 5A). .......................En kit : 99 F - Monté : 180 F
2 RT, contact 5 A (250 V, 1000 VA) . 45,00
Varleteur de vitesse (Max 10 A). . .En kit : 230 F - Monté : 299 F
1ère 1 circuit 2 positions ..................... 2,50 Modèle bistable 55,00
2 posit 2.90 - 4 cire. 2 posit. 8,00 Varlateur de vitesse (Max. 20 A)................................................. En kit 345 F - Monté : 420 F
MANCHES DE COMMANDE
Rotatif axe 6 mm : Mélangeur électronique, .................................... En kit : 175 F - Monté : 248 F
Proportionnel trlmmable avec pot, 5 K. 1 voie 26,00
1 cire. 12 posit. 12,00 - 2 cire 6 posit 12,00 Boite de sécurité réception, ........ . En kit : 70 F - Monté : 99 F
Manches 2 voles avec potentiomètres profes­ Contrôle batterie réception, .................... En kit 18,50 F - Monté : 25 F
3 cire, 4 posit 12,00 - 4 cire. 3 posit 12,00 sionnels CERMET à curseur graphite de 5 K Boîte de clignotants de direction, . . En kit 99 F - Monté : 149 F
Subminiature à bascule : OU 250 K......................................... 66,00
1 cire. 2 posit 6,50-2 cire. 2 posit 8,50 Sélecteur è mémoire 3 canaux, ........................................... En kit 169 F - Monté : 228 F
MANCHE PROPORTIONNEL 2 voies Pulses-swltchs 6 canaux En kit : 229 F - Monté : 289 F
FILS CABLAGE AU SILICONE SLM, type «OUVERT» avec pot
Sirène électronique « Multlton »..................................... En kit : 76 F - Monté : 99 F
U lira-souple 64 brins ( très recherché) 5 K ...................................................................... 72,00
et de nombreux autres montages dont vous trouverez toutes les caractéristiques sur notre
Diamètre 1 mm, 3 m de 8 couleurs 14,00 NOUVEAU I TRIM aux avec pol étanche
Diamètre 2 mm, 3 m de 3 couleurs 10,00 5 K ou 220 K......................... . 19,50
catalogue
FILTRES CÉRAMIQUE 2 canaux, rappel au centre . 25,00
ENSEMBLES de TELECOMMANDE « TOUT OU RIEN » PCM
10,7 MHz (3 sorties) . 9,90 TRANSFORMATEURS HF BLINDES
BFU 455 K (2 sorties) 7,50 27 ou 72 MHz 7x7 : la pièce....................... B,00 Ces appareils sont destinés à la télécommande de modèles réduits, et ont été spécialement
SFD 455 (5 sorties)..........................................13,50 JEU DE 3 TRANSFORMATEURS MF étudiés pour une grande sécurité de fonctionnement La sélection des canaux se fait non
CFK 455 professionnel 195,00 455 kHz 7x7 (pièce 3,50) 9,00 pas par oscillateurs à différentes tonalités, avec filtres sélectifs à la réception, mais en PCM
par comparaison d’un codage d'impulsions de l'émetteur et du récepteur réalisé en
mémoire CMOS, c’est-à-dire pratiquement imbrouillable par les talky-walky, télécommande
SERVOMOTEURS DIGITAUX proportionnelle digitale, etc...
Ces servomoteurs de fabrication Lextronlc peuvent être adaptés sur tous les récepteurs à De plus l’émission se fait uniquement lorsqu'un ordre est désiré, d’où grande autonomie de
sorties positives. Ils sont équipés d’amplificateur à circuit intégré NE544, ne nécessitant pas fonctionnement. Ces appareils utilisent du matériel de haute qualité, condensateurs multi­
de point milieu sur la batterie (montage en pont pour l’alimentation du moteur). Les mécani­ couches, transfo HF blindé, manche de commande avec contacts dorés, etc... assurent un
ques sont équipées de potentiomètre de 5 kfi et de moteur de 11f) fonctionnement parfait dans une grande plage de tension et de température.
Nous ne pouvons que conseiller de les essayer pour comparer le rapport qualité/prix. De plus Ces télécommandes PCM existent en 3 versions :
ces servomoteurs étant de fabrication Lextronic, toutes les pièces détachées sont disponi­ ENSEMBLE MONOCANAL ENSEMBLE 14 CANAUX
bles sur stock au meilleur prix. A CODAGE
5 types de servomoteurs sont maintenant disponibles PROGRAMMABLE
1e) Servomoteur LX75LS ou SL75,
puissant el rapide à sortie linéaire ■ PUSH
PULL - par crémaillères.
en kit . 129 F — Monté : 180 F
2°) Servomoteur LX76RS ou SR76,
sortie rotative, très rapide Emetteur 0,8 W/HF sur impédance 500, récepteur
En kit : 129 F — Monté : 13B F Emetteur 1,6 W/HF (500), récep­
sortie sur relais étanche, contact 5 A. teur équipé de relais étanches
3°) Servomoteur LX80RS ou SR80,
de dimensions réduites, puissant, sortie rotative. 2 RT contact 5 A, Existe égale­
En kit : 99 F — Monté : 145 F ment avec relais mémoire.
4°) Servomoteur LX81RS ou SR81, de dimensions réduites, puissant, sortie rotative, grande
robustesse, en kit : 129 F — Monté : 145 F. ENSEMBLE 4 CANAUX
5°) Servomoteur LX82RS ou SRB2, sortie rotative montée sur roulement à billes, en kit : MINIATURE
138 F — Monté : 180 F Boîtier émetteur avec pile :
Mécanique seule, sans électronique, complète en kit avec moteur de 11 fl et potentiomètre 92x57x22 mm Récepteur-
de 5kfl: avec 4 relais 1RT contact
LX75LS ou SL75 : 65 F — LX76RS ou SR76 : 65 F — LX80RS ou SR80 : 55 F — LXB1RS ou 2A : 72x50x24 mm.
SR81 : 69 F — LXB2RS ou SR82 : 85 F Pour tous renseignements complémentaires et prix sur ces appareils, consultez notre
Manuel de montage seul, sur ces servomoteurs : 10 nouveau catalogue (voir annonce ci contre).__________
3-70 — elektor mars 1981

Model BG 350
IAK^
PAL Colour Bar Generator

38 - 70 MHz, 170 - 250 MHz

470 - 850 MHz

CCIR 625/50

12 patterns différents

sortie SYNCHRO

- hurst couleur variable

PRIX : 25.677 F B hors TVA

(3.668 FF HT)

CÜGOüflM*

Chuu^tK At MAWETwa
■■■■tanAi
Nh'dUMOO
1W0 HRAINK L'AUXUOBELGiUM
TA OJ/5M.W.61 - Tdt»; 62S.69

COM Cartes et Systèmes à Microprocesseurs

B.P. 84 - 38503 VOIRON Cedex

JUNIOR COMPUTER
Micro-ordinateur monocarte basé sur le 6502,
programmable en hexadécimal.
Mémoire : 1 K ROM avec moniteur + 1 K RAM.
Circuit d'interface 6532 (2 ports E/S + timer
+ 128 octets RAM).
Absolument complet avec alim./transfo./connecteur
En kit : 945 F TTC - Monté : 1 095 F TTC.
Manuel de montage et de programmation : 50 F TTC.
Support altuglas formé, sérigraphié, colonnettes
laiton chromé, visserie noir mat, housse de
protection : 180 F TTC.

NOUVEAUTES MARS :
• Extension mémoire (Elektor).
le kit • Interface cassette.
(prix au 1.11.801 • Programmeur d'eprom.
Séripub 76/90 73.30

Vente par correspondance :

— Commande supérieure à 300 F : franco de port - sinon + 5 F
— Contre-remboursement : + 25 F
Commandes téléphonées et renseignements : (76) 50.05.31 De 13 h à 17 h
 elektor mars 1981 — 3-71

CONNEXIONS PAR
ENROULEMENT
OK MACHINE and TOOL CORP BRONX NY (U SA ) SUIVANT N FC-93 021

TOUTE LA TECHNIQUE WRAPPING tut fou tea Brochai

Série mìni WSU*

Outils a main : Outils a mains

combinés* :
Enrouleurs
Dérouleurs
Dénudage Enroulage Série
Déroulage Télécom
Dénudage

INS 1416* LABORATOIRE

Pistolets

Enrouleurs et manchons
,^1 Batteries
Outils à insérer les C I
(4 variantes)
Outils à extraire les C I.
de 8 à 40 broches

LABORATOIRE
INDUSTRIE
Machines Ensembles
semi-automatiques outillage
(X. Y) et fournitures
Série WWM a commande numérique

Série WD‘

Machines automatiques Distributeurs de fil

de contrôle de Circuits imprimés
continuité avec cadres
Connecteurs
de prise de lecture

Systèmes Supports de C I.
upports de composants
de réalisation
Série Broches miniwrap
des bandes de C N
Pen-Entry Câbles plats

* Brevets demandes darts «es pnncipdu. peys industneis

OUTILLAGE ET MACHINES POUR L'ELECTRONIQUE
importateur
Exclusif SOAMET s.a. 10, Bd. F.-Hostachy - 78290 CROISSY s/SEINE - (3) 976.45.72

TJ CORSERO ¡1 $
A UN SPLENprRE Tq Z -REHE
PE
t^oj

p GRRVPES

¿N COULEURS -rour L e materieo

EST FoJfíNt.
-RESULTATS .
ARRANT'S l

ëcN Pour u/jE documentation saatj/te

5fìNs ENáháEHENT ,A RENPoter A ^¡goCr
"RES!/TRANSI NOE' -CEPITEL-. Qpg - ^9/0 MOUERES

REN W! E - NOUS LE- So N Ci-Contre, W—

PRENOM PATE PE Nfi!50ANc£-
et ru sauras rour sur
FF presse

EL2
3-72 — elektor mars 1981

TÉLÉCOMMUNICATIONS
en exclusivité chez Poussielgues Diffusion Électronique
LA GAMME OPTOÉLECTRONICS

1690 F "J?0
2184

K 7000 FRÉQUENCEMÈTRE 10 Hz S50 MHz CM1000 CAPACIMÈTFE DIGITAL

Gammes : 10 Hz - 550 MHz Gammes : 4 de 1 pF à 9999 pF
Sensibilité : 10 mV - 50 mV Affichage : 4 digits 1,5 cm
Base de temps : TC X 0 ± 1 ppm Précision :± 0,1% de la gamme
Affichage : 7 digits 1 cm moins T digit
Sorties: BNC Placement automatique du
Alimentation : 7,5 V -15 V CC ou CA point décimal.
Boîtier aluminium Boîtier aluminium avec poignée.
/ Dimensions : 11 x 13,5 x 4,5 cm Alimentation : 110/220 volts
Poids : 385 g Dimensions : 19 x 16 x 6,5 cm
Prix: 800 F* TTC en kit Poids : 1,250 kg
1200 F* TTC monté Prix: 1150 F* TTC en kit
1570 F* TTC monté
OPTO 8010.1 OPTO [Link] TRMS SOOO PTD 590
10 Hz -1 GHz 10 Hz - 600 MHz Multimètre Thermomètre digital
BT: 0,1 ppm BT: 0,1 ppm Thermomètre de précision avec
S:l-25mV S:l-20mV 4 digits 1/2 2 sondes commutabies
9 digits 9 digits Prix :2587 F* TTC Gammes : - 50 °C à 150 °C
Prix:3200 F* TTC Prix:2284 F* TTC Résolution : 0,1 °C
Linéarité:0,5 °C dé
- 55 °C à 150 °C
* (+ port 35 F). Affichage : 4 digits 1 cm
Boîtier aluminium
NOMBREUX ACCESSOIRES POUR TOUS CES APPAREILS. Présentation identique à
DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE OPTOÉLECTRONICS. celle du K 7000
Prix : 720 F* TTC
UN SPÉCIALISTE DE L’ÉMISSION/RÉCEPTION DU Hz AUX GHz.

POUSSIELGUES DIFFUSION ÉLECTRONIQUE

89 bis, rue de Charenton - 75012 Paris - Tél. 340.23.39
du mardi au vendredi 14 h à 19 h, le samedi de 9 h 30 à 12 h 30.
 elektor mars 1981 — 3-73

ELECTROME
BORDEAUX TOULOUSE MONT-DETWARSAN
17 rue Fondaudege Angle rue Darquier 5. place J. Pancaut
33000 - BORDEAUX et. grande rue Nazareth 40000 MONT-DE-MARSAN
Tel (56) 52 14 18 31000 TOULOUSE Tel (58) 75 99 25

Pour toutes commandes I5 F de pon et emballage Contre remboursement joindre 20 / d arrhes + frais

[Link] CIRCUITS INTEGRES Transistors Afficheurs

000 2.50 13.00 LF 356 N 9.00
55 BC 140 3.50 TIL 312 ,rouge 8 mm AC 6 .50
O1 2 .OO 13,00 357 N 9.00
56 141 3.50 TIL 327 rouge 8 mm AC ± 1 6,50
02 2.50 60 12,00 LM 301 AN 3.70 177. 178 2.00 TIL 316 jaune il mm AC 8.50
06 7.00 66 9.00 308 N 8,00 237 ABC 1.00 TIL 702 rouge 1J mm KC 6.50
07 2.50 68 2.50 317 T 14.00 238 ABC 1.00 TIL 807 rouge 8 mm AC double 10.00
OB 10.00 2.50 324 E . 00
69 2 39 ABC 1 .00 TIL 808 rouge 8 mm KC double 10.00
09 5.50 2.50 3 39 6.00
70 308 C 1.00 DIS 370 bloc 4 afficheurs KC 29 .00
10 5.50 2 . 50 37 7 N 15.00
71 547 1.00 DIS 631 bloc 4 afficheurs KC 15.00
11 2.00 2.50 378 N 2 2.00 557
72 1.00
12 2,50 2.50 38 0 N 9.00
73
2.50
BD 135 3.00 SPECIAL MICRO
13 4.50 75 381 N 15 .GO 3.00
14 9.50 76
8,50 38 3 T 12.00 137 3.50 Bloc 11 afficheurs KCom 25.00
15 7.00 2.50 3 86 N 8 .00 138
77 3.50
16 5.00 2.50 387 N 8.00 BF 245
78 3,00
17 8.00 81 391 (80) 14.00 2N 264 6 6,00
118 11.00 82 NE
555 3.50 2N 3053 3.00
F 19
20
4.50
12.00
85
86
6,00
556
565
8.00
14.00
2N
2N
3055
3819
H 8.00 Régulateurs
3.00
21 8.00 93 567 11.00
8.00 Régulateur positif 5, 12, 15 V 7.50
22 95 LM 3900 6,00
23 4.50 TMS! 38 74 19.00 Régulateur négatif 5, 12,
96
24 8.50 98 TMS! 3880 21.00
25 3.00 99 TMS: 1122 85.00
15 00
26 19.00 100 ULN1 2003 9,00
12 .00
27
28
4 .00
8.50
106
107
6.00
XR; 2206 35.00 LED 3 et 5 mm Filtres Céramiques
7.00
29 13.00 147 SN 7400 2.00
15.00 Jeux 455 10 x 10
30 3,00 192 7447 7.50 Led rouge 0 3 ou 0 5 1.00
1 3 00 (jaune, noir, blanc) 10.00
31 15.00 193 7490 4,00 ou jaune i 30
13.00 Filtre 10.7 MHz 6.00
32 9.00 74 LS 241 14 .00
33 11,00 74LS 243 12 .00
10,00 CD 4502 11.00
35
9.00 10 11.00
40 CA 3080 8 , OO
7.00 11 9.00
42 308 6 6.00

KIT ELCO
9.00 12 10.00
43 3089 12,00
10,00 14 22.00
44 MC 1458 6,00
11.00 15 22.00
11,00 16 12,00
18
48
49
4.50
4,50 20
10.00
9.00
MEMOIRES
A , 50 28 12 .00 2102 14 .<
50
10.00 55 5.00 2114 35,1
51
11,00 56 5-, 00 2 708 45.<
11 .00 85 13.00 2716(monotension 1 75.(O O
5Z)

Le Kit au service de vos hobbies

ELCO 142 : micro timer programmable.
LE MICROPROCESSEUR RENTRE A LA MAISON.
Basé sur l'emploi du TMS 1000, affichage digital de
I heure (heure-minute), du jour
On le programme grâce a un clavier de 20 touches II
possédé 4 sorties (4 relais 3 A)e1estalimentéen9V 1A
(transfo non fourni) Visualisation des sorties en servi­
ce par 4 leds
Exemples d’application :
- Contrôle du chauffage sur la sortie 1 Mise en route
du chauffagea 5 h du matin. arrétaSh, remise en route
a 17 h, arrêta 23 h, et cela tous les jours ouvrables de la
semaine (du lundi au vendredi) le samedi et le diman­
che. le chauffage reste toute la journée, donc miseen
route a 5 h du matin, arrêt à 23 h
Sur sortie 2. commande d'un buzzer pour le réveil du
lundi au vendredi à7hjusqu'à7h 10, pas de réveil le sa­
medi et le dimanche
- Sortie 3. commande de la radio de 7 h 20 à 8 h 20. du
lundi au vendredi
Sur sortie 4, commande de la cateliere électrique du
lundi au vendredi de 7 h 10 a 8 h 10. le samedi et le di-
manche de 9 h 30 a 10 h 30
Nombreuses autres possibilités pendule daleher
contrôle du four électrique, arrosage automatique
enregistrement démissions radio ou sur magnétos­
cope. contrôle d aquarium etc
ELCO 142 450,00 F

ELCO 23: Les discothèques se l'arrachent,

Chenillard 8 canaux multiprogramme.
La technique du Microprocesseur au service du jeu
de lumière r
512 fonctions qui se déroulent aulomaliquemenl VEUILLEZ M EXPEDIER LE CATALOGUE ELECTROME
deux vitesses de défilement réglables qui s’enchai Nous adresser ci-joint 15 F en t imbre ou en chèque
nent après 256 cycles Sortie sur I riacs 8 A - Ali
mentation 220 V NOM ._
Adresse
ELCO23 390,00 F

RETOURNER A ELECTROME 17 rue Fondaudége - 33000 BORDEAUX

3-74 — elektor mars 1981

ALBION 9, rue de Budapest, 75009 PARIS (Métro Gare Saint-Lazare)

Tél. : 874.14.14
Ouvert lundi de 12 h 30 à 19 h et du mardi au samedi inclus de 9 h 30 à 19 h sans interruption

CIRQUE RADIO 24, boulevard des Filles-du-Calvaire, 75011 PARIS

Tél. : 805:22.76 Métro Filles-du-Calvaire. Autobus 20 et 65
Ouvert du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30

SOCIETE NOUVELLE RADIO PRIM 5, rue de l’Aqueduc, 75010 PARIS

Tél. : 607.05.15 Métro Gare du Nord
Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h

GRAND CHOIX D’ANTENNES CONTROLEURS

SYMBOLES TRANSFERS POUR LA TUBES RADIO-TV (garantis lan)
TELE — F.M. GRAVURE DIRECTE MECANORMA
UNIVERSELS
Intérieures, extérieures DY 06 (07) 12— EY ai 11­
27 mHz et d’antennes auto. Rubans adhésifs (environ 12 m) 0,5 - 0,8 - 1 - 1,6 - 2 i 002 15­ 12
CENTRAD » 2,5 mm.
16 —
EABC 80 15 13 —
Prix 12,00 F 80 13 50
500 A 37 50
Symboles pour face avant EBC 81 15 — 10? 22»
I 91
noirs ou blancs 9,50 F E2 80
Ainsi qu'un grand choix de plaques présensibilisées, films, EBF 00 14 — I 81
fixateurs et révélateurs 1 09 13 —
GY B02
EC 86 1850
Stylo circuit imprimé 15.50 F i 88 1950 GZ 41 22
Contrôleur 819. 20 000 Q /V avec étui et Stylo circuit imprimé 19.50 F 92 13 —
PC .86 1850
378 F 900 I6 —
cordons ................. I 88 1050
Contrtlaur 310 294 F 1 900 1650
ECC Bl 12 —
Contrôleur 312 229 F FILS ET CABLES MEPLAT 5/10e i 82 PCC 84 15 —
VOC 20. 20 k û . 245 F 83 I
VOC 40. 40 k O 275 F 6 conducteurs 4,00 F 04 12 — 18
Antennes auto 9 conducleurs 5.50 F 85 14 50 ’ IM
10 conducteurs 6,00 F 88
PCF 80 12—
électroniques. 115F 12 conducteurs . 7,50 F
189 17 50
02 15
ECF 80 14— 06 22
16 conducteurs •. 9,50 F
ALIMENTATION VOC 26 conducteurs . . 17,00 F
02
06
13 —
19­
700
201
25—
25
AMPLIS D'ANTENNE TV
VHF-UHF large bande. 40 à 860 MHz
Alimentations Fil coaxial 75 MHz.......................
Fil RG 58 U
2,20 F
3,00 F
200
201
26 —
25 —
801
00?
19 —
15
801 21­
EV 100 - 312 P. Entrée 75 il
Sortie 75 il
stabilisées Fil Reperé pour HP .. 1,50 F 802 18 50 PCH 200 20—
Ainsi qu un grand choix de cables, micros, etc PCL 01 1750
Alim. 220 V, gain VHF 23 dB ECH B1 I 12 13—
UHF 26 dB I 83 22 50 17­
Prix . .................................... 315 F 14­ 16 15
64
EV 100-412 P Idem mais gain VHF 26 dB I 2Û0 25 — 200 20­
1 605 |85l 15 —
UHF 32 dB
Prix 454 F Kits « IMD » ECL 82 13 —
15­ 25 —
• i 84 PF 86
OPTE*HY 23. Idem, mais gain VHF UHF KN 1 Antivol électronique 59,00 805(851 16 —
293 F PFL 200 20
2 x 23 dB Prix . , . KN 2. Interphone à circuit intégré 68,00 86 14 —
FUTURA ATB 246. Idem, mais gain KN 3. Amph léléphonique 70,00 PL 36 20 —
Vt^F 14 dB EF 80 12 — 81 15—
KN 4. Délecleur de mélaux 37,00
85 12 — 82 12
qHF 19 dB KN 5. Injecteur de signal . 38,00 86 15 — 84 15—
Prix .... 255 F KN 6. Délecleur pholo-éleclrique 86,00 09 12 — 300 48 —
KN 7. Clignoteur électronique 43,00 93 1350 504 2750
VOC PS I 12 V. 2 Amp. ... 159 F KN 9. Convert fréq AM VHF 38,00 94 15 — 509 34 —
205 F KN 10 Convert Iteq FM VHF 42,00 95 16 50 12 —
VOC PS 2 12 V, 3 Amp. , PY 81
2?9 ? KN 11. Modul lum psych (3 v ) 110,00 103 15 — I 82 12
VOC PS 3. 12 V. 4 Amp. ..
184 15 —
TRANSEOS-TV VOC PS ë 12 V 1 amp 470 F KN 12. Module .'"pi 4 b WC 1 58,00 83
88
12 —
199 f KN 13. Préampli cdl magnêi 42,00 EFL 200 30
THT OREGA KN 14 Correcteur de tonalité 43,00
I 500 A 34—
EL 34 20­
KN 15. Temporisateur 86,00 36 19 —
KN 16. Métronome 42,00 UBC 41
BOITES DE CIRCUIT - CONNEXION KN 17. Oscillateur morse 40,00 42 34 —
3016 - 3054 UCL 82
KN 10. Instrument de musique 61,00 Bl 15-
3005 - 3097 LAB - DEC KN 19. Sirène électronique 54,00 02 UF 85 16­
3105-3106 84 1 89 16
KN 20. Convertisseur 27 MHz 53,00
86 15 —
3100-3116 KN 21. Clignoteur secleur régi 72,50 28 — 6BO7A
95
3122 KN 22. Modul psyché 1 voie 52,00 103 58 6D06A 25­
6V6G 1750
Prix .. . . . ........... 95,00 F KN 23. Horloge à affichage num. . 149,00 504 23 —
5Y3GB 33 -
Ainsi qu'un grand choix d'autres modèles KN 24. Indic de niv crêle à LED 120,00 509 55
KN 26. Carillon de porte 2 Ions .. 66,00
EM BO 13 —
Nous consulter KN 27. Indicateur de direclion avec I 01 13­
cenlrales clignotant livré avec boîlier . 87,00 I 84 13 —
KN 30. Modulateur de lumière psychédélique
Fiches TV mâle 2,00 F 3 canaux avec micro incorporé . 125.00
Fichas TV femelle 2.00 F KN 31, Synchronisaient pour projecteur
Fiches TV Té 10.00 F diapositives ... . 120.00
KN 32. Alimenlalion pour kil IMD 82 00 COFFRETS
Boîte de Dérivation KN 33. Stroboscope semi-professionnel 115.00 STANDARD
2 directions 31,80 F KN 34, Chenillard 4 voies 120 00
3 directions 45,60 F KN 35. Gradateur de lumière 45,00
4 directions 57,60 F
Séparateur TV. AM. FM. Lab DeC TEKO
Prix............ ' 37,65 F
Mais 1 mètre 16,65 F
Mais 1,5 mètre . 32,50 F LAB DEC 500 contacts 65,00
PROMOTION SÉRIE ALUMINIUM
1B ( 37x72x44) 10,00
Carelage de cheminée 59,50 F LA8 DEC 1000 contacts . 125.00 2B ( 57x72x44) 11,00
Pas 2.54. Sans soudure Une superbe perceuse 3B (102x72x44) 12,50
pour.. 65,00 F 4B (140x72x44) 14,00

PANTEC KITS — 15 000 Ir/mn. SÉRIE PLASTIQUE

- Alim.: 9 à 14 V. P1 ' 80x 50x30) 9,50
ou 2 piles de 4,5 V. P2 (105x 65x40) 14,00
N° 1 Emetteur FM (3 W) 79.00
FER A SOUDER — Cons. : 600 ma P3 (155x 90x50) 23,00
N° 2 Emetteur FM Baby 65.00 (avec prise de terre) — Livrée avec 1 ¡eu P4 (210x125x70) 34,00
N° 3 Alimenlalion stab 30 V, 2-, A2 127.00 de pinces. SÉRIE PUPITRE PLASTIQUE
1 5 W, 220 V avec panne longue durée
4 Préampli Riaa 99.00 Prix.................. . . 92,50 36? (160x 95x60) 23.00
N° 5 Ampli sléréo 2 x 10 W 134.00 363 (215x130x75) . 39 00
N° 6 Ampli sléréo 2 x 40 W 225.00
30 el 40 W avec panne cuivre
Fer à dessouder
78,40
101,35 65F 364 (320x170x85) 73.00

SERVICE EXPEDITION : MINIMUM D’ENVOI 50 F + PORT ET EMBALLAGE

Jusqu'à 1 kg : 15 F, de 1 à 3 kg : 20 F. Au-delà, tarif S.N.C.F.
 1
elektor mars 1981 — 3-75

LES PILES-BATTERIES RECHARGEABLES AMim,

Ml
LM 311N
317MP
IM 36BN LM 393N
655N i IWÏM
DS 1629 M 317T 656N 1451M
LF 361N 317 K 5B5N MN*
VOUS ATTENDENT DE PIED FERME I 363 N 566 N 20— 1 I4WH
LF 368N LM31IN LM 390 N LM 667 N 15— LM 1B00N 24 —
I 3HM
I »7*
323 K 391 N I 700 H I inox 15 —
324 N 381 AN 709 NB un* 29—
SeCuiiU* |i;i! de Mimtc
««ini mi d écoulement
cOirUvl
SANYO 500 (<>.
LH0M2H
LM 301AH
LM 301 AN
326 N
I 331 N
LM 334 Z
392 N 709 N14
I 710N
LM710H
•
19 77 N

LM 2917 N14
28—
23—

I 711N I 3H0N
3B6N 723N 3108 X
e Wk 336 2
I 336 H
387 N
317 AN
Hll A
1 MU N
LM 30IH LM 337 K LM 388N LM 733N LM 3915 N
I 339N I 389 N I 38I6N
34» N 390N
jsdx 348 N IBI N60
I 350 K I 391NIÛ

N 35000 N IBhOC N3U ÖN 7!»P N 5004.. DM 7400 DM 7447 DM 74142

I 7273
CHARGEURS
Modèle NC-76P NC 1200
NC 75P
CHARGEUR NC 1200
non représenté
DM 7406
I 74
75
DM 7476

12-
161
153
DM 74164
MOTOROLA
BI
Utilisable 6N-75P lous les Références N-500 AA N-18Q0 N 400D Sèrie MC7ID0CK/lAmptre en
pour autres ♦•¡♦12|*16;HI.-*24 Volt»/TO3 17-
0M74I0 DM 7490 DM 74)92
modèles Formal en 35 x 60 i 92
83
I 193
I 196
Mrit MC 7800CT/I A*t**»6Ml;
12—
Poids 100 g 500^ 85
Urie MC7800CK/1 Amtire in
CmmmIé -i.-12;-15;-1l;'«4Valli/ T03 22—
Prix 60,00 75,00 «■n mA. h 1200 1800 4000 OM 7420 OM 741D7
Strie MC 7I00CT/1 Ampère
Alimenlalion 220 V secleur PRIX 15,00 27,00 30,00 33,00 60,00 60,00 en -i;-12;-16i-1l;-24 Volle/T0 220 16—

CD 40DD CO 4029 CD 4072

‘A NOUVELLE GAMME ÌZENERS 1 1 TRIACS
•Aw WO* 3m
DE KITS CD 4011 CD 4046 CO 4078 IA
Si
W-
8=
h vom HA 1 3^
2001. Modulateur 3 voies + 1 génér. (3 x 1 200 W) 154 F CD 4601
■*t,QlM 1* |IHí 1»
e*l,JW >t pli» 3-
2002. Modulateur 3 voies + 1 inv. (3 x 1 200 W) 181 F CD 4017 CD 4051 CD 4610
611
jsiwwu/ii/omz
ÄIAC SW 1st
WHwill
2003. Modulateur 3 voies + 1 génér, (dèci micro) 214 F tt tw 1t pltH t-
2004. Modulateur 3 voies + 1 inv. (dèci, micro) . 236 F wmwihöhw
How/m «ntt
2005. Modulateur 3 voies + 1 génér. (dèci, monitoring) 203 F CDU23 CD40B6 CD 4628
1 572
hUWI'H« 4"
2006. Modulateur 3 voies + 1 inv. (dèci, monitoring) 236 F GO
2007. Chenillard 3 voies (3 x 1 200 W) . 187 F
2008. Chenillard 4 voies (4 x 1 200 W) 214 F TDA 1003 A
2009. Compte-tours auto-moto. 12 V à led 132 F ESM 231 TBA520 TCA 336A I 1004 A ’.al tlji
I 23IN I 641011 I 346* il 5101
I 431N 841CX 1D05A
2011. VU-mètre à 12 LED (mono) 143 F TAA 300 041B12 26—
440
611
10NA
I 1010 « SK
SK
I 790 B I 630
2012. Stroboscope 50 . 154 F I 650 B
TDA 1023
S0 41 P
TAA 61ICXI TBA78DX 15— TCA 640
2013. Stroboscope 300 . . .. 286 F SI1BI2 79OKB 20— I 140
1034
1037 TFA1Û01W

I
621AX1 7B0K0 20- 730A DUX 110
2014. Stroboscope 2 x 300 à bascule 528 F 66IB 23- 800 16— 740A
I 7IDB
1040
1042 1 IK
761A BIOS ’
2019. Table de mixage à 5 entrées (dont 1 avec micro-fader) 291 F A 790*2 TBA 110 AS TDA 1042N
TCA 710 1046 CB 033
2020. Préampli PU ................. 72 F 76ÛA3
IBI A
I 120
MO
I 1305
•00
1047 I 200
1064 1 3IQ
2021. Préampli fondu pour PU ............................................... 132 F I66A
120
I 160 F
30-
32—
810
I 140 1170 LD 130

2022. Préampli universel stéréo à 3 entrées, livré avec commutateur TAA 8308 TCA 105 TCA I4DE TDA 2002
I 2003
©f 8 potentiomètres ............................. 242 F I 4761*
TBA I2ÛS
19— I 160KB
205A
I 155
116
2004
26— I 4500* 2020
2025. Sirène américaine, 10 W, 12 V ................... 121 F I 2211
440 N
210*
I ?16A 11so TDA 1002 A
1 2170
TDA 42M
2026. Sirène française, 10 W, 12 V ................... 108 F
2030. Graciaient, touche contrôle ............... ......... 143 F RESISTANCES 1 %
2036. Temporisateur essuie-glace auto,(avec relais) 120 F KIT « JK HOBBY
2037. Gradateur, 1 200 W avec self ... •................ 83 F JK 01. Ampli BF 2 W .................... 83.50 Couché métal 50 PPM Homologuée
2038. Commande électronique au son ............. 154 F JK 02. "Ampli micro......... 73,50 Série E96. Eh 1/4 de watt
JK 03. Générateur BF......... 148,50
28â^Antivol auto avec relais ................................... 138 F JK 04. Tuner FM .... 126.00
Ex-valeurs : 10Q -10Q2 -10Q5 -10 Q7
JK 05. Récepteur 27 MHz.......
2^M\ntivol électronique pour appartement avec relais et transfo .. 248 F 129,50
110Q-113Q-115Q-118Qet
JK 06. Emetteur 27 MHz , 121,00 multiples de la série E 90
JK 07. Décodeur .......... 135,50
JK 08. Cel, photo 95,50 Valeurdisponibles de 1OQà 301 Kfì
SIRENES JK 09. Sirène................. 77,00 Prix unitaire ,. 2,50
JK 10. Compte-p(M« ,. ........ 112,00 Par 5 pièces même valeur 2,10 F unit.
Chaque Kit esf livré avec un boîtier. ParlOpiècesmêmevaleur 1,75 F unit.'
ALARMES 3 - Super Céléré Portée 1 000 m
220 watts 118 dB, 3 m 430 F
APPAREILS
Promotion Maxifon Idem, boîtier DE MESURE
plastique

SIRENES
375 F FERRO
MAGNÉTIQUES SBE
ELECTRONIQUES 48x40 60x60
Tonalité américaine ou italienne 6 V. ^AJles nouveaux
12 V, 24 V continu,
4 - Sirène électronique bitonale
Voltmètres
6, 10, 15 V 42,00 46,00
o ^RADIOTÉLÉPHONES
30, 60, 150 V 46,00 50,00
SE 101 - 3 watts portée 400 m. 500 V 78,00 83,00
SIRENES TURBINES Prix 430 F MlHiampèremèlres Modèle BRUTE homol. P et P n° 2088 PP
6 V, 12 V, 24 V, 48‘V. 110-220 V. SE 113 - 3 watts portée 400 m Bito- 100. 300. 500 mA 43,00 48,00 Radiotéléphone compact. 5 W, 6 canaux, complet
1 - Sirène à moteur Micro W 6, portée nale Prix 370 F Ampéremékes Equipé 1 canal. Homologué 2088 PP
200 m 6 watts. 6 et 12 V 125 F SE 129 - 3 W bitonale, 100 dB, 3 m 1. 3. 5 A 39,00 43,00 1 100 F
6-10 A 39,00 43,00
Recommandé pour appartement
2 - Mini Céléré, Portée 300 m, 15-20 A 45,00 50,00
Prix 260 F 30 A 56,00 61,00
30 watts. 107 dB, 3 m 175 F

2 bis - Céléré. Portée 400 à 500 m

109 dB. 3 m 320 F FICHES CANNON
XLR 312/C. Mâle 3 Broches proïong 23 F
Grand choix de HP, Siare Audax. BST Boomers et larges bandes, XLR 311 ■ C. Femelle 3 Broches prolong 28 F
médiums, tweeters passifs et filtres. XLR 332. Mâle 3 Broches châssis 23 F
XLR 331. Femelle 3 Broches châssis 32 F

SERVICE EXPEDITION : MINIMUM D'ENVOI 50 E POR I ET EMBALLAGE

Jusqu'à 1 kg : 15 E, de 1 à 3 kg : 20 E. Au-delà, tarif S.N.C.E.
 "1
3-76 — elektor mars 1981

FORMANT
Ce livre présente une description complète de la réalisation (assortie de
circuits imprimés et faces avant EPS) d'un synthétiseur de musique à très
hautes performances. Sa conception modulaire lui confère une grande
souplesse d'utilisation et offre la possibilité de réaliser un synthétiseur
correspondant exactement au goût et au budget du constructeur.
Un chapitre important, accompagné d'une cassette de démonstration,
traite de l'utilisation et du réglage du Formant, afin que celui-ci ne reste
pas une "montagne de circuits électroniques" dont on ne sait pas se servir.

prix: 75F avec cassette démonstration

les circuits imprimés les faces avant EPS

EPS pour le Formant (en métal, laquées noir mat)
référance prix référence prix
interface clavier........................................ 9721-1 40,— interface.......................... . 9721 F 16,25
récepteur d'interface.............................. 9721-2 15,— VCO................................. 9723-F 16,25
alimentation........................................... 9721-3 48,75 VCF................................. 9724-F 16,25
circuit de clavier . . ....................... 9721-4 12,40 ADSR ... ........................ 9725 F 16,25
VCO........................................................ 9723-1 97,50 DUAL-VCA 9726-F 16,25
VCF .................... 9724-1 42 50 LFO................................. . 9727-F 16,25
ADSR , . ... 9725 42 50 NOISE 9728-F 16,25
DUAL-VCA.............................................. 9726 44 50 COM . . 9729-F 16,25
LFO ........................................................ 9727 46 75 RFM................................. 9951 F 16,25
NOISE ..................................... 9728 VCF 24 dB . . 9953-F 16,25
4L—
COM............................................................ 9729 41,25
RFM............................................................ 9951 45,75
VCF 24 dB.............................................. 9953 48,90

Disponible chez les revendeurs Publitronic UTILISEZ LE BON DE COMMANDE EN ENCART

chez Publitronic, B.P 48, 59930 La Chapelle d'Armentières

Le SON
L électronique
un HOBBY créatif
Afin de faciliter la réalisation de la plupart des montages décrits
dans le livre Le SON, PUBLITRONIC propose les circuits
imprimés EPS. Gravés et percés, ces circuits imprimés de qualité
SON supérieure sont prêts à l'emploi. L'expérience a montré que la
mise en pratique des différents schémas par le constructeur
amateur était grandement facilitée et que le taux d'erreur était
considérablement réduit.

Voici la liste des circuits imprimés élaborés par PUBLITRONIC

pour la mise en oeuvre des différents projets présentés dans
Le SON.

préco: FF compresseur dynamique haute fidélité 9395 47,50

préamplificateur 9398 28,40 phating et vibrato 9407 39,25
amplificateur-correcteur 9399 18,— générateur de rythmes à circuits intégrés:
elektornado 9874 36,— générateur de tonalité 9344-1 11,50
equaliser graphique 9832 41,— circuit principal 9344-2 30,—
equaliser paramétrique: générateur de ruthme avec M 252 9110 18,—
cellule de filtrage 9897 1 15,50 générateur de rythme avec M 253 9344-3 17,50
filtre Baxandall 9897-2 15,50 régénérateur de playback 9941 14,—
analyseur audio 9932 39,— filtre actif pour haut-parleurs 9786 25,—

Disponible: — chez les revendeurs Publitronic

— . chez Publitronic, B.P. 48,'59930 La Chapelle d'Armentières
UTILISEZ LE BON DE COMMANDE EN ENCART
 elektor mars 1981 — 3-77

Faites votre choix !

MODELE 8022A: notre multimètre le plus économique
— 3 1/2 digits
— précision à 0,25 % (C.C.)
— 6 fonctions:
- tensions C.A./C.C.
- courants C.A./C.C.
- résistances
- mesures de diodes
— affichage à cristaux liquides
— protection contre les surcharges
LüwUMtîÜ
• •
MODELE 8020A: unique pour la mesure de hautes résistances
— 3 1/2 digits
— précision à 0,1 % (C.C.)
— 7 fonctions:
- tensions C.A./C.C.
■ courants C.A./C.C.
- résistances
- mesures de diodes
- conductances
— affichage à cristaux liquides
— protection contre les surcharges

MODELE 8024A: modèle pour usages spéciaux et différents

— 3 1/2 digits
— précision à 0,1 % (C.C.)
— 9 fonctions:
- tensions C.A./C.C.
- courants C.A./C.C.
- résistances
- mesures de diodes
- conductances
- détection de "niveau logique"
- mesure de température (thermocouple de type k)
— affichage à cristaux liquides
— protection contres les surcharges
— mémorisation de la mesure
— signal audible (sélectionnable)

MODELE 8010A: modèle de table avec MODELE 8012A: multimètre digital de MODELE 8050A: combinaison unique
une qualité exceptionnelle de mesure table, unique en son genre pour gammes de fonctions et caractéristiques contrôlés
effective jusqu'à 50 kHz de 2 et 20 ohm efficace vrai jusqu'à par micro processeur
— C.A./C.C. tensions - courants - 50 kHz et plus — C.A./C.C. tensions - courants -
résistances — C.A./C.C. tensions - courants - résistances
— 3 1/2 digits résistances — 4 1/2 digits
— gammes de conductances — 3 1/2 digits — 39 gammes de mesure
— gammes de 10 A, C.C./C.A. — 3 gammes de conductances — 9 fonctions:
— précision de base: 0,1 % (C.C) — en gamme résistance résolution de - RMS réels jusqu'à 50 kHz
— possibilité de mémorisation 0,001 ohm ■ mesure en dB (1 5 impédances de
— mesure de diodes (en-circuit) — précision de base: 0,1 % (C.C.) référence)
— protection contre les surcharges — possibilité de mémorisation - mesure de référence relative
— mesure de diodes - 10pV à 1000 (C.C.) (750 C.A.)
— protection contre les surcharges - 10 nA à 2A C.C. & C.A.
- 1 0 mOhms à 10.000 Mohms
- mesures de diodes (en-circuit)
- impédances d'entrée de 10 Mohms
- protection contre les surcharges

_____ Rue de Genève, 6

FLUKE (Belgium] N.V. 1140 BRUXELLES T. 02/216.40.90

3-78 — elektor mars 1981

KITS VELLEMAN
Orgue couleur à trois canaux
Dans les années écoulées, on offrait sur le marché, DONNEES TECHNIQUES:
différents systèmes de lumière, parmi lesquels : rampes - Alimentation: 220 V CA
lu ml nu es es. d immers. orgues lumlnuex. etc... - Trois sorties Triac : non refroidie, 400 W
Tous ces circuits sont, momentanément d'exécution - Démarrage automatique
électronique, - Technologie C MOS
Il y a pourtant quelques exceptions comme, par exemple, - Période de cycle : ± 7 sec.
le projecteur couleur à disques. Ce dernier consiste en un - Synchronisé sur le réseau
logement métallique dans lequel se peuvent un moteur el - Déplacement de phase des sorties : 120°, avec rayon de
une ampoule. Devant celle ampoule lourne un disque avec cycle = 360°
des fenêtres de couleur différentes ce qui a pour effet, un
rayon lumineux à couleur changeante. Le désavantage de DEGRE DE DIFFICULTE: 1
ce système en est son prix élevé
Le kit K 2566 simule ce projecteur, mais électroniquement
on vonecig eieciromscn. KIT NUMERO : K 2È66 29700 F
DONNEES TECHNIQUES:
Commande automatique de - Alimentation : 9 tôt 13 V CC
- Courant absorbé 1 40 mA
changement de diapositives - Fréquence de sorlie(tonalilé) : ± 1,5 KHz
- Amplitude de sortie : ± 250 mV
A l'heure actuelle on offre, sut le marché, des changeurs - Sensibïhlé d'enirée A : min. 1,5 V crêle à crête
de dias de différentes dimensions el différents poids - Sensibilité d'entrée B : min. 100 mV
Le prix de ceux-ci varie, et vonl de cher à très cher. - Oscillateur : du type AMV
Quiconque disposant d'un enréglstreur. à bandes ou à - Impédance d'entrée (B) : 1 KOhm
cassettes, peut comme alternatif, et grâce â ce kit. simple - Impédance de sor'tie : 15 KOhm
et pas cher, enrégistrer des Impulsions qui peuvenl être
ensuite utiliser pour commander automatiquement ;e DEGRE DE DIFFICULTE : 1
projecleur de diapositives.
De par ces faibles dimensions, la plaquette peul êlre
logée n’importe où. KIT NUMERO K 2565 148.00 F
En ce temps moderne de la C.B., la demande est grande
en ce qui concerne l'alimentation. L'ollr-e également eat
Alimentation C.B grand, Chacun sera d'accord qu'une alimentation coule
cher et une bonne alimentai Ion encore plus cher.
Gene aiimentaiion-ci n'est pas exclusivement destinée
aux CiBisles, mais peul être utilisée dans tes laboratoires
el peul également convenir aux installations radio­
amateur
DEGRE DE DIFFICULTE : 1
DONNEES TECHNIQUES :
- Entrée : 220 V/70 W
- Sortie : réglable de 11 V à 13,5 V CC
- Courant de sortie : maximum 3,5 A
- Protégée contre les courl-circuits
Indication de surcharge
■ Courant limité à : 3,5 A
- Taux d'ondulation résiduelle (I = 1A) : 10 mV

KIT NUMERO : K 2556 332,00 F

Gradateur à infrarouge à deux canaux DONNEES TECHNIQUES:
- Alimeniaiion : 9V CC (piles)
Cet émetteur esl développé pour servir au gradateur à
EMETTEUR infra rouge (Velleman KH N* K 2560)
-
-
Technologie : C-MOS
Modulalion de code : biphasé
Il peul émettre au loi al quatre commandes pour servir - LEDs de puissance IR : puissance rayonnée max
deux gracia leurs séparés Donc : deux commandes par 15 mW/cm carré
gradateur. une pour allumer et éteindre la sortie, l'autre Angle de rayonnement : sans réflecteur : 60°
pour faire varier l'éclairage. avec réflecteur : 30°
□e celle façon on obtient une unité très flexible qui peul
être étendue sans peine. C'est aussi dans ce bul que l'on DEGRE DE DIFFICULTE: 3
vend séparément l émelleur ei le récepteur, ce qui donne
la possibilité d'acquérir un emelteur ou un récepieur
supplémentaire, sans être embêté par un appareil en trop
KIT NUMERO : K 2559 261,00F
Gradateur à infrarouge à deux DONNEES TECHNIQUES :
- Sortie maximale : 600 W
canaux - Temps de montée el de descente pendant la varialion
de luminosilé : de 0 au maximum el
RECEPTEUR inversément : 7 secondes.
Ce kil est destiné à être asservi par l'émetteur à IR K 2559 ■ Pré-ampli IR avec AGC réglé
Deux canaux y sont prévus, pouvant être commandé, au - Très grande insensibilité aux bruiIs parasites
choix. Deux kils indeniiques peuvent être asservis sur un - Technologie C-MOS
canai différent el individuellement par un seul émetteur. - Sortie automatiquement coupée dès coupure de courant
L'avantage d’un tel système commandé à distance esl - Circuil dimmer el processeur séparé galvaniquemenl
irès clair : Vous ne devez plus quitter votre faulueil pour Présélection à deux canaux
adapter la lumière ambiante ou pour allumer el/ou Fondions séparées de "allumé/éleint” et "gradateur"
éteindre votre lumière. Tension d'alimenlalion : 220V/AC 50 Hz
Beaucoup d’autres applications peuvent être imaginées. - Courant absorbé en position "sland-by" : max 25 mA
Le circuit esl livré complet avec boilier et attaché pour le DEGRE DE DIFFICULTE: 3
pré-ampli à infra-rouge, el peut être incorporé loul
simplement dans un système déjà existant-. KIT NUMERO K 2560 429,00 F
RENSEIGNEMENTS ET CATALOGUES GENERAL DANS LISTE DES POINTS Distribué pour la France par
DE VENTE CI-DESSOUS ;
MAGNETIC FRANCE 11, PI. de la Nation Paris 75011
CIBOT RADIO 1.3,rue de Reuilly Paris 75580
DECOCK ELECTRONIQUE 5. rue Colbert Lille 59000
TECHNI-HIFI 123, rue de Lille Valenciennes 59300
LOISIRS ELECTRONIQUES 19. rue du Dr. Lemaire Dunkerque 59830 LEADER - ELECTRONIC
KITS SELECTION 29. rue de St Etienne Avignon 84000 368. rue Victor Hugo 59690 Vieux-Conde
S.A. JEUNE FRANCE 108, rue Carnot Macon 71000
t- Tel (27) 40 14 77
 elektor mars 1981 — 3-79

COMPOSANTS MICROPROCESSEURS • MOTOROLA • INTEL • NATIONAL • ROCKWELL

MOTOROLA MK 3881 (PIO) 4 MHz 109.65 8212 T/O port . ____ 21,65 MM 2114 75.60
MC 6000 (UC) . . . 78,00 MK 38B2 (CTC) 2.5 MHz 97.90 AY 5-2376 Décodeur de clavier , 148,00 MM 4116 87.00
MC 6802 (ÙC)............................... 164,00 MK 3882 (CTC) 4 MHz 109.65 RD 3-2513 Générateur de caractères 92,00 8214 .. 46,05
MC 6809 (UC)......................... . ,250,80 MK 3883 (DMAC) 2.5 MHz 341..00 8216 Bus driver . 21,65
MC 6810 (RAM) ................. ........... 35,10 MK 3883 (DMAC) 4 MHz 382,00 Mémoires mortes 8224 Horloge driver 34.65
MC 6821 (PIA)......................... ............53,00 MK 3994 (SIO) 2.5 MHz 477,40 EPROM 1 K x 8. 2708 89.00 8228 Sysl coni 44.65
MC 6840 (Timer) ......... 132,00 MK 3994 (SIO) 4 MHz 534,00 EPROM 2 K xB. 2716 197,00 8238 . 44,60
MC 6844 (CDMA) . 317,30 FD 1791 (Contrôleur de floppy) 458,00 EPROM 4 K x 0 ................................ 298,00 8251 Prog com inter 50,85
MC 6845 (CCRT)...................... 312,00 HL 32 x 0, 8570 .35,40 8253 Prom timer . 125.45
MC 6850 (ACIA) 62,00 ROCKWELL TTL 256 x 4, 74 S 287 ..21,00 8255 Per Interlace 46,60
MC 6875 (Horloge) 140,00 MIKBUG 6830 . .167,00 8257 DMA control 106,05
6502 (UC) 147,50
MC 14411 (baud rate généralor) ........... 74,25 6522 (VIA) ........................................ JBUG 2708 . 147,00 8259 Prog inter 106,85
MC 8692 généralor monostable . .26,40 118,00
6532 RAM I/O Timer .. 149.00 Penla BUG 2 x 2708 . .294,00 8279 Interlace davier visu . 119,00
Basic VIM 1 . . 1 200,00 MM 3242 Contrôleur mémoire dyn 105.80
NS Basic AIM 65 . 940,00 MM 5841 UP Incrusleur d’images 48,00
DIVERS Assembleur AIM 65 790,00 DS 8861 UP Driver . . 28,80
SC/MP 500 ........................... ............54,00 SFF 96364 (CCRT) ............................ 185,00 Rom de contrôle visu* DC III . . 35,70 OS 8863 UP Driver .................. 57,30
SC/MP 600 .. . . 91.00 N 8 T 26 - Quad, dr.-invers. de bus bidir 14,00 Générateur de caractères'GC III . , .195,00 81 LS 95 18,00
JNS 8154 96.30 N 8 T 28 - Quad driver de bus bidirect 19,40 ('pour SFF 96364)
N 8 T 95 - Sext. dr. de bus, cde NOR 13,20 ADC 0804 Analogique digital . 46,10
N 8 T 96 - Sexi dr- invers de bus, cde NOR 13,20 Mémoires vives MM 57109 Processeur de calcul . 246» 00
ZILOG N 8 T 97 - Sect. dr. de bus, cdes sép. 13,20 MM 2101 slatique 256 x 4 . 27.00 MC 3459 Driver d’horloge . . . , 25,20
MX 3880 (UC) 2.5 MHz 151,20 N 8 T 98 - Sext. dr -invers, de bus, cdes sép 19,20 MM 2102 statique 1 Kx 1 . .. 18,00 MC 3480 Contrôleur mémoire dynam. . . 120,40
MM 2111 statique 256 x 4 AY 5-1013 UART....... ........... ' 69 00
MK 3880 (UC) 4 MHz 169.35 8080 GPU . . 60,90 26,10
MK 38&UPIÔ) 2.5 MHz 97.90 8085 CPU . 138,65 MM 2112 sialique 256 x 4 27,00 AY 3-1015 UART mono tension 72.00

C-MOS DIODES/PONTS TRIACS et

THYRISTORS
40OOBE 2,10 404406 16,60 A 14 U, Redressement 2,5 A 25 V 1.40
7400N 2,40 7437N 3,70 7483AN 11,30 74136N 4,10 74173N 19,50 4001BE 3,55 4046« 18,50 BA 102. Varicap 15 pF ......... . ................ 2N 1598 Th 1.6 A,
7401N 1,90 7438N 3,70 7485N 13,70 74139N 11,40 74174N 8,85 4002BE 2,10 40478E 12,40 BA 224-300. Commutation haute tension 4,30 300 V . 13,70
7402N 2,65 7440N 2,50 7486N 4,20 74141N 12,10 74175N 21,00 4007BE 2,90 40488E 6,60 BB 105 G. Varicap 2,8 pF..............................4,30 2N 1599 Th 1.6 A,
7403N 2,50 7442N 6,25 7489N 38,70 74145N 13,40 74176N 10,35 4Q08BE 16,70 4049U050BF 7,40 ESM 181-300 Commutation rapide 300 V, 4 A .6.40 400 V 14,40
7404N 2,30 7443N 7,80 7490AN 5,00 74147N 19,50 74180N 6,70 4009/4G10BE 7,90 4051BE 12,75 MZ 2361. Réf. de tension. 1,24 A 6,50 2N 2329 Th 1,6 A,
7405N 2.90 7444N 9,60 7491AN 10,30 74148N 13,30 74181N 34,00 4C11BE 3,50 4052/40MBE 16.20 1 N 753. Diode . 7,40 400 V . 17,40
7406N 4,00 7445N 23,25 7492AN 6,70 74150N 20,00 74182N 9,10 4O12BE 2.90 4U6OBE 17.80 1 N 649. 600 V, 400 mA, usage général 1,70 2N 4441 Th 8 A,
7407N 4,00 7446AN 16,30 7493AN 6,70 74151N 6,00 74190N 14,40 4C13BE 5,15 4066BE 7.40 1 N 823. Réf tension 9.60 50 V 13,00
7408N 2,90 7447AN 8,50 74940 9,30 74153N 8,00 74191N 12,40 4015BE 13,65 4068BE 16,20 1 N 3595..........................................................2,80 2N 5061 ThO 8 A,
.(A4 CDC
HUlOPt 6,20 4069ÜE 11,60
7409N 2,90 7448N 14,40 7495AN 8,20 74154N 17,40 74192N 14,40 4M7RF 1 N 4007 1 A. 1000 V. usage général 1.20 60 V 11,30
MU 11 UC 15 20 4070BE 6,10
7410N 2,50 7450N 2,50 7496N 10.60 74155N 9,10 74193N 14,40 20*90 1 N 4148. 150 mA. 75 V. commut rapide 0.40 C 106 D Th 4 A.
4O10BE 4O71/4O72BEi 3,60
7411N 2,90 7451N 3,35 74100N 16,80 74156N 9,10 74194N 9,40 4019BE 660 4073/40758E 3,60 18P2. Diode faible capKrtâ ID V. 40 mA 4.20 400 V 9,40
7412N 5,20 7453N 2,50 74107N 4,70 74157N 10,20 74195N 13,70 4020BE 18,70 40788E 3,60 OA 95. Germanium. 115 V. 50 mA 1.60 SC 116 DTR 8 A,
7413N 4,00 7454N 2,50 74109N 5,80 74160N 14,00 74196N 15,50 4023BE 2,90 4MWÕK BE 3,60 0A 47. Germ commuta!.. 25 V. 110 mA 1,55 400 V .5,00
7414N 6,45 7460N 2,50 74121N 4,10 74161N 14,00 74198N 31.00 4024BE 11,30 4085 6,70 OA 202. Germ commutai. 0,90 SC 146 D TR 10 A.
7416N 3,50 7470N 7,30 74122N 5,60 74162N 23,90 74199N 26,45 4025BE 2,90 4093BE 13,55 1 N 64. Détection vidéo Germ tungstène 1,20 400 V . 10,80
7417N 3,50 7472N 3,90 74123N 6,90 74163N 14,00 75140 15,70 4026BE 23,70 451ME 12,60 Diodes Zener, 0,4 W . . 2.30 SC 151 O TR 15 A,
7420N 2,50 7473N 6,75 74124 18,30 74164N 11,00 78183 4,50 4O27BE 7,20 4511BE ! 24,10 Diodes Zener. 1 W 3.30 400 V 13,80
7425N 4,25 7474N 4,70 74S124 27,90 74165N 16,60 75451N 6,90 4028BE 10,80 45188E I 24,00 DIACS 32 V 3,90
11,65 4520 24.00 BRY 5560 Th 0.8 A.
7427N 3,90 7475N 4,90 74125N 6,00 74166N 17,40 75452N 6,90 4030BE 6 00 18,90 PONT DE DIODES
4528 60 V ........ 5,70
7428N 3,20 7476N 4,70 74126N 6,00 74167N 25,70 4Q35BE 15^20 66.60
7430N 2,50 7480N 10,55 74128N 6,70 74170N 24,40 4536 BE I 6 A, 200 V 14,00 JTY 6800 Th
4036BE 39 00 4538BE I 34.20 1,5 A, 200 V. 5,20
7432N 4,80 7481AN 12,10 74132N 7,90 74172N 71,40 4040BE 12,45 4539BE I 27,60 4 A, 200 V . 9,00 10 A, 200 V 18,00 10 A, 600 V 22,00
4042BE 13,10 4585BE 15,10 5 A, 100 V 11,00 25 A, 200 V 27,80

C. I. LINEAIRES ET SPECIAUX
LO 4H............... 110,40 LM 323 régulateur 3 A. 5 V .37,00 TBA 651 28.00 XR 1488 interface RS 232 24,30
BFQ 14. Double let pour montage ampli dii 33,60 LM 324 quad jmp OP 8,40 TAA 661 FM/IF amplifier limiter and detector 28,30 XR 1489 interface RS 232 .24,30
SO 41 P Ampli FM/Fl avec démodulateur 15,70 LM 340 T5 régulateur 5 V. 1 A 9.90 LM 709 ampli OP 7.40 XR 1554 ampli 8F 238,00
S0 42 P Mélangeur HF . . 18,20 LM 340 T6 régulateur 6 V. 1 A 9.90 LM 710 comparateurde tension 8,10 XR 1568 double régulateur * 15 V 102,80
LH 0042 Amp op à fet 64,60 LM 340 T 12 régulateur 12 V. 1 A 10,45 LM 720 double comparateur 24.40 MC 1590 ampS HF avec CAG 03,70
TL 71 iruit ... . . 9,00 LM 340 T 15 léguUteur 15 V. 1 A 10,45 TBA 720 27.00 MC 1733 ampli vidéo différentiel 31,40
TL 0B| OP b ¡-let 6,35 LM 340 T 24 régulateur 24 V. 1 A 10.45 pA 720 13.80 LM 1800 quad ampli OP .27,50
TL 82 bi-let . . . 10,40 LM 341 T 24 . .............................................. 10,45 LM 723 régulateur de tension 10.70 TOA 2002 ampli BF 6.5 W .24,00
TL 084 quad Amp OP bi-fet.......................... 22,60 LM 348 quad Amp JP 23,20 LM 725 amp OP d’instrumentation 35,00 ULN 2003 .23,30
LD 110 3 1/2digit A/D converter.................... 71,90 LM 349 quad. Amp. OP .............................. 19,30 LM 741 amp. OP............. .5,90 TDA 2004 45,00
LD 111 3 1/2 digit A/D converter 114,00 LF 351 ampli OP 7,40 LM 747 double amp OP 11.90 TOA 2020. Ampi 29,90
L 120 Détecteur de passage à zéro 43,80 LF 356 9,70 LM 748 amp OP 12.50 XR 2206 générateur de signaux .54,00
LD 120 4 1/2Digit A/D converter ................... 95,00 LM 377 double ampli BF 2 W 26,50 pA 748 10.30 XR 2208 PLL de précision 61,00
LD 121 4 1/2Digit A/D converter................. 104,GO LM 380 Ampli BF 26,00 pA 753 FM gain block 18,00 XR 2240 programmable luner/counler 37,40
LD 'dO 3 Digit A/D converter sur un seul chip t mV LM 381 double préampli laible bruit 26,35 ^A 758 RC PLL Stéréo décodeur 43,00 SFC 2812 régulateur 12 V. 1.5 A 24,00
r' jlulion 126,50 LM 382 préampli stéréo faible bruit .29,90 TCA 760 20.80 LM 2307 8 b convertisseur fréquence tension .22,50
I44 Trio Amp OP avec compensation interne B8,70 LM 386 Ampli BF 12,50 LM 761 double transistor 19.50 LM 2907 14 D convertisseur fréquence tension 22,50
l jCA 160 ampli 8F 2 W................................. 25,30 LM387 double préampli. faible bruit .11,90 TAA 790 Générateurs d'impulsions (TV) 37.40 LM 2917 con iréq./lension , .22,60
TJAA 170 commande 16 Leds, point lumineux .16,20 LM 391 ......................................................... 24,50 TBA 790 amp« BF. 2.1 W........... 31.10 LM 3075 FM/IF détecteur et préampli audio .22,30
UAA 180 commande 12 Leds, barrière TBA 400 Ampli HF .38,70 TBA 800 amp 8F 5 W............. 19,80 MC 3301 ampli OP , . .11,20
lumineuse . 16.80 TCA 420 ....................................................... 23,50 TBA 810 ampli BF 7 W 28,00 MC 3302 ampli OP 8,40
SFC 200 régulateur de tension positive ... 46.20 TCA 440 ....................................................... 23,70 TBA 820 11,00 TMS 3874 NL horloge 40,00
DG 201 commutateur analogique 4 voies SPST64.20 OC 512. Cons i 5 V — 12 V 91,20 TBA 830 S 31,70 LM 3900 quad ampli OP 11,20
LM 204 régulateur de tension négative . 61.40 NE 529 comparateur différentiel rapide 28.30 TCA 830 ampli BF 3.7 W 18,30 MC 4024 .41,25
TBA 221 ampli OP faible bruit . 19,65 NE 543 commande servo moteur 41,20 TBA 860 34,40 MC 4044 PLL 34.00
ESM 231 ampli BF 18 W .......................... 34,00 TAA 550 stabilisateur detension 8,20 TAA 861 double transistor 17,30 TCA 4500 A décodeur stéréo 28,25
TBA 231 double Amp OP faible bruit 28,40 LM 555 timer .4.80 TCA 940 ampli BF, 10 W 36,80 SFF 5200 14,10
TBA 240 .................................................................. 23,80 NE 556. Dual limer .15,05 TBA 950 générateur d'impulsions (TV) 47,70 MM 5314 horloge 4 digit .79,00
LM 301 ampli 0P 4,90 LM 561 PLL 52,95 SAD 1024 ligne à retard 138,60 MM 5316 horloge 4 digit avec réveil .67,50
LM 305 régulateur de tension45 mA, 40 V 11.30 LM 565 PLL .27,10 TDA 1042 Ampli BF 10 W 32.40 NE 5596 modulateur démodulateur .18,70
LM 307 amp OP 10.70 LM 566 VCO 30,70 TAA 1054 préampli BF Hi-Fi 37,80 MC 7905 régulateur nég. 5 V .12,40
LM 308 ampli OP 13,00 LM 567..........................................................12.30 TOA 1200 27,80 MC 7912 lêgulateur nég 1?V .12,40
LM 309 K régulateur 5 V. 1.5 A 24.00 TBA 570 récepteur AM/FM . .31,10 MC 1310 FM stéréo démodulateur 36,15 MD 8002 double transistor 23,50
TAA 310 19.80 NE 570 52,00 MC 1312 4 canaux SO décodeur 29,00 ICL 8038 63,2D
LM 310 ampli suiveur 35.10 SFC 606 8 temporisateur de puissance 9,80 ESM 1350 ampli HF avec CAG 18,30 AY 3-8500 jeux vidéo 54,00
LM 311 comparateur 5 V 19.40 TAA 611 ampli BF 2.1 W .22,40 MC 1408 convertisseur D/A 8bits 37,50 AY 3-8600 ¡eux vidéo 179,00
LM 318 amp OP rapide 29.10 TAA 621 ampS BF 29,70 MC 1456 ampli OP 39,20 iiA 9368 décodeur 7 segment hexadécimal .24,20
LM 320 H2 régulateur 12 V. TO 5 B,00 TBA 641 ampi BF 4,5 W .31.60 MC 1458 double ampli OP 8,30 pA 95 H 90 diviseur 10. 100 MHz ECL 68.00

SERVICE CORRESPONDANCE U j" III T A | 11 10, bd Arago, 75013 PARIS. Tél. : 336.26.05
VENTE AU MAGASIN : ■ ■■ HW IM Métro : Gobelins

DEMONSTRATION MICRO
VENTE AU MAGASIN :
D F N TA 1 ß
F k 11 I fl ! U
5, rue Maurice-Bourdet, sur le pont de Grenelle, face à la maison de l’ORTF, 75016 PARIS.
Tél. : 524.23.16. Bus 70/72. Arrêt Maison de l’ORTF. Métro : Charles Michels

r t Heures d’ouverture : de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h 30, du lundi au samedi inclus

3-80 — elektor mars 1981

TRANSISTORS... 2 N... BC... BF... ESM...

7,85 140 C 3,10 209 B 4,10 548 8 3.50 197 3,50 .
2N 708 3,80 3820 14,00 4951 11,30 MPSA 01 3,20 CR 200 . . 25,50 AF 109 224 6,90
917 6,90 3053 ..4,20 5088 4,65 06 3,20 390 . . 25,50 114 10,80 149 3,10 209 C 4.10 548 C 3.60 233 3 65
918 5,65 3054 . 9.6D 5298 10.20 13 4,20 VN 66 AF 14.80 124 9,70 149 8 2,20 211 A 5.20 557 3.80
234 4 8(1
930 .3,90 3055 .7,10 5635 84.00 20 3,40 88 . 16,20 125 4,80 149 C 2,20 212 3,50 BD 131 4,65 244 9-50
1307 19,20 3137 29,90 5636 155.00 55 3,20 MCT 2... . 12,50 126 4,70 153 6,90 237 B 2.80 135 9.90 245
4,80 6 10
1420 3,95 3402 .5,10 5637 228.00 56 3,20 6 21,00 127 4,80 157 2,60 238 A 1,80 136 254
140 6,80 3 60
1613 3,40 3441 29.40 5B86 39.60 70 3,90 4N 33 . 25,00 200 9,50 158 .3,00 238 B 1.80 254 5 15
1711 3,80 3605 . 8,30 6027 4.65 MPSU 01 4.80 4N 36 . 11.40 BC 107 A .2,20 171 3,40 238 C 1,80 157 24.85 258 7’ao
1809 4,10 3606 ..3,05 6558 68.30 C3 5.30 AC 125 4.00 107 B .2,20 172 3,50 251 B 2.60 233 . 9.00 259 11,50
1890 4,00 3702 ...3.80 MJ 900 19.00 06 8.35 126 8.90 108 A 2,20 177 A .3,30 257 B 3.40 234 7.65 337 7 50
1893 .4,15 3704 .3,60 901 19.50 56 5,80 127 6.60 108 8 .2,20 177 8 .3,30 201 A 7.40 235 7J0 ÖSX 52 R
5.40' 3,60
221B .4,50 3713 .29,20 1000 17,00 MPS 404 2,90 127 K . 7,70 108 C . 2,20 178 .3,10 301 . 6,80 237 0CW 90 B
6,20 3,40
2219 . .3,70 3741 .13,00 1001 17,50 MCA 7' 41,00 128 4,60 109 . 2,60 178 8 .3,35 303 . .. .6.60 93S 93 B 3 10
2222 .2,20 3771 .31,90 2250 22.00 MCT 81 19,80 128 K . 5,20 109 A . .2,60 178 C .3,40 307 A 3.40 241 9.80 94 B 2 00
2368 . 4,05 3819 . 3,60 2500 20.00 E 204 5,20 132 . 11,70 109 B 2,60 182 .2,10 308 A 2.50 286 9.80
95 B 3 15
2369 4,10 3823 10,80 2501 24,50 E 507 10,80 142 4,50 109 C . .2,60 184 .3,10 308 B 2.70 301 13.95 96 B 2,90
2614 . .4,30 3906 ..3,40 2955 21.50 ESM 114 29,20 180 7.40 114 2,95 204 .3,35 317 . 2,60 302 10.80 97 B 3,10
2646 . 7,95 4036 .13,00 3000 18.00 118 22,80 181 8.45 115 3,90 204 A ,3,35 317 B 2.60 435 10.60 BUK 25 223,40
2647 13,50 4093 .15,90 3001 23.10 136 14,60 183 184 3.90 117 6,80 204 B .3,35 320 B , 3,70 4àtì . 10.30 37 72,00
2890 25,00 4393 13,65 MJE 520 6.50 137 11,60 187 . 5.60 141 5.30 207 .3,40 32B . 3.10 BF 167 3.90 TIP 30 7 40
2894 .6,40 4400 ...3,40 800 8.20 1601 25,20 187 K 6,20 142 .8,35 207 A .3,40 351 B 3.90 173 4,70 31 6 00
2904 . .3,50 4402 ..3,50 1090 29,30 MSS 1000 2.90 108 .5,70 143 . 8,90 207 B 3.40 407 B 4,90 178 4.80 32 7,00
2905 .3,60 4416 . .9,50 1100 20,10 109 T2 .118.80 188 K .6,20 145 . .4,10 208 .3,40 417 . 3.50 179 0 7,20
34 A 9 50
2906 . 4,70 4920 ,..17,00 2801 14.50 181 T2 . 17.60 AD 149 14,60 148 . .2,60 208 A .3,40 547 A 3.40 181 7,90 34 B
194 9 50
2907 . .3,75 4921 ...7,50 2955 14,00 184 T2 27.00 161 9,25 148 A . .3,10 208 B 3,40 547 B 3.40 2.90 RIJ 109 2 t 00
4923 .. 9.35 3055 12.Û0 3N 164 11,45 162 6.10 I4B .. .3,10 208 C .3,40 548 A 3.50 195 4,t¡5 C106 Ö . .11,90

KITS.. JOSTY.. . IMD.. . ELECTRONIC SYSTEMS ...

AF 30. Pteampli ccrrcctaur 39,00 F HF 330. Décodeur stéréo 113,50 F KN 1, Anlivol élecironique 55,00 F KN [Link] de musique 58,00 F HF 385, Préampii d'antenne----- 98,00 F
AF 300. Ainalìficaleur 3 W 97,00 F HF 395. Amplificaleur d antenne. 24,00 F KN 2. Inlerphcne â circuit intégré 63,OT F KN [Link]ène électronique. 54,00 F Modulateur 3 voies H IG , 130,00 F
93.00 F Ml 360. Multivibrator,. ........... 24,50 F KN 3. Ampli létèp'li. à cire ini. . 63,00 F KN [Link] 27 MHz 53,00 F KN 26. Carillon porte ¿ ions . 63,00 F_.
NT 300. Bloc secteur.. 139,50 F KN 4 Détecteur de métaux 29,00 F KN [Link] secteur réglable 72,50 F KH alarme datai 202,00
54,00 F NT 311, Convertisseur de tension 45,70 F KN 6 tetectem do signal 33.50 F KN [Link] 1 voie ....... 43,00 F KN 33 dis, Rellecteur stroboscope 49,qq f
AT 352. Fillio aniiMraslte 72,00 F HT 415. AlimenteJlOT stab tollD 145,20 F KN 6 Détecteur photo-éJeclrlque 86,00 F KN [Link] numérique. 135,00 F 30u. B K static T Ö4H F
AT 356. Graduated . . .. 101,00 F JK 01, Amplificateur de sortie 67.50 F KN ?. Cilgrioicur électronique 43,00 F Option réveil 38,00 F 300- Idem sans 2102 825 F
GP 304. 81.60 F JK 02. Amplificateur micro .. 69,00 F KN 9. Convert de fréqu AM VHF 35.00 F KN 24. Indicateur de niveau 1 19b F
JK 03. Générateur de sons , 122,00 F KN 10. Convetl, de Iféqu . FM/VHF 37.00 F crête à Leds , . 136,00 F 106. Intenace video . ¿S95 F
... 452.00 F JK 04. Tuner FM 112,00 F KN 11. Modul, de ¡um. psyché ’ 29.00 F KN 32. Alimentation pour lui imd uz,uu r 7901. RS 632/20 mA |^40 F
GU 330. Trémolo cour Quitares .. 98,00 F JK 05. Récepteur 27 MHz....... 129,00 F KN 12. Modute amplificateur 52.00 F K N 33. Slroboîcope senu-pro 115,00 F 8010. THS 80 Serial I/O POO F
HF 61/2. 72,50 F JK 06. Emetteur 27 MHz 114,00 F KN 13, ftéampll tel magri 37.00 F KN 35. (Jradateut de lumière . 39,00 F 2 Apple 2 Serial 1/0 inter no.00 F

HF 65. Eméltour FM ....... 41.10 F JK 07, Décodeur de signal ... 183,80 F KN 14. Correcteur do tonalité 39.00 F KN 36 Régul de vit (10O0 W1 89,00 F 232. RS 232 TTL interlace 50,40 F
HF 305. Convertisseur VHF 122,50 F JK 08. Allumane de lumière .... 72,10 F KN 15. Temporisa leur ... 86,00 F KN 40. Sirène 24 W tégliNe 98,00 F 600. RS 232/TTY interface 50,40 F
HF 310. Récepteur FM .... . 184,00 F JK 09. Alarme sunore . 64,00 F KN 16. Métronome......... 38,00 F CO 35. Allumage électronique Ml 209,00 F 101, Uart & Baud rale genêr 252,00 F
HF 325. Tuner FM........... . . . 308,00 F JK 10. Timer photo-électrique .. 86,00 F KN 17. Oscillateur de morse , 37,00 F HF 375. Récepteur FM 79,20 F 109. Modem

CONDENSATEURS • RESISTANCES • POTENTIO • COMMUTATION • QUARTZ /FILTRES

CHIMIQUES SIC-SAFCO RESISTANCES VITRIFIEES 7101. Inler unipol. 2 p. slables .. .6,50 F Inter â glissière. Châssis .2,70 F Quartz 3.634 MHr. 57,40 F
5 W bobinées 4,70 7103. Inler unipol. 3 p. slables . .10,60 F 203. teter gros modèle 4.00 F Quartz 4 MHz. Usage général 42.20 F
25 V 63 V CTN. 30 n. 120 n. 500 121,3 K . 3,60 7105. Inler unipol. 3 p. inslables .15,75 F Inter â balancier, Inler orange 2.70 F Quartz 8 MHr, Usage général 42.20 F
1 mF 1,35 LDR 05........ 16,50 7107. Inter untool- , Mécanique 3 posilions. Ppussciilf .3.00 F Quartz 10 MHjl Usage général 47,50 F
2.2 mF 1,45 RESISTANCES AJUSTABLES 3 p.. 1 st.. 1 tast....11,50 F Mécanique 3 pos Poussoir èn b 3.00 F Support de quark.
4,7 mF 1.45 1,60 Couché-Deboul Pas de 2,54 1,30 7108. Inter Unipol. 2 p., 1 insl. .. .8.60 F Mécanique 5 pos. Poussoir en h -3.00 F Quartz type HC 33 . 2,50 F
10 mF 1,50 1,70 Couché-Debout, Pas de 5,08 1,50 7201. Inler blpol. 2 p slables ... .9,90 F Mécanique 6 pos, Poussoir en b .3,00 F SFE 10 7 MHz MA 5 R
22 mF 1,60 1,80 7203. Inter bipol. 3 p. slables .. .15.10 F Bouton. Poussoir en bancfn 0,60 F Filtre céramique 10.7 MHz 0,50 F
47 mF 1,70 2,70 Miniature 10 leurs . . 10,80 2 inverseurs. Poussoir en bande 6.50 F BFU 455 K.
7101 AB. Inler UfMpol ? p. pourC.l. 9.90 F
100 mF 2,00 3,30 10. 20. 50, 100. 200. 500 il 4 Inverseurs, Poussoir en ttendci .7,50 F Filtre céramique 455 kHz 10,20 F
2,05 3,80 1. 2, 5, 10. 100, 250, 500 kil 62011 421. Inter à bascule simple 7,20 F 18002-6 Roiio codeuse BCO 28.00 F SFZ 455A
220 mF
2,60 5,30 1 et 2 Mil 61011 421. Inter à palette simple . .7,20 F 18001-6, Roue codeuse décimal 28.00 F Filtre céramique 455 kHz . 13,10 F
470 mF
1 000 mF 4,30 7,30 COUCHE CARBONE Plastique noir. Inler ,1 levier simple?,20 F E 80 5GE âtM Flasque roue cod. 5.40 F 19,50 F
6,50 10,50 62012 421. Inler à bascide double .7,80 F Inter DII « inter 27.60 F
2 200 mF 5 %, 05 W, de 2.2 11 à 5,1 Mil 0,20
61012 421. Inler à palette double .7,80 F
4 700 mF 10,50 18,60
COUCHE METALLIQUE Plastique noir. Inter à levier double?,80 F
Sélecteur de tension
V2 PC 6R Relais 6 V 2 RT
............... 4,40 F
21.00 F COFFRETS
10 000 mF. 16 V : 39,20 1 % 05 W de 10 11.1 t Mil 1,10 COM 1Cî12 P. Commutateur «otelil 10.00 F Relais 6V 4RT........................... 21.00 F
V2 C 325 V RdaL'. 12 V. 2R1 21,00 F 110 PP. Plastique rabil 16,00F
/ MYLAA PLAQUETTE COM 2C6P Commutatouf rotelif 10.00 F 115 PP. PMique non ...22,00 F
POTENTIOMETRES SIMPLES COM 3C4P. Commuteteur rotabl 10,00 F Relais 18 V 4RT 21.00 F
De 1,3 à 820 pF ..0,90 De 220 à 680 ni . 1.50 LINEAIRES ou LOG, de 470 II â 2.2 m 3.80 COM 4C3P, Commutateur lotaTil 10.00 F 116 [Link] noir ............ 27,50 F
Relais ?4 V. 4R1 21,00 F
De Và 100 nF... .1,20 Supérieur à 1 pF ,3.30 POTENTIOMETRES DOUBLES 117 PP. Ptosnqvii noh ...24,50 F
COM 1C12P ¡1 souder Commutai1 10.00 F Rdais48V4RT 21.00F
CONDENSATEURS LINEAIRES ou LOG dé 5 kil A 1 MiJ‘9.60 Sabre. Acc. COM à 0étles V4 C 325 ohms. DU 5 Vil T 25.20 F 220 PP. Ptesllque noir 34.50 F
17.20 F 221 PP, Plastique noir 34,50F
0.1 gF. 35 V 2.00 4.7 gF. 35 V .2.90 POT 10 TOURS FACE AV Gaiette 1C 12P 15.50 F SF III VP2 Cl. Support retors 2RT 9.90 F
LIN lOOU 50kiI 53.00 Galene 2C6P S F III VP4 Cl Support teWs 4 RI 11,20 F IA. Teko Alu 9.50 F
0.22gF.35V 2.00 10/Æ 35 V 3.90 ............... 15.50 F M Teko Alu 10,50 F
0,47 pf 35 V 2.00 22 /J. 35 V 3.90 POTENTIOMETRE RECTILIGNE Gaiette 3C4P ...................... 15,50 F
3/A. Teko Alu 12.00 F
0.68 gF. 35 V 2.00 4?PF. 35 V 11.70 Simple 8.50 Gaiette 4C3P .......................15,50 F Quartz 1 MHz Usage général 47,50 F
4/A. Teko Alu............................13,50 F
I gF 35 V 2,90 100 gF. 35 V 25.80 Double. 12..80 Quartz 1 008 MHz. Utilisé en vidéo 45,00 F
Poussair, fteusie g™ modéte . .2,70 F Quartz 1 8432 MHz 45,00 F 1/B. Teko Alu 9.50 F
2.2 gF, 35 V 2.90 2/B. Teko Alu , 10.50 F
Embaüt secteur. Nwrnc curcp 5,00 F Poussolr. Noir yros modale 2.70 F
AJUSTABLES Fiche secteur. Norme européenne 9.00 F Poussok. Ruuge peli! modèlli 2,70 F Quartz 3.2768 MHz. Horloge 3/B. Teko Alu ^M^.OO F
10 pF, 22 pF, 40 pF, 60 pF 3.50 Cordon secteur. Norme européenne! 8,, 00 F Poussnli. Hcrtr petit modite 2.70 F Multiple de deux 45,00 F 4/B. Teko Alu F

OPTO • MATERIEL POUR FABRICATION DE C.l. • PROTOTYPES

mm UMigi), LEO 1.W F P2 perceuse grande WW F
mm vtrte. tt& [Link] Epory prtienilbl» SF. llXMW 16.50 F Support de perceuse 8 broches à souder support l,5OF
MCA 7. Optó 4 14 broches à souder support 1,60 F
mm pwH LEO IMF MCA 81 Opto à itwrcht Epôiy pràteniibfi $F. IW-2M 30,50 F LBvlW p<?il modèle
i mm rotiç-r LED MO F Eptny pteHnnIblc SF- TM-JI» ».50 F Support de perceuse, Levier grand nwii 16 broches à souder, support
CN 61002, CJbl« cm flippe Ir 150,00 F 11 hJ-&CMrt « IQOdBF, '.upport
mm Mirla. LEO 2.20 F ípony pmeniib’B OF. JS-lOO 14.00 F
i mm Ihm. LED 7 20 F Epexy préifliHibl» BT W ISO 24.H F Hllmgfliallon. füteUIUii 24 tMOCbil à »ttoBl. IbppiHl 3.00 F
CAB 14. Câble en nappe 14 CA sertir 2» brochu s soqàit supfwi 3.60 F
LEO 5 mm leha-caaga. fmiititm iMrt’rau- Epery piénattol* OF 150 ?00 . 47.65 F 142.00 F
CAB 16. Câble en nappe 16CAsertfr 5,Mf
Ïr 5.00 F CAB 34. Câble en nappe 34 C Fpmy piésenilbto OF. ?00-300 -ii OH Fwai. [Link] mm 3.80 f 40 »rath« 4 souder MippPrt
PW 31. rticplBui inliau<xiçM 16.70 F CPU. EpruySI» forti. DlamAirc 1 nwu 3,80 F It brochu verrMtlJible J MMtor
LT 3213 R, LEO racUngtAilit tûikg 2,00 F Vero-trW'd ftjnrti 60400 Furti OLimLve 1.2 mm 3.80 F 16 b<ochit a wroitmijf i [Link] r
Tl 1. Souphsso 1 mm Vero batto feint» 100 tüO --
* brixh« i HMfüpper -aippoit‘
---------- 2.20 F
LT 3253 G. Led ie<îafi<piUi«e »elle 2.60 F Tl 2. Souplisso 2 mm Farsi Dumtìff i s mm 3,80 F
LT 3?M TIED fectanaiilane jitw 2.60 F Vero-wwid bwdc 150-100 Fwtì HuiiiEirt ?,o mm .. 3.00 F M «rochn * wrapper -.uppqn
Tl 3. Souphsso 3 mm Vriô'fiaiitf pwitft iflû 16 broches J wuppif support
LT3ÍME. L.EÛi«m5MÜitowmgrî î,00 T Tl 4, Souplisso 4 mm ■Mento* ............... .. 3,30 F
LT MOO- C'^s ritti pMJi,UM li mm U.25 F 18 broches à wr»pp»r support
Ti 5. Souphsso 5 mm 7C44 ELB «d« Olimi« A Irar^iSiiW 22 , 22 broches à wrapper support
LT MM, C^i timi p?m Led J mm 0,26 F Oiique à tro^aMtf 40 4,00 F
LT6DM.W|tnrfLed5mmclMmiw4.40 F Plique 1 *tippw 1 iétréO ».MF 24 broches à wrapper wppeto
Plaque 4 wilin' AIM 65 192 F □itqu« tetre 6,50 F 28 broches à wrapper 'UpixXl
LT MÛÛ, Suppml Lrd J mmtìwdmli 3.70 F Mt-oqlil« 4,00 F
TIL 112. a W1 AC Pfjqu« A wriÿpw S t00 210 F 40 broches â wrapper tuppM
FMllue 1 Wfippfí «X0KLM1 117 F Minori»! pitto dtómOirr 1.35 F T 44 broches 4 wrapper 19,M F
TIL 313. 8 mm CC 15.00 F Martori« urarto mamitrn 2,00 F
TU 327, 6 mm peinai 15.00 F Câble «S232C Câble 21C PtariW 3 «wer P<fìWUi ...... 117 F
Sopperì diiq« 4,00 F 2.20 F
TU 701 Hmm'AC 1M0 F Câble îPaiîAl 75WW RaqtHtr F wmpprr löflä fl« plfllw 149 F
Câble toupie . .......... 76,00 F U0F
TIL T0? 13 mm CC 14.20 F Carte MSI 300,00 F ML9fl,1C. Radiateur peut IC 5.70 F
Perchto poudre. Pou> 1 L Grilla miCHntout. i SCEMO 5,75 F P 180. Outo A U topper
TU 703. 13 mm pöLmte AC 16.ÖD F Hto di P 180 ML99JC. Radiateur pouf IC 'J,90 F
TU 704, LTmmpuuM« CC . 16.M F Perdilo liquide. 1 »l't Grille iuadlflU|ue. 200-31» I [Link] f 3.00 F
MAN 4PIO, It mm AC or»»Kje 23.20 F EpûïySF 75-1M flirti Irudeil. irfrm .’i»-300 SS.M F P 1601 A. Ototl 4
MAN 4540; 11 mm CC umiiaf 23.20 F Rl¥ilalrur1ii«|«Br l’iHt’ Iran i um- Ni a wr*pp«i. -------- 5,90 F
MAN 0510- 20 mm AC oungn 26.50 F Ep«y3F. teH-iSD 32.00 F 1S.00 F
MÀM 6630. 20 mm AC ófatip» (¡htc po EpwySF 150-200
ijery SF ¡00-Æ3 WT 141-8. t IO! GM 19.60 F
Ufi 75.50 F 12.00 F
MAN 4940. TO mm CC pmgri Jt.M F Epçiy DF- ■'5 1M .. . 3,40 F Gtomrng pour C.l. fnimmn WA 191-1.1 TOI
MAH ISSO. ?0 min CC orarci (ùvee ¡io- Eporry OF. tftl ■! 5U........ 8.10 F peicauPA furili«, Pei WA 101-9- 103 11.45 F
Lv .) 26.50 F EptojOF 150 700 !6,20 F ADÌ 99.00 F 1 TOS 103 IGM 13.70 F
MCI 2. Optó'.iditour wtoplt 12,50 F Eparc OF 21)0-300 24.Û0 F R4 perceuse on colirel avec ou­ Stylo dalo ..................... ML MIT 103- ml ^r/ihö-r 2.80 F
Epaty prttbMl&le 5F. 75-100 9.50 F tils 121.00 F Stylo AHac Plastique orange 3.70 F
MCT 6, Opla'TiiNMiut rtoAiWe 21.O0F
 elektor mars 1981 — 3-81

MATERIEL DE CONNEXION
HP mâle .1,70 F Din mâle 5 broches 2,80 F Embase jack mono 6,35 4,80 F Connecteur 16B à sertir 14,80 F Klep's réf. 2. Grip fil grand modèle 20,50 F
HP femelle......................... .2,45 F Din lemelle 5 broches , 2,00 F Jack mâle sléréo 6,35 5,10 F Connecteur floppy à sertir 49,20 F Fil avec pointe louche .18,00 F
Embase HP femelle 1,90 F Din embase 5 br plastique .2,30 F Jack fem prol sléréo 6,3 ., 3,20 F 57-30360 AmphAnol Tester kit. Kit pointe de touche .37,30 F
Emboso HP mâle ........... - .3,30 F 4,35 F Embase jack stéréo 6,35 .. . 5,30 F Conn. Centronics à souder 71,00 F Connecteur. 2-25/2. 54/PIA .53,40 F
Embase 5 br mâle Cl . . , , - 39,75 F
Embase HP à ciaupuf« . .2,50 F Din 5 br. mâle métal 15,80 F Pince à C I, 16 B,......... .33,60 F Conn Centronics à sertir Connecteur. 2-Sütë MlPraim 80.20 F
RCA mâle _____ ________ .2,50 F Din 5 br. femelle mêlai......... 17,00 F Pince à C.L 24 B................ 75,00 F UG 88/U amphénol. BNC mâle310013,30 F CCL 6 TVZ. 60 3. 06. Connecteur 4,50 F
RCA lamelle , .. ........... . .2,50 F broches , ............... 2,90 F Pince à C.l. 40 B............ 88,00 F UG 29ÜA/U. BNC châssis . 13,60 F CCL 10TVZ. 10 8 3.96. Connecteur 5,30 F
Embase RCA-------------------- .2,15 F Din femelle 6 broches_____ .2,80 F DB 9P. Cannon mâle........., 14,30 F NC 561 Fiche à visser coaxiale 9,80 F CCL 15 TVZ 15 B 3.96 Connecteur 6,70 F
Miite de caJculaulc« 2,50 F Socle din 6 broches , , .1,90 F DB 9S. Cannon femelle , 19,50 F NC 552. Embase à visser coaxiale 9,10 F CCL 18 TVZ. 188 3.96 Connecteur 9,10 F
Embase de calculait rce____ 2,50 F Jack mâle mono 2,5 . . . .1,90 F Capot pour DB 9............. 19,20 F NC 560. T à visser coaxial 27,20 F CCL 22 TVZ. 2283.96 Connecteur 11.30 F
Fiche banane auto 4 mm mâle .6,60 F Jack fem prol. 2,5 . 2,00 F DB 25. Cannon mâle 29,70 F Coupleur 2 piles de 1,5 V . . . 3,90 F 2-12/3. 98'Pcl
.............. clavier
............. * 15.00 F
Banane mâle 4 mm............ 1,60 F Embase jack mono 2,5 , 2,50 F DB 25. Cannon femelle 29,70 F Coupleur 4 piles de 1,5 V .... . 4,90 F 72. 2-22/3 96WM65 39.10 F
Prolongateur banane 4 mm 2,20 F Jack mâle mono 3,5 . , .... .1,90 F Capot pour DB 25 11,20 F Coupleur 2 piles de 4,5 V .... 72, 2-430 96'ExorCiser 63.40 F
Douille banane 4 mm 0,90 F Jack fem prol mono 3,5.. 2,00 F DB 25 mâle à sertir . 49,50 F 635. Prise pour coupleur 4.5 . 2,40 F Connecteur. 2x100, 3.16 51,00 F
Banane à vis ..... 3.40 F Embase jack 3,5 , 2,50 F DB 25 femelle à sertir 55.60 F 1128. Pression 9 V 1,70 F Plate-forme à composants 14 BI 4.80 F
Fiche banane 2 mm ,3,20 F Jack mâle mono 6,35 4,10 F Connecteur 14B à sertir 11.10 F Klep’s, Grip fil pelit modèle 13,50 F Plate-forme à composants 16 Bi 5,20 F
Douille banane 2 mm. 5,20 F Jack fem prol mono 6,35 4,00 F

DIVERS POUR BF ET LIGHT-SHOW • OUTILLAGE

Capteur léléphonique . 10,40 F P-1. Support de spot orientable! 30.50 F Ampli 200 W HY 400 ,750,00 F NR-D, Accu bâton gros .49,00 F 4D1 09 Tournevis 10,10 F
Micro électret ......... ...21,00 F R-3. Rampe de 3 voies......... 77,20 F STK 441 Ampli 2 fols 25 W . 99,50 F 108. Precelle droite ., 20,95 F 401 11 Tournevis . . 11,15 F
Micro Piezo. Forme pastille . . . 14,10 F Lampe lumière noire . 34.00 F Radiateur pour STK 441 34.00 F 110. Precelle travail droite 27,50 F 451 Jeu de clés BTR 32,30 F
Ecouteur Piezo............. . .9,20 F LS-4P Tube à éclal 40 J 33.70 F STK 070 Ampli 70 W 275,00 F 112, Precelle coudée------ 20,65 F JBC 15 W. Fer à souder 75,90 F
HP 50. HP 8 ohms - ... 10,20 F LS-150. Tube à éclat 100 J . 45.00 F Radiateur pour STK 070 . .47,50 F 135. Precelle à C I .27,70 F JBC 30 W. Fer à souder 62,80 F
HP 70. HP 8 ohms 11.90 F BI-40. Transfo d'impulsion . . 17.00 F FUS 6 x 32 Vôtre ...2,50 F 201. Pince coupante . .72,70 F JBC 65 W. Fer à souder 69,80 F
HP 100. HP 8 ohms 15.30 F 8-100 H 20 GA. Ferrite . 12.00 F FUS 5-20. Verre ...1,40 F 2D3. Pince plate 58,50 F Pulmatic Fer avec apport soudure 203,20 F
HP 120. HP 8 ohms 19.90 F 10-100. Ferrite.. , 9,80 F PF-52. Cl. Porte-fusible Cl ...1,30 F 205, Pince demi-ronde coudée .70,70 F Ironmallque. Fer av lherniosial .534,00 F
HP 16P. HP 8 ohms ..23,30 F 8uzzer3, 6. 12. 24 V......... 19.60 F PFJ-13. Porte-fus. châssis 5-20.. .4,90 F Pompe à dessouder .79,00 F B.10.D. Panne inox 15 W pointue 16,45 F
KA 113. Pré-amp RIAA sléréo 169,10 F 125 XL Ventilateur ,,. . 154,00 F PFJ-15. Porte-fus châssis 6-32 .. .6,10 F 405. Tournevis métal et plastique .18,65 F B.20.D Panne inox 15 W plate 16,45 F
Spot 75 W rouge 10,50 F 96 125. Grille anti-poussière . 74.00 F SMP 6. Pile bâton petite 2,10 F 406. Tournevis horloger .23,35 F R10P Panne inox 30 W pointue 17,15 F
Spot 75 W jaune 10,50 F Tissu anti-poussière 18.00 F SMP 14. Pile bâton moyenne 2,95 F 411. Tournevis cruciforme ..5,90 F T.20.D Panne inox 30 W plate . 17,15 F
Spot 75 W vnrt 10,50 F 66B. Chargeur d'accus 71.00 F SMP 20. Pile bâlon grosse . ..3,85 F 412. Tournevis cruciforme . .9,65 F T-65, Panne inox 65 W plate 23,70 F
Flood 15P W rouge 28,00 F Préampli mono HY 5 110.00 F E 10. Pile bâton contrôleur . 3,00 F 430, Tournevis de réglage 30,45 F Panne Dil Panne à dessouder 121,40 F
Flood 160 W jaune 28,00 F Ampli 15 W HY 30 . .106.00 F SMP 622. Pile reclangle 9 V . ,7,95 F 401. 01 Tournevis . , .4,95 F Pince d’exiraclion Utilisée avec 43,25 F
Flood 150 W vert 28.00 F Ampli 25 WHY 50 146,00 F SMP 3, Pile plate . 4,70 F 401.03. Tournevis. . . .6,30 F Support universel. Support de fer 34,30 F
. Monlé .315,00 F Ampli 60 WHY 120 335,00 F NR-AA. Accu bâton petit 12,40 F 411.05. Tournevis ., ... , ..6,90 F SEM 15 W. Fer à souder . . 71,30 F
r de lumière. Monté .295,00 F Ampli 100 WHY 200 , 510.00 F NR-SC. Accu bâton moyen .19,50 F 401 07, Tournevis. .8,65 F SEM 25 W. Fer à souder 72,3Û F

MATERIELS MICRO-ORDINATEURS
Apple + Basic 16 k. .7 056,00 F Interfaces série/IEEE , , 1 495,D0 F Transdata Modem 307 A. Modem , 2 800,00 F Corex 800. Print 80 colonnes 3 994.00 F
32 k , , .7 879.00 F Interfaces Centronics Transdata Modem 307. Modem . 3 796,00 F CoHret M.S.I. 387,00 F
48 k 8 702,00 F Utilisation Compulhink 1 058,00 F 610 OHIO. Extension 8 K Floppy 2 450,00 F 81 221 5. Boîte papier Rockwell . 35,25 F
Apple II serial. Interface série 1 470,00 F Expandapet 24 K extension Ram 3 859,00 F Super Board. Kil microprocesseur 2 500,00 F Rubans pour Centronics .14,00 F
Carte Secam. Interface de codage .1 150,00 F Expandapel 32 K extension Ram 4 493,00 F Rockwell AIM 65. Kit microprocesseur 3 351,00 F Clavier 53 louches 980,00 F
Apple Soft, Carte Basic .1 470,00 F MEK 6800 D2. Kil microprocesseur 2 252,00 F Kil de [Link] 7 197,00 F
Apple Intéger 1 435,00 F 7114. Prom 635.00 F 1 820,00 F Interface RS 232/OKI 5200 995,00 F
Carte Basic Mek D2
Interface Cenlronics/Apple .1 470.00 F 7710A. Série Asyactone 1164.00 F Album range-disquette 221,00 F
VIM 1, Kit microprocesseur 2 134,00 F
7712 R. Série Synlronic 1 164,00 F Album range-disque 235,20 F
Pascal Apple II. Système de langage 3 381,00 F VAB II Carte visu .... 1 584,00 F
7811 A. Pascal Arlh rap . 2 880.00 F
Jeu de raquettes Apple II .. 120,00 F 7440 A Times prog 1 164.00 F Carte 4K RAM EXO 1 128,00 F
DISQUES Par 1 Par 10
Générateur de caractères minuscules .. 980.00 F 7720 A. Pia......... 1 023,00 F Carte 16 K Ram pour Bus exo . 2 990,00 F 39 F 32 F
Mini floppy drive Apple 116 k + coni. 3 870.00 F 104-1 SF DD
7490 A. GPIB-IEEE 2 116,00 F PE 14F. Eflaceur d'eprom 757,00 F 51 F 43 F
Mini floppy sans contrôleur 3 190,00 F 104-2 DFDD
7510. Proto 5000 . 170,50 F Console Télévidéo 912. Sland RS 232 6 290,00 F 43 F 34 F
105-1 SF SD 10T
PET 3008. Clavier pro sans K7 , 5 120 F 7590. Proto CJ. . 170,50 F Moniteur Corex. Vidéo 1 220,00 F 107-1 SF SD 16 T 43 F 34 F
PET 3016. CBM 16 k 5 820 F 7520. Extension......................... 229.00 F Moniteur Vidéo Thomson 3 880,00 F 3740-1 DF SD 78 F 67 F
PET 3032 CBM 32 K 6 520 F 7470. Corv A/D 1 164.00 F Centronics 779. Print 80 colonnes 8 730,00 F 3740-2 DF DD 81 F 72 F
Compulhink 400 K (2001) lloppy . 12 210,00 F Translate terminai 305. Centronics 701 Print 132 colonnes 12 936,00 F MP1 B 51. Drive SF DD 2 100,00 F
Computing 800 K (3016-32) floppy 11 990,00 F Terminal portable 16 290,00 F Oki 5200 imprimante 5 821,00 F MP1 B 52. Drive DF DD 2 995,00 F

MATERIEL DE MESURE
VOC 20. CoWûfoui . 225.00 F BK 820. Capacimètre 1 173,00 F VOCALS. Alun l5V,3A. < et— 12 V. 1 A508,00 F MOD 55 15 V. Galvanomètre 42,00 F
VOC 40. MrUÙN . 255,00 F HZ 55. Testeur de composante 212,00 F VOC PS 1. Alimenlalion 12 V. 2 A 159,00 F MOD 55 30 V. Galvanomèlre 42,00 F
Conlrad 312. Conlrbleur . 217,00 F HZ 64. Commutateur 4 canaux 2 110,00 F VOC PS 2. Alimenlalion 12 V, 3 A 205,00 F MOD 55 220 V. Gal^iiunÀlrfl 42,00 F
Cuntrad 819. CoriInMeur 346,00 F VOC'TRONIC. Vollmèlre électronique 559,00 F VOC PS 3. Alimenlalion 12 V. 4 A 229,00 F U 40. Galvanomètre 29,50 F
CDA 102. ConlrMeur. . 350,00 F 2001. Générateur de fonctions 1 423,00 F VOC PS 4. Alimentation 5 V. 3 A .176,00 F U 65. Galvanomètre . 38,40 F
CDA 770. Contrôleur 666.00 F BF 791. Générateur BF 705,00 F AL 783. Alimentation 12 V, 1.5 A .254,00 F HZ 20. Cordon BNC banane 67,20 F
COA 771 Cunliûtoui....... 483.00 F MINI VOC 3. Générateur BF . 970,00 F AL 78K, Alimentation 12 V. 3 A . 189,00 F HZ 31. Sonde 1/10 192,00 1
FDM 35. Multimètre 350,00 F MINI VOC 5. Générateur BF. 1 546,00 F AL 745. Alimentation 12 V. 5 A . 384,00 F HZ 35. Sonde 1/1 . 187,00 F
DM 235. Mùltimèire 690,00 F Heter VOC 3. Générateur HF , 765,00 F Adaptateur pour DM 450 bloc alim 58,00 F Tester VOC 1. . 35,00 F
DM 350. Multimètre 950,00 F LAG 26. Générateur BF 926,00 F Adaptateur POM [Link] 20 61,00 F FP-5. Sonde pour BK 520.. 218,00 F
DM 450. Multimètre 1 410,00 F LSG 16. Générateur HF 934,00 F Module alim. 5 V/3 A. AHmontalion 90,00 F D1010 avec sondes 3 540,00 F
21 , Multimètre .. 1 417,00 F PFM 200. Fréquencemètre 817,00 F Module 12 V/1 A, 60,00 F D1011 avec sondes . . 3 890.00 F
■2 Mutllmèlre 795,00 F BK 1827. Fréquencemèlre 1 150,00 F MOD 55 0,1 A. Galvanomètre 42,00 F D1015 avec sondes 4 470,00 F
K. Multimètre 795,00 F AL 785 Alimenlalion 12 V, 5 A .247,00 F MOD 55 0,5 A. Galvanomètre . 42,00 F D1016 avec sondes 5 110.00 F
30’ lultlmèlro ... . 690.00 F VOC AL 3. Alimentation 2/15 V, 2 A .420,00 F MOD 55 1 A. Galvanomètre 42,00 F HM 307 1 590,00 F
Transistor Tester. Testeur de transistor . 335,00 F VOC AL 4, Alimç.italion 3/30 V, 2 A .499,00 F MOD 55 3 A Galvanomètre 42,00 F 312 2 446.00 F
BK 510, Testeur de transistor 1 124,00 F VOC AL 5. Alimenlalion 4/40 V, 2 A .715,00 F MOD 55 10 A. Galvanomètre 42.00 F 412 3 587,00 F
TE 748. Testeur de transistor . 242,00 F VOC AL 6. Alimentation 0/25 V, 5 A 998.00 F MOD 55 30 A. Galvanomètre 42,00 F 512 5 833,00 F
BK 520. Testeur de transistor . 1 928.00 F VOC AL 7. Alimentation 10/15 y, 12 A 1 090,00 F MOD 55 1C V. Galvanomètre 42,00 F SC 110 Sinclair 1 950,00 F

Les tout derniers modèles sont disponibles

40, 80, 120, 240, 400 CANAUX.
12 watts en FM avec leurs accessoires.
MHz ATTENTION 9^
Nous devons vous rappeler que, pour l’instant, l'utilisation de
ces appareils n'est pas permise en France
CmZE^3AND 27 (Code P et T article L 89)...

SERVICE CORRESPONDANCE
VENTE AU MAGASIN : PENTA13 10, bd Arago, 75013 PARIS. Tél. : 336.26.05
Métro : Gobelins

DEMONSTRATION MICRO
VENTE AU MAGASIN : PENTA 16 5, rue Maurice-Bourdet, sur le pont de Grenelle, face à la maison de l'ORTF, 75016 PARIS.
Tél. : 524.23.16. Bus 70/72. Arrêt Maison de l’ORTF. Métro : Charles Michels

: de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h 30, du !undi au samedi inclus

3-82 — elektor mors 1981

VENTE PAR CORRESPONDANCE Magasin de vente ouvert de 9h30 à

— Paiement à la commande: ajouter 12h30 et de 14h à 19h, du mardi
18 F pour frais. Franco au dessus matin samedi soir lundi
après-midi de 15h à 19h.
de 500 F.
— Contre Remboursement:+25,00 F 59800 LILLE Tél.: (20) 55.98.98 Télex: 820939F
Nos kits comprennent le circuit imprimé EPS el tous les composants nécessaires à la réalisation : composants de qualité professionnelle,
TARIF AU 15/12/80 résistances COGECO. condensateurs MKH SIEMENS, etc... selon la liste publiée dans l'article d’ELEKTOR, ainsi que la face avant, si
mentionnée..

Notre annonce parue dans l'ELEKTOR n° 30 étant toujours valable, s'y reporter pour connaître la liste complète et les
prix des kits parus dans les numéros précédents.______________________________________________________________

CLAVIERS KIMBER ALLEN

(décrit dans le n° 3 de Elektor, ainsi que
dans le livre Formant):
— Clavier 3 oct (37 notes) . . .
— Clavier 4 oct (49 notes) . . .
— Clavier 5 oct (61 notes) . . . 635,00
Blocs contacts à fils plaqués OR de Kimber
Allen:
— 1 inverseur................................. 5,30
— double (pour Formant) . . . . 6,00
— Clavier "FORMANT" 3 octave:
avec contacts doubles....... 625,00
— Clavier "PIANO" 5 octaves,
avec contacts inverseurs .... 925,00
Revendeurs : Nous consulter.
LE KIT COMPLET
CADEAU ! Le livre FORMANT
Synthétiseur modulaire. Les kits compren­
nent: EPS + face avant + boutons profes­
I “JUNIOR COMPUTER”sera sionnels + connecteurs, etc,. . .

I fourni gratuitement, ainsi VCO (9723-1) ........................... 499,00

VCF (9724-1).............................. 205,00
PL -que la revue ELEKTOR N°22 Interface (9721-1 ) ................. 179,00
ADSR (9725)................... . . 138,50
composant de 1er choix, fourni avec Dual VCA (9726) ................. 185,00
EPS, alim. avec transfo, connecteurs. LFO (9727)................................. 175,00
Noise (9728)......................., . 110,00
Apprenez à utiliser le 6502, le micro COM (9729) .............................. 129,00
Alim. (9721-3) . ........................
employé dans le "PET” et dans “APPLE’1. kit complet comprenant 3

SUPER PROMOTION
ADSR, plus un de chaque
module + récepteur d’interface et 3 divi-
seurs clavier. Livré avec clavier KIMBER-
ALLEN à contacts OR................. 3500,00
LA MINI PERCEUSE P5 EN OPTION:
-RFM (9951) ........................... 225,00
LA PLUS PERFORMANTE ! - 24 dB VCF (9953)................. 369,00
Alimentation 12 à 20 Volts 16.000 T/m — Modulateur en anneau
sous 16 Volts. Puissance maximum 83 Watts. (79040I ................ 85,00
Mandrin automatique peur serrage de 0,4 à
3,2 mm. Fournie avec support spécial et PIANO ELECTRONIQUE
boite de mini-tournevis. Générateur de notes (99151 325,00
PRIX NORMAL..................................... 175.- Filtres + préampli (9981 ) . 250,00
LE SUPPORT nouveau modèle S5 . .165,— Circuit une octace (9914) . 250,00
LOT DE TOURNEVIS ....................... 19 - Alimentation (9979) . , . 190,00
Le kit complet 5 octaves avec les EPS,
L'ENSEMBLE le clavier Kimber Allen et ses
SEULEMENT 285,00 F contacts . ...................... 2800,00

NOUVEAUX KITS
81082: Ampli 200 W avec radiateurs Je désire recevoir le nouveau catalogue SELECTRONIC
et alim. (avec transfo torique) 930,— Ci-joint 6 F en timbres.
8101 2: Matrice de lumières programmable
(sans ampoule) 595, 'NOM (en majuscules SVP)
81073: Poster disco 2 dimensions
(avec poster - sans lampe) 199, ’PRÉNOM
81085-1 : Vu-mètre 180,
RUE
81085-2: Vu mètre (sans lampe) 219,
81068: Table de mixage: 435,
EN OPTION:
Ampoule couleur 100W: 13,20 ’CODE POSTAL E33
Flood couleur par 38:___________
 TELEGRAMME

AVIS AUX LECTEURS

TOUT NOUVEAU LIVRE PUBLITRONIC - STOP -

LE COURS TECHNIQUE
INI TIEZ— VOUS A L'ELECTRONIQUE - STOP -

CONCEPTION - STOP - ET CALCUL DES CIRCUITS DE BASE A SEMICONDUCTEURS

Pour tout renseignement concernant ce télégramme, contacter la Société Publitronic

Une excellente occasion de mettre le doigt dans l'engrenage.

La technique de l'intégration a pris une telle ampleur au cours des dernières années, qu'elle a réussi à ternir le prestige
des semiconducteurs traditionnels. Et pourtant ceux-ci restent l'outillage de base de l'électronique. Qui pourrait se
passer de transistors ou de diodes? Voici donc un nouveau livre qui met en lumière ce qui se passe à l'intérieur de ces
composants fondamentaux, sous la forme de chapitres qui se suivent en ordre croissant de difficulté, généreusement
illustrés, et suivis de petits exercices d'application qui vous permettront au fur et à mesure de vérifier votre acquis
(rassurez-vous, nous donnons aussi les solutions!).
Amateur plus ou moins averti ou débutant, ce livre vous concerne; et si tant est que vous sentiez quelques atomes
crochus pour les électrons, vous ne resterez pas indifférents! Ni passifs, car dès les premiers chapitres vous participe­
rez réellement à l'étude des montages fondamentaux, puis vous concevrez et calculerez vous-mêmes des étages ampli­
ficateurs, ou des oscillateurs. En somme un véritable mode d'emploi des semiconducteurs discrets qui vous aidera par
après à résoudre tous les problèmes et les difficultés de montages plus compliqués.

PRIX:35FF
Disponible: — chez les revendeurs Publitronic (liste située après la Rédaction)
— chez Publitronic. B.P. 48 — 59930 La Chapelle d'Armentières
UTILISER LE BON DE COMMANDE EN ENCART